Vetus diesel engines Service and Warranty Manual Engines Manual - pdf download

Page 17

DEUTSCH

2 Garantiefristen Sämtliche Garantiefristen treten am Tag der Lieferung an den ersten Eigentümer / Nutzer in Kraft.

2.2

Die Inbetriebnahme des Motors muss innerhalb von höchstens 6 (sechs) Monaten nach Lieferung ab VETUS Schiedam erfolgen.

Die internationale Garantiedeckung für Generatorsets beträgt:

2.1

Antriebsmotoren

Die VETUS B.V. gewährt für Schiffsdieselmotoren von VETUS bei nicht-kommerzieller Verwendung in Freizeitschiffen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen eine Garantie auf alle Material- und/oder Konstruktionsfehler für einen Zeitraum von 36 (sechsunddreißig) Monaten oder maximal 1500 (eintausendfünfhundert) Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst erreicht wird. Zusätzlich zu dieser gesetzlich vorgeschriebenen Garantierfrist gewährt VETUS während der darauf folgenden 24 (vierundzwanzig) Monate oder für maximal weitere 1000 (eintausend) Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst erreicht wird, eine Garantie auf die folgenden Motorteile: das Zylinderblockgussteil, das Zylinderkopfgussteil, die Kurbelwelle, die Nockenwelle, das Schwungradgehäusegussteil, das Motorsteuergehäusegussteil, die Motorsteuerzahnräder und die Pleuelstangen. Die oben genannten Garantiebestimmungen gelten nicht für die leicht-kommerzielle Verwendung von VETUS Schiffsdieselmotoren, es sei denn, dem wurde in Sonderfällen seitens der VETUS B.V. schriftlich zugestimmt.

Generatorsets

24 Monate oder 1500 Betriebsstunden (Betriebsdrehzahl 1500 U/Min)bzw. 24 Monate oder 1000 Betriebsstunden (Betriebsdrehzahl 3000 U/Min), je nachdem, was zuerst erreicht wird.

2.3

Motorteile und Zubehör

Die internationale Garantiedeckung für Motorteile und Zubehör beträgt 12 (zwölf) Monate nach Rechnungsdatum. Teile, für die eine regelmäßige Wartung erforderlich ist, sind nicht inbegriffen.

2.4

Reparaturen

Der Austausch von Teilen und/oder Produkten im Garantiefall hat keinen Einfluss auf die ursprünglichen Garantiefristen. Für im Garantiefall ausgetauschte Teile gilt anschließend die restliche Garantiefrist des Produktes, zu dem sie gehören.

Ansonsten, also im Normalfall, gilt für leicht-kommerzielle Anwendungen ein vertragliche Garantiefrist von 12 (zwölf) Monaten oder maximal 1000 (eintausend) Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst erreicht wird.

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.