Sennebogen 850M Material Handling Electrical Wiring Manual - PDF DOWNLOAD

Page 1

















































Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

+Kfz-R035 (2)

0

-

067211

Flansch

Heizflansch

flange

+KL-F306 (3)

0

-

067084

Sicherung

MINI Fuse

fuse

+KL-K304 (4)

0

-

009729

Relais

+KL-M307 (5)

1

-

037267

Verflüssiger

+KL-P306 (6)

0

-

037268

Sammlertrockner

mit Druckschalter

collector drier

+KL-S305 (7)

0

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

+KL-S305 (8)

0

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

+KL-S305 (9)

0

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

+KL-S305 (10)

0

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

+KL-S305 (11)

0

-

026807

Symbol

Klimaanlage

symbol

+KL-T305 (12)

0

-

036040

Thermostat

Klimaanlage

A031 (13)

2

-

014027

Akkumulator

A031 (14)

0

-

047712

Akkumulator

A031 (15)

1

-

063816

Kabelbaum

relay liquefier

thermostat accumulator accumulator

Batterie-Hauptsicherung

wiring harness

A031 (16)

1

-

063818

Kabel

Plus-Brücke Batterie

cable

A031 (17)

1

-

063819

Kabel

Batterie-Alasser

cable

A031 (18)

2

-

047714

Klemme

Batterieklemme

terminal

A031 (19)

2

-

047715

Klemme

Batterieklemme

terminal

A033 (20)

1

-

063820

Kabel

Klemme 30-Lima

cable

A044 (21)

1

-

079045

Signalwandler

A053 (22)

1

-

048510

Diagnosticsystem

diagnostics system

A053 (23)

1

-

038136

Steckerleiste

plug board

A053 (24)

25

-

038137

Crimpkontakt

crimp type contact

A061 (25)

1

-

047820

Betriebsstundenzähler

A084 (26)

1

-

044132

Modul

Kontrollleuchten, 10 fach

module

A084 (27)

10

-

040136

Leuchtmittel

mit Fassung

lighting

A114 (28)

1

-

044132

Modul

Kontrollleuchten, 10 fach

module

A114 (29)

10

-

040136

Leuchtmittel

mit Fassung

A124 (30)

0

-

048583

Spannungswandler

A124 (31)

1

-

048586

Spannungswandler

A125 (32)

0

-

071338

Steckdose

mit Klappdeckel

plug socket

A126 (33)

1

-

071338

Steckdose

mit Klappdeckel

plug socket

A152 (34)

1

-

071338

Steckdose

mit Klappdeckel

plug socket

A153 (35)

1

-

071338

Steckdose

mit Klappdeckel

plug socket

A212 (36)

0

-

047157

Schleifringkörper

SENNEBOGEN Vertraulich

hour counter

lighting voltage transformer voltage transformer

slip ring assembly

Stand: 18.05.2004

Seite 1 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

A272 (37)

2

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

A272 (38)

6

-

048750

Crimpkontakt

Stift, vergoldet

crimp type contact

A272 (39)

1

-

042678

Stiftleiste

6-polig

ledge

A272 (40)

1

-

042683

Verriegelung

Deutschstecker, Stift 6-polig

lock

A315 (41)

0

-

054109

Sensor

induktiv

sensor

A316 (42)

0

-

054109

Sensor

induktiv

sensor

A331 (43)

1

-

054109

Sensor

induktiv

sensor

A332 (44)

1

-

054109

Sensor

induktiv

sensor

A334 (45)

1

-

054109

Sensor

induktiv

sensor

A335 (46)

1

-

054109

Sensor

induktiv

sensor

D063 (47)

1

-

058211

Diode

diode

D064 (48)

1

-

058211

Diode

diode

D065 (49)

1

-

058211

Diode

diode

D066 (50)

1

-

058211

Diode

D334 (51)

1

-

068767

Diode

Diodenmodul

diode

D336 (52)

1

-

068767

Diode

Diodenmodul

diode

F031 (53)

1

-

055506

Stecksockel

Flachsicherung 40A

plug base

F031 (54)

1

-

055508

Dichtung

Leitungsdichtung

seal

F031 (55)

2

-

055507

Kabelschuh

F031 (56)

1

-

067901

Sicherung

Flachsicherung Maxi-Fuse

fuse

F032 (57)

1

-

067284

Sicherung

Sicherungsstreifen

fuse

F032 (58)

1

-

071225

Kabelbaum

Hauptsicherung

F032 (59)

1

-

071226

Kabelbaum

F032/F033 (60)

1

-

067283

Sicherungshalter

F033 (61)

1

-

071227

Kabelbaum

F033 (62)

1

-

061689

Sicherung

Sicherungsstreifen

F037 (63)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F042 (64)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F062 (65)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F066 (66)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

diode

cable socket

wiring harness wiring harness

ohne Sicherung

fuse holder wiring harness fuse

F122 (67)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F131 (68)

1

-

067086

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F133 (69)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F134 (70)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F135 (71)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F136 (72)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

SENNEBOGEN Vertraulich

Stand: 18.05.2004

Seite 2 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

F137 (73)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F142 (74)

1

-

067084

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F143 (75)

1

-

067086

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F145 (76)

1

-

067086

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F152 (77)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F171 (78)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F182 (79)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F183 (80)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F184 (81)

1

-

067086

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F191 (82)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F211 (83)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F221 (84)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F231 (85)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F251 (86)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F265 (87)

1

-

067081

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F267 (88)

1

-

067084

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F281 (89)

1

-

067084

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F302 (90)

1

-

067084

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F306 (91)

1

-

067084

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F342 (92)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F352 (93)

1

-

067085

Sicherung

MINI Fuse

fuse

F356 (94)

1

-

067083

Sicherung

MINI Fuse

fuse

H131 (95)

1

-

038489

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H132 (96)

1

-

008631

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H133 (97)

1

-

038489

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H134 (98)

1

-

008631

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H135/137 (99)

1

-

038488

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H136/138 (100)

1

-

038488

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H141 (101)

0

-

038347

Scheinwerfer

Arbeitsscheinwerfer

headlight

H141 (102)

0

-

050656

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H142 (103)

0

-

038347

Scheinwerfer

Arbeitsscheinwerfer

headlight

H142 (104)

0

-

050656

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H143 (105)

1

-

038347

Scheinwerfer

Arbeitsscheinwerfer

headlight

H143 (106)

2

-

050656

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H144 (107)

0

-

038347

Scheinwerfer

Arbeitsscheinwerfer

headlight

H144 (108)

0

-

050656

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

SENNEBOGEN Vertraulich

Stand: 18.05.2004

Seite 3 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

H145 (109)

0

-

038347

Scheinwerfer

Arbeitsscheinwerfer

headlight

H145 (110)

0

-

050656

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H146 (111)

0

-

038347

Scheinwerfer

Arbeitsscheinwerfer

headlight

H146 (112)

0

-

050656

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H147 (113)

0

-

038347

Scheinwerfer

Arbeitsscheinwerfer

headlight

H147 (114)

0

-

050656

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H148 (115)

0

-

038347

Scheinwerfer

Arbeitsscheinwerfer

headlight

H148 (116)

0

-

050656

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H163 (117)

1

-

014257

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H164 (118)

1

-

014257

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H166 (119)

1

-

014257

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H167 (120)

1

-

014257

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H185 (121)

1

-

014257

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H186 (122)

1

-

014257

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

H221 (123)

0

-

043152

Rundumleuchte

gelb

beacon

H221 (124)

0

-

046630

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

lighting

H236 (125)

1

-

008621

Signalgeber akustisch

Hupe

sound signal transmitter

H297 (126)

1

-

013997

Signalgeber akustisch

Summer

sound signal transmitter

H303 (127)

1

-

033781

Signalgeber akustisch

Intervallhupe

sound signal transmitter

H304 (128)

0

-

043152

Rundumleuchte

gelb

beacon

H304 (129)

0

-

046630

Leuchtmittel

Glühlampe, Halogen

K033 (130)

1

-

049507

Relais

K034 (131)

1

-

069720

Relais

K036 (132)

1

-

009729

Relais

K046 (133)

1

-

034215

Relais

K055 (134)

1

-

009728

Stecksockel

9-polig

plug base

K056 (135)

1

-

009728

Stecksockel

9-polig

plug base

K141 (136)

1

-

009729

Relais

K142 (137)

0

-

009729

Relais

K161 (138)

1

-

014258

Relais

K201 (139)

1

-

038490

Relais

K224 (140)

1

-

069449

Relais

K231 (141)

1

-

009729

Relais

K236 (142)

1

-

009729

Relais

K254 (143)

1

-

034211

Relais

K255 (144)

1

-

009729

Relais

SENNEBOGEN Vertraulich

lighting relay

Anlasserrelais

relay relay relay

relay relay Blinkergeber

relay relay

Zeitrelais, abfallverzögert

relay relay relay

Zeitrelais, Anzugsverzögert

relay relay

Stand: 18.05.2004

Seite 4 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

K265 (145)

0

-

009729

Relais

relay

K282 (146)

1

-

009729

Relais

relay

K283 (147)

1

-

009729

Relais

relay

K284 (148)

1

-

009729

Relais

relay

K296 (149)

1

-

009729

Relais

relay

K302 (150)

1

-

009729

Relais

relay

K304 (151)

1

-

009729

Relais

relay

K311 (152)

1

-

038490

Relais

relay

K315 (153)

0

-

009729

Relais

relay

K316 (154)

0

-

009729

Relais

K321 (155)

1

-

067818

Relais

K332 (156)

1

-

009729

Relais

relay

K333 (157)

1

-

009729

Relais

relay

K335 (158)

1

-

009729

Relais

relay

K336 (159)

1

-

009729

Relais

K345 (160)

1

-

034211

Relais

Zeitrelais, Anzugsverzögert

relay

K346 (161)

1

-

034211

Relais

Zeitrelais, Anzugsverzögert

relay

K356 (162)

1

-

009729

Relais

M171 (163)

1

-

031194

Elektropumpe

M172 (164)

1

-

045430

Wischermotor

M176 (165)

0

-

031194

Elektropumpe

Scheibenwaschanlage

electrical pump

M177 (166)

1

-

045429

Wischermotor

Dachscheibe

wiper motor

M182 (167)

1

-

032492

Widerstand

Vorwiderstand Kühlwasserheizg.

resistance

M182 (168)

1

-

037252

Lüftermotor

M267-F01 (169)

0

-

054921

Sicherung

mit Halter

fuse

M267-K01 (170) 0

-

058316

Relais

Betankungspumpe

relay

M267-M01 (171) 0

-

038891

Betankungspumpe

mit Halter und Elektrokasten

refueling pump

M267-S01 (172) 0

-

045145

Taster

grün

switch

M267-S01/2 0 (173) M267-S02 (174) 0

-

045147

Schutzkappe

Taster Flutec Betankungspumpe

protective cap

-

045146

Taster

rot

switch

M267-V01 (175) 0

-

054922

Diode

M272 (176)

1

-

038515

Schmiermittelpumpe

M352 (177)

1

-

028458

Lüftermotor

mit Gitter

N101 (178)

1

-

039346

Niveauschalter

Kühlwasser

control switch

N101 (179)

1

-

036402

Stecker

Winkelstecker

plug

N101 (180)

3

-

045338

Crimpkontakt

SENNEBOGEN Vertraulich

relay Intervallrelais

relay

relay

relay Scheibenwaschanlage

electrical pump wiper motor

fan motor

diode lubricant pump fan motor

crimp type contact Stand: 18.05.2004

Seite 5 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

N103 (181)

1

-

036401

Niveauschalter

Sonde Ölminimum

control switch

N103 (182)

1

-

036402

Stecker

Winkelstecker

plug

N103 (183)

3

-

045338

Crimpkontakt

N265 (184)

0

-

036401

Niveauschalter

Sonde Ölminimum

control switch

Winkelstecker

plug

crimp type contact

N265 (185)

0

-

036402

Stecker

N265 (186)

0

-

045338

Crimpkontakt

P093 (187)

1

-

020098

Druckschalter

Wechslerkontakt

pressure switch

P105 (188)

1

-

026387

Schalter

Differenzdruckanzeiger

switch

P105 (189)

1

-

068609

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

P106 (190)

1

-

028332

Anzeige

Filterverschmutzung, Hydraulik

indicator

P106 (191)

1

-

068609

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

P107 (192)

1

-

026387

Schalter

Differenzdruckanzeiger

switch

P107 (193)

1

-

068609

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

P113 (194)

1

-

026383

Schlauch

Kraftstoff

hose

P113 (195)

2

-

073037

Anschlussstück

Schlauchverbindung

connector

P113 (196)

1

-

073009

Halter

Wartungsschalter Luftfilter

bracket

P113 (197)

1

-

043706

Schalter

Wartungsschalter Luftfilter

switch

P113 (198)

1

-

045337

Gehäuse

Timer, 2-polig

casing

P113 (199)

1

-

045336

Tülle

Timergehäuse, 2-polig

bush

P185 (200)

1

-

018237

Druckschalter

Schließer

pressure switch

P196 (201)

1

-

037690

Stecker

mit Kabel

plug

P197 (202)

1

-

037690

Stecker

mit Kabel

plug

P223 (203)

1

-

037693

Druckschalter

P223 (204)

1

-

037690

Stecker

mit Kabel

plug

P223 (205)

4

-

048749

Crimpkontakt

soc, vergoldet

crimp type contact

P231 (206)

1

-

014474

Druckschalter

mit APL R 1/4"

pressure switch

P231 (207)

1

-

068609

Stecker

Ventilstecker schwarz

P243 (208)

1

-

022407

Stecker

P243 (209)

1

-

022406

Druckschalter

P244 (210)

1

-

011540

Druckschalter

Öffner

P244 (211)

1

-

068609

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

P245 (212)

0

-

018237

Druckschalter

Schließer

pressure switch

P246 (213)

0

-

018237

Druckschalter

Schließer

pressure switch

P254 (214)

4

-

048749

Crimpkontakt

soc, vergoldet

crimp type contact

P254 (215)

1

-

037690

Stecker

mit Kabel

plug

P254 (216)

1

-

014474

Druckschalter

mit APL R 1/4"

pressure switch

SENNEBOGEN Vertraulich

crimp type contact

pressure switch

plug plug pressure switch pressure switch

Stand: 18.05.2004

Seite 6 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

P254 (217)

1

-

037690

Stecker

mit Kabel

plug

P254 (218)

4

-

048749

Crimpkontakt

soc, vergoldet

crimp type contact

P301 (219)

1

-

037693

Druckschalter

P306 (220)

1

-

037268

Sammlertrockner

Q031 (221)

1

-

067815

Batterietrennschalter

Q031 (222)

1

-

063821

Kabel

pressure switch mit Druckschalter

collector drier

Batterie-Trennschalter

cable

battery disconnecting switch

Q031 (223)

1

-

063822

Kabel

Trennschalter-Masse

cable

R045 (224)

1

-

031523

Potentiometer

Handgas

potentiometer

R065 (225)

1

-

039647

Sensor

Öldruckgeber

sensor

R066 (226)

1

-

037767

Sensor

Temperaturgeber

sensor

R073 (227)

1

-

020163

Tauchrohrgeber

dipper sensor

R075 (228)

1

-

038806

Thermoschalter

pilotherm

R116 (229)

1

-

027107

Widerstand

R182 (230)

1

-

032492

Widerstand

Vorwiderstand Kühlwasserheizg.

R184 (231)

0

-

026352

Einbausatz

Standheizung

installation kit

R184 (232)

0

-

025185

Heizung

Standheizung, Grundausstattung

heating system

R261 (233)

1

-

031523

Potentiometer

Handgas

potentiometer

R262 (234)

1

-

031523

Potentiometer

Handgas

potentiometer

S032 (235)

1

-

027101

Zündschloss

Stellung P-0-1-2-Start

ignition lock

S032 (236)

1

-

062842

Stecker

Zentralstecker

plug

resistance resistance

S032 (237)

1

-

015219

Stecker

Zentralstecker

plug

S122 (238)

1

-

046594

Leuchtmittel

Glühlampe

lighting

S122 (239)

1

-

046595

Innenleuchte

rund

inside light

S132 (240)

1

-

015215

Schalter

Wahlschalter, 3-stufig

switch

S132 (241)

1

-

044129

Stecker

S142 (242)

1

-

014020

Symbol

Arbeitsscheinwerfer

symbol

S142 (243)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S142 (244)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S142 (245)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S142 (246)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S154 (247)

1

-

047232

Schalter

Wechselschalter

switch

S154 (248)

6

-

065893

Kabel

Ölflexleitung

cable

S161 (249)

1

-

048320

Schalter

Warnblinkschalter

switch

S161 (250)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S161 (251)

1

-

014269

Symbol

Warnlicht

symbol

S171 (252)

1

-

045266

Schalter

Kombischalter, 0-R-T

switch

SENNEBOGEN Vertraulich

plug

Stand: 18.05.2004

Seite 7 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

S171 (253)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S171 (254)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S171 (255)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S171 (256)

1

-

049303

Symbol

Scheibenwischer/-wascher

symbol

S174 (257)

1

-

040177

Schalter

Intervallschalter

switch

S174 (258)

1

-

052384

Schalter

Drehknopf, schwarz

switch

S174 (259)

1

-

052385

Schutzkappe

Drehknopf, gelb

protective cap

S176 (260)

1

-

045266

Schalter

Kombischalter, 0-R-T

switch

S176 (261)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S176 (262)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S176 (263)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S176 (264)

1

-

049303

Symbol

Scheibenwischer/-wascher

symbol

S182 (265)

1

-

015215

Schalter

Wahlschalter, 3-stufig

switch

S182 (266)

1

-

044129

Stecker

S191 (267)

0

-

040241

Einbausatz

Schutzkappe Vorsteuergerät erg

installation kit repair kit

plug

S196 (268)

1

-

040367

Reparatursatz

Druckknopf Vorsteuergerät

S196 (269)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S196 (270)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S196 (271)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S196 (272)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S196 (273)

1

-

049310

Symbol

Greifer

symbol

S201 (274)

0

-

040367

Reparatursatz

Druckknopf Vorsteuergerät

repair kit

S211 (275)

0

-

049304

Symbol

S211 (276)

0

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S211 (277)

0

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S211 (278)

0

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S211 (279)

0

-

045267

Schalter

0-R, 2-seitig verriegelt

switch

symbol

S213 (280)

0

-

072611

Kontaktelement

mit Adapter

contact block

S213 (281)

0

-

072568

Taster

Leuchtdrucktaster

switch

S214 (282)

0

-

072611

Kontaktelement

mit Adapter

contact block

S214 (283)

0

-

072568

Taster

Leuchtdrucktaster

switch

S215 (284)

0

-

072611

Kontaktelement

mit Adapter

contact block

S215 (285)

0

-

072568

Taster

Leuchtdrucktaster

switch

S216 (286)

0

-

072611

Kontaktelement

mit Adapter

contact block

S216 (287)

0

-

072568

Taster

Leuchtdrucktaster

switch

S217 (288)

0

-

072611

Kontaktelement

mit Adapter

contact block

SENNEBOGEN Vertraulich

Stand: 18.05.2004

Seite 8 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

S217 (289)

0

-

072568

Taster

Leuchtdrucktaster

switch

S222 (290)

0

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S222 (291)

0

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S222 (292)

0

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S222 (293)

0

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S222 (294)

0

-

014373

Symbol

Rundumkennleuchte

symbol

S233 (295)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S233 (296)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S233 (297)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S233 (298)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S233 (299)

1

-

014017

Symbol

Überlastwarneinrichtung

symbol

S236 (300)

0

-

040367

Reparatursatz

Druckknopf Vorsteuergerät

repair kit

S242 (301)

0

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S242 (302)

0

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S242 (303)

0

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S242 (304)

0

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S242 (305)

0

-

015036

Symbol

grün, Aufdruck "Hase"

symbol

S244 (306)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S244 (307)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S244 (308)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S244 (309)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S244 (310)

1

-

014374

Symbol

rot, Parkbremse

symbol

S251 (311)

1

-

045267

Schalter

0-R, 2-seitig verriegelt

switch

S251 (312)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S251 (313)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S251 (314)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S251 (315)

1

-

049307

Symbol

Metallsucher aus

symbol

S254 (316)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S254 (317)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S254 (318)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S254 (319)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S254 (320)

1

-

026820

Symbol

Leerlaufautomatik

symbol

S255 (321)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S255 (322)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S255 (323)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S255 (324)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

SENNEBOGEN Vertraulich

Stand: 18.05.2004

Seite 9 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

S255 (325)

1

-

014264

Symbol

Pendelachse

symbol

S262 (326)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S262 (327)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S262 (328)

1

-

079190

Symbol

"ECO"

symbol

S272 (329)

1

-

070547

Symbol

Zentralschmierung

symbol

S272 (330)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S272 (331)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S272 (332)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S272 (333)

1

-

014007

Taster

0-T

switch

S281 (334)

1

-

033723

Schalter

Sicherheitsschalter Armlehne

switch

S283 (335)

0

-

040367

Reparatursatz

Druckknopf Vorsteuergerät

repair kit

S284 (336)

0

-

040367

Reparatursatz

Druckknopf Vorsteuergerät

repair kit

S287 (337)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S287 (338)

1

-

064053

Symbol

Schwenkbremse, rot

symbol

S287 (339)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S287 (340)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S287 (341)

1

-

014009

Kontrollleuchte

mit Glühlampe

pilot lamp

S291 (342)

1

-

075446

Symbol

"Kabine heben-senken"

symbol

S291 (343)

1

-

048315

Taster

Drucktastenschalter T-0-T

switch

S291 (344)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S292 (345)

1

-

075445

Symbol

"Kabine verfahren"

symbol

S292 (346)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S292 (347)

1

-

048315

Taster

Drucktastenschalter T-0-T

switch

S293 (348)

0

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S294 (349)

1

-

023419

Symbol

Kranfunktion

symbol

S294 (350)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S294 (351)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S294 (352)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S294 (353)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S296 (354)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S296 (355)

1

-

057281

Symbol

Abstützung links

symbol

S296 (356)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S296 (357)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S305 (358)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S305 (359)

1

-

026807

Symbol

Klimaanlage

symbol

S305 (360)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

SENNEBOGEN Vertraulich

Stand: 18.05.2004

Seite 10 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

S305 (361)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S305 (362)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S311 (363)

0

-

040367

Reparatursatz

Druckknopf Vorsteuergerät

repair kit

S314 (364)

0

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S314 (365)

0

-

045267

Schalter

0-R, 2-seitig verriegelt

switch

S314 (366)

0

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S314 (367)

0

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S314 (368)

0

-

057278

Symbol

A-Bock heben-senken

symbol

S321 (369)

1

-

014007

Taster

0-T

switch

S321 (370)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S321 (371)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S321 (372)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S321 (373)

1

-

026806

Symbol

Drehkranzschmierung

symbol

S337 (374)

0

-

040367

Reparatursatz

Druckknopf Vorsteuergerät

repair kit

S341 (375)

1

-

079191

Symbol

"O - 1"

symbol

S341 (376)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S341 (377)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S341 (378)

1

-

014008

Schalter

Wechselschalter, 0-R

switch

S341 (379)

1

-

014010

Lampenfassung

Glühlampe

lamp socket

S343 (380)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S343 (381)

1

-

027594

Stecker

Steckhülsengehäuse, 2-polig

plug

S345 (382)

1

-

064019

Symbol

Umkehrschaltung Kühler

symbol

S345 (383)

1

-

014000

Stecker

Steckhülsengehäuse, 8-polig

plug

S345 (384)

1

-

067898

Schalter

Ein/Aus Schalter

switch

T305 (385)

1

-

036040

Thermostat

Klimaanlage

thermostat

T356 (386)

1

-

017784

Thermoschalter

X 12pol Deutsch (387) X 12pol Deutsch (388) X 12pol Deutsch (389) X 12pol Deutsch (390) X 2p0l Deutsch (391) X 2pol Deutsch (392) X 2pol Deutsch (393)

0

-

037635

Buchsenleiste

12-polig

socket board

0

-

040172

Verriegelung

Deutschsteckdose, 12-polig

lock

0

-

037631

Stiftleiste

12-polig

ledge

0

-

040171

Verriegelung

Deutschstecker, 12-polig

lock

0

-

037632

Stiftleiste

2-polig

ledge

0

-

037636

Buchsenleiste

2-polig

socket board

0

-

042680

Verriegelung

Deutschstecker, 2-polig

lock

SENNEBOGEN Vertraulich

pilotherm

Stand: 18.05.2004

Seite 11 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1 X 2pol Deutsch (394) X 3pol Deutsch (395) X 3pol Deutsch (396) X 3pol Deutsch (397) X 3pol Deutsch (398) X 4pol Deutsch (399) X 4pol Deutsch (400) X 4pol Deutsch (401) X 4pol Deutsch (402) X 6pol Deutsch (403) X 6pol Deutsch (404) X 6pol Deutsch (405) X 6pol Deutsch (406) X 8pol Deutsch (407) X 8pol Deutsch (408) X 8pol Deutsch (409) X 8pol Deutsch (410) X0 (411)

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

0

-

042682

Verriegelung

Deutschstecker, 2-polig

lock

0

-

038132

Buchsenleiste

3-polig

socket board

0

-

040169

Verriegelung

Deutschsteckdose, 3-polig

lock

0

-

038130

Stiftleiste

3-polig

ledge

0

-

040170

Verriegelung

Deutschstecker, 3-polig

lock

0

-

057610

Stecker

4-polig

plug

0

-

057612

Verriegelung

Deutschstecker, 4-polig

lock

0

-

057611

Steckdose

4-polig

plug socket

0

-

057613

Verriegelung

Deutschsteckdoes, 4-polig

lock

0

-

042679

Buchsenleiste

6-polig

socket board

0

-

042681

Verriegelung

Deutschstecker, Buchse 6-polig

lock

0

-

042678

Stiftleiste

6-polig

ledge

0

-

042683

Verriegelung

Deutschstecker, Stift 6-polig

lock

0

-

038131

Buchsenleiste

8-polig

socket board

0

-

040174

Verriegelung

Deutschsteckdose

lock

0

-

038129

Stiftleiste

8-polig

ledge

0

-

040173

Verriegelung

Deutschstecker, 8-polig

lock switch box

1

-

063827

Schaltkasten

komplett

X0 (412)

1

-

071228

Kabelbaum

Masse E-Box

wiring harness

X0 (413)

1

-

070164

Kabelbaum

Verlängerung

wiring harness

X0 (414)

0

-

070165

Kabelbaum

Verlängerung

wiring harness

X031 (415)

1

-

063823

Kabel

Masse-Motor

cable

X042 (416)

1

-

037633

Buchsenleiste

40-polig

socket board

X045 (417)

3

-

067278

Stecker

Flachstecker

plug

X045 (418)

1

-

067114

Gehäuse

Flachstecker

casing

X047 (419)

1

-

058636

Stecker

Diagnosestecker

plug

X1 (420)

0

-

071207

Kabelbaum

Tank/Beleuchtung

wiring harness

X163 (421)

1

-

071234

Kabelbaum

Blinker vorne links

wiring harness

X166 (422)

1

-

071233

Kabelbaum

Blinker vorne rechts

wiring harness

X2 (423)

0

-

071211

Kabelbaum

Bodenplatte

wiring harness

SENNEBOGEN Vertraulich

Stand: 18.05.2004

Seite 12 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

X236 (424)

1

-

044231

Kabel

Ölflexleitung

cable

X236 (425)

1

-

037632

Stiftleiste

2-polig

ledge socket board

X236 (426)

1

-

037636

Buchsenleiste

2-polig

X236 (427)

1

-

042680

Verriegelung

Deutschstecker, 2-polig

lock

X236 (428)

1

-

042682

Verriegelung

Deutschstecker, 2-polig

lock

X236 (429)

2

-

048750

Crimpkontakt

Stift, vergoldet

crimp type contact

X236 (430)

2

-

048749

Crimpkontakt

soc, vergoldet

crimp type contact

X261 (431)

1

-

067278

Stecker

Flachstecker

plug

X261 (432)

3

-

067114

Gehäuse

Flachstecker

casing

X262 (433)

1

-

067278

Stecker

Flachstecker

plug

X262 (434)

3

-

067114

Gehäuse

Flachstecker

casing

X3 (435)

0

a

077615

Kabelbaum

Armatur rechts I

wiring harness

X3_262 (436)

1

-

067105

Gehäuse

Steckhülse

casing

X3_262 (437)

3

-

067094

Steckhülse

flach

adapter plug

X4 (438)

0

-

071214

Kabelbaum

Armatur rechts II

wiring harness

X41 (439)

1

-

071231

Kabelbaum

Rücklicht links

wiring harness

X47 (440)

1

-

071229

Kabelbaum

Scheinwerfer rechts

wiring harness

X5 (441)

0

a

077616

Kabelbaum

Hydraulikventile OW

wiring harness

X51 (442)

1

-

071232

Kabelbaum

Rücklicht rechts

wiring harness

X6 (443)

0

a

077617

Kabelbaum

Motor

wiring harness

X63 (444)

1

-

071230

Kabelbaum

Scheinwerfer links

wiring harness

Y196 (445)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y197 (446)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y202 (447)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y204 (448)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y211 (449)

0

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

Y211 (450)

0

-

037688

Stecker

mit Kabel

Y213-Y214-Y215- 0 Y216 (451)

-

047157

Schleifringkörper

plug slip ring assembly

Y242 (452)

0

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y243 (453)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y244 (454)

0

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y244.1 (455)

1

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

Y251 (456)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y257 (457)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y281 (458)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

SENNEBOGEN Vertraulich

Stand: 18.05.2004

Seite 13 von 14


Bauteilnr.

Rev.

Status

354185

-

in Arbeit

Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Elektroschaltplan KFZ-Elektrik electric circuit diagram

Typ

Artikelnr. (SE)

Ersteller tislr Erstelldatum 18.05.2004

Identnr

Sennebogen Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing

Bearb. von Bearb. am

850.0.103

850.302.103 Rechte nach DIN 34 vorbehalten

Strukturstückliste / Structure BOM: Mechatronik E/H Kunde MPos.Nr. Anz. Rev. SE-Nr. Bezeichnung 1

Bezeichnung 2

Bez. Englisch

Y285 (459)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y286 (460)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y287 (461)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y291 (462)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug plug

Y291.1 (463)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

Y292 (464)

0

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

Y292.1 (465)

0

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

Y292.2 (466)

0

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

Y293 (467)

0

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y294 (468)

0

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y297 (469)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y306 (470)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y313 (471)

1

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

Y314 (472)

1

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

Y322 (473)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y323 (474)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y324 (475)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y325 (476)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y326 (477)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y341 (478)

1

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

Y342 (479)

1

-

037688

Stecker

mit Kabel

plug

Y346 (480)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

Y347 (481)

1

-

068608

Stecker

Ventilstecker schwarz

plug

SENNEBOGEN Vertraulich

Stand: 18.05.2004

Seite 14 von 14






Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.