Tigercat 1135 SKÖRDARE INSTRUKTIONSBOK - PDF DOWNLOAD (Swedish)

INSTRUKTIONSBOK

Tigercat 1135 SKÖRDARE Utgåva 2.1, APRIL 2010 INNEHÅLL AVSNITT INTRODUKTION.................................................................................................................iii SÄKERHET......................................................................................................................... 1 KONTROLLER OCH ANVÄNDNING.................................................................................. 2 SMÖRJNING OCH UNDERHÅLL....................................................................................... 3

KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Avgaser från diesel och några av dess beståndsdelar är kända av staten Kalifornien för att orsaka cancer, missbildningar och andra reproduktiva skador.

1135-OM00-1

Tillgänglig litteratur 1135 Instruktionsbok, Svensk (Denna manual) . ............................................................ Artikel Nr. 38552A Instruktionsbok, Engelska ..................................................................................... Artikel Nr. 35355A Service Manual, Svensk......................................................................................... Artikel Nr. 38553A Service Manual, Engelska...................................................................................... Artikel Nr. 35356A Instruktioner för rörligt fordon och transport........................................................... Artikel Nr. 35859AMUL Reservdelskatalog ................................................................................................. Artikel Nr. 35357A

Tigercat AB. Box 139 s-840 93 Hede Sverige/Sweden Canada N3L 3T6 Tel:+46-(0)684-656 00 Fax:+46-(0)684-656 01

Tigercat 1135 Skördare

Introduktion

ii

Tigercat 11351135 Skördare Tigercat SKÖRDARE

Introduktion

INTRODUKTION

En Instruktionsbok, servicemanual och reservdelskatalog tillhandahålls av Tigercat för att hjälpa säljaren, ägaren och föraren att lära känna funktionerna hos 1135 Skördare.

Serienummer:1135 11350101 och uppåt.

1135 Skördare är designad för skördande av träd, vid bearbetning av stubbar eller tillämpningar vid vägkanter såväl som gallring, timmerblädning och tydliga avverkningsapplikationer i planteringar och naturliga bestånd.

Instruktionsboken kommer att guida föraren till rätt och säker hantering av skördare. Servicemanualen innehåller riktlinjer för säkerhet, förebyggande serviceschema och serviceåtgärder för att upprätthålla optimal maskinprestanda.

Avsnitt 1 i både instruktionsbok och servicemanual innehåller säkerhetsinformation som måste följas. Även övriga delar i manualerna innehåller markeringar för VARNING och FÖRSIKTIGHET där så är nödvändigt, för att påvisa potentiella risker vid utförande av vissa åtgärder.

Endast utbildad personal bör manövrera eller arbeta med maskinen.

Informationen i denna manual är den senast tillgängliga vid tidpunkten för tryckning. Förbättringar på maskinen är ett ständigt pågående arbete vilket medför att dessa inte alltid omfattas av manualen.

Kontakta därför din Tigercat representant för korrekt information.

Frasen “och uppåt” som används i den här manualen efter serienumret indikerar att informationen är relevant för alla maskiner med ett HÖGRE serienummer än serienumret före "och uppåt".

Tigercat reserverar rätten att göra ändringar på maskinen efter att denna manual blivit publicerad, vilka inte omedelbart blir uppdaterade i denna manual.

Vi strävar efter att regelbundet skicka ut uppdateringar. Om maskinen i fråga byggdes efter publiceringsdatumet av denna manual och det uppstår avvikelser, ring Tigercats serviceavdelning.

Publiceringsdatumet finns på första sidan.

Företaget reserverar rätten till ändringar av informationen i detta material utan föregående meddelande.

Tigercat Industries Inc.

iii

Tigercat 1135 Skördare

Introduktion

Denna operatörskapsling uppfyller följande SKYDDANDE STRUKTUR standarder: ISO 8082:2003 (Vältskydd) Maximal maskinmassa 19 679 Kg/ 43,384 Lb ISO 8083:2006 (Fallande föremål) 11600 J/ 8,556 lb-ft ISO 8084:1993 (Förare) * MODIFIERINGAR OCH REPARATIONER: Integriteten för vältskydd, fallande föremål, skyddsstruktur för förare och dess fortsatta förmåga att tillhandahålla den skyddsnivå som den var avsedd för kan påverkas allvarligt av några ändringar i strukturen, dess montering eller chassiet som den är fäst vid.

Tigercat betonar att certifieringen av ett godkännande för vältskydd, fallande föremål och skyddsstruktur för föraren kommer att bli ogiltig om några sådana ändringar sker.

Tigercat kan officiellt godkänna modifikationer endast av: i)

Skriftligt godkännande av reparationer eller ändringar undertecknad av den tekniska chefen för Tigercat eller

ii) Godkända ändringar som officiellt släppts av Tigercat.

Båda ovanstående ges under förutsättning att arbetet utförs i godkänd fabrik.

Obehöriga ändringar och/eller reparationer utförda eller bidragit till av en kund eller en Tigercat återförsäljare kan resultera i att skapa en farlig situation och därför kommer kunden eller Tigercat distributör anses ha tagit på sig risken eller försumligheten i att ha skapa denna situation.

Tigercat kommer inte hållas ansvarig för situationer som uppstår från att ha skapat obehöriga modifieringar/ändringar i strukturen.

Förarens hytt är utformad för att skydda mot vältning, fallande föremål och standardskydd för förare så att de kan tål kraftstötar och absorbera energi under en rullning, att kunna motstå effekterna av ett fallande föremål och minimera risken för att föraren skadas från penetrerande föremål. När en permanent deformation av strukturen sker, kan strukturen inte längre erbjuda de ursprungliga utformade skyddsnivåerna och bör bytas ut. Försök att räta ut strukturen, särskilt vid applicering av av värme, kan reducera än mer de kvarvarande skyddande kapacitetsförmågorna av strukturerna.

Hyttens fönster anses vara en integrerad del av strukturens vältskydd. Integriteten för vältskyddet och dess fortsatta förmåga att tillhandahålla den skyddsnivå som den var avsedd för kan påverkas allvarligt av någon skada eller ändring i strukturen.

Använd endast det rekommenderade bindemedel för att fästa fönster. Krav på skyddsstandarden kanske inte uppfylls om ett bindemedel annat än den som är rekommenderat används. Byt ut fönster endast med godkända reservdelar från fabriken.

Monteringen och ramen eller chassiet som hytten är fäst vid anses vara en integrerad del av vältskyddet, fallande föremål, skyddsstruktur för förare och ingår i konstruktionen, test och certifiering av produkten.

Kontakta Tigercat serviceavdelning innan du försöker dig på någon form av ändring eller reparation av skyddsstrukturen för vältning.

Tigercat AB.

iv

Tigercat 1135 Skördare

Introduktion

icke godkÄnda Ändringar i fÄlt Installation av icke godkända tillbehör eller modifieringar av någon typ på denna Tigercat produkt kan påverka produktens möjlighet att arbeta så som den var tänkt. Produktens integritet, stabilitet och säkerhet kan utsättas för allvarliga risker.

DET ÄR Tigercat:s POLICY ATT INGA ÄNDRINGAR FÅR GÖRAS PÅ MASKINEN, INKLUSIVE BORTTAGNING OCH TILLÄGG ANNAT ÄN AV Tigercat GODKÄNDA ALTERNATIVA UTRUSTNINGAR MONTERADE PÅ ETT FABRIKSMÄSSIGT SÄTT. Officiella godkännanden att göra modifieringar eller installera alternativ utrustning är endast enligt följande: i) Det relevanta alternativet för produkten ifråga måste finnas avbildad eller listad i aktuell Tigercat dokumentation eller litteratur, så som tryckta datablad, prislistor, reservdelskataloger eller produktlitteratur utgiven av Tigercat. ii) Skriftligt godkännande av alternativ utrustning eller produktmodifieringar av Tigercat konstruktionschef.

Godkännande av annan person är inte giltigt.

Icke godkända modifieringar eller bidrag till modifieringar gjorda av personer eller organisationer kan resultera i uppkomst av farliga situationer och därför anses organisationen eller personen ha antagit riskerna involverade eller anses ansvarslösa i skapande av situationen.

Vikt är en avgörande faktor vid övervägande av tillbehör, alternativ eller extra utrustning. Kontakta din Tigercat representant för information om maximalt tillåtna vikt och effekterna tillbehören har på din maskin.

Tigercat kan inte hållas till svars för situationer som uppkommer på grund av ej godkända ändringar i fält på dess produkter.

Om Tigercat blir involverad i juridiska tvistemål som ett resultat av ändringar på produkterna gjorda utan korrekta godkännanden från Tigercat så som beskrivs ovan, kommer Tigercat att vidta nödvändiga åtgärder för att skydda sina intressen.

Policyn för produktgaranti och godkännanden på alla säkerhetsdetaljer installerade på den modifierade produkten kommer att UPPHÖRA att gälla om ovanstående policy inte efterföljs som beskrivits.

Icke godkända produktmodifieringar gör att garantin till Tigercat från underleverantörer också förfaller.

Tigercat AB

v

Tigercat 1135 Skördare

Introduktion

vi

Tigercat 1135 SKÖRDARE AVSNITT 1 - SÄkerhet april, 2010

Läs och förstå detta säkerhetsavsnitt innan någon utrustning manövreras.

Läs och förstå alla manualer till extrautrustningar och tillbehör.

INNEHÅLL - AVSNITT 1 ARBETE MED OLJA.................................................................................................................................. 1.4 AVGASER................................................................................................................................................1.17 BATTERIETS FRÅNKOPPLINGSBRYTARE............................................................................................. 1.9 BATTERISÄKERHET................................................................................................................................. 1.6 BRANDFÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER...........................................................1.24, 1.25, 1.26, 1.27, 1.28 RENGÖRINGSPROCEDURE FÖR PULVERSLÄCKARE................................................................... 1.28 RIKTLINJER FÖR BRANDSKYDD....................................................................................................... 1.24 VAD DU SKA GÖRA FÖR ATT FÖRBEREDA DIG FÖR EN MASKINBRAND..................................... 1.25 VAD DU SKA GÖRA NÄR EN MASKINBRAND HAR INTRÄFFAT...................................................... 1.27 VAD DU SKA GÖRA NÄR EN MASKINBRAND INTRÄFFAR.............................................................. 1.26 FAROR MED HYDRAULTRYCK.............................................................................................................. 1.14 FAROR MED LÖST SITTANDE KLÄDER................................................................................................ 1.15 FÖRSTA HJÄLPEN.................................................................................................................................... 1.4 HYTTENS NÖDUTGÅNGAR..................................................................................................................... 1.7 KYLSYSTEM............................................................................................................................................1.14 Lätta på pilottrycket från ackumulatorn............................................................................. 1.9 LEDAD LÅS..............................................................................................................................................1.34 MIDJELÅS...................................................................................................................................... 1.17, 1.34 PARKERA MASKINEN............................................................................................................................... 1.9 SÄKERHETSÅTGÄRDER, ALLMÄNT........................................................................1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 SÄKERHETSÅTGÄRDER, ANVÄNDNING................................................. 1.8, 1.9, 1.10, 1.11, 1.12, 1.13 SÄKERHETSÅTGÄRDER, SERVICE........................................... 1.14, 1.15, 1.16, 1.17, 1.18, 1.19, 1.20 säkerhetsetiketter....................................................................... 1.31, 1.33, 1.35, 1.37, 1.39, 1.41 SÄKERHETSETIKETTER........... 1.29, 1.30, 1.31, 1.32, 1.33, 1.34, 1.35, 1.36, 1.37, 1.38, 1.39, 1.40, 1.41, 1.42 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER, ANVÄNDNING........................................................................................ 1.7 SÄKERHETSMEDVETANDE VID BLIXT SÄKERHET VID BLIXT..................................................................................................... 1.21, 1.22, 1.23 VAD ÄR ETT BLIXTNEDSLAG............................................................................................................. 1.21 SÄKERHETSSIGNALER........................................................................................................................... 1.2 SÄKERHETSSYMBOLER.......................................................................................................................... 1.2 SÄKERHET vid drift av skördare................................................................................................. 1.12 SKADA FRÅN BRÄNSLEINSPRUTNING................................................................................................ 1.19 SKADA VID FETT INJICERING............................................................................................................... 1.20 Skördaraggregat – Allmän säkerhet..................................................................................... 1.11 SKYDDSKLÄDER...................................................................................................................................... 1.3 SPÄRRANORDNINGAR FÖR SÄKERHET PÅ DÖRRAR............................................................... 1.8, 1.14 tillbehör avstängningsventil.................................................................................................... 1.17 TILTCYLINDER LÅS FÖR KRAN............................................................................................................. 1.17 UTGÅNG FRÅN HYTT............................................................................................................................... 1.7 VÄTSKELÄCKAGE.................................................................................................................................. 1.14

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

SÄKERHETSSYMBOLER

allmÄnna sÄkerhetsfÖreskrifter Kom ihåg att säkerhet är ett viktigt ansvar för alla.

För att minska riskerna och främja säkerheten i alla lägen listas i detta avsnitt ett antal säkerhetsregler som bör följas och respekteras.

Läs alltid instruktionsboken innan maskinen används. Var speciellt observant på markeringar för varning och fara.

Denna varningssymbol betyder VARNING! VAR UPPMÄRKSAM! DIN SÄKERHET KAN VARA HOTAD! Varningssymbolen markerar viktig säkerhetsinformation på maskinen, varningsskyltar, i manualer och på andra platser.

När du ser denna symbol, var uppmärksam så att personskador eller dödsfall undviks. Följ instruktionerna.

Förklaring till Säkerhetssymbolerna

Följa alla instruktioner från skyddsombud och arbetsledare.

FARA

Du skall vara fullt utbildad för att manövrera denna maskin. Du skall även känna till maskinens förmågor och begränsningar. Lär dig de mest effektiva teknikerna för hantering av maskinen.

FARA indikerar en överhängade farlig situation som resulterar i dödsfall eller allvarliga skador om den inte undviks.

Låt inte en outbildad person manövrera maskinen.

VARNING FARA indikerar en överhängade farlig situation som resulterar i dödsfall eller allvarliga skador om den inte undviks.

OBSERVERA FARA indikerar en överhängade farlig situation som resulterar i dödsfall eller allvarliga skador om den inte undviks.

1.2

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Hoppa inte av maskinen vid någon någon tidpunkt.

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

Prova aldrig att kliva på eller av en maskin som är i rörelse.

Använd inte styrspakarna som handtag när Du kliver i eller ur hytten.

Använd inte maskinens fotpedaler som fotsteg.

När Du kliver ur eller in i maskinen använd 3-punktstekniken. Använd en hand med båda fötter eller bögge händer med en fot.

VARNING

Använd alltid rekommenderad skyddsutrustning så som handskar, skyddsskor, hjälm, glasögon och hörselskydd när så är nödvändigt. Dessa säkerhetsinstruktioner behandlar både allmänna och specifika säkerhetsinstruktioner som föraren skall känna till och följa. De mer specifika detaljerna är även illustrerade med skyltar vilka även sitter på maskinen där sådana risker återfinns. Håll varningsskyltar i gott skick. Laga och byt ut skadade skyltar.

Undvik att stiga på och av av maskinen i områden med halt underlag. Torka, isa av, städa upp eller täck hala ytor med halkfritt material innan du stiger på och av maskinen.

VARNING Gå inte på maskinytor med ståltåhättade skor.

Stålhätta på stålytor är hala och ger inget säkert fotfäste.

Bär alltid lämpliga hörselskydd så som hörselkåpor eller öronproppar för skydd mot buller. Att vara utsatt för buller under längre tid kan orsaka permanenta hörselskador.

VARNING Det rekommenderas att man går på maskinens ytor som inte är utsedda som gångytor.

Inga försök bör göras för att gå på vinklade stålytor eller ytor som är ojämna i formen.

Gångytor på maskinen måste täckas med ett halkfritt material som ger ett säkert fotfäste och förhindrar en från att halka.

Dessa halkfria ytor bör underhållas på regelbunden basis. Om ytan visar tecken på slitage, måste det halkfria materialet bytas ut omedelbart.

Använd de handtag och fotsteg som finns på maskinen när Du kliver i och ur maskinen.

1.3

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Arbete med olja

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

Direkt kontakt med olja innebär en risk för hudproblem (exempelvis: eksem). Noggrann hygien bör alltid iakttas.

För att minska risken för brand, bör maskinerna helt rengöras från skräp minst en gång om dagen, särskilt runt motorns avgaskomponenter Hydraulisk oljeläckage, överflödigt fett, ackumulering av bränsle och olja (inklusive spill) bör avlägsnas omedelbart, och stäng alltid av motorn innan du rengör maskinen..

Vissa råd som bör följas: • •

Håll hytten ren invändigt, rensa bort skräp.

•

Maskinen skall tvättas fullständigt vid varje större servicetillfälle.

•

Kontrollera maskinen dagligen efter tecken på skador eller onormalt slitage på ROPS, FOPS och OPS detaljer.

• •

Maskinen skall kontrolleras dagligen efter tecken på vätskeläckage, skador, onormala förslitningar eller felaktig funktion. Laga eller byt felaktiga delar eller system omedelbart.

• •

Kontrollera skydd för fönster och dörrar avseende skador.

Kontrollera skyddsfönster avseende sprickor. Ett skadat fönster har reducerad motståndskraft mot att stoppa flygande objekt. Alla skadade fönster måste bytas ut med originalutrustning.

• •

Oljor som används i denna maskin kan vara varma nog för att orsaka allvarliga brännskador.

Undvik kontakt med olja, särskilt uppvärmd olja.

Olja på huden ska tvättas bort omedelbart med tvål och vatten.

Bär skyddshandskar. Händerna bör vara rena innan du sätter på dig handskar. Applicera skyddande kräm på händerna för att göra det lättare att tvätta.

Stoppa inte oljiga trasor i fickorna.

Kläder nedsmutsade med olja bör bytas ut så fort som möjligt.

Ha alltid en extra overall till hands, men inte i maskinen där den kan bli smutsig.

Skärsår och skrubbsår måste behandlas omedelbart. Rengör dem och tillämpa första hjälpen.

Undvik att andas in oljeångor.

Tvätta händer och armar ofta (exempel: före varje måltid eller så ofta som möjligt).

Säkerhetsrisk – Viton tätningar

Kontrollera fönstren efter repor, rosor och mjölkighet som kan påverka sikten runt maskinen negativt.

O-ringar och andra tätningar tillverkade av Viton material (flourgummi) producerar en mycket frätande syra när de utsätts för temperaturer över 315 °C (600 °F)

Manövrera inte maskinen om någon komponent är defekt eller inte korrekt fungerande.

Denna förorening kan få oanade konsekvenser på mänsklig vävnad eftersom det är näst intill omöjligt att avlägsna efter kontakt.

Kontrollera alla vätskenivåer.

Använd inte maskinen med avgasröret, skyddsluckor eller andra enheter borttagna.

Följande procedur är att rekommendera vid inspektion av utrustning som utsatts för hög temperatur så som brand:

Manövrera inte maskinen med hyttens låssprintar borttagna. Montera alltid låssprintarna efter att hytten sänkts ned.

Ha alltid en förstahjälpen väska lätt åtkomlig i maskinen.

1.4

•

Inspektera de tätningar som utsatts för värme visuellt, de kommer att vara svarta och klibbiga.

•

Om sådana tätningar återfinns, Rör Dem Inte!!!

•

Avgör vilket material som tätningen är gjord av. Om de är gjorda av flourgummi (Viton, flourel eller tecmoflon), måste den påverkade ytan rengöras innan vidare arbete påbörjas.

Naturgummi och nitrilmaterial är inte skadliga.

•

Kraftiga engångshandskar (neoprengummi) måste användas och den smittade ytan tvättas noggrant med kalciumhydroxid lösning.

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Stopp av motorn omedelbart efter att den har arbetat med last kan leda till överhettning och för tidigt slitage av motorns komponenter. Minska motorvarvtalet till LÅG TOMGÅNG och låt den gå i ungefär 5 minuter för att tillåta en gradvis upplösning av värme och dessutom för att minska på turbofarten. Detta kommer också förhindra förlust av kylvätska genom att efterkoka och möjliga hotspot skador på motorn.

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning •

lla kläder, rester och handskar måste omhändertas på ett säkert sätt efter användning.

NOTERA: Förbränning av restobjekt är inte att rekommendera förutom i en godkänd förbränningsanläggning där farliga produkter behandlas med alkalisk tvättning.

Trots att bromsarna är fullt inkopplade, blockera hjulen för att förhindra rörelser under transporten.

Installera ledad lås när maskinen ska transporteras.

Säkerhetsrisker - Vid drift Ha alltid en laddad brandsläckare på maskinen och INFÖRSKAFFA KUNSKAP OM HANTERINGEN AV DENNA. Transportera inga passagerare i hytten eller på annan plats på maskinen. Maskinen har plats endast för en förare.

Tillåt ingen att manövrera maskinen som inte är fysiskt byggd för detta eller påverkad av alkohol eller droger.

Var uppmärksam när du utför service och underhåll såsom på ytor och handtag i och runt motorn och kylsystem som kan bli mycket varma när motorn har varit igång. Kontakt med heta ytor kan orsaka skada.

Vid manövrering av maskinen, säkerställ att tillräckligt utrymme finns på båda sidorna samt ovanför maskinen eller dess utrustning. Extra utrymme kan behövas där marken är ojämn.

Följ instruktionerna i denna manual och Ert företags instruktioner rörande manövrering av denna maskin.

Extra försiktighet skall iakttagas vid närmande av områden där elektriska luftledningar finns.

Allvarliga skador eller dödsfall kan uppkomma på grund av elektricitet om maskinen eller dess utrustning inte hålls på ett säkert avstånd från dessa ledningar.

Läs, förstå och följ alla rekommenderade skyddsåtgärder specificerade av kran, gripare och rotator tillverkare.

Tillgång till en mobiltelefon eller kommunikationsradio för att kunna anropa hjälp i händelse av olycka är att rekommendera. Var observant på att signalstyrkan för radioutrustning varierar beroende på terrängen.

Flytta inte någon del av maskinen eller last inom 10 fot (3m) plus den dubbla isolatorns längd av elektriska ledningar.

Om andra föreskrifter/lagar föreskriver ett större säkerhetsavstånd än angivet ovan, följ dessa föreskrifter istället för er egen säkerhet.

VARNING

Om maskinen skall transporteras, säkerställ att den är korrekt och säkert surrad till transportfordonet. Se TRANSPORTINSTRUKTIONER i AVSNITT 2 till BRUKSANVISNINGEN eller broschyren med INSTRUKTIONER FÖR FLYTTNING OCH TRANSPORT AV FORDON.

Avgaser, vissa av dess beståndsdelar, och vissa maskinkomponenter innehåller eller avger kemikalier som enligt studier kan orsaka cancer och skador på foster eller orsaka andra reproduktionsskador.

1.5

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

Undvika skador vid backningsolyckor Innan du flyttar maskinen ska du se till att inga personer finns inom området.

Var alltid uppmärksam på personer som finns inom arbetsområdet. Använd signalhornet för att varna personer innan du flyttar maskinen.

VARNING Batteri inlägg, poler tillbehör innehåller bly och blyföreningar, kemikalier som är kända av staten Kalifornien för att orsaka cancer och fosterskador och andra reproduktionsstörningar.

Tvätta händerna efter hantering.

När du använder en signalperson håll personen ständigt under uppsikt. Se alltid till att signalpersonen inte är i vägen innan backning.

För att undvika olyckor vid backning:

Vid kontakt med syra i i ögonen, skölj omedelbart med rent vatten och kontakta läkare.

•

Försök inte att ladda ett fruset batteri, det kan explodera.

•

Koppla bort batteriet innan du börjar arbeta på elsystemet. Ta bort jordanslutningen först när du frånkopplar. Anslut jordanslutningen som sista steg när du ansluter.

•

Kortslut inte batteripolerna av någon anledning.

Allvarliga brännskador eller en explosion kan bli resultatet.

• •

OBSERVER

•

Blybatterier innehåller svavelsyra som allvarligt kan skada ögon och hud vid kontakt. Använd alltid en skyddsmask över ansiktet, gummihandskar och skyddskläder för att minska risken för olyckor.

Blybatterier producerar brandfarliga och explosiva gaser. Håll elbågar, gnistor, öppen eld och tänd tobak på ett säkert avstånd från batterierna.

1.6

Titta alltid runt omkring dig innan du backar.

Var noga med att alla är borta från området.

Håll varningslarmet för backning i fungerande skick. Varningslarmet vid backning ska låta när maskinen backar.

Använd en signalperson vid backning när sikten är blockerad. Håll alltid signalpersonen i sikte.

Lär dig betydelsen av alla flaggor, skyltar och markeringar på arbetsplatsen och vem som är ansvarig för signalering.

Håll fönster, speglar, lampor och kamera (om sådan utrustning finns) i god kondition.

Damm, kraftigt regn, dimma, snö etc. kan reducera sikten. Med minskad om synfält reducera hastigheten och använd rätt belysning.

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet UTGÅNG FRÅN HYTT

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Det finns två sätt att ta sig ut från hytten i händelse av en nödsituation.

1. Hyttdörren på vänstra sidan, huvudingången.

2. Hyttdörren på högra sidan, nödutgången, som ska endast användas som nödutgång. Se NÖDUTGÅNG AVSNITT 2 I BRUKSANVISNING för fullständiga driftinstruktioner.

Det är viktigt att föraren av maskinen känner till nödutgångarna och hur man använder dem.

Stäng av motorn när maskinen tankas – TANKA ALDRIG maskinen när Du röker eller i närheten av öppen låga eller gnistor.

Alla utgångar bör kontrolleras för att vara säker på att de är i fungerande skick och kommer att fungera i en nödsituation. Se också NÖDUTGÅNGAR, KONTROLLERA MÅNADSVIS i AVSNITT 3 till DENNA MANUAL.

Kontrollera att ingen person har kommit in i riskområdet innan maskinen startas.

Signalera med signalhornet innan maskinen startas.

VIKTIGT! Lås upp dörrarna innan drift av maskin för att möjliggöra öppnande från utsidan i händelse av en nödsituation. Se till att dörrarna fungerar, öppna dörrarna två gånger, gång med hjälp av yttre handtaget och en gång med det inre spärrhandtaget.

Förarsätet är utrustat med midjebälte. Använd alltid bältet när maskinen används.

Starta motorn genom att följa anvisningarna i denna manual. Se MASKINANVÄNDNING i avsnitt 2 i INSTRUKTIONSBOKEN. Innan maskinen flyttas till arbetsområdet, kontrollera att dörrar, skyddsluckor och täckplåtar är korrekt fastsatta.

1.7

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Fäst lösa delar i hytten.

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

Innan arbete påbörjas med maskinen, kontrollera alla funktioner på utrustningen för att se att de fungerar korrekt.

Säkerställ att skyddsgaller och skydd är korrekt monterade och fastsatta. Öppna inte hyttens dörrar för att öka ventilationen när du använder maskinen.

BRYTARE

1135-190

VARNING

SÄKERHETSBRYTARE (VÄNSTER DÖRR VISAS)

SÄKERHETSBRYTARE I DÖRRAR: Båda dörrarna är utrustade med säkerhetsbrytare för att förhindra att maskinen manövreras med dörrarna öppna (styrsystemen stängs av).

Håll dörren stängd när maskinen körs eller styrs för att undvika att grenar och skräp kommer in i hytten.

Håll hyttdörren stängd och använd säkerhetsbältet när maskinen körs eller styrs för att undvika fall ur förarstolen.

OBSERVERA ANVÄND INTE joystick, styrkontroller eller armstöd för att underlätta i eller urklivning ur hytten.

NOTERA: Motorn kan startas, men maskinen kan inte manövreras med dörren öppen.

NOTERA OCKSÅ: Styrspaken för nödsituationer är inte en del av denna spärranordning och kommer att fungera med pilotsystemet på eller av.

styrning

broms

För att kunna använda: Stäng båda dörrarna och starta motorn. Tryck på knappen för återställning av piloten för att manövrera maskinens funktioner.

1135-009

STYRNING OCH BROMSSPAKAR

OBSERVER Alla funktioner på maskinen kan nu manövreras, antingen avsiktligt eller genom oavsiktlig beröring.

När systemet för spärranordningen har aktiverats, blir säkerheten för både föraren och alla personer utanför hytten förarens ansvar.

ETIKETT NÖDSTYRNING/BROMS Använd aldrig nödbromsen för att bromsa in eller stanna maskinen, förutom i direkt fara.

Reglagen för säkerhetsspärren och återställningsknappen för piloten är säkerhetsfunktioner och deras funktioner får inte kringgås på något sätt.

Håll alltid bromsarna rätt justerade.

Placera alltid kranen i parkeringsposition, eller vilande på marken när den inte används, oavsett om motorn går eller inte.

1.8

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Lätta på pilottrycket från ackumulator:

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

Innan påbörjat arbete på eller runt maskinen, lätta på trycket till pilotsystemet genom att utföra följande steg:

Arbeta aldrig ensam. Informera regelbundet arbetsledare eller andra förare om dina avsikter, arbetsplats och beräknad tidsåtgång för att utföra uppgifterna.

1. Stanna motorn.

G1 TEST PORT (BAKÅT)

Parkera maskinen minst 15 meter (50 fot) från annan utrustning och på en öppen yta. I händelse av brand kommer avståndet att minska risken för att branden sprider sig till annan utrustning.

ACKUMULATOR AVSNITT

Innan du lämnar förarhytten, placera kranen i parkeringsläge på marken.

Om hytten lämnas för en längre period, stäng av motorn.

När maskinen parkeras:

1135-193

•

Parkera endast på jämn mark.

•

Parkera inte i sluttande terräng.

•

Placera kranen i parkeringsläge på marken.

•

Stanna motorn och ta ut nyckeln. Innan du påbörjar arbete på eller runt maskinen, frigör pilottrycket i system. Se FRIGÖR PILOTTRYCKET FRÅN ACKUMULATOR i DETTA AVSNITT.

•

Vrid av batteriets frånkopplingsbrytare när maskinen parkeras för en längre tid (exempelvis över natten).

MODULÄRA GRENRÖR

G1 TEST PORT 44338B

MODULÄRA GRENRÖR PÅ BAKSIDAN

2. Anslut en 0-345 bar (0-5000 psi) mätare till G1 (ackumulator) test port.

MOTOR HUV

3. Vrid tändningsnyckeln till KÖR läge (startar inte motorn).

TILL

FRÅN

4. Se till att hyttens dörrar är stängda och trycker på knappen återställning av piloten ,på höger styrspak pod.

batteriets frånkopplingsbrytare 1135-172

5. Tillämpa fullt fotbromsen och släpp upp den upprepade gånger tills manometern visar 0 bar (0 psi). Observera att detta kan kräva tillämpning av fotbromsen 60 gånger eller fler.

6. Tryck kan finnas kvar i systemet efter att ha avslutat alla ovanstående steg. Var försiktig när du lossar hydrauliska anslutningar..

1.9

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Kör ALDRIG på skrå längs en BRANT sluttning:

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

VARNING

När motorn är igång, tillåt INGA personer i områden där de kan komma i kläm av rörliga delar.

Upprätthåll ett säkerhetsavstånd mellan maskin och arbetare samt annan personal. Det är förarens skyldighet att säkerställa att ingen person närmar sig maskinen när den är i arbete, riskzonen är 150m (500 fot).

•

Om du måste köra på skrå längs en MÅTTLIG brant, sväng ALDRIG uppåt i branten då detta kan orsaka en situation där maskinen välter.

•

Med ökad last på aggregatet kommer maskinens hanteringen och stabilitet att förändras.

•

För att undvika att välta, håll lasten i aggregatet så lågt som det är möjligt för den bästa stabiliteten.

•

Var alltid beredd att dumpa lasten i aggregatet i händelse av en nödsituation.

•

Närma Dig aldrig en ostabil stock nedifrån.

•

Överbelasta inte maskinen då detta kan skapa ett instabilt tillstånd och orsaka envältning.

OBSERVER Öppna inte hyttdörren eller andra luckor när maskinen befinner sig i en brant. Dörren och luckorna är tunga och kan svänga ut med avsevärd kraft.

VARNING

Kontrollera att däcken har rätt lufttryck (se däcktillverkarens specifikationer för korrekt däcktryck). Om lufttrycket är för lågt kommer maskinen att bli gungig. Om lufttrycket är för högt kommer maskinen att bli stötig. Se också DÄCKTRYCK i AVSNITT 3 till DENNA MANUAL.

Använd aldrig kranen eller aggregat över huvudena på kringstående.

Använd endast på förhand överenskomna och godkända signaler.

Om maskinen skall färdas på allmänna vägar, använd tilläggslampor (om installerade) och andra varningsmöjligheter för att påvisa andra fordon din närvaro. Säkerställ att Din maskin uppfyller alla kraven enligt gällande lagar och regler.

Följ alltid signalistens signaler och tecken.

Medför inga passagerare i hytten eller på annan plats på maskinen.

Arbeta inte under eller bakom en skördare parkerad i en lutningsgrad.

Vid transport av maskinen, säkerställ att tillräckligt med fritt utrymme finns på båda sidorna och ovanför maskinen och dess utrustning för att undvika kontakt med kraftledningar, telefonledningar, broar m.m..

Innan arbete i branta sluttningar kontrollera att bromsarna fungerar väl och att du har god markgrepp.

Vid arbete i sluttningar kör alltid rakt upp eller rakt ned för att förhindra att maskinen välter.

Innan transport av maskinen, kontrollera att alla dörrar, skydd och luckor är korrekt fastsatta och låsta.

Läs och förstå alla säkerhetsföreskrifter specificerade av kran, gripare och rotator tillverkarna.

1.10

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Före start av drift:

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

VARNING Aggregatet kan släppa hållna träd när hyttdörren öppnas eller när pilotsystemet stängs av. Lämna aldrig hytten med ett träd upphängd i aggregatet.

Drift av skördare bör endast utföras från förarens plats i hytten.

Se upp för faror på marken som metallskrot, taggtråd eller stenar.

•

Vid körning positionera aggregatet och kranen så att de inte hindrar dig från att se.

Se till att ingen är i närheten av maskinen där risken för personskador föreligger.

•

Se till att ingen är i linje med motorsågen vid start eller användning av gripaggregatet.

Den hydrauliskt drivna sågkedjan når höga hastigheter och är en extrem fara om kedjan går av.

•

Felaktig drift, underhåll eller reparation av denna produkt kan innebära fara och leda till skador eller dödsfall. Använd inte eller utför underhåll eller reparation av denna produkt tills du har läst och förstått informationen för drift och reparation i handböckerna som tillhandahålls av tillverkaren för aggregatet.

Regelbunden inspektion, kontroll och underhåll av sågskena, sågkedja och kedjekrans, som försäkrar om att alla komponenter är säkrade och inte är skadade, enligt beskrivningen i bruksanvisningen för skördarggregatet.

•

Kontrollera att alla tillgängliga uppgraderingar för säkerhetsutrustning från tillverkaren av aggregatet har installerats.

Följande är allmänna riktlinjer för säkerheten av aggregatet till skördare. Notera att aggregatets design, drift och underhåll varierar mellan tillverkarna. Följ alltid de särskilda procedurerna för säkerhetskrav, underhåll och driftrutiner som ges av tillverkaren för aggregatet.

•

Innan varje påbörjad skift måste föraren testa alla funktioner i transportören och aggregatet för att se till att de är i funktionellt skick.

Drift:

Om synfältet är begränsat av damm, dimma eller eller snö, stanna maskinen till dess att sikten är återställd.

Slå inte på aggregatet förrän maskinen är på plats för skogsröjning.

Skördaraggregat – Allmän säkerhet

Fällning av träd med skördare är mycket farligt och bör endast utföras av utbildad och erfaren personal.

Föraren av transportören och gripaggregatet måste vara väl utbildad i användningen av utrustningen och dess säkerhetskrav.

VARNING Föraren måste släppa träd från aggregat, placera aggregatet på marken och stänga av pilotsystem om någon tar sig in i riskzonen.

1.11

•

Sänk aggregatet till marken och slå av pilotsystem när maskinen inte används.

•

Fäll alltid träd i den riktningen som de lutar åt.

•

Fäll aldrig träd nära kraftledningar, fordon, hus, vägar/stigar etc.

•

Fäll aldrig träd när det finns personal på marken inom 150 meter (500 ft) "risk zonen."

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet skördares drift SÄKERHET:

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning •

Under drift tillåt ingen inom säkerhetszonen på minst 150 meter (500 fot) från maskinen.

•

Fäll aldrig träd i riktning mot förarhytten.

ALLMÄNT 1. Vet alla federala, statliga / regionala och lokala regler som gäller för din maskin och arbetsplats.

2. Använd ALDRIG maskinen under påverkan av droger eller alkohol.

VARNING

3. Känn till de begränsningar din skördare har och dig själv som förare.

Undvik risken för kedjeskott. Kör aldrig aggregatet så att sågskenan är direkt i linje med hytten eller någon personal!

•

4. Kontrollera arbetsområdet för FAROR, både på marknivå och ovanför dig. Kör ALDRIG kranen nära kablar för kraftledningar.

Bearbeta inte träd med sågskenan i linje med förarhytt. Den hydrauliskt drivna sågkedjan når höga hastigheter och är en extrem fara om kedjan går av.

5. Använd alltid bilbälte och annan personlig skyddsutrustning, till exempel hjälm, skyddsskor, skyddsglasögon och kraftiga handskar.

6. Regn, snö, is, löst grus, mjukt underlag etc. kommer att ändra kapaciteten för drift hos din maskin.

7. Håll alla arbetsytor och motorrum rent och fritt från olja, fett, snö, is och skräp. Ge särskild omsorg för handfästen, fotsteg, pedaler och golv.

8. Var hela tiden medveten om var dina arbetskamrater befinner sig. Speciellt de som är till fots. Låt inte annan personal komma in i riskzonen, på 150 meter (500 ft) radie av maskinen, när du använder skördarggregatet.

9. Din skördare är en maskin för en person. Inga medpassagerare inne i eller utanför.

10. Var medveten om vad som sker runt omkring dig. Upprätthåll ett säkert avstånd för drift mellan din maskin och annan utrustning och personal.

VARNING Fara för slungade föremål. Håll dig undan då utmatning i höghastighet av motorsågsdelar kan orsaka allvarliga skador eller dödsfall.

Placera aldrig aggregatet så att motorsågens skena är i linje med någon personal, andra maskiner eller hytt.

•

•

11. Känn till de handsignaler som används på din arbetsplats.

12. Håll vägar, sekundära spår och landningszoner rena från bråte och i gott skick.

Arbeta så att utloppsområdet för spån från skördaraggregat inte är riktad mot människor, djur, hus, byggnader, vägar eller andra maskiner.

13. Låt aldrig motorn vara igång med maskinen utan uppsikt.

Var särskilt uppmärksam med området i linje med motorsågen.

15. Kör inte maskinen med några dörrar öppna.

14. Lämna inte hytten utan att först ha sänkt kranen till marken i parkeringsläge.

1.12

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet MASKINENS STABILITET

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

1. Var uppmärksam på maskinens stabilitet vid alla tillfällen under drift, särskilt vid körning i sluttningar.

DRIFT AV KRAN

2. Var medveten om att när maskinen färdas, låser det mittre pendelled automatiskt upp. Frigörande av pendellåset påverkar maskinens stabilitet, särskilt om maskinen flyttas medan kranen vrids åt sidan av maskinen. Se HYTTENS STYRENHETETER ~ LÅSKNAPPEN FÖR SVÄNGNING i AVSNITT 2 till MANUALEN FÖR DRIFT.

1. Se till att du har fått tillräcklig utbildning och handledning i användning av bommen.

Säkerheten för både föraren och all personal utanför hytten är förarens ansvar.

2. Om du lär dig att använda bommen, sakta ner hastigheten på bommens funktioner.

3. Observera kranens klassad lyftkapacitet på etiketten för kranens lyftkapacitet. Överbelasta inte kranen.

3. Minska lasten eller arbeta bommen närmare maskinen om det är nödvändigt för att öka maskinens stabilitet som bygger på arbetsplatsförhållanden.

4. Det är möjligt att överskrida kranens lyftkapacitet när en last plockas upp nära maskinen och flyttas bort från maskinen.

I händelse av att överbelastning inträffar måste lasten flyttas närmare maskinen för att undvika överbelastning på bommens cylindrar.

4. Om maskinen blir instabil dra tillbaka den teleskopiska bommen, flytta in den yttre bommen in och sänk aggregatet försiktigt till marken.

5. När du kör se till att kranen inte gör några plötsliga rörelser. Flytta aggregatet nära maskinen när du kör.

5. Slå på låsknappen till svängningen PÅ vid körning av kranen och aggregatet.

När denna funktion är PÅ låses det the mittre pendelled, mellan motorramen och kranramen automatiskt när helst maskinen inte körs vilket ger ytterligare stabilitet åt kranramen och som är användbar vid körning av skördaraggregatet. När körning av maskinen återupptas, låser det mittre pendelled automatiskt upp. Se HYTTENS STYRENHETETER ~ LÅSKNAPPEN FÖR SVÄNGNING i AVSNITT 2 till MANUALEN FÖR DRIFT. 6. Alltid när det är möjligt dra tillbaka teleskopbommen före bearbetning av en stam för att undvika onödiga påfrestningar på den yttre bommen.

FARA Använd INTE denna maskin för att lyfta eller flytta några andra föremål än vad den är konstruerad för att lyfta eller flytta.

Underlåtenhet att följa ovanstående instruktioner kan resultera i allvarlig skada eller dödsfall.

1.13

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

SERVICE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

VARNING Dieselbränsle och hydraulvätska under tryck kan penetrera huden och orsaka allvarliga personskador, blindhet och dödsfall. Om vätska blir insprutade i huden måste den inom några timmar avlägsnas genom operation av en läkare som har erfarenhet av att behandla denna typ av skador.

Utför underhållsinspektioner enligt det intervall som finns angivet i avsnitt 3 i instruktionsboken eller oftare.

Använd aldrig bar hand för att finna vätskeläckage.

Vid service eller reparation av utrustning, stäng av motorn och koppla bort pluskablen från båda batterierna.

Vätskeläckage under tryck kan vara osynliga.

När sökning efter läckage sker, använd handskar och använd en skiftnyckel eller en träpinne för att flytta på hydraulslangar. Greppa aldrig tag i en hydraulslang. Använd skyddsglasögon för att skydda ögonen.

Fäst en ”STARTA EJ MOTOR” skylt på dörren till hytten samt i motorutrymmet när reparation sker på maskinen.

Tryck kan finnas kvar i ett hydraulsystem långt efter att kraftkällan och pumpen har stängts av.

Sänk aggregatet till marken och lätta på fångat tryck från bromsackumulatorn innan du utför arbete på komponenter eller kopplar loss några slangar.. För proceduren om hur man LÄTTAR PÅ TRYCKET, se LÄTTA PÅ PILOTTRYCKET FRÅN ACKUMULATOR i DETTA AVSNITT.

Innan underhåll eller reparationsarbeten på någon utrustning påbörjas, konsultera tillverkarens instruktionsbok och följ rekommendationer angående tillvägagångssätt.

Kylaren och motorns kylsystem skall rengöras och servas varje dag för att upprätthålla måttlig motortemperatur.

Innan svetsning sker på någon del av maskinen skall den rengöras och brandsläckare skall finnas tillgänglig där svetsning sker.

Omsorg måste tas vid anbringande av svetsens jordklämma så att strömmen inte passerar genom lager, speciellt midjelagringen.

Vrid även av batteriets frånkopplingsbrytare, koppla bort motordatorpluggen från datormodulen samt koppla bort motorns jordad kabel från chassi.

Snabb uttömning av vätska från trycksatta kylsystem kan orsaka allvarliga brännskador.

1.14

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

SERVICE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

VARNING Innan du öppnar huven och lutar hytten, se till att maskinen är parkerad på plan mark med sätet pekande framåt. Placera kranen i parkeringsläge. Stäng av tändningslåset.

Stäng alla hyttdörrar.

Stäng av motorn. Ta endast bort oljepåfyllningslocket på motorn när motorn har svalnat så mycket att man kan ta i den med bar hand. Lossa långsamt på locket för att släppa ut eventuellt tryck innan locket avlägsnas helt.

Ändra inga tryckinställningar om inte Tigercat auktoriserade instruktioner erhållits.

Använd lämpliga verktyg för arbetet. Laga eller byt ut slitna eller skadade verktyg inklusive lyftutrustning snarast.

Håll Dina händer, fötter, huvud och löst sittande kläder borta från rörliga delar. Fäst långt hår bakom huvudet. Ta av ringar och andra smycken för att förhindra kortslutning och intrassling i rörliga delar.

1135-206

OBSERVER Öppna alltid tilt huven FULLT UT, tiltcylinder till huv ordentligt sträckt, är att säkerställa att huven får ordentligt stöd. Arbeta aldrig under ett föremål som stöds av hydraulik.

VIKTIGT! Vid höjning av både hytt och huv måste huven höjas först.

VARNING

När man sänker både hytt och huva sak hytten alltid sänkas först för att undvika skador på hytt eller huv.

Var alltid uppmärksam på klämpunkter som kan orsaka skador. Placera aldrig kroppsdelar inom rörelseområdet för rörliga delar på maskinen.

Se TILTNING AV HUV OCH HYTT i avsnitt 3 till denna manual för fullständiga instruktioner.

Använd alltid säkerhetshandskar vid handhavande av kablar, kedjor eller stockar.

1.15

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

SKÅRA FÖR PARTIELL TILT STÖD

STÖD BULT STÖD LÄNK DELVIS TILT LÄGE

VARNING STÄNG hyttdörrarna innan hytten tippas.

Dörrarna är tunga och svänger och/eller stängs med oerhörd kraft.

PERMANENT STÖD (HÅL)

1135-201

STÖD LÄNK FULL TILT LÄGE.

1135-205

hyttens TILT STÖD LÄNK I PARTIELL TILT LÄGE

NOTERA: Om en partiell tilt krävs för att en assistent till föraren ska befinna sig i i hytten medan service utförs under hytten, kan hytten sänkas till partiell tilt på stöd länken.

När man använder stöd länken för partiell tilt måste fästbulten för stöd vara bottnad i läget av den partiella lutningsskåran till stöd länken.

NOTERA: Om hytten ska lutas under en längre tid (pump byte etc.) kan hyttens fästbult för stöd tas bort och hytten och stöd länken flyttas om, placera sedan stödbulten i hålet i slutet av länken för stöd.

VARNING

hyttens TILT STÖD LÄNK

Innan arbete påbörjas under hytten måste maskinen parkeras på ett plant underlag. Hytten måste tiltas helt till slutet av spåret i länken, för att förhindra skador. Se TILTNING AV HUV OCH HYTT i avsnitt 3 till denna manual för fullständiga instruktioner.

Varning, HETA VÄTSKOR och heta ytor på maskinen kan orsaka allvarliga brännskador!

Stå aldrig under objekt som hålls av hydraulik.

Använd alltid säkerhetsstag och låsanordningar.

1.16

•

Innan service på maskinen, låt motorns kylsystem, bränslesystem, avgassystem, hydraulsystem och maskinytor svalna.

•

Använd en termometer för att kontrollera ytor och systemtemperaturer för att försäkra att det är säkert att påbörja underhållsarbete.

•

PÅBÖRJA INTE underhållsarbete till dess att ytan eller systemtemperaturen har svalnat ner under 100°F (38°C)!

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

VENTIL TILL KRAN

Låsstag för midja

TILT LÅSCYLINDER

lås BULT

1135-207

Låsstag för midja i låst position

1135-218

Innan arbete på ventilen till kranen, installera kranens lås till tiltcylinder för att förhindra oavsiktlig förflyttning av kranens tiltcylindrar.

Byt alltid ut cylinderlås i sin förvaringsplats efter användning.

lÅsstag fÖr midja

1135-200

CYLINDERLÅS FÖR TILT AV KRAN

PLACERAD NEDANFÖR DET FRÄMRE HÖGRA HÖRNET AV HYTTEN

Låsstag för midja i förvaringsposition

Innan arbete i området runt midjan påbörjas, installera alltid låsstaget för midjan, mellan midja och ram för att förhindra oavsiktlig styrning och skador. Placera alltid låsstaget i förvaringsspositionen efter användande.

Stå aldrig under objekt som hålls av hydraulik.

Använd alltid säkerhetsstag och låsanordningar.

VARNING

1135-217

Stå aldrig bakom en maskin som är parkerad i sluttning.

tryck i aggregatet avstängningsventil

Denna maskin är utrustad med en avstängningsventil vid tryck av aggregat för användning vid service aggregat. Se AVSTÄNGNINGSVENTIL FÖR AGGREGAT i AVSNITT 3 till DENNA MANUALMANUAL.

OBSERVER Öppna inte hyttdörren eller andra luckor när maskinen befinner sig i en brant. Dörren och luckorna är tunga och kan svänga ut med avsevärd kraft.

VARNING Om inte ovanstående instruktioner följs kan det leda till allvarliga skador eller dödsfall genom klämning.

Om motorn är skall köras inomhus, tillse att ventilationen är god så att inte koncentration av giftiga gaser ansamlas. Kör endast motorn när det är nödvändigt för testning och justering.

1.17

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning

Arbeta i väl ventilerade utrymmen. Om motorn måste startas i ett slutet utrymme, använd en förlängare på avgasröret för att leda bort giftiga avgaser.

Om inte förlängare finns, arbeta antingen utomhus eller öppna dörrarna på verkstaden.

Deponera vätskor på ett säkert sätt.

Häll inte ut vätskor på marken, i vattendrag eller dammar.

Innan avtappning av vätskor påbörjas, kontrollera hur de ska deponeras.

1.18

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning SKADA FRÅN BRÄNSLEINSPRUTNING

VARNING Diesel eller hydraulisk vätska under tryck kan penetrera huden och leda till dödsfall eller allvarlig skada. Om någon vätska injiceras under huden, måste en läkare invigd i behandling av denna typ av skada avlägsna det kirurgiskt inom några timmar.

Hydraulisk och diesel system på skogsmaskiner arbetar vid mycket höga tryck, ofta 207 bar (3000 psi) och uppåt. Om en lös anslutning eller en defekt i en slang skulle inträffa kommer en fin, hög hastighetsström av vätska bli resultatet. Även för system trycksatta till så lite som 7 bar (100 psi), kan denna vätska strömma tränga igenom hud som om det vore en injektionsnålen.

I händelse av misstänkt skada genom injicering av vätska • Anmäla skadan till din överordnad omedelbart.

• Sök läkarhjälp omedelbart.

Som alltid det bästa försvaret mot att lida av konsekvenserna av bränsleinsprutning är att förhindra att olyckan uppstår i första hand.

När du söker efter möjliga läckor • Leta aldrig efter läckor med bara händer.

Använd alltid tjocka skyddshandskar.

• Se till att bära skyddsglasögon för ögonen.

• Håll alla kroppsdelar långt borta från det område som undersöks för läckor.

Initialt kan en oavsiktlig bränsleinsprutning under huden producera bara en lätt stickande känsla.

Det finns en risk att man tenderar att ignorera detta i tron att att det kommer bli bättre med tiden.

Oftast gör det inte! Inom en mycket kort tid kan såret börja banka smärtsamt, vilket indikerar att en skada på vävnaden redan har börjat.

Likaså vätska som injiceras direkt i ett blodkärl kan spridas snabbt genom ditt cirkulationssystemet. Den mänskliga kroppen har liten förmåga att rensa injicerad vätska.

•

Använd änden av en lång träbit to för att flytta på slangar eller andra andra hinder.

• Placera änden av en lång träbit i den misstänkta gången för någon vätskeström.

Använd aldrig någon del av kroppen.

• Ha i åtanke att källan till läckan och vätskan som strömmar från den kan vara mycket små och inte lätt synlig. Du kan kanske bara se vätskan som ackumuleras som ett resultat vätskeströmmen.

När du utför någon form av underhåll • Stanna motorn och lätta på all diesel eller hydrauliskt tryck innan du kopplar bort några ledningar på annat sätt arbetar med systemet.

• Ta aldrig tag i några hydrauliska eller diesel kopplingar och slangar när de utsätts för tryck.

• Se alltid till att slangarna är klassade för den påverkan som de utsätts för.

• Använd aldrig slangar som du misstänker kan vara defekta.

Diesel eller hydraulisk vätska under tryck kan tränga igenom huden och i värsta fall leda till döden eller allvarlig skada. Om någon vätska injiceras under huden, måste en läkare förtrogen med behandling av denna typ av skada avlägsna det kirurgiskt inom några timmar.

Tiden blir kritisk då skada på vävnad framskrider snabbt. Ju längre du dröjer med att få läkarvård, desto mer kan skadan förvärras. Även om olyckor med injicering av vätska är sällsynta, har en skada ibland lett till amputation av ett finger, en hand eller i vissa fall hela armen.

Ju längre man dröjer med läkarhjälp, desto längre upp på armen kan skadan på vävnaden spridas.

En skada av denna typ kan bli mycket allvarlig eller livshotande om den inte behandlas snabbt och korrekt.

1.19

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

ANVÄNDNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER fortsättning SKADOR VID FETTINJEKTION VID ANVÄNDNING PNEUMATISKA SMÖRJSPRUTOR Pneumatisk smörjsprutor kan leverera fett vid ett tryck av 17 - 400 Bar (246 - 5801 psi). Det behövs mindre än 7 Bar (100 psi) för att injicera ett substans genom mänsklig hud.

Skaffa ALLTID professionell medicinsk behandling omedelbart efter någon typ av injektion skada.

Informera läkare om vilken typ av fett, inställning av trycket på smörjsprutan och andra liknande detaljer.

Mängden vätska som injicerats, typ av vätska (eller material), trycket vid vilket det injicerades och den tid som gått mellan injektion och kirurgi alla påverkar chanserna för en framgångsrik behandling för denna typ av allvarliga skador.

Innan du använder en pneumatisk högtryckssmörjspruta gör följande: •

Alla användare av pneumatiska högtryckssmörjsprutor MÅSTE vara utbildade i de faror som finns med dess användning och behandling för sådana skador.

•

ANVÄND INTE en pneumatisk högtryckssmörjspruta om du inte har fått utbildning i dess funktioner och är medveten om alla säkerhetsföreskrifter för ett sådant verktyg.

•

Använd skyddskläder såsom handskar, skyddshjälm och skyddsglasögon.

•

Undersök alla delar av fettsprutan för slitage och byt ut alla slitna eller skadade delar.

•

Se till att skyddande kåpor är installerade på alla munstyckena till smörjsprutor som säkerhetsanordningar.

•

Ta bort smuts och fett från smörjnipplar före smörjning.

•

Byta ut defekta smörjnipplar på utrustning med nya omedelbart.

•

När du identifierat illa placerade nipplar, ersätta dem med vinklade eller vridbara nipplar för enklare åtkomst.

1.20

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet SÄKERHET VID BLIXT

SÄKERHETSMEDVETANDE VID BLIXT SÄKERHETSMEDVETANDE VID BLIXT VAD ÄR ETT BLIXTNEDSLAG? Blixt är en urladdning av den elektricitet som produceras av ett åskväder. Allt eftersom åskvädret utvecklas, stöter många små partiklar av is inom orosmoln ihop. Dessa kollisioner skapar en positiv laddning i toppen av ett moln och en negativ laddning i botten. Då detta fortsätter byggs en andra positiv laddning upp på marken under molnet, koncentrerad runt höga föremål såsom kullar, träd, byggnader, utrustning och även människor.

När skillnaden mellan den elektriska laddningen i molnet och på marken blir stor nog för att övervinna motståndet i den isolerande luften mellan dem, flyter en elektrisk ström ögonblickligen. Detta är ett blixtnedslag.

Potentialen i den elektriska stöten av ett blixtnedslag kan vara så mycket som 100 miljoner volt. Blixtnedslag kan förekomma över mycket stora avstånd, till och med så mycket som 60 km (37 miles). Blixten far både framför och bakom ett åskväder och nedslag händer även när det inte börjat regna eller slutat. Blixten kan slå till på samma plats många gånger och ofta sprider den ut över 18 m (60 fot) inom marken för nedslagspunkten. Åska följer alltid blixten. När blixten inträffar, luften genom vilken den färdas värms upp ögonblickligen till en a temperatur av mer än 28,000°C (50,000°F). Luften expanderar snabbt på grund av denna värmeutveckling för att sedan snabbt dra sig samman när den börjar svalna. Det är denna sammandragande chockvåg som vi hör som åska.

I många områden i världen, kommer blixtnedslag på andra plats efter översvämningar som den största orsaken till stormrelaterade dödsfall och skador. Trots att endast 10% av offren för blixtnedslag dödas, praktiskt taget alla från hjärtstillestånd eller respiratoriskt stillestånd, lider över 70% av dem som överlever av svåra, livslånga skador och handikapp. Symptomen på ett blixtnedslag inkluderar minnesförlust, trötthet, kronisk smärta, yrsel, sömnsvårigheter och oförmågan att slutföra flera uppgifter samtidigt.

Trots den allmänna myten att träffas av blixten är mikroskopisk, så visar statistik att blixtnedslag inträffar ofta. Som ett resultat är skogsarbetare riskzonen eftersom deras arbete är utomhus och nära till kända nedslagsplatser såsom höga träd och tung utrustning.

Skogsarbetare kan förbättra deras chanser att undvika ett bli träffad av blixten genom att följa några enkla säkerhetsrutiner.

1. Utse en person i din arbetsgrupp till •

Övervaka dagliga väderprognoser

•

Observera lokala väderförhållanden

•

Underrätta alla andra medarbetare i gruppen när hot om åskväder hotar.

2. Påbörja Inte eller fortsätt arbete som inte kan stoppas omedelbart, när en storm börjar rör sig i närheten.

3. Förutse en högrisk situationen och vidta åtgärder tidigt genom att flytta till en plats med låg risk. Tveka inte. Om det råder blixt och åska så är du i fara.

4. Följ alltid regeln - Om du ser blixten, fly. Om du hör åska ta dig därifrån.

5. Följ inte den nu föråldrade riktlinjen med att ta skydd när tiden mellan att du sett blixtar och hör åskan, är 30 sekunder eller mindre. Detta ger inte tillräcklig med tid för att garantera din säkerhet. Följ alltid steg 4.

6. Stanna kvar på en säker plats i 30 minuter efter sista blixten eller det sista ljudet av åska.

Den säkraste platsen vid blixtnedslag är i en helt sluten, kraftigt konstruerad byggnad, ett hus, kontor, skola, shopping område, etc. Dessa utrymmen är de säkraste på grund av de elektriska ledningarna och VVS som de innehåller. Skulle blixten slå ned, kommer den elektriska strömmen att färdas genom ledningar eller vattenledningar i marken. När en sådan byggnad finns i närheten, sök alltid skydd dit först.

1.21

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Vad gör du om du är ute och ser blixtar eller hör åska?

SÄKERHETSMEDVETANDE VID BLIXT

Om du kan, ta dig in.

FORTSÄTTNING PÅ SÄKERHET VID BLIXTNEDSLAG Dess värre arbetar skogsarbetare inte ofta nära byggnader och därför måste andra alternativ tas i beaktning.

1. Spring till den närmaste byggnad, motorfordon eller till en hytt helt sluten med ROPSutrustning omedelbart. Att vara någonstans ute är inte att vara i säkerhet.

2. Om du är inne i en byggnad:

Baracker, väderskydd, gömställen vid jakt, tält och andra delvis öppna eller små strukturer är inte säkra mot blixtnedslag eftersom de saknar de elektriskt jordade komponenterna som i större byggnader. De är avsedda för sol- eller regnskydd enbart. Sök inte skydd mot blixtnedslag innanför dessa strukturer.

Den näst säkraste platsen undan åskoväder är inne i en helt sluten bil, skåpbil, lastbil eller buss med metalltak och sidor av metall. Den elektriska energin från blixtnedslagen på dessa fordon förs till marken av de ledande yttre metallytorna. Detta kallas strömförträngning.

•

Titta inte på åskväder från öppna fönster eller dörrar. Håll dig i de inre rummen.

•

Håll dig väl borta från kabelanslutna telefoner, elektriska apparater, belysningsarmaturer, mikrofoner, eluttag och rör VVS rör och fixturer.

3. Om du befinner dig i ett motorfordon eller en hytt helt sluten med ROPS-utrustning: •

Sök inte skydd från blixtnedslag i fordon med glasfiber eller kropp skal av plast eller i en bil med fällbart tak. Ingen av dessa är säkra, eftersom de inte erbjuder någon strömförträngning som skydd mot blixtnedslag.

Under inga omständigheter som helst ska du kliva ur fordonet eller bort från utrustning för att ta dig till ett annat skydd. Mycket farlig elektrisk vägar till jordad marken kan gå genom dig.

•

Stäng av all drift, stäng av motorn, stäng alla dörrar och ta upp alla fönster.

•

Tunga skogsmaskiner som en lunnare, lastare, knippare, skotare, etc. med en helt sluten hytt med överrullningsskydd (ROPS) drar nytta av strömförträngning och är därför säkra i åskväder.

Sitt rakt i stolen med händerna i knät och fötterna platt på golvmattan.

•

Emellertid är maskiner med endast ett kapell vid överrullning inte säkra mot blixtnedslag, eftersom de är öppna för elektriskt ledande regnvatten och inte omfattas av strömförträngning. Förare av denna utrustning måste överge sina maskiner och ta sig till en säkrare plats innan blixten slår ned.

Rör inga metallföremål som finns utanför fordonet. Rör inga dörrar och fönsterhandtag, styrspakar, pedaler, rattar, hyttens väggar och alla andra från insidan till utsidan metallföremål.

•

Rör inte någon radio eller telefon ansluten till en extern antenn.

Observera att gummidäck på motorfordon och tung utrustning inte ökar säkerheten från blixtnedslag.

Blixten har redan rest långt genom luften för att träffa bilen. I jämförelse, några tum av gummi i ett däck ger absolut ingen extra isolering.

1.22

Tigercat 1135 Skördare

SÄKERHETSMEDVETANDE VID BLIXT

Säkerhet Vad gör du om du känner stickningar i huden, håret står upprätt, lätta metallföremål vibrerar eller du hör ett knastrande ljud.

FORTSÄTTNING PÅ SÄKERHET VID BLIXTNEDSLAG

1. Mest troligt att blixten är på väg att slå till. Du har bara några sekunder att agera.

Om du blir överraskad utanför och har ingen annanstans att gå.

2. Sätt fötterna ihop. Huka dig som en stoppare i baseboll. Håll ner huvudet. Täck öronen för att skydda dem mot bullret av åskan.

1. Undvik vidöppna områden där du projekterar över det omgivande landskapet.

2. Sök skydd i ett lågområde, t.ex. ett dike, ravin, dal, kanjon eller grotta.

3. Ta dig bort från öppet vatten, såsom dammar eller bäckar.

4. Ta inte skydd under några isolerade höga träd eller mindre grupper av träd.

5. Sök skydd bland de tätaste, tjockaste av de kortaste träden.

6. Undvika att att ta dig in i små inneslutningar eller skyddsrum.

7. Sök inte skydd under något motorfordon eller tung utrustning.

8. Håll undan material som kan leda elektricitet, såsom trådstaket, grindar, metallrör, stolpar, räcken och verktyg.

9. Håll minst ett avstånd på 15m (50 fot) från metallföremål såsom en bränsletank, fordon eller maskiner utan en hytt, motorcykel, ATV, mm 10. Håll dig borta på minst 5 m (16 fot) från alla andra arbetskamrater i en grupp, så att blixten inte kommer att passera igenom er.

11. Använd inte telefonen utom i nödsituationer.

3. Ligg inte platt på marken. Genom att röra så lite av marken som möjligt, kanske blixten inte rör sig över marken till dig.

Vad ska jag göra om en medarbetare har träffats av ett blixtnedslag.

1. Offret bär inte på någon elektrisk laddning.

Det är ingen fara för någon att hjälpa denna person. Du kan röra vid honom eller henne omedelbart.

2. Ring det lokala nödnumret omedelbart.

3. Om offret inte har någon puls, dess hjärta har stannat eller att de har slutat andas, påbörja hjärt och lungräddning (HLR) eller mun-motmun-metoden omedelbart. Använd en bärbar defibrillator om någon sådan finns.

4. Var försiktig med att vistas i stormen vid omhändertagande av den skadade. Du kan träffas av blixten du också. Om du kan, flytta på den drabbade till en byggnad så snart som möjligt.

För att ytterligare öka din medvetenhet om säkerhet vid blixtnedslag, se följande webbplatser.

National Weather Service Lightning Safety http://www.lightningsafety.noaa.gov National Lightning Safety Institute http://www.lightningsafety.com

1.23

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet 4. Rensa bort allt skogsskräp (kvistar, barr, grenar, löv, spån, små träbitar) och allt annat lättantändligt material från innuti maskinplåtar eller maskindelar, samt områden runt motorn, bränsle- och hydrauloljesystemen minst en gång under varje skift.

BRANDFÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER

5. Kontrollera maskinen regelbundet efter tecken på läckage av diesel eller från hydraulsystemet.. Kontrollera om slitna eller eroderat bränsle- eller hydraulledningar innan du startar någon utrustning.

Vid arbete i skogsmark är det omöjligt att förhindra att brännbart material ansamlas i skrymslen på maskinen. Detta skräp kan i sig själv resultera i bränder, men blandat med bränsle, olja eller fett i ett hett, begränsat utrymme ökar risken markant.

6. Avlägsna fett, diesel, hydraul- och smörjolja snarast efter ansamling eller spill.

7. Ångrengör motorn, transmission, broms, bränsle och hydrauliska tankfack av all utrustning minst en gång i månaden eller oftare vid arbete i skogsavverkning där stora mängder brännbart skogsavfall finns.

Dessa brandförebyggande riktlinjer skall användas som ett komplement till förarens förebyggande åtgärder. I inget fall skall åtgärderna användas som, eller antas vara, en ersättning för förarens ständiga arbete att förebygga bränder.

8. Använd endast rengöringsprodukter som ej är eldfängda på maskinen eller komponenterna.

9. Inspektera AVGASSYSTEMET dagligen efter tecken på läckage. Kontrollera om rör eller ljuddämpare är utslitna, spruckna, trasiga eller skadade. Kontrollera även om bultar eller klämmor saknas eller är skadade. Hittas eventuella läckage eller felaktiga delar måste reparation ske omedelbart. Motoravgasläckage kan orsaka brand, ANVÄND INTE maskinen förrän avgasläckaget har åtgärdats.

Följande riktlinjer hjälper Er att hålla maskinen i ett körbart skick och minska risken för skador till följd av bränder.

1. Ha alltid en LADDAD brandsläckare på maskinen och KUNSKAP OM HUR DEN SKALL ANVÄNDAS. 2. Ta bort skräp och blås ut dammet regelbundet från luftintag i dörrarna, motorkylare och laddluftkylare, kylare för hydraulolja, kylare för diesel och den underliggande kondensatorn till luftkonditioneringen för att förhindra överhettning av motorn och hydrauliken och att upprätthålla en effektiv drift av maskinen. Se RENGÖRING AV A/C KONDENSOR OCH KYLPAKET i AVSNITT 2 till BRUKSANVISNINGEN.

10. Under daglig användning av maskinen åtföljs vanligtvis avgasläckage av en förändring eller av en ökning av oljud i motorn. Dessa hörbara varningar ska ej ignoreras. Om läckage sker under användning ska maskien stängas av omedelbart och inte tas i bruk igen förrän nödvändiga reparationer har utförts.

11. Parkera maskinen minst 50 meter bort från annan utrustning vid arbetsskiftets slut.

3. Blås bort all skräp och fint organiskt material som samlats i närheten av heta avgaskomponenter (turbo och grenat avgasrör samt avgasrör och ljuddämpare) vid slutet av varje arbetspass, eller oftare vid skogsarbeten där stora mängder brännbart skogsavfall är närvarande. En visuell kontroll för försäkran om grundlig rengöring är väsentlig. Motorns avgassystem har många, små fickor där damm, små träbitar och annat brandfarligt material kan ansamlas. Även små ansamlingar av sådant material kan antändas i närheten av heta avgaskomponenter. Genom vibrationer kan dessa material falla ned i andra utrymmen på maskinen och på så sätt sprida elden.

12. Lämna aldrig maskinen parkerad med bom, båge eller bladet svävande från marken. Skulle deras hydraulslangar för stöd brännas igenom under en brand kan trycksatt hydraulolja injiceras i elden och bommen, båge eller blad kommer att falla snabbt till marken.

13. Vrid batterifrånskiljare till AV vid stängning för att göra alla elektriska kretsar strömlösa.

1.24

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet 17. EFTER transport (förflyttning på lastbil) av maskinen från en arbetsplats till en annan, öppna alla dörrar och skyddsplåtar och blås bort skräp som eventuellt omplacerat sig på motorn och/eller avgassystemet på grund av luftdraget under förflyttningen.

BRANDFÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER 14. Stanna kvar vid maskinen minst 45 minuter efter det att maskinen slagits av medan den svalnar.

18. Innan reparationsarbete startas, såsom svetsning, skall det omkringliggande området rensas och en brandsläckare finnas till hands.

19. Lagra trasor och annat brännbart material på ett säkert, brandskyddat ställe.

20. Använd inte maskinen ovanpå (eller för att skjuta högar med) brinnande timmer, då det kommer att orsaka brand i maskinen.

BRAND I UTRUSTNING PÅVERKAR ALLVARLIGT MÖJLIGHETERNA ATT SKOTA, FÖRSÄKRINGSPREMIERNA KAN HÖJAS KRAFTIGT OCH/ELLER FÖRHINDRA TÄCKNING AV FÖRSÄKRING. Vad man ska göra för att förbereda sig för en brand i MASKINEN

15. Ta bort alla nycklar, låsutrustning och bränslelock samt vrid AV bränsleledningens avstängningsventil efter arbetspasset för att minska risken för förstörelse.

16. Var försiktig vid rökning. En öppen låga, en tänd cigarett etc. bör inte tillåtas i närheten av maskinen, speciellt när maskinen tankas eller när bränslesystemet är öppnat eller när batterierna servas.

1.25

•

Förhindra en brand från att inträffa i första hand genom att se till att alla maskinsystem kontrolleras ofta och är alltid väl underhållna.

•

Se till att alla handhållna brandsläckare är laddade och i funktionsdugligt skick.

Brandsläckare kräver rutinmässig vård.

Följ tillverkarens instruktioner för inspektion och underhåll som anges av etiketten på brandsläckaren och i manualen från tillverkaren.

•

Se till att alla tryckluftsfyllda vattensystem på maskinen (om tillämpligt) är laddade och i funktionsdugligt skick. Se UNDERHÅLL AV TRYCKLUFTSFYLLD VATTENSYSTEM i AVSNITT 3 till BRUKSANVISNINGEN.

•

Se till att du har den korrekta brandsläckare på plats. De flesta bränderna som omfattar mobil utrustning för skogsbruk kommer att vara klassad A eller B. Pulverbrandsläckare bör vara klassad ABC och tryckluftsfyllda vattenbrandsläckare bör vara klassad A. Klass A bränder omfattar vanliga brännbart material som som trä, tyg, papper, gummi och många plaster, klass B bränder inträffar med antändbara vätskor såsom diesel, olja och fett och klass C bränder gäller för spänningssatt elektrisk utrustning.

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet VAD DU SKA GÖRA NÄR EN MASKINBRAND INTRÄFFAR

BRANDFÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER • • •

•

•

•

•

•

Se till att munstyckena på de handhållna brandsläckarna på arbetsplatsen passar i maskinens åtkomsthål på dörrarna.

Se till att brandlarmssystemet* är i fungerande skick. Se BRANDLARMSYSTEMET i AVSNITT 2 till BRUKSANVISNINGEN Försäkra dig om brandsläcksystemet** är laddat och i fungerande skick. Se brandsläcksystemet i AVSNITT 2 till BRUKSANVISNINGEN. Se till att du har kännedom om de rekommenderade rutinerna för brand som finns i den akuta handlingsplanen för ditt företag.

Se till att du följer alla nationella, statliga/ regionala och lokala förordningar om brandbekämpning som gäller i din specifika geografiska region. Föreskrifter kommer att variera från region till region men de flesta kräver vanligen att: 1. Arbetare som tilldelats uppgifter för brandbekämpning måste vara fysiskt kapabla av att utföra dem på ett säkert och effektivt sätt.

2. Arbetare som utsetts till att använda brandsläckningsutrustning som en del av en handlingsplan i nödsituation måste få fullständig och korrekt utbildning från en kvalificerad instruktör.

3. När bärbara brandsläckare är avsedda för användning på arbetsplatsen, måste utbildning ges för att bekanta arbetstagare med de allmänna principerna för användning av brandsläckare och riskerna som är förknippade med brandbekämpning.

4. Utbildning måste tillhandahållas vid början anställningen och minst varje år därefter.

Försäkra dig om att när du har fått den utbildning som beskrivs ovan, att du vet hur man använder brandsläckare, den tryckluftsfyllda vattenanläggningen (om tillämpligt) och brandsläcksystemet** på din maskin. Det finns inte tillräckligt med tid att läsa instruktionerna under en nödsituation vid brand.

Se till att inhämta all information som behövs och att du omedelbart kontaktar alla källor för hjälp (lokala brandkåren, etc) i händelse av en akut brand registreras och lätttillgänglig hela tiden.

Om du använder maskinen när en brand uppstår: 1. Sänk alla maskinens don till marken.

2. Stäng av motorn.

3. Aktivera brandsläckningssystemet**.

4. Anropa via radio eller ring efter hjälp. Se till att rapportera en brand omedelbart.

5. Ta dig ur maskinen med brandsläckare och den lufttrycksfyllda slangen (om tillämplig) med dig.

6. Säkerställa alltid din egen personliga säkerhet och säkerheten för alla som kan finnas i området. Närma dig alla bränder ytterst försiktigt. Alla bränder kan vara mycket farliga och livshotande.

7. Bara om du på ett säkert sätt kan göra det, slå AV batterifrånskiljare.

•

Innan du fattar beslut om att bekämpa elden, vara säker på att: 1. Branden är liten och sprider inte snabbt.

2. Att du alltid har en en tydlig och säker utrymningsväg bakåt.

3. Du har fått utbildning i användningen av de tillgängliga brandsläckningssystemen och är övertygad om att du kan använda dem effektivt.

1.26

•

Ha i åtanke att motorns kylvätska, diesel eller hydrauliska slangar klicka vid en brand. Om detta inträffar, kan het kylvätska, bränsle eller olja eventuellt antändas av elden.

•

Om du är tveksam till om du ska bekämpa branden eller inte - LÅT BLI. Istället håll dig på ett säkert avstånd från branden och vänta på att hjälp ska att komma fram.

•

Om möjligtvis pulverbrandsläckare eller brandsläcksystem** ska användas först för att bekämpa maskinbranden. Omedelbart därefter använd en tryckluftsfylld vattenslang som medföljer maskinen (om tillämpligt) eller en tryckluftsfylld vattenbrandsläckare (om tillgängligt). En brand kvävd av pulver kan tändas på nytt från värmen som finns i allt avfall i området. Vattnet kommer kyla ner området, vilket minskar risken för återantändning.

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Vad du ska göra efter en MASKINBRAND HAR INTRÄFFA

BRANDFÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER •

• • • •

Innan han du sätter igång maskinen i arbete.

Använd PASS metoden. Detta är den mest effektiva användningen av en brandsläckare.

1. Se till att orsaken till branden är fastställd och alla nödvändiga reparationer är klara.

•

Dra ut ringen överst på brandsläckaren som håller handtaget från att tryckas. Bryt plastförsegling då ringen dras.

2. Se till att brandlarmssystem* eller brandsläcksystemet** är ordentlig servad och är i fungerande skick (om tillämpligt).

•

Riktain munstycket vid basen av branden.

Rikta inte munstycket mot lågorna. För att kunna släcka elden måste du släcka bränslet inte lågorna. Slangmunstycken är ofta fastklämda till brandsläckaren. Lossa på slangen innan du siktar.

3. Se till att alla brandsläckare som använts i kampen mot branden byts ut eller laddas.

•

Meddela din återförsäljare och/eller Tigercat Industries Inc. genom att fylla i en skaderapport, Tigercat blankett nummer 5101.

•

Krama av handtaget för att släppa ut den tryckluftsfyllda släckningsmedlet.

Handtaget kan släppas upp när som helst för att stoppa utströmningen.

*NOTERA: Branddetekteringssystemen erbjuds av Tigercat som en valfri installation på några av Tigercats produktlinjer. Bortse från varje referens för branddetekteringssystem om den inte installerats på din maskin.

•

Svep från sida till sida vid basen av branden tills elden är släckt eller brandsläckaren är tom

**NOTERA: Kemiskt brandsläckningssystem

20229A

•

•

erbjuds av Tigercat som ett valfritt tillval på några av Tigercats maskiner. Vänligen bortse från eventuella referenser till brandsläckningssystem om detta ej installerars på din maskin.

typiskt ÅtkomsthÅl fÖr brandslÄckare

Placera brandsläckarens munstycke i lämpligt åtkomsthål och spruta med brandsläckaren.

Endast om du på ett säkert kan göra det, öppna luckorna till maskinen i området för branden..

Om du inte kommer åt maskinutrymmet på annat sätt, spruta genom galler eller andra öppningar på maskinen.

Se till att maskinen och alla komponenter har svalnat tillräckligt efter en brand så att en återantändning inte sker..

Håll dig kvar vid maskinen tills hjälp anländer.

1.27

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet som inte har någon brinn- eller flampunkt och är icke-rostande och icke-ledande, exempelvis CRC Contact Cleaner 2000.

BRANDFÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER

3. I områden som utsatts för värme under branden, kommer pulvret att smälta och bildar en beläggning som bakar ihop sig eller bildar skorpor på alla underlag.

RENGÖRINGSPROCEDUERN FÖR PULVERSLÄCKARE Både ABC-pulver brandsläckare och brandsläckningssystem tömmer ett kemiskt pulver för att släcka branden. Den kemiska sammansättningen och de små partikelstorlekarna i pulvret liksom kraft av tömningen bidar alla till kapaciteten för brandbekämpning. Dessa samma egenskaper gör också att pulvret kan att tränga in i och fullt ut täcka alla komponenter i närheten av tömningen.

För att bryta ner pulver som sintrat, spreja eller tvätta dessa områden med en 50/50 blandning av varmt vatten och isopropylalkohol. Låt denna blandning stå i flera minuter.

När sintrat pulver utsätts för fukt bildar det också mild syrlighet. Därför när proceduren för nedbrytningen har fullbordats, följ upp detta med proceduren för neutralisering som beskrivs i steg 2.

Följande är rekommendationer för sanering och neutralisering av områden som täckts med pulver.

Arbetare som utför detta arbete bör bära skyddskläder, skyddsglasögon och en finkornig dammask för att minimera exponering för pulvret.

Försäkra dig om att att alla elektriska system helt och hållet är strömlösa innan någon sanering.

1. I områden på maskinen som förblivit svala och torra under branden, kommer det torra pulvret behålla sin pulverform.

Var noga med att rengöra dessa områden omedelbart för att förhindra att samlad resterande pulver kommer i kontakt med fukt, antingen genom direktkontakt eller fukt i luften.

Ta bort pulverrester genom att blåsa med luft, sopa, damma eller dammsuga med ett HEPAfilter som kan fånga de små torra kemiska partiklarna. Torka sedan rent alla ytor med en fuktig trasa.

2. I områden som utsätts för fukt, kommer det torra pulvret kombinerat med vatten att bilda en pasta som är svagt syrligt. Notera att alla ytor som täckts av detta pulver/pasta inklusive elektriska kontakter är sårbara för korrosionsangrepp.

För att neutralisera den syrliga pastan på stora ytor, spreja eller tvätta dessa områden med en blandning av 3 delar varmt vatten och 1 del bakpulver. Låt denna blandning stå i några minuter innan du sköljer med varmt vatten. Tvätta området med en mild tvållösning. Skölj noggrant med vatten. Låt torka i luftström för att ta bort all kvarvarande vatten.

Rengöring av elektriska kontakter bör göras med hjälp av ett elektriskt rengöringsmedel 1.28

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet LÄS OCH FÖRSTÅ BRUKSANVISNINGEN.

säkerhetsetiketter SÄKERHETSETIKETTER ETIKETTER PÅ HYTT Följande säkerhetsetiketter är installerade i hytten på 1135 skördare. Dessa etiketter är placerade i hytten fullt synlig för föraren. Alla etiketter måste regelbundet rengöras och inspekteras för att säkerställa att läsbarheten bibehålls. Byt ut alla etiketter som blir oläsliga, skadas eller är borttagna.

Läs alltid bruksanvisningen innan du använder maskinen. Var uppmärksam på VARNINGAR och FAROR. Bruksanvisningen kommer att hjälpa dig att förstå hur maskinen fungerar och hur man korrekt använder maskinen. Dessutom läs och förstå alla handböcker för eventuella aggregat eller tillbehör.

ANVÄNDNING AV DIFFERENTIALLÅS Denna etikett informerar dig att använda DIFFERENTIALLÅSEN sparsamt under korta perioder när extra dragkraft behövs. Alltför flitig användning av differentiallås kan resultera i allvarliga maskinskador.

ANVÄND INTE MASKINEN till dess att du har läst och och grundligt förstått bruksanvisningen för förare och grundläggande fakta för att driva maskinen.

FÖRVARING AV BRUKSANVISNINGEN Denna etikett anger förvaringsplatsen av bruksanvisningen. Denna etikett sitter på utsidan av bruksanvisningen förvaringsplats inne i hytten.

1.29

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet TA UR TÄNDNINGSNYCKELN INNAN DU UTFÖR UNDERHÅLL PÅ MASKINEN!

säkerhetsetiketter ANVÄND SÄKERHETBÄLTET VID ALLA TILLFÄLLEN!

Innan du utför någon service eller underhåll på maskinen, stanna motorn, TA UT TÄNDNINGSNYCKELN och förvara den på ett säkert ställe.

Förarstolen är utrustad med ett midjebälte.

Använd denna fasthållningsanordning hela tiden när maskinen används. FÖRSÖK INTE FLYTTA ELLER KÖRA maskinen tills bilbältet är installerat och korrekt fastsatt.

1.30

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet VARNING FÖR FARLIGA KROSS OCH SLUNGANDE FÖREMÅL!

säkerhetsetiketter INGA MEDPASSAGERARE

Faror för slungade föremål.

Slungande motorsågsdelar, tunga grenar, flis och skräp i hög fart kan tränga in i hytten vilket kan resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.

INGA MEDPASSAGERARE VARKEN INNE ELLER UTANFÖR MASKINEN . Bär inte på passagerare varken i hytten eller någon annanstans på maskinen. Fordonets sittplatser är för en förare bara. Personer som åker på på utsidan av maskinen är föremål för risker som att falla av maskinen, krossrisker, faror för slungande föremål och många andra faror. vilket KAN resultera i dödsfall ELLER allvarliga personskador.

Använd INTE maskinen utan att hyttdörrar är stängda och fönsteröppningar är täckta med korrekt skyddande glas och/ eller skärmar.

Placera aldrig aggregatet så att motorsågskenorna är i linje med personal på marken, andra maskiner eller hytten.

Upprätthåll ett säkert avstånd vid drift mellan maskinen och arbetare och all annan personal.

Det åligger föraren att säkerställa att ingen närmar sig maskinen medan den används, där riskzonen är 150 m (500 fot).

Om någon person försöker att klättra up på maskinen under drift, STANNA MASKINEN OMEDELBART. Kör INTE igång maskinen till dess att all personal är på ett säkert avstånd från maskinen.

Innan maskinen tas i drift STÄNG ALLA FÖNSTER OCH DÖRRAR och se till att alla skyddskåpor är korrekt installerade.

1.31

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet RISK FÖR DÖDANDE ELEKTRISKA STÖTAR!

säkerhetsetiketter KROSSRISKER

Risk för dödande elektriska stötar.

Kontakt med elektriska ledningar KOMMER RESULTERA I DÖDLIG UTGÅNG ELLER ALLVARLIGA PERSONSKADOR!

Krossrisker.

Kontakt med fallande eller svängande timmerstockar kan resultera i dödsfall eller allvarliga personskador.

FLLYTTA INTE PÅ NÅGON DEL AV AV MASKINEN ELLER LAST INOM 10 FOT (3m) PLUS 2 GÅNGER LEDNINGSISOLATORNS LÄNGD AV NÅGRA ELEKTRISKA LEDNINGAR!

Använd inte maskinen när någon personal närmar sig! Om någon person försöker att närma sig maskinen under drift STANNA MASKINEN OMEDELBART. Personal som närmar sig är föremål för krosskador från fallande eller svängande timmerstockar som kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada. Kör INTE igång maskinen till dess att all personal är på ett säkert avstånd från maskinen.

Innan påbörjat arbetet på något område, studera området noggrant och bekanta dig med alla potentiella faror, särskilt risker för elstötar från elledningar.

Var ALLTID medveten om var andra maskiner och personal arbetar i området och var beredd att stoppa verksamheten om de kommer in ditt arbetsområde utan förvarning, där riskzonen är 150 m (500 fot). Var medveten om denna risk och vidta lämpliga åtgärder om det behövs!

1.32

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet Det är också viktigt att notera att brandskyddsinspektion och underhåll MÅSTE UTFÖRAS OFTA (flera gånger per dag). En maskin som är ren och fri från brännbart material, samt täta inspektioner av avgaskomponenter, hydraulslangar och elkablar och utförande av nödvändiga reparationer omedelbart kommer att bidra till att förhindra bränder.

säkerhetsetiketter BRANDSKYDD!

Upprätthåll en LADDAD brandsläckare på maskinen hela tiden, känn till var den finns och VET HUR MAN ANVÄNDER DEN!

Läs, förstå och följ de riktlinjer för brandskydd i denna manual. Dessa riktlinjer tillhandahåller alla nödvändiga åtgärder som krävs för att förebygga bränder på denna maskin. ANVÄND INTE DENNA MASKIN till dess att du har läst dessa instruktioner och har utfört allt nödvändigt underhåll som krävs som kommer att förhindra risken för en brand från att starta på denna maskin.

1.33

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

säkerhetsetiketter

Låsstag för midja lås BULT

ETIKETTER PÅ UTSIDAN Följande säkerhetsetiketter finns installerade på utsidan av maskinen. Dessa etiketter hittas på maskinen i området där det specifika säkerhetsproblemet är tillämplig. Etiketter måste regelbundet rengöras och inspekteras för att säkerställa att läsbarheten upprätthålls. Byt ut alla etiketter som blir oläsliga, skadas eller är borttagna.

1135-207

Låsstag för midja i låst position Låsstag för midja

KROSSRISKER Denna etikett varnar för krosszonen i området för mittre ledförbindelse. Detta kan inträffa när maskinstyrningen används. ARBETA INTE I DETTA OMRÅDE till dess att det LEDADE STÅNGLÅSET är installerat!

1135-200

Innan påbörjat arbete i området för den mittre ledförbindelsen, installera chassi ledade stånglås mellan chassit och den mittre ledförbindelsen för att förhindra oavsiktlig vridning, vilket kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada.

Låsstag för midja i förvaringsposition

Se LEDAD LÅS i avsnitt 2 till denna manual för fullständiga instruktioner.

1.34

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet KROSSRISKER

säkerhetsetiketter KROSSRISKER

Denna etikett varnar för krosszonen genom en nedåtkraft på grund av svängande eller fallande stockar. Personal som närmar sig är föremål för krosskador från fallande eller svängande timmerstockar som kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada.

Denna etikett varnar för krosszonen när hytten är i tilt läge. ARBETA INTE I DETTA OMRÅDE till dess att STÖDLÅSET FÖR HYTT TILT är på PLATS!

När motorn är igång, tillåt INTE någon i områden av maskinen där de kan krossas av rörliga komponenter.

Innan påbörjat arbete under hytten när den är i tilt läge, se till att STÖDLOCKET FÖR HYTT TILT är på plats.

Upprätthåll ett säkert avstånd vid drift mellan maskinen och arbetare och all annan personal.

Det åligger föraren att säkerställa att ingen närmar sig maskinen medan den används, där riskzonen är 150 m (500 fot).

Stå aldrig eller arbeta under ett föremål som stöttas med hydraulik. Använd alltid säkerhetsställningar eller en låsanordning.

Kör INTE igång maskinen till dess att all personal är på ett säkert avstånd från maskinen.

Försök INTE att utföra service eller arbete på maskinen TIll dess att kranen är i parkeringsläge och motorn är avstängd.

1.35

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet VARNING FÖR MAXIMAL KAPACITET

säkerhetsetiketter RISK FÖR INSNÄRJNING

Denna etikett varnar för motorn HUVENS MAXIMALA KAPACITET. Denna etikett hittas på undersidan av motorhuven. MAXIMAL VIKT/ KAPACITET på huven när den är öppen 225 kg (500 lb). Överskridande av denna kapacitet kan skada huven och resultera i personskador.

Denna etikett varnar för en RISK FÖR INSNÄRJNING (roterande delar) zon. Etiketten är placerad på varje sida av motorns hölje för kylfläkten som är nära motorns serpentin rem.

STOPPA INTE IN HÄNDER ELLER FINGRAR I DETTA OMRÅDE. Roterande delar såsom remskivor, remmar och drivenheter kan orsaka insnärjning med kroppsdelar som resulterar i allvarliga skador.

Huven kan användas som en serviceplattform att stå på endast om den maximala vikten på motorhuven inte överstiger 225 kg (500 lb).

HÅLL HÄNDER OCH FINGRAR BORTA FRÅN ROTERANDE REMMAR, DRIVENHETER OCH REMSKIVOR! Innan du utför någon service på dessa delar eller i detta område, stäng av motorn och vänta på att de roterande delarna stannar helt och hållet..

1.36

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet HÅLL DIG TILLBAKA 150m/500f - RISKZON

säkerhetsetiketter

150M / 500FT

EXPLOSIONSRISKER

45214BUNI R0

Denna etikett indikerar riskzonen för denna maskin.

RISKZONEN ska ses som förbjudet område för att alla individer. All personal bör hållas borta från denna zon medan skördaraggregatet är i drift.

När du närmar dig en maskin i drift till fots, stå minst 500 fot (150m) bort tills användaren blir varse om din närvaro. Se till att all utrustning till skördaren är avstängd innan du rör dig mot maskinen.

Denna etikett varnar för en EXPLOSIONSRISKER. Denna etikett hittas i slutet av luftrenaren (luftfilter huset). Motorn är utrustad med starthjälp för värmare, ANVÄND INTE ETER som hjälpmedel vid start av motorn.

Säkerheten för personer utanför hytten faller på maskinoperatören.

Användning av eter kan orsaka en explosion som kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada.

1.37

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet handbrandsläckare

säkerhetsetiketter RISK MED LAGRAD ENERGI

Denna etikett visar PLATSEN FÖR HANDBRANDSLÄCKARE. Etiketten monteras på varje lucka för brandsläckare på motorramen. ÅTKOMSTLUCKA för brandsläckare Denna etikett varnar för en RISK MED LAGRAD ENERGI. Denna etikett sitter på undersidan av den hydrauliska luckan.

Maskinen är utrustad med en ackumulator (som finns i motorramen). Ackumulatorn har lagrad energi i form av hydraultryck. Service av ackumulatorn eller hydrauliska komponenter innan du lättar på trycket kan leda till dödsfall eller allvarlig personskada.

UTFÖR INTE SERVICE PÅ ACKUMULATORN ELLER NÅGRA HYDRAULISKA KOMPONENTER innan du lättar på trycket.

Se även LÄTTA PÅ PILOTTRYCKET FRÅN ACKUMULATORN i DETTA AVSNITT.

Denna etikett anger placering av varje ÅTKOMSTLUCKA FÖR BRANDSLÄCKARE. Etiketten monteras på varje åtkomstlucka på motorhuven för brandsläckare.

1.38

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet TA UR TÄNDNINGSNYCKELN INNAN DU SERVAR MASKINEN! LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖR FÖRARE OCH UNDERHÅLL

säkerhetsetiketter SÄKERHETIKETT FÖR AGGREGAT SKÖRDARAGGREGAT Följande säkerhetsetiketter är installerade på aggregatet. Alla etiketter måste regelbundet rengöras och inspekteras för att säkerställa att läsbarheten bibehålls. Dessa etiketter hittas på aggregat. Byt ut alla etiketter som blir oläsliga, skadas eller är borttagna.

LÄS BRUKSANVISNINGEN

Denna etikett informerar dig om att innan något underhåll påbörjas måste du stänga av maskinens motor, ta ur nyckeln och ta hjälpa av bruksanvisningen och servicemanualen för korrekt underhållsförfaranden.

Drift, underhåll eller justeringar på maskinen utan att helt förstå hur maskinen fungerar kan orsaka skador på maskinen, allvarlig skada eller dödsfall.

Endast utbildad och kvalificerad personal får reparera utrustningen.

Denna etikett informerar dig om att innan använder detta aggregat, läs noggrant och förstå bruksanvisningen helt. Följ anvisningarna och säkerhetsreglerna. Om en förare inte följer instruktionerna och säkerhetsreglerna, utsätter de sig liksom alla på marken för onödiga risker.

Förvara manualen på en säker och lättillgänglig plats för framtida referens. Endast utbildad och kvalificerad personal får använda utrustningen.

1.39

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet RISKER VID KAPNING

säkerhetsetiketter RISKER VID KAPNING

Denna etikett informerar dig om risker för kapning som existerar när du använder motorsågar på detta skördaraggregat.

Denna etikett informerar dig om potentiella risker vid kapning.

Håll dig undan för motorsågar för att undvika allvarlig skada eller risk för död.

Håll dig undan för kniven, sågkedjan och hjulens vassa kanter för att undvika allvarliga skador.

Innan du närmar dig stäng av motorn och huvuddatorn.

Motorsågar, knivarmar, hjul och mäthjul har knivskarpa kanter.

Stå eller arbeta aldrig i skärriktningen av motorsågar, om inte motorn och huvuddatorn är avstängda. Se till att all personal är minst 150 m (500 ft) bort medan motorn är igång.

Håll dig borta från dessa kanter om du inte utför service och underhåll.

Bär alltid skyddshandskar och skyddskläder för att förhindra skärskador när du ska serva eller underhålla dessa saker.

1.40

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet VARNING, FLERA KROSSRISKER

säkerhetsetiketter VARNING, FARA FÖR SLUNGANDE FÖREMÅL

Denna etikett informerar dig om flera krossrisker som finns när du använder detta aggregat och tilt ramen.

Denna etikett informerar dig om de risker för slungande föremål som finns när du använder detta aggregat. Varna all personal för att hålla ett avstånd på 150 m (500 ft) bort när du använder maskinen och aggregatet. Under drift kan föremål slungas eller kastas ut med hög hastighet och färdas långa sträckor. Slungande av motorsågsdelar eller andra föremål kan orsaka allvarliga skador eller dödsfall.

HÅLL DIG UNDAN från potentiella kross zoner: knivarmar, hjulens armar och motorsågsskenan för att undvika allvarlig skada eller dödsfall.

Ha ALDRIG någon del av kroppen mellan knivarmarna, hjulens armar eller mellan en motorsågsskena och såghuset om inte motorn och huvuddatorn är avstängda och aggregatet är parkerad på fast mark med bommen helt utdragen. Om aggregatet är utrustad med låsanordningar för tilt ram använd dem som anges av tillverkaren.

Använd ALDRIG eller positionera aggregatet med motorsågskenorna i linje med personer på marken, andra maskiner eller vänd mot förarhytten.

Innan du närmar dig aggregatet, stäng av motorn och huvuddatorn.

Ställ in skenan och kedjan så att delar med hög hastighet kastas bort från alla på marken och utrustningen. Följ ALLTID kedjetillverkarens riktlinjer för korrekt användning och underhåll.

Tilt ramen är en potentiell kross fara med maskinen på eller av, samt när aggregatet inte är fäst på en maskin.

Stå ALDRIG aldrig framför AGGREGATET eller ha någon del av kroppen mellan tilt ramen och huvudramen om inte motorn och huvuddatorn är avstängda och aggregatet är parkerad på fast mark med bommen helt utdragen. Om aggregatet är utrustad med låsanordningar för tilt ram använd dem som anges av tillverkaren.

Var ALLTID medveten om var andra maskiner och personal som arbetar i upptagningsområdet och vara beredd på att stoppa verksamheten om de kommer in ditt arbetsområde utan förvarning.

Var beredd på denna möjlighet och vidta lämpliga åtgärder om det behövs!

1.41

Tigercat 1135 Skördare

Säkerhet

säkerhetsetiketter VARNING, RISK FÖR INSNÄRJNING

Denna etikett informerar dig om de faror för insnärjning som finns när du använder detta aggregat.

HÅLL DIG BORTA från faror för insnärjning som orsakas av roterande komponenter.

Se alltid till att motorn och huvuddatorn är avstängda och att aggregatet är parkerat på fast mark med bommen helt utdragen. Om aggregatet är utrustad med låsanordningar för tilt ram använd dem som anges av tillverkaren.

1.42

Tigercat 1135 SKÖRDARE AVSNITT 2 - KONTROLLER & ANVÄNDNING APRIL , 2010

Läs och förstå detta säkerhetsavsnitt innan någon utrustning manövreras.

Läs och förstå alla manualer till extrautrustningar och tillbehör.

INNEHÅLL - AVSNITT 2 AM/FM STEREO RADIO/CD SPELARE.................................................................................................. 2.39 AUTOMATISK TOMGÅNG..................................................................................................................... 2.135 AVASTÄNGNINGSVENTIL FÖR VARMVATTEN..................................................................................... 2.34 BATTERIER............................................................................................................................................2.121 BATTERIFRÅNSKILJARE...................................................................................................................... 2.121 BILDDIAGRAM BESKRIVNINGAR..................................................................... 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13 BLOCKVÄRMARE................................................................................................................................. 2.121 BRÄNSLE Avstängningsventil................................................................................................................... 2.124 TANK...................................................................................................................................................2.124 CHASSI..................................................................................................................................................2.121 CYLINDERLÅS VID TILT AV KRAN....................................................................................................... 2.146 DATOR.....................................................................................................................................................2.45 BRÄNSLEMÄTARE.............................................................................................................................. 2.51 Datorstyrsystem......................................................................................................................... 2.46 HUVUDMENY.......................................................................................................................................2.48 HUVUDMENYNS SIDA - JUSTERA MENYN....................................................................................... 2.74 HUVUDMENYNS SIDA - MÄT MENY.................................................................................................. 2.75 HUVUDMENYNS SIDA - PREFERENSMENY..................................................................................... 2.76 INSTÄLLNING AV DATUM/TID......................................................................................................... 2.78 SKÄRMJUSTERING......................................................................................................................... 2.77 SPRÅKINSTÄLLNING...................................................................................................................... 2.80 HYDRAULOLJETEMPERATUR MÄTARE........................................................................................... 2.48 INSTÄLLNINGSMENY - FÖRARENS ÅTKOMST................................................................................ 2.53 ÄNDRA NAMN.................................................................................................................................. 2.54 BYTE AV FÖRARE............................................................................................................................ 2.53 JUSTERA BEHÖRIGHET................................................................................................................. 2.56 LÅS UPP INSTÄLLNINGAR.............................................................................................................. 2.54 JUSTERADE INSTÄLLNINGAR AV STYRSPAKENS EFFEKT(STRÖM UT )..................................... 2.62 JUSTERINGSMENY............................................................................................................................. 2.52 EXEMPEL ~ JUSTERINGSMENY NAVIGATION.............................................................................. 2.68 JUSTERINGSMENY - INSTÄLLNINGAR FÖR KÖRNING................................................................... 2.66 Justera startrampen( Körpedalen )................................................................................. 2.67 Justera stoppramp ( Körpedalen)...................................................................................... 2.67 JUSTERINGSMENY - JUSTERA KRANEN......................................................................................... 2.60 GENERELL KRAN............................................................................................................................ 2.60 Arbetshastigheten alltid aktiv....................................................................................... 2.61 Huvudbommens stötdämpare............................................................................................ 2.61 Kranens arbetshastighet.................................................................................................. 2.60 Kranens hastighet (%).......................................................................................................... 2.60 Kranens svängdämpare....................................................................................................... 2.61 Vipparmens dämpare.............................................................................................................. 2.61 Huvudbommen............................................................................................................................. 2.61 REFERENSDIAGRAM FÖR KRANENS JUSTERADE INSTÄLLNINGAR....................................... 2.64 Roterande aggregat............................................................................................................... 2.61 Teleskop.......................................................................................................................................2.61

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Tilt av kran................................................................................................................................... 2.61 Vipparmen..................................................................................................................................... 2.61 JUSTERINGSMENY - JUSTERA MASKIN........................................................................................... 2.58 Aggregatmodell........................................................................................................................ 2.59 Hastighetssensor.................................................................................................................... 2.59 Jämviktsbromsning................................................................................................................... 2.59 Kall tomgångshastighet....................................................................................................... 2.58 Oljekvalitet ( hydraulisk)..................................................................................................... 2.59 Styrdämpare............................................................................................................................... 2.58 Styrning vid finjustering...................................................................................................... 2.58 Styrning vid start i lutning.................................................................................................. 2.58 Styrning vid stopp i lutning................................................................................................. 2.58 KOMPONENTER FÖR DATORSTYRSYSTEM................................................................................... 2.46 KYLVÄTSKETEMPERATUR MÄTARE................................................................................................. 2.50 MD3 DATOR.........................................................................................................................................2.45 MD3 DATOR HUVUDMENY................................................................................................................. 2.48 MEDDELANDEN OCH VARNINGAR................................................................................................... 2.82 Felmeddelanden ( RÖD)............................................................................................................ 2.89 INFORMATIONSMEDDELANDEN (BLÅ)....................................................................................... 2.108 Kritiska meddelanden (röd).................................................................................................. 2.83 Varningsmeddelanden (GUL)................................................................................................. 2.95 MEDDELANDEN OCH VARNINGAR- FEL........................................................................................... 2.90 FEL I DIGITAL INPUT (DIN).............................................................................................................. 2.94 FEL I DIGITAL UTGÅNG ( DOUT )................................................................................................... 2.94 FEL I SPÄNNINGSINGÅNG (VIN).................................................................................................... 2.94 FEL I STRÖMAVGIVNING (COUT ).................................................................................................. 2.94 MODUL INGET KONTAKT FEL........................................................................................................ 2.90 MODUL VREF FEL........................................................................................................................... 2.92 MEDDELANDEN OCH VARNINGAR- INFORMATION...................................................................... 2.109 System för spärranordning av dörr öppen............................................................... 2.113 System för spärranordning av kranens input.......................................................... 2.112 System för spärranordning av pilot..............................................................................2.111 System för spärranordning, byte av växel spärrad.............................................. 2.114 System för spärranordning för stege spärrad..................................................... 2.110 System för spärranordning, ingång spärrad............................................................2.111 System för spärranordning körning ineffekt......................................................... 2.112 System för spärranordning, körning spärrad - Parkeringsbroms................. 2.114 System för spärranordning, körning spärrad, stege ned.................................. 2.109 System för spärranordningomkopplaren för parkeringsbromsen är på............2.110, 2.113 System för spärranordning, stege ned....................................................................... 2.109 System för spärranordning tomgång spärrad........................................................ 2.115 MEDDELANDEN OCH VARNINGAR - KRITISK.................................................................................. 2.84 FUNKTIONSFEL I STYRSPAKEN.................................................................................................... 2.86 Hårdvarufel................................................................................................................................ 2.88 Hög hydrauloljetemperatur.............................................................................................. 2.85 Hydrauloljnivån låg............................................................................................................... 2.87 Lågt oljetryck i motorn........................................................................................................ 2.87 MOTORHASTIGHETENS RUSNINGSVARVTAL............................................................................. 2.84 Motorns kylvätskenivå låg.................................................................................................. 2.88 MOTORTEMPERATUR HÖG........................................................................................................... 2.84 System för spärranordning................................................................................................ 2.86 Meddelanden och varningar - LARM...................................................................................... 2.95 Bränslenivån låg...................................................................................................................... 2.99 Drivmotorns hastighetsgivare, ingen körhastighet............................................... 2.97 Färdbromsens tryck Låg....................................................................................................... 2.98 2.2

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

HÖG MATARSPÄNNING I MODUL- LARM.................................................................................... 2.104 IQAN modul fel.......................................................................................................................... 2.100 KÖRHASTIGHETENS SENSOR AV............................................................................................... 2.101 LÅG MATARSPÄNNING I MODUL - LARM.................................................................................... 2.106 Maskinspänningen hög.......................................................................................................... 2.100 Maskinspänning låg................................................................................................................. 2.98 MODUL MED HÖG TEMERATUR - LARM..................................................................................... 2.102 Motorns luftintagsfilter är begränsad....................................................................... 2.99 Växellådan inte igång............................................................................................................. 2.97 MENY FÖR INFORMATIONSLÄGET................................................................................................... 2.70 aktivitetslogg........................................................................................................................... 2.72 ÅTERSTÄLL AKTIVITETSLOGG...................................................................................................... 2.72 Återställ genomsnittligt l/tim........................................................................................... 2.70 Återställ trippmätare............................................................................................................ 2.70 Bränsleförbrukning............................................................................................................... 2.71 Färd avstånd............................................................................................................................... 2.71 Genomsnittlig bränsleförbrukning................................................................................ 2.71 Indikator för maximal körhastighet................................................................................ 2.71 Indikator för motorbelastning (%)................................................................................... 2.71 Inställning av indikator för maximal motorhastighet............................................. 2.71 Körhastighet.............................................................................................................................. 2.71 Motorhastighet........................................................................................................................ 2.71 MENY FÖR JUSTERING/INSTÄLLNING AV MASKIN......................................................................... 2.58 MOTOR MENY - MOTORNS FUNKTIONER....................................................................................... 2.49 Batterispänning......................................................................................................................... 2.51 Bränsle förbrukad.................................................................................................................. 2.51 Bränsleförbrukning............................................................................................................... 2.51 Bränslets temperatur........................................................................................................... 2.51 Genomsnittlig bränsleförbrukning................................................................................ 2.51 Laddlufttemperatur............................................................................................................... 2.51 Motorbelastning -%................................................................................................................. 2.50 Motorhastighet........................................................................................................................ 2.50 Motorns oljetryck.................................................................................................................. 2.51 Motortemperatur..................................................................................................................... 2.50 Motortimmar............................................................................................................................... 2.51 Turboladdarens hydraultryck.......................................................................................... 2.51 MOTORNS VARVRÄKNARE................................................................................................................ 2.50 SIDAN FÖR HUVUDMENY.................................................................................................................. 2.73 SIDAN FÖR HUVUDMENY - INFO MENY........................................................................................... 2.80 LOGGAR...........................................................................................................................................2.81 MODULER........................................................................................................................................ 2.81 START/STOPP I LUTNING................................................................................................................... 2.62 VAL AV LÄGE FÖR FÖRARE............................................................................................................... 2.53 DÖRRAR OCH PANELLUCKOR........................................................................................................... 2.121 DRIFT AV MASKIN................................................................................................................................. 2.130 JUSTERING AV KALL TOMGÅNGSDRIFT........................................................................................ 2.135 KALL TOMGÅNGSDRIFT................................................................................................................... 2.135 Kontroller före start............................................................................................................ 2.130 KÖRNING (bom upp)....................................................................................................................... 2.139 OMSTART AV EN MOTOR SOM HAR HAFT SLUT PÅ BRÄNSLE................................................... 2.137 STANNA MOTORN............................................................................................................................. 2.137 start av motorn.......................................................................................................................... 2.134 Systemtest och uppvärmning............................................................................................... 2.138 DRIFTINSTRUKTIONER AV AGGREGATET OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER............................. 2.139

2.3

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

ELEKTRISKT SKÅP............................................................................................................................... 2.117 FÖRARSÄTE............................................................................................................................................2.43 FÖRVARING AV BRADNDSLÄCKARE.................................................................................................. 2.123 FRISKLUFTSFILTER............................................................................................................................... 2.37 HYDRAULISK FILTER................................................................................................................................................2.126 FYLLPUMP FÖR OLJA....................................................................................................................... 2.128 OLJEBEHÅLLARE.............................................................................................................................. 2.126 VAKUUMPUMP FÖR OLJA................................................................................................................ 2.128 HYDRAULTANKEN OCH FILTER.......................................................................................................... 2.127 HYTTEN LUFTFILTER OCH AVLUFTARE............................................................................................... 2.37 HYTTENS STYRREGLAGE 4- LÄGESOMKOPPLARE FÖR FARA.................................................................................................. 2.29 ASKFAT................................................................................................................................................2.31 boggi flytläge............................................................................................................................... 2.27 BOGGILYFT - BAKRE.......................................................................................................................... 2.27 BOGGILYFT - framsidan................................................................................................................. 2.17 boggins automatiska lås........................................................................................................... 2.19 BROMSPEDALENS HANTERING....................................................................................................... 2.15 DATOR, TANGENTBORD OCH SKRIVARE(OM UTRUSTAD)............................................................ 2.31 DISPLAY VID BRANDSLÄCKNING...................................................................................................... 2.38 FÖRARSÄTE........................................................................................................................................2.14 FÖRVARINGSFACK............................................................................................................................. 2.41 FRONTPANEL...................................................................................................................................... 2.30 GASPEDALENS HANTERING............................................................................................................. 2.15 HÖGER STYRSPAK............................................................................................................................. 2.22 höger styrspak för pod........................................................................................................... 2.22 Huvudbommen UPP/NER................................................................................................................ 2.22 HYTTENS AUTOMATISKA NIVELLERING.......................................................................................... 2.19 INDIKATOR LAMPA FÖR HELLJUS.................................................................................................... 2.31 INDIKATOR LAMPA FÖR KÖRRIKTNINGSVISARE............................................................................ 2.31 INNNERBELYSNING I HYTTEN.......................................................................................................... 2.38 IQAN MD3 DATORNS BILDSKÄRM.................................................................................................... 2.31 KNAPPEN FÖR ÅTERSTÄLLNING AV PILOT..................................................................................... 2.26 KNAPPEN FÖR BAKRE DIFFERENTIALSPÄRR................................................................................ 2.23 KNAPPEN FÖR FÄRDRIKTNING........................................................................................................ 2.17 KNAPPEN FÖR HEL/HALVLJUS......................................................................................................... 2.29 KNAPPEN FÖR JUSTERING AV HASTIGHET VID KÖRNING/ MOTOR............................................ 2.23 KNAPPEN FÖR KYLFLÄKTEN FULLT PÅ/AUTOMATISK................................................................... 2.24 KNAPPEN SIGNALHORN FÖR VARNING.......................................................................................... 2.29 KNAPP FÖR BRÄNSLEVÄRMARE...................................................................................................... 2.28 KNAPP FÖR DIFFERNTIALSPÄRREN FRAM.................................................................................... 2.23 KNAPP FÖR HÖJNING/SÄNKNING AV STEGE.................................................................................. 2.19 KNAPP FÖR KÖRRIKTNINGSVISARE................................................................................................ 2.29 knapp för kranens arbetshastighet................................................................................... 2.23 KNAPP FÖR PARKERINGSBROMS.................................................................................................... 2.28 KNAPP FÖR RENGÖRING AV KYLFLÄKT.......................................................................................... 2.24 Knapp för VAL AV VÄXEL................................................................................................................ 2.21 knapp till pendellås.................................................................................................................... 2.18 KNAPP TILL STRÅLKASTARE............................................................................................................. 2.29 KRAFTUTTAG, 12 VOLT...................................................................................................................... 2.40 KRAFTUTTAG, 24 VOLT...................................................................................................................... 2.40 Kran svängning CW/CCW............................................................................................................. 2.16 2.4

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

MAXIMAL MOTORHASTIGHERSREGLAGE....................................................................................... 2.25 MOTOR KYLVÄTSKEVÄRMARE......................................................................................................... 2.39 MVC (värme, A/C, ventilation ).................................................................................................... 2.31 nödstoppsbrytare....................................................................................................................... 2.29 OMKOPPLARE FÖR LÅSA/LÅSA UPP SÄTETS ROTATION............................................................. 2.19 ÖPPNA/STÄNG knivaggregatet.................................................................................................. 2.22 på/av-knapp för kran................................................................................................................... 2.23 PANEL MED HUVUDSTRÖMBRYTARE.............................................................................................. 2.28 PROGRAMMERADE VÄLJAROMKOPPLARE.......................................................................... 2.21, 2.22 REGLAGE FÖR ARBETBELYSNING................................................................................................... 2.38 REGLAGE FÖR VINDRUTESPOLARE............................................................................................... 2.20 RESERVBROMS.................................................................................................................................. 2.40 RESERVSTYRNING............................................................................................................................. 2.40 Rotering av aggregat CW/CCW................................................................................................ 2.22 SÄTE....................................................................................................................................................2.43 STOPPLJUS FÖR MOTOR.................................................................................................................. 2.31 STRÖMRELÄ till aggregat........................................................................................................... 2.28 STRÖMSTÄLLAPANEL........................................................................................................................ 2.29 STYRREGLAGE FÖR MAXIMAL KÖRHASTIGHET............................................................................ 2.25 STYRSPAK...........................................................................................................................................2.27 TÄNDNINGSLÅS - 3 LÄGEN............................................................................................................... 2.29 Teleskopisk bom FÖRLÄNG/DRA IN............................................................................................ 2.16 Tilt av kranen FRAMÅT/BAKÅT..................................................................................................... 2.16 VÄNSTER/HÖGER tilt av kran...................................................................................................... 2.22 VÄNSTER STYRSPAK......................................................................................................................... 2.16 VÄNSTER STYRSPAK POD................................................................................................................ 2.16 VÄNTA ATT MED STARTA LJUS.......................................................................................................... 2.31 VARNINGSENHETER DISPLAY...........................................................................................................................................2.30 LJUS.................................................................................................................................................2.30 SUMMER..........................................................................................................................................2.30 VARNINGSLAMPA FÖR MOTOR......................................................................................................... 2.31 VINDRUTETORKARENS VRIDREGLAGE.......................................................................................... 2.29 VINDRUTETORKARE puls KONTROLL........................................................................................... 2.20 Vipparm UT/IN.................................................................................................................................... 2.16 HYTT/ HUV TILT SEKUNDÄR HANDPUMP.......................................................................................... 2.129 HYTT MED LUFTKONDITIONERING, UPPVÄRMNING OCH VENTILATION........................................ 2.32 A/C inställning (På/Av/Automatisk).......................................................................................... 2.34 DIAGNOSTISK..................................................................................................................................... 2.35 DIESEL VÄMARE( KYLVÄTSKEVÄRMARE)....................................................................................... 2.36 Fläkthastighet.............................................................................................................................. 2.32 Inställning av frisk luft/recirkulation............................................................................. 2.33 Inställning av panel/avfrostning.......................................................................................... 2.33 Inställning av temperatur....................................................................................................... 2.33 MVC KONTROLL.................................................................................................................................. 2.32 Servicemeny/tillgång till larm.............................................................................................. 2.35 Skärminställningar.................................................................................................................... 2.35 IKONER, BESKRIVNINGAR AV BILDDIAGRAM................................................ 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13 INSTRUKTIONER FÖR BOGSERING................................................................................................... 2.150 Jämviktsbromsning.......................................................................................................................... 2.59 JUSTERADE INSTÄLLNINGAR AV STYRSPAKENS EFFEKT............................................................... 2.62

2.5

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

BWL ( BEGRÄNSNING AV BANDBREDD).......................................................................................... 2.63 DÄMPARE............................................................................................................................................2.63 FINJUSTERING.................................................................................................................................... 2.62 MAX STRÖM........................................................................................................................................ 2.62 MINIMI STRÖM.................................................................................................................................... 2.62 START/STOPP I LUTNING................................................................................................................... 2.62 JUSTERING AV KALL TOMGÅNG......................................................................................................... 2.135 kabelkontakt till kylsystem..................................................................................................... 2.121 KNAPP FÖR BRÄNSLEVÄRMARE......................................................................................................... 2.28 KONTROLLER FÖRE START................................................................................................................ 2.130 KÖRNING (bom upp)........................................................................................................................... 2.139 KRAFTUTTAG..........................................................................................................................................2.40 LEDAD STÅNGLÅS............................................................................................................................... 2.145 MITTRE LED..........................................................................................................................................2.145 MOTORNS LUFTRENARE LUFTRENARE.................................................................................................................................... 2.125 RENARE FÖR SÄKERHETSVENTIL................................................................................................. 2.125 nödstoppsbrytare.......................................................................................................................... 2.29 OMSTART AV EN MOTOR SOM HAR HAFT SLUT PÅ BRÄNSLE....................................................... 2.137 RADIO/CD SPELARE.............................................................................................................................. 2.39 RENGÖRING AV A/C KONDENSOR OCH KYLPAKET......................................................................... 2.144 RESERVKONTROLLER.......................................................................................................................... 2.40 BROMS.................................................................................................................................................2.40 STYRNING...........................................................................................................................................2.40 SÄKRING OCH RELÄ PANEL............................................................................................................... 2.118 SÄKRING OCH RELÄ PANELER.......................................................................................................... 2.118 SÄKRINGS- OCH RELÄPANEL............................................................................................................. 2.120 SÄKRINGS- OCH RELÄPANEL TILL ARBETSBELYSNING................................................................. 2.119 SÄTE FÖR/AKTER SKJUTREGLAGE............................................................................................................ 2.43 JUSTERINGAR..................................................................................................................................... 2.43 JUSTERING AV ARMSTÖD................................................................................................................. 2.43 JUSTERING AV ROTATION................................................................................................................. 2.43 STÖTDÄMPARE................................................................................................................................... 2.43 VINKELJUSTERING AV RYGGSTÖDET............................................................................................. 2.43 SKÖTSEL AV MASKIN........................................................................................................................... 2.140 SKÖTSEL AV POLYKARBONAT FÖNSTER...................................................................................... 2.140 BESTÄNDIGHET MOT VATTEN..................................................................................................... 2.141 BRANDSÄKERHET........................................................................................................................ 2.143 FÖRSIKTIGHET.............................................................................................................................. 2.142 INSTRUKTIONER FÖR RENGÖRING........................................................................................... 2.142 MASKERADE REPOR.................................................................................................................... 2.142 RESISTANS MOT KEMIKALIER..................................................................................................... 2.141 SANERING AV GRAFFITI............................................................................................................... 2.143 TILLSYN OCH UNDERHÅLL.......................................................................................................... 2.141 STANNA MOTORN................................................................................................................................ 2.137 START AV MOTORN.............................................................................................................................. 2.134 STRÖMRELÄ till aggregat.............................................................................................................. 2.28 SYSTEMTEST OCH UPPVÄRMNING................................................................................................... 2.138 TÄNDNINGSLÅS..................................................................................................................................... 2.29

2.6

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

TILLBEHÖR AVSTÄNGNINGSVENTIL ................................................................................................. 2.121 TILT PUMP FÖR HUV/HYTT................................................................................................................. 2.129 TILT PUMP FÖR HYTT/HUV................................................................................................................. 2.129 TRANSPORT INSTRUKTIONER .......................................................................................................... 2.147 UPPSTÄLLNING AV KRAN OCH AGGREGAT FÖR TRANSPORT .................................................. 2.148 UPPKOPPLING AV MOTORDIAGNOSTIK ........................................................................................... 2.117 UPPSTÄLLNING AV KRAN OCH AGGREGAT FÖR TRANSPORT ..................................................... 2.148 VÄNTA ATT MED STARTA LJUS............................................................................................................. 2.31

2.7

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2.8

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

BILDDIAGRAM BESKRIVNINGAR Diagram i bildformat används för att representera maskinens driftfunktion. Några av de symboler är tecken, tecken, siffror, eller komponenter som är relaterade till driften av maskinen. De är helt enkelt ett universellt språk av symboler eller bilddiagram som illustrerar en funktion eller en komponent utan att använda ord. Bilddiagram är installerade på eller i närheten av brytaren eller anordning som används för att aktivera eller avaktivera maskinfunktioner eller kan vara ett tecken som används på en varnings- eller indikatorlampa för en funktion som är verksamm eller meddelar om ett larm.

Exempel på dessa bilddiagram är en sköldpadda hastigheten som LÅNGSAM =

och kanin

eller SNABB =

som ofta används för att beskriva

.

Symbolena som används på den här maskinen är följande: = Boggilyft Fram = AllHJULSDRIT PÅ/AV (vissa modeller) = Boggilyft Bak = Meny ikon för inställning = Automatisk nivellering (vissa modeller) = Symbol för varningsmeddelande = Batterifrånskiljare = Knivaggregat STÄNGD = Boggi flytläge/Ikon för lås (Rött- Låst) = Knivaggregat ÖPPEN

= Boggi flytläge/Ikon för lås (Grön- Flytläge) = Aggregat EFFEKT

= Boggi Flytläge/Ikon för lås (Automatiskt lås PÅ) = Aggregat Rotera MEDSOLS = Broms

= Aggregat Rotera MOTURS

= Manöverspak flera riktningar

2.9

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

P P FORTSÄTTNING PÅ BESKRIVNINGAR AV BILDDIAGRAM = Manöverspak en riktning = Kranens tilt bakåt = Manöverspak två riktningar = Kranens tilt framåt = Kran PÅ/AV

= Kranens tilt till vänster

= Kran Svängning medurs

= Kranens tilt till höger

= Kran Svängning moturs

= Symbol för kritiskt meddelande

= Bromsutlösning för kranens svängning

= Symbol för felmeddelande

= Kranens huvudbom Ned

= Differentialspärr fram PÅ/AV

= Kranen huvudbom Upp = Differentialspärr bak PÅ/AV = Kranens vipparm ut

= Kranens vipparm in

= Travel Direction Switch (Forward/Neutral/Reverse)

= Kranens teleskopbom Förlängd

= Nödparkering = Kranens teleskopbom Dra in

2.10

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

FORTSÄTTNING PÅ BESKRIVNINGAR AV BILDDIAGRAM = Nödstyrning = RENGÖRING av kylfläkt = Nödstyrning vänster = Bränsle - Diesel = Nödstyrning höger = Bränsle värmare = Kall tomgång av motor

= Bränsleinformation

= Kylvätsketemperatur

= Signalhorn

= Motorns meny ikon

= Hydrauloljenivå

= Motorkörning = Hydrauloljenivån hög = Motorstart = Hydrauloljenivån låg = Motor stopp

= Hydrauloljetemperatur

= Motor Vänta med att starta

= Menyikon för Information

= Motor Varning

= Symbol för informationsmeddelande

= Motorns arbetsvarvtal per minut (RPM) (Knapp för kranens arbetshastighet)

= Kylfläkt FULLT PÅ/AUTOMATISKT

2.11

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

FORTSÄTTNING PÅ BESKRIVNINGAR AV BILDDIAGRAM = Styrspak vänster och och strömställare

= Parkeringsbroms "AV"

= Parkeringsbromens frikoppling = Styrspak höger och och strömställare = återställ pilot = Stege höja/sänka = Programmerbar knapp = Ljus, fara = Programmerbar knapp = Belysning, Strålkastare = Pump - Vakuum = Belysning (strålkastare ), Helljus

= Belysning ( strålkastare ), halvljus

= Pump - Fyll

= Belysning (Arbete )

= Hastighet Snabb eller Hög

= Belysning för kran (Arbete )

= Lås för sätets rotation

= Pendellås

P

= Hastighet LÅNGSAM eller LÅG (körning/ knapp för inställning av motorhastighet)

= Parkeringsbroms = styr vänster

= Parkeringsbroms 'PÅ'

2.12

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

FORTSÄTTNING PÅ BESKRIVNINGAR AV BILDDIAGRAM = Ettans växel

= Styr höger

= Tvåans växel (Knapp för val av växel)

= Styr spaken

= Knappen på

= Knappen AV

= Temperatur

= Maximal varvtalsreglering vid körning

= Maximal motorhastighet

= Vindrutespolare fram

= Vindrutespolare sida höger/vänster

= Vindrutetorkare fram

= Vindrutetorkare sida höger/vänster

2.13

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

VIKTIGT! Denna handbok är tillämplig på fabriksmonterade maskinfunktioner och kontroller. Den tar inte hänsyn till eventuella förändringar eller modifieringar som görs efter leverans. Kontrollera alla funktioner innan du använder denna maskin.

FÖRARSÄTE OCH STYRREGLAGE

1135-006xX

SÄTE MED UTSIKT PÅ HÖGER SIDA

1135-005xX

BROMS KONTROLL

SPJÄLL KONTROLL

VÄNSTER STYRSPAK POD

SÄTE MED UTSIKT PÅ VÄNSTER SIDA MD3 DATOR MODUL

HÖGER STYRSPAK POD

HUVUD strömställarpanel

1135-007xX

SÄTE UPPIFRÅN SETT

2.14

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning 2. BROMSPEDALENS HANTERING

2

Genom att trycka på VÄNSTER fotpedal aktiveras bromsarna i fram-och bakaxel.

1

Om maskinen är utrustad med tillvalet paket med vägbelysning kommer bromsljusen att tändas när bromspedalen är aktiverad.

1135-010x

NOTERA: Funktionen med jämviktsbromsning aktiverar automatiskt färdbromsen när gaspedalen släpps upp och maskinen stannar. Denna funktion kan stängas av för att undvika fördröjningar i bromsen i kallt väder. Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY - MASKININSTÄLLNING ~ JÄMVIKTSBROMSNING i DETTA AVSNITT.

fotpedaler

NOTERA OCKSÅ: Som en säkerhetsåtgärd använd bromspedalen för att minska trycket i pilotsystem innan du arbetar på eller runt maskinen.

Stanna motorn, vrid tändningsnyckeln till PÅ (starta inte motorn ) och tryck på knappen för återställning av pilot, tryck sedan bromspedalen 60 gånger eller mer.

Använd en tryckmätare på testporten ACC1 för att säkerställa att allt tryck har släppts ut från ackumulatorn. Trycket kan finnas kvar i systemet efter att ha avslutat alla ovanstående steg. Var försiktig när du lossar hydrauliska anslutningar.

1. GASPEDALENS HANTERING Genom att trycka på HÖGER fotpedal ökar motorhastigheten.

Med omkopplaren för FÄRDRIKTNING i FRAMÅT eller BAKÅT läge, pressar du på GASPEDALEN så maskinen rör sig.

Se omkopplaren för FÄRDRIKTNING i DETTA AVSNITT för mer information.

Placeringen av fotpedalen i samband med läge för VAL AV VÄXEL är direkt proportionell med körhastigheten av maskinen. Se VAL AV VÄXEL i DETTA AVSNITT.

Se även till att släppa pilottrycket från ackumulatorn i avsnitt 1.

VIKTIGT! Observera att gas-och bromspedalerna fungerar endast när det roterande sätet är i framåtvänt läge (mot pedalerna).

VIKTIGT! Observera att styrspaken fungerar bara när det roterande sätet är i framåtvänd position (mot pedalerna).

2.15

VIKTIGT! Observera att gas-och bromspedalerna fungerar endast när det roterande sätet är i framåtvänt läge (mot pedalerna).

VIKTIGT! Observera att styrspaken fungerar bara när det roterande sätet är i framåtvänd position (mot pedalerna).

Tigercat 1135 Skördare 3

Kontroller och användning

2

1

4 5 6

7 8 9

10

13

11 12

VÄNSTER STYRSPAK POD

1135-002x

VÄNSTER STYRSPAK POD

Teleskopisk bom FÖRLÄNG/DRA IN

1. VÄNSTER STYRSPAK

Tryck ÖVERST på knappen för att FÖRLÄNGA teleskopbommen .

Den vänstra styrspaken aktiveras när förarstolen är vänd mot kranen (framåtvänd) och när brytaren till kranen är PÅ/AV .

Tryck på BOTTEN av brytaren för att DRA TILLBAKA den förskjutbara kranarmen .

Den vänstra styrspaken styr följande funktioner:

Tilt av kranen FRAMÅT/BAKÅT

Kran svängning CW/CCW

Tryck på ÖVERSTA knappen för att luta kranen BAKÅT .

Flytta styrspaken till HÖGER för att svänga kranen MEDURS .

Tryck på NEDERSTA knappen för att luta kranen FRAMÅT .

För styrspaken åt VÄNSTER vänster för att svänga kranen MOTURS .

Se också KRAN AV/PÅ KNAPPEN i DETTA AVSNITT.

NOTERA: Kranens svängdämpade bromsar aktiveras automatiskt när motorn är avstängd.

Vipparm UT/IN Flytta styrspaken FRAMÅT för att flytta vipparmen UT .

VARNING

Flytta styrspaken BAKÅT för att flytta vipparmen IN

När du lämnar hytten sänk alltid redskapet till marken och vrid tändningsnyckeln på AV.

.

Om du lämnar maskinen obevakad ta bort nyckeln och sätt knappen för batterifrånskiljare på AV.

2.16

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2. KNAPP FÖR FÄRDRIKTNING (FRAMÅT/FRILÄGE/BAKÅT)

3. BOGGILYFT - FRAMSIDAN Denna styrspak sköter framsidans boggilyft funktion.

Knappen för FÄRDRIKTNING är en knapp med tre lägen som styr maskinens färdriktning (FRAMÅT/FRILÄGE/BAKÅT).

Funktionen boggilyft kontrollerar en lyftcylinder som kan positionera boggins balanstång i förhållande till maskinens chassi. Cylindern kan höja och sänka endera hjul på varje balansstång.

Knappen för FÄRDRIKTNING i läget FRAMÅT färdas maskinen FRAMÅT. Knappen för FÄRDRIKTNING i läget BAKÅT färdas maskinen BAKÅT.

Den vänstra och högra boggins lyftcylindrar arbetar självständigt. Kontrollen kan styra vänster och höger boggins lyftcylindrar, antingen tillsammans eller separat.

Med knappen för FÄRDRIKTNING i läge FRILÄGE, kan maskinen varken färdas framåt eller bakåt.

VIKTIGT! Observera att gas-och bromspedalerna fungerar endast när det roterande sätet är i framåtvänt läge (mot pedalerna).

För att låsa upp boggilyft använd boggins brytare för flytläge på höger sida av styrspaken med pod. Se BOGGI FLYTLÄGE i DETTA AVSNITT.

VIKTIGT! Observera att styrspaken bara fungerar när det roterande sätet är i framåtvänd position (mot pedalerna).

Ikonen för boggi flytläge/lås på huvudmenyn på datorskärmen kommer att lysa upp alla fyra boggi lägena självständigt för att indikera att boggin är låst (röd) eller att knappen till flytläge är aktiverat (grön).

Se också BOGGILYFT - FRAMSIDAN, BOGGI FLYTLÄGE och BOGIE AUTOMATISKT LÅS i DETTA AVSNITT. För styrspaken framåt för att rotera båda framsidans boggiaxlar på framhjulen.

För styrspaken bakåt för att rotera båda framsidans boggiaxlar på bakhjulen.

För styrspaken framåt och åt vänster för att rotera vänster framsidans boggiaxel på framhjulet.

För styrspaken bakåt och åt vänster för att rotera vänster framsidans boggiaxel på bakhjulet.

För styrspaken framåt och åt höger för att rotera höger framsidans boggiaxel på framhjulet.

För styrspaken bakåt och åt höger för att rotera höger framsidans boggiaxel på bakhjulet.

2.17

Tigercat 1135 Skördare 3

Kontroller och användning

2

1

4 5 6

7 8 9

10

13

11 12

1135-002x

VÄNSTER STYRSPAK POD

4. knapp till pendellås

hydraulcylindrar

Tryck här för att slå PÅ funktionen till pendellåset. När denna funktion är PÅ låser det mittre pendelledet, mellan motorramen och kranramen, automatiskt när maskinen inte körs. När maskinkörning återupptas, låser det mittersta pendelledet automatiskt upp.

pendelledet

Tryck på knappen igen för att stänga AV funktionen till pendellåset, vilket tillåter fri pendel mellan motorram och kranram.

Ikonen med pendellås på huvudmenyn till datorns display kommer att lysa när knappen för pendellåset är påslaget.

pendellås

1135-194

Systemet med det mittersta pendellåset består av två hydrauliska cylindrar monterade på kranramen, en hydraulisk reglerventil finns i kranramen och knappen till pendellåset.

Det mittersta ledet med pendellåset ansluter kranramen till motorramen som ger ytterligare stabilitet åt kranramen, användbart när du använder skördaraggregatet.

NOTERA: Det finns en manuell manövrering på ventilen, som kan användas för att slå AV funktionen pendellås mekaniskt. Den manuella förbikopplingen är i sin normala position

2.18

pendellås hydrauliska ventilrör

styrning via handmanöver

1135-195

PENDELLÅS GRENRÖR

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

intryckt och vrids medurs. Om du vill koppla bort, vrid moturs och låt spindeln förlängas.

Dessutom fungerar de följande kranfunktionerna bara när stolen är vänd pekande mot kranen ( framåtvänd ).

5. ALLHJULSDRIFT Denna brytare används inte för denna maskinmodell.

6. HYTTENS AUTOMATISKA NIVELLERING Denna brytare används inte för denna maskinmodell.

7. OMKOPPLARE FÖR LÅSA/LÅSA UPP SÄTETS ROTATION

•

Höger styrspak (Kran - kranarm, aggregat, tilt av kran vänster/höger)

•

Vänster styrspak (Kran - sväng, vipparm, teleskop, tilt av kran framåt/bakåt)

•

Kranens strömställare för arbetshastighet*

8. KNAPP FÖR HÖJNING/SÄNKNING AV

Tryck på knappen igen för att låsa sätet i önskat läge.

STEGE

Stolen är försedd med oändliga låsningspositioner för att passa de olika operativa kraven.

Denna knapp används för att höja eller sänka stegen.

Notera: Stanna maskinen för att sänka stegen.

Datorns kontrollsystem kommer inte att tillåta stegens strömbrytare att fungera medan maskinen är i rörelse. Dessutom kommer datorns kontrollsystem inte att tillåta att maskinen körs när stegen är nere.

Se också FÖRARENS STOL i detta avsnitt.

NOTERA: Drift av följande funktioner påverkas så att den följer förarens perspektiv allt eftersom sätet roterar:

9. boggins automatiska lås

Vindrutetorkare/spolarkontroll (på LH joystick pod)

Denna strömbrytare är programmerad för att styra boggins automatisk låsfunktion.

Följande funktioner fungerar bara när stolen är vänd mot pedalerna ( framåtvänd ) •

Kran på/av knappen

*Alternativa inställningar gör att kranens arbetshastighet fungerar oberoende av sittställning. Se KRANENS STRÖMSTÄLLARE FÖR ARBETSHASTIGHET i DETTA AVSNITT.

Tryck på denna knapp för att öppna låset till stolens rotation och vridning av sätet från en framåtvänd position till en bakåtvänd position eller vice versa.

•

•

När den är inkopplad låser den automatiskt boggins låsfunktion på lyftcylindern när maskinen stannar.

Gaspedal

• Bromspedal

När körningen återupptas kommer balansstången att återgå till att fungera på samma sätt som den gjorde innan maskinen stannade ( förblir låsta eller börjar flyta igen).

• Styrspaken VIKTIGT! Observera att gas-och bromspedalerna fungerar endast när det roterande sätet är i framåtvänt läge (mot pedalerna).

VIKTIGT! Observera att styrspaken fungerar bara när det roterande sätet är i framåtvänd position (mot pedalerna).

Detta kan ge ökad maskin stabilitet vid körning av kranen över framsidan eller sidledes av maskinen.

Ikonen för boggi flytläge/lås på huvudmenyn på datorskärmen kommer att lysa upp grön AUTOMATISKT i mitten när knappen till automatiskt lås för boggin är aktiverad.

Se också BOGGI FLYTLÄGE och BOGGI LYFT - FRONT BOGGI LYFTT - BAKRE i DETTA AVSNITT.

2.19

Tigercat 1135 Skördare 3

Kontroller och användning

2

1

4 5 6

7 8 9

10

13

11 12

1135-002x

VÄNSTER STYRSPAK POD

10. VINDRUTETORKARE pulsKONTROLL

11. REGLAGE FÖR VINDRUTESPOLARE a. Tryck på denna återfjädrande strömställare för att köra vänster sida* funktion för vindrutespolare.

a. Tryck på denna återfjädrande strömställare för att köra vänster sida* vindrutetorkare. b. Tryck på denna återfjädrande strömställare för att köra den främre vindrutetorkaren.

b. Tryck på denna återfjädrande strömställare för att köra den främre vindrutetorkaren.

c. Tryck på denna återfjädrande strömställare för att köra höger sida * vindrutetorkare.

c. Tryck på denna återfjädrande strömställare för att köra höger sida * funktion för vindrutespolare.

* Notera att på grund av den roterande stolen både vänster och höger sidas kontrollverksamhet påverkas så att den följer förarens perspektiv under tiden som sätet roterar.

Denna funktion sprutar spolarvätska på vindrutan och kör torkaren, oavsett styrreglagets inställning. Vätskebehållaren finns i motorrummet på vänster sida.

Ytterligare kontroller för vindrutetorkaren för att driva varierande fördröjningsfunktioner för torkaren är placerade på panelen för huvudströmbrytaren. Se VINDRUTETORKARES STYRREGLAGE i DETTA AVSNITT.

* Notera att på grund av den roterande stolen både vänster och höger sidas kontrollverksamhet påverkas så att den följer förarens perspektiv under tiden som sätet roterar.

2.20

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

12. Knapp för VAL AV VÄXEL Denna knapp ändrar valet i växellådsdrevet mellan ettans och tvåans växel.

Andra andra växeln är avsedd endast för körning på väg.

Tryck på knappen för att välja andra växeln.

Ikonen för andra växeln på huvudmenyn på datorns bildskärm kommer att lysa upp när den andra växeln är i.

Tryck på knappen igen för att återgå till ettans växel.

Notera: Datorns kontrollsystem kommer inte att tillåta växellådsdrevet att växla medan maskinen är i rörelse. Stanna maskinen för att få den valda växeln.

13. PROGRAMMERADE VÄLJAROMKOPPLARE Dessa omkopplare är programmerade väljaromkopplare (märkta 1 till 22). Dessa omkopplare är avsedda för anpassad programmering av funktioner till aggregat. .

Dessa omkopplare är inte fabriksprogrammerade vid tiden för denna utskrift.

2.21

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning 1

15

14

2

13

3

12

4 5

11

45206BUNI R1

10

6 1135-003x

8

7

9

POD MED HÖGER STYRSPAK

höger styrspak för pod

Tryck ÖVERST på knappen för att ÖPPNA knivaggregatet .

1. HÖGER STYRSPAK

Tryck NEDERST på knappen för att STÄNGA knivaggregatet .

Den högra styrspaken aktiveras när förarstolen är vänd mot kranen (framåtvänd) och KRANENS/AV knapp är PÅ.

VÄNSTER/HÖGER tilt av kran

Den högra styrspaken manövrerar följande kranfunktioner:

Tryck på den ÖVERSTA knappen för att luta kranen till VÄNSTER

Huvudbommen UPP/NER

Tryck på NEDERSTA knappen för att luta kranen till HÖGER .

Dra i styrspaken BAKÅT för att flytta på huvudbommen UPP .

Skjut styrspaken FRAMÅT för att flytta på huvudbommen NER .

Rotering av aggregat CW/CCW

.

Se också KRAN AV/PÅ KNAPPEN i DETTA AVSNITT. 2. PROGRAMMERADE VÄLJAROMKOPPLARE Dessa omkopplare är programmerade väljaromkopplare (märkta 1 till 22). Dessa omkopplare är avsedda för anpassad programmering av funktioner till aggregat.

Dra i styrspaken till HÖGER för att rotera aggregatet MEDURS .

Dra i styrspaken till VÄNSTER för att rotera aggregatet MOTURS .

Dessa omkopplare är inte fabriksprogrammerade vid tiden för denna utskrift.

ÖPPNA/STÄNG knivaggregatet

3. knapp för kranens

2.22

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

arbetshastighet

VID KÖRNING/ MOTOR

Tryck på denna knapp för att aktivera funktionen för kranens arbetshastighet.

Tryck på denna knapp för att aktivera den maximala motorhastighet och kontrollsystemet för maximal körhastighet.

Tryck igen för att avaktivera.

Tryck på knappen igen för att avaktivera.

Ikonen för kranens arbetshastighet på huvudmenyn på datorskärmen kommer att lysa upp när den här knapp är PÅ.

Ikonen för körning/motor på huvudmenyn på datorskärmen kommer att belysas när denna knapp är PÅ..

Funktionen för kranens arbetshastighet ökar den minsta motorns varvtalsinställning till en hastighet som lämpar sig för kranen.

Se även MAXIMAL MOTORHASTIGHETSKONTROLL och FÖR MAXIMAL KÖRHASTIGETSKONTROLL i DETTA AVSNITT för mer information.

Kranens inställning för arbetshastigheten kan justeras för att passa operatörens preferenser (1500 rpm standard 900-2200 rpm intervall).

Se DATOR ~MENY FÖR JUSTERING-KRAN JUSTERING~ALLMÄN KRAN~KRANENS ARBETSHASTIGHET för mer information.

6. KNAPP FÖR DIFFERNTIALSPÄRREN FRAM Denna maskin är utrustad med en100% inkopplad differentialspärr i framaxeln.

NOTERA: Standard datorinställningar kräver att knappen för KRAN PÅ/AV används tillsammans med knappen för kranens arbetshastighet. I detta fall är den minsta motorns varvtalsinställning bara tillgänglig när du använder kranen.

Tryck den främre knappen för differentialspärren för att KOPPLA IN den främre differentialspärren.

Tryck på knappen igen för att KOPPLA BORT. Ikonen för den främre differentialspärren på huvudmenyn på datorskärmen kommer att belysas när den främre differentialspärren är INKOPPLAD.

Alternativ inställningar kan justeras för att få den lägsta varvtalsinställning av motorn tillgänglig för körverksamhet utöver krandrift. I denna situation fungerar knappen till kranens arbetshastighet oberoende av KRANENS PÅ/AV KNAPP. Se DATOR ~MENY FÖR JUSTERING-KRAN JUSTERING~ALLMÄN KRAN~ARBETSHASTIGHET ALLTID AKTIVERAD för mer information.

viktigt!

Använd differentialspärrar sparsamt under kortare perioder och ENDAST när ytterligare dragkraft krävs eller om allvarlig skada på axlarna inträffat.

7. KNAPPEN FÖR BAKRE

4. på/av-knapp för kran

DIFFERENTIALSPÄRR

Tryck på denna knapp för att aktivera kranens styrreglage.

Tryck på knappen igen för att avaktivera.

Denna maskin är utrustad med en100% inkopplad differentialspärr i bakaxeln.

Ikonen för kran på/av på huvudmenyn på datorskärmen kommer att lysa upp be när den här knappen är PÅ..

Tryck den bakre knappen för differentialspärren för att KOPPLA IN den bakre differentialspärren.

Se även VÄNSTER STYRSPAK OCH HÖGER STYRSPAK i DETTA AVSNITT för mer information om kranens styrreglage.

Tryck på knappen igen för att KOPPLA BORT. Ikonen för den bakre differentialspärren på huvudmenyn på datorskärmen kommer att belysas när den bakre differentialspärren är INKOPPLAD.

5. KNAPPEN FÖR JUSTERING AV HASTIGHET

viktigt!

Använd differentialspärrar sparsamt under kortare perioder och ENDAST när ytterligare dragkraft krävs eller om allvarlig skada på axlarna inträffat.

2.23

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning 15

1

2

14

13

3

12

4 5

11

45206BUNI R1

10

6 1135-003x

8

7

9

POD MED HÖGER STYRSPAK tillgänglig för hyttens A/C även när maskinen fortfarande värms upp.

8. KNAPPEN FÖR KYLFLÄKTEN FULLT PÅ/ AUTOMATISK

Ikonen för kylfläkten på huvudmenyn på datorskärmen kommer att belysas (grön) när fläkten är i AUTOMATISKT läge.

Detta är en vippströmsbrytare, FULLT PÅ/ AUTOMATISK. Denna brytare och brytare för kylfläkt RENGÖRING tillsammans med en elektronisk fläktstyrning, kontrollerar driften av den hydrauliska kylfläkten.

AUTO

FULLT PÅ - När knappen är i läget FULLT PÅ, åsidosätts fläktens styrsystem och fläkten kommer att köras på FULL hastighet för kylning oavsett luftflödet, kylvätska eller oljetemperaturer. Normalt är fläktstyrningen satt i AUTOMATISKT läge för optimal kylning.

Läget FULLT PÅ är avsedd att användas i händelse av en tillfällig funktionsstörning i fläktstyrningen.

AUTOMATISK - AUTOMATISK är det normala driftläget för fläktstyrning.

När den är i AUTOMATISKT läge, kommer fläkten verka helt i ett automatiskt läge.

Den kommer att öka hastigheten eller sakta ner den beroende på temperaturen i laddluftkylaren, kylvätska och/eller temperaturen i hydrauloljan. Den elektroniska styrningen justerar automatiskt fläkthastigheten till minsta möjliga nivå för att behålla optimal drift och återgå till att kyla på full hastighet om ett fel i regulatorn finns.

9. KNAPP FÖR RENGÖRING AV KYLFLÄKT RENGÖRING - När knappen för RENGÖRING är tryckt och hållen får man en omvänd rotationsriktning. Omvänd rotation används för att rengöra laddluftkylaren, kylare, oljekylare, A/C kondensor och luftintaget till skärmarna på huven. Genom att “kasta om” flödet av fläkten, drivs luftflödet i motsatt riktning och därmed tvingar bort damm och smuts från kylaren.

När du är i AUTOMATISKT läge och fläkten går på lägsta hastighet på grund av lågt luftflöde, lite kylvätska eller låg hydraulisk oljetemperatur, vrida på A/C gör att fläktreglaget öka fläkthastigheten något. Detta för att säkerställa att tillräckligt luftflöde är

RENGÖRING är en manuell drift och knappen måste hållas in i läget för RENGÖRING

2.24

Tigercat 1135 Skördare att utföra den här åtgärden. Det är också fördelaktigt att ha motorn på hög tomgång när du använder funktionen för RENGÖRING.

Kontroller och användning 11. MAXIMAL MOTORHASTIGHERSREGLAGE När den aktiveras av knappen för justering av körning/motorhastighet tillåter detta reglage föraren att ställa in högsta motorhastighet medan han kör.

Ikonen för kylfläkten på huvudmenyn på datorskärmen kommer att belysas (grönt) när fläkten är i läget RENGÖRING

NOTERA: Knappen för justering av körning/ motorhastighet måste vara PÅ för att kunna använda denna funktion.

Det är också viktigt att för hand rensa skräp från maskinen regelbundet för att behålla låga temperaturer när maskinen är i drift. Se RENGÖRING AV A/C KONDENSOR OCH KYLARPAKET i DETTA AVSNITT.

Vrid reglaget medurs för att öka inställningen för maximal motorhastighet.

Vrid reglaget moturs för att sänka inställningen för maximal motorhastighet.

10. STYRREGLAGE FÖR MAXIMAL KÖRHASTIGHET

Detta reglage kan användas medan maskinen är i rörelse.

När den aktiveras av knappen för körning/ motorhastighet tillåter denna kontroll föraren att ställa in maximal körhastighet på maskinen. Detta är användbart när du reser över ojämn och svår terräng.

När detta reglage aktiveras flyttas datorns bildskärm automatiskt till informationsskärmen.

Den orange indikatorn högst upp på motorns RPM grafiska display kommer att flytta på sig för att indikera den nya inställningen.

NOTERA: Knappen för justering av kör-/ motorhastighet måste vara PÅ för att aktivera denna funktion.

Se även KNAPPEN FÖR JUSTERING AV KÖRNING/MOTOR HASTIGHET och DATOR ~ MENYN FÖR INFORMATIONSLÄGET ~ MAXIMAL KÖRHASTIGHETSINDIKATOR i DETTA AVSNITT.

Vrid reglaget medurs för att öka den maximala körhastigheten.

Vrid reglaget moturs för att minska den maximala körhastigheten för maskinen.

Detta reglage kan användas medan maskinen är i rörelse.

maximal MOTORHASTIGHET maximal körhastighet inställning av indikator inställning av indikator

När detta reglage aktiveras flyttas datorns bildskärm automatiskt till informationsskärmen.

Den orange indikatorn högst upp för körning kommer den grafiska displayen att flytta för att indikera den nya inställningen.

NOTERA: När du reser nerför branta backar medan fullastad rekommenderas det att den maximala körhastigheten sätts till 50 % eller lägre. Rusningsvarvtal av motorn kan uppstå när du kör nedför branta backar vid höga hastigheter. Se även KÖRNING MED LAST och DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR - KRITISK ~ RUSNINGSVARVTAL AV MOTOR i DETTA AVSNITT.

BILDSKÄRM MED INFORMATION

VARNING: Inställning av maximalt varvtalsreglering till den lägsta inställningen sänker endast den maximala körhastigheten och kommer INTE hindra maskinen från att köra, när framåt eller bakåt reglagen används.

Se även KNAPPEN FÖR JUSTERING AV KÖRNING/MOTOR HASTIGHET och DATOR ~ MENYN FÖR INFORMATIONSLÄGET ~ MAXIMAL KÖRHASTIGHETSINDIKATOR i DETTA AVSNITT.

2.25

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning 15

1

2

14

13

3

12

4 5

11

45206BUNI R1

10

6 1135-003x

8

7

9

POD MED HÖGER STYRSPAK

12. KNAPPEN FÖR ÅTERSTÄLLNING AV PILOT

OBSERVER

Maskinen är utrustad med ett säkerhetsanordningssystem som inte kommer att tillåta några hydrauliska funktioner att fungera när någon av dörrarna är öppna eller parkeringsbromsen är påslagen ( pilotsystemet är avstängt ).

Alla funktioner på maskinen kan nu användas, antingen som avsetts eller genom att av misstag vid beröring av dem.

Ikonen för återställning av pilot på huvudmenyn på datorskärmen tänds (rött) när återställning av piloten är AV. Stäng båda dörrarna, se till att knappen för parkeringsbromsen är i läget AV och starta motorn. Tryck på knappen för återställning av piloten för att manövrera maskinens funktioner.

KONTAKT

När systemet för spärranordningen har aktiverats, blir säkerheten för både föraren och alla personer utanför hytten förarens ansvar.

1135-190

Reglagen för säkerhetsspärren och återställningsknappen för piloten är säkerhetsfunktioner och deras funktioner får inte kringgås på något sätt.

Se även REGLAGE FÖR SÄKERHETSPÄRRAR DÖRRAR i AVSNITT 1 till DENNA MANUAL.

2.26

KONTAKT FÖR SPÄRRANORDNING (LH DÖRR VISAD)

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

13. boggi flytläge

Se även BOGGILIFT - FRAM, BOGGI FLYTLÄGE och BOGGI AUTOMATISKT LÅS i DETTA AVSNITT.

Dessa reglage är programmerade att styra funktionen för boggi flytläge.

För styrspaken framåt för att rotera båda bakre boggiaxlar på framhjulen.

Funktionen för boggi flytläge låser upp och släpper en boggi från ett låst läge av boggilyft.

För styrspaken bakåt för att rotera båda bakre boggiaxlar på bakhjulen.

Ikonen för boggi flytläge/lås på huvudmenyn på datorskärmen kommer att lysa upp alla fyra boggi lägena självständigt för att indikera att boggin är låst (röd) eller att knappen till flytläge är aktiverat (grön).

För styrspaken framåt och åt vänster för att rotera vänster bakre boggiaxel på framhjulet.

För styrspaken bakåt och åt vänster för att rotera vänster bakre boggiaxel på bakhjulet.

Se även BOGGILYFT - FRAM, BOGGILYFT BAK och BOGIE AUTOMATISKT LÅS i DETTA AVSNITT.

För styrspaken framåt och åt höger för att rotera höger bakre boggiaxel på framhjulet.

För styrspaken bakåt och åt höger för att rotera höger bakre boggiaxel på bakhjulet.

A ~ BOGIE FLYTLÄGE- vänster fram

Denna knapp styr boggins flytläge för vänster fram boggin.

15. STYRSPAK Denna maskin är utrustad med en en axlad styranordning. Denna styrspak fungerar i kombination med styrreglaget som väljs automatiskt av datorn styrsystem beroende på inriktningen av förarstolen.

B ~ BOGGI FLYTLÄGE - höger FRAM

Denna knapp styr boggins flytläge för höger fram boggin.

C ~ BOGGI FLYTLÄGE- vänster bak

Sittpositionen övervakas av en sensor i sätets ram. Sensorn ger en signal från sittställningen till datorstyrningen. Datorn styranordning växlar med styranordningen i förhållande till sätets position.

Denna knapp styr boggins flytläge för vänster bak boggin.

D - BOGGI FLYTLÄGE- HÖGRE BAK

Denna knapp styr boggins flytläge för höger bak boggin.

14. BOGGILYFT - BAKRE Denna styrspak styr bakre boggins lyftfunktion.

Funktionen boggilyft kontrollerar en lyftcylinder som kan positionera boggins balanstång i förhållande till maskinens chassit. Cylindern kan höja och sänka endera hjul på varje balansstång.

VIKTIGT! Observera att styrspaken fungerar bara när det roterande sätet är i framåtvänd position (mot pedalerna).

VIKTIGT! Observera att gas-och bromspedalerna fungerar endast när det roterande sätet är i framåtvänt läge (mot pedalerna).

Den vänstra och högra boggins lyftcylindrar arbetar självständigt. Kontrollen kan styra vänster och höger boggins lyftcylindrar, antingen tillsammans eller separat.

För att låsa upp boggilyft använd boggins brytare för flytläge på höger sida av styrspaken pod. Se BOGGI FLYTLÄGE i DETTA AVSNITT. Ikonen för boggi flytläge/lås på huvudmenyn på datorskärmen kommer att lysa upp alla fyra boggi lägena självständigt för att indikera att boggin är låst (röd) eller att knappen till flytläge är aktiverat (grön).

2.27

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

1

4

7

2

5

8

3

6

9

1135-008

10

11

13

12

PANEL MED HUVUDSTRÖMBRYTARE

PANEL MED HUVUDSTRÖMBRYTARE

3. STRÖMRELÄ till aggregat Detta är en brytare med två lägen. Detta relä ger ström till aggregatets kontrollsystem.

1. TILLVAL FÖR VÄXLING AV PLATS 2. KNAPP FÖR PARKERINGSBROMS P

Tryck överst på knappen för strömreläet för att slå PÅ strömmen till aggregatets funktioner.

Detta är en omkopplare för två lägen som styr funktionen för parkeringsbromsen.

Tryck nederst på knappen för strömreläet för att slå AV strömmen till aggregatets funktioner.

Tryck överst på knappen (PÅ) för att aktivera parkeringsbromsen. Ikonen för parkeringsbroms P på huvudmenyn på datorns bildskärm kommer att lysa när parkeringsbromsen är ilagd

NOTERA: Det finns också en avstängningsventil för tryck på aggregatet under det högra hörnet på framsidan av hytten.

Se AVSTÄNGNINGSVENTILEN FÖR TRYCK PÅ AGGREGATET i DETTA AVSNTT.

Knappen för parkeringsbromsen används också för att bryta piloten. Genom att trycka på knappen till parkeringsbromsen i läge PÅ kommer den att avbryta piloten.

Tryck nederst på denna knapp (AV) för att AVAKTIVERA parkeringsbromsen. Ikonen för parkeringsbromsen kommer förbli tänd tills parkeringsbromsens tryckströmställare är urkopplad.

NOTERA OCKSÅ: Funktionen hos detta reläet kan variera beroende på vilken modell av aggregatet och metod för installation.

Kontrollera alla funktioner innan du använder denna maskin.

4. K NAPP FÖR BRÄNSLEVÄRMARE (TILLVAL) Detta är en brytare med två lägen.

För att återställa piloten måste knappen för parkeringsbromsen vara i läge AV och hyttdörrarna måste vara stängda. Se ÅTERSTÄLLNING AV PILOT i DETTA AVSNITT för mer information.

Tryck på toppen av knappen för att slå PÅ funktionen för (tillval) bränslevärmaren på bränslefilter/vattenavskiljare.

Tryck nederst på knappen att slå AV funktionen bränslevärmare.

NOTERA OCKSÅ: Systemet med spärranordningen förhindrar att maskinen körs och funktionerna för reglaget styrs medan parkeringsbromsen är ilagd.

En automatisk termostat slår på bränslevärmaren när bränsletemperaturen sjunker under 7 ° C (45 ° F) och av när bränslet temperaturen når 24 ° C (75 ° F).

2.28

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

5. KNAPP TILL STRÅLKASTARE

10. VINDRUTETORKARENS VRIDREGLAGE

STRÅLKASTARE är en omkopplare med två lägen

Vindrutetorkarens vridreglage styr vindrutetorkarna individuellt ( fram, vänster och höger - om utrustad). Placeringen av reglaget på kontrollpanelen motsvarar placeringen av tillhörande torkarblad på hytten.

Tryck överst på omkopplaren för att slå PÅ strålkastarna.

Tryck nederst på omkopplaren för att slå AV strålkastarna.

Genom att vrida reglaget medurs drivs torkarbladet med en variabel fördröjning.

Vridning av reglaget ytterligare medurs ställer in torkarbladet för högt. Att sänka eller stänga av torkarblad, vrid ratten moturs tills önskad inställning har nåtts.

6. 4- LÄGESOMKOPPLARE FÖR FARA (TILLVAL) Tryck överst på omkopplaren för att slå PÅ varningsljusen och samtliga fyra roterande ljusen kommer att blinka, såväl som KÖRRIKTNINGSVISARNA lyser.

Ytterligare kontroller för vindrutetorkare för att styra torkar puls och tvättfunktioner är placerade på vänster styrspak pod. Se KONTROLLER TILL VINDRUTETORKARE i DETTA AVSNITT.

Tryck nederst på omkopplaren för att slå AV varningsljusen.

Denna omkopplare används endast om maskinen är utrustad med tillvalet paketet vägljus.

11. NÖDSTOPPSBRYTARE När knappen för nödstopp är NEDTRYCKT slår den omedelbart AV elkraft till alla funktioner i hytten, inklusive datasystemet som i sin tur stänger av motorn och hydrauliska system.

7. KNAPPEN SIGNALHORN FÖR VARNING Detta är en återfjädrande strömställare med två lägen. Tryck och håll denna återfjädrande strömställare för att ljuda signalhornet.

Använd alltid detta signalhorn före start av motorn och för att varna övrig personal inom området med din närvaro.

8. KNAPPEN FÖR HEL/HALVLJUS

För att tillbaka strömmen i hytten vrid medurs så att den kan slås på igen.

VIKTIGT! Knappen för nödstopp ska endast användas i nödfall. Felkoder kommer att ackumuleras i motorns dator när nödstoppsbrytaren används.

/

Med knappen för STRÅLKASTARNA i läge PÅ, tryck på överst knappen för att slå på helljus lamporna. Indikatorn lampan för helljus kommer också att lysa. Se INDIKATOR LAMPAN TILL HELLJUS i DETTA AVSNITT.

12. TÄNDNINGSLÅS - 3 LÄGEN STOPP- läge - All elkraft matas genom tändningen slås "AV"

Tryck nederst på knappen för att slå AV helljuset och återgå till inställningen halvljus.

9.

KÖR - Kopplar upp batteriet till alla funktioner. Används för normala drift av maskinen.

KNAPP FÖR KÖRRIKTNINGSVISARE ( TILLVAL) Detta är en omkopplare med tre lägen (VÄNSTER/AV/HÖGER).

START-läge - Denna position ger energi till startmotorn och kommer att dra igång motorn.

När omkopplaren för KÖRRIKTNINGSVISARE placeras i VÄNSTER läge kommer vänster blinkers att blinka, såväl som INDIKATOR LAMPAN FÖR KÖRRIKTNINGSVISARE. När omkopplaren för KÖRRIKTNINGSVISARE är placerad i HÖGER läge, kommer den högra blinkers att blinka, såväl som INDIKATOR LAMPAN FÖR KÖRRIKTNINGSVISARE.

NOTERA: VÄNTA MED ATT SLÅ PÅ LJUSET, måste vara AV innan motorn startas. Se VÄNTA MED ATT SLÅ PÅ LJUSET i DETTA AVSNITT. Se även START MOTORN i DETTA AVSNITT. 13. STRÖMSTÄLLAPANEL

Placering av omkopplaren i mittläget stänger av blinkers.

Denna omkopplare används endast om maskinen är utrustad med paketet vägljus (tillval).

2.29

Dra upp spärren för att öppna instrumentpanelen. Den svängbara instrumentpanelen ger tillgång till de elektriska komponenterna.

Tigercat 1135 Skördare

7 1

4

5

6

Kontroller och användning

9 8

10

11

12

14

1135-010x

FRONTPANEL

FRONTPANEL 1. VARNINGS LJUS Ett varningsljus används som en visuell varningsindikator. Varningslampan och summern är slås på av datorsystemet närhelst ett larm aktiveras.

2. VARNINGS SUMMER Ett ljudlarm tillhandahålls av en varningssummer på insidan av vänstra styrspaken pod. Varningssummern och ljus slås på av datorsystemet när ett larm aktiveras.

3. VARNINGS DISPLAY När varningslampor och summer är aktiva, observera MD3 bildskärm för information om varningslarmet. Se DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR i DETTA AVSNITT.

4. TILLVAL FÖR VÄXLING AV PLATS 5. TILLVAL FÖR VÄXLING AV PLATS

2.30

13

Tigercat 1135 Skördare 6. STOPPLJUS FÖR MOTOR

Kontroller och användning (RÖTT)

11. INDIKATOR LAMPA FÖR KÖRRIKTNINGSVISARE (GUL) (TILLVAL)

Denna lampan tänds när det finns ett fel som genereras av motorns styrenhet. "STANNA" motorn omedelbart! Motorn kräver omedelbar servicebesiktning för att fastställa orsaken till varningen.

Dessa indikator lampor kommer att blinka för att indikera att höger eller vänster blinkers är PÅ.

NOTERA: Kontakta kvalificerad servicepersonal för motorinspektion och service.

7. VARNINGSLAMPA FÖR MOTOR

Denna blinker (tillval) används endast om maskinen är utrustad med paketet vägljus.

12. IQAN MD3 DATORNS BILDSKÄRM

(GUL)

Datorns bildskärm är operatörens användargränssnitt med IQAN datorn styrsystem.

Denna lampan slås PÅ när startnyckeln är AV eller när det finns ett fel som genererats av motorns styrenhet. Om denna lampa tänds när motorn är igång behöver motorn service. Motorn kan fortsätta att köras men en serviceinspektion krävs för att bestämma orsaken till varningen.

Se DATOR i DETTA AVSNITT för kompletta detaljer om operativsystemet.

13. ASKFAT 14. MVC (VÄRME, A/C, VENTILATION )

NOTERA: Kontakta kvalificerad servicepersonal för motorinspektion och service.

8. VÄNTA MED ATT STARTA LAMPA

MVC (Mikro fordonskontroller) styr värme, ventilation och luftkonditioneringssystemet.

Se HYTT LUFTKONDITIONERING, UPPVÄRMNING OCH VENTILATON i DETTA AVSNITT för fullständiga instruktioner.

(GUL)

Denna tänds PÅ när motorvärmaren är på.

Försök INTE att starta motorn innan denna lampa slocknat.

Se även START MOTORN i DETTA AVSNITT. 9. INDIKATOR LAMPA FÖR HELLJUS

(BLÅ)

Denna indikator lampa kommer att lysa för att indikera att helljusen är PÅ.

Se även KNAPPEN FÖR HEL/HALVLJUS i DETTA AVSNITT 10. DATOR, TANGENTBORD OCH SKRIVARE (OM UTRUSTAD) Denna dator med tangentbord och skrivare används för att styra skördaraggregatet och kan dessutom använda andra vanliga affärsprogram. Utseende och funktion kan variera med vilken typ av aggregat som används. Skrivaren är ett tillval och finns i bruksanvisningen och skrivares förvaringsplats i den vänstra bakre delen av hytten.

Se tillverkarens anvisningar för fullständig information om användning och funktioner.

2.31

Tigercat 1135 Skördare HYTT MED LUFTKONDITIONERING, UPPVÄRMNING OCH VENTILATION MVC KONTROLL

Kontroller och användning

MVC -KONTROLL

HUVUDSKÄRMEN Som framgår ovan är huvudskärmen indelad i sex områden. Med MVC- kontrollen har föraren har kontroll över: HVAC enheten ligger i främre delen av hytten och används för uppvärmning, ventilation och luftkonditionering. MVC (Mikro fordonskontroller) ligger på vänster sida av frontpanelen. MVC är en grafisk display, huvudstyrenhet och diagnostiskt center allt i ett paket.

LCDSKÄRM

• • • • • •

Fläkthastighet Inställning av temperatur Inställning av panel/avfrostning Inställning av frisk luft/recirkulation A/C läge (Av/På/Automatisk) Servicemeny/ tillgång till larm

VRIDOMKOPPLARE PÅ/AV KNAPPEN

Om systemet har upptäckt ett kommer larmets ikon visas i det nedre högra hörnet på skärmen (se bilden).

MVC har en LCD-skärm, en på/av knapp och en roterande brytare som gör det möjligt för föraren att ändra inställningarna på HVAC enheten på ett mycket enkelt och begripligt sätt.

KNAPPEN PÅ/AV Tryck för att slå på MVC styrenheten. Tryck igen för att stänga av.

Observera att när MVC dieselvärmare ( kylvätskevärmare ) parametern är inställd PÅ kommer HVAC enheten automatiskt startar när motorns kylvätskevärmare aktiveras. Se HYTT LUFTKONDITIONERING, UPPVÄRMNING OCH VENTILATION ~ DIESELVÄRME (kylvätskevärmare) i DETTA AVSNITT. Se även HYTT KONTROLLER ~ MOTORNS KYLVÄTESKEVÄRMARE i DETTA AVSNITT. VRIDOMKOPPLARE Att navigera i bildskärmar och ändra inställningar helt enkelt rotera vridomkopplaren, som belyser varje val. När önskat alternativ är markerat tryck på vridomkopplaren för att bläddra genom menyn displayen och ändra/visa önskade funktionsinställningar.

Fläkthastighet Rotera på vridomkopplaren tills fläktens varvtalsreglering belyses. Tryck på vridomkopplaren för att aktivera bildskärmen för fläkthastigheten.

Rotera vridomkopplaren för att justera fläkthastigheten. Tryck på vridomkopplaren för att bekräfta den nya inställningen och återgå till huvudskärmen.

2.32

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning för att bekräfta den nya inställningen och återgå till huvudskärmen.

Notera: För att eliminera imma när avfrostningen är helt öppen, slås utblåsningsanordningen automatiskt på.

Inställning av temperatur MVC använder interiörens börvärde för temperatur för att justera komponenter och upprätthålla ett komfortabelt klimat i hytten hela tiden.

Rotera vridomkopplaren tills kontrollen för inställning av temperaturen är upplyst. Tryck på vridomkopplaren för att ange bildskärmens temperaturinställning.

Rotera vridomkopplaren för att justera temperaturinställningen. Tryck på vridomkopplaren för att bekräfta den nya inställningen och återgå till huvudskärmen.

Inställning av frisk luft/recirkulation Flödet av frisk luft styrs av kylsystemets fläkt. Föraren kan välja frisk luft, blandad eller recirkulation.

Rotera vridomkopplaren tills den friska luften/ recirkulation är upplyst. Tryck på vridomkopplaren för att aktivera den friska luften eller inställning av displayen för recirkulation.

Tryck på vridomkopplaren för att välja inställning för den friska luften eller recirkulation. Tryck på vridomkopplaren för att bekräfta den nya inställningen och återgå till huvudskärmen.

Inställning av panel/avfrostning Panel/avfrostningens luftkontroll justerar mängden luft som strömmar mot föraren och vindrutan (blandad luft).

Rotera vridomkopplaren tills kontrollen för panel/ avfrostning är upplyst. Tryck på vridomkopplaren för att aktivera displayen för inställning av panel/ avfrostning.

Rotera vridomkopplaren för att justera inställning av panel/avfrostning. Tryck på vridomkopplaren

Notera: För att eliminera imma när avfrostningen är helt öppen, slås utblåsningsanordningen automatiskt på. Se INSTÄLLNING AV HYTTENS LUFTKONDITONERING, UPPVÄRMNING OCH VENTILATION ~ PANEL/ AVFROSTNING i DETTA AVSNITT.

2.33

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

A/C inställning (På/Av/Automatisk)

A/C AUTO A/C är cyklade beroende på inställningen av temperatur menyn.

Användningen av luftkonditionering har två huvudsakliga funktioner. Den första är att kyla hytten men den andra är att avfukta. Detta är en viktig punkt eftersom terrängfordon kan ha luftfuktighet även i kallt väder. Därför är det föraren som har förmågan att slå på A/C 100 % av tiden och direkt kontrollera temperaturen via varmvattnets avstängningsventil.

SLANG TILL EN A/C VÄRMEENHET

Rotera på vridomkopplaren tills A/C lägeskontroll är upplyst Tryck på vridomkopplaren för att aktivera A/C lägesvisning.

Rotera vridomkopplaren för att välja inställning A/C PÅ, A/C AV eller A/C AUTOMATISK. Tryck på vridomkopplaren för att bekräfta den nya inställningen och återgå till huvudskärmen.

De tre A / C lägena är:

1135-020

AVSTÄNGNINGSVENTIL FÖR VARMVATTEN

AVSTÄNGNINGSVENTIL FÖR VARM VATTEN (MOTOR ) A/C PÅ Läget slås på A/C 100% av tiden. Detta används för att avfukta hyttens luft.

Temperaturen styrs av avstängningsventilen till det varma vattnet.

Under tider när uppvärmning av hytten inte behövs, kan AVASTÄNGNINGSVENTIL FÖR VARMVATTEN på den varma slangen från motorn stängas av för att hindra varmt vatten från att tränga i genom A/C enheten, vilket minskar kylsystemets effekt.

A/C AV A/C är avstängd. Beroende på miljöförhållanden, avstängningsventilen av varmvatten kan ha begränsad framgång i att kontrollera temperaturen.

2.34

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Servicemeny/tillgång till larm Displayen med servicemenyn används så att föraren kan byta systemparametrar såsom kontrast, ljusstyrka och dieselvärme. Dessutom kan en servicetekniker kontrollera el-anslutningen och status på termostat.

Rotera vridomkopplaren till dess att kontrollen för servicemenyn/tillgång till larm är upplyst. Tryck på vridomkopplaren för att aktivera servicemenyn/ tillgång till larm display menyn.

SKÄRMINSTÄLLNINGAR Justera kontrast eller ljusstyrka. Rotera för att välja objekt, tryck för att välja, rotera för att justera och klicka för att ställa in.

Rotera vridomkopplaren för att välja önskad meny och tryck på vridomkopplaren för att flytta till den valda menyn.

Välj pilen tillbaka för att återgå till föregående display.

Det finns fyra menyer:

ÅTERGÅ Displayen kommer att återgå till huvudskärmens visning.

EXEMPEL

DIAGNOSTISK Tillåter föraren eller underhållspersonal att skanna genom service displayen . MVC kan tillåta att serviceteknikern kontrollerar ventiler och status för varje komponent i enheten för att hitta eventuella fel. Om en av komponenterna har ett fel, kommer displayen att indikera öppna, stängt fel.

MVC visar också fel som kan hjälpa serviceteknikern att identifiera problem inom enheten. För att återställa felet tryck helt enkelt på vridomkopplaren medan du är på listan 5 för fel på displayen.

2.35

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

DIESEL VÄMARE( KYLVÄTSKEVÄRMARE) Ger föraren möjlighet att justera dieselvärmare ( kylvätskevärmare ) parametrar ( AV / PÅ / FLÄKTHASTIGHET).

Återgå Displayen kommer att återgå till den föregående skärmen.

Den förvärmda dieseldrivna hytten aktiveras när den extra kylvätskevärmaren är aktiverad och tändningen är AV. Fläkten vrids till en hastighet som fastställts av menyn för dieselvärmaren och värmeventilen öppnas helt. Ingen annan funktion är tillåten till dess att knappen för dieselvärmaren är avaktiverad.

Se HYTT KONTROLLER ~ MOTORNS KYLVÄTSKEVÄRMARE i DETTA AVSNITT.

Dieselvärmare ( PÅ/AV) Funktionen för dieselvärmaren kan ställas in till 0 (AV) eller 1 (PÅ).

Dieselvärmares fläkthastighet (5% - 30%) Inställning av fläkten till dieselvärmaren kan justeras för driftförhållanden på mellan (5-30 %).

2.36

Tigercat 1135 Skördare LUFTFILTER OCH VENTILER i HYTTEN

Kontroller och användning

luftventiler

LUFTINTAG

A/C VÄRMARES VENTILATIONSSTYRNING

1135-018

FILTER TILL FRISKLUFTSINTAG

luftventiler LUFTBEHÅLLARE VINGMUTTER

AVLUFTARE AVLUFTARE

BAKSIDA ÅTKOMSTLUCKA I TAK

Luftkonditionering/värmare/ventilationssystem har 8 utgångar i hytten.

• 4 på frontpanelen • 2 på sidorna av frontpanelen • 2 under frontpanelen NOTERA: För att öka flödet till en viss utgång måste andra ventiler vara stängda för att omdirigera luften.

1135-018

FRISKLUFTSFILTER~ INNE I HYTTEN LUFTFILTER

recirkulationsfilter

TA BORT DE TVÅ VREDEN luftventiler 1135-023

A/C VÄRMARES VENTILATIONSSTYRNING

RECIRKULATIONSFILTER RECIRKULATINSFILTER De finns två recirkulationsfilter placerade på toppen av frontpanelen. För att komma åt filtren ta bort de två knapparna ( vrid knappen MOTURS för att ta bort ) och lyft av filterlocket. Ta bort filtret.

För optimal prestanda av värmare/ AC ta bort och rengör filtren var 125 timme eller mer ofta i en hög miljö av damm.

FILTER TILL FRISKLUFTSINTAG

FILTER TILL FRISKLUFTSINTAG Filtret till friskluftsintaget finns i hytten på högre baksidan av takpanelen ovanför den bakrutan. Öppna den bakre panelen i taket inne i hytten.

Ta bort vingmuttern och lyft filter lådan bort från hyttens ram. Lyft filtret ur lådan. Rengör eller byt filtret.

Detta filter ska tas bort och rengöras var 30 dag, eller oftare vid höga dammförhållanden.

När den friska luften/recirkulation är inställt till frisk luft, sugs luft utifrån in i hyttens luftkonditioneringsenhet genom luftfiltret och blandas med luften inne i hytten. För att minska damm i hyttens område, använd den friska luften alternativet med A/C på. Detta vidmakthåller normalt lufttryck i hytten och tvingar ut damm och minskar damm som kommer in

2.37

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

5

DISPLAY VID BRANDSLÄCKNING

7

1

2

3

4

6

1135-011

VÄNSTRA STRÖMSTÄLLARPANEL I TAKET

REGLAGE FÖR ARBETBELYSNING

INNNERBELYSNING I HYTTEN

1. HYTTEN BAKSIDA 2. HYTTENS FRAMSIDA 3. BRÄNSLETANK 4. Kran 5. Hyttens främre vänstra sida 6. Hyttens främre högra sida 7. Baklyktor

DISPLAY VID BRANDSLÄCKNING Se tillverkarens anvisningar för brandsläckningssystem.

INTERIÖRLJUS

1135-015

Två ljusaggregat monterade i takets insida av hytten ovanför förarsätet, används för belysning av hytt interiören och läslampor.

RÖRLIG LÄSLÄMPA

interiör LJUS KONTAKT INTERIÖR LJUS

KNAPP TILL LÄSLAMPA 1075-078

INNNERBELYSNING I HYTTEN

Tryck på motsvarande strömbrytare för att slå på önskat ljus. För att sikta läslampan tryck på läslampans lins och sväng ljuset i uttaget till önskad plats.

2.38

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

kontroller för motorns kylvätskevärmare

AM/FM STEREO RADIO/ CD SPELARE

på HÖGRA sidans strömställarpanel

1135-012

KONTROLLER FÖR KYLARVÄTSKEVÄRMARE Visning av tid

AM/FM STEREO RADIO/CD SPELARE AM/FM Stereo Radio/CD spelare med fyra överliggande monterade högtalare.

Värmeapparatens indikator “PÅ”

Rådfråga tillverkarens bruksanvisning för ytterligare information.

Veckodag Minnesplats Tid/Dag

Programval 1075-087b

Omedelbar Värme

Backa

Framåt

Denna digitala timer används endast om maskinen är utrustad med tillvalet kylvätskevärmare. Rådfråga tillverkarens bruksanvisning för ytterligare information. Se även AVSTÄNGNINGSVENTILEN FÖR VARMVATTEN i DETTA AVSNITT för mer information.

NOTERA: När kylvätskevärmare är i drift (på) kommer kupévärmarens fläktar automatiskt slås PÅ enligt inställningar av diesel värme på MVC kontroll. Detta kommer att bidra till förvärmning av hytten under drift av kylvätskevärmare. Den dieseldrivna värmefunktionen stängs av när kylvätskevärmare stängs av. För korrekt drift bör funktionen för diesel värmen slås på och fläktens fläkthastighet justerat för driftförhållanden. Se HYTTEN LUFTKONDITIONERING, VÄRMARE OCH VENTILATON ~ DIESEL VÄRME (KYLVÄTSKEVÄRMARE) i DETTA AVSNITT för mer information.

2.39

AM/FM STEREO RADIO/CD SPELARE HÖGTALARE

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning KOPPHÅLLARE

1 2

4

3

1135-009

KRAFTUTTAG, STYRNING OCH BROMSHANDTAG

KRAFTUTTAG 1.

RESERVKONTROLLER

12 VOLTS KRAFTUTTAG

P

Finns på den nedre högra sidan av hytten, två 12 -volts eluttag medföljer för bärbara enheter.

2. 24 VOLTS KRAFTUTTAG

P

35221BUNI R0

Ett 24 volts eluttag finns för bärbara enheter.

ETIKETT FÖR NÖDSTYRNING/BROMS 3. NÖD STYRNING Nödstyrspaken ger reservstyrning i händelse av förlust av maskinens primära styrning. Tryck spaken framåt för att styra till VÄNSTER, dra bakåt back för att styra till HÖGER. 4. NÖD BROMS Spaken för nödbromsen styr manuellt en hydraulisk bromsventil som bromsar i framoch bakaxel. Vid förlust av de primära bromsarna kan denna kontroll anlitas för att stoppa maskinen. Denna maskin är utrustad med fjädertillämpade parkeringsbromsar som tillämpas när parkeringsbromsen är påslagen, den (sekundära) nödbromsen är på eller om maskinen inte är igång. Kontroller för nödbromsen aktiverar proportionellt den fjädrade handbromsen för att få stopp på maskinen på ett betryggande säkert.

Dra spaken BAKÅT för att AKTIVERA bromsen. Skjut spaken framåt för att lossa på bromsen. Bromskontrollen kan användas när som helst oavsett om maskinen är stationär eller inte.

2.40

Tigercat 1135 Skördare FÖRVARINGSFACK

Kontroller och användning

Det finns förvaringsfack i den bakre delen av hytten. En öppen förvaringsbehållare och förar manual och förvaring av skrivare (om utrustad) finns till vänster. En täckt förvaringsbehållare finns på vänster sida och locket hålls på plats magnetiskt.

askkopp

mugghållare

Även placerad på höger sida av hytten finns en mugghållare, små öppna behållare och ett askfat.

förvaring

lagringsplats för förarens bruksanvisningen OCH SKRIVARE

1135-022

locket ( magnetiskt)

förvaring

1135-025

vänster bakre förvaring

1135-024

förvaring

1135-026

2.41

höger bakre förvaring

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

JUSTERING AV DET HORISONTALA ARMSTÖDET

dra upp för att rotera armstödet 90° sidospakars pivot

tiltspak

1075-096

JUSTERINGAR av armstöd

8

7

6

5

9 4 3

knapp för säteslås (som används för frakt endast)

10

1075-052

1

2

vänstra baksidan av sätet

1135-005xX

KONTROLLER 1. Knapp till luftfjädring

6. Justering av ryggstöd

2. Knapp till sätesvärmare

7. Horisontell justering av armstöd

3. För/akter skjutreglage

8. Vertikal justering av armstöd

4. Vinkeljustering av sittdynan

9. Knapp för rotation av säte

5. Säkerhetsbälte

10. Knapp för säteslås (för frakt endast)

2.42

Tigercat 1135 Skördare FÖRAR SÄTE ARMSTÖD VERTIKAL JUSTERING

Kontroller och användning

DRA UPP ENDERA ARMSTÖD FÖR ATT ROTERA DET 90 ° FÖR ENKEL ÅTKOMST TILL OCH FRÅN SÄTET

ARMSTÖD VERTIKAL JUSTERING

VINKELJUSTERING AV RYGGSTÖDET JUSTERING AV SITTDYNA

JUSTERING AV SITTDYNA KÖRSTÄLLNING JUSTERING

1135-006XX 1135-005XX

JUSTERINGAR VARNING Bältet som levereras med sätet skall användas vid alla tillfällen när du använder denna maskin.

FÖRFARANDE FÖR HÖJDJUSTERING Sätets höjdjustering styrs av knappen för tryck/ dra luftfjädringens justering som ligger framme på vänster sida av sätet. Sätets luftfjäder ger en total höjdjustering på 127 mm (5 tum).

För att höja Tryck på knappen för fjädringens inställning för att fylla luftfjädringen till önskad höjd.

För att sänka Tryck ner knappen för fjädringens inställning för att tömma luftfjädringen till önskad nivå.

STÖTDÄMPARE En kraftig stötdämpare som ligger under ramen till ger extra komfort.

NOTERA: Att överfylla sätets luftfjädring kommer att begränsa stötdämparens aktionsradie. För bästa resultat fyll luftfjädern till önskad höjd, dra sedan temporärt ner knappen för fjädringens inställning för att delvis tömma luftfjädringen.

SÄTE FÖR/AKTER JUSTERING

JUSTERING AV SÄTES ROTATIONEN Tryck på knappen för sätets rotation för att frigöra låset och vrid sätet från en framåtvänd position till en bakåtvänd position eller versa och tryck sedan på knappen för att låsa sätet i önskat läge. Stolen är försedd med oändliga låsningspositioner för att passa de olika operativa kraven.

INSTÄLLNING AV RYGGVINKELN Rotera inställningsknappen för ryggvinkel för att placera sätet i önskad vinkel.

FRAM/BAK SKJUTREGLAGE Lossa på skjutspaken för framåt/bakåt. Skjut sätet framåt eller bakåt till önskat läge i förhållande till fotpedalens kontroller. Dra åt skjutspaken för framåt/bakåt.

JUSTERING AV ARMSTÖD Varje armstöd har 5 inställningar för att justera det i önskat läge. Lossa på låsknapparna/spakarna för att ställa om armstödets höjd, lutning, sidovridning och framåt/bakåt läge. Armstödet kan också roteras upp till 90 ° för enkel åtkomst i och ur stolen.

INSTÄLLNING AV SITTDYNA Rotera anpassning för att förändra sittdynans vinkel.

NOTERA: En knapp för spärr av sätet på den vänstra sidan bakom stolen används för att låsa sätet i det lägsta läget för frakt av sätet före installation i hytten. Om sätets körinställning är felaktig, skjut knappen åt sidan för att låsa upp stolen.

2.43

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2.44

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

FÖRARSÄTET UPPIFRÅN SETT OCH KONTROLLER

MD3 DATOR

MD3 DATOR FÄRG DISPLAY MD3 DATOR

USB PORT

1135-080xX

HÖGER STYRSPAK POD 1135-081 MD3 DATOR, ELEKTRONISK FJÄRRKONTROLL OCH DISPLAY 1135-001X MD3 MD3 DATROER, ELEKTRONISK FJÄRRKONTROLL/DISPLAY MD3 har en 3,5 tums färgskärm för att läsa systeminformation. Framsidan av MD3 består av en kontrollpanel med display och nio knappar.

Knapparna är placerade på botten och på högra sidan av displayen.

• F1 till F4 funktionsknappar ,

,

• OK knappen .

Trycka på denna knapp motsvarar 'Enter'. Sparar värdet eller bekräftar valet du gjort.

• Menyknappen .

Tar alltid fram menysidan. Det är inte programmerbart.

,

.

• ’ESC’ eller BACK knappen

Programmerade knappar som konfigurerats med programvara för att få upp en sida på displayen, ta fram en grupp av inställningar eller fungera som en inmatning.

• Upp och ner pilknapparna

,

.

Navigeringsknapparna som används för att bläddra igenom val på en meny sida. Programmerade knappar som konfigurerats med programvara för att få upp en sida på displayen, ta fram en grupp av inställningar eller fungera som en virtuell inmatning.

.

Återgår till den föregående sidan på displayen.

Programmerade knappar som konfigurerats med programvara för att få upp en sida på displayen, ta fram en grupp av inställningar eller fungera som en virtuell inmatning.

MD3 datorn, elektronisk fjärrkontroll och display är förarens användargränssnitt med det elektroniska styrsystemet. MD3 är den centrala enheten i det kontrollsystem som fungerar som både en master kontroller och en displayenhet. Den har en bakgrundsbelyst färggrafisk transflektiv display.

2.45

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

MD3 DATOR MODUL

KONTROLLFUNKTION FÖR SKÖRDARAGGREGAT

STYRSPAK POD STYRSPAK POD VÄNSTER höger

XS2-A0 EXPANSION MODUL HYTT

DIAGNOSUTTAG FÖR 9 pin MOTOR

1135-001

XA2-A0 EXPANSION MODUL MOTORRAM

XA2-A1 EXPANSION MODUL MOTORRAM

XA2-A2 EXPANSION MODUL KRANRAM

MOTOR ELEKTRONISK KONTROLL MODUL

KOMPONENTER FÖR DATORSTYRSYSTEM

Datorstyrsystem

NOTERA: Datorns styrsystem är mjukvarubaserat. Denna programvara kan uppdateras efter att maskinen är i drift som en del av den pågående produktutvecklingsprogram och nyhetsbrevtjänsten. Informationen i denna manual är korrekt vid tryckningen. Förbättringar av maskinen och/eller mjukvara pågår och får inte täckas. I dessa fall kontakta din Tigercat återförsäljare för lämplig information.

MD3 Datorstyrsystem är en del av ett nätverk av komponenter (visas ovan). Systemet består av följande komponenter: •

MD3 Dator-och displaymodul

•

XS2 - A0 Expansionsmodul (HYTT)

•

XA2 - A0 Expansionsmodul (Motorram)

•

XA2 -A1 Expansionsmodul (Motorram)

•

XA2-A2 Expansion Module (Kranram)

•

Pod med styrspak vänster

•

Pod med styrspak höger

•

Motorns elektroniska styrmodul

•

Skördaraggregatets styrmodul

•

Olika kontroller, strömbrytare, sensorer och ventiler visas inte

MD3 Datorn är den viktigaste styrenheten i systemet. MD3 datorprogram är operativsystemet för datorns display samt styrsystem för parametrarna vid maskindrift.

Den vänstra pod med styrspak, höger pod med styrspak, motorns elektroniska styrenhet och skördaraggregatets kontroll tillhandahålla elektroniska informationen till MD3 datorn via J1939 CAN BUS länkar. Denna information visas på datorns display/bildskärm.

2.46

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

POD MED STYRSPAK på VÄNSTER

1135-082xX

XS2-A0

1135-080xX

höger bak av hytt visas med sladdar borttagna för tydlighet 1135-083

Xa2-A2

XS2 MODULER (HYTT)

Xa2-A0

1135-188

Xa2-A1

1135-084

Pod med STYRSPAK på HÖGER

XA2 MODULER (MOTORRAM)

2.47

XA2 MODUL (KRANRAM)

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

MD3 DATOR/ELEKTRONISK FJÄRRKONTROLL/ DISPLAY forts.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 20 19 18

12

17 13

14 1135-079A

15

16

huvudmenyn

MD3 DATORNS HUVUDMENY

11. **PARKERINGSBROMS PÅ

1. *KRAN PÅ/AV

12. ENGINE VARVRÄKNARE VARV PER MINUT (RPM)

2. *MOTOR ARBETE RPM PÅ/AV 3. *PENDELLÅS PÅ/AV 4. *TVÅNS VÄXEL PÅ/AV 5. *BOGGILYFT LÅS/ FLYTLÄGE/ AUTOMATISKT LÅS

13. MOTORMENY - Tryck på F1 för att välja 14. JUSTERINGSMENY - Tryck på F2 för att välja 15. KYLVÄTSKETEMPERATUR MÄTARE 16. INFORMATIONSMENY - Tryck F3 för att välja

6. * PILOT ÅTERSTÄLLNING PÅ/AV

17. LARMINDIKATOR - Tryck F4 för att välja

7. * KÖRNING/JUSTERING AV MOTORHASTIGHET PÅ/AV

18. INDIKATOR FÖR OLJEKVALITET

8. * FAN AUTOMATISK/ FULLT PÅ/AV 9. * DIFFERENTIALSPÄRRAR PÅ/AV 10. TID (KLOCKA)

19. HYDRAULOLJETEMPERATUR MÄTARE 20. BRÄNSLENIVÅMÄTARE * När ikonen lyser är funktionen PÅ. ** När belysning AV PARKERINGSBROMS ÄR PÅ.

2.48

Tigercat 1135 Skördare MOTOR MENY

Kontroller och användning Motorn funktioner på displayen är enligt följande: • • • • • • • • • • • •

Motorhastighet - rpm Motorbelastning - % Motortemperatur - °C Motorns oljetryck - bar Turboladdarens laddtryck - bar Batterispänning- V Bränsletemperatur - °C Genomsnittlig bränsleförbrukning - L/h Bränslebelastning - L/h Laddlufttemperatur - °C Motortimmar - h Bränsle som används - L

Dessutom: •

Kall tomgång - På/Av Tryck på pil upp eller pil ner för att växla funktionen kalla tomgång PÅ/AV. Se KALL TOMGÅNGSDRIFT och INSTÄLLNING AV KALL TOMGÅNG i DETTA AVSNITT.

Från huvudmenyn tryck F1- knappen för att välja motor display.

Tryck på knappen igen för att återgå till huvudmenyn.

När valet gjorts visas meny ikonen för motorn på displayen och motorns funktioner kommer också att visas.

2.49

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning 3. Motortemperatur - °C

MOTORNS FUNKTIONER

Denna display visar den aktuella temperaturen för motorns kylvätska.

Tryck på knappen för att återgå till huvudmenyn.

Om temperaturen stiger över 101 ° C (214 ° F), kommer larmet utlösas, kontrollera följande:

1. Motorhastighet (rpm) Denna display visar motorhastighet i rpm.

Behåller korrekt motorvarvtal RPM

•

Låg tomgång 850 rpm Efter Pilot Återställ 900 rpm Arbetshastighet 1500 rpm* Högsta hastighet 2200 rpm

Igentäppta skärmar för luckan till luftintag

• Igentäppt kylare.

Fortsätt INTE att driva maskinen Se RENGÖRING AV A/C KONDENSOR OCH KYLARPAKET i DETTA AVSNITT.

*NOTERA: Föraren kan aktivera/avaktivera funktionen för kranens arbetshastighet med hjälp av knappen till kranens arbetshastighet på höger pod styrspak. Se KNAPP FÖR ARBETSHASTIGHET i DETTA AVSNITT för mer information.

NOTERA: Kylvätsketemperatur kan också övervakas med hjälp av motorns kylvätsketemperatur mätare som visas på huvudmenyn.

Kranens inställning för arbetshastigheten kan justeras för att passa operatörens preferenser (1500 rpm standard 900-2200 rpm intervall). Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY ~ KRAN INSTÄLLNINGAR för mer information.

Se till DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR - KRITISK ~ MOTORTEMPERATUREN HÖG ~ i DETTA AVSNITT för mer information.

NOTERA OCKSÅ: Motorhastigheten kan även övervakas med hjälp av motorns varvräknare som visas på huvudmenyn och på informationsmenyn i displayen.

2. Motorbelastning -% Displayen visar den aktuella belastningen på motorn i procent.

2.50

Tigercat 1135 Skördare 4. Motorns oljetryck - bar

Kontroller och användning 10. Laddlufttemperatur - °C

Denna display visar trycket i motorolja.

Denna display visar laddluftkylarens temperatur avläsning.

Oljetryckets avläsning kommer att antingen vara 0 bar (0 psi ) (motorn avstängd) eller 9 bar (130 psi ) ( motorn ).

11. Motortimmar

Om oljetrycket är för lågt, kommer ett alarm att ljuda. Se DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR - KRITISK ~ MOTORNS OLJETRYCK LÅGT i DETTA AVSNITT.

12. Bränsle som används - L

Denna display visar totala antalet timmar motorn har körts.

Denna display visar den totala bränsle som används under maskinens livslängd.

5. Turboladdarens hydraultryck - bar Denna display visar luftintaget för insugningsröret av hydraultryck ökar i bar.

Denna avläsning är ett absolut värde och inkluderar atmosfärstryck.

6. Batterispänning - Volt Denna display visar batteriets spänningsnivåer.

BRÄNSLEMÄTARE Bränslets nivåmätare visas på huvudmenyn.

Mätområde som normalt används för det elektriska systemet är mellan 27 och 28 volt när motorn är igång.

Om motorns spänning ligger utanför det normala intervallet, kommer ett alarm att ljuda. Se DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR i DETTA AVSNITT. En läsning över 30 volt indikerar en möjlig defekt I spänningsregulatorn.

En läsning mindre än 22 volt indikerar en möjlig defekt i batteri eller generator.

IMPORTANT 24 VOLT ELSYSTEM 7. Bränslets temperatur - °C Displayen visar bränslets temperatur.

8. Genomsnittlig bränsleförbrukning - L/h Displayen visar den genomsnittliga bränsleförbrukningen sedan senaste nollställning. Se DATOR ~ MENY FÖR INFORMATIONSLÄGET ~ÅTERSTÄLL GENOMSNITT L/H. 9. Bränsleförbrukning- L/h Denna display visar den aktuella, temporära förbrukning av bränsle.

2.51

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

JUSTERINGSMENY

Från huvudmenyn tryck på F2 för att välja INSTÄLLNINGSMENY. När du väljer menyn för inställningar visas ikonen displayen och valet av inställningar kommer också att visas.

Val av inställningar är enligt följande: •

Förares åtkomst- Tryck på F1 för att välja

•

Maskininställningar - Tryck på F2 för att välja

•

Inställningar av kran- Tryck F3 för att välja

•

Körinställningar- Tryck på F4 för att välja Tryck på knappen för att återgå till huvudmenyn.

2.52

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

INSTÄLLNINGAR AV FÖRARENS ÅTKOMST

Byta förare

Tryck på F1- knappen för att välja förares åtkomst från INSTÄLLNINGSMENY.

Tryck F1 från inställningsmenyn för att välja byte av förare .

Menyn för åtkomst av förare visas och det aktuella namnet på föraren och nummer visas. Om maskinen har stängts kommer ikonen för lås att visas bredvid förarens nummer.

Använd pilknapparna upp/ner för att välja förare. Tryck på knappen OK för att bekräfta valet.

Det finns fyra valinställningar (1, 2, 3,4) som kan anpassas. Maskinen levereras från fabriken med standardinställningarna för förare 1 till 4.

Val av inställningar är enligt följande: •

Byta förare - Tryck F1 för att välja

•

Byta namn - Tryck på F2 för att välja

•

Lås upp justera - Tryck F3 för att välja

•

Justera behörighet- Tryck på F4 för att välja

Dessutom är förare 0 är en icke- ställbart val av förare som återställer maskinen till fabriksinställningarna för alla justerbara funktioner. Detta kan vara användbart för att identifiera eller undanröja förarens egna inställningar som orsak eller bidragande orsak vid felsökning justerbara styrenheter för maskinen.

Tryck på knappen för att återgå till huvudmenyn.

Tryck på knappen för att återgå till inställningsmenyn Tryck på knappen igen för att återgå till huvudmenyn.

2.53

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Ändra namn

Lås upp justera

Tryck på F2 från anpassa menyn för att välja ändra namn.

Låsa upp inställningar låser upp förarens inställningar för den föraren som nyligen valts.

En förares lösenord krävs.

Förarens namn visas på displayen.

Tryck på F3 från anpassa menyn för att välja låsa upp justera.

Tryck på F2 för att välja mål (bokstäver) ELLER

Förarens lösenord visas på displayen.

Tryck på F3 för numeriska (siffror ).

Använd pilknapparna upp/ner och OKknappen för att ange ett fyrsiffrigt lösenord.

Använd piltangenten Upp/Ner för att bläddra till tecken, ta bort eller blanksteg. Tryck på OK för att välja.

Tryck på F2 (vänster pil)/F3 högerpil) för att gå igenom de fyra siffrorna.

När lösenordet har angetts trycker du

När namnet är klart bläddra till klar och välj OK.

på F4 F4 (9) för att bekräfta och lämna menyn för lösenord.

Tryck på knappen för att återgå till justeringsmenyn.

Förarens åtkomstmeny dyker åter upp igen.

Ikonen med lås bredvid förarens namn är avstängd och upplåsning av val för inställning (F3) har tagits bort.

Tryck igen för att återgå till huvudmenyn.

2.54

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning notera - förarens lösenord: Fabriksinställda lösenord för förare 1 till 4 är 1111, 2222, 3333 och 4444 respektive.

Förarens lösenord kan anpassas via skärmen för inställningsmenyn för behörighet ( HUVUDMENY ~ INSTÄLLNINGEMENY ~ FÖRARENS ÅTKOMST~ FÖRARENS BEHÖRIGHET). notera också - lösenord för logga ut: För att logga ut ur tillgänglig justeringar av lösenord och låsa inställningsändringar vrid tändningsnyckeln AV när justeringarna är klara. När startnyckeln vrids PÅ igen kommer lösenordet behövas anges för att få tillgång till inställningar.

Tryck på knappen för att återgå till justeringsmenyn.

Menyn för justera visar visar nu förarens namn som valts.

Som visas ovan finns förare 1 finns att beskåda och ikonen med låset bredvid ikonen för skiftnyckel tas bort.

Alla förvalda maskinjusteringar, kranjusteringar och driftjusteringar för förare 1 är nu upplåst och kan justeras.

Tryck på knappen för att återgå till huvudmenyn.

2.55

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Justera behörighet Justera behörighet tillåter ägarna att administrera förarens lösenord och justering av behörighet. En justerad behörighet för lösenord krävs.

Bildskärmen för justera behörighet visas.

Använd pilknapparna upp/ner för att bläddra igenom menyval.

Tryck OK för att välja ett uppdaterat lösenord eller uppdaterad spärr för förare 1 till 4.

Tryck F4 från justeringsmenyn för att välja justerad behörighet.

Lösenordet för justerad behörighet visas på displayen.

Använd pilknapparna upp/ner och OKknappen för att ange ett fyrsiffrigt lösenord.

Tryck på F2 (vänster pil)/F3 högerpil) för att gå igenom de fyra siffrorna.

When password has been entered press F4 (9) to confirm and exit the password menu.

Justera behörighet.

Förarens lösenord Använd pilknapparna upp/ner för att justera förarens lösenord.

Bekräfta med OK. Tryck på F2 för att återställa till fabriksinställningarna.

Nuvarande lösenord och status för spärr av förare 1 till 4 visas.

Tryck F1 för att ändra behörighet.

2.56

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Förare spärrad?

Använd pilknapparna upp/ner för att välja rätt förare för justerad behörighet Nej/Ja. Nej: Föraren får tillgång till justeringar för förare (förarens lösenord krävs).

Ja: Föraren är spärrad från justeringar av förare.

Bekräfta med OK. Tryck på F2 för att återställa till fabriksinställningarna.

Tryck på knappen för att återgå till bildskärmen för justerad behörighet.

Tryck igen för att återgå till förarens tillgång till menyn.

Tryck igen för att återgå till justeringsmenyn.

Tryck igen för att återgå till huvudmenyn.

OBS - JUSTERA BEHÖRIGT LÖSENORD: Lösenordet för justerad behörighet är avsedd att användas av ägarna. Kontakta Tigercat kundtjänst för information om justerad behörighets lösenord. Detta lösenord kan anpassas av en Tigercat servicetekniker.

Fabriksinställda lösenord för förare 1 till 4 är 1111, 2222, 3333 och 4444 respektive.

Fabriksinställning för spärrad förare gäller inte för förare 1 till 4.

NOTERA OCKSÅ - LÖSENORD FÖR LOGGA UT: För att logga ut ur tillgänglig justeringar av lösenord och låsa inställningsändringar vrid tändningsnyckeln AV när justeringarna är klara. När startnyckeln vrids PÅ igen kommer lösenordet behövas anges för att få tillgång till inställningar.

2.57

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

JUSTERA INSTÄLLNINGAR AV MASKIN

Maskinen inställningarna för justeringar är: Styrdämpare

Tryck på F2 för att välja justera inställningar för maskin från JUSTERINGSMENY.

0 till 100 * % Denna inställning justerar prestandan på styrdämpares funktioner . Denna funktion använder signalen från styrplatsens avståndssensor för att sakta mer styrningen då styrvinkeln närmar sig den gräns som är inställda på styrdämparna. En lägre inställning kommer att resultera i en hårdare stopp på styrdämparna. En högre inställning kommer att resultera i ett mjukare stopp på styrdämparna.

Styrning vid start i lutning 50 till 1000 ms (500 * ms) Styrning vid stopp i lutning 50 till 1000 ms (500 * ms) Styrning vid finjustering

Maskinens justeringsmeny visas och nuvarande inställningar kommer att visas för den aktuella föraren.

0 * till 100%

Observera att en förares lösenord krävs för att få tillgång till alla inställningsmöjligheter. Om en ikon för lås visas på skärmen är funktionerna för justering låsta. Föraren måste först gå till låsa upp skärmen för justering och ange ett lösenord för att få tillgång till justeringsfunktionerna. ( HUVUDMENY ~ JUSTERINGSMENY ~ FÖRARENS ÅTKOMST ~ LÅS UPP JUSTERING).

Se till UPPLÅSING FÖR JUSTERA i DETTA AVSNITT.

Se JUSTERING AV INSTÄLLNINGAR FÖR STYRSPAK KONTROLL i DETTA AVSNITT för mer information om hur man startar i lutning, stopp i lutning och hur finjusterade inställningar påverkar prestandan i styrningen.

Kall tomgångshastighet

Tryck F1 för att välja justering av maskin.

Tryck på knappen för att återgå till maskinens justeringsmeny.

Tryck igen för att återgå till justeringsmenyn.

Tryck igen för att återgå till huvudmenyn.

2.58

Räckvidd från 850 till 1200 rpm (1100 * rpm) Se även till DRIFT VID KALL TOMGÅNG och JUSTERING AV KALL TOMGÅNGSHASTIGHET i DETTA AVSNITT.

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning Observera att nuvarande inställningen av hastighetssensorn inte visas på meny displayen för justering av maskinen, men är tillgänglig från den skärmen genom att trycka på F1 för att välja justera maskin.

Oljekvalitet ( hydraulisk) ISO 22* Petro CAN MV 22 ISO 32 Petro CAN MV 36 ISO 46 Petro CAN MV 60 ISO 68

När den är PÅ befinner sig maskinen i normalt driftläge med en fungerande kör hastighetssensor. Maskinen bör verka i detta läge vid alla tidpunkter, såvida den inte leds av en Tigercat servicetekniker.

Hastighetssensorn vid körning känner av av körhastigheten av maskinen genom att mäta hastighetens drivmotor. Denna hastighet är avgörande i många beräkningar av drivsystemet för att ge optimal prestanda och erbjuda skydd av komponenter i drivsystemet.

Denna information används av maskinens program för att anpassa varningsmeddelanden för hydraulisk oljetemperatur för driftområden för varje hydraulisk oljekvalitet.

Information om hydraulisk oljekvalitet visas på huvudmenyn under mätare för hydrauloljetemperatur.

När den är AV kommer maskinen att arbeta utan en fungerande hastighetssensor och ett varningsmeddelande kommer att visas tills inställningen återställs till PÅ. Prestandan av drivsystem kommer att minskas. Denna inställning bör endast användas under ledning av en Tigercat servicetekniker i händelse av ett givarfel i körhastigheten eller felfunktion. Den är endast avsedd som en tillfällig åtgärd som tillåter en maskin förflyttas till en lämplig plats för service. Strömkretsen i hastighetssensorn ( hastighetsgivare, selar, resistor) bör servas omedelbart. När reparationerna är klara bör hastighetssensorn slås på igen för normal drift.

Se även GODKÄNDA HYDRAULOLJOR i AVSNITT 3 i DENNA MANUAL för information om arbetsområde för hydraulolja.

Se även DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR - KRITISK ~ HÖG HYDRAULOLJETEMPERATUR i DETTA AVSNITT för mer information om varning för hydrauloljetemperatur.

Jämviktsbromsning På* Av När funktionen för jämviktsbromsning är PÅ aktiveras den automatiska färdbromsen när gaspedalen släpps och maskinen stannar.

Vid återupptagande av körning kommer färdbromsen släppa upp automatiskt.

I extrema kalla väderlekar kan funktionen för jämviktsbromsning orsaka en fördröjning i frikopplande av färdbromsen när en körning återupptas. Denna funktion kan stängas av för att undvika fördröjningar i bromsen i kallt väder.

När funktionen jämviktsbromsning är avstängd kommer färdbromsen inte aktiveras automatiskt. Om så krävs måste färdbromsen tillämpas manuellt med bromspedalen.

Kör hastighetsgivare På* Av

Se DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGSSIGNALER - LARM ~ KÖRHASTIHETENS SENSOR AV i detta avsnitt.

Se även DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR- LARM~ DRIVMOTORNS HASTIGHETSSENSOR INGEN MOTORHASTIGHET i detta avsnitt. * NOTERA Återställda standardinställningar är markerade.

Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY ~ EXEMPEL ~ NAVIGERING AV JUSTERINGSMENY för ett exempel på anpassning navigering i justeringsmenyn.

Aggregatmodell Kelsa 20RH Logmax 3000

Denna funktion ska endast användas under ledning av en Tigercat servicetekniker i händelse av ett givarfel i kör hastighetssensorn eller felfunktion. Den är endast avsedd som en tillfällig åtgärd som tillåter en maskin förflyttas till en lämplig plats för service.

Välj rätt aggregatmodell. Modellerna ovan är valfria redskap programmerade vid tiden för denna utskrift.

Observera att nuvarande inställningarna för aggregatmodellen visas inte på displayen för maskinens justeringsmeny, men är tillgänglig från skärmen genom att trycka på F1 för att välja justering av maskin.

2.59

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

JUSTERA KRANENS INSTÄLLNINGAR

Tryck på knappen för att återgå till justeringsmenyn.

Tryck igen för att återgå till huvudmenyn.

Tryck F3 knappen för att välja justerade inställningar av kran från JUSTERINGSMENY. Maskinens justeringsmeny kommer att visas. Den aktuelle föraren visas på skärmen.

Observera att en förares lösenord krävs för att få tillgång till alla inställningsmöjligheter. Om en ikon för lås visas på skärmen är funktionerna för justering låsta. Föraren måste först gå till låsa upp skärmen för justering och ange ett lösenord för att få tillgång till justeringsfunktionerna. ( HUVUDMENY ~ JUSTERINGSMENY ~ FÖRARENS ÅTKOMST ~ LÅS UPP JUSTERING).

Se till UPPLÅSING FÖR JUSTERA i DETTA AVSNITT.

När mer... väljs visas nästa skärm och följande kranfunktioner kan väljas:

•

Vipparm - Tryck F1 för att välja

•

Teleskop - Tryck på F2 för att välja

•

Roterande aggregat - Press F3 för att välja

•

Tilt av kran - Tryck på F4 för att välja Tryck på knappen för att återgå till föregående skärm med justeringsmenyn för kran.

Tryck igen för att återgå till justeringsmenyn.

Tryck igen för att återgå till huvudmenyn.

STANDARD KRAN Kranens hastighet (%) Kranens hastighet är en enda justering som kommer att minska den maximala kranens hastigheter av alla kranens funktioner. De nya hastigheterna kommer att vara den högsta inställningshastigheten för varje kranfunktion multiplicerat med det visade procenttalet.

Kranens arbetshastighet (rpm) Justering av kranens arbetshastighet används för att anpassa kranens inställning av arbetshastighetens funktion i enlighet med driftsförhållanden/förarens preferenser.

Val av inställningar är enligt följande: •

Allmän kran - Tryck F1 för att välja

•

kranens svängningar- Tryck på F2 för att välja

•

Huvudbommen - Tryck F3 för att välja

•

mer... - Tryck F4 för att välja

Se även KNAPPEN FÖR KRAN PÅ/ AV och KNAPPEN FÖR KRANENS ARBETSHASTIGHET i DETTA AVSNITT.

2.60

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

NOTERA: Standardinställningar för datorn kräver att knappen för kranen PÅ/AV kan användas tillsammans med knappen för kranens arbetshastighet. I detta fall är den minsta motorns varvtalsinställning bara tillgänglig när du använder kranen.

gränsen för kranens svängdämpare. En lägre inställning kommer att resultera i en hårdare inverkan på stoppet. En högre inställning kommer att resultera i en mjukare inverkan på stoppet.

Vipparmens dämpare 0 till 100 * %

Alternativ inställningar kan justeras för att få den lägsta varvtalsinställning av motorn tillgänglig för körverksamhet utöver krandrift.

I detta fall fungerar knappen för kranens arbetshastighet oberoende av kranens på/ av-knapp. Se DATOR ~JUSTERINGSMENY FÖR JUSTERING-AV KRAN ~ALLMÄN KRAN~ARBETSHASTIGHET ALLTID AKTIVERAD.

Denna inställning justerar prestandan på funktionen vipparmens dämpare. Denna funktion använder signalen från vipparmens avståndssensorn för att bromsa vipparmen när den närmar sig den gräns som ställts in för vipparmens dämpare. En lägre inställning kommer att resultera i en hårdare inverkan på stoppet. En högre inställning kommer att resultera i en mjukare inverkan på stoppet.

Arbetshastigheten alltid aktiv Denna inställning växlar driften för kranens arbete varv per minut från standard till alternativa inställningar.

Om den här inställningen är Nej ( standardinställning) fungerar knappen för kranens arbetande rpm med datorns standardinställningar som kräver att knappen för kranen PÅ/AV används tillsammans med knappen för kranens arbetshastighet. I detta fall är den minsta inställningen av motorns varvtal bara tillgänglig när du använder kranen och förarstolen vänd mot kranen.

Om denna inställning är Ja ( alternativ inställning) fungerar knappen för kranens arbetande rpm oberoende av kranen på/ avknapp som gör att inställningen för det minsta motorvarvtalet tillgänglig för verksamhet vid sidan av kranen, oavsett sittställning.

Huvudbommens stötdämpare 0 till 100 * % Denna inställning justerar prestanda på funktionen för huvudbommen stötdämpare.

Denna funktion använder signalen från huvudbommens avståndssensor för att sakta ner huvudbommen när den närmar sig gränsen som ställts för huvudbommens dämpare. En lägre inställning kommer att resultera i en hårdare inverkan på stoppet.

En högre inställning kommer att resultera i en mjukare inverkan på stoppet.

Kranens svängdämpare 0 till 100 * % Denna inställning justerar prestandan för funktonen av kranens svängdämpare. Denna funktion använder signalen från kranens avståndssensorn vid svängning för att sakta ner kranens svängning när den närmar sig

Följande kranfunktioner kan anpassas tillatt finjustera driftshastigheter och start/stopp ramper.

Dessutom begränsning av bandbredd och inställningar av dämpare kan justeras.

Se JUSTERING AV INSTÄLLNINGAR FÖR STYRSPAK KONTROLL i DETTA AVSNITT för mer information om hur man startar i lutning, stopp i lutning, finjustering, BWL och hur inställningar för dämpare påverkar funktionens prestanda.

Se DATOR ~ JUSTERINGSMENYKRANJUSTERING REFERENSDIAGRAM FÖR KRAN JUSTERING AV INSTÄLLNINGAR i DETTA AVSNITT för ett område och information om standardinställning.

Kranens svängsystem (kranen svängning) Inställningar av kranens svängsystem används för att anpassa funktionerna för kranens svängning + CW / - CCW. Huvudbommen Inställningar av huvudbommen används för att anpassa huvudbommens funktioner + UPP/NED. Vipparmen Inställningar av vipparmen används för att anpassa vipparmens funktion UT/IN. Teleskop Inställningar av teleskopet används för att anpassa huvudbommens funktion +FÖRLÄNG/- DRA IN. Roterande aggregat Inställningar av roterande aggregat används för att anpassa funktionen för rotering + CW/-CCW. Tilt av kran (framåt/bakåt och vänster/höger) Inställning av kran används för att anpassa funktionen för tilt av kran.

2.61

Tigercat 1135 Skördare JUSTERADE INSTÄLLNINGAR AV STYRSPAKENS EFFEKT (STRÖMAVGIVNING)

Kontroller och användning START/STOPP I LUTNING

Max ström

Följande inställningar finjusterar operativsystemet hastigheter och start/stopp ramper för styrspakens styrda funktioner. Dessutom begränsning av bandbredd och inställningar av dämpare kan justeras.

En allmän beskrivning av varje ändring ges nedan som en guide till att använda justeringsfunktioner för att anpassa funktionerna för styrspaken av maskindrift i enlighet med förarens önskemål.

Mer information om specifika justerbara funktioner finns på följande sidor som täcker maskinens inställningar, kranens inställningar och anpassade menyer för körning.

A = Startramp B = Stoppramp

Ström [mA]

Min ström

A

B

t [ms]

Start och stopp i lutning är den tid det tar för strömmen att stiga från lägsta till högsta och högsta till lägsta respektive.

FINJUSTERING Ventil för ström ut efter finstyrning Max ström Finstyrning av reglerventil för respektive kurva

MINIMI STRÖM

1: 0% 2: 50% 3: 75% 4: 100%

1 2 3 Min ström

4 0

50

100 %

Inloppsventil

Inställningar av minimum ström kontrollerar funktionen för start av hastighet. Spolar på hydrauliska ventiler kräver en viss mängd ström innan de börjar driva ventilen. Minimum strömvärde är den ström som kommer att skickas till hydraulventilens spole när styrspaken flyttas en mycket liten mängd.

Finjustering ändrar strömavgivningen till styrspaken ställningskurva från att vara en rak linje till att bli en böjd linje. Lägre siffror utgör de första 50 % av styrspakens rörelser till att skapa mer effekt. Högre siffror utgör de första 50 % av styrspakens rörelser till att skapa mindre effekt.

Den minsta ström är justerat till ett värde som gör att funktionen bara just börjar röra på sig.

MAX STRÖM

Inställningar av maximal ström styr den maximala hastigheten som funktionen kommer att fungera.

2.62

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

BWL ( BEGRÄNSNING AV BANDBREDD) Inställningar av bandbreddens begränsningar minskar bandbreddens frekvens (styrspaken) för utsignal när förändringen av utsignalen är mindre än BWL fönster. Bandbreddens gräns kommer att minska linjärt med mindre förändringar. När förändringen av signalen är noll, kommer bandbredden också att vara noll. När signalförändringen är större än fönstret, kommer inga begränsningar i bandbredden användas.

Denna funktion är särskilt bra att använda för signaler som är "överspända" men där ett normal filter skulle minska den totala dynamiken i signalen, såsom styrspakens kontroll för en kranfunktion.

Ett exempel är arbete på ojämn och oländig terräng där maskinens rörelse kan göra att förarens händer skakar och oavsiktligt stöter styrspaken vilket orsakar en stegring i utsignalen.

BWL filter klipper av höjdpunkterna i utsignalen, vilket utjämnar förändringar i funktionen för styrspakens rörelse.

Inställning av BWL till ett lågt värde (0% miniminivå) kommer att resultera i mindre filtrering.

Inställning av BWL till ett högt värde (50% maximal inställning ) kommer att resultera i mer filtrering vilket jämnar ut driftfunktionen.

DÄMPARE Inställningar av dämpare styr hur mycket körning som krävs på styrspaken för att nå full funktionshastighet. Värdet på inställningar av dämparen är procenten av fulla körningar som styrspaken behöver flyttas, för att nå full funktionshastighet.

Justera av inställningarna till ett lågt värde kommer att resultera i mycket känslig kontroll och minskar rörligheten av händer, fingrar och handleder vilket resulterar i minskad påfrestning på föraren.

Justera av inställningar för dämparen till ett högt värde, kommer att utnyttja mer av den kompletta styrspakens körning och kommer att göra funktionskontrollen mindre känslig ( lättare att använda ), men kommer att kräva mer handrörelser.

För oerfarna förare bör inställningarna för dämpare sättas högt. När är bekväm med operativsystemets funktion kan dämparens inställningar sänkas till en önskad nivå, baserat på förarens önskemål.

2.63

Tigercat 1135 Skördare Kontroller och användning REFERENSDIAGRAM FÖR KRANENS JUSTERADE INSTÄLLNINGAR Justeringar

Intervall (eller val)

STANDARD KRAN Kranens hastighet 60 till Kranens arbetshastighet 900 till Arbetshastighet ständigt aktiv Nej eller Svängdämpare för kran (+/-) 0 till Svängdämpare för huvudbom (+/ 0 till Svängdämpare för huvudbom (+/ 0 till Svängdämpare för vipparm (+/-) 0 till Svängdämpare för vipparm (+/-) 0 till KRANENS SVÄNGRÖRELSE +CW/-CCW) + Min ström 100 till + Max ström 400 till - Min ström 100 till - Max ström 400 till + Start i lutning 0 till + Stopp i lutning 0 till + Fin kontroll 0 till - Start i sluttning 0 till - Stopp i lutning 0 till - Fin kontrol 0 till BWL 0 till Dämpas 50 till HUVUDBOM (+/-) + Min ström 100 till + Max ström 400 till - Min ström 100 till - Max ström 400 till + Start i lutning 0 till + Stopp i lutning 0 till + Fin kontroll 0 till - Start i sluttning 0 till - Stopp i lutning 0 till - Fin kontrol 0 till BWL 0 till Dämpas 50 till VIPPARMEN (+/-) + Min ström 100 till + Max ström 400 till - Min ström 100 till - Max ström 400 till + Start i lutning 0 till + Stopp i lutning 0 till + Fin kontroll 0 till - Start i sluttning 0 till - Stopp i lutning 0 till - Fin kontrol 0 till BWL 0 till Dämpas 50 till

Enheter

Standardinställ ningar

100 % 2200 arv per minu Ja 100 % 100 % 100 % 100 % 100 %

100 1500 Nej 80 50 55 86 76

400 700 400 700 1000 1000 100 1000 1000 100 50 90

mA mA mA mA ms ms % ms ms % % %

340 460 340 460 1000 800 30 1000 800 30 25 80

400 700 400 700 1000 1000 100 1000 1000 100 50 90

mA mA mA mA ms ms % ms ms % % %

330 520 350 530 450 500 0 470 500 0 25 90

400 700 400 700 1000 1000 100 1000 1000 100 50 90

mA mA mA mA ms ms % ms ms % % %

310 550 330 500 475 500 0 475 460 0 25 90

SW-1135 CRANE ADJUSTMENTS REV.1.PDF

2.64

+ Max ström - Min ström - Max ström + Start i lutning + Stopp i lutning + Fin kontroll - Start i sluttning Tigercat 1135 - Stopp i lutning - Fin kontrol BWL Dämpas

400 100 400 0 0 0 Skördare 0 0 0 0 50

Justeringar TELESKOP + Min ström + Max ström - Min ström - Max ström + Start i lutning + Stopp i lutning + Fin kontroll - Start i sluttning - Stopp i lutning - Fin kontrol BWL Dämpas AGGREGATETS ROTATION + Min ström + Max ström - Min ström - Max ström + Start i lutning + Stopp i lutning + Fin kontroll - Start i sluttning - Stopp i lutning - Fin kontrol BWL Dämpas KRANENS TILT Framåt/Backa + Min ström Framåt/Backa - Min ström Framåt/Backa - Min ström Framåt/Backa - Min ström Framåt start i lutning Framåt stopp i lutning Bakåt start i lutning Bakåt start i lutning Sidled + Min ström Sidled + Max ström Sidled - Min ström Sidled - Max ström Vänster start i lutning Vänster stopp i lutning Höger start i lutning Höger stopp i lutning

till till till till till till till till till till till

700 400 700 1000 1000 100 1000 1000 100 50 90

Intervall (eller val)

mA mA mA ms ms % ms ms % % %

550 330 500 475 500 0 475 460 0 25 90

Enheter

Standardinställ ningar

100 400 100 400 0 0 0 0 0 0 0 50

till till till till till till till till till till till till

400 700 400 700 1000 1000 100 1000 1000 100 50 90

mA mA mA mA ms ms % ms ms % % %

330 560 330 560 400 400 10 400 400 10 20 90

100 375 100 375 0 0 0 0 0 0 0 50

till till till till till till till till till till till till

375 700 375 700 1000 1000 100 1000 1000 100 50 90

mA mA mA mA ms ms % ms ms % % %

340 440 340 440 100 200 0 100 200 0 0 90

100 400 200 400 0 0 0 0 100 400 200 400 0 0 0 0

till till till till till till till till till till till till till till till till

400 700 400 700 1000 1000 1000 1000 400 700 400 700 1000 1000 1000 1000

mA mA mA mA ms ms ms ms mA mA mA mA ms ms ms ms

345 420 340 440 500 500 500 500 320 530 320 530 300 500 300 500

2.65

Kontroller och användning

Tigercat 1135 Skördare Inställningar för JUSTERING AV KÖRNING

Kontroller och användning Observera att en förares lösenord krävs för att få tillgång till alla inställningsmöjligheter. Om en ikon för lås visas på skärmen är funktionerna för justering låsta. Föraren måste först gå till låsa upp skärmen för justering och ange ett lösenord för att få tillgång till justeringsfunktionerna. ( HUVUDMENY ~ JUSTERINGSMENY ~ FÖRARENS ÅTKOMST ~ LÅS UPP JUSTERING).

Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY - FÖRARES ÅTKOMST ~ UPPLÅSNING AV JUSTERING i DETTA AVSNITT. Tryck på F2 för att välja justera startramp.

Tryck på F3 för att välja justera stopprampen.

Tryck på knappen för att återgå till justeringsmenyn.

Tryck igen för att återgå till huvudmenyn.

Tryck F4 -knappen för att välja justerad inställningar för körning från JUSTERINGSMENY.

Menyn med justeringar för körning visas och nuvarande inställningar kommer att visas för den aktuella föraren.

I menyn för justeringar för körning kan två funktioner väljas för inställning.

2.66

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Justering av inställningar av körning är: Justera startrampen( Körpedalen ) 0 till 100% (50 *%) Denna inställning justerar prestandan för enhetsfunktionen körpedalens startramp från noll till max hastighet. En lägre inställning resulterar i en brantare ramp och en snabbare pedalrespons. En högre inställning kommer att resultera i en långsammare pedalrespons.

Justera stoppramp ( Körpedalen) 0 * till 100% Denna inställning justerar prestandan för enhetsfunktionen körpedalens startramp från maximal körhastighet till 0 när pedalen släpps.

En lägre inställning resulterar i en brantare ramp och en snabbare pedalrespons. En högre inställning kommer att resultera i en långsammare pedalrespons. * NOTERA Återställda standardinställningar är markerade.

Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY ~ EXEMPEL ~ NAVIGERING AV JUSTERINGSMENY för ett exempel på anpassning navigering i justeringsmenyn.

2.67

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

EXEMPEL ~ JUSTERINGSMENY: Observera att en förares lösenord krävs för att få tillgång till alla inställningsmöjligheter. Om en ikon för lås visas på skärmen är funktionerna för justering låsta. Föraren måste först gå till låsa upp skärmen för justering och ange ett lösenord för att få tillgång till justeringsfunktionerna. ( HUVUDMENY ~ JUSTERINGSMENY ~ FÖRARENS ÅTKOMST ~ LÅS UPP JUSTERING). Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY - FÖRARES ÅTKOMST ~ UPPLÅSNING AV JUSTERING i DETTA AVSNITT.

Tryck på F1 knappen för att välja allmänna kranjusteringar.

Från huvudmenyn tryck på F2 för att välja JUSTERINGSMENY.

Tryck på tangenterna pil upp eller pil ner för att bläddra till den inställning som ska justeras.

Tryck på F2 -knappen för att återställa till standardinställningarna. Tryck på F2 (Ja) eller F3 (Nej) för att bekräfta.

Tryck på F3 för att välja justera kraninställningar.

2.68

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

ELLER

ELLER

Tryck på knappen OK för att gå till skärmen för justering.

För att återställa till standardinställningarna tryck på F2 -knappen. Tryck på F2 (Ja) eller F3 (Nej) för att bekräfta.

Tryck på tangenterna pil upp eller pil ner för att göra justeringen.

Tryck på BACK för att återgå till kranens justeringsmenyn.

Tryck på knappen OK för att bekräfta inställningen.

Tryck igen för att återgå till justeringsmenyn.

Tryck igen för att återgå till huvudmenyn.

2.69

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

MENY FÖR INFORMATIONSLÄGET

5

1

2

3

4

7

6

När bildskärmen för INFORMATION öppnas visas de följande funktionerna: Tryck på F3 -knappen för att komma åt informationsmenyn.

1. Hastighet ( km/h) 2. Körsträcka (m) 3. Bränslebelastning- L / tim 4. Genomsnittlig bränsleförbrukning (L/h) 5. Indikator för motorbelastning (%) 6. Motorvarvtal (rpm ) (Indikator för inställning av maximal motorhastighet ) 7. Hastighet (% av maximal hastighet) (Indikator för maximal hastighet) Tryck på F1 (återställ trippmätare) knappen för att återställa funktionen trippmätare.

Tryck på F2 (Återställ genomsnittlig L / h ) för att återställa funktionen genomsnittlig bränsleförbrukning.

Displayen med informations ger en andra nivå av mätare som övervakar andra funktioner av betydelse som kan ses när som helst.

Tryck på F3 ( Aktivitetslogg ) för att välja meny för aktivitetslogg.

Tryck på knappen för att återgå till huvudmenyn.

Denna skärm är idealisk när du reser.

2.70

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

INFORMATION OM FUNKTIONER

Kranens inställning för arbetshastigheten kan justeras för att passa operatörens preferenser (1500 rpm standard 900-2200 rpm intervall).

Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY FÖR JUSTERING AV KRAN ~ ALLMÄN KRAN ~ KRANENS ARBETSHASTIGHET för mer information.

1. Hastighet ( km / t) Denna display visar maskinens hastighet i km/h.

2. Körsträcka (m) Denna display visar den sträcka som körts sedan senaste nollställning.

Tryck på F1 (Återställ trippmätare) på menyn för information för att återställa funktionen trippmätare.

3. Bränsleförbrukning- L / tim Denna display visar den aktuella, temporära förbrukning av bränsle.

4. Genomsnittlig bränslebelastning (L/h)

NOTERA OCKSÅ: Motorhastigheten kan även övervakas med hjälp av varvräknare som visas på huvudmenyn på displayen för motormenyn.

Displayen visar den genomsnittliga bränsleförbrukningen sedan senaste nollställning.

Tryck på F2 ( Återställ genomsnittligt l/t) på menyn för information för att återställa funktionen genomsnittlig bränsleförbrukning.

7. Hastighet ( % av maximal hastighet ) (Indikator för maximal hastighet)

5. Indikator för motorbelastning (%)

Denna display visar maskinens hastighet i procent av maximal hastighet.

Displayen visar den aktuella belastningen på motorn i procent.

Den gula indikatorn högst upp på körningens % grafiska display visar den maximala inställningen för hastigheten. Maximal hastighet justeras med maximal kontroll som finns på höger hastighet vid körning pod styrspak..

6. Motorhastighet (rpm ) (Indikator för maximal motorhastighet) Denna display visar motorhastighet i rpm.

Den gula indikatorn högst upp på motorns RPM grafiska display indikerar den maximala inställningen av motorhastigheten. Högsta motorhastighet justeras med användande av maximal hastighetskontroll som hittas på höger pod styrspak.

Se MAXIMAL KONTROLL AV KÖRHASTIGHETSKONTROLL i DETTA AVSNITT.

Se MAXIMAL HASTIGHETSKONTROLL i DETTA AVSNITT.

MAXIMAL KÖRHASTIGHET INSTÄLLNING AV INDIKATOR

MAXIMALT MOTORHASTIGHET INSTÄLLNING AV INDIKATOR

Behåller korrekt motorvarvtal RPM Låg tomgång Efter återställning av pilot Arbetshastighet Högsta hastighet

850 rpm 900 rpm 1500 rpm* 2200 rpm

*NOTERA: Föraren kan aktivera/avaktivera funktionen för kranens arbetshastighet med hjälp av knappen till kranens arbetshastighet på höger pod styrspak. Se KNAPP FÖR ARBETSHASTIGHET i DETTA AVSNITT för mer information.

BILDSKÄRM MED INFORMATION

2.71

Tigercat 1135 Skördare AKTIVITETSLOGG

Kontroller och användning ÅTERSTÄLL AKTIVITETSLOGG Tryck på F1 (Nollställ loggen) från aktivitetsloggens meny

Tryck på F3 från informationsmenyn för att välja aktivitetslogg.

Lösenordet till aktivitetsloggen visas på displayen.

Använd pilknapparna upp/ner och OKknappen för att ange ett fyrsiffrigt lösenord.

Tryck på F2 (vänster pil)/F3 högerpil) för att gå igenom de fyra siffrorna om det behövs.

När lösenordet har angetts trycker du på F4 (9) för att bekräfta och lämna menyn för lösenord.

Aktivitetsloggen kommer återställa alla övervakningsfunktioner till 0 när lösenordet är korrekt.

Följande övervakade funktioner visas: •

Motortimmar sedan återställningen ( h)

•

Operating Hours (h)

•

% Drifttimmar(%)

•

Längsta inaktiva tid (h)

•

Längsta funktion på tid (h)

•

Antal gånger på tomgång mer än 15 min

•

Sista återställning (datum och klockslag )

Tryck på F1 ( Nollställ loggen) för att återställa aktivitetsloggen som övervakar funktionerna. Återställning av logg gör det möjligt för ägarna att återställa aktivitetsloggen som ändamål för maskinens övervakning. Ett lösenord för aktivitetsloggen krävs.

Tryck på knappen för att återgå till huvudmenyn.

NOTERA - LÖSENORDET FÖR AKTIVITETSLOGGEN: Aktivitetsloggens lösenordet är avsedd att användas av ägarna. Kontakta Tigercat kundtjänst för information om justerad lösenord för behörighet.

2.72

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

SIDAN FÖR HUVUDMENY Från valfri menysida.

Tryck på menyknappen för att gå till huvudmenyns sida.

Huvudmenyns sida visar följande val: •

Justera - Tryck på F1 för att välja

•

Mät - Tryck på F2 för att välja

•

Preferenser- Tryck på F3 för att välja

•

Information - Tryck F4 för att välja Tryck på knappen för att återgå till den sida som visades när huvudmenyns sida valdes.

ELLER Tryck på knappen för att återgå till den sida som visades när huvudmenyns sida valdes.

2.73

Tigercat 1135 Skördare MENY FÖR JUSTERING

Kontroller och användning

Om förarens justeringar är låsta kan de följande posterna väljas:

Från huvudmenyns sida tryck på F1- knappen (justera) för att komma till menyn för justering.

Om förarens justeringar är låsta kan de följande menyalternativen väljas:

•

Oljekvalitet*

•

Förarläge*

•

Enheter*

•

Allmän maskin*

•

Allmän kran*

•

Tilt av kran*

•

Roterande aggregat*

•

Teleskop*

•

Vipparmen*

•

Huvudbommen*

•

Kranens svängsystem (Kranens svängningar)*

Använd Pil Upp eller Pil Ner för att välja menyalternativ. Tryck OK för att bekräfta valet.

•

Förarläge*

•

oljekvalitet*

*NOTERA: Märkta meny alternativ kan även nås från huvudmenyn. Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY i DETTA AVSNITT för mer information.

NOTERA OCKSÅ: Servicetekniker kan få tillgång till fler alternativ genom denna meny. Se avsnitt 6 i servicehandboken för mer information.

Tryck på knappen (eller F1 ) för att återgå till huvudmenyns sida.

2.74

Tigercat 1135 Skördare MÄTMENY

Kontroller och användning

Följande menyalternativ kan väljas.

Från huvudmenyns sida tryck på F2 -knappen (åtgärd ) för att komma åt menyn för mätning.

• • • • • • •

MD3 Diagnostik Digitala ingångar Spänningens effekt Riktade analoga ingångar Frekvens input Strömavgivning Digitala utgångar

•

Anslutningar

Använd pil Upp eller pil Ner för att välja alternativ meny. Tryck OK för att bekräfta valet.

Denna meny används av Tigercat servicetekniker.

Se avsnitt 6 i servicehandboken för mer information.

Tryck på knappen (eller F1 ) för att återgå till huvudmenyns sida.

2.75

Tigercat 1135 Skördare PREFERENSMENY

Kontroller och användning

Från huvudmenyn sida tryck på F3 -knappen ( Preferenser) för att öppna menyn för preferenser.

Följande menyalternativ kan väljas för justering.

•

Display - Tryck på F1 för att välja

•

Datum/tid - Tryck på F2 för att välja

•

Språk - Tryck på F3 för att välja Tryck på knappen för att återgå till huvudmenyn sida.

2.76

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

SKÄRMJUSTERING Från menyn för preferenser tryck på F1- knappen för att komma skärmens justering.

Justering av skärmsläckare Tryck på F3 för att komma åt justering av skärmsläckare.

Följande menyalternativ kan väljas: •

Huvudmenyns sida - Tryck på F1 för att välja

•

Bakgrundsbelysning - Tryck på F2 för att välja

Använd tangentpilen upp och tangentpilen ner för att bläddra igenom alternativen. Tre alternativ finns:

•

Skärmsläckare - Tryck F3 för att välja

•

SKÄRMSLÄCKARE AV

Tryck på knappen för att återgå till menyn för preferenser.

•

NEDTONAT - Time out - Nedtonat ljus

•

SVART - Time out

Justering av bakgrundsbelysning

Efter att ett val trycker du på OK för att bekräfta valet.

Tryck på F2 för att komma åt justering av bakgrundsbelysningen.

Använd Pil Upp eller Pil Ner knapparna för att justera displayens bakgrundsbelysning. Räckvidd är 10 till 100. Standardinställningen är 100.

När önskad inställning är vald tryck på knappen OK för att bekräfta inställningen. En bra regel att följa är att ju lägre siffra desto längre livslängd för displayenheten.

2.77

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

INSTÄLLNING AV DATUM/TID

Datuminställning

Från menyn för preferenser tryck på F2 -knappen för att få tillgång till justering av datum/tid.

Tryck F1 för att komma åt justering av datum.

Använd Pil Upp eller Pil Ner för att bläddra i ÅRS listan för att välja år.

Följande alternativ från menyn kan väljas: •

Datum - Tryck på F1 för att välja

•

Tid - Tryck på F2 för att välja

Tryck på OK- knappen för att bekräfta att år har valts.

Tryck på knappen för att återgå till menyn för preferenser.

När året har bekräftats kommer displayen att belysa MÅNADEN. Använd Pil Upp eller Pil Ner för att välja månad.

Tryck på OK- knappen för att bekräfta att månad har valts.

2.78

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning Tidsinställning Tryck F1 för att komma åt tidsinställning.

När månaden har bekräftats kommer displayen att belysa DAG. Använd Pil Upp eller Pil Ner för att välja dag.

Använd Pil Upp eller Pil Ner för att välja TIMME.

Tryck på OK- knappen för att bekräfta att dagen har valts.

Tryck på knappen OK för att bekräfta valet.

När timme har bekräftats kommer displayen att belysa TIMME.

Displayen kommer att återgå till menyn för datum/ tid.

Använd Pil Upp eller Pil Ner för att välja minut.

Tryck på knappen för att återgå till menyn för preferenser.

Tryck på OK -knappen för att bekräfta valet.

Displayen kommer att återgå till menyn för DATUM/KLOCLSLAG på skärmen.

Tryck på knappen för att återgå till menyn för preferenser.

2.79

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

SPRÅKINSTÄLLNING

INFO-MENY

Från huvudmenyns sida tryck på F4 knappen ( Info ) och få tillgång till info-meny.

Från menyn för preferenser tryck på F2 -knappen för att komma åt inställning av språk.

De språk som kan väljas visas.

Använd Pil Upp eller Pil Ner för att flytta till önskat språk.

Tryck OK för att bekräfta valet.

Displayen kommer att återgå till menyn för SPRÅK på skärmen.

Tryck på knappen för att återgå till menyn för preferenser.

Maskinen ID-information visas på skärmen.

Följande alternativ från menyn kan väljas: •

Modul- Tryck på F1 för att välja

•

Loggar - Tryck på F3 för att välja Tryck på knappen för att återgå till menyns huvudsida.

2.80

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning Denna meny används av Tigercat servicetekniker.

Se avsnitt 6 i servicehandboken för mer information.

Tryck på knappen (eller F1 ) för att återgå till huvudmenyns sida.

MODULER Från Info-menyn trycker du på F1 för att välja menyn för moduler.

Denna meny ger information om följande maskinmoduler: • • • • • • • • •

LOGGAR

Master (MD3 Dator Modul) Hytt XS2 Motorram XA2 -A0 Motorram XA2-A1 Kranens ram XA2-A2 Högra Pod J1939 Modul Vänstra Pod J1939 Modul Motor J1939 (J1939-B0) Aggregatstyrning CAN

Tryck på F3 på från menysidan information för att välja loggar.

Denna meny listar de loggar som finns i maskinprogrammet och antalet poster inom varje logg.

Registren är en lista över alla felhändelser i varje logg. Register kan därför inte godkännas av föraren.

Använd pil upp eller pil ner för att välja alternativ meny. Tryck OK för att bekräfta valet.

Denna meny används av Tigercat servicetekniker.

Se avsnitt 6 i servicehandboken för mer information.

Tryck på knappen (eller F1 ) för att återgå till huvudmenyns sida.

Visas ovanför Master ( MD3 dator modul) har valts. Specifik information för MD3 visas på skärmen.

Använd pil upp eller pil ner för att välja alternativ meny. Tryck OK för att bekräfta valet.

2.81

Tigercat 1135 Skördare MEDDELANDEN OCH VARNINGAR

Kontroller och användning

MD3 Datorn visar meddelanden och varningar, aktiverar huvudlarmet och larmljus när ett systemfel inträffar. Observera att datorns styrsystem automatiskt kommer att genomföra en test av glödlampor vid start av motorn för att säkerställa att huvudlarmet och larmljus fungerar.

Se START AV MOTOR i DETTA AVSNITT. Det finns olika typer av meddelanden och larm, de visas de på skärmen som ett block meddelande.

De typer av meddelanden: • • • •

KRITISKA MEDDELANDE - Färg RÖD FELMEDDELANDE - Färg RÖD VARNINGSMEDDELANDE- Färg GUL INFORMATIONSMEDDELANDE- Färg BLÅ

Meddelanden kan döljas eller bekräftas genom att trycka på F2- knappen (dölj eller OK).

Alla meddelanden som har dolts eller erkänts lagras i datorn.

I vissa fall kommer det att bli nödvändigt att omedelbart stoppa maskinen, stäng av motorn och reparera problemet som orsakat meddelandet.

Aktiva felmeddelanden som har dolts kan granskas genom att trycka på F4 knappen i huvudmenyn eller när ett meddelande med symbol visas ovanför F4 -knappen. Erinrade meddelanden och varningar visas i följdordning, med högsta prioritet först.

2.82

Tigercat 1135 Skördare KRITISKA MEDDELANDEN och varningar (röd)

Kontroller och användning

Kritiska meddelanden visar föraren att ett kritiskt maskinfel är på väg att inträffa eller ett systemfel har inträffat.

Kritiska meddelanden har den högsta prioritet och används för att uppmärksamma föraren att vidta omedelbara åtgärder för att förhindra skada på maskinen eller att garantera förarens säkerhet.

När ett kritiskt meddelande visas kommer huvudlarmet att ljuda och larmljuset att blinka kontinuerligt. Meddelandet blir kvar på skärmen tills föraren döljer det.

En lista över KRITISKA MEDDELANDEN är enligt följande: Motorhastighet

Meddelandet kommer att ge kortfattad information om felet och ge råd om vad som krävs.

Hög motortemperatur Hög hydrauloljetemperatur

I vissa fall kräver maskinen omedelbara åtgärder för att rätta till problem som kräver att föraren STANNAR maskindriften, STÄNGER AV MOTORN och servar maskinen för att åtgärda problemet.

Funktionsstörning i styrspak Dörr öppen för system av spärranordning!

Lågt oljetryck i motorn Låg hydrauloljenivå.

Men om maskinen inte kan stoppas omedelbart av säkerhetsskäl, kan föraren dölja meddelandet.

I det här fallet bör maskinen endast användas tillräckligt länge för att flytta maskinen till en säker plats och sedan stoppa maskindriften och stänga av motorn innan allvarliga maskinskador kan uppstå!

Motorns kylvätskenivå låg Fel i IQAN modul

Meddelanden kan döljas genom att trycka på F2knappen ( Dölj).

Kritiska meddelanden och varningar blinkar den kritiska symbolen ovanför F4 knappen, när aktiva meddelanden är dolda Symbolen kommer att fortsätta att blinka tills problemet är löst och felet blir inaktivt.

Aktiv meddelanden som har dolts kan granskas genom att trycka på F4 knappen i huvudmenyns display eller när ett meddelande i form av en symbol visas ovanför F4 -knappen.

2.83

Tigercat 1135 Skördare KRITISKA MEDDELANDEN OCH VARNINGAR

Kontroller och användning

Motorhastighet Minska körhastighet för terrängförhållanden.

MOTORHASTIGHET Denna varning kommer att visas, larmets varningslampa blinkar och larm ljuder när motorhastigheten överskrider den maximala önskade hastighet.

När detta larm aktiveras minska körhastighet.

NOTERA: När du reser nerför branta backar medan fullastad rekommenderas det att den maximala körhastigheten sätts till 50 % eller lägre.

Rusningsvarvtal av motorn kan uppstå när du kör nedför branta backar vid höga hastigheter. Se även KÖRNING MED ETT LAST och MAXIMAL KONTROLL AV KÖRHASTIGHET i DETTA AVSNITT.

Motor Hög temperatur. Låt svalna.

MOTORTEMPERATUR HÖG Denna varning kommer att visas, larmets varningslampa blinkar och larm ljuder när motortemperaturen överskrider 101°C (214°F).

När detta larm aktiveras kontrollera: •

Igentäppta skärmar för luckan till luftintag

•

Igentäppta element eller laddluftkylare.

Fortsätt INTE att köra maskinen.

Se RENGÖRING AV A/C KONDENSOR OCH KYLARPAKET i DETTA AVSNITT.

2.84

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Hydraulolja Hög temperatur.

Hög hydrauloljetemperatur Denna varning kommer att visas, larmet varningslampa blinkar och larm ljuder när oljans temperatur överstiger det rekommenderade arbetsområdet för den typ av hydraulolja som används.

Om temperaturen stiger över det rekommenderade arbetsområdet för den typ av hydraulolja i bruk kontrollera följande: • • • • • •

Igentäppt oljekylare Fel störning i ett hydraulsystem Hög belastning på hydraulsystemet Fel på fläkten Låg hydrauloljenivå Val av korrekt kvalitet av hydraulolja

Om hydrauloljans temperaturen stiger över det rekommenderade arbetsområdet får du inte fortsätta att använda maskinen.

Detta larm får inte användas för att övervaka hydraulolja. Föraren måste använda mätare för den hydrauliska oljetemperaturen i huvudmenyn, tillsammans med arbetsområde diagrammet i Avsnitt 3 för att förhindra skador på hydraulsystemet.

Information om hydraulisk oljekvalitet visas på huvudmenyn, under mätare för hydrauloljetemperatur.

Verksam utanför det rekommenderade arbetsområdet kommer att förkorta de hydrauliska komponenters livslängd.

Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY ~ JUSTERING AV MASKIN ~ OLJEKVALITET ( hydraulisk) i DETTA AVSNITT för information om val av kvalitet för hydraulolja.

Se även GODKÄNDA HYDRAULOLJOR i AVSNITT 3 i DENNA MANUAL för information om arbetsområde för hydraulolja.

Se DATOR ~ HUVUDMENYNS SIDA - MÄT MENU (spänning in) eller DATOR ~ MÄTARE FÖR HYDRAULOLJETEMPERATUR i DETTA AVSNITT för avläsningar av hydraulisk oljetemperatur.

2.85

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Styrspak Funktionsstörning Använd manuell styrning.

FUNKTIONSFEL I STYRSPAKEN Denna varning kommer att visas, larmets varningslampa blinkar och larmet ljuder när dubbla styrspak utgångarna inte stämmer överens Larm och meddelande kommer att finnas kvar på displayen och styrningsfunktionen kommer att inaktiveras tills felet är åtgärdat.

När detta larm aktiveras undersök orsaken omedelbart. Se avsnittet 6 i servicehandboken.

Se även RESERVSTYRNING i DETTA AVSNITT.

System för spärranordning Dörr öppen! Stanna maskinen och stäng luckan.

System för spärranordning, DÖRR ÖPPEN !

Denna varning kommer att visas, larmets varningslampa blinkar och larm ljuder för att varna föraren att en hyttdörr har öppnats medan maskinen har varit i rörelse och systemet för spärranordning har aktiverats. Larm kommer ljuda omedelbart, men funktionerna tillåts fortsätta tills maskinen stannar, då stängs utgångarna av.

Se till att maskinen kommer till ett säkert stopp, stäng dörren och tryck på återställningsknappen till piloten för att återuppta maskinens drift.

Se även ÅTERSTÄLLNING AV PILOT i DETTA AVSNITT.

2.86

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Motor Oljetryck lågt. Stäng av motorn.

Lågt oljetryck i motorn Denna varning kommer att visas, varningslampa blinkar och larm ljuder när motorns oljetryck faller under 1 bar (15 psi).

Stanna motorn när larmet aktiveras. Kontrollera motoroljans nivåer.

Se START AV MOTOR i DETTA AVSNITT för mer information.

Hydraulolja Nivån låg.

Hydrauloljnivån låg Denna varning kommer att visas, larmet varningslampa blinkar och larmet ljuder när den primära hydraultankens oljenivå är låg.

Stoppa motorn omedelbart när larmet aktiveras.

Drift av maskin med låg hydrauloljenivå kan orsaka att hydrauliska pumpar strejkar.

När detta larm aktiveras stanna motorn och leta efter tecken på trasiga slangar eller andra läckor. Reparera läckor och fyll den viktigaste hydraultanken till märket FULL på nivåröret.

Starta motorn och kontrollera för läckor.

2.87

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Motorkylvätska Nivån låg.

Motorns kylvätskenivå låg Denna varning kommer att visas, larmets varningslampa blinkar och larmet ljuder när kylvätskenivån sjunker under en säker användning i drift. Givaren är placerad i utjämningsbehållaren.

VARNING

Om denna lampa tänds när motorn är igång, stanna motorn omedelbart och åtgärda felet. Med motorn igång, fyll på kylaren ett korrekt lösning av frostskyddsmedel.

Se DIAGRAMMET MED SERVICE OCH SMÖRJPUNKTER i Avsnitt 3 av denna handbok.

Ta inte bort kylarlocket när motorn är varm, släppa ut trycksatt kylvätska kan orsaka allvarliga brännskador..

Stäng av motorn. Ta bara bort motorkylarens påfyllningspropp när den är sval nog att röra med bara händerna.

Sakta lossa på locket till första stoppet för att minska trycket innan du tar bort den helt.

Fel i IQAN modul Aktivt fel har dolts. Vrid nyckeln av och på att återkalla aktiva hårdvarufel.

Hårdvarufel Denna varning kommer att visas, larmets varningslampa blinkar och larmet ljuder när ett kritiskt aktivt hårdvarufel relaterade till en IQAN modul har dolts.

För att återhämta det ursprungliga aktiva felet ska föraren vrida om nyckeln till av och sedan på.

Ett VREF fel är ett exempel på den typ av hårdvarufel som kommer att vara det ursprungliga aktiva felet som utlöste detta meddelande.

2.88

Tigercat 1135 Skördare FELMEDDELANDEN ( röd)

Kontroller och användning

Felmeddelanden talar om för föraren att ett kritiskt maskinfel är på väg att inträffa eller ett systemfel har inträffat.

Felmeddelanden genereras av datasystemet och är i allmänhet utlösta av datasystem fel och fel relaterade till tillståndet.

Felmeddelanden har den näst högsta prioritet och används för att varna föraren att omedelbara åtgärder måste vidtas för att undvika skador på maskinen eller att garantera förarens säkerhet.

En lista över vissa typer av felmeddelanden är enligt följande:

Felmeddelanden aktiveras när ett fel som när en elektrisk anslutning bryts/kopplas bort. De flesta felmeddelanden beror till hårdvaran i datorsystemet eller fel i anslutning.

Modul Ingen kontakt fel Modul VREF Fel Spänningsingång Fel ( VIN)

När ett felmeddelande visas, kommer huvudlarmet och larmets ljus att börja blinka kontinuerligt. Meddelandet blir kvar på skärmen tills föraren döljer det.

Digital ingång Fel ( DIN) Digital utgång Fel ( DOUT ) Strömavgivning Fel ( COUT)

Meddelandet kommer att ge kortfattad information om felet och ge råd om vad som krävs.

* Observera att inte alla felmeddelanden visas.

I vissa fall kräver maskinen omedelbara åtgärder för att rätta till problem som kräver att föraren STANNAR maskindriften, STÄNGER AV MOTORN och servar maskinen för att åtgärda problemet.

Men om maskinen inte kan stoppas omedelbart av säkerhetsskäl, kan föraren dölja meddelandet.

I det här fallet bör maskinen endast användas tillräckligt länge för att flytta maskinen till en säker plats och sedan stoppa maskindriften och stänga av motorn innan allvarliga maskinskador kan uppstå!

Meddelanden bekräftas genom att trycka på F2knappen ( OK). För att hämta aktiva meddelanden vrid nyckeln av och på. Meddelanden på skärmen kommer att meddela föraren att ett aktivt hårdvarufel har dolts.

Felmeddelanden blinkar den kritiska symbolen eller ovanför F4 knappen när aktiva meddelanden är dolda beroende på vilken typ av felmeddelande.. Symbolen kommer att fortsätta att blinka tills problemet är löst och felet blir inaktivt.

Aktiv meddelanden som har dolts kan granskas genom att trycka på F4 knappen i huvudmenyns display eller när ett meddelande i form av en symbol visas ovanför F4 -knappen.

2.89

Tigercat 1135 Skördare FEL meddelanden

Kontroller och användning XS2-AO

Hytt XS2 Ingen kontakt

MODUL INGET KONTAKT FEL Modulen med inget kontakt felmeddelande kommer att visas för att indikera förlust av kommunikation med eller ström till en modul.

Modulen identifieras på skärmen.

När en modul tappar kontakten upphör maskinens samtliga funktioner som styrs av modulen och alla meddelanden och varningar i samband med modulen utlöses. Om problemet är med CAN- ledningarna kommer alla moduler bortom problemet också att påverkas.

Observera att om MD3 display modulen har en förlust av ström eller andra fel blir skärmen svart och alla maskinens funktioner som styrs av datasystemet kommer att påverkas..

Efter bekräftelse kommer detta meddelande att ersättas med ett hårdvarufel meddelande, när aktiva fel är återkallade till skärmen. Se DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR - Kritisk ~ HÅRDVARUFEL i DETTA AVSNITT.

2.90

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2.91

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning MD3

Master VREF fel

MODUL VREF FEL Modulen VREF meddelande visas för att indikera ett problem relaterade till 5 V referenssignal från modulen.

Modulen identifieras på skärmen.

Detta meddelande indikerar ett problem med en givare, anslutningskablar eller 5V referenssignalen själv.

Efter bekräftelse kommer detta meddelande att ersättas med ett hårdvarufel meddelande, när aktiva fel är återkallade till skärmen. Se DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR - Kritisk ~ HÅRDVARUFEL i DETTA AVSNITT.

2.92

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2.93

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning Kranram XA2-A2 Pin C1:10

Bränslenivå VIN Låg fel

FEL I SPÄNNINGSINGÅNG (VIN) Felmeddelanden för spänningsingång kommer att visas för att indikera ett problem med en spännings insignal till en modul i datorsystem.

Modulen och pin-koden identifieras på skärmen.

FEL I STRÖMAVGIVNING (COUT )

Rubriken identifierar signalkällan och texten anger vilken typ av fel.

Felmeddelanden för strömavgivning kommer att visas för att indikera ett problem med en en signal för strömavgivning från en modul i datorsystemet.

Ett exempel på en felmeddelande i spänningsingången visas ovan.

Modulen och pin-koden identifieras på skärmen.

FEL I DIGITAL INPUT (DIN)

Rubriken identifierar signalens destination och texten anger vilken typ av fel.

Felmeddelanden i digital ingång kommer att visas för att indikera ett problem med en digital insignal till en modul i datorsystemet.

Displayen liknar spänningsingångens felmeddelande som visas ovan.

Modulen och pin-koden identifieras på skärmen.

Efter en bekräftelse kommer dessa meddelanden att ersättas med ett hårdvarufel meddelande när de aktiva felen är återkallad till skärmen. Se DATOR ~ MEDDELANDEN OCH VARNINGAR Kritisk ~ HÅRDVARUFEL i DETTA AVSNITT.

Rubriken identifierar signalkällan och texten anger vilken typ av fel.

Displayen liknar spänningsingångens felmeddelande som visas ovan.

FEL I DIGITAL UTGÅNG ( DOUT ) Felmeddelanden i digital utgång kommer att visas för att indikera ett problem med en digital utsignal till en modul i datorsystemet.

Modulen och pin-koden identifieras på skärmen.

Rubriken identifierar signalens destination och texten anger vilken typ av fel.

Displayen liknar spänningsingångens felmeddelande som visas ovan.

2.94

Tigercat 1135 Skördare Varningsmeddelanden (GUL)

Kontroller och användning

Larmmeddelanden talar om för föraren att maskindrift kommer att äventyras.

Larmmeddelanden har tredje nivån av prioritet och används för att indikera för föraren att det krävs åtgärder för att förhindra framtida skador på maskinen.

Alla larmmeddelanden kommer att ge kortfattad information om felet och ge råd vad som krävs. Åtgärder bör vidtas för att serva maskinen för att korrigera problemet så snart som möjligt för att förhindra framtida skador på maskinen.

Det finns två typer av larmmeddelanden:

Vid varningsmeddelanden blinkar en

När ett larmmeddelande visas, kommer det externa larmet och ljus ljuda och blinka tre gånger för att uppmärksamma föraren om meddelandet.

Meddelandet blir kvar på skärmen tills föraren döljer det.

Larm programmerade meddelanden utlöses i regel av maskinfunktion till relaterade villkor.

varningssymbol ovanför F4 knappen när aktiva meddelanden dolts.

Meddelanden kan döljas genom att trycka på F2knappen ( Dölj).

Larmmeddelanden genererat av datorsystemet utlöses i allmänhet av datasystemfel och fel i relaterade villkor.

Aktiv meddelanden som har dolts kan granskas genom att trycka på F4 knappen i huvudmenyns display eller när ett meddelande i form av en symbol visas ovanför F4 -knappen. Symbolen kommer att fortsätta att blinka tills problemet är löst och felet blir inaktivt.

När ett larmmeddelande visas, kommer det externa larmet och ljus ljuda och blinka tre gånger för att uppmärksamma föraren om meddelandet.

Meddelandet blir kvar på skärmen tills föraren döljer det.

Observera att om både ett kritiskt nivåfel och ett larm nivåfel finns kommer den kritiska symbolen att prioriteras tills det kritiska felet blir inaktiv.

Observera att aktiva larmmeddelande för hårdvarufel bekräftas genom att trycka på F2knappen ( OK). För att hämta dessa meddelanden vrid nyckeln av och på. Meddelanden på skärmen kommer att meddela föraren att ett aktivt hårdvarufel har dolts.

2.95

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

En lista över LARM MEDDELANDEN är enligt följande: Växellådan inte aktiverad Drivmotorns hastighetsgivare Ingen motorhastighet.

Färdbromsens tryck Låg Maskinspänning Låg Motorns luftintagsfilter begränsad Bränslenivå låg Maskinspänningen hög IQAN modul Fel Givare till körhastighet AV Vissa typer av larm meddelanden genererade från datorsystemet listas nedan: Modul hög temperatur - Larm Modul hög matarspänning - Larm Modul låg matarspänning- Larm * Observera att inte alla system genererade larm meddelanden visas.

2.96

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

LARM MEDDELANDEN

Transmission Växeln inte aktiverad. Välj en annan växel och försök igen.

Växellådan inte igång Denna varning visas när överföringen inte är i den önskade växelområde.

När detta inträffar kan kopplaren till växellådan ha aktiverat tvåans växel, men tvåans växel är inte inkopplad eller omkopplaren kan ha avaktiverat tvåans växel, men ettans växel är inte aktiverad .

Byt växelval för att aktivera ett annat drivaggregat och stoppat larmet.

Se VAL AV VÄXEL i DETTA AVSNITT. Om detta larm fortsätter undersök orsaken. Se avsnitt 8 i servicehandboken.

Drivmotorns hastighetsgivare Ingen motorhastighet. Fel i hastighetsgivare för körning med överbelastning eller hastighetsgivare.

Drivmotorns hastighetsgivare Ingen motorhastighet Denna varning visas när drivmotorns hastighetsgivare felstörning upptäcks.

Om meddelandet visas när maskinen inte kör indikerar den en enhet som är överbelastad.

Kontrollera drivpumpen POR .

Om detta meddelande visas när maskinen kör indikerar den en felstörning i givaren.

Se även DATOR ~ JUSTERINGSMENY - JUSTERING AV MASKIN ~ HASTIGHETSGIVARE i detta avsnitt.

2.97

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Färdbroms Trycket är lågt. Serva maskinen för att rätta till felet.

Färdbromsens tryck Låg Denna varning visas när trycket i ackumulatorn till fotbromsen faller under 70 bar (1015 psi).

Stanna motorn när larmet aktiveras. Kontrollera bromssystemet.

För mer information om bromskrets hänvisas du till 9 § i servicehandboken.

Maskinspänning Låg. Serva maskinen för att rätta till felet.

Maskinspänning låg Denna varning kommer att visas, när läsning av maskinens spänning mindre än 22 volt upptäcks.

Läsning av maskinens spänning indikerar spänningsnivåer i det elektriska systemet.

När detta larm aktiveras undersök orsaken omedelbart.

2.98

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Motorns luftintagsfilter Begränsad. Serva maskinen för att rätta till.

Motorns luftintagsfilter är begränsad Denna varning visas när en signal tas emot från indikatorn om en begränsning i motorns luftrenare.

När detta händer kräver motorns luftrenare omedelbar service.

Se UNDERHÅLL AV LUFTRENARE i AVSNITT 3 till DENNA MANUAL.

Bränsle Nivån låg.

Bränslenivån låg Denna varning visas när bränslet sjunker under 10 % av full tank.

Se BRÄNSLETANK i DETTA AVSNITT för tank kapacitet.

2.99

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Maskinspänning Hög. Serva maskinen för att rätta till felet.

Maskinspänningen hög Denna varning kommer att visas, när läsning av maskinens spänning är mindre än 30 volt.

Läsning av maskinens spänning indikerar spänningsnivåer i det elektriska systemet.

När detta larm aktiveras undersök orsaken omedelbart.

Fel i IQAN modul Aktivt fel har dolts. Vrid nyckeln av och på att återkalla aktiva hårdvarufel.

IQAN modul fel Denna varning visas när en larm nivå aktiv hårdvarufel relaterade till en IQAN modulen har dolt.

För att återhämta det ursprungliga aktiva felet ska föraren vrida om nyckeln till av och sedan på.

Hög temperatur, låg matningsspänning och larm meddelande om hög spänning från modulen är exempel på den typ av hårdvarufel som kommer att vara det ursprungliga aktiva felet som utlöser detta meddelande.

2.100

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Givare till körhastighet AV Kör prestandan minskas. Använd inte under längre perioder.

KÖRHASTIGHETENS SENSOR AV Denna varning kommer att visas när körhastighetens givare har stängts av.

Givaren för körning ska endast stängas av under ledning av en Tigercat servicetekniker i händelse av ett fel i givaren till körhastigheten eller felfunktion. Den är endast avsedd som en tillfällig åtgärd som tillåter en maskin förflyttas till en lämplig plats för service. Prestandan av drivsystem kommer att minskas. När reparationerna är klara ska hastighetsgivaren slås på igen för normal drift.

För mer information och instruktioner för att slå på hastighetsgivaren igen hänvisas du till DATOR ~ JUSTERINGSMENYMASKINJUSTERING~HASTIGHETSGIVARE i detta avsnitt.

2.101

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning MD3

Master Hög temperatur

Värde: 82 °C

MODUL MED HÖG TEMERATUR - LARM Larmmeddelande om hög temperatur i modul kommer att visas för att indikera att datorns styrsystemet har upptäckt höga temperaturavläsningar i en systemmodul.

Modulen identifieras på skärmen. Temperaturen avlästa värde visas också.

Efter bekräftelse kommer detta meddelande att ersättas med ett meddelande om hårdvarufel, när aktiva fel är återkallade till skärmen. Se DATOR ~ MEDDELANDE OCH VARNINGAR - LARM ~ HÅRDVARUFEL i DETTA AVSNITT.

2.102

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2.103

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning MD3

Master Hög matningsspänning

Värde: 34 V HÖG MATARSPÄNNING I MODUL- LARM Larmmeddelande om hög matarspänning kommer att visas för att indikera att datorns styrsystemet har upptäckt höga läsvärden i matarspänningen i en systemmodul.

Modulen identifieras på skärmen. Läsning av spänningsvärdet visas också.

Efter bekräftelse kommer detta meddelande att ersättas med ett meddelande om hårdvarufel, när aktiva fel är återkallade till skärmen. Se DATOR ~ MEDDELANDE OCH VARNINGAR - LARM ~ HÅRDVARUFEL i DETTA AVSNITT.

2.104

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2.105

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning MD3

Master Låg matningsspänning

LÅG MATARSPÄNNING I MODUL - LARM Larmmeddelande om låg matarspänning kommer att visas för att indikera att datorns styrsystemet har upptäckt låga läsvärden i matarspänningen i en systemmodul.

Modulen identifieras på skärmen.

Efter bekräftelse kommer detta meddelande att ersättas med ett meddelande om hårdvarufel, när aktiva fel är återkallade till skärmen. Se DATOR ~ MEDDELANDE OCH VARNINGAR - LARM ~ HÅRDVARUFEL i DETTA AVSNITT.

2.106

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2.107

Tigercat 1135 Skördare INFORMATIONSMEDDELANDEN (BLÅ)

Kontroller och användning

Informationsmeddelanden ger föraren information om en händelse eller ett problem, medan händelsen eller problemet finns.

Informationsmeddelanden har lägst prioritet och används för att ge föraren information som är användbar för föraren, men kräver inga åtgärder för att förhindra omedelbara eller framtida skador på maskinen När informationen visas på skärmen, kommer meddelandet antingen att automatiskt försvinna när villkoret inte längre existerar eller stanna på skärmen tills föraren bekräftar meddelandet.

Informationsmeddelanden kan bekräftas genom att trycka på F2- knappen ( OK). Bekräftade informationsmeddelanden tas bort från skärmen.

Informationsmeddelanden har inte en indikator efter att de har bekräftats.

En lista över de INFORMATIONSMEDDELANDEN är enligt följande: System för spärranordning för dörr öppenstängning av dörr och återställ piloten för att driva maskinen.

System för spärranordning för körning- Stege System för spärranordning Stege spärrad System för spärranordning, knappen för parkeringsbromsen PåStäng av knappen och återställ piloten för att använda maskinen System för spärranordning Pilot System för spärranordning Ingång spärrad System för spärranordning av kranens input System för spärranordning körning ineffekt System för spärranordning dörröppningStäng dörren för att återställa pilot System för spärranordning, knappen för parkeringsbroms PÅStäng av omkopplaren för att återställa pilot

De flesta informationsmeddelanden som har bekräftats kan inte granskas.

Upprepning av en händelse eller ett problem villkor kopplat till ett informationsmeddelande kan göra att meddelandet visas igen.

System för spärranordning, körning spärrad Parkeringsbroms System för spärranordning, byte av växel spärrad System för spärranordning tomgång spärrad

Omstart av maskinen kan också orsaka att meddelandet visas igen.

2.108

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

INFORMATIONSMEDDELANDEN

System för spärranordning Dörren öppen. Stäng dörren och återställ piloten för att använda maskinen.

System för spärranordning av dörr öppen Detta meddelande kommer att visas när dörren öppnas och bryter piloten.

Stäng dörren och återställ piloten för att använda maskinen.

Se även ÅTERSTÄLLNING AV PILOT i DETTA AVSNITT.

System för spärranordning Körning spärrad. Stege måste vara uppe för att köra.

System för spärranordning Körning spärrad. Stege måste vara uppe för att köra.

System för spärranordning, körning spärrad, stege ned Detta meddelande kommer att visas när ett försök görs att köra maskinen när stegen är nere.

Kontrollera att stegen är helt UPP och givare för stege upp fungerar korrekt.

Denna spärr förhindrar oavsiktlig aktivering av körkontrollerna medan stegen är nere. Att köra maskinen med stegen nere kommer att resultera i skador på stegen.

2.109

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

System för spärranordning Stegen spärrad. Maskinen måste stoppas för att sänka stege.

System för spärranordning för stege spärrad Detta meddelande kommer att visas när ett försök görs att sänka stegen medan maskinen är i rörelse.

Denna spärr förhindrar oavsiktlig aktivering av kontrollerna för stegen nere medan maskinen är i rörelse. Att köra maskinen med stegen nere kommer att resultera i skador på stegen.

Se OMKOPPLAREN FÖR STEGE HÖJA/SÄNKA i DETTA AVSNITT.

System för spärranordning Omkopplaren för parkeringsbromsen är på.

Stäng av omkopplaren och återställ piloten för att använda maskinen.

System för spärranordning omkopplaren för parkeringsbromsen PÅ Detta meddelande kommer att visas när omkopplaren för parkeringsbromsen aktiveras och bryter piloten.

Stäng dörren och återställ piloten för att använda maskinen.

Se även OMKOPPLAREN FÖR ÅTERSTÄLLNING AV PILOT och OMKOPPLAREN FÖR PARKERINGSBROMS i DETTA AVSNITT.

2.110

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

System för spärranordning Pilot inte återställd. Återställ piloten för att använda maskinen.

System för spärranordning av pilot Detta meddelande kommer att visas om ett försök görs att köra funktionen pilot som driver maskinen, medan piloten är bruten.

Se även OMKOPPLAREN FÖR ÅTERSTÄLLNING AV PILOT och OMKOPPLAREN FÖR PARKERINGSBROMS i DETTA AVSNITT.

System för spärranordning Spärr av ineffekt. Avaktivera ingången för att använda maskinen.

System för spärranordning, ingång spärrad Detta meddelande kommer att visas när en pilot funktion är aktiverad innan pilotsystemet återställs. Funktionsdrift förhindras tills kontrollen släpps.

Denna spärr förhindrar körning av pilotstyrda funktioner för maskinen.

2.111

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

System för spärranordning Kranens ineffekt spärrad. Avaktivera kranens ingångseffekt för att köra.

System för spärranordning Kranens ineffekt spärrad. Avaktivera kranens ingångseffekt för att köra.

System för spärranordning av kranens input Detta meddelande visas när styrspakens kontroller aktiveras innan kranens ON/OFF omkopplare är aktiverad. Krandrift förhindras tills alla kontroller till kranen avaktiveras.

Denna spärr förhindrar oavsiktlig aktivering av kranens kontroller.

System för spärranordning Körningens ineffekt spärrad. Frikoppla gaspedalen för att köra.

System för spärranordning körning ineffekt Detta meddelande visas när körpedalerna aktiveras innan piloten återställts. Körning är förhindrad tills körpedalen frikopplas.

Denna spärr förhindrar oavsiktlig rörelser av maskinen.

2.112

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

System för spärranordning Dörren öppen. Stäng dörren för att återställa pilot.

System för spärranordning av dörr öppen Detta meddelande visas när en dörr är öppen medan ett försök görs för att återställa piloten.

Se även ÅTERSTÄLLNING AV PILOT i DETTA AVSNITT.

System för spärranordning Omkopplaren för parkeringsbromsen är på.

Stäng av knappen för att återställa pilot.

System för spärranordning omkopplaren för parkeringsbromsen PÅ Detta meddelande visas när parkeringsbromsen är påslagen samtidigt som det görs ett försök att återställa piloten.

Se även OMKOPPLAREN FÖR ÅTERSTÄLLNING AV PILOT och OMKOPPLAREN FÖR PARKERINGSBROMS i DETTA AVSNITT.

2.113

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

System för spärranordning Körning spärrad. Parkeringsbromsar måste frikopplas för att köra.

System för spärranordning Körning spärrad. Parkeringsbromsar måste frikopplas för att köra.

System för spärranordning, körning spärrad - Parkeringsbroms Detta meddelande visas när ett försök görs att köra maskinen när parkeringsbromsen är verksam (genom parkeringsbromsen omkopplare eller i nödbromsen, sekundära kontroller).

Denna spärr hindrar maskinen från att köras medan parkeringsbromsen är ilagd

System för spärranordning Växlingen spärrad. Maskinen måste stoppas för att växla.

System för spärranordning utväxlingen spärrad Detta meddelande visas när en växling aktiveras medan maskinen är i rörelse. Se till att maskinen kommer till ett stopp för att slutföra utväxling.

Denna spärr förhindrar transmissionen från att växla medan maskinen är i rörelse och förhindrar skador på maskinkomponenter.

2.114

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

System för spärranordning Kall tomgång spärrad. Bryt piloten för att använda funktionen kall tomgång.

System för spärranordning tomgång spärrad Detta meddelande visas när användaren försöker aktivera funktionen kall tomgång när piloten är aktiverad.

För att ställa in KALL TOMGÅNG måste motorn vara igång och pilotsystemet urkopplat. Genom att trycka på återställningsknappen för att aktiver kommer pilotsystemet automatiskt att slå AV KALL TOMGÅNG. Se även DRIFT AV KALL TOMGÅN i DETTA AVSNITT.

2.115

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2.116

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning locket ( magnetiskt)

REGEL

1135-008

PANEL MED HUVUDSTRÖMBRYTARE

1135-024

huvudströmbrytarpanel (dra spärren för att komma åt säkringar)

REGEL

UPPKOPPLING AV MOTORDIAGNOSTIK

1135-191

PANEL MED HUVUDSTRÖMBRYTARE

1135-026

ELEKTRISKT SKÅP

höger bakre förvaring

Använd spärren på huvudströmbrytarpanelen för att öppna panelen.

Ta bort den magnetiska locket och använd de två spärrarna för att komma åt bakre elektriska skåpet.

Täckskivan kan även tas bort för att bättre komma åt komponenter i det elektriska skåpet.

Med täckskiva borttagen,och full tillgång till de elektriska komponenterna, är ledningar och kontakter möjligt.

ANSLUTNING MOTORDIAGNOSTIK Anslut en fjärrstyrd elektronisk diagnostisk enhet i samband med lämplig motortillverkares programmering för att göra analyser av motorns prestanda och inställning NOTERA: Denna funktion kan bara utföras av en utbildad servicetekniker.

1135-189

2.117

täckskivan borttagen

Tigercat 1135 Skördare SÄKRING OCH RELÄ PANELER

Kontroller och användning

1. SÄKRING OCH RELÄ PANEL- HYTT Säkringar och reläer för hytten elektriska styrsystem och datorn är inuti det elektriska skåpet inuti det svänbara viktiga kontrollpanelen.

HUVUDSTRÖMBRYTARPANEL (DRA SPÄRREN FÖR ATT KOMMA ÅT SÄKRINGAR)

1135-191

SÄKRING OCH RELÄPANEL I HYTT

SÄKRING OCH RELÄPANEL I HYTT

2.118

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2. SÄKRINGSPANEL - ARBETSBELYSNING Säkringar för strömbrytare till arbetsbelysning är placerade inne i vänstra taket panel.

Tillgång till säkringar genom att ta bort panelen ( Antal 3 - M6 insexskruvar).

1135-011

VÄNSTRA STRÖMSTÄLLARPANEL I TAKET

SÄKRINGSPANEL- arbetsbelysning

2.119

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

3. SÄRKRINGS- RELÄPANELER - UNDER HYTT Säkringar och reläer för motorn, finns hydrauliska och maskinelektriska reglage som är placerade i den elektriska lådan under hytten (vänster sida).

1135-208

1135-196

SÄKRINGSPANEL I ELCENTRAL - UNDER HYTT

2.120

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

CHASSI

BATTERIER BATTERIER

MOTOR HUV

PÅ

AV

BATTERIFRÅNSKILJARE 1135-173

1135-172

BATTERIFRÅNSKILJARE Batterifrånskiljare ligger på vänster sida av motorrummet. Denna omkopplare är kopplad till den positiva och negativa sidan av batteriet. När det är läge AV är det helt bortkopplat från alla maskinens elektriska kretsar från batteriet.

PLATS FÖR BATTERIET

Två 12 V -batterier finns i motorramen på vänster sida på baksidan av förarhytten. Batterierna är anslutna i serie för att göra en 24 volts krets. För att komma åt batterierna gör man genom att höja huven. Se TILTING AV HUVEN OCH HYTTEN i AVSNITT 3 till DENNA MANUAL. PLACERAD UNDER DEN HÖGRE FRAMSIDAN I HÖRNET AV HYTTEN

Notera: När denna omkopplare är i läge AV isolerar den helt datorsystemet från maskinen.

Notera: När denna omkopplare är i läge AV är värmaren inte bortkopplad från batterierna, det är separat säkrad.

ANSLUTNING AV BATTERIKABEL

ANSLUTNING AV BLOCKVÄRMARE

1135-217

tryck i aggregatet avstängningsventil

aggregatets avstängningsventil

1135-172

BLOCKVÄRMARE OCH BATTERI KABEL ANLUTNING

kabelkontakt till kylsystem Kylsystemets kabelkontakt ligger bredvid batterifrånskiljare.

BLOCKVÄRMARE Blockvärmare ligger bredvid batterifrånskiljare.

Avstängningsventil skär av flödet av olja till aggregatet för säkerhet vid service av aggregatet.

Handtaget för denna ventil förvaras i hytten.

Dessutom kan den användas för att minska läckage i händelse av en slang brister. Detta gör det möjligt för föraren att stänga av flödet av olja till aggregatet medan du reser till en bättre plats att utföra reparationer.

NOTERA: Det finns också en strömbrytare till aggregatet på panelen för huvudströmbrytaren i hytten. Se OMKOPPLARE FÖR AGGREGAT i DETTA AVSNITT.

2.121

Tigercat 1135 Skördare DÖRRAR OCH PANELLUCKOR

1135-215

Kontroller och användning

Kranen med vinklad fack

1135-225

1135-223

V kran VÄXELLÅDA MED PENDEL

kran med ventilkåpan

1135-224

2.122

H kran PENDEL med växellåda

Tigercat 1135 Skördare

1135-212

kran med vänster ramdörr

1135-214

kran med höger ramdörr

Kontroller och användning

1135-210

1135-211

1135-213

VÄNSTER OCH HÖGER BAKRE STEG/ FÖRVARING AV BRADNDSLÄCKARE

brandsläckare förvarad under den röda steg plåten

vänstra hyttens skört

högra hyttens skört

1135-209

2.123

vänster och höger bakre steg/ förvaring av brandsläckare

Tigercat 1135 Skördare BRÄNSLE TANK

Kontroller och användning

BRÄNSLE AVSTÄNGNING VENTIL

TANKLOCK OCH RÖR

1135-169

BRÄNSLETANK

Bränsletanken är placerad på kranens ram.

Platsen för påfyllningen är på vänster sida på toppen av tanken som består av ett rör och ett tanklock.

Påfyllningsröret innehåller också en filterskärm till bränsletanken. Filterskärmen bör tas bort och rengöras var 125 timme ( sträck in handen och lyft ut den). Byt ut skärmen om den är skadad.

En sändningsenhet är installerad och ansluten till MD3 displayenheten. Bränslenivå kan ses på MD3 display terminalen.

Bränsletank totala användbara volym är 250 L (66 US gal ) på plan mark.

BRÄNSLETS AVSTÄNGNINGSVENTIL EN avstängningsventil för bränsle är installerad i ledningen för bränsletillförsel. Vrid handtaget mot utsidan av maskinen för att öppna ventilen.

Vrid handtaget moturs 90 ° för att stänga av bränsletillförseln när du servar bränslefilter eller bränslesystemet. Se BRABDSKYDD i Avsnitt 1 till DENNA MANUAL.

2.124

Tigercat 1135 Skördare MOTORNS LUFTRENARE SÄNDNINGSENHET FÖR VARNINGSLARM

LUFTRENARE

INDIKATOR FÖR BEGRÄNSNING AV FILTER

MOTORNS LUFTINTAG

1135-171

Kontroller och användning

SÄKERHETSVENTIL

MOTORNS LUFTRENARE 1135-170

LUFTRENARE

LUFTRENARE SÄKERHETSVENTIL

LUFT RENARE FÖR SÄKERHETSVENTIL

Luftrenaren på denna maskin använder sig av två filterelement, ett primär element och en säkerhetselement som är åtkomlig från den vänstra sidan av motorrummet.

För att säkerställa maximalt motorskydd, är det viktigt att elementen servas på rätt sätt och vid rätt serviceintervall.

Motorns luftintagsfilter Begränsad. Serva maskinen för att rätta till.

Denna gummi ventil på röret till husets luftrenare bör kontrolleras var 8 timme. Om denna ventil saknas, skadad eller har blivit hård, kommer det att leda till att luftrenaren blir ineffektiv. Ventilen ska suga stängd vid 1/3 gaspådrag Denna ventil bör bytas ut efter 1000 timmar. Ta bort avlastningsventilen från slangen till husets luftrenare. Kontrollera och rengör ventilen. En bra ventil bör vara mjuk och flexibel. Om den är ansluten, bör du kontrollera att filtrets element då de kan behöva bytas ut också. Sätt tillbaka ventilen i röret.

Vid drift i höga damm villkor bör avlastningsventilen kontrolleras och pressas varannan timme för att släppa ut uppsamlad damm.

Dessutom se UNDERHÅLL AV LUFTRENARE i Avsnitt 3 till DENNA MANUAL.

Ett ljudlarm, kommer varningslampor på hyttens framsida och och baksidans paneler att blinka och ett varningsmeddelande kommer att visas på datorskärmen när elementen i motorns luftrenare blir alltför för igentäppt med damm som orsakar begränsning i luftintag.

Dessutom är finns en luftfilterindikator monterad på utgående sidan av filtret och detta bör visa grönt när motorn körs på höga varvtal. Service krävs om indikatorn visar rött.

2.125

Tigercat 1135 Skördare HYDRAULISK OLJEBEHÅLLARE

Kontroller och användning HYDRAULISKA FILTER

Ligger bakom hytten på motorramen, har den hydrauliska reservoaren en kapacitet på 150 L (40 US gal ).

NIVÅRÖR FULLT FLÖDE FILTER ELEMENT 1135-177

HYDRAULTANK TILLGÅNG VÄNSTER SIDA

HYDRAULTANKEN

BLÅ ELEMENT

1135-177

NIVÅRÖR FÖR HYDRAULOLJA FULLT FLÖDE FILTER ELEMENT

Ett nivårör finns tillgängligt på vänster sida genom en springa i huven vilket visar HÖG och LÅG nivå av hydraulolja.

1135-178

HYDRAULTANK TILLGÅNG HÖGER SIDA

LADDA PUMP FILTER

NIVÅ SÄNDARE

HYDRAULTANKEN

TEMPERATUR AVSÄNDAREN 1135-179

1135-178

HYDRAULTANK TILLGÅNG HÖGER SIDA

En sändningsenheten av nivån och temperatur sändningsenhet signal MD3 för att visa "Låg hydraulisk olja" eller "hög oljetemperatur" larm i hytten när oljenivån är låg eller temperaturen hög.

Ha alltid den hydrauliska oljenivån mellan HÖG och LÅG kalibrering. En låg hydraulisk oljenivå kan resultera i allvarliga skador på pumpar.

VIKTIGT! Förorenad hydraulolja kan leda till för tidigt bortfall av hydrauliska komponenter och kostsamma reparationer. Filter måste måste bytas rekommenderade tidsintervaller. Se SCHEMALAGDT UNDERHÅLL i Avsnitt 3 till DENNA MANUAL. Användning av hydrauliska filter annat än Tigercat varumärke kan leda till allvarligt slitage och snabb fel av de hydrauliska komponenterna

Den hydrauliska returledningen innehåller ett huvud med trippelfilter med en inbyggd begränsningsindikator och en överströmningsventil. Oljans kylkrets innehåller ett dubbelfilter huvud med en överströmningsventil.

Det rekommenderas att alla maskiner använder följande olika filterelement: 4 vita, Tigercat av hög prestanda, fullt flöde hydrauliska oljefilterelement 1 blå, Tigercat vatten absorberande, fullt flöde hydrauliska oljefilterelement (installerade på första plats med dubblelfilter huvud).

Drivpumpens laddningskrets innehåller ett enda element, fullt flöde, Tigercat hydrauliska filter med en tredje port för överströmningsventil.

För ytterligare information om dessa filter finns FILTER och SERVICE OCH SMÖRJPUNKTER i AVSNITT 3.

2.126

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning VAKUUM PUMP

HYDRAULTANKEN

VENTILATIONSFILTER

FULLT FLÖDE LÅGT TRYCK filterelement

BLÅ ELEMENT (VATTENABSORBERANDE)

Brytare för hydrauloljenivÅ

LADDA PUMP FILTER

TEMPERATUR SENSOR

Syningsglas för mätare av hydrauloljenivÅ FULLT FLÖDE LÅGT TRYCK filterelement

HYDRAULISK FYLLPUMP KONTAKT VAKUUM PUMP KONTAKT

HYDRAULTANKENS VÄNSTE SIDA 1135-175 1135-176

HYDRAULTANKEN OCH FILTER

2.127

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

FYLLPUMP FÖR HYDRAULISK OLJA

HYDRAULISK FYLL PUMP OCH MOTOR

1135-216

VAKUUMPUMP FÖR HYDRAULISK OLJA Med tändningsnyckeln i läge AV, sätt omkopplaren för vakuum i PÅ läge att vitalisera vakuumpumpen och öppna luftrummet i toppen av den hydrauliska tanken till det vakuum som skapats av vakuumpumpen. Detta kommer att kraftigt minska oljeläckage från maskinen när hydraulsystemet reparationer pågår. Pumpen bör förbli PÅ under den tid reparationerna pågår. Vrid omkopplaren till läge AV när arbetet är klart.

HYDRAULISK FYLLPUMP SNABBKOPPLING

FYLLPUMP FÖR HYDRAULOLJA

Fyllpump för olja i hydraultank ligger på vänster sida av den hydrauliska tanken används för att lägga olja till hydraultanken.

Fylla på olja i tanken: Parkera maskinen på plan mark med kranen i " parkeringsläge". Ta bort sugslangen från lagringsplatsen i kranramens vinklat fack. Rengör sugslangen och ta bort locket. Öppna huven för att komma åt hydraultanken.

Montera slangen i snabbkopplingen på fyllpumpen.

Sätt i änden av uppsugningsröret i utbudstrumman och pumpen genom att vrida knappen för den hydrauliska fyllpumpen PÅ. Oljan pumpas in i tanken genom returfiltret. När oljan i tanken är full slå AV fyllpumpen.

VIKTIGT! Sätt tillbaka locket på uppsugningsröret, koppla ifrån fyllpumpen, torka och förvara. Stäng huven.

Efter att ha vridit omkopplaren för vakuum AV kommer det stoppa vakuumpumpen och öppna tanken till luften via ett ventil beslag. Låt alltid tanken ventilera luften i min en minut innan du startar motorn. Start av motorn medan tanken fortfarande har ett vakuum kan orsaka att luft tar sig in i hydraulsystemet med resultat för kavitation skador på de hydrauliska pumparna och motorerna.

VIKTIGT! Närs du vrider omkopplaren till vakuumpumpen till AV-låt tanken alltid ventilera luften i min en minut innan du startar motorn.

VIKTIGT! Vakuumpumpens funktionen kan inte integreras med motorn igång. Detta är en säkerhetsfunktion och får inte kringgås på något sätt, annars kan det leda till allvarliga skador på hydrauliska komponenter.

2.128

Tigercat 1135 Skördare TILT PUMP FÖR HUV/HYTT

Kontroller och användning HYTTENS TILTPUMP OCH HANDTAG

HÖJA SÄNKA

1135-199

HUV/ HYTT TILT PUMP KONTROLLERELEKTRISK PUMP

En enda elektrisk pump används för att tilta både huven och hytten.

Huv/hytt tiltpump reglage är placerade under vänstra hyttens trappsteg.

Se TILTNING AV HUV OCH HYTT i AVSNITT 3 till DENNA MANUAL för instruktioner.

VIKTIGT! Vid höjning av både hytt och huv måste huven höjas först.

När man sänker både hytt och huva sak hytten alltid sänkas först för att undvika skador på hytt eller huv.

1135-203

SEKUNDÄR TILT HANDPUMP FÖR HUV/ HYTT

NOTERA OCKSÅ: En manuell reservpump finns också i händelse av ett elektriskt/batteri problem som hindrar den elektriska pumpen från att fungera. Den manuella reservpumpen är placerad bakom högra sidan av hyttens skåpsockel. Se MANUELL RESERVPUMP FÖR TILT AV HUV/HYTT i AVSNITT 3 till DENNA MANUAL.

2.129

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

DRIFT AV MASKIN Innan du använder maskinen, se till att rätt smörjning och schemalagt underhåll har utförts som beskrivs i avsnitt 3 till denna handbok.

BRÄNSLE AVSTÄNGNING VENTIL

För dieselmotorn som medföljer maskinen, se tillverkarens bruksanvisning för motor.

AVSTÄNGNING AV BRÄNSLE VÄND PÅ (ut)

All personal som ska manövrera maskinen fullt ut måste få utbildning i säkerhet och operativa förfaranden av en behörig person.

TANKLOCK OCH RÖR

Läs och förstå hela bruksanvisningen innan du använder maskinen.

1135-169

Kontroller före start HUVUD KONTAKT PANEL

NÖDAVSTÄNGNING KONTAKT

BRÄNSLETANK

3. Kontrollera bränslenivån. Vrid avstängningsventil PÅ för bränsle. växellådsolja i flaska (BÅDA SIDOR)

TÄNDNING KONTAKT

1135-008

1. Se till att omkopplaren till tändningsnyckeln är i läge AV.

NIVÅRÖR

HYDRAULTANKEN

1135-225

4.

crane SWING VÄXELLÅDA cover (visas till vänster)

Kontrollera den pendlande växellådans oljenivåer, 2- platser. Flaskor skall vara ungefär 3/4 fulla.

OLJESTICKA

1135-177

NIVÅRÖR FÖR HYDRAULOLJA

2. Kontrollera den hydrauliska oljenivån, nivån bör ligga mellan de HÖGA och LÅGA riktmärken på nivåmätaren.

1135-180

kontrollera MOTORNS OLJENIVÅ

5. Kontrollera oljenivån i motorn. Nivån på olja måste vara mellan ADD och FULL på oljestickan.

2.130

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

Kontroller före start FORTSÄTTNING

PRIMER PUMP

SERPENTINREM

BRÄNSLE VATTENAVSKILJARE

SKÅL FÖR VATTENAVSKILJARE

DRÄNERINGSPLUGG

1135-183

BRÄNSLE/ VATTENAVSKILJARE

6. Tappa vatten från bränsleledningens vattenavskiljare.

1135-184

8. Kontrollera spänning och kondition av motorns drivrem.

SÄNDNINGSENHET FÖR VARNINGSLARM

VARNING Stäng av motorn. Ta bara bort motorkylarens påfyllningspropp när den är sval nog att röra med bara händerna. Sakta lossa på locket till första stoppet för att minska trycket innan du tar bort den helt.

PÅFYLLNINGSLOCK

KONTROLLERA MOTORNS DRIVREM

Luftintag för huv LUFTRENARE

INDIKATOR FÖR BEGRÄNSNING AV FILTER

MOTORNS LUFTINTAG

SÄNDANDE ENHET FÖR KYLVÄTSKENIVÅ 1135-171

MOTORNS LUFTRENARE

9. Kontrollera efter uppsamling av främmande material i området för luftintagets luftrenare.

10. Kontrollera begränsningsindikatorn för luftrenare.

1135-182

MOTORNS KYLVÄTSKENIVÅ

7. Kontrollera nivån på motorns kylvätska.

2.131

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

KYLPAKET

SÄKERHETSVENTIL

LUFTRENARE SÄKERHETSVENTIL 11. Kontrollera säkerhetsventilen för luftrenare.

1135-170

1135-185

A/C KONDENSOR KYLPAKET

13. Rengör laddluftkylare, kylare, oljekylare och A/C kondensor. Ta bort skräp från huvens skärmar på båda sidor och runt fläkten.

Se RENGÖRING AV A/C KONDENSOR OCH KYLARPAKET i DETTA AVSNITT.

1135-174

MOTORNS SLANGAR FÖR LUFTINTAG

12. Undersök luftintag och avgasslangar och rör för läckor eller lösa klämmor.

2.132

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning 14. Utför SCHEMALAGT UNDERHÅLL som visas i AVSNITT 3 till DENNA MANUAL. 15. Kontrollera maskinen för läckor, skadade eller lösa komponenter och eventuella andra onormala förhållanden.

16. Kontrollera lufttrycket i däcken.

17. Kontrollera bultar till hjul för åtdragningsgrad.

18. Se till att alla luckor, sågskydd och dörrar sitter ordentligt.

19. Lås upp hyttdörrarna.

1135-174

MOTORUTRYMMET

RENGÖR INSIDAN PÅ SKÄRMARNA TILL HUVEN

1135-206

1135-187

MOTORUTRYMMET

2.133

Tigercat 1135 Skördare start av motorn

Kontroller och användning HUVUD KONTAKT PANEL

OBSERVER

NÖDAVSTÄNGNING KONTAKT

Försök inte att starta motorn genom att kortsluta start terminalerna. Starta motorn endast från förarplatsen.

TÄNDNING KONTAKT

VARNING

1135-008

Vid start av motor avaktiveras alla funktioner tills ÅTERSTÄLL PILOT har ÅTERSTÄLLTS. När ÅTERSTÄLL PILOT LJUSET har slagits på, kommer funktionerna fungerar normalt.

FRONTPANEL VÄNTA ATT MED STARTA LJUS

1135-027

PILOT ÅTERSTÄLLD KONTAKT

1. Se till att KONTROLLER INNAN START har utförts och att området är fritt från personal före start av motorn.

2. Vrid handtaget till batterifrånskiljare till läge PÅ 3. Placera brytaren för nödstopp i AV läge (AV = brytare UPP).

4. Ställ in med knappen FÄRDRIKTNING på AV läge.

1135-003x

POD MED HÖGER STYRSPAK

VIKTIGT! Låt en kall motor värma upp på LÅG TOMGÅNG i minst fem minuter innan någon belastning tillämpas. Kontrollera alla uppmätta värdena på datorns display ofta under uppvärmningsperioden.

5. Ljud signalhornet för att varna personalen vid maskinens uppstart.

6. Vrid startnyckeln till läget PÅ. Vänta på att VÄNTA ATT STARTA lampan slocknar.

7. Vrid startnyckeln till START läge för att starta motorn.

NOTERA: Om motorn inte startar efter tre försök, kontrollera bränslesystemet. Avsaknad av blå eller vit rök under startförloppet, tyder på att inget bränsle levereras.

8. När motorn startar släpp tändningsnyckeln till PÅ läge.

Om motorn stannar under drift av maskinen, vrid tändningsnyckeln till läge AV och UPPREPA STEG (1) GENOMGÅENDE (11).

9. När motorn startar, stäng alla dörrar, se till att parkeringsbromsen är AV, tryck på knappen ÅTERSTÄLL PILOT för att återställa pilotsystemet och aktivera maskinens kontroller. Tryck på omkopplaren för STEGE UPP/NED för att höja stegen.

NOTERA: För kalla väderleksförhållanden se " TOMGÅNGSDRIFT" på följande sidor.

2.134

Tigercat 1135 Skördare AUTOMATISK TOMGÅNG

Kontroller och användning JUSTERING AV KALL TOMGÅNG

Drift i kall tomgång ges för att öka motorns tomgång för att hjälpa till med uppvärmningen av motorn och hytt temperaturen i kall väderlek.

NOTERA: För att ställa in KALL TOMGÅNG måste motorn vara igång och pilotsystemet urkopplat.

Genom att trycka på återställningsknappen för pilot för att aktivera pilotsystemet kommer att slå AV KALL TOMGÅNG.

För att komma åt justeringen för tomgång från huvudmenyn, tryck på F2 -knappen och gå till justeringsmenyn.

För att slå PÅ kall tomgång, tryck på F1 från menyn displayen för att välja sidan för MOTOR menyn.

Från justeringsmenyn trycker du på F2 för att välja maskinjusteringar.

Använd piltangenten för att välja kall tomgång på.

Den kalla tomgång är fabriksinställd på 1200 rpm.

Denna hastighet är ställbar mellan 850 till 1200 rpm. Se JUSTERING FÖR KALL TOMGÅNG i detta avsnitt för justeringsförfarande.

När motor och hytt har värmts upp till önskad temperatur, kan kall tomgång slås av genom att trycka på återställningsknappen pilot eller använd piltangenten ner för att välja kall tomgång AV.

2.135

Tigercat 1135 Skördare

Tryck på F1 knappen för att välja justering av maskin allmän meny för maskin.

Från den allmänna menyn för maskin bläddrar du val av kall tomgång och tryck på OK.

Kontroller och användning

Justeringen för kall tomgång meny visas.

Använd Upp/Ner-knapparna för att justera den kalla tomgången. Intervallet är 850 rpm - 1200 rpm.

När önskad hastighet har valts, tryck på knappen OK. Tryck på knappen back för att återgå till föregående meny. Fortsätt att trycka på bakåtknappen för att återgå till huvudmenyn i displayen.

2.136

Tigercat 1135 Skördare STANNA MOTORN VIKTIGT! Stanna motorn omedelbart efter att den har arbetat under belastning, kan resultera i överhettning och slitage av motorkomponenter. Följ proceduren för stopp som beskrivs nedan för att låta motorn svalna.

1. Parkera maskinen på plan mark med kranen i parkeringsläge. Sänk stegen till marken.

2. Minska på motorhastigheten till LÅG TOMGÅNG och låt motorn gå i ungefär tre minuter så att den gradvis avleder värme och minska turbofarten. Detta förhindrar också förlust av kylarvätska att efter ha kokat och eventuella hot punktskador på motorn.

3. Rusa inte motorn innan avstängning.

4. Ställ in KÖRRIKTNING till AV läge.

5. Stanna motorn genom att vrida tändningsnyckeln till läge AV.

VARNING

Kontroller och användning OMSTART AV EN MOTOR SOM HAR HAFT SLUT PÅ BRÄNSLE Om bränslet till motorn tar slut, måste bränsleledningen primas: 1. Fyll på bränsletanken helt.

2. Öppna ventilanslutningarna på bränslefiltrets huvud och bränsle/ vatten separatorns filterhuvud. Spräck ledningen till bränsletillförseln på bränsleinsprutningspumpen. Prima bränslesystemet med primer pumpen på separator till bränslefilter/vatten.

När bränsleledningen är fri från luftflöde från ventilpluggar och linjen till bränsletillförseln, stäng pluggarna och dra åt linjen förbränsletillförsel vid bränsleinsprutningspumpen.

3. Lufta systemet enligt motorns manual.

4. Dra igång motorn tills den startar. Om den inte startar efter 20 sekunder, stanna och vänta i 2 minuter innan du försöker igen.

Innan du lämnar maskinen, parkera den på en säker plats på plan mark. Arbete aldrig bakom, framför, eller under en skördare som har parkerat på en lutning.

Vidta ytterligare försiktighetsåtgärder genom att placera hjulen mot en sten, träd eller andra säkra objekt.

OBSERVER För att förhindra skador på startmotorn, aktivera inte startmotorn i mer än 15 till 20 sekunder. Vänta 2 minuter mellan varje försök att starta motorn.

Om motorn inte startar, se motortillverkares bruksanvisning.

VARNING När du lämnar hytten, sänk alltid aggregatet till marken, och vrid tändningen AV. Om lämnar skördaren obevakad ta ur nyckeln, placera batterifrånskiljare i läge AV och ta ur batteriets handtag.

2.137

Tigercat 1135 Skördare SYSTEMTEST OCH UPPVÄRMNING

Kontroller och användning

Innan skördararbete påbörjas, följ steg (a) till (u) för att uppnå följande: • Värm upp det hydrauliska systemet.

• Testa alla system för korrekt drift.

• Inspektera för läckor i hydrauloljan.

VIKTIGT! Om något system inte svarar på kontrollerna, stoppa uppvärmningsförfaranden och ring en mekaniker, annars kan allvarliga skador på pumpar och andra komponenter som resultat.

Se till att maskinen är parkerad på plan mark vid den senaste avstängningen: (a) Stäng hyttdörrar och ljud signalhornet för att varna personalen vid maskinens uppstart. (b) Starta motorn. (c) Se till att MD3 displayen och varningssignalerna indikerar normal drift. Tryck och släpp knappen för ÅTERSTÄLLNING AV PILOT för att aktivera maskinens kontroller. (d) Kontrollera att all personal är på säkert avstånd från maskinen. Tryck på omkopplaren för STEGE UPP/NED för att höja stegen. (e) Vrid sätet framåt för aggregat drift. (f) Med sätet pekande framför maskinen, placera knappen för KRANEN i läge AV (g) Höj långsamt och sänk bommen och kontrollera korrekt drift. (h) Flytta långsamt vipparmen, kontrollera korrekt funktion.

Med kranen upp i luften: (i) Använd teleskopet IN-och UT funktioner och kontrollera för korrekt funktion. (j) Rotera aggregatet i båda riktningarna och kontrollera att det fungerar på rätt sätt. (k) ÖPPNA och STÄNG knivaggregatet och kontrollera att de fungerar korrekt (l) Kör kranens lutning framåt/bakåt och VÄNSTER/HÖGER funktionerna och kontrollera för korrekt funktion. (m) Vrid kranen CW och CCW och kontrollera för korrekt drift.

1135-251

KRAN I PARKERINGSLÄGE

(q) Vid kall väderlek, fortsätta processen med att värma upp det hydrauliska systemet genom att upprepa steg (e ) till ( n) flera gånger. (s) Observera alla verksamheter. Om någon verksamhet inte fungerar som den ska vidta nödvändiga åtgärder för att rätta till problemet. (t) Med sätet pekande framåt på maskinen, placera KRANENS omkopplaren i läge PÅ.

Slå PÅ aggregatet. Se TILLVERKARENS MANUALEN FÖR AGGREGAT och kontroller aggregatet för korrekt drift enligt tillverkarens anvisningar.

Efter fullbordandet av uppvärmnings-och systemtester, slå AV aggregatet, placera kranen i parkeringsläge och ställ omkopplaren till kranen i läge AV. Ställ omkopplaren för FÄRDRIKTNING på AV.

VARNING Se till att den aggregatet har stannat innan du lämnar hytten. (u) Lämna hytten och kontrollera på plats slanganslutningarna och cylindrar för läckage.

Kolla under maskinen för oljeläckage.

(n) Placera kranen tillbaka i parkeringsläge. (o) Sätt KRANENS omkopplaren i läge AV. (p) Styr maskinen till vänster och till höger ( OBS: Det kan vara nödvändigt att köra maskinen antingen framåt eller bakåt för att kunna styra helt och hållet ).

2.138

OBSERVER

Använd aldrig dina bara händer för att kontrollera om det läcker.

Läcker under tryck får inte vara synliga.

När du söker efter läckor, använd arbetshandskar och en skiftnyckel eller träbit för att flytta på hydraulslangar.

Gripa inte tag i hydraulslangar. Använd skyddsglasögon som ögonskydd.

Tigercat 1135 Skördare KÖRNING (BOM UPPHÖJD)

Kontroller och användning

1. Lyft bommen från marken.

NOTERA: Om du kör under en längre tid från arbetsställe till arbetsställe kedja fast aggregatet med den sänkta bommen som visas. Detta minskar beroendet av hydraulsystemet och sänker bommens höjd.

2. Ställ in omkopplaren för KÖRRIKTNING FRAMÅT. Vid behov aktivera KÖRNING/ JUSTERING AV MOTORHASTIGHET och justera inställningar för KONTROLL AV MAXIMAL HASTIGHET som passar för den aktuella terrängen.

1135-250

AGGREGAT FASTKEDJAD FÖR ATT KÖRNING AV LÄNGRE STRÄCKOR

DRIFTINSTRUKTIONER AV AGGREGATET OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

3. Ställ in KNAPPEN FÖR VAL VÄXEL till det passande körområdet.

1. All skördande av träd bör genomföras i ettans växel. Se VAL AV VÄXEL i DETTA AVSNITT.

TVÅANS växel är avsedd endast för körning på väg.

2. Se SKÖRDARAGGREGAT - ALLMÄNN SÄKERHET i AVSNITT 1 till DENNA MANUAL.

NOTERA: Datorns kontrollsystem kommer inte att tillåta växellådsdrevet att växla medan maskinen är i rörelse. Stanna maskinen för att få den valda växeln.

3. Läs och förstå drifts-och säkerhetsinstruktioner som finns i den bifogade tillverkarens bruksanvisning för aggregat installerat på denna maskin.

4. Använd körpedalen för att flytta maskinen.

5. Denna maskin är utrustad med en enda axel kontroll för en proportionell styrning av spak.

Den hastighet som fordonet reagerar på för styrningens manöverspak indata varierar beroende på avståndet styrningsreglaget flyttas. Vid drift på väg kommer en kort rörelse av manöverspakens kontroll inte överdrivet rätta till och kommer att styra i en någorlunda rak kurs. Körning i skogen kräver snabba styrningsförändringar och detta är producerad av en större rörelse av styrspaken, som snabbt kommer att ändra bilens riktning.

6. Använd differentialspärrarna sparsamt och bara när extra dragkraft krävs. Kör aldrig långa pass med maskinen med differentialspärrarna på. Allvarliga skador på axlarna kan bero på användning av differentialspärrarna när de inte behövs för ytterligare dragkraft.

VIKTIGT! Använd differentialspärrarna sparsamt. Kör aldrig maskinen med differentialspärrar på kontinuerligt.

Allvarliga skador på axlarna kan bero på användning av differentialspärrarna när de inte behövs för ytterligare dragkraft.

2.139

FARA Använd INTE denna maskin för att lyfta eller flytta några andra föremål än vad den är konstruerad för att lyfta eller flytta.

Underlåtenhet att följa ovanstående instruktioner kan resultera i allvarlig skada eller dödsfall.

Tigercat 1135 Skördare SKÖTSEL AV MASKIN

Kontroller och användning SKÖTSEL AV POLYKARBONAT FÖNSTER I hytt

1. Se till att alla vätskenivåer är alltid på rätt nivå. Använd schemat för förebyggande underhåll som kan ses i AVSNITT 3 i denna manual.

De flesta fönstren i hytten är tillverkade av en polykarbonat termoplast. Detta material är en ersättning för glas när ökad styrka, hållbarhet och säkerhet krävs.

2. Följ korrekt förfarande för rengöring av fönster som beskrivs i detta avsnitt.

Polykarbonat material förväntas motstå kraftiga påverkan från stora grenar och fallande trädtoppar och att absorbera höga nivåer av energi när man kommer i kontakt med föremål slungande i hög hastighet såsom flis, en skiva med en sågklingas tänder eller en trasig sågkedja från skördaraggregatet.

3. Applicera fett på alla smörjställen vid på erforderliga intervaller.

4. Lasta inte med en kall motor.

5. Stäng och säkra alla dörrar och luckor.

6. Undvik att grenar, kvistar, löv eller barr samlas upp runt skärmarna till huven, eller motorns skärmar för luftintag eller någon annanstans på maskinen. Rengör ofta men åtminstone en gång om dagen.

Se RENGÖRING AV A/C KONDENSOR OCH KYLARPAKET i DETTA AVSNITT. 7. Se till att kranen i parkeringsläge innan service eller parkering av maskinen.

Den extrema miljön för drift som ses i timmerapplikationer ökar behovet av att regelbundet inspektera och underhålla hyttfönster av polykarbonat.

Fönster av polykarbonat är en viktig del av förarens skyddsutrustning och bör underhållas som sådan. Det är viktigt att notera att sprickor, flisor, hack eller ärrbildning någonstans på fönsterytan eller kanten på fönstret minskar förmågan att stå emot kraftiga slag och därför äventyrar effektiviteten som en säker skyddsutrustning för föraren. Fönster med sådan defekter måste bytas ut omedelbart.

Se nästa avsnitt för detaljerad information om tillsyn och underhåll av polykarbonat fönster.

VARNING Hyttens fönster anses vara en integrerad del av ROPS (överrullningsskydd), FOPS (skydd mot fallande föremål skydd), OPS (förarens skydd) struktur.

Integriteten för ROPS (överrullningsskydd), FOPS (fallande föremål skydd), OPS (operatör skydd) struktur och dess fortsatta förmåga att tillhandahålla den skyddsnivå som den var avsedd för skulle påverkas allvarligt av några ändringar i strukturen.

Använd endast det rekommenderade limmet för att fästa fönster. OPS krav kan inte uppfyllas om en självhäftande annan än den rekommenderade används.

2.140

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

TILLSYN OCH UNDERHÅLL

RESISTANS MOT KEMIKALIER

Daglig tillsyn och underhåll är avgörande för att bekräfta att fönstrets förmåga att skydda föraren inte har äventyrats.

Resistansen av polykarbonat material för kemisk exponering varierar kraftigt. Lyckligtvis har polykarbonat materialet ett god motståndskraft mot diesel, fett, hydraulolja, fotogen och motorolja.

•

Inspektera samtliga fönster dagligen och omedelbart efter eventuella konsekvenser.

•

Kontrollera att inga skador på fönstermaterial eller stålkonstruktion i området runt de monterade fönstren.

•

Kanterna på polykarbonat fönstret måste vara jämnt och fullt stöttat på en plan yta runt hela fönsteröppningen vid alla tillfällen.

Böjda eller buckliga strukturer runt takfönster måste bytas omedelbart. Böjda eller bucklig hytt strukturer måste bedömas omedelbart för eventuell reparation eller byte.

•

Kanterna på polykarbonat fönstret skall vara fri från sprickor, flisor, hack eller ärrbildning och får inte klämmas eller stressad. Dessa defekter kommer att minska förmåga att stå emot kraftiga stötar. Fönster med sådan defekter måste bytas ut omedelbart.

•

Sprickor, flishugg, hack eller ärrbildningar någonstans på fönsterytorna minskar förmågan att motstå kraftiga stötar. Fönster med sådan defekter måste bytas ut omedelbart.

•

Böjda, buckliga eller saknade stöddelar till fönster måste bytas ut omedelbart.

•

Gummimaterial som används i montering av fönster måste hållas i gott skick.

•

Identifiering av polykarbonat som användes ursprungligen av Tigercat är präglat i ett hörn av fönstret för att identifiera dess sammansättning. Använd inte bytta fönster utan bevis på dess materialsammansättning.

Byt inte ut med något annat material.

•

Takfönster, hyttens strukturer, fönster och delar får inte ändras eller bytas ut med komponenter som inte är godkända av Tigercat.

Emellertid kan andra kemikalier allvarligt försvaga polykarbonatet.

Tillåt INTE någon av följande kemikalier komma i kontakt med polykarbonat fönster: • • • • • • • • • • • • •

aceton köldmedium i luftkonditionering ammoniak frostskyddsmedel bensen bromsvätska koltetraklorid skäroljor bensin lackthinner toluen terpentin xylen

BESTÄNDIGHET MOT VATTEN Materialet polykarbonat har god beständighet mot vatten upp till cirka 65°C (150°F). Ovanför denna temperatur effekten på vatten tid och temperatur relaterade. Detta innebär att ju högre vattentemperatur, ju kortare tid innan polykarbonat påverkas negativt.

Exponera polykarbonat för upprepad ångrengöring eller hög tempererad högtryckstvätt kan leda till krackelering, ett fenomen som orsakar grumlig yta. Krackelering eller sprickbildning kan i slutändan resultera i en förlust av fysisk styrka och föregå en fraktur.

2.141

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

INSTRUKTIONER FÖR RENGÖRING

FÖRSIKTIGHET

Visningsytor med polykarbonat hyttfönster är specialbehandlade med en hård beläggning för att ge ökad motståndskraft mot nötning och ultraviolett (UV) strålning.

•

Använd INTE felaktiga städrutiner antingen för hand eller högtryckstvätt på polykarbonat fönster.

•

Använd INTE borstar, rakblad, skrapor, mjukt material eller andra vassa verktyg på polykarbonat fönster.

•

Rengör INTE polykarbonat fönster när dagstemperaturen är hög eller i direkt solljus.

•

Använd inte slipande eller starkt alkaliska rengöringsmedel på polykarbonat fönster.

•

Använd INTE rengöringsmedel för glas antingen i aerosol eller icke-aerosolbehållare för att rengöra polykarbonat fönster.

•

Underlåtenhet att följa dessa rengöringsinstruktioner förkortar livslängden av polykarbonat och kan ge synstörningar, förlust av ljusöverföring och uppspaltning av polykarbonat hårda beläggning av ytor.

De följande instruktionerna är till för att förlänga livslängden med denna skyddande hårdbeläggning.

1. Skölj fönstret noga med ljummet vatten 2. Använd en mjuk trasa, cellulosa svamp eller sämskskinn, och tvätta försiktigt fönstret med en mild lösning av tvål eller tvättmedel i ljummet vatten. Gnugga inte eller använd borstar eller mjukt material.

Tvål varumärken och rengöringsmedel som rekommenderas för rengöring polykarbonat är: • Fantastik • Formula 409 • Hexcel F.O. 554 • Joy • Lysol • Mr. Clean • Neleco-Placer • Pine-Sol • Top Job 3. Skölj fönstret noga med ljummet vatten.

4. Torka fönstret med en fuktig mjuk trasa, cellulosa svamp eller sämskskinn för att hindra vatten fläckar.

5. För att ta bort fett eller olja, börja först med att gnugga lätt med bra kvalitet av VM&P nafta eller isopropylalkohol, följt av samma sköljprocedur, tvätta, skölj och torka som beskrevs i steg 1 till 4.

MASKERADE REPOR Utseendet på repor och skrubbsår på ytan av polykarbonat fönster kan minimeras genom att använda ett milt polermedel till fordonet som: • • •

Johnsons Paste Wax Novus Plastic Polish #1 och #2 Mirror Glaze Plastic Polish

Var säker på att rengöra polykarbonat fönster som beskrivs före applicering av polermedel på ett fordon. Se INSTRUKTIONER FÖR RENGÖRING.

Se även MOTSTÅNDSKRAFT TILL KEMIKALIER för en lista över kemikalier som man bör undvika att komma i kontakt med polykarbonat fönster.

2.142

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

SANERING AV GRAFFITI •

För borttagning av färg, märkningspenna i bläck, etc., är användningen av Butyl Cellosolve generellt effektiv. Användningen av maskeringstejp, tejp eller ludd borttagningsverktygen fungerar bra för ta bort gamla väderbitna färger.

•

För att ta bort etiketter, dekaler, mm, är användning av fotogen, är VM&P Nafta eller mineralbensin i allmänhet effektiva. När lösningsmedlet inte kan tränga in i material av klistermärke, applicera hetta (hårtork) för att mjuka upp limmet och främja borttagning.

Se även MOTSTÅNDSKRAFT TILL KEMIKALIER för en lista över kemikalier som man bör undvika att komma i kontakt med polykarbonat fönster.

BRANDSÄKERHET Polykarbonat fönstermaterial antänds när det utsätts för en tänd källa på över 427 ° C (800 ° F). När man arbetar runt polykarbonat fönster, observera liknande brandskydd för de i stället för trä.

2.143

Tigercat 1135 Skördare RENGÖRING AV KYLPAKET

Kontroller och användning OBSERVER

A/C kondensor kärna, oljekylare, värmare och laddluftkylare är alla en sammanfattande bild av av ett svalare paket. Den hydrauliskt drivna fläkten suger luft från framsidan av maskinen, genom huvens skärm, A/C kondensor, oljekylare, motorns kylare och laddluftkylare blåser ut det på var sida om motorn.

Om du använder tryckluft för rengöring, använd vid 2 bar (30 psi) eller mindre.

Använd alltid personlig skyddsutrustning för att skydda mot flygande skräp.

Omkopplaren till fläkten har en ren plats för att vända rotationen i fläkten. Genom att vända på fläktens rotation drivs kallt luftflödet i motsatt riktning tvingar damm och skräp från kylarpaketet och huvens skärm. Se BRYTARE FÖR KYLFLÄKT i detta avsnitt för detaljer om drift av fläkt.

KYLPAKET

1135-174

MOTORUTRYMMET

RENGÖR INSIDAN PÅ SKÄRMARNA TILL HUVEN

1135-185

A/C KONDENSOR KYLPAKET

Denna kylningsmontering måste kontrolleras dagligen för skräp och kan behöva rengöras varje vecka eller månad, beroende på driftsförhållanden.

Komprimerad luft eller vatten kan användas för rengöring. Om ett oljeläckage har inträffat inom detta område bör det - tvättas ordentligt med en mild tvål för att säkerställa att all olja avlägsnats.

Förekomsten av olja kommer att orsaka damm och smuts som biter sig fast vid ytor och minskar fläktens förmåga att distribuera luft. Man måste vara försiktig när du rengör denna montering, som de komponenter som kan skadas av ovarsam hantering och rengöring.

Skärmen till huven skärm, A/C kondensor kärna, oljekylare, motorkylare och laddluftkylare bör manuellt kontrolleras var 8 timme (varje skift) för ansamling av kvistar, löv, barr och damm.

1135-206

1135-187

2.144

MOTORUTRYMMET

Tigercat 1135 Skördare mittre led motorns ram

Kontroller och användning LEDAD STÅNGLÅS kranens ram

Låsstag för midja lås BULT

mittre led

Kontrollera om rörelser i detta området för ledet 1135-207

Låsstag för position av midjelås lÅsstag fÖr midja

1135-204

MITTRE LED

Det är mycket viktigt att maskinen inte användas om det finns något glapp i det mittre ledet för bärlager. Se MITTRE LED i AVSNITT 3 till DENNA MANUAL för på plats kontrollförfaranden. För ytterligare information om justering och underhåll av mittre led se MITTRE LED i AVSNITT 11 till denna SERVICE MANUAL.

1135-200

Låsstag för midja i förvaringsposition

1. Ställ maskinen på plan mark och styr maskinen till en rak position.

2. Placera kranen i parkeringsläge, stanna motorn och ta ur nyckeln.

3. Ta bort båda behålla låsbultarna från det ledade låset. Flytta det ledade låset mellan chassi och det mittre ledet. Rikta upp hålen i vardera änden av ledlåset med hål i chassit och mittre ledet. Säkra på plats med båda låsbultarna.

4. När arbetet är slutfört, omdisponera det ledade låset i förvaring på motorns ram och fäst det på plats med låsbultar.

2.145

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

VENTIL TILL KRAN

TILTCYLINDER LÅS

1135-218

CYLINDERLÅS VID TILT AV KRAN

CYLINDERLÅS VID TILT AV KRAN Innan arbete på kranventilen, installera kranens lås till tiltcylinder för att förhindra oavsiktlig förflyttning av kranens tiltcylindrar. Returnera alltid låscylindern till sin förvaringsplats efter användning.

2.146

Tigercat 1135 Skördare TRANSPORT INSTRUKTIONER

Kontroller och användning

Positionera kranen och aggregatet som visas med den högsta punkten på bommen lägre än höjden på hytten. Se POSITIONERING AV KRAN OCH AGGREGAT FÖR TRANSPORT för instruktioner.

Släpp INTE ut luft ur däcken, detta kommer leda till skador på däcken!

Det ledade stånglåset måste installeras.

LÅSSTAG FÖR MIDJA LÅS BULT

Maskinen måste fastkedjas korsvis (sida till sida) med två axlar. Placera block framför och bakom hjulen.

Ytterligare kedjor kan fästas på framsidans bogseringsfäste och det bakre bogseringsfäste.

1135-207

Fäst kedjorna till bogseringsfästet med två kedjor per ögla. För INTE kedjorna igenom öglan då en enda kedja inte kommer förhindra sidoförflyttning.

LÅSSTAG FÖR MIDJA I LÅST LÄGE

9

Notera: Kedjor måste installeras för att förhindra framåt, bakåt och sidorörelser.

VIKTIGT! Använd inte det mittre ledet för att kedja fast maskinen till lastbilen. Detta kan skada det mittre ledet.

VÄNSTRA HYTTDÖRRENS RAM

Maskinvikt: Se plåten med serienummer som hittas på hyttdörrens bakstolpe ( med hytt dörren öppen ).

Maskinhöjd: Minsta höjd på denna maskin med standard däck är 3630 mm (143 in).

2.147

8

Tigercat 1135 Skördare UPPSTÄLLNING AV KRAN OCH AGGREGAT FÖR TRANSPORT

1135-082xX

1135-080xX

Kontroller och användning

POD MED STYRSPAK på VÄNSTER

Pod med STYRSPAK på HÖGER

1135-243

1135-244

fäst kedjor från huvud till bom

1. Fäst kedjorna från huvud till bom. Kedjor bör vara ca 1,5 m [ 60 in] lång.

2.148

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

1135-246

4. Förläng huvudbommens cylinder med att sänka bommen och aggregatet att vila på flaket.

1135-245

2. Förläng vipparmens cylinder tills skopan är placerad som visas.

Skjut den vänstra styrspaken FRAMÅT för att flytta vipparmen UTÅT .

Flytta på högra styrspaken framåt för att flytta huvudbommen NEDÅT .

5. För att få kedjorna slaka dra in vipparmen samtidigt som du sänker huvudbommen då detta kommer att dra aggregatet över marken och gömma det nära kranens ram.

Flytta på vänstra styrspaken BAKÅT för att flytta vipparmen IN

.

Detta steg kommer att sänka bommen till en höjd under hytten och ge slakhet för huvudkedjorna under transporten.

6. Vänd på processen med att höja aggregatet och ta bort kedjorna.

1135-247

3. Luta basen till kranen framåt så långt som möjligt.

På den vänstra styrspaken tryck på den NEDRE knappen för att luta kranen FRAMÅT .

2.149

Tigercat 1135 Skördare INSTRUKTIONER FÖR BOGSERING

Kontroller och användning c) Om växellådan är i är i första växeln i kan det bli nödvändigt att dra växelstången utåt innan du fortsätter..

Ett fel på maskinen kan göra bogsering nödvändig.

Bogsering rekommenderas endast över korta avstånd. Det är alltid bättre att göra reparationer vid den plats där maskinen är parkerad om så är möjligt.

Om växellådan är i tvåans växel gå vidare till steg f.

BULT

Före bogsering, vara säker på att maskinen är antingen på plan mark eller är säkrad av bogseringsfordonet för att förhindra att maskinen rullar oväntat.

VIKTIGT! Innan bogsering måste växellådan alltid kopplas bort från drivhjulen.

Bogsera aldrig en maskin med växel i. Om maskinen utsätts för hårda dragningar medan växeln är i, kommer de extremt höga krafterna som skapas orsaka betydande skador på delar av det hydrostatiska drivsystemet och växellådan.

1135-252

d) Installera bulten i växelstången. Använd tänger för att greppa bulten och dra axeln ut från sin ihålighet. Det bör röra sig ungefär 12mm (0.5 in). Det kan vara nödvändigt att greppa skaftet till bulten och bända med måttlig kraft.

Bogsera aldrig maskinen över 2 km/h.

1. Innan förberedelser för bogsering släpp ut det hydrauliska oljetrycket.

e) Ta bort bulten.

a) Placera aggregatet i parkeringsläge. Stäng av motorn och vrid tändningsnyckeln till läge PÅ, starta inte motorn. b) Tryck ned bromspedalen 50 gånger för att släppa ut hydrauloljetrycket. Se även SLÄPP UT PILOTTRYKET FRÅN ACKUMULATORN i AVSNITT 1.

LOCK

2. För att underlätta bogsering, måste växellådan placeras i FRILÄGE, och detta kommer att koppla bort hjulen från de hydrauliska motorerna.

För att lägga växellådan i friläge:

BULT AVSTÅNDSBRICKA

1135-239

f) Sätt i bulten genom toppen av locket och placera avståndsbrickan över bulten innanför locket.

a) Ta bort bottenplattans frontkåpa på motorramen för att komma åt växellådan.

1135-238

LOCK TILL VÄXELSPAK (TRANSMISSION KOPPLA - FÖRVARAD)

1135-240

g) Sätt tillbaka locket på växelspaken.

b) Ta av locket till växelspaken och demontera överföringens kopplingsbultar och avståndsbrickor från sina förvarade positioner.

2.150

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning VISAS UTAN SLANGAR FÖR KLARHET

1135-237

BROMS CYLINDER SKAL

AXELNS BROMSVYLINDRAR

c) Ta bort skydd på bromscylindrarna.

Montera bromsens insexskruv ( finns på insidan av locket ) i bromskolv och gänga det in det i kolven medurs tills det är åtdraget, för att lossa på bromsarna på alla fyra bromsinsatser.

1135-241

h) Dra åt transmissionen kopplingsbult för att lägga den i friläge.

3. För att underlätta bogseringen måste bromsarna på differentialaxeln släppas.

STYRCYLINDRAR

STYRCYLINDRAR

För att lossa på bromsarna för både fram-och bakaxel:

NORMALA SLANGAR PÅ EN CYLINDER SLANGANSLUTNINGAR KORSANSLUTEN FÖR BOGSERING

LOCK PLATTA

1135-235

rundning tillgång täcka- kranram

a) Ta bort lyftplattan på kranens ram för att komma åt bromscylindrar på framsidans differentialer.

LOCK PLATTA

SM47

4. Att låta maskinen styra, medan bogsering pågår och förhindra skador på styrcylindrarna, korsa hydraulslangarna på en av styrcylindrarna. Detta gör instängd olja kan flöda fritt mellan de två styrcylindrar, vilket ger enkel vridning med en viss dämpande effekt.

5. Höj den aggregatet från marken och stäng av motorn.

6. Maskinen måste bogseras från baksidan, med hjälp av bogseringsöglor på framsidan av maskinen.

Se till att ett fordon med samma kraft och storlek används för bogsering.

1135-236

Vid nedförsbacke, se till att använda ett fordon som stöd nu när maskinen är utan någon effektiv bromsning.

TÄCKPLATTA - motornramen

b) Ta bort den bakre bottenplattan på motorramen för att komma åt bromscylindrarna på de bakre differentialerna.

7. När bogseringen är klar, åter anslut styrcylinderns slangar i rätt läge.

8. Sätt tillbaka locket i växelspaken i det förvarade läget, ta bort bromsens insexskruvar, montera locken på bromsens insatser och installera om täckplåtarna på motorramen och kranramen.

2.151

Tigercat 1135 Skördare

Kontroller och användning

2.152

Tigercat 1135 SKÖRDARE AVSNITT 3 - SMÖRJNING & UNDERHÅLL April, 2010 Läs och förstå hela manualen inklusive säkerhetsavsnittet innan någon utrustning används.

Läs och förstå alla manualer för eventuella extrautrustningar och tillbehör.

INNEHÅLL - AVSNITT 3 AVLASTNINGSVENTIL............................................................................................................................ 3.20 avstängningsventil vid tryck..................................................................................................... 3.37 BRANDSKYDD.......................................................................................................................................... 3.7 DÄCKTRYCK...........................................................................................................................................3.48 DRIFTSÄTTNING AV MASKIN................................................................................................................. 3.39 FILTER BRÄNSLETANKENS SUGHUVUD....................................................................................................... 3.17 HYDRAULOLJA.................................................................................................................................... 3.18 LADDTRYCK........................................................................................................................................ 3.19 RIKTLINJER FÖR SERVICE AV OLJEFILTER.................................................................................... 3.19 SERVICERIKTLINJER.......................................................................................................................... 3.19 TA BORT OCH BYT UT........................................................................................................................ 3.16 FÖREBYGGANDE UNDERHÅLLSSCHEMA............................................................................................. 3.3 GENERELLA SPECIFIKATIONER, VRIDMOMENT................................................................................ 3.42 HJÄLPSYSTEM FILTER.......................................................................................................................... 3.19 HYDRAULOLJOR.................................................................................................................................... 3.13 INLEDANDE FÖR-LEVERANS INSPEKTION........................................................................................... 3.3 INSTÄLLNINGAR AV TRYCK OCH HASTIGHET.......................................................................... 3.40, 3.41 KRANENS TILT CYLINDERLÅS.............................................................................................................. 3.37 LADDTRYCKSFILTER-DRIVPUMP......................................................................................................... 3.19 LUFTFILTER AVLASTNINGSVENTIL........................................................................................................................ 3.20 BYTE AVFILTER................................................................................................................................... 3.21 SERVICE..............................................................................................................................................3.21 UNDERHÅLL........................................................................................................................................3.20 LUFTKONDITIONERING......................................................................................................................... 3.22 LUFTKONDITIONERINGSSYSTEM, KONTROLL................................................................................... 3.22 MITTFÖRBANDETS PENDLINGSLED.................................................................................................... 3.30 MITTFÖRBAND LED................................................................................................................................ 3.30 MITTRE LED UNDERHÅLL AV VRIDBAR LED.......................................................................................................... 3.30 motor serpentinrem....................................................................................................................... 3.35 NÖDUTGÅNGAR, KOLLA MÅNADSVIS................................................................................................... 3.7 PROCEDUR FÖR INSAMLING OLJEPROV............................................................................................. 3.5 PROGRAM FÖR OLJEPROV............................................................................................................ 3.4, 3.5 REM- motor serpentin.................................................................................................................... 3.35 SCHEMA FÖR FÖREBYGGANDE UNDERHÅLL...................................................................................... 3.3

Tigercat 11351135 Skördare Smörjning och Underhåll Tigercat SKÖRDARE AVSNITT 3 - SMÖRJNING & UNDERHÅLL SCHEMALAGDA UNDERHÅLL 8 TIMMER...............................................................................................................................................3.8 125 TIMMER.........................................................................................................................................3.10 250 TIMMER.........................................................................................................................................3.10 500 TIMMER......................................................................................................................................... 3.11 1000 TIMMER....................................................................................................................................... 3.11 1500 TIMMER....................................................................................................................................... 3.11 2000 TIMMER....................................................................................................................................... 3.12 säsongsvis...................................................................................................................................... 3.12 SCHEMALAGT UNDERHÅLL 1500 TIMMAR....................................................................................................................................... 3.12 2000 TIMMAR....................................................................................................................................... 3.11 SÄSONGSMÄSSIG.............................................................................................................................. 3.11 SERVICE OCH SMÖRJPUNKTER MASKIN................................................................................................................................................3.15 SMÖRJMEDEL OCH SERVICEPUNKTER MASKIN................................................................................................................................................3.15 smörjning av kranens svängenhet.......................................................................................... 3.36 SMÖRJNING AV SVÄNGLAGER (BOGGI).............................................................................................. 3.31 SMÖRJNING AV TRANSMISSION.......................................................................................................... 3.34 TABELL MED ÅTDRAGNINGSMOMENT................................................................................................ 3.43 TAPPAD OLJA FRÅN LÄCKAGE............................................................................................................... 3.3 TILT AV HUV OCH HYTT............................................................................................................... 3.24, 3.28 TYPPNING AV HYTT............................................................................................................................... 3.25 VIKTER PÅ KOMMERSIELL TRÄ............................................................................................................ 3.47 VRIDMOMENT SPECIFIKATIONER - GENERELLT................................................................................ 3.42

3.2

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

FÖREBYGGANDE UNDERHÅLLSSCHEMA UNDERHÅLL AV NY MASKIN *INLEDANDE FÖR-LEVERANS INSPEKTION:INLEDANDE FÖR-LEVERANS INSPEKTION ENLIGT Tigercat FORMULÄR NUMMER 5342; “PDI AND 125 HOUR INSPECTION REPORT”

*FÖRSTA 125 TIMMARS INSPEKTIONS OCH SERVICERAPPORT:MED ÄGARENS MEKANIKER NÄRVARANDE, UTFÖR INSPEKTION OCH SERVICE ENLIGT Tigercat FORMULÄR NUMMER 5342; “PDI AND 125 HOUR INSPECTION REPORT” DETTA MÅSTE GÖRAS INOM DEN FÖRSTA 125 TIMMARSPERIODEN. VIKTIGT! FÖR ATT KVALIFICERA FÖR FORTSATT GARANTI, MÅSTE DENNA RAPPORT FYLLAS I OCH ÅTERSÄNDAS TILL Tigercat AB. GARANTIAVDELNING.

ÅTDRAGNINGSPUNKTER FÖR:DE FÖRSTA 50-100 TIMMAR INSPEKTIONSRAPPORTEN:~ Alla hydraulanslutningar Slangklämmor Mittförbandets säkerhetsbultar Transmission säkerhetsbultar Motorns monteringsbultar

VIKTIGT!

HJUL: Vid installation av hjul, se till att all

färg har tagits bort från passytorna på båda hjuldiskarna och flänsen för försäkring om kontakt metall mot metall.

För mer detaljerade instruktioner, se även avsnitt 8 i servicemanualen.

TIMMÄTARE~ UNDERHÅLL:

Pumpens säkerhetsbultar Axel monteringsbultar Hjulens spärrbultar Hyttens säkerhetsbultar Kranens fästbultar Låssprintar Andra lösa muttrar, bultar eller beslag NOTERA: Användning av andra filter än Tigercats kan leda till allvarligt slitage och onödig förstörelse av systemkomponenterna.

Kontrollera timmätaren (i MD3 Displayens teckenfönster) regelbundet för att bestämma schemalagda underhållsintervaller.

Intervallerna och tidpunkterna i tabellen underhållsschema i denna manual är enbart för normal användning.

Om Din maskin används under svåra eller arbetssamma förhållanden, borde Du serva maskinen med kortare intervall.

Se dieselmotorns servicemanual och tillbehörens manualer för ytterligare underhåll vid denna schemalagda tidspunkt.

*OLJEFÖRLUST GENOM LÄCKAGE FÖRLORAD OLJA (LITER) Förlorad olja (GALLONS) per per per per per per DAG MÅNAD ÅR daG MÅNAD ÅR LÄCKAGEHASTIGHET EN DROPPE VAR 10:E SEKUND 0.424 12.72 152.0 0.112 3.36 40.0 EN DROPPE VAR 5:E SEKUND 0.852 25.6 306.6 0.225 6.75 81.0 EN DROPPE PER SEKUND 4.26 127.76 1533.1 1.125 33.75 405.0 TRE DROPPAR PER SEKUND 14.2 425.86 5110.31 3.75 112.5 1350.0 DROPPAR BLIR TILL STRÖM 90.83 2725.5 32706.0 24.00 720.0 8640.0

3.3

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

TIGERCAT PROGRAM FÖR OLJEPROV Användning av Tigercat avancerad program för oljeanalys på regelbunden basis är ett utmärkt förebyggande verktyg för underhåll. Kostnader för oljeprovtagning vilar på ägarens bekostnad; dock har studier visat att det är möjligt att få en 10 till 1 återbetalning när man tittar på det sparade beloppet på reparationskostnader till det belopp som investerats i ett schemalag program för oljeanalys. Några av fördelarna med ett program för provtagning är: •

Upptäcka problem på ett tidigt stadium innan de blir stora katastrofala misslyckanden.

•

Bättre möjlighet att schemalägga stilleståndstid och prognostisera kostnaderna för reparationer.

•

Övervaka scheman för underhåll och rutiner och bekräfta att nödvändigt underhåll görs i tid.

•

Öka värdet på begagnad utrustning genom att tillhandahålla bevis på korrekt underhåll.

Detta program använder den modernaste tekniken för att analysera alla oljeprover. De flesta testresultaten är tillgängliga inom 24 timmar efter mottagandet av provet och skickas i en lättförståelig rapport, som åberopar särskilda åtgärder och ger detaljerade rekommendationer. Rapporten kan fås som i postad eller faxad pappersform och skickas via e- post eller kan ses på Internet.

Detta program kommer att ge Tigercat maskinens ägare tillgång till ett avancerat oljeanalysprogram för alla större maskinkomponenter inklusive drivlinekomponenter, speciellt hydrostatiska pumpar och motorer, främre och bakre differentialaxlar, planetariska enheter, boggihus, växellåda, etc.

Rekommenderade testscheman Plats

Första provet

Uppföljning av prover

Hydraulolja

100 timmar

Var 1000 timme eller 6 månad

Transmission

100 timmar

Varje oljebyte (1500 timmar eller 9 månader)

Differentialer, planetariska enheter, Boggin

100 timmar

Varje oljebyte (1500 timmar eller 9 månader)

Tigercat oljeanalyssats finns hos din Tigercat återförsäljare för reservdelar. Vid behov kan överenskommelser också göras med din Tigercat återförsäljare om att leverera och utföra alla nödvändiga uppföljningar för oljeprover.

Se även PROCEDURER FÖR INSAMLING AV OLJEPROV i detta avsnitt för provventilens och avtappningspluggens platser.

TIGERCAT OLJEANLYSSATS Varje sats innehåller en förbetald flaska med prov och en informationsblankett för prov. Förtryckta postadressetiketter ingår också för att säkerställa att att alla prover snabbt återförs till laboratoriet för omedelbar analys och resultat inom 24 timmar efter mottagandet.

Samma typ av provflaska kan användas för alla typer av oljetester inklusive: Hydrostatiska pumpar och motorer, huvudpumpen, differentialer, planetariska enheter, boggin, växellåda, etc.

För att säkerställa korrekta och meningsfulla resultat erhålls, innehåller varje sats också detaljerade instruktioner om hur du samlar in, förbereder och skickar oljeprover.

Kontakta din Tigercat återförsäljare för reservdelar för att beställa satser.

3.4

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

TIGERCAT PROGRAM FÖR OLJEPROV FÖRFARANDEN VID OLJEPROVTAGNING Fyll i informationsblanketten för prov helt och korrekt. När man tar flera oljeprover, fyll i alla obligatoriska blanketter i sin helhet innan man tar några oljeprover. Därefter paketera omedelbart varje avslutad och ifylld blankett tillsammans med det matchande oljeprovet i den svarta yttre behållaren allt eftersom varje enskilt prov tas.

Detta kommer att minska möjligheten att blanda ihop eller felaktigt identifiera SIF blanketterna och oljeprover. Felaktigt identifierade prover kan resultera i en falsk alarmvarning.

Noggrannheten av analysresultaten vid laboratoriet är mycket beroende av kvaliteten på de vidtagna oljeproven. Insamling av rena oljeprov som är representativa för huvuddelen av olja är en förutsättning för meningsfulla laboratorieresultat ska kunna fås.

Felaktiga läsningar kan bli resultatet om korrekt insamling, hantering, förpackning och frakt praxis inte följs innan provet testas av laboratoriet. För att noggrant kunna jämföra och följa laboratoriets resultat över tiden bör alla uppföljningsprover konsekvent tas från samma plats med samma teknik och metoder som alla tidigare prov.

•

Se till att alla provventiler och avtappningspluggar är rena och fria från skräp.

•

Ta bort locket på provflaskan endast först när du redo att ta provet. Håll locket rena - sätt det inte i fickan eller låt det bli förorenat på något sätt.

•

Låt inte luftburen smuts etc. tränga in i provflaskan.

•

Undvik förorening av provet - sätt tillbaka locket på provflaskan omedelbart efter påfyllning av flaskan till ca ¾. Alla prover som tas bör omedelbart Skickas till laboratoriet för bearbetning.

Prover av hydraulolja: • Prover på hydraulolja ska tas från det cirkulerande oljeflödet vid driftstemperatur utan att några funktioner påverkas med hjälp av provventiler som är permanent placerade på maskinen när detta är möjligt.

•

För att få ett representativt oljeprov måste provventiler rengöras innan det egentliga oljeprovet tas. Tappa minst 3 eller 4 uns av olja i en separat behållare och kassera denna olja genom användande av godkända metoder för återanvändning.

•

Sätt på dammskyddet på provventilen omedelbart efter att oljeprovet tagits och tätning av provflaskan gjorts.

Transmission, differentialer, planetariska enheter och boggiaxlar urval av prov: • Dessa prover kan tas vid processen för oljebyte.

•

För att få ett representativt oljeprov, se till att oljan är varm och har inte satt sig allt för länge (inom 30 minuter efter avstängning).

•

Placera den önskade tömningsbehållaren under maskinen för att fånga upp den använda oljan som ska kasseras med godkända återvinningsmetoder.

•

Ta bort avtappningspluggen och låt cirka 50% av oljan tömmas och placera sedan provflaskan i strömmen av dränerande olja för att få ett representativt urval.

Kontakta din Tigercat återförsäljare för att inhandla ytterligare eller byta ut hydrauliska provventiler eller avtappningspluggar.

I de fall där oljeprover måste pumpas eller på annat sätt dras ut från en reservoar eller hus är en handdriven oljesugpump också tillgänglig från din Tigercat återförsäljare.

3.5

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

GENERELLT Se till att huvudströmbrytaren är frånkopplad innan svetsning på maskinen sker samt koppla bort kopplingarna till motorns centralenhet och kabelnät.

OBSERVERA Alla handtag, fotsteg och plattformar måste hållas fria från fett, olja, bränsle, gyttja, snö och is.

Vid svetsning, fäst jordad kabel så nära till arbetsstället som möjligt för att förhindra ljusbåge över maskinytor eller genom lager.

Rengör runt påfyllningslock innan kontroll eller påfyllning av vätskor.

Släpp på hydraultryck och rengör runt hydraulanslutningar innan bortkoppling. Plugga igen eller sätt på locket omedelbart.

Ta bort kvistar, bark och trädflis. Rengör alla spår av olja för att förhindra brand.

Ha alltid en brandsläckare inom räckhåll och ha införskaffa kunskap om hur den används.

Rengör ALLT spill omedelbart.

Använd alltid ren olja och behållare.

Av säkerhetsskäl; då maskinen lämnas ensam eller vid service, placera alltid kranen i parkeringspositionen eller annan SÄKER position. Vrid av tändningen. Vrid av batteriets frånkopplingsbrytare.

Töm smutsig olja medan den fortfarande är varm. Överstig inte rekommenderade vätskenivåer.

Serva alla hydraulfilter och returfilter efter stopp av pump, motor, cylinder eller ventil.

Stopp av denna typ kan förorena hela hydraulsystemet.

För säkerhetsskull blockera eller stödja kranen alltid när man arbetar under dem.

Fyll på fullt med diesel efter varje skift för att minska förorening på grund av kondens.

KONTROLLERA NÖDUTGÅNGARNA MÅNADSVIS~

Inspektera AVGASSYSTEMET dagligen efter tecken på läckage. Kontrollera om rör eller ljuddämpare är utslitna, spruckna, trasiga eller skadade. Kontrollera även om bultar eller klämmor saknas eller är skadade. Hittas eventuella läckage eller felaktiga delar måste reparation ske omedelbart. Motoravgasläckage kan orsaka brand, ANVÄND INTE maskinen förrän avgasläckaget har åtgärdats.

Alternativ utväg finns: dörren på höger sida av hytten. Denna utgång får endast användas om huvuddörren till hytten inte kan öppnas.

Det är därför viktigt att denna nödutgång kontrolleras minst en gång per månad för att säkerställa att den är fullt funktionsduglig.

Se NÖDUTGÅNGAR FÖR HYTT i AVSNITT 1 till DENNA MANUAL.

Under daglig användning av maskinen åtföljs vanligtvis avgasläckage av en förändring eller av en ökning av oljud i motorn. Dessa hörbara varningar ska ej ignoreras. Om läckage sker under användning ska maskinen stängas av omedelbart och inte tas i bruk igen förrän nödvändiga reparationer har utförts.

3.6

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

GENERELLT FÖREBYGGANDE AV BRAND Att underhålla maskinen på ett korrekt sätt förlänger dess livslängd och håller nere driftskonstnaderna.

Brand kan resultera i förlust av maskinen vilket i sin tur kan vara förödande även ekonomiskt sett.

1. Tall barr och bark som ansamlas leder till en bränslekälla som är extremt svår att släcka om den antänds. Grundlig och regelbunden rensning och tvättning minskar risken för att brand ska uppstå. Om en eventuell brand skulle uppstå förbättras oddsen att branden ska kunna släckas framgångsrikt om regelbundet underhåll skett.

2. Var speciellt uppmärksam på kabeldragningar och rördragningar vid underhåll. Se till att ALLA kablar och hydraulslangar är korrekt fastsatta och klamrade för att förhindra skador pga skav.

3. Läs instruktionsboken om maskinen är utrustad med brandsläckningssystem samt se till att systemet får regelbunden service av kvalificerad personal.

4. Vid eventuell brand, sänk kranen till marken och stäng av motorn före initiering av brandsläckningssystemet.

Se även FÖREBYGGANDE AV BRAND i AVSNITT 1 i DENNA MANUAL för vidare information.

3.7

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

SCHEMALAGDA UNDERHÅLL5 VAR 8:E TIMME (VARJE SKIFT):~

• Smörj kranens svängdrev, 2-beslag (R2,R3).

Börja med kranen pekande framåt. Applicera 5 omgångar av fett för varje beslag R2 och R3. Sväng kranen till höger genom sin fulla rörelseomfång, sedan tillbaka till en framåtvänd position. Applicera 5 omgångar av fett för varje beslag R2 och R3. Sväng kranen till vänster genom sin fulla rörelseomfång, sedan tillbaka till en framåtvänd position. Se även SMÖRJNING AV KRANENS SVÄNGMOTOR~ SMÖRJNING AV SVÄNGDREVET i DETTA AVSNITT.

• Lås upp båda dörrarna till hytten.

• Kontrollera motorns kylvätskenivå • Kontrollera motorns kylvätskenivå • Töm bränsle/vattenavskiljare • Kontrollera bränsletankens skärm för påfyllning • Kontrollera luftintaget och rengör vid behov • Kontrollera luftfiltrets avlastningsventil • Kontrollera begränsningsindikatorn för luftrenare.

• Smörj kranens kranslager, 4- beslag, rengöring

Byt ut det primära filtret om indikatorn befinner sig i det röda fältet.

Byt ut reservfiltret (säkerhet) var tredje månad för att garantera maximal prestanda och tillförlitlighet.

• Kontrollera hydrauloljenivån i hydraultanken • Smörj mellandrivaxeln 1-beslag, rengör Notera: Smörjning av mellandrivaxelns glidled borde ske medans maskinen är fullt vriden.

1135-242

• Smörj främre drivaxel, 1-beslag, rengör • Smörj bakre drivaxelns bärlager, 1-beslag, rengör • Smörj mittförbandets ledad bärlager, 2-beslag, rengör • Smörj ändarna till låscylindrarna på det mittre pendelledet, 4-beslag, rengör • Smörj lastgrindens cylindertampar, 2-beslag, rengör

1135-248

uppställning av kran och aggregat för transport

• Upprätta kranen och aggregatet som visas och smörj kranens cylinderskruvar, leder, sockelstift och rotator länken per SCHEMA FÖR KRANENS SERVICE OCH SMÖRJNINGSPUNKTER.

• Smörj ändarna till lyftcylindrarna för boggi, 8-beslag, rengöring.

• Kontrollera oljenivåerna i de övre kugglagren för växellådan till kranens svängmotor, 2-platser. Se SMÖRJNING AV KRANENS SVÄNGMOTOR i DETTA AVSNITT.

NOTERA: Detta gör att fettet strömma till det normalt "laddade sidan" för ytor med i stift/ lager.

Rengör:~

• Smörj de nedre kugglagren i växellådan till kranens svängmotor 2 - beslag (L1, R1), rengöring. ** Använd inte smörjspruta.

• Eventuella grenar eller kvistar som kan skada maskinen • A/C kondensatorn, oljekylaren, kylaren och laddluftkylaren - se RENGÖRING A/C KONDENSATOR, OLJEKYLARE, KYLARE OCH LADDLUFTSKYLARE i AVSNITT 2 i INSTRUKTIONSBOKEN.

** Med svängväxellådor vid drifttemperatur.

Notera: Vid kall väderlek måste svängfunktionen köras i flera timmar för att uppnå arbetstemperatur. FÖRSIKTIGHET: Tvinga inte in fettet, det kan skada växellådan. Använd inte fett anpassad för vinterförhållanden. Fett bör tas bort från tätningen till växellådans kuggdrev. Se SMÖRJNING AV KRANENS SVÄNGMOTOR i DETTA AVSNITT.

Fortsättning på sidan 3.8

3.8

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

SCHEMALAGDA UNDERHÅLL5

3.9

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

SCHEMALAGDA UNDERHÅLL5 fortsatt från 3.8

VAR 250:E TIMME:~

Kontrollera:~ • Kontrollera samtliga av motorns systemkomponenter för luftintag (inklusive laddluftkylare ) krökta gummirör, anslutningsslangar, rör och klämmor för skada, härdning, slitage, sprickor, läckor, lösa klämmor eller lös upphängande konsoller och reparera eller ersätt omedelbart.

• Utför 8 timmars underhållet • Utför 125 timmars underhållet Och dessutom:~ • Byt ut bränslefiltret • Byt ut bränsle/vattenavskiljare

• Kontrollera laddluftkylare för skador, slitage, sprickor eller läckage och reparera omedelbart.

• Efter läckage runt hydraulkomponenter och slangar. *Se "Oljeförlust genom läckage" tabellen. Andra lösa muttrar, bultar eller beslag

• Kontrollera oljenivån i transmissionen. Se SMÖRJNING AV TRANSMISSION i DETTA AVSNITT. • Kontrollera oljenivån i boggiaxlarnas differentialspärrar, 2-platser • Kontrollera oljenivån i boggiaxlarnas differentialspärrar, 4-platser

• För lösa muttrar, bultar och beslag.

• Inspektera mittförbandet efter glapp. Se MITTRE LEDET~ UNDERHÅLL AV VRIDBART LED i DETTA AVSNITT för instruktioner.

Om ett fel finnes, åtgärda omedelbart. Se även MITTFÖRBANDET i AVSNITT 11 i SERVICEMANUALEN för mer detaljerade kontroll- och justeringsprocedurer.

• Skick och sträckning på motorremmen.

• Avgassystem för läckor.

• Kontrollera för korrekt däcktryck. Se även DÄCKTRYCK i DETTA AVSNITT. • Gör en visuell inspektion av alla områden.

• Se dieselmotorns servicemanual och tillbehörens manualer för ytterligare underhåll vid denna schemalagda tidspunkt.

• Smörj gångjärnen till stegen (om utrustad), 1-beslag, rengöring

VAR 125:e timme:~ • Utför 8 timmars underhållet Och dessutom kontrollera:~ • Vätskenivån i batterierna om inte underhållsfria • Motorns varvtal • Alla hydraultryck • Hydraulpumpen och motorns säkerhetsbultar Visuell kontroll efter skada på:~ • Brits och lastgrind • Främre och bakre ram • Mittförbandet • Kran, länk, rotator, och aggregat Utför reparation omedelbart

• Rengör och noggrant inspektera alla ytor av huvudbommen och vipparmarna för sprickor.

Alla sprickor måste vara riktigt reparerade i ett tidigt stadium. Notera att i de flesta fall kommer sprickor att fortsätta växa i storlek och leder ofta till stora strukturella skador.

Underlåtenhet att regelbundet inspektera möjliga sprickor och vidta åtgärder för reparera bomsystemet kommer att upphäva den strukturella garantin. Kontakta din Tigercat återförsäljare för särskilda förfaranden som krävs för att korrekt reparera eventuella funna sprickor.

• Se dieselmotorns servicemanual och tillbehörens manualer för ytterligare underhåll vid denna schemalagda tidspunkt.

Inspektera visuellt efter:~ • Utslitna elledningar och hydraulslangar • Slitage på andra komponenter Rengör/Byt ut:~ • Luftkonditioneringens cirkulationsfilter • Friskluftsfiltret • Se dieselmotorns servicemanual och tillbehörens manualer för ytterligare underhåll vid denna schemalagda tidspunkt. † Use of filters other than genuine Tigercat replacement filters is not recommended.

3.10

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

SCHEMALAGDA UNDERHÅLL5 VAR 500:E TIMME:~

• Utför 8 timmars underhållet • Utför 125 timmars underhållet

VAR 1500:E TIMME:~ • Utför 8 timmars underhållet • Utför 125 timmars underhållet

• Utför 250 timmars underhållet Och dessutom:~ • Byt ut alla dubbla hydrauloljeelementfilter (5 element) † 4 vita, högeffektiva element.

• Utför 250 timmars underhållet • Utför 500 timmars underhållet Och dessutom:~ • Byt ut transmissionsolja. Se SMÖRJNING AV TRANSMISSION i DETTA AVSNITT. • Töm och fyll på främre och bakre differentialaxlarna, planetdreven och boggihusen med SAE 90/GL 5 växelolja. Se AXEL SMÖRJNING i DETTA AVSNITT och AVSNITT 8 i SERVICEMANUALEN för korrekt tömningsprocedur av axlarna.

1 blått, vattenabsorberande element.

• Byt ut laddtrycksfiltret † • Smörj gångjärn till dörrar och andra diverse gångjärn, 22 beslag, rengöring.

Kontrollera:~ • Klämskruvar till hydrauliska slangar.

• Töm och byt ut oljan i det övre kugglagret till kranens svängmotor, 2-platser. Se schemat för SERVICE OCH SMÖRJNINGSPUNKTERNA i DETTA AVSNITT för rekommenderade oljor. Se även SMÖRJNING AV KRANENS SVÄNGMOTOR i DETTA AVSNITT.

• Åtdragningsmoment av låsbultar på det mittre ledets tapp.

• Åtdragningsmoment av låsbultar på transmission.

• Åtdragningsmoment av fästbultar på axel.

• Se dieselmotorns servicemanual och tillbehörens manualer för ytterligare underhåll vid denna schemalagda tidspunkt.

• Åtdragningsmoment av fästskruvar på hjul.

• Se dieselmotorns servicemanual och tillbehörens manualer för ytterligare underhåll vid denna schemalagda tidspunkt.

VAR 1000:E TIMME:~ • Utför 8 timmars underhållet • Utför 125 timmars underhållet • Utför 250 timmars underhållet • Utför 500 timmars underhållet Och dessutom:~ • Byt ut luftfiltrets avlastningsventil • Smörjning av svänglager på det mittre pendelledet, 4-beslag, rengöring. Se MITTRE LED ~ UNDERHÅLLA AV DET MITTRE PENDELLED i DETTA AVSNITT. • Smörj boggi axelns svänglager, 8-beslag, rengöring. Se proceduren för SMÖRJNING AV SVÄNGLAGER i detta avsnitt.

• Se dieselmotorns servicemanual och tillbehörens manualer för ytterligare underhåll vid denna schemalagda tidspunkt.

3.11

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll säsongsvis:~

VAR 2000:E TIMME:~

• Utför 8 timmars underhållet • Utför 125 timmars underhållet • Utför 250 timmars underhållet • Utför 500 timmars underhållet • Utför 1000 timmars underhållet

Och dessutom:~ • Byt ut alla komponenter för luftintag såsom krökta gummirör och anslutningar var 2000 timmar - Höga temperaturer i detta område kan orsaka att gummit hårdnar. Se UNDERHÅLL AV LUFTINTAG i DETTA AVSNITT. • Kontrollera alla luftintag såsom slangar, gummikopplingar och bandklämmor för tecken på slitage och läckage.

• Töm och fyll på hydrauloljebehållaren med rekommenderad hydraulolja. Se GODKÄNDA HYDRAULOLJOR i DETTA AVSNITT. Kontrollera att den typ av hydraulisk olja som valts i datorprogrammet matchar den oljan som används. Justera oljetyp om det behövs. Detta gör det möjligt för programmet att optimera kylnings- och varningsfunktionerna för att bäst passa den oljan som används.

Information om hydraulisk oljekvalitet visas på huvudmenyn under mätare för hydrauloljetemperatur. Verksam utanför det rekommenderade arbetsområdet kommer att förkorta de hydrauliska komponenters livslängd.

Se DATOR ~ JUSTERINGSMENY - MASKIN JUSTERING MA ~ OLJEKVALITET ( hydraulisk) i AVSNITT 2 i BRUKSANVISNINGEN eller i AVSNITT 6 för mer information av val av kvaliteten på hydraulolja.

• Se dieselmotorns servicemanual och tillbehörens manualer för ytterligare underhåll vid denna schemalagda tidspunkt.

Se även GODKÄNDA HYDRAULOLJOR i DETTA AVSNITT för information om arbetsområde för hydraulolja.

• Töm och fyll på hydrauloljebehållaren med rekommenderad hydraulolja. Se TILT AV HUV OCH HYTT i DETTA AVSNITT. ______

3.12

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

GODKÄNDA HYDRAULOLJOR Förutom att förse fordonet med normala användningsfunktioner, används hydraulolja även till att fylla hyttippumpbehållaren, anlägga bromsar och styra differentialspärrarna.

Använd endast en av följande oljor vid påfyllning av hydraulsystemet

3.13

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

3.14

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll Tigercat® Modell 1135 KONTROLL OCH SMÖRJPUNKTER MER INFORMATION FINNS I Tigercat ANVÄNDARHANDBOK

MOTOROLJA INKL FILTER

3

BRÄNSLEFILTER (MOTOROLJA)

4

BRÄNSLE/VATTENSEPARATOR

TÖM

5

BRÄNSLETANKENS PÅFYLLNINGSSIL

KTRL

6 7 8

KTRL

•

26.5

7

60 % FRYSSKYDDSMEDEL/40 % DESTILLERAT VATTEN

•

•

• SE MOTORTILLVERKARENS UNDERHÅLLSMANUAL F|R PRECEDURER, KAPACITET SAMT UTBYTESINTERVALLER

BYT

ANT

2000

1500

1000

BYT KYLVÄTSKA EFTER 2 ÅR

KTRL

BESKRIVNING USG

2

MÄNGD LITER

KYLSYSTEM

500

8

1

250

KONTROLL PUNKT NR

KONTROLL VARJE ENHET

1

BYT

1 1

LUFTINTAG

KTRL

1

RENGÖR VID BEHOV

LUFTINTAGETS PRIMÄRELEMENT

KTRL

1

LUFTINTAGETS SÄKERHETSELEMEN

KTRL

1

KONTROLLERA INDIKATORN FÖR IGENSATT FILTER. SE 8 TIMMARS UNDERHÅLLSSCHEMA FÖR DETALJERAD INFORMATION.

LUFTFILTRETS AVLASTNINGSVENTIL

KTRL

BYT

1

SE AVSNITT 3 I HANDBOKEN

1

KONTROLLERA FÄSTNINGSANAORDNINGAR OCH GUMMI KOMPONENTER. BYT UT GUMMI KOMPONENTER.

1

TÖM OCH ÅTERFYLL MED OLJA LÄMPLIG FÖR ÅRSTIDEN (SE SPEC-BLADET FÖR HYDR-OLJA) KONTROLLERA INDIKATOR F IGENSATT FILTER PÅ FILTRET, MOTORN PÅ FULLVARV OCH MED OLJEFLÖDE

9

LUFTINTAGETS ANSLUTNINGAR

KTRL

10

HYDRAULOLJETANK (NIVÅINDIKATOR PÅ TANK)

KTRL

11

HYDR-OLJEFILTER, HELA FLÖDET, OMFATTAR: 1 ELEMENT FÖR "BLÅ"-VATTENABSORBERING* 4 HÖGEFFEKTIVA "VITA" ELEMENT

BYT †

5

12

LADDARENS TRYCKFILTER (DRIVPUMP)

BYT †

1

13

TRANSMISSION

14

BOGGI - DIFFERENTIAL - MOTORRAM BOGGI - DIFFERENTIAL - KRANRAM

BYT

128

KTRL

TÖ/FY

KTRL

TÖ/FY

34

4.3

1.1

1

10.5

2.8

1

11

3

1

15

BOGGI – ARMHÅLLARE

KTRL

TÖ/FY

30

8

4

16

BOGGI – PLANETDREV

KTRL

TÖ/FY

5

1.3

8

17

BOGGI - SVÄNGLAGER

18

LITIUMBASERAT EP2-FETT SE AVSNITT 3 I HANDBOKEN

SMÖRJ **

PURGE

1

DRIVAXEL, FRÄMRE LAGER

SMÖRJ

PURGE

1

DRIVAXEL, BAKRE LAGER

SMÖRJ

PURGE

1

MITTFÖRBANDETS LED

SMÖRJ

PURGE

2

LITIUMBASERAT EP2-FETT

PURGE

4

LITIUMBASERAT EP2-FETT SE AVSNITT 3 I HANDBOKEN

PURGE

4

LITIUMBASERAT EP2-FETT

PURGE

4

LITIUMBASERAT EP2-FETT

MITTFÖRBANDETS PENDLINGSLEDS LÅSCYLINDERÄNDAR

SMÖRJ SMÖRJ

FÖRSPÄNNING AV MITTFÖRBANDETS LAGER 20

8

SE BOGGIAXELSERVICE SAMT REPARATIONSMANUALEN FÖR REKOMMENDERADE VÄXELOLJOR.

DRIVAXEL, MELLANAXEL

MITTFÖRBANDETS PENDLINGSLEDS CEMTRUMLAGER 19

PURGE

SMÖRJ

FYLL MED MIL-L-2105 ELLER API-GL-4 ELLER GL-5 ANVÄND SAE 80/90

KTRL

STYRCYLINDRAR

SMÖRJ

21

BOGGI LYFT CYLINDER

SMÖRJ

22

STEGPIVÅ

23

KRAN

24

KRANSVÄNG VÄXEL

25

DIVERSE GÅNGJÄRN

26

ROTATOR/HUVUD

LITIUMBASERAT EP2-FETT

SE AVSNITT 3 I HANDBOKEN

LUB

PURGE

8

LITIUMBASERAT EP2-FETT

PURGE

2

LITIUMBASERAT EP2-FETT

SE SEPARAT SERVICE OCH LUBRICATION DIAGRAM KTRL

TÖ/FY

3.5

0.9

PURGE

LUB

2

FYLL MED API-GL-5 80W-90 EP VÄXELLÅDOLJA

18 LITIUMBASERAT EP2-FETT

SE TILLVERKARENS UNDERHÅLLSSCHEMA

45226bSWER1 KONTROLL OCH SMÖRJPUNKTER

3.15

Tigercat 1135 Skördare FILTER - TA BORT OCH BYT UT

Smörjning och Underhåll

VIKTIGT! Att inte serva och byta ut filter vid rätt intervaller enligt specifikationer i tillverkarnas manualer kan leda till skador på maskinen och dessutom att garantin UPPHÖR att gälla. Sök i Tigercats katalog med reservdelar efter utbytesfilter.

FLÖDESPUMP packning

BRÄNSLE/VATTEN SEPARATOR

BRÄNSLEFILTER/VATTENSEPARATOR packning

Detta är en kombinationsenhet, med ett utbytbart bränslefilter och en borttagningsbar avlagringsskål för vatten på botten av enheten.

Avlagringsskålen för vatten byts endast ut om den blir skadad eller upphör att fungera. För service och intervaller för utbytbarhet, se SERVICE OCH SMÖRJNINGSPUNKTER i DETTA AVSNITT.

VATTENSEPARATOR SKÅL Skålavtappning

Bränsle/vatten separator 6. Ta bort filtret för separator av vatten och skålen från filterhuvudet.

FLÖDESPUMP

7. Ta bort avlagringsskålen för vatten från botten av det gamla filtret. Kasta även denna packning. Deponera det gamla filtret och eventuellt bränsle på korrekt sätt.

8. Rengör avlagringsskålen för vatten, ytorna för packningarna på filterhuvudet och avlagringsskålen och stäng avtappningen till skålen.

BRÄNSLE/VATTEN SEPARATOR

9. Smörj packningen för filtrets botten och avlagringsskålen med ren motorolja och handskruva försiktigt tillbaka skålen på det nya filtret. Det är gjort av plast och går sönder om man skruvar för hårt. Stäng avtappningsventilen för vatten.

VATTENSEPARATOR SKÅL

Skålavtappning

1135-183

10. Smörj packningen vid toppen på det nya filtret med ren motorolja och förfyll filtret med rent bränsle.

BRÄNSLE/VATTEN SEPARATOR

Byte av filter:

11. Skruva tillbaka det nya filtret på filterhuvudet tills packningen kommer i kontaktposition och skruva sedan för hand ytterligare 3/4 varv.

1. Parkera maskinen på flat mark, installera mittförbandets lås och placera kranen i parkeringsposition, stanna motorn, ta bort nyckeln, öppna motorhuven, vrid av batteriets frånkopplingsbrytare och blockera hjulen.

12. Använd flödespumpen till att förfylla filtret tills bränslet flyter luftfritt från ventilen på filterhuvudets topp, skruva sen igen ventilpluggen.

2. Torka området runt filtret och huvudet rent.

3. Sätt fast en slang på avtappningsventilen på avtappningen till skålen och placera en lämplig behållare under andra änden av slangen.

13. Starta motorn och kontrollera efter läckage.

4. Öppna ventilpluggen på filterhuvudet, öppna avtappningen till skålen och töm bränslet i behållaren.

5. Ta bort filtret för separator av vatten och skålen från filterhuvudet.

3.16

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

Bränsletankfilter

VIKTIGT!

Detta är ett filter i rostfritt stål, fastskruvad på inloppet till bränsleledningen på botten av bränsletanken.

Filter som är en nödvändig del av motorn (bränsle och smörjolja) borde servas och bytas ut enligt motortillverkarens instruktionsbok och underhållsmanual.

BRÄNSLE AVSTÄNGNING VENTIL

Motorns bränsleinsprutningssystem kräver extremt rent bränsle. För att åstadkomma detta använder motorerna vanligtvis filter med en finare mikron klassificering. Om bränslet är orent måste bränslefiltret bytas ut oftare än vad som rekommenderas i användarmanualen. Användning av maskinen med igentäppt filter resulterar i låg motorstyrka. Vi rekommenderar även att bränsle/ vattenseparatorn töms dagligen.

Vid installation av nytt filter, förfyll EJ med diesel då detta resulterar i skador på bränslepumpen. Denna typ av skada täcks ej av motortillverkarens garanti.

tanklock & rör

För att förlänga livstiden på bränslefiltret, se till att bränslekärlet är rent och fritt från vatten samt att bränslet är förfiltrerat innan påfyllning av maskinen.

1135-169

Bränsletankens

VARNING

Byte eller rengöring av filtret: 1. Parkera maskinen på flat mark, installera mittförbandets lås stång, placera kranen i parkeringsposition, stoppa motorn, ta ur nyckeln, vrid av batteriets frånkopplingsbrytare och blockera hjulen.

2. Ta bort tanklocket. Placera en passande behållare under bränsletanken, ta bort avtappningspluggen och töm bränsletanken.

Varning, heta vätskor och heta ytor maskin kan orsaka allvarliga brännskador!

• Innan underhåll av maskin, låt motorns kylsystem, bränslesystem, avgassystem, hydraulsystem och maskinytor svalna.

3. Ta bort luckan från bränsletanken och O-ringen från åtkomsthålet.

4. Rengör tankens botten från skräp och torka rent.

5. Ta bort bränslefiltret med sexkantnyckeln på filtrets ände. Rengör försiktigt filtret (det kan skadas av hårdhänt hanterande).

6. Inspektera efter ansamling av främmande material där filtret gängas på röret och vinkeln.

7. Sätt tillbaka filtret med sexkantnyckeln på änden.

8. Sätt tillbaka tankskyddet med ny O-ring.

9. Sätt tillbaka avtappningspluggen.

10. Fyll på med bränsle och inspektera efter läckage. Starta motorn och kontrollera efter läckage.

3.17

•

Använd en termometer för att kontrollera ytor och systemtemperaturer för att försäkra att det är säkert att påbörja underhållsarbete.

•

PÅBÖRJA INTE underhållsarbete till dess att ytan eller systemtemperaturen har svalnat ner under 100°F (38°C)!

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

HYDRAULOLJEFILTER

VIKTIGT! Direktkontakt med olja kan orsaka hudirritation.

Oljan bör tvättas bort från huden med tvål och vatten. Se även ARBETA MED OLJA i AVSNITT 1 i DENNA MANUAL. Byte av filter: 1. Parkera maskinen på flat mark, installera mittförbandets lås stång, placera kranen i parkeringsposition, stoppa motorn, ta ur nyckeln, vrid av batteriets frånkopplingsbrytare och blockera hjulen.

returfilter ELEMENT

1135-177

HYDRAULTANK åtkomst på vänster SIDA

2. Torka rent området kring filtret och huvudet.

3. Placera trasor nedanför för att fånga spill.

BLÅTT ELEMENT

returfilter ELEMENT 1135-178

4. Använd ansiktsskydd (mot eventuellt oljesprut), och skruva av det gamla filtret. Deponera det gamla filtret och eventuellt bränsle på korrekt sätt.

5. Inspektera sätet för packningen på filterhuvudet och rengör detta.

HYDRAULTANK åtkomst på höger SIDA

Den hydrauliska returledningen innehåller ett trippel filterhuvud med ett inbyggt tryckfallsindikator och en överströmningsventil. (Endast trippel filter: När filter elementen blir begränsade, kommer den rödfärgade indikatorn visa RÖTT vilket indikerar att elementen måste bytas.) Kylkretsen till oljan innehåller ett dubbel filterhuvud med en överströmningsventil. I händelse av ett igensatt filter element eller tjockare olja för kallstarter, kommer filtret förbli öppet och omdirigera oljan runt filterelementet.

Det rekommenderas att alla maskiner använder följande filterelement: 4 vita, Tigercats högeffektiva, fullflödes returfilter element för hydraulolja.

1 blått, Tigercats vattenabsorberande, fullflödes returfilter element för hydraulolja. (installerad först på huvudet till returfiltret).

6. Tigercats rotationsfilter levereras med två packningar. En rund (O-ring typ) delpackning används för alla fyra returfilter. Deponera de fyrkantiga delpackningarna.

FILTER huvud packning

FILTER ELEMENT FILTR_SEALS2

INSTALLATION rund delpackning 7. Ta bort använd packning och rengör packningens säte i huvudet.

8. Ha på ren olja på de nya packningsytorna.

9. Installera nya packningen på insidan av filtrets fläns.

Se SCHEMALAGDA UNDERHÅLL och SERVICE OCH SMÖRJOUNKTER i DETTA AVSNITT.

10. Skruva på det nya filtret tills packningen får kontakt.

VIKTIGT! Förorenad hydraulvätska kan leda till funktionsbrott i hydraulkomponenterna och kostsamma reparationer. Filter måste bytas ut vid rekommenderad tidsintervall. Se SCHEMALAGDA UNDERHÅLL i DETTA AVSNITT I MANUALEN.

11. Skruva åt filtret tills övre kanten får metall mot metallkontakt med filterhuvudet (ungefär 1 1/2 varv ytterligare efter packningskontakt).

12. Starta motorn och kontrollera efter läckage.

Användning av andra hydraulfilter än Tigercats kan leda till allvarligt slitage och funktionsbrott i hydraulsystemets komponenter.

3.18

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

DRIVPUMPENS laddtryck filter

HYDRAULIC FILTER SERVICING GUIDELINES FÖRFYLL ALDRIG HYDRAULFILTER

LADDPUMPFILTER

1135-179

Tigercat rekommenderar generellt inte förfyllning av rotationsfilter på grund av risken för skada på hydraulsystemet av ofiltrerad olja. Ofiltrerad olja som används till förfyllning av filter går direkt in i hydraulkretsen. Föroreningar i ofiltrerad olja kan orsaka omfattande och kostsamma skador på hydraulventiler, pumpar och motorer. Hydrauloljans renlighet kan inte garanteras om den inte alltid förfiltreras innan användning.

HYDRAULTANK åtkomst på höger SIDA

Drivpumpens laddkrets innehåller ett enkelelement, fullflödes Tigercat hydraulreturfilter med en 3.4 bar (50 psi) tredje ports överströmningsventil.

När en reducering upptäcks, skickar överströmningsventilen tillbaka oljan till tanken via den tredje porten för att förhindra att ofiltrerad olja kommer in i drivkretsen.

Byte av tryckfilter: 1. Parkera maskinen på plan mark, installera mittförbandets lås stång, placera kranen i parkeringsposition, stoppa motorn, ta ur nyckeln, vrid av batteriets frånkopplingsbrytare och blockera hjulen.

2. Torka rent området kring filtret och huvudet.

3. Placera trasor nedanför för att fånga spill.

4. Använd ansiktsskydd (mot eventuellt oljesprut), och skruva av det gamla filtret. Deponera det gamla filtret och eventuellt bränsle på korrekt sätt.

1.

5. Inspektera sätet för packningen på filterhuvudet och rengör detta.

6. Det nya filtret kommer med en packning. Ha på hydraulolja på packningens yta.

7. Skruva på det nya filtret tills packningen får kontakt.

8. Handskruva filtret ytterligare 1/2 varv endast.

9. Starta motorn och kontrollera efter läckage.

1135-192

RETURoljefilter

returfilter hydraulolja Detta filter är placerad bredvid hydraulpumparna i motornramen. Filtret fungerar som en extra säkerhetsåtgärd för att förhindra föroreningar vid eventuellt funktionsbrott i pumparna.

Filtret behöver endast bytas ut om det är skadat eller om ett funktionsbrott i pumparna uppstått.

3.19

Tigercat 1135 Skördare LUFTFILTER UNDERHÅLL SÄNDENHET FÖR VARNINGSLARM

Smörjning och Underhåll LUFTFILTER Luftfiltret på denna maskin använder två filterelement, ett primärelement och ett säkerhetselement som är åtkomligt från vänster sida i motorutrymmet.

kåpa till luftintag LUFTFILTER

MOTORNS LUFTINTAG

För försäkran om maximalt motorskydd, är det viktigt att elementen servas korrekt och får service vid rätt tidsintervall.

FILTERREDUCERINGSINDIKATOR

Denna maskin är utrustad med en kontakt för att skicka en signal till datorns styrsystemet i händelse av en begränsning luftintagets filter.

1135-171

Dessutom finns en filterindikator för reducering monterad på filtret, på den sida av motorn där tuben för luftintaget är monterad, som borde visa grönt när motorn har högt varvtal. Service behövs när indikatorn visar rött.

MOTORNS LUFTFILTER

HUV TILL LUFTINTAG Huven till luftintaget skyddar den från regn, snö och skräp. Huven till luftintaget bör kontrolleras var 8 timme för att se till att främmande material inte har täppt igen området för luftintaget. Rengör vid behov.

VIKTIGT! Huven till luftintaget måste kontrolleras var 8 timmar och rengöras vid behov.

Avlastningsventil

Om intaget/förrenare är igentäppt som orsakar en begränsning av luftflödet kan resultatet bli minskad prestanda och ökad bränsleförbrukning.

Om ett igentäppt intag lämnas alltför länge utan åtgärd kan den alltför långa begränsningen av luftintag skada röret. Ett skadat rör för luftintaget kommer att leda till påfyllning av smuts i motorn som kan resultera i motorhaveri.

Observera att luftfilterindikatorn kanske inte fungerar korrekt om röret till luftintaget är skadat.

Motor fel på grund av felaktigt underhåll omfattas inte av Tigercat eller motortillverkarens garanti och alla sådana anspråk kommer att nekas.

VIKTIGT! För en motors högsta prestanda och maximal bränsleekonomi, se till att kåpan till luftintaget regelbundet kontrolleras och rengörs vid behov.

Alla rör för luftintag och klämmor skall genomgå kontroll regelbundet och eventuella skadade eller saknade delar ska omedelbart bytas ut.

1135-170

Luftfiltrets avlastningsventil

LUFTFILTRETS AVLASTNINGSVENTIL Denna gummiventil på luftfiltrets hölje borde kontrolleras innan varje skift påbörjas (8 timmar).

Om denna ventil saknas, har skadats eller har blivit hård gör den luftfiltret ineffektivt. Ventilen borde suga tätt vid 1/3 gas.

Denna ventil borde bytas ut var 1000:e timme.

Ta bort avlastningsventilen från tuben på luftfiltrets hölje. Inspektera och rengör ventilen. En bra ventil ska vara mjuk och flexibel. Om den har blivit igentäppt, inspektera även filterelementen då även dessa kan behöva bytas ut. Sätt tillbaka ventilen på tuben Vid användning i dammrik miljö, bör avlastningsventilen inspekteras och klämmas på varannan timme för att rensa ansamlat damm.

3.20

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

INDIKATOR FÖR LUFTFILTER

FELAKTIG SERVICE

En indikator för luftfilter är ansluten till utloppssidan av luftfiltret. Ersätt det primära luftfiltret när indikatorn visar RÖTT. Denna indikator ger en kontinuerlig läsning om motorn är igång eller stängs av. Efter byte av filter, återställ indikatorn genom att trycka på knappen för återställning.

Att motorn skadas av damm beror till allra största del på att motorn utsätts för damm under service.

NOTERA: Byt säkerhetselementet var tredje primära filterbyte.

Slipdamm kan enkelt ta sig in i luftintagets system när luftrenarens hölje och skyddande element är bortplockat vid utbytning. Säkerhetselementet minskar denna risk, men borde också bytas ut vid var tredje primärelement utbytning. säkerhetselement primärelement

tub för utsläpp 1018-D068

luftfilterelement

FÖLJ DESSA VIKTIGA STEG VID BYTE AV FILTERELEMENT 1135-174

motorns slangar för luftintag

RÖR FÖR INTAG OCH DRIVKNUTAR Kontrollera alla systemkomponenter för luftintag, gummerade vinkelslangar, anslutningsslangar, rör och klämmor för skada, härdning, slitage, sprickor, läckor, lösa klämmor eller löshängande fästen och reparera eller ersätt dessa omedelbart.

Byt ut alla gummerade komponenter för luftintag intag såsom vinkelkopplingar och kontakter var 2000 timme - Höga temperaturer i detta område kan orsaka att gummit hårdnar.

Utöver SCHEMALAGDA UNDERHÅLL, bör även följande instruktioner noteras.

De mest förekommande och skadliga serviceproblemen är:

1. Rengör noggrant luftfiltrets hölje och kringvarande område innan luftfiltret öppnas.

2. Lossa försiktigt på spärren för att minska mängden damm som sprids.

3. Undvik att sprida damm från filterelementet genom att långsamt dra elementet av tuben för utsläpp.

4. Rengör alltid tätningsytan på tuben för utsläpp innan ett nytt filterelement stoppas tillbaka.

5. Rengör alltid insidan av avgastuben och filterhöljet.

6. Inspektera ditt gamla filter. Det kan hjälpa Dig upptäcka främmande föremål på tätningsytan som orsakar läckage.

NOTERA: Filterelement bör aldrig rengöras och återanvändas. Rengöring bidrar till att damm tar sig igenom och samlas på insidan av filterelementet. Detta damm dras sedan rätt in i motorn.

Överservice Filterelementen blir mer och mer effektiva i dammuppsamling ju mer damm som byggs upp på dem. Skenet kan bedra. Ett filter som ser lortigt ut är mer effektivt än ett som ser rent ut. Ett filter som har uppbyggt damm på sig uppnår nästan 100% effektivitet i dammuppsamling. Filtret bör endast bytas ut då det blir så igentäppt med damm att luftreduceringen överstiger motortillverkarens riktlinjer.

NOTERA: Detta gäller inte för oljefilter.

7. Inspektera det nya filtret efter läckage.

8. Sätt tillbaka det nya filtret på korrekt sätt. Tryck på utkanten av filtret och inte på den mer flexibla mitten.

9. Kontrollera att anslutningar och ledningar är lufttäta. Se till att alla klämmor, bultar och anslutningar är täta. Inspektera gummikopplingar efter klyvningar eller slitage.

Läckage här skickar damm direkt in i motorn.

3.21

Tigercat 1135 Skördare kontroll av luftkonditioneringssystemet

Smörjning och Underhåll Utför följande kontroll tillsammans med 125 TIMMARS inspektion som beskrivs i SCHEMALAGT UNDERHÅLL i DETTA AVSNITT.

Service måste utföras av aktoriserad A/C tekniker. Systemet borde endast laddas med R134a köldmedel. PAG (polyalkylenglykol) olja borde finnas i systemet och måste användas på O-ringarna under montering.

a. Kontrollera recirkulationen och filtret för friskluftsintaget i förarens hytt. kylarpaket

A/C SYSTEM TOTAL KAPACITET R134a KÖLDMEDEL 1.59 kg (3 lbs 8 oz)

A/C kondensator

PAG OLJA (polyalkylenglykol) 57 g (2.0 oz)

LADDLUFTKYLARE

Kompressorn och laddventilerna är åtkomliga från vänster sida av motorutrymmet. Mottagartorkaren är åtkomlig fram i motorutrymmet, på framsidan av laddluftskylaren. Förångningskärnan är åtkomlig bakom förarens stol innuti hytten.

RADIATOR

VIKTIGT! Under kalla förhållanden när A/C systemet normalt inte används, rekommenderas det att A/C systemet körs under en tidsperiod om 5 minuter varannan vecka. Detta cirkulerar olja till A/C systemets alla komponenter.

OLJA KYLARE

OBSERVER Använd tryckluft för rengöring endast när maskinen är kall för att undvika risken för brand som orsakats av skräp som kommit i kontakt med heta ytor.

Om tryckluft används för rengöring, använd 30 psi eller mindre.

Använd alltid personlig säkerhets utrustning som skydd mot flygande skräp.

OBSERVER Undvik risk för brand som orsakats av skräp som ansamlats på ytor som kan bli heta under maskinens drift. Iaktta alltid försiktighet vid rengöring för att försäkra dig om att skräp som tas bort från en del av maskinen inte samlas på andra områden av maskinen.

1135-185

KYLARPAKET

b. Kontrollera kondensatorkärnan efter lort och skräp. Rengör vid behov. Se RENGÖRING A/C KONDENSATOR, OLJEKYLARE OCH KYLARE i DETTA AVSNITT. c. Kontrollera förångningskärnan och insidan av A/C höljet efter lort och skräp. Rengör vid behov. d. Kontrollera och justera spänningen på kompressorns drivrem. e. Kontrollera alla A/C slangar för veck.* f.

Kör luftkonditionringssystemet i 3 - 5 minuter.

g. Kontrollera lufttemperaturens utgångs ventilerna i hytten. h. Lyssna på kompressor och fläktmotorn för onormala ljud.* i.

Se till att kompressorkopplingen fungerar.*

j.

Undersök syningsglas på mottagaren för torkare med A/C PÅ. En konstant ström av bubblor indikerar att systemet kräver laddning.* Kontrollera färgen i fuktindikatorn; BLÅ är OK. ROSA indikerar att torkmedlet i torkaren är mättad med fukt. I denna situation byt ut mottagare/torkare, töm systemet och ladda

3.22

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll FILTER TILL FRISKLUFTSINTAG

SYNINGSGLAS INDIKERAR LADDNINGSTILLSTÅND

BINÄR STRÖMBRYTARE, SYSTEMSKYDD

LUFTINTAG

FUKT INDIKATORN BLÅTT - OK. ROSA - BYT TORLARE, LADDA OM SYSTEMET

LUFTFILTER

1135-018

LUFTBEHÅLLARE VINGMUTTER

A/C MOTTAGARE/ TORKARE

870-D43

BAKSIDA ÅTKOMST AV TAKPANEL

lokaliserad på VÄNSTER SIDA av motorns ram NEDANFÖR A/C KOMPRESSORN

A/C MOTTAGARE/TORKARE 1135-018

systemet med både köldmedium och PAG olja.*

FILTER FÖR FRISKLUFTSINTAG ~ INNE I HYTT

LUFTFILTER

* Indikerar att dessa reparationer får endast utföras av en certifierad A/C tekniker.

För ytterligare SERVICE information hänvisas du till Tigercat A/C SERVICE MANUAL artikelnummer 18795A, tillgänglig från Tigercat avdelning för reservdelar.

1135-023

RECIRKULATIONSFILTER

FILTER TILL FRISKLUFTSINTAG

Filtret till friskluftsintaget finns i hytten på högre baksidan av takpanelen ovanför den bakrutan. Öppna den bakre panelen i taket inne i hytten.

RECIRKULATIONSFILTER

Ta bort vingmuttern och lyft filter lådan bort från hyttens ram. Lyft filtret ur lådan. Rengör eller byt filtret.

TA BORT DE TVÅ VREDEN

Detta filter bör tas bort och rengöras var 30 dag, eller oftare i i en miljö av höga dammnivåer.

luftventiler

VIKTIGT! Under extrema arbetsförhållanden kan dessa filter behövas rengöras eller bytas ut oftare än vanligt.

A/C VÄRMARES VENTILATIONSSTYRNING

RECIRKULATIONSFILTER Det finns två recirkulationsfilter placerad på toppen av frontpanelen. För att komma åt filtren ta bort de två vreden (vrid vreden MOTURS för att ta bort) och lyft filterlocket. Ta bort filtret.

För optimal prestanda av värmare/ AC ta bort och rengör filtren var 125 timme eller mer ofta i en miljö med hög dammnivå.

3.23

Tigercat 1135 Skördare Luta både huven och hytten

Smörjning och Underhåll HÖJNING AV HUVEN 1. Placera maskinen på plan mark.

VARNING

2. Placera kranen i parkeringsläge.

Innan du öppnar kåpan och lutar hytten, se till att maskinen är parkerad på plan mark med sätet pekande framåt. Placera kranen i parkeringsläge. Stäng av tändningen Stäng alla hyttdörrar.

3. Slå av tändningen. Om du ska höja huven också, säkra alla lösa föremål i hytten och stäng dörrarna till hytten.

Se till att batterifrånskiljare är i läge PÅ.

En enda elektrisk pump används för att luta både huven och hytten.

MOTOR KÅPA

VIKTIGT! När du höjer hytten och huven måste huven höjas först.

PÅ

När sänker både hytt och huv ska alltid hytten sänkas först för att undvika skador på hytten eller huven.

AV

Kretsen för tilt av huv och hytt är stängd och kräver normalt inte planerat underhåll annat än smörjning av cylindrar och pivot punkter. Tigercat rekommenderar användning av DEXTRON III TYP transmissionsolja i denna krets (total krets kapacitet 1 liter). Fyllningsporten finns på pumpen.

NOTERA OCKSÅ: En manuell reservpump finns också i händelse av ett elektriskt/batteri problem hindrar den elektriska pumpen från att fungera. Den manuella reservpumpen är placerad bakom högra sidan av hyttens skåpsockel. Se MANUELL RESERVPUMP FÖR TILT AV HUV OCH HYTT i DETTA AVSNITT.

BATTERIFRÅNSKILJARE 1135-172A

4. Kontrollera att att området bakom maskinen är fritt från all personal och hinder, som ger tillräckligt med utrymme för att öppna huven helt.

HÖJA SÄNKA

1135-199

TILT PUMPENS KONTROLLER FÖR HUV/HYTT

5. Leta reda på kontrollerna till tilt pumpen för huven/hytten bakom vänstra hyttens skåpsockel.

6. Tryck på den översta knappen tills huven är fullt upphöjd.

7. Lutningen på huven bör ALLTID öppnas HELT. Den hydrauliska cylindern används för att öppna och stänga huven och får inte användas som ett stöd.

OBSERVER Öppna alltid huven HELT lutad, huvens tiltcylinder ordentligt utsträckt för att säkerställa ordentligt stöd år huven. Arbeta aldrig under ett objekt som stöds av hydraulik.

1135-206

3.24

Tigercat 1135 Skördare tilt av hytt

Smörjning och Underhåll

1. Se till att alla lösa föremål i hytten är säkrade och stäng dörrarna till hytten.

PILEN PEKAR MOT HYTTEN

1135-202B

VAL AV VENTIL FÖR HUV/HUTT

2. Vrid på spaken för val av ventil till huv/hytt så att pilen pekar mot hytten. Detta kommer att dirigera pumpflödet till hytten.

låssprintar till hytt plåtar med låssprintar

1135-222

vänster sida under hytt

3. Lossa på huvudskruvarna till låsplattan (finns under hyttens låsbultar).

STÖD LÄNK FULL LUTNING POSITION.

4. Kontrollera att att området ovanför däcken på höger sida av hytten och hyttens bana är fri från all personal och hinder.

5. Tryck på den översta knappen på kontrollerna till tilt för huven/hytten för att höja hytten något till dess att hyttens vikt är precis utanför låstbultarna.

OBSERVER Håll händerna borta från området med låsbult under tiden förarhytten höjs.

6. Flytta på låsplattan ur spalterna i bultarna och vrid låsbultarna till hytten så att de plana ytorna är vertikala och i linje med spalterna på hyttens låsflänsar.

VARNING

Innan arbete sker under hytten; Maskinen måste vara parkerad på plan mark.

Hytten måste lutas och stödjas av länken i läge för tilt eller delvis tilt.

1135-205

STÖDLÄNK ÅT HYTTEN VID TILT

7. Tryck på den översta knappen på huven/ hyttens tilt pump kontroller för att höja hytten tills stöd länken stoppar hyttens lutning.

3.25

Tigercat 1135 Skördare ÖPPNING SOM STÖD FÖR DELVIS TILT

Smörjning och Underhåll SÄNKNING AV HYTTEN

STÖD BULT

VIKTIGT! När man sänker både hytt och huv ska hytten alltid sänkas först för att undvika skador på hytten eller huven.

STÖD LÄNK DELVIS TILT LÄGE

NOTERA: Om hytten är i det partiella tilt läge, måste hytten först upp till ett helt tilt läge för att lösgöra stöd länken. Därefter kan den sänkas.

(Annars kommer den att låsa i det partiella tilt läge.)

LÅNGSIKTIGT STÖD (HÅL)

1. Rensa området under hytten och till hytten från hinder och säkra alla linjer och ledningar.

1135-201

Säkerställ armen för val av ventil till huven/ hytten så att pilen pekar mot hytten.

STÖD LÄNK TILL HYTT VID I DELVIS TILT LÄGE

NOTERA: Om en partiell tilt krävs för att en assistent till föraren ska befinna sig i i hytten medan service utförs under hytten, kan hytten sänkas till partiell tilt på stöd länken. ÖPPNING SOM STÖD FÖR DELVIS TILT

OBSERVER Håll händerna borta från området med låssprintar medan hytten sänks ned.

STÖD BULT STÖD LÄNK PARTIELL LUTNING POSITION.

HÖJA SÄNKA

FAST STÖD (HÅL)

1135-199

1135-201

STÖD LÄNK TILL HYTT VID DELVIS TILT LÄGE

8. För partiell tilt, sänk hytten från full tilt läge (med hjälp den nedersta knappen till huvens och hyttens tilt kontroller ) tills stöd länken frigörs från fjäderlåset Höj hytten något tills stöd länken sänker sig på stödbulten vid partiell lutning tilt spalten. Sänk hytten tills stöd bulten bottnar i den partiella tilt spalten i stöd länken.

2. Tryck den nedersta knappen för kontroll av tilt pumpen till huva/hytt vilket sänker hytten tills hytten hela vägen över i körläge på låstbultarna.

NOTERA: När hyttens låsbultar är förankrade sitter i låsplattan, rotera bultarna så att de plana ytorna på låsbultarna är horisontella.

hyttlåssprintar

Se DRIFT AV HYTT TILT STÖD LÄNK i detta avsnitt för fullständig information om drift av stöd länken.

NOTERA: När man använder stöd länken för partiell tilt måste fästbulten för stöd vara bottnad i läget av den partiella tilt öppning till stöd länken..

TILT PUMPENS KONTROLLER FÖR HUV/HYTT

låssprintplåtar

1135-222

vänster sida under hytt

3. Placera låsbultarna tillbaka i spåröppningen och dra åt bultarna.

3.26

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll SÄNKNING AV HUVEN VIKTIGT! När man sänker både hytt och huv ska hytten alltid sänkas först för att undvika skador på hytten eller huven.

1. Rensa området under hytten och till hytten från hinder och säkra alla linjer och ledningar.

PILEN PEKAR MOT HYTTEN

1135-202a

VAL AV VENTIL FÖR HUV/HUTT

2. Vrid på spaken för val av ventil till huven/hytten så att pilen pekar mot hytten. Detta kommer att dirigera pumpflödet till hytten.

HÖJA SÄNKA

1135-199

TILT PUMPENS KONTROLLER FÖR HUV/HYTT

3. Tryck den nedersta knappen i huven och hytt för att sänka tilt kontrollen som sänker huven tills att den vilar helt på motorramen.

OBSERVER Öppna alltid huven HELT lutad, huvens tiltcylinder ordentligt utsträckt för att säkerställa ordentligt stöd år huven. Arbeta aldrig under ett objekt som stöds av hydraulik.

OBSERVER Håll händerna borta från motorramen under tiden som huven sänks.

3.27

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

RESERV TILT PUMP FÖR HUV/HYTT En sekundär handpump finns också i händelse av ett elektriskt/batteri problem som hindrar den elektriska pumpen från att fungera.

HYTTENS TILTPUMP OCH HANDTAG

1135-203

RESERV TILT PUMP FÖR HUV/HYTT

Den sekundära handpumpen är placerad bakom högra sidan av hyttens skåpsockel. Handtaget förvaras i facket längst fram på kranramen. elektrisk tilt pump för huv/hytt manuell förkoppling (höja/sänka)

1135-193

höja/sänka med manuell förbikoppling

Det finns en manuell förbikoppling på den elektriska huven/ hytten tiltpump som används för att mekaniskt välja flödesriktning (höja eller sänka).

För att höja huven/hytten tryck in och vrid den manuella manuella förbikopplingen moturs. För att sänka huven/hytten tryck in och vrid den manuella förbikopplingen medurs.

Följ fullständiga instruktioner för att tilta huvan och hytten, inklusive alla säkerhetsinstruktioner, med hjälp av handpump i stället för den elektriska huv/hytt tilt pump och använda den manuella förbikopplingen för att mekaniskt välja flödesriktning ( höja eller sänka ). Se TILTA HUVEN OCH HYTTEN i DETTA AVSNITT.

3.28

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll 1

Efter att hytten lutar upp till helt tilt ställning på stöd länken dras upp och fjäderlåset inkopplas automatiskt i det lilla spaltlåset.

4

Om det finns ett krav på att placera hytten i det partiella tilt läget ( från full tilt läge) måste hytten sänkas tills utlösningssteget på länken får kontakt med stöd flänsen och släpper länken från fjäderlåset. Tilta sedan hytten upp precis nog för att få länka att ligga mot stödbulten och lokalisera sig in i den partiellt tiltade spalten. Nu kan hytten sänkas i det partiella tilt läget för spalten. Fortsätt att sänka hytten till dess att stödbulten är hela vägen in i det partiella tilt läget mot slutet av spalten. Hyttens vikt vilar nu på stöd länken.

2 FJÄDERLÅS (4)

3.

5 40391b

HYTTENS TILT STÖD LÄNK

DRIFT AV HYTTENS STÖD LÄNK Hytten tilt stöd består av: 1. Hyttens tilt stöd ögla 2. Stöd bult 3. Hyttens tilt stöd länk 4. Fjäderlås (fjäderbelastad kolv) 5. Ankarplugg och bult

När arbetet har slutförts och det är dags att sänka hytten till driftläge från partiell tilt läge,måste hytten tiltas upp till full tilt läge där fjäderlåset kommer att vara aktiverad och hålla länken i det låsta läget som möjliggör för länken att passera det partiella tilt läget i spalten under tiden som hytten sänks.

Hytten kan nu sänkas helt.

Notera: Vid sänkning av hytten kommer länken att släppas av utlösningssteget i länken när den passerar stödflänsen och under tiden som hytten fortsätter att sänkas finns en ramp (som ligger i stöd spalten nära botten av spalten) som kommer att driva på länken och åter inkoppla fjäderlåset som håller länken i automatiskt låsläge.

Tilt stöd länken (3) har två spalter, ett stor stödspalt och ett litet spaltlås. långsiktig tilt låshål

fjäderlås

full tilt läge

utlösningssteget

stödbult

litet spaltlås

stort spaltstöd

partiell tilt ställning

RAMP

STÖD LÄNK

1075b-003

TILT AV HYTTEN FÖR EN LÄNGRE PERIOD

långsiktig tilt låshål

stödbult

ankarbult

Den stora stödspalten har tre lägen, ett helt tilt läge, ett partiellt tilt läge och ett icke stödjande läge. Det icke stödjande läget är den del av spalten där stödbulten går igenom för att nå full tilt och partiellt tilt läge. Lämna INTE hytten lutad i det icke stödjande läget.

Det lilla spaltlåset använder sig av ett fjäderlås för att hålla stöd länken i ett låst läge. Fjäderlåset monteras i hyttens stödfläns och fästs på plats med en låsmutter. Fjäderlåset har en gängad stålkropp med ett inslag av fjäderbelastad nylonlåsning. Lås elementet finns i den lilla låsspalten som håller stöd länken i låst läge.

När hytten lutar uppåt, är hålls stöd länken i låst läge av fjäderlåset tills utlösningssteget på länken passerar genom hyttens stödfläns (1).

När utlösningssteget kommer i kontakt med stöd flänsen frigörs länken och flyter på stödbultarna.

Vid denna punkt kan hytten kan sänka till partiellt tilt läge eller höjas upp till helt tilt läge.

STÖD LÄNK

40391b

Om hytten ska lutas under en längre tid (för större service ) har stöd länken för tilt av hytt ett långsiktigt låshål som kan användas för att låsa hytten i full tilt läge. För att använda det långsiktiga låshålet, tilta hytten nära full tilt läge därefter ta bort stödbulten. Tilta hytten upp till dessa att hålet för stödbulten i hytten stöder fästlinorna upp till det långsiktiga tilt låshålet därefter installera stödbultarna.

3.29

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

mittförbandet

KRANRAM

motorns ram

underhåll av mittförbandets led Underhåll i detta område begränsas ofta till:

MITTFÖRBAND

a) Regelbunden smörjning av mittförbandets två smörjnipplar för att rengöra centrumlagren från skräp och vatten. Se SERVICE OCH SMÖRJNING i AVSNITT 3 för smörjningsintervall. Använd endast högkvalitets, Litium baserad EP2 fett som innehåller molybdendisulfid.

KONTROLLERA EFTER glapp I DETTA OMRÅDE

b) Kontrollera visuellt mittförbandets led efter glapp var 250 timme. Med en observatör på marken, på säkert avstånd från mittförbandsområdet, utför följande test för att kontrollera efter glapp i mittförbandets led.

1135-204

MITTFÖRBAND

UNDERHÅLL På PENDLINGSLED

1. Föraren höjer kranen ur parkeringsposition, och manövrerar den 90 grader till maskinens ena sida. Vik ner kranen, och höj samt sänk kranarmen hastigt för att få maskinen att "studsa" (det kan vara nödvändigt att justera kranarmens upp respektive nerparametrar med hjälp av MD3-modulen).

Underhåll i detta område begränsas ofta till: Regelbunden smörjning av ändarna till de 4 pendellåsets cylindrar, 4 beslag för att rengöra.

Regelbunden smörjning av pendelns svängkransar 4 beslag för rengöring.

Rengör området runt smörjnipplarna (4 beslag) och utgångspluggar (4 kontakter).

2. När maskinen studsar, kontrollera efter rörelse mellan främre chassi och mittförbandets fästen. Lyssna även efter "klinkande" ljud från mittförbandsområdet.

Öppna utloppspluggarna.

Fyll i med standardfett i alla smörjnipplar.

Smörj med en hand fettspruta tills fett tränger ut med en tummes bredd från utloppets öppningar. Stäng sedan dessa uttagshålen med pluggar.

3. Föraren placerar därefter kranen tillbaka i parkeringsposition.

4. Rörelse mellan främre chassi och mittförbandets fästen eller klinkande i pivåpunkten indikerar en lös ledknutpunkt och förspänningen på mittförbandets led måste kontrolleras. Se KONTROLL AV FÖRSPÄNNIG PÅ MITTFÖRBANDETS LED i AVSNITT 11 i SERVICEMANUALEN.

Se SERVICE OCH SMÖRJNINGSPUNKTER~ MASKIN i Avsnitt 3 för smörjintervaller. Använd endast högkvalitativa, Litium baserat EP2 fett som innehåller molybdendisulfid.

3.30

Tigercat 1135 Skördare SMÖRJNING AV SVÄNGKRANSBOGGIAXLAR

Smörjning och Underhåll Fyllning av förkammare till svängkranslager

Svängkrans har en livstidssmörjning i och med Raceway smörjbehållare och behöver ingen service. Den enda service är byte av smutsiga fett i bufferten kammaren.

Radiell ingång (2x) per sida via denna smörjnippel

(90) radiell ingång (via smörjnippel)

(90) radiell ingång (via smörjnippel)

Avsnitt D Avsnitt C

(90) axiell utgång mot differentiell plats via denna skruvpropp Buffert kammare fylld med standard fett behöver regelbunden service för att byta ut smutsigt fett

lagerbana med livstid fett smörjande

BOGIE 2

Fyllning av förkammare till svängkranslager (90) radiell utgång via denna skruvpropp

Plastlock

Avsnitt A Avsnitt B

Radiell ingång (2x) per sida via denna skruvpropp

Buffert kammare fylld med standard fett behöver regelbunden service för att byta ut smutsigt fett

(90) radiell ingång (via smörjnippel)

lagerbana med livstid fett smörjande

BOGIE 3 Plastlock

3.31

(90) radiell ingång (via smörjnippel)

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

AXEL SMÖRJNING

Varje boggiaxel har sju separata oljebehållare som kräver individuell påfyllning/tömning, det finns nio tömningspunkter och tre påfyllningspunkter. Observera att boggihusen och de planetariska reservoarerna är anslutna och måste tömmas och fyllas tillsammans. Axlen måste vara i jämn nivå vid tömning/ påfyllning av smörjmedel. Utför schemalagda oljebyten på axlarna samtidigt som hydrauloljebyte sker säsongsvis.

Se TABELL FÖR SERVICE OCH SMÖRJNING i DETTA AVSNITT för rätt smörjmedel och information av kapacitet. tÖmning och påfyllning DIFFERENTIAL: (1 DRÄNERINGSPUNKT OCH OCH 1 PÅFYLLNINGPUNKT för varje axel) FYLL SLANG

Perform oil change when oil is warm.

1. Parkera maskinen på flat mark, installera mittförbandets lås stång och placera kranen i parkerings-position, stanna motorn, ta ur nyckeln, vrid av batteriets frånkopplingsbrytare och blockera hjulen.

2. Axel måste vara i jämn nivå för att kunna tömmas och fyllas på korrekt.

3. Rengör runt alla mätstickor, fyll och töm pluggar innan du tar bort dem.

1135-233

4. Ta bort differentialhusets tömningsplugg, placerad på nederkanten av differentialen och töm oljan i en passande uppsamlingsbehållare.

5. Rengör den magnetiska tömningspluggen från eventuellt filspån.

PÅFYLLNINGSSLANG FÖR FRÄMRE DIFFERENTIALEN

FYLL SLANG

6. Byt ut differentialhusets tömningsplugg.

ÅTKOMST FRÅN DEN HÖGRA SIDAN AV MOTORRUMMET

7. Ta bort differential oljestickan innan du fyller på olja.

8. Fyll på differentialen genom att lägga till olja genom påfyllningsslangen. Påfyllningsslangen måste vara högre än avtappningspluggen för korrekt påfyllning.

1135-234

PÅFYLLNINGSSLANG FÖR BAKRE DIFFERENTIALEN

Sluta med fylla på till olja när oljenivån når det övre kontrollmärket på oljestickan.

9. Sätt tillbaka differentialens påfyllningslock och stickan. differential oljesticka (1 PLATS)

AVTAPPNINGSPLUGGAR FÖR BOGGIHUS (4 PLATSER)

DIFFERENTIALENS AVTAPPNINGSPLUGG (1 plats)

boggiaxel (bakre visas ) 3.32

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll 18. Sätt tillbaka AVTAPPNINGSPLUGGARNA TILL BOGGIHUSET på alla platser.

oljesticka

PÅFYLLNING av av de planetariska drivenheterna och BOGGIHUSET (2 påfyllningspunkter för varje axel) visas FÖRE INSTALLATION för tydlighetens skull

1135-253

DIFFERENTIAL oljesticka (bakre visas)

TÖMNING AV DE PLANETARISKA DRIVENHETERNA (4 TÖMNINGSPUNKTER FÖR VARJE AXEL) 10. Placera hjulnavet för tömning av det planetariska med avtappningspluggen i det lägsta möjliga läge som visas.

11. Ta bort DEN PLANETARISKA NIVÅPLUGGEN. 12. Ta bort PLANETARISKA AVTAPPNINGSPLUGGEN och tappa ur oljan i en lämplig behållare för avfallshantering.

13. Sätt tillbaka nivå- och avtappningspluggarna.

19. Flytta om hjulnavet för påfyllning av de planetariska, med NIVÅPLUGGARNA klockan 12 som visas.

20. Ta bort DEN PLANETARISKA NIVÅPLUGGEN. 21. Fyll på det planetariska genom att pumpa olja i motsvarande PÅFYLLNINGSPLUGG TILL BOGGIHUS. Sluta fylla på olja när oljenivån når botten på NIVÅPLUGGARNA FÖR DET PLANETARISKA. (Notera: För att få en riktig fyllnadsnivå måste hjulnavet vara i det planetariska påfyllningsläget som visas. ) 22. Sätt tillbaka NIVÅPLUGGARNA FÖR DET PLANETARISKA. 23. Upprepa steg 19 till 22 för var och en av de fyra planetariska enheterna.

24. Ta bort NIVÅPLUGGARANA TILL BOGGIHUSET som finns placerade på insidan av huset.

14. Upprepa steg 10 till 13 för var och en av de fyra planetariska enheterna.

Notera: Det finns två boggihus nivåpluggar som ska tas bort för varje axel.

TÖMNING AV BOGGIHUSET (4 TÖMNINGSPUNKTER för varje axel)

25. Fyll på boggihusen genom att pumpa olja in i PÅFYLLNINGSPLUGGARNA TILL BOGGIHUSET. Sluta fylla på olja när oljenivån når botten av nivåpluggen till boggihuset.

Notera att varje boggihus måste fyllas på separat.

15. Ta bort PÅFYLLNINGSPLUGGARNA TILL BOGGIHUSET placerade på toppen av boggihuset.

16. Ta bort AVTAPPNINGSPLUGGARNA FRÅN BOGGIHUSET på insidan av boggihusen mot botten.

Observera att det finns fyra pluggar totalt som ska tas bort för varje axel för att dränera boggihusen. Tappa av oljan i en lämplig behållare för avfallshantering.

17. Rengör all filspån från de magnetiska avtappningspluggarna.

26. Sätt tillbaka NIVÅPLUGGARNA TILL BOGGIHUSET. 27. Sätt tillbaka PÅFYLLNINGSPLUGGARNA TILL BOGGIHUSET. Notera: Det finns 9 tömningspunkter och 3 påfyllningspunkter för varje axel.

boggihus påfyllningsplugg (2 platser)

boogihus nivåplugg (2 platser)

hjulets nav i planetariska läge för påfyllning

PLANETARISK AVTAPPNINGSPLUGG (4 PLATSER)

boggiaxel (bakre visas ) 3.33

PLANETARISK NIVÅPLUGG (4 PLATSER)

hjulets nav i planetariska läge för påfyllning

Tigercat 1135 Skördare SMÖRJNING AV TRANSMISSION

Smörjning och Underhåll visas med drivaxeln borttagen för tydlighetens skull.

Transmissionen är monterad på den bakre axeln till boggin. Den har en oljebehållare som kräver tömning/fyllning och har en tömningspunkt en nivåplugg och en påfyllningsslang.

Transmissionen skall vara i jämn nivå vid tömning/fyllning av smörjmedel. Utför schemalagt oljebyte i i transmissionen när man du gör den säsongsmässiga bytet av hydraulolja.

oljenivåplugg

Se TABELL FÖR SERVICE OCH SMÖRJNING i DETTA AVSNITT för rätt smörjmedel och information om kapacitet.

KONTROLLERA TRANSMISSIONENS OLJENIVÅ

1135-231

oljenivåplugg i transmissionen.

1. Parkera maskinen på plan mark, installera ledlås och placera kranen i parkeringsläge, stanna motorn, ta bort nyckeln, slå ifrån batterifrånskiljare och hjulblock.

2. Transmissionen ska vara i jämn i syfte att kontrollera oljenivån.

oljepåfyllningsslang

3. Rengör runt alla nivåer och påfyllningspluggar innan du tar bort dem.

4. Ta bort nivåpluggen för olja till transmissionen.

Olja bör fylla transmissionen till botten av denna plugg.

5. Om oljenivån är låg, ta bort oljelocket och fyll på olja tills det rinner ut från nivåpluggen.

1135-232

oljenivåplugg i transmissionen.

TÖMNING OCH PÅFYLLNING AV TRANSMISSION

visas med drivaxeln borttagen för tydlighetens skull.

1. Parkera maskinen på plan mark, installera ledlås och placera kranen i parkeringsläge, stanna motorn, ta bort nyckeln, slå ifrån batterifrånskiljare och hjulblock.

2. Transmissionen ska vara i jämn nivå för att kunna tömma och fylla den på rätt sätt.

3. Rengör runt all påfyllning, nivåer och avtappningspluggarna innan du tar bort dem.

AVTAPPNINGSPLUGG

4. Ta bort avtappningspluggen till transmissionen som sitter på undersidan av den och töm oljan i en lämplig behållare för avfallshantering.

5. Rengör all filspån från den magnetiska avtappningspluggen.

1135-254

6. Sätt tillbaka avtappningspluggen i transmissionen.

7. Ta bort transmissionens nivåpropp för oljepåfyllning.

8. Ta av locket från slangen för oljepåfyllning och fyll på transmissionen till dess att oljan rinner ut från nivåpluggen.

9. Sätt tillbaka nivåpluggen för olja och locket till påfyllningsslangen för olja.

3.34

transmissionens AVTAPPNINGSPLUGG

Tigercat 1135 Skördare byta ut motorns serpentinrem

Smörjning och Underhåll

Byt ut motorns serpentinrem enligt följande: 1. Parkera maskinen på flat mark. Placera kranen i parkeringsposition och vrid av motorn.

SERPENTINREM

1

1135-184

SERPENTINREM

2. Installera en 1/2" stav med en 15mm sockel på sexkantsbulten på remspännaren.

3. Vrid spännaren uppåt för att släppa på remspänningen. Detta ger tillräckligt med utrymme för att serpentinremmen ska kunna bytas ut.

1014-071

INATALLATION AV SERPENTINREM

4. Vänd på borttagningsproceduren för att byta ut remmen.

5. Se till att alla ribbor på serpentinremmen ligger i linje med skårorna på motorblocken.

3.35

Tigercat 1135 Skördare smörjning av kranens svängmotor

Smörjning och Underhåll

SMÖRJNING AV SVÄNGMOTORNS ÖVRE KUGGVÄXELLÅDA

växellådsolja i flaska

Svängväxellådan övre kuggväxel för varje svängkörning är fylld med växellådsolja. Flaskorna skall vara ungefär 3/4 fyllda.

Se TABELL FÖR SERVICE OCH SMÖRJSCHEMA ~ MASKIN i DETTA AVSNITT för rekommenderad växellådsolja, kapacitet och serviceintervall. Se även SCHEMALAGT UNDERHÅLL i DETTA AVSNITT. För ytterligare information se AVSNITT 15 i SERVICEMANUALEN. SMÖRJNING AV svängväxellådans NEDRE KUGGLAGER Hålet i den nedre delen av varje växellåda där de två undre kugglagren är inrymda är helt fylld med fett.

1135-225

kranens hölje till SVÄNGVÄXELLÅDA (visas till vänster)

Lokalisera de fettsmorda beslagen L1 och R1 på kranen. Med hjälp av en fettspruta, pumpa 1 skott av fett i varje smörjnippel. UNDVIK FÖR MYCKET FETT, se till att maskinen är uppvärmd på vintern annars kan den undre tätningen komma skadas.

Se även SERVICE OCH SMÖRJNINGSPUNKTER ~ KRAN och SCHEMALAGT UNDERHÅLL~ 8 TIMMAR i DETTA AVSNITT. För ytterligare information se AVSNITT 15 i SERVICEMANUALEN. SMÖRJNING AV OF SVÄNGDREVET OCH SVÄNGLAGER

1135-230

För att smörja svängdrevet börja med att svänga kranen till en framåtvänd position. Lokalisera de fettsmorda beslagen R2 och R3 vid på kranens bas. Applicera 5 skott fett på vardera beslag R2 och R3. Sväng kranen till höger genom sin fulla rörelseomfång sedan tillbaka till en framåtvänd position. Applicera 5 skott fett på vardera beslag R2 och R3. Sväng kranen till vänster genom sin fulla rörelseomfång sedan tillbaka till en framåtvänd position.

Smörj svänglagren, 4 beslag som visas i schemat för kran service-och smörjpunkter.

Se även SERVICE OCH SMÖRJNINGSPUNKTER ~ KRAN och SCHEMALAGT UNDERHÅLL~ 8 TIMMAR i DETTA AVSNITT. För ytterligare information se AVSNITT 15 i SERVICEMANUALEN.

3.36

kranens hölje till svängväxellådan (visas till vänster)

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll PLACERAD NEDANFÖR DET FRÄMRE HÖGRA HÖRNET AV HYTTEN

VENTIL TILL KRAN

TILTCYLINDER LÅS

1135-218

TILTCYLINDER LÅS FÖR KRAN

TILTCYLINDER LÅS FÖR KRAN Innan arbete på ventilen till kranen, installera kranens lås till tiltcylinder för att förhindra oavsiktlig förflyttning av kranens tiltcylindrar. Byt alltid ut cylinderlås i sin förvaringsplats efter användning.

1135-217

tryck i aggregatet avstängningsventil

avstängningsventil vid tryck på aggregat Denna avstängningsventil för tryck skär av flödet av olja till aggregatet ur säkerhetssynpunkt vid service av aggregatet. Handtaget till denna ventil förvaras i hytten.

Dessutom kan den användas för att minska läckage i händelse av att en slang brister.

Möjliggörande för föraren att stänga av flödet av olja till aggregatet när han kör till en bättre plats att utföra reparationer.

NOTERA: Det finns också en strömbrytare på aggregatet på huvudströmbrytarpanelen i hytten.

Se STRÖMBRYTAREN TILL AGGREGAT i DETTA AVSNITT.

3.37

Tigercat 1135 Skördare STARTPROCEDUR efter ett större maskinunderhåll

Smörjning och Underhåll LOSSA SLANGEN från drivmotor vid på sughuvud

LOSSA SLANGEN PÅ SIDAN AB KRANENS PUMP

Följ nedanstående procedur: •

efter omfattande service eller ombyggnad.

•

när maskinen har tömts på hydraulolja.

•

när en omfattande komponent har tagits bort, reparerats eller bytts ut.

sughuvud

FÖR-START OCH PÅFYLLNING

kranens pump och sughuvud

1135-227

1. Se till att alla filter finns på plats. Förfyll inte filtren.

2. Kontrollera oljenivån i motorn, transmissionen och främre samt bakre axlarna.

•

Lossa slangen från drivmotorn vid sughuvudet.

•

Lossa slangarna på toppen av varje krans svängmotor.

3. Kontrollera kylvätskenivån i kylaren.

LOSSA SLANGEN OVANPÅ kranens svängmotor

4. Gör en slutinspektion av alla beslag och klämmor för att försäkra Dig om att de är täta och inte läker.

5. Installera mittförbandets lås stång (sätt fast i båda ändar) och skifta FRAMÅT/NEUTRAL/ BACK till NEUTRAL. 6. Starta inte motorn. Rengör hydraulsystemet från luft på följande sätt genom att fylla på olja; •

•

Förbered maskinens hydrauloljepump för påfyllning av hydraulolja. Rengör och installera påfyllningsledningen, ta bort locket på röret och stoppa ned ledningen i oljetrumman.

1135-229

Förfyll hydrostatpumpens hus och andra komponenter som har tömts på olja.

högra kranens svängmotor

LOSSA SLANGEN OVANPÅ kranens svängmotor

Lossa slangen uppe på hydrostatdrivpumpen.

LOSSA SLANG OVANPÅ AGGREGATETS PUMP

1135-230 1135-228

DRIV- OCH AGGREGATPUMPAR

•

Lossa slangen uppe på huvudpumpen

•

Lossa slangen uppe på aggregatets pump.

•

Lossa slangen på sidan av kranens pump.

vänstra kranen svängmotor

•

Använd pumpen för hydrauloljepåfyllning genom att vrida PÅ vredet på pumpen.

•

Se upp för läckande olja från de beslag som tidigare lossats och skruva åt varje allt eftersom olja läcker ut.

•

Fortsätt använda pumpen för hydrauloljepåfyllning och håll ett öga på oljemätaren på behållaren. Låt pumpen för hydrauloljepåfyllning gå tills hydraultanken är full. Oljemätaren kommer att indikera FULL.

3.38

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

Maskinstart Utför stegen i FÖRSTART OCH PÅFYLLNING innan påbörjande av denna procedur.

1. Se till att mittförbandets lås stång är installerad och fastsatt i både ändar.

LADDTRYCK TESTPORT

OBSERVER Maskinföraren får ENDAST ta instruktioner från personen som utför uppriggningen.

1135-226

stoppknapp

laddtryck testport

5. Om laddtrycket ligger mellan 18-31 bar (260-450 psi), låt motorn gå på TOMGÅNG i 20 minuter. Kontrollera motoroljans tryck i hytten. Använd inga funktioner. Ta bort mätaren från "LADDNING" testporten.

6. Med motorn på TOMGÅNG , nödbromsen PÅ, fotbromsen anlagd, lufta servicebromsens och parkeringsbromsens ledningar i främre och bakre axlarna.

1135-180

7. Med motorn på TOMGÅNG , kör varje funktion i 2 minuter för att lufta kretsarna.

motor stoppknapp

2. Håll nere STOPP-knappen på vänster sida av motorhuven och kör startmotorn i 10 sekunder, vänta 10 sekunder. Repetera 6 gånger för att pumpa in olja i pumparna. Starta inte motorn.

3. Installera en 0-1000 psi. mätare på "LADDNING" testporten för att kontrollera laddtryck. Håll ett noggrant öga på mätaren under uppriggning.

4. Starta inte motorn. Om inte laddtrycket ökar inom 5 till 10 sekunder, STÄNG AV MOTORN. Se MASKINANVÄNDNING i avsnitt 8 i INSTRUKTIONSBOKEN.

8. Ställ motorvarvtalet på 1400 rpm och kör varje funktion igen i 2 minuter för att flöda kretsarna.

9. Fyll på kylaren med ren kylvätska.

10. Med cylindrarna fullt tillbakadragna, fyll på hydrauloljebehållaren med ren hydraulolja.

NOTERA: Styr- och drivfunktioner är möjligtvis inte korrekt luftade eller flödade. Ta bort mittförbandets lås stång och på LÅG TOMGÅNG, flytta långsamt styrspaken till höger och vänster några gånger. Med nödbromsen uppsläppt, flytta långsamt styrspaken framåt och bakåt några gånger.

NOTERA: Om möjligt, låt maskinen stå 4 till 6 timmar innan några av användartrycken ställs in.

Detta möjliggör att luftbubblor i oljan kan försvinna och detta är ett bra tillfälle att kontrollera efter läckage.

3.39

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

INSTÄLLNINGAR AV TRYCK OCH VARVTAL (vid 49 °C - 60°C / 120°F - 140°F)

Antagande toleranser på plus/minus 1bar ( 14.5psi ) för inställningar av icke- justerbar övertrycksventil Motorns varvtal RPM full gas.....................................................................................2200 rpm Motorns varvtal RPM låg tomgång, ingen belastning, utan återställning av pilot.......825 - 875 rpm Motorns RPM på låg tomgång, ingen belastning, utan återställning av pilot . ..........875 - 925 rpm Hydrostatik Laddtryck Integral till drivpump ...................................................... 30 bar (435 psi) @ låg tomgång Huvudavlastning Framåt ...........................................................................

Bakåt.............................................................................. Överbelastning tryck.......................................................

Drivmotorns max hastighet.............................................

470 ± 3.5 bar (6810 ± 50psi) @ 1400 rpm 470 ± 3.5 bar (6810 ± 50psi) @ 1400 rpm 442 ± 3.5 bar (6410 ± 50psi) @ 1400 rpm 3950 ± 50 rpm

Aggregat pump Pump LS marginal tryck.................................................

Pump tryckkompensator . ..............................................

24.5-25.5 bar (355-370 psi) @ 1400 rpm 248-252 bar (3596-3654 psi) @ 1400 rpm

Kran pump Pump LS marginal tryck.................................................

Pump tryckkompensator . ..............................................

Pump Maximum förskjutningsskruv................................

16.5-17.5 bar (239-254 psi) @ 1400 rpm 248-252 bar (3596-3654 psi) @ 1400 rpm 10 mm (0.4 in)

MODULÄRA GRENRÖR Tryckreduceringsventil PR av ackumulator avsnitt . ......

Tryckvakt hög SW2 .......................................................

Tryckvakt låg SW2 . .......................................................

Avlastningsventil för stege RVA ..................................... Övertrycksventil för stege RVB .....................................

Tryckreduceringsventil PR (44329B #1) . ......................

Tryckreduceringsventil PR (44329B #1) . ......................

Tryckreduceringsventil PR (44329B #2) . ......................

Tryckreduceringsventil PR (44329B #2) . ......................

Differentiallås Framaxel .......................................................................

Bakaxel . ........................................................................

Pendellås RV1 låg tryckavlastning .................................................

RV1 hög tryckavlastning . ..............................................

Kranens svängventil RV1 kranens tryckavlastning vid svängning...................

RV1 kranens tryckavlastning vid svängning...................

RV1 hög tryckavlastning vid anti-kavitation....................

3.40

168-172 bar (2436-2494 psi) @ tomgång 124 bar (2320 psi) @ tomgång 85 bar (1232 psi) @ tomgång Inaktiverad (justerad till max ) Inaktiverad (justerad till max) 68-72 bar (986-1044 psi) @ tomgång 98-102 bar (1421-1479 psi) @ tomgång 25-27 bar (363-391 psi) @ tomgång 49-51 bar (710-740 psi) @ tomgång 25-27 bar (363-391 psi) @ tomgång 25-27 bar (363-391 psi) @ tomgång 64-66 bar (928-957 psi) @ idle 248-252 bar (3596-3654 psi) @ idle 258-262 bar (3741-3799 psi) @ tomgång 258-262 bar (3741-3799 psi) @ tomgång 13-15 bar (189-218 psi) @ tomgång

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

INSTÄLLNINGAR AV TRYCK OCH VARVTAL (vid 49 ° C - 60 ° C / 120 ° F - 140 ° F) Antagande toleranser på plus/minus 1bar ( 14.5psi ) för inställningar av icke- justerbar övertrycksventil Huvudventil Kranens tilt framåt/bakåt POR tryck (A) ........................

Kranens tilt framåt/bakåt arbetstryck (A) .......................

Kranens tilt framåt/bakåt POR tryck (B) ........................

Kranens tilt framåt/bakåt arbetstryck (B) .......................

Avaktiverad (justerad till maximal) 280 bar (4061 psi) @ 1400 rpm Avaktiverad (justerad till maximal) 280 bar (4061 psi) @ 1400 rpm

Kranens tryck vid svängningar POR (A) . ......................

Kranens arbetstryck vid svängningar (A) ......................

Kranens svängning POR tryck (B) ................................

Kranens arbetstryck vid svängning (B) . ........................

Inaktiverad (justerad till max) 280 bar (4061 psi) @ 1400 rpm Avaktiverad (justerad till maximal) 280 bar (4061 psi) @ 1400 rpm

Rotationens POR tryck (A) ............................................

Rotationens arbetstryck (A) ...........................................

Rotationens POR tryck (B) ............................................

Rotationens arbetstryck (B) ...........................................

Avaktiverad (justerad till maximal) 270 bar (3916 psi) @ 1400 rpm Avaktiverad (justerad till maximal) 270 bar (3916 psi) @ 1400 rpm

Vipparmens POR tryck (A) ............................................

Vipparmens arbetstryck (A) ...........................................

Vipparmens POR tryck (B) ............................................

Vipparmens arbetstryck (B) ...........................................

150 bar (2175 psi) @ 1400 rpm 160 bar (2320 psi) @ 1400 rpm 230 bar (3336 psi) @ 1400 rpm 250 bar (3626 psi) @ 1400 rpm

Teleskoparmens POR tryck (A) .....................................

Teleskoparmens arbetstryck (A) ....................................

Teleskoparmens POR tryck (B) .....................................

Teleskoparmens arbetstryck (B) ....................................

125 bar (1813 psi) @ 1400 rpm 140 bar (2030 psi) @ 1400 rpm Avaktiverad (justerad till maximal) 270 bar (3916 psi) @ 1400 rpm

Huvudbommens POR tryck (A) .....................................

Huvudbommens arbetstryck (A) ....................................

Huvudbommens POR tryck (B) .....................................

Huvudbommens arbetstryck (B) ....................................

Kranens POR tryck tilt sidledes (A) ..............................

Kranens arbetstryck tilt sidledes (A) ..............................

Kranens POR tryck tilt sidledes (B) ...............................

Kranens arbetstryck tilt sidledes (B) ..............................

80 bar (1160 psi) @ 1400 rpm 100 bar (1450 psi) @ 1400 rpm Avaktiverad (justerad till maximal) 270 bar (3916 psi) @ 1400 rpm Avaktiverad (justerad till maximal) 270 bar (3916 psi) @ 1400 rpm Avaktiverad (justerad till maximal) 270 bar (3916 psi) @ 1400 rpm

Styrningens POR tryck (A) ............................................

Styrningens arbetstryck (A) ...........................................

Styrningens POR tryck (B) ............................................

Styrningens arbetstryck (B) ...........................................

Avaktiverad (justerad till maximal) 270 bar (3916 psi) @ 1400 rpm Avaktiverad (justerad till maximal) 270 bar (3916 psi) @ 1400 rpm

3.41

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

GENERELLA VRIDMOMENTSSPECIFIKATIONER Vridmomentvärdena som listas nedan är endast för generell användning. Använd INTE dessa värden om ett annat vridmomentvärde eller åtdragningsprocedur än nedanstående visas.

IMPERIAL GRAD 8 BULTAR

GRAD 5 BULTAR

IMPERIAL BULT VRIDMOMENTSSPECIFIKATIONER GRAD 8 BULTAR GRAD 5 BULTAR GROV GÄNGNING 1/4" - 20 5/16" - 18 3/8" - 16 7/16" - 14 1/2" - 13 9/16" - 12 5/8" - 11 3/4" - 10 7/8" - 9 1" - 8 1 1/8" - 7 1 1/4" - 7 FIN GÄNGNING 1/4" - 28 5/16" - 24 3/8" - 24 7/16" - 20 1/2" - 20 9/16" - 18 5/8" - 18 3/4" - 16 7/8" - 14 1" - 12 1 1/8" - 12 1 1/4" - 12

TORR lbf-ft Nm 11 - 12 15 - 16 26 - 30 35 - 40 44 -48 60 - 65 70 - 77 95 - 104 106 - 117 144 - 158 153 - 168 208 - 228 212 - 233 288 - 316 376 - 414 510 - 561 606 - 667 822 - 904 909 - 1000 1233 - 1355 1288 - 1417 1746 - 1921 1817 - 1999 2464 - 2710 TORR lbf-ft Nm 13 - 14 18 - 19 23 - 28 31 - 38 49 - 54 67 - 73 78 - 86 106 - 116 120 - 132 163 - 179 171 - 188 232 - 255 240 - 264 326 - 358 420 - 462 570 - 626 668 - 735 906 - 996 995 - 1096 1359 - 1486 1445 - 1590 1960 - 2155 2012 - 2213 2728 - 2997

SMÖRJD TORR SMÖRJD GROV GÄNGNING lbf-ft Nm lbf-ft Nm lbf-ft Nm 8 - 10 11 - 13 1/4" - 20 7- 8 10 - 11 8 - 10 11 - 13 20 - 28 27 - 38 5/16" - 18 14 - 18 19 - 24 10 - 15 13 - 20 33 - 36 45 - 49 3/8" - 16 31 - 34 42 - 46 23 - 25 31 - 34 52 - 57 71 - 77 7/16" - 14 49 - 54 66 - 73 37 - 41 50 - 55 80 - 88 109 - 119 1/2" - 13 75 - 83 102 - 112 57 - 63 77 - 85 115 - 127 156 - 172 9/16" - 12 109 - 120 148 - 162 82 - 90 111 - 122 159 - 175 216 - 237 5/8" - 11 150 - 165 204 - 223 113 - 124 152 - 168 282 - 310 393 - 420 3/4" - 10 266 - 293 360 - 397 200 - 220 271 - 298 455 - 501 617 - 679 7/8" - 9 394 - 433 535 - 586 296 - 326 402 - 441 682 - 750 925 - 1016 1" - 8 591 - 649 802 - 879 443 - 489 601 - 663 966 - 1062 1310 - 1441 1 1/8" - 7 794 - 873 1077 - 1183 596 - 656 808 - 889 1360 - 1496 1844 - 2027 1 1/4" - 7 1120 - 1232 1519 - 1670 840 - 924 1139 - 1252 FIN SMÖRJD TORR SMÖRJD lbf-ft Nm lbf-ft Nm lbf-ft Nm GÄNGNING 10 - 13 14 - 17 1/4" - 28 9 - 10 12 - 13 9 - 10 12 - 13 18 - 25 25 - 33 5/16" - 24 17 - 22 23 - 29 16 - 20 21 - 27 37 - 41 50 - 55 3/8" - 24 35 - 39 48 - 53 26 - 29 35 - 39 58 - 64 79 - 86 7/16" - 20 55 - 61 75 - 83 41 - 45 56 - 61 90 - 99 122 - 134 1/2" - 20 85 - 94 116 - 127 64 - 70 87 - 95 128 - 141 174 - 191 9/16" - 18 121 - 133 164 - 180 91 - 100 124 - 135 180 - 198 244 - 268 5/8" - 18 170 - 187 231 - 253 128 - 141 174 - 191 315 - 347 427 - 470 3/4" - 16 297 - 327 403 - 443 223 - 245 303 - 332 501 - 550 679 - 745 7/8" - 14 434 - 477 589 - 646 326 - 359 442 - 486 746 - 821 1012 - 1113 1" - 12 646 - 711 876 - 965 484 - 534 657 - 724 1083 - 1191 1469 - 1613 1 1/8" - 12 891 - 980 1208 - 1328 668 - 735 906 - 996 1509 - 1660 2046 - 2250 1 1/4" - 12 1240 - 1364 1682 - 1849 931 - 1024 1262 - 1387

METRISK

METRISK BULT VRIDMOMENTSSPECIFIKATIONER STORLEK

KLASS 4.8 SMÖRJD TORR Nm lbf-ft Nm lbf-ft

KLASS 8.8 ELLER 9.9 SMÖRJD TORR Nm lbf-ft Nm lbf-ft

KLASS 10.9 SMÖRJD TORR Nm lbf-ft Nm lbf-ft

KLASS 12.9 SMÖRJD TORR Nm lbf-ft Nm lbf-ft

M6 M8 M10

4.8 12.0 23.0

3.5 8.5 17.0

6.0 15.0 29.0

4.5 11.0 21.0

9.0 22.0 43.0

6.5 16.0 32.0

11.0 28.0 55.0

8.5 20.0 40.0

13.0 32.0 63.0

9.5 24.0 47.0

17.0 40.0 80.0

12.0 30.0 60.0

15.0 37.0 75.0

11.5 28.0 55.0

19.0 47.0 95.0

14.5 35.0 70.0

M12 M14 M16

40.0 63.0 100.0

29.0 47.0 73.0

50.0 80.0 125.0

37.0 60.0 92.0

75.0 120.0 190.0

55.0 88.0 140.0

95.0 150.0 240.0

70.0 110.0 175.0

110.0 175.0 275.0

80.0 130.0 200.0

140.0 225.0 350.0

105.0 165.0 225.0

130.0 205.0 320.0

95.0 150.0 240.0

165.0 260.0 400.0

120.0 190.0 300.0

M18 M20 M22

135.0 190.0 260.0

100.0 140.0 190.0

175.0 240.0 330.0

125.0 180.0 250.0

260.0 375.0 510.0

195.0 275.0 375.0

330.0 475.0 650.0

250.0 350.0 475.0

375.0 530.0 725.0

275.0 400.0 540.0

475.0 675.0 925.0

350.0 500.0 675.0

440.0 625.0 850.0

325.0 560.0 460.0 800.0 625.0 1,075.0

410.0 580.0 800.0

M24 M27 M30

330.0 490.0 675.0

250.0 360.0 490.0

425.0 625.0 850.0

310.0 650.0 450.0 950.0 625.0 1,300.0

M33 M36

900.0 1,150.0

475.0 825.0 600.0 925.0 675.0 1,150.0 850.0 1,075.0 800.0 1,350.0 1,000.0 700.0 1,200.0 875.0 1,350.0 1,000.0 1,700.0 1,250.0 1,600.0 1,150.0 2,000.0 1,500.0 950.0 1,650.0 1,200.0 1,850.0 1,350.0 2,300.0 1,700.0 2,150.0 1,600.0 2,700.0 2,000.0

675.0 1,150.0 850.0 1,750.0 1,300.0 2,200.0 1,650.0 2,500.0 1,850.0 3,150.0 2,350.0 2,900.0 2,150.0 3,700.0 2,750.0 850.0 1,450.0 1,075.0 2,250.0 1,650.0 2,850.0 2,100.0 3,200.0 2,350.0 4,050.0 3,000.0 3,750.0 2,750.0 4,750.0 3,500.0

3.42

Tigercat 1135 Skördare TABELL PÅ ÅTDRAGNINGSMOMENT Plats Styrcylindrar 38087B Spärrplatta med bultar Kolvmutter Packningsring

GÄNGA

Smörjning och Underhåll Åtdragningsmoment (smörjande) N-m lbf-ft

M20 x 2,5 1 3/8 tum-12 UNF -

530 1700 745

400 1260 550

M20 x 2,5

530

400

M12 x 1,75 M20 x 2,5 M20 x 2,5 M18 x 2,5

110 407 625 440

80 300 460 324

Motorupphängning Bakre bultar Front bult Bakre motors monteringsfästen Främre motors monteringsfästen

M24 x 3.0 M24 x 3.0 3/4" UNC M16 x 1.5

925 925 410 275

675 675 300 200

Montering av pump Friktionsplatta till svänghjul Balkanshjulkåpa Fästbultar till drivpump Implementering av pumpens fästbultar Fästbultar till kranpump Fästbultar till fläktpump

M10 x 1,5 M10 x 1,5 M20 x 2,5 3/4" UNC M16 x 2,0 M12 x 1,75

63 63 530 410 275 110

47 47 400 300 200 80

1 1/4 tum x 18 UNEF M20 x 2,5 1/2 tum UNF

640-711 530 163-179

475-525 400 120-132

M24 x 3.0 (GR12.9) M24 x 3.0 (GR10.9)

1075 925

800 675

Hjulmuttrar

M22 x 1.5

800

600

Transmission Drivmotorns fästbultar

M20 x 2,5

530

400

H 100ER-7.5T Kran Fästbultar till svängkrans Fästbultar till växellåda

M20 x 2,5 M14 x 2

530 175

400 130

Lyftcylindrar till boggi 42984B Spärrplatta med bultar Kolvmutter Packningsring Fästbultar till boggi lyftarm

M20 x 2,5 1 3/8 tum-12 UNF M20 x 2,5

530 1700 745 530

400 1260 550 400

Pendel låscylindrar 42117B Spärrplatta med bultar Kolvmutter Packningsring

M20 x 2,5 1 3/8 tum-12 UNF -

530 1700 745

400 1260 550

Tiltcylindrar för kran sidledes 44156B Spärrplatta med bultar Kolvmutter Packningsring

M20 x 2,5 1 3/8 tum-12 UNF -

530 1700 745

400 1260 550

Nivelleringcylindrar till kran 44155B Spärrplatta med bultar Kolvmutter Packningsring

M20 x 2,5 1 1/2 tum-12 UNF -

530 2370 745

400 1750 550

Kranens huvudbomcylinder 44772B Spärrplatta med bultar Kolvmutter Packningsring

M20 x 2,5 M50 X 2 M14 x 2

530 2850 175

400 2100 130

Kranens parallellcylinder 44940B Spärrplatta med bultar Kolvmutter Packningsring

M20 x 2,5 1 1/2 tum-12 UNF 1/2 tum-13 UNC

530 2370 110

400 1750 80

Kranens teleskopcylinder 45102B Spärrplatta med bultar Kolvmutter Packningsring

M20 x 2,5 1 1/4 tum-12 UNF M10 x 1,5

530 2050 75

400 1500 55

M20 x 2,5

530

400

Spärrplatta med bultar förhytt Mittre ledets kugglager Svänglager med fästbultar Ledad med låsbultar Fästbultar till svängkrans i mittre led Fästbultar till svängkrans för kranramen

Kardanaxlar Bygel med fästmutter, bakre axeln Fästbultar till hänglager Universal fästbultar Fästbultar på axel Bakre (Motorram) Främre (Kranram)

Spärrplatt med bultar för kran tippning

Värden för åtdragningsmoment som hör till motorn och aggregat finns i respektive manualer.

SW-1135TORQUE

3.43

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

Parker

Monteringsvridmoment Fyr-bultsporten är en cirkulär öppning (flödespassage) som omgivs av fyra gängade hål i ett särskilt mönster för mottagning av flänsklämmebultarna. Portens flata yta trycker samman o-ringen i gängningen på flänshuvudet när klämbultarna dras åt. I vissa fall finns gängningen i porten och inte i flänshuvudet. Bultarna, genom flänshuvudet, klämmer ner flänshuvudet på portens flata yta och trycker fast O-ringen i gängningen och lämnar därmed inget ställe där den kan pressas ur under tryck. Hydraultrycket är tätat genom den komprimerade O-ringen så länge som bultarna är åtdragna tillräckligt för att behålla metall mot metall kontakt mellan flänshuvudet på diameterns utsida av O-ringen mot portens top.

4-bultsdelningsflänsen består at 4 huvudkomponenter: • En kropp (flänshuvud) • En O-ring • En “fängslad" eller två “delade” flänsklämmor

• Fyra bultar och brickor

BRICKOR BULTAR FLÄNS KLÄMMA

Flänsportmontering De steg som bör följas för att montera flänsportklämmornas bultar är: 1. Se till att tätningsytorna är fria från borrskägg, hack eller främmande föremål.

2. Smörj O-ringen.

3. Positionera flänsen och klämhalvorna.

4. Placera låsbrickor på bultar och skjut in genom klämhalvorna.

5. Skruva åt bultarna för hand.

6. Vrid åt nultarna engligt den diagonala sekvens (see Fig T0) i små ökningar enligt vridmomentsnivåerna i tabell T6 och T7 på denna sida.

FLÄNS HUVUD O-RING GÄNGADE HÄL

FLANGE.JPG

Fig. T8 - 4 Bultdelningsfläns komponenter

FLANGE2.JPG

Fig. T9 - Åtdragninssekvens flänsbultar

Storlek 8 12 16 20 24 32 40 48 56 64 80

Fläns Storlek 1/2 3/4 1 1-1/4 1-1/2 2 2-1/2 3 3-1/2 4 5

Inch Bult (J518) 5/16-18 3/8-16 3/8-16 7/16-14 1/2-13 1/2-13 1/2-13 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11

Vridmoment ft. lbs.

17 +/- 2 25 +/- 3.5 31 +/- 4.5 41 +/- 5 52 +/- 6 60 +/- 6 85 +/- 9 144 +/- 15 125 +/- 8 125 +/- 8 125 +/- 8

Metrisk Bult (ISO 6162) M8 M10 M10 M12* M12 M12* M12 M16 M16 M16 M16

Vridmoment N-m 25 49 49 85 85 135 95 220 220 220 220

Storlek 8 12 16 20 24 32

Fläns Storlek

Inch Bult (J518) 05/16/18 03/08/16 07/16/14 01/02/13 05/08/11 03/04/10

Vridmoment ft. lbs.

17 +/- 2 30 +/- 4.5 46 +/- 4.5 69 +/- 6 125 +/- 8 208 +/- 20

Metrisk Bult (ISO 6162) M8 M10 M12 M14 M16 M20

Vridmoment N-m 25 49 85 135 210 425

* Möter ej ISO 6162 specifikation.

Tabell T6 - Kod 62 Fläns Rekommenderad Bult Vridmoment

* Möter ej ISO 6162 specifikation.

Tabell T6 - Kod 61 Fläns Rekommenderad Bult Vridmoment

3.44

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

Parker

Monteringsvridmoment

JIC 37 Graders Fläns SAE - Storlek

Gängnings Storlek

Tub Koppling FFWR

NPTF Spindel eller Slang Koppling FFWR

SAE - Storlek

Gängnings Storlek

Tub Koppling FFWR

Spindel eller Slang Koppling TFFT

-2

5/16-24

NA

NA

-2

1/8-27

2-3

-3

3/8-24

NA

NA

-3

NA

NA

2-3 NA

-4

7/16-20

2

2

-4

1/4-18

2-3

2-3

-5

1/2-20

2

2

-5

NA

NA

NA

-6

9/16-18

1 1/2

1 1/4

-6

3/8-18

2-3

2-3 2-3

-8

3/4-16

1 1/2

1

-8

1/2-14

2-3

-10

7/8-14

1 1/2

1

-10

7/8-14

NA

NA

-12

1 1/16-12

1 1/4

1

-12

3/4-14

2-3

2-3

-14

1 3/16-12

1

1

-14

NA

NA

NA

-16

1 5/16-12

1

1

-16

1-11 1/2

1.5-2.5

1.5-2.5

-20

1 5/8-12

1

1

-20

1 1/4-11 1/2

1.5-2.5

1.5-2.5

-24

1 7/8-12

1

1

-24

1 1/2-11 1/2

1.5-2.5

1.5-2.5

-32 -40

2 1/2-12 3-12

1 1

1 1

-32 -40

2-11 1/2 NA

1.5-2.5 NA

1.5-2.5 NA

V.F.V.R : Vred Från Vridnyckel Resistans Alla värden är för Stål, Rostfritt Stål och Mässing.

V.F.F.T : Vred Från Finger Tätt Alla rörvärden är för Stål, Rostfritt Stål och Mässing.

O-ring Face Seal / Seal-Lok SAE - Storlek

Gängnings Storlek

Tub KopplingFFWR

BSPT

Spindel eller Slang Koppling FFWR

SAE - Storlek

Gängnings Storlek

Tub KopplingFFWR

Spindel eller Slang Koppling TFFT

-2

NA

NA

NA

-2

1/8-28

2-3

-3

NA

NA

NA

-3

NA

NA

2-3 NA

-4

9/16-18

1/4 TO 1/2

1/2 TO 3/4

-4

1/4-19

2-3

2-3

-5

NA

NA

NA

-5

NA

NA

NA

-6

11/16-16

1/4 TO 1/2

1/2 TO 3/4

-6

3/8-19

2-3

2-3 2-3

-8

13/16-16

1/4 TO 1/2

1/2 TO 3/4

-8

1/2-14

2-3

-10

1-14

1/4 TO 1/2

1/2 TO 3/4

-10

NA

NA

NA

-12

1 3/16-12

1/4 TO 1/2

1/3 TO 1/2

-12

3/4-14

2-3

2-3

-14

NA

NA

NA

-14

NA

NA

NA

-16

1 7/16-12

1/4 TO 1/2

1/3 TO 1/2

-16

1-11

1.5-2.5

1.5-2.5

-20

1 11/16-12

1/4 TO 1/2

1/3 TO 1/2

-20

1 1/4-11

1.5-2.5

1.5-2.5

-24

2-12

1/4 TO 1/2

1/3 TO 1/2

-24

1 1/2-11

1.5-2.5

1.5-2.5

-32 -40

NA NA

NA NA

NA NA

-32 -40

2-11 NA

1.5-2.5 NA

1.5-2.5 NA

V.F.V.R : Vred Från Vridnyckel Resistans Alla värden är för Stål, Rostfritt Stål och Mässing.

V.F.F.T : Vred Från Finger Tätt Alla rörvärden är för Stål, Rostfritt Stål och Mässing.

SAE J1926 Rak Gängningsport Monteringsvridmoment MONTERINGSVRIDMOMENT (+10 % - 0) SAE Storlek

2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 20 24 32

Ej Justerbar Gängnings storlek

5/16-24 3/8-24 7/16-20 1/2-20 9/16-18 3/4-16 7/8-14 1 1/16-12 1 3/16-12 1 5/16-12 1 5/8-12 1 7/8-12 2 1/2-12

Seal-Lok ft. lbs (in. lbs) (310) (310) (310) (360) (420) 60 100 135 175 200 250 305 375

N-m 20 20 20 40 46 80 135 185 235 270 340 415 510

Justerbar

Triple-Lok Ferulok Rör Kopplingar ft. lbs (in. lbs) (85) (155) (260) (280) (350) (620) 85 135 175 200 250 305 375

N-m 10 18 29 32 40 70 115 183 237 271 339 414 509

Pluggar Ihålig Hex

Seal-Lok ft. lbs (in. lbs) (310) (310) (310) (360) (420) 60 100 135 175 200 250 305 375

3.45

N-m 20 20 20 40 46 80 135 185 235 270 340 415 510

Triple-Lok Ferulok ft. lbs (in. lbs) (60) (100) (180) (250) (350) (620) 85 135 175 200 250 305 375

N-m 7 11 20 28 40 70 115 183 237 271 339 414 509

HP5ON-S ft. lbs (in. lbs) (30) (55) (120) (170) (410) 60 100 135 175 200 250 305 375

N-m 3.5 6 13.5 19 46 80 135 185 235 270 340 415 510

Hex Huvud P5ON-S ft. lbs (in. lbs) (85) (155) (260) (280) (350) (620) 85 135 175 200 250 305 375

N-m 10 18 29 32 40 70 115 183 237 271 339 414 509

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

EATON Aeroquip Rekommenderat Parallellt Anslutningsenhets Vridmoment

Monteringsvridmoment

Eaton rekommenderar

Värderar är för stålsätter

att ett vridmoment rycker

anslutningar.

häftig är van vid försäkrar

Kontakten Eaton för vridmoment

den riktiga passande enheten

värderar för andra material.

av dessa anslutningar.

O-Ring Boss Rak Tråd Lågt Tryck med 37º (SAEJ514)

O-Ring Boss Rak Tråd Hög Tryck med ORS (J1453)

Tråden

Driftstoppmutter

Driftstoppmutter

Rusa Storleksan -passar

Storleksanpassar

eller rakt passande

eller rakt passande

-03 -04 -05 -06 -08 -10 -12 -14 -16 -20 -24 -32

3/8-24 7/16-20 1/2-20 9/16-18 3/4-16 7/8-14 1 1/16-12 1 3/16-12 1 5/16-12 1 5/8-12 1 7/8-12 2 1/2-12

(flytta sig

vridmoment

vridmoment

mycket långsamt)

(dunka-fot) 8-9 13-15 14-15 23-24 40-43 43-48 68-75 83-90 112-123 146-161 154-170 218-240

(newton-räkneverk)

Sväng Tappmutter Vridmoment (newton-räkneverk)

14-16 24-27 43-47 62-68 88-95 125-136 170-190 204-224

Rusa Storleksan -passar

Storleksanpassar mycket långsamt)

-04 -06 -08 -10 -12 -16 -20 -24

9/16-18 11/16-20 13/16-16 1-14 1 3/16-12 1 7/16-12 1 11/16-12 2-12

10-12 18-20 32-35 46-50 65-70 92-100 125-140 150-165

eller rakt passande

-03 -04 -05 -06 -08 -10 -12 -14 -16 -20 -24

3/8-24 7/16-20 1/2-20 9/16-18 3/4-16 7/8-14 1 1/16-12 1 3/16-12 1 5/16-12 1 5/8-12 1 7/8-12

(flytta sig

vridmoment

vridmoment

mycket långsamt)

(dunka-fot) 8-10 14-16 18-20 24-26 50-60 72-80 125-135 160-180 200-220 210-280 270-360

(Newton-räkneverk)

Sväng Tappmutter Vridmoment (newton-räkneverk)

15-16 20-22 24-28 52-58 77-85 108-119 148-154 173-182 216-227 334-352

Rusa Storleksan -passar

Storleksanpassar mycket långsamt)

Sväng Tappmutter Vridmoment (dunka-fot)

-04 -05 -06 -08 -10 -12 -16 -20 -24 -32

7/16-20 1/2-20 9/16-18 3/4-16 7/8-14 1 1/16-12 1 5/16-12 1 5/8-12 1 7/8-12 2 1/2-12

11-12 15-16 18-20 38-42 57-62 79-87 108-113 127-133 158-167 245-258

Tråden

Meter Tråd

11-16 20-22 24-27 33-35 68-78 98-110 170-183 215-245 270-300 285-380 370-490

(flytta sig

BSPP Tråd

Tråden Storleksanpassar

Rak Adapter eller Lucknut Vridmoment

(mm)

(dunka-fot)

M10x1 M12x1.5 M14x1.5 M16x1.5 M18x1.5 M20x1.5 M22x1.5 M26x1.5 M27x2 M33x2 M42x2 M48x2

13-15 15-19 19-23 33-40 37-44 52-66 55-70 81-96 96-111 162-184 170-192 258-347

378

Driftstoppmutter

eller rakt passande

SAE 37º (JIC) Hydrauliskt Sväng Tappmutter Vridmoment (dunka-fot)

(flytta sig

Driftstoppmutter

Storleksanpassar

12-13 18-20 19-21 32-33 55-57 59-64 93-101 113-122 152-166 198-218 209-230 296-325

ORS Vända mot Förseglar Tråden

Tråden

Rusa Storleksan -passar

(newton-räkneverk)

18-20 20-25 25-30 45-55 50-60 70-90 75-95 110-130 130-150 220-250 230-260 350-470

Nominella

Rak Adapter eller Lucknut Vridmoment

Tråden Storleksanpassar (flytta sig mycket långsamt)

(dunka-fot)

(newton-räkneverk)

G1/8-28 13-15 18-20 G1/4-19 19-23 25-30 G3/8-19 33-40 45-55 G1/2-14 55-70 75-95 G3/4-14 103-118 140-160 G1-11 162-184 220-250 G1 1/4-11 170-192 230-260 G1 1/2-11 258-347 350-470 ”G” betecknar parallella trådar, annan än ISO 6149 (Port anslutning endast)

Eaton Aeroquip Fluid Fortskaffningsmedel Produkter A-HOOV-MC001-E Januari 2005

(Översatt från Engelsk Katalog)

3.46

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

Vikter på kommersiell trä

Arter

kg/m3

lb/ft3

Arter

kg/m3

lb/ft3

Al, Röd Ask, Vit Asp, Quaking Sumpcypress Amerikansk lind Amerikansk bok Björk Björk, gul Alaska ceder Ceder, Incense Ceder, Northern White Ceder, Port-Orford Ceder, Western Red Körsbärträd, svart Kanadapoppel, Eastern Douglas Furu, Coast Douglas furu, Inland North Alm, amerikanskt Furu, Alpint Furu, Balsam Furu, Nobel Furu, röd Furu, silver Furu, vit Ambra, svart Ambra, blå Ambra, röd Ambra, Tupelo Hemlock, Eastern Hemlock, Western Hickory, Pekan Hickory, True Lärk, Western Johannesbröd Magnolia, Cucumber

737 769 689 817 673 865 801 929 577 721 449 897 433 721 785 881 577 865 449 721 481 769 577 753 721 1121 801 897 801 657 993 1009 769 929 785

46 48 43 51 42 54 50 58 36 45 28 36 57 45 49 55 36 54 28 45 30 48 36 47 45 70 50 56 50 41 62 63 48 58 49

Lönn, Big Leaf Lönn, svart Lönn, röd Lönn, silver Lönn, Sugar Ek, svart Ek, kastanjebrunt Ek, röd Ek, röd, kärr Ek, kärr kastanjebrunt Ek, vit Ek, vit, kärr Tall, Jack Tall, Loblolly Tall, Lodgepole Tall, Long Leaf Tall, Norge, röd Tall, Short Leaf Tall, Slash Tall, Sugar Tall, Western Yellow Tall, White-Western Tall, White-Eastern Asp, gul Redwood Gran, svart Gran, Engleman Gran, rött Gran, Sitka Gran, vit Ambraträd Sykamor, amerikanskt Amerikanskt lärkträd Valnöt, svart Pil, svart

753 865 801 721 897 1009 977 1009 1073 1041 993 1105 801 993 625 993 673 993 993 817 721 561 577 609 801 513 625 545 529 545 801 833 753 929 801

47 54 50 45 56 63 61 63 67 65 62 69 50 62 39 62 42 62 62 51 45 35 36 38 50 32 39 34 33 34 50 52 47 58 50

Notera: De värden som visas här är råmassa.

3.47

Tigercat 1135 Skördare

Smörjning och Underhåll

DÄCKTRYCK Märke

Däckstorlek

Trelleborg

500/60-22.5

Lagerklass Däckmönster serie 16

421SB

Hjulmontering

Däck spec.

39734B

BP131

Ringtryck (med band) kPa NA

psi NA

Ringtryck (utan band) kPa 441

SW-1135 TIRE PRESSURES

VANLIGA KONVERTERINGAR Konvertera Bar cc °C Kg KW Liter mm Nm N

till

Konvertera

multiplicerad med

PSI Cu. in. °F lbs.

HP Gallons Inches lb.-ft. lbs.

Cu. in. °F Gallons HP Inches lbs. lb.-ft.

PSI Tum av HG In. of H2O lbs.

14.5 0.06102 (°C x 9/5) + 32 2,205 1.341 0.2642 0.03937 0.7375 0,22481

3.48

till

multiplicerad med

cc °C Liter KW tum Kg Nm Bar PSI PSI N

16.39 (°F - 32) /1.8 3.785 0.7457 25.4 0.4535 1.356 0.06896 . 4912 . 03613 4.4482

psi 64