Suomeksi
2 Takuuaika Kaikki takuuajat alkavat siitä päivästä, jolloin tuote on toimitettu ensimmäiselle omistajalle/ käyttäjälle.
2.2
Moottori tulee ottaa käyttöön viimeistään 6 (kuuden) kuukauden kuluessa toimituksesta (EX VETUS Schiedam).
• 24 kuukautta tai 1 500 käyttötuntia (nopeus 1 500 kierrosta minuutissa)
2.1
Käyttömoottorit
Generaattorit
Generaattorille myönnetyn kansainvälisen takuun kattavuus on • 24 kuukautta tai 1 000 käyttötuntia (nopeus 3 000 kierrosta minuutissa)ensimmäisenä umpeutuvasta määräajasta riippuen.
VETUS B.V. myöntää takuun huviveneissä ei-kaupalliseen tarkoitukseen käytettyjen VETUSmeridieselmoottoreiden kaikille materiaali- ja/tai rakennevioille lain määräysten mukaisesti 36 (kolmenkymmenenkuuden) kuukauden ajalle tai enintään 1 500 (tuhannenviidensadan) käyttötunnille riippuen siitä, kumpi määräaika umpeutuu ensin.
2.3
Moottorinosat ja varusteet
Tämän lain mukaisen takuuajan lisäksi VETUS myöntää takuun seuraavan 24 (kahdenkymmenenneljän) kuukauden tai 1 000 (tuhannelle) lisäkäyttötunnin ajalle, ensimmäisenä umpeutuvasta määräajasta riippuen, seuraaville moottorinosille: sylinterilohkon kotelo, sylinterinkannen kotelo, kampiakseli, nokka-akseli, vauhtipyörän kotelo, jakopyörän kotelo, jakopyörät ja kytkentätangot.
Tämä ei koske säännöllistä huoltoa vaativia osia.
Mikäli VETUS-meridieselmoottoreita käytetään kevyessä kaupallisessa tarkoituksessa, yllämainitut takuuehdot ja -määreet eivät ole voimassa, ellei VETUS B.V. ole antanut suostumustaan kirjallisessa muodossa tietyissä olosuhteissa.
Takuuaikana vaihdettujen osien takuuaika kestää sen tuotteen takuuajan loppuun, johon ne kuuluvat.
Moottorinosille ja varusteille myönnetyn kansainvälisen takuun kattavuus on 12 (kaksitoista) kuukautta laskun päivämäärästä lähtien.
2.4
Korjaukset
Tämän takuun alaisten osien ja/tai tuotteiden vaihtaminen ei vaikuta alkuperäisiin takuuehtoihin ja -määreisiin.
Muutoin, ts. normaalissa tapauksessa, sopimuksen 12 (kahdentoista) kuukauden tai enintään 1 000 (tuhannen) käyttötunnin takuuaika, ensimmäisenä umpeutuvasta määräajasta riippuen, koskee kevyttä kaupallista käyttöä.
43
