PDF DOWNLOAD Advance RS 850 13300083 13300089 Parts Manual 33015115

RS 850

Ad

va

nc

e

RS 850

PARTS LIST Advance model: 13300083 13300089

33015115(6)2011-09

2005-01

TABLE OF CONTENTS

BOOK E

RS 850

F

32.6.1

3

Page

GB

4-5 6 - 17 18 - 19 20 - 21 22 - 25 26 - 27 28 - 45 46 - 47 48 - 49 50 - 51 52 - 59 60 - 61 62 - 65 66 - 77 78 - 79 80 - 105 106 - 109 110 - 111 112 - 113 114 - 117 118 - 129

MACHINE LAYOUT CABIN BONNETS TANKS BRAKE REAR AXLE WATER SYTEM DECALS LIFTING ARM SUCTION FAN SUCTION HEAD FLAP FILTERS AND SILENCER HYDRAULIC SYSTEM WHEEL MOTOR ELECTRIC SYSTEM AIR CONDITIONING SYSTEM HOPPER SUCTION PIPE THIRD BROOM VM 703TE2 ENGINE

WHEN ORDERING PARTS * * *

Use the 8, 9 or 10 digit numbers from the “Ref. No.” columns in this parts list.

Specify the model and serial number of the machine.

Use the space below to record the model and serial number for future reference.

Model ____________________ Serial No. ____________________

* = Optional # = Modified item No. or New item No. 0 = Not shown xxxxxx= Contained in a Kit 33015115(6)2011-09

machine laYout

BOOK E F

32.6.1

4

2005-01

RS 850 3

13

4

12

1

10

33015115(6)2011-09

8

6

9

11

2

5

7

2005-01 machine laYout

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10A 10B# 11 12 13

33009555 33012545 33012804 33014820 33001634 33013029 33014613 33012797 33007645 33018787 33019803 33013030 33011946 33011946

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

CAB FRAME HOPPER ENGINE VM D703 TE2 SUCTION FAN 251CC MOTOR WHEEL RIGHT TANK SUCTION HEAD EYEBOLT M24 REAR AXLE REAR AXLE 251CC MOTOR WHEEL LEFT BROOM SIDE PPL D650 BROOM SIDE PPL D650

32.6.1

5

A: fino alla matricola 091710256 / before s/n 091710256 B: dalla matricola 091710257 / starting from s/n 091710257 33015115(6)2011-09

CABIN

BOOK E F

32.6.1

6

2005-01

RS 850

16

36

37

39

40

6

41 17

91 33 1

19 38

11

52

59 48

56

33015115(6)2011-09

42

51 47

56

2005-01 CABIN

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31* 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33013284 33001681 33001682 33001683 33009566 33003151 33009340 33009328 33009330 33009331 33009332 33009333 33015015 33018238 33018237 33008801 33015245 33008129 33009202 33014288 33009427 33009428 33009432 33003324 33009588 33009431 33003396 33010044 33009439 33009562 33014427 33015017 33009414 33009436 33009437 33009357 33015018 33009359 33009360 33009361 33009149 33009555 33002206 33009363 33002207 33009604 33002214 33001679 33009325 33009326 33009822 33009828 33008991 33015150 33019720 33009820 33008254 33008253 33008817 33008741 33009041 33019720 33019720 33019720 33019720 33013313 33003545 33009617 33009628

2 1 1 1 1 2 2 1 1 3 1 2 1 1 1 4 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

PIN CENTRAL MAT LEFT SIDE MAT RIGHT SIDE MAT LEFT HANDLE VIBRATION -DAMPING LOWER MIRROR ROD MIRROR ROD RIGHT MIRROR ROD LEFT MIRROR CASING REARVIEW WINDSCREEN WIPER MOTOR LOCK STRIKER GASKET DOOR RABBET DOOR ASSEMBLY, RIGHT DOOR ASSEMBLY, LEFT HEADLIGHT ASSY.FRONT LIGHT POSITION/DIRECTION AIR CYLINDER LAMP 12V 5W 11X39 KIT KEYS RS850-1300 LT PAINTED DOOR RT PAINTED DOOR RIGHT BACK CRYSTAL PANEL ACCELERATOR LEVER SEAT WITH MICRO LEFT BACK CRYSTAL PANEL HANDBRAKE LEVER OPENING LEFT DOOR WINDOW RIGHT HANDLE SAFETY BELTS KIT RS850-1300 GASKET DOOR WINDOW HANDLE W/KEY OUTER LOCK INTERNAL LOCK RIGHT INTERNAL LOCK LEFT WINDSCREEN GASKET WINDSCREEN WINDSCREEN WIPER ARM DOOR HINGE ASSYS. WIPER BROOM LAMP 12V 21W CABIN ARM RG CAB INTERN.BACK UPHOLSTERY JOY STICK SUPP.PROTECTION STEERING WHEEL BUMPER PROTECTION MIRROR RIGHT MIRROR LEFT PLUG PLUG JOYSTICK 4 DIRECTIONS JOY STICK DECALS KIT RS851 NILFISK PLASTIC PLUG PROTECTION PROTECTION HEADLIGHT MICROSWITCH F/PARKBREAKE CONTACT DECALS KIT RS851 NILFISK DECALS KIT RS851 NILFISK DECALS KIT RS851 NILFISK DECALS KIT RS851 NILFISK BRACKET COLLAR PWR STEERING SLEEVE BRAKE PEDAL

32.6.1

7

33015115(6)2011-09

CABIN

BOOK E F

32.6.1

8

2005-01

RS 850

16

36

37

39

40

6

41 17

91 33 1

19 38

11

52

59 48

56

33015115(6)2011-09

42

51 47

56

2005-01 CABIN

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

33015041 33008232 33015016 33009425 33011678 33003416 33014399 33003422 33010055 33015228 33010072 33009423 33003288 33009541 33015271 33010045 33009426 33010054 33010495 33009572 33003426 33009459 33009571 33010056 33009592

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 2 2 1 1 1 0 1 1 3 1

PEDAL COMPLETE DASHBOARD GASKET WINDOW RABBET PANEL FAST TAP CLAMP D2.5 PANEL CLAMP D2.2 KNOB PIPE 4X8 L=3000 LABEL TANK WINDSCREEN WIPER STRAP WINDOW HINGE ACCELERATOR THREAD L=2100 OPENING PLATE FAN SWITCH DISTRIBUTOR LEVER TANK CLAMP CLAMP LEFT MIRROR BRAKE OIL TANK HEATING TAP SEAT CUSCHION W/MICROSWITCH

32.6.1

9

33015115(6)2011-09

CABIN

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

10

29

18 49-50

13 86 10

34-35 82 49-50-91 21-22

32

12 32

83 83

72

23-26

5-30

83 83 33015115(6)2011-09

14-15

7-8-9

2005-01 CABIN

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31* 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33013284 33001681 33001682 33001683 33009566 33003151 33009340 33009328 33009330 33009331 33009332 33009333 33015015 33018238 33018237 33008801 33015245 33008129 33009202 33014288 33009427 33009428 33009432 33003324 33009588 33009431 33003396 33010044 33009439 33009562 33014427 33015017 33009414 33009436 33009437 33009357 33015018 33009359 33009360 33009361 33009149 33009555 33002206 33009363 33002207 33009604 33002214 33001679 33009325 33009326 33009822 33009828 33008991 33015150 33019720 33009820 33008254 33008253 33008817 33008741 33009041 33019720 33019720 33019720 33019720 33013313 33003545 33009617 33009628

2 1 1 1 1 2 2 1 1 3 1 2 1 1 1 4 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

PIN CENTRAL MAT LEFT SIDE MAT RIGHT SIDE MAT LEFT HANDLE VIBRATION -DAMPING LOWER MIRROR ROD MIRROR ROD RIGHT MIRROR ROD LEFT MIRROR CASING REARVIEW WINDSCREEN WIPER MOTOR LOCK STRIKER GASKET DOOR RABBET DOOR ASSEMBLY, RIGHT DOOR ASSEMBLY, LEFT HEADLIGHT ASSY.FRONT LIGHT POSITION/DIRECTION AIR CYLINDER LAMP 12V 5W 11X39 KIT KEYS RS850-1300 LT PAINTED DOOR RT PAINTED DOOR RIGHT BACK CRYSTAL PANEL ACCELERATOR LEVER SEAT WITH MICRO LEFT BACK CRYSTAL PANEL HANDBRAKE LEVER OPENING LEFT DOOR WINDOW RIGHT HANDLE SAFETY BELTS KIT RS850-1300 GASKET DOOR WINDOW HANDLE W/KEY OUTER LOCK INTERNAL LOCK RIGHT INTERNAL LOCK LEFT WINDSCREEN GASKET WINDSCREEN WINDSCREEN WIPER ARM DOOR HINGE ASSYS. WIPER BROOM LAMP 12V 21W CABIN ARM RG CAB INTERN.BACK UPHOLSTERY JOY STICK SUPP.PROTECTION STEERING WHEEL BUMPER PROTECTION MIRROR RIGHT MIRROR LEFT PLUG PLUG JOYSTICK 4 DIRECTIONS JOY STICK DECALS KIT RS851 NILFISK PLASTIC PLUG PROTECTION PROTECTION HEADLIGHT MICROSWITCH F/PARKBREAKE CONTACT DECALS KIT RS851 NILFISK DECALS KIT RS851 NILFISK DECALS KIT RS851 NILFISK DECALS KIT RS851 NILFISK BRACKET COLLAR PWR STEERING SLEEVE BRAKE PEDAL

32.6.1

11

33015115(6)2011-09

CABIN

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

12

29

18 49-50

13 86 10

34-35 82 49-50-91 21-22

32

12 32

83 83

72

23-26

5-30

83 83 33015115(6)2011-09

14-15

7-8-9

2005-01 CABIN

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

33015041 33008232 33015016 33009425 33011678 33003416 33014399 33003422 33010055 33015228 33010072 33009423 33003288 33009541 33015271 33010045 33009426 33010054 33010495 33009572 33003426 33009459 33009571 33010056 33009592

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 2 2 1 1 1 0 1 1 3 1

PEDAL COMPLETE DASHBOARD GASKET WINDOW RABBET PANEL FAST TAP CLAMP D2.5 PANEL CLAMP D2.2 KNOB PIPE 4X8 L=3000 LABEL TANK WINDSCREEN WIPER STRAP WINDOW HINGE ACCELERATOR THREAD L=2100 OPENING PLATE FAN SWITCH DISTRIBUTOR LEVER TANK CLAMP CLAMP LEFT MIRROR BRAKE OIL TANK HEATING TAP SEAT CUSCHION W/MICROSWITCH

32.6.1

13

33015115(6)2011-09

CABIN

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

14

46 81 71

79 57

68

54

58

69

66

55 53

67

43

61

70 3 2

45 4 78

87 80

76 20

24

85

77 84

25

70

90

27

44

75

31

92

93 89 60 94 28

88

62 73

65

74

64 63

33015115(6)2011-09

2005-01 CABIN

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31* 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33013284 33001681 33001682 33001683 33009566 33003151 33009340 33009328 33009330 33009331 33009332 33009333 33015015 33018238 33018237 33008801 33015245 33008129 33009202 33014288 33009427 33009428 33009432 33003324 33009588 33009431 33003396 33010044 33009439 33009562 33014427 33015017 33009414 33009436 33009437 33009357 33015018 33009359 33009360 33009361 33009149 33009555 33002206 33009363 33002207 33009604 33002214 33001679 33009325 33009326 33009822 33009828 33008991 33015150 33019720 33009820 33008254 33008253 33008817 33008741 33009041 33019720 33019720 33019720 33019720 33013313 33003545 33009617 33009628

2 1 1 1 1 2 2 1 1 3 1 2 1 1 1 4 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

PIN CENTRAL MAT LEFT SIDE MAT RIGHT SIDE MAT LEFT HANDLE VIBRATION -DAMPING LOWER MIRROR ROD MIRROR ROD RIGHT MIRROR ROD LEFT MIRROR CASING REARVIEW WINDSCREEN WIPER MOTOR LOCK STRIKER GASKET DOOR RABBET DOOR ASSEMBLY, RIGHT DOOR ASSEMBLY, LEFT HEADLIGHT ASSY.FRONT LIGHT POSITION/DIRECTION AIR CYLINDER LAMP 12V 5W 11X39 KIT KEYS RS850-1300 LT PAINTED DOOR RT PAINTED DOOR RIGHT BACK CRYSTAL PANEL ACCELERATOR LEVER SEAT WITH MICRO LEFT BACK CRYSTAL PANEL HANDBRAKE LEVER OPENING LEFT DOOR WINDOW RIGHT HANDLE SAFETY BELTS KIT RS850-1300 GASKET DOOR WINDOW HANDLE W/KEY OUTER LOCK INTERNAL LOCK RIGHT INTERNAL LOCK LEFT WINDSCREEN GASKET WINDSCREEN WINDSCREEN WIPER ARM DOOR HINGE ASSYS. WIPER BROOM LAMP 12V 21W CABIN ARM RG CAB INTERN.BACK UPHOLSTERY JOY STICK SUPP.PROTECTION STEERING WHEEL BUMPER PROTECTION MIRROR RIGHT MIRROR LEFT PLUG PLUG JOYSTICK 4 DIRECTIONS JOY STICK DECALS KIT RS851 NILFISK PLASTIC PLUG PROTECTION PROTECTION HEADLIGHT MICROSWITCH F/PARKBREAKE CONTACT DECALS KIT RS851 NILFISK DECALS KIT RS851 NILFISK DECALS KIT RS851 NILFISK DECALS KIT RS851 NILFISK BRACKET COLLAR PWR STEERING SLEEVE BRAKE PEDAL

32.6.1

15

33015115(6)2011-09

CABIN

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

16

46 81 71

79 57

68

54

58

69

66

55 53

67

43

61

70 3 2

45 4 78

87 80

76 20

24

85

77 84

25

70

90

27

44

75

31

92

93 89 60 94 28

88

62 73

65

74

64 63

33015115(6)2011-09

2005-01 CABIN

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

33015041 33008232 33015016 33009425 33011678 33003416 33014399 33003422 33010055 33015228 33010072 33009423 33003288 33009541 33015271 33010045 33009426 33010054 33010495 33009572 33003426 33009459 33009571 33010056 33009592

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 4 1 2 2 1 1 1 0 1 1 3 1

PEDAL COMPLETE DASHBOARD GASKET WINDOW RABBET PANEL FAST TAP CLAMP D2.5 PANEL CLAMP D2.2 KNOB PIPE 4X8 L=3000 LABEL TANK WINDSCREEN WIPER STRAP WINDOW HINGE ACCELERATOR THREAD L=2100 OPENING PLATE FAN SWITCH DISTRIBUTOR LEVER TANK CLAMP CLAMP LEFT MIRROR BRAKE OIL TANK HEATING TAP SEAT CUSCHION W/MICROSWITCH

32.6.1

17

33015115(6)2011-09

BONNETS

BOOK E F

32.6.1

18

2005-01

RS 850

12

14

29

2

4

1

19

15

7 20

23

17 21

10

9

11 22

16

19 18 24

25

8

13

22

22

3

5

6

22

22

33015115(6)2011-09

26

27

22

2005-01 BONNETS

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

33012894 33012893 33013959 33012821 33018164 33018165 33012819 33012808 33018158 33001727 33009532 33009820 33015270 33012879 33009542 33015265 33020543 33017947 33015266 33013321 33014760 33009530 33017943 33013295 33012890 33012891 33009531

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 2 1 2 1 1 1 1 6 1 1 1 1 14

BONNET BONNET CASE LEFT WITH H.P. RIGHT BONNET BONNET UPPER LEFT BONNET LOWER LEFT RIGHT CASE RIGHT CASE BRACKET RIGHT GASKET KEY PLASTIC PLUG SEAL L=2000 SUPPORT HOPPER BONNET HOOK SEAL L=1200 KNOB KIT CLOSING RADIATOR SEAL L=3000 SEAL STOP REAR COMPRESSION LOCKING SUPPORT WATER TANK PLATE HOLDER RT WHEEL CASE LT WHEEL CASE HINGE

32.6.1

19

33015115(6)2011-09

TANKS

BOOK E F

32.6.1

20

2005-01

RS 850

4

2 7

13

14 5

6 10 11

16 11 3 15

1 8 9

33015115(6)2011-09

12

2005-01 TANKS

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 0

33011529 33011555 33013644 33008608 33010208 33010395 33012985 33014312 33000738 33011718 33011254 33015219 33011187 33011719 33015707 33015885 33011732

1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 1 1

OIL LEVEL DIESEL TANK PLUG COVER FLOAT DIESEL LEVEL FILTER ON LINE PUMP COVER PUMP LEVER SPRING STEEL/RUBBER WASHER 1/4” THROUGH SCREW 1/4” HOSE RILSAN D.8X10 NIPPLE 3/4” STEEL RUBBER WASHER 3/4” DECAL MANUAL PUMP DECAL CHECK OIL LEVELS PUMP GASKET

32.6.1

21

33015115(6)2011-09

BRAKE

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

22

7 13 11 4

18 6

8

16 10

15

17 22

12 11

19

3

9

1 20

14 21

2 18

22 BRAKE PUMP ø 19.05 mm

16

17 5

HYDRAULIC DRUM BRAKE ø 250x40

33015115(6)2011-09

2005-01 BRAKE

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

145 8473 000 145 8472 000 33003044 33008740 33003408 33011708 33009571 33009572 33013311 33015233 33003493 33009832 33009629 33001659 33011710 33008134 33011346 33009628 33003396 33008741 33013287 33003628

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

CLIP 8 FORK M8 PIN MICROSWITCH F/STOPLIGHT CABLE PARKING BRAKE WASHER 14 BRAKE OIL TANK TANK CLAMP EQUALIZER PIPE 7X13 CLAMP 8-16 FAIRLEAD D17 PUMP CABLE PARKING BRAKE WASHER 12 2 WAY FITTING THROUGH SCREW 12X1,5 BRAKE PEDAL HANDBRAKE LEVER MICROSWITCH F/PARKBREAKE REACTION COPPER PIPE

32.6.1

23

33015115(6)2011-09

FORWARD PEDAL

BOOK E F

32.6.1

24

2005-01

RS 850

1

3

3 2

5

4

33015115(6)2011-09

4

4

4

2005-01 FORWARD PEDAL

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5

33015041 33011635 33016876 33011254 146 1432 000

1 2 2 4 8

PEDAL COMPLETE PLATE KIT SENSOR THROUGH SCREW 1/4” WASHER BONDED 1/4”

32.6.1

25

33015115(6)2011-09

REAR AXLE

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

26

18 32 15

6

5

12

8

7

11

24 45

14 13 46

4 1

21

2

22

19 10 9

3 40

16

41

25 42

31

16

30

26 23

29 43

35

20

36 38

34

33

5 17

44

39

37 33015115(6)2011-09

27

28

2005-01 REAR AXLE

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22A 22B 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

33011545 33005800 33005668 33005988 33003187 33009642 33003185 33003267 33014776 33007650 33003037 33003036 33003280 33003281 33003197 33015552 33008061 33008069 33003082 33011718 33003089 33008131 33020447 33011490 33003020 33012844 33011722 33009693 33001954 33015397 33003186 33011255 33003282 33015396 33005746 33005804 33014695 33020739 33014796 33020740 33012124 33013383 33014673 33019803 33011822 33018788 33018789

2 2 2 2 3 2 2 2 10 10 1 1 4 4 4 2 1 4 2 4 2 1 1 2 4 1 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 1 2 2 2 1 1 1 1 2

WHEEL HUB PLUG D70 SPLIT PIN 5X45 CASTELLATED NUT M24X2 LOW WASHER BEARING 30207 WHEEL HUB BEARING SKF 30208 OIL GUARD 90X60X10 NUT COLUMN M16X1.5 COLUMN M16X1.5X45 RIGHT FORK LEFT FORK SEAL ITT 60.8X35.8X1 SEAL 62X35X5 BEARING 30305 SHEATH D.30 LG.500 GREASE ZIRK FITTING M6 GREASE ZIRK FITTING M10X1 STERRING HEAD M18X1.5 STEEL/RUBBER WASHER 1/4” JOINT M20/M18 CYLINDER CYLINDER STUD-BOLT F3/8 M1/4 FORK COVER PIN STEEL/RUBBER WASHER 3/8” HOSE INNER RIM WHEEL OIL GUARD 58X80X8 BEARING SKF 33109 THROUGH SCREW 3/8” SEAL ITT 55.3X61.7X0.30 WASHER CASTELLATED NUT M30 SPLIT PIN 5X80 CAP D72 TYRE 23X8.50 BKT PROTECTION WHEEL 23X8.50 BKT MUD FLAP SUPPORT BUMPER REAR REAR AXLE GASKET KIT STEER CENTRAL PART PIN

32.6.1

27

A: Before s/n 091710256 B: Starting from s/n 091710257 33015115(6)2011-09

WATER SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

28

26

10 27 23

3 2

69 86 53 4

1

3

61 47 6 59

33015115(6)2011-09

60

2005-01

WATER SYSTEM RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33002161 33015216 33003500 33011347 33000738 33015231 33017054 33017828 33017827 33001803 33011319 33011506 33011182 33011870 33011515 33001685 33011491 33014613 33015215 33011468 33011121 33011343 33001799 33015229 33011122 33013709 33001896 33020537 33010230 33008594 33013367 33011671 33011517 33017826 33005463 33011522 33011678 33011494 33003494 33011659 33011692 33011693 33018897 33017825 33014581 33017824 33003495 33003493 33011513 33011499 33015230 33011393 33013626 33011224 33017823 33013666 33011262 33011233 33011394 33011525 33014413 33010758 33015515 33015544 33011841 33017394 33011780 33011205 33020542

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 1 3 7 3 3 6 3 1 1 1 1 1 1 4 7 6 4 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1

WATER TANK WATER HOSE D40 CLAMP 40-60 CONNECTION SPRING PIPE 19X26 NIPPLE 3/8” M22 LATCH SUPPORT UPPER SPRING T-FITTING 1/2” FITTING 060IRS 1/4” WATER PIPE T-FITTING 1/2” HOSETAIL 1/2” D12 COVER REDUCTION 1/2”-1/4” TANK PIPE 12X17 MUFFLER 2 SEP 1/4” HYDRAULIC HOSE T-FITTING F. M.- M. 1/2” FILTER WATER PIPI 6X11 HYDRAULIC HOSE CICLONE FILTER PLUG WATER PUMP FILTER WATER FLOAT WATER LEVEL SUPPORT COUPLING MM 1/4” HOSETAIL 1/4” D6 PLATE NUT 3/8” HOSETAIL 1/4” D12 FAST TAP REDUCTION GEAR MF 3/8” 1/4” CLAMP 12-22 T-FITTING 1/4” F ROLLER UP WATER GUN BREECH BY -PASS SUPPORT INSIDE PLUG 1/2” SUPPORT EXTERIOR CLAMP 16-27 CLAMP 8-16 HOSETAIL 1/8” D6 REDUCTION GEAR 1/2” - 1/8” PIPE 12X18 FITTING MF 1/8” SUPPORT FITTING 1/4” BOX SPRING SUPPORT T FITTING FFF 1/8” T FITTING FMF 1/8” FITTING MF 1/2” HOSETAIL 1/2” D19 COVER HYDRAULIC HOSE L=10MT. HOSE-GUIDE SHEATH D.60 LG.700 GASKET KIT HIGH PRESSURE CLEANER GASKET OR NIPPLE 3/8”-1/4” MICROSWITCH KIT

32.6.1

29

33015115(6)2011-09

WATER SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

30

26

10 27 23

3 2

69 86 53 4

1

3

61 47 6 59

33015115(6)2011-09

60

2005-01

WATER SYSTEM RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

33017820 33014575 33017579 33017578 33017577 33017829 33017830 33015965 33015966 33014409 33013691 33011849 33011722 33011208 33010231 33003262 146 1892 000 33010403 33011864 33011842 33010401 33013477 33011524 33011376 33011717 33011186 33011254 33011184 33011718 33011474 33013730 33003273 33010506 33018707

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 4 1 1 1 1 1

FLANGE EXTERIOR MANOMETER 0-400 BAR FLANGE EXTERIOR HUB SHAFT HOSE STOPPER SPRING RETAINER GASKET KIT ROLLER UP SPRING ROLLER UP WATER INLET COVER VALVE THERMIC PISTON RETAINING KIT STEEL/RUBBER WASHER 3/8” NIPPLE 3/8”-1/2” FILTER WATER GASKET OR 87X2 CABLE FITTING M16 HYDRAULIC MOTOR CAM KIT TURBO NOZZLE GASKET KIT H.POWER PUMP+REGULATOR SUPPORT HOSETAIL 3/4” D19 FITTING 3/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” NIPPLE 1/2” THROUGH SCREW 1/4” NIPPLE 1/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” EYE 1/4” GASKET OR 90X2 GASKET OR 2068 LODGING VENT VALVE KIT PISTONS

32.6.1

31

33015115(6)2011-09

WATER SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

32

39

51

51

54 36

51

38 68

40

28

36

39 31

36

51

39 39 36

39 40

38 68

36

36

39

54

28 51

48

57

40 32 24

48 17 37

49

22

58 49 33015115(6)2011-09

48

50 37 50

24

48 49

37 50

49 49

50

48 52

37

49

33

37

48

24

35

37

36

39

51

24

51

48 24

24

2005-01 WATER SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33002161 33015216 33003500 33011347 33000738 33015231 33017054 33017828 33017827 33001803 33011319 33011506 33011182 33011870 33011515 33001685 33011491 33014613 33015215 33011468 33011121 33011343 33001799 33015229 33011122 33013709 33001896 33020537 33010230 33008594 33013367 33011671 33011517 33017826 33005463 33011522 33011678 33011494 33003494 33011659 33011692 33011693 33018897 33017825 33014581 33017824 33003495 33003493 33011513 33011499 33015230 33011393 33013626 33011224 33017823 33013666 33011262 33011233 33011394 33011525 33014413 33010758 33015515 33015544 33011841 33017394 33011780 33011205 33020542

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 1 3 7 3 3 6 3 1 1 1 1 1 1 4 7 6 4 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1

WATER TANK WATER HOSE D40 CLAMP 40-60 CONNECTION SPRING PIPE 19X26 NIPPLE 3/8” M22 LATCH SUPPORT UPPER SPRING T-FITTING 1/2” FITTING 060IRS 1/4” WATER PIPE T-FITTING 1/2” HOSETAIL 1/2” D12 COVER REDUCTION 1/2”-1/4” TANK PIPE 12X17 MUFFLER 2 SEP 1/4” HYDRAULIC HOSE T-FITTING F. M.- M. 1/2” FILTER WATER PIPI 6X11 HYDRAULIC HOSE CICLONE FILTER PLUG WATER PUMP FILTER WATER FLOAT WATER LEVEL SUPPORT COUPLING MM 1/4” HOSETAIL 1/4” D6 PLATE NUT 3/8” HOSETAIL 1/4” D12 FAST TAP REDUCTION GEAR MF 3/8” 1/4” CLAMP 12-22 T-FITTING 1/4” F ROLLER UP WATER GUN BREECH BY -PASS SUPPORT INSIDE PLUG 1/2” SUPPORT EXTERIOR CLAMP 16-27 CLAMP 8-16 HOSETAIL 1/8” D6 REDUCTION GEAR 1/2” - 1/8” PIPE 12X18 FITTING MF 1/8” SUPPORT FITTING 1/4” BOX SPRING SUPPORT T FITTING FFF 1/8” T FITTING FMF 1/8” FITTING MF 1/2” HOSETAIL 1/2” D19 COVER HYDRAULIC HOSE L=10MT. HOSE-GUIDE SHEATH D.60 LG.700 GASKET KIT HIGH PRESSURE CLEANER GASKET OR NIPPLE 3/8”-1/4” MICROSWITCH KIT

32.6.1

33

33015115(6)2011-09

WATER SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

34

39

51

51

54 36

51

38 68

40

28

36

39 31

36

51

39 39 36

39 40

38 68

36

36

39

54

28 51

48

57

40 32 24

48 17 37

49

22

58 49 33015115(6)2011-09

48

50 37 50

24

48 49

37 50

49 49

50

48 52

37

49

33

37

48

24

35

37

36

39

51

24

51

48 24

24

2005-01 WATER SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

33017820 33014575 33017579 33017578 33017577 33017829 33017830 33015965 33015966 33014409 33013691 33011849 33011722 33011208 33010231 33003262 146 1892 000 33010403 33011864 33011842 33010401 33013477 33011524 33011376 33011717 33011186 33011254 33011184 33011718 33011474 33013730 33003273 33010506 33018707

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 4 1 1 1 1 1

FLANGE EXTERIOR MANOMETER 0-400 BAR FLANGE EXTERIOR HUB SHAFT HOSE STOPPER SPRING RETAINER GASKET KIT ROLLER UP SPRING ROLLER UP WATER INLET COVER VALVE THERMIC PISTON RETAINING KIT STEEL/RUBBER WASHER 3/8” NIPPLE 3/8”-1/2” FILTER WATER GASKET OR 87X2 CABLE FITTING M16 HYDRAULIC MOTOR CAM KIT TURBO NOZZLE GASKET KIT H.POWER PUMP+REGULATOR SUPPORT HOSETAIL 3/4” D19 FITTING 3/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” NIPPLE 1/2” THROUGH SCREW 1/4” NIPPLE 1/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” EYE 1/4” GASKET OR 90X2 GASKET OR 2068 LODGING VENT VALVE KIT PISTONS

32.6.1

35

33015115(6)2011-09

WATER SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

36

16

18

19

47

42

51

30

20

39 82

47

15

83

45

6

14

84

66

29 91

13

56 41 21

92

43

94 95

93

90

47 6 47

99

65

38

82

13 89 64

14

97 5

60 15

29 114

84

51

25

98 98 96

39

33015115(6)2011-09

7

88 5

5

98

68 82

42

98 12

2005-01 WATER SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33002161 33015216 33003500 33011347 33000738 33015231 33017054 33017828 33017827 33001803 33011319 33011506 33011182 33011870 33011515 33001685 33011491 33014613 33015215 33011468 33011121 33011343 33001799 33015229 33011122 33013709 33001896 33020537 33010230 33008594 33013367 33011671 33011517 33017826 33005463 33011522 33011678 33011494 33003494 33011659 33011692 33011693 33018897 33017825 33014581 33017824 33003495 33003493 33011513 33011499 33015230 33011393 33013626 33011224 33017823 33013666 33011262 33011233 33011394 33011525 33014413 33010758 33015515 33015544 33011841 33017394 33011780 33011205 33020542

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 1 3 7 3 3 6 3 1 1 1 1 1 1 4 7 6 4 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1

WATER TANK WATER HOSE D40 CLAMP 40-60 CONNECTION SPRING PIPE 19X26 NIPPLE 3/8” M22 LATCH SUPPORT UPPER SPRING T-FITTING 1/2” FITTING 060IRS 1/4” WATER PIPE T-FITTING 1/2” HOSETAIL 1/2” D12 COVER REDUCTION 1/2”-1/4” TANK PIPE 12X17 MUFFLER 2 SEP 1/4” HYDRAULIC HOSE T-FITTING F. M.- M. 1/2” FILTER WATER PIPI 6X11 HYDRAULIC HOSE CICLONE FILTER PLUG WATER PUMP FILTER WATER FLOAT WATER LEVEL SUPPORT COUPLING MM 1/4” HOSETAIL 1/4” D6 PLATE NUT 3/8” HOSETAIL 1/4” D12 FAST TAP REDUCTION GEAR MF 3/8” 1/4” CLAMP 12-22 T-FITTING 1/4” F ROLLER UP WATER GUN BREECH BY -PASS SUPPORT INSIDE PLUG 1/2” SUPPORT EXTERIOR CLAMP 16-27 CLAMP 8-16 HOSETAIL 1/8” D6 REDUCTION GEAR 1/2” - 1/8” PIPE 12X18 FITTING MF 1/8” SUPPORT FITTING 1/4” BOX SPRING SUPPORT T FITTING FFF 1/8” T FITTING FMF 1/8” FITTING MF 1/2” HOSETAIL 1/2” D19 COVER HYDRAULIC HOSE L=10MT. HOSE-GUIDE SHEATH D.60 LG.700 GASKET KIT HIGH PRESSURE CLEANER GASKET OR NIPPLE 3/8”-1/4” MICROSWITCH KIT

32.6.1

37

33015115(6)2011-09

WATER SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

38

16

18

19

47

42

51

30

20

39 82

47

15

83

45

6

14

84

66

29 91

13

56 41 21

92

43

94 95

93

90

47 6 47

99

65

38

82

13 89 64

14

97 5

60 15

29 114

84

51

25

98 98 96

39

33015115(6)2011-09

7

88 5

5

98

68 82

42

98 12

2005-01 WATER SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

33017820 33014575 33017579 33017578 33017577 33017829 33017830 33015965 33015966 33014409 33013691 33011849 33011722 33011208 33010231 33003262 146 1892 000 33010403 33011864 33011842 33010401 33013477 33011524 33011376 33011717 33011186 33011254 33011184 33011718 33011474 33013730 33003273 33010506 33018707

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 4 1 1 1 1 1

FLANGE EXTERIOR MANOMETER 0-400 BAR FLANGE EXTERIOR HUB SHAFT HOSE STOPPER SPRING RETAINER GASKET KIT ROLLER UP SPRING ROLLER UP WATER INLET COVER VALVE THERMIC PISTON RETAINING KIT STEEL/RUBBER WASHER 3/8” NIPPLE 3/8”-1/2” FILTER WATER GASKET OR 87X2 CABLE FITTING M16 HYDRAULIC MOTOR CAM KIT TURBO NOZZLE GASKET KIT H.POWER PUMP+REGULATOR SUPPORT HOSETAIL 3/4” D19 FITTING 3/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” NIPPLE 1/2” THROUGH SCREW 1/4” NIPPLE 1/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” EYE 1/4” GASKET OR 90X2 GASKET OR 2068 LODGING VENT VALVE KIT PISTONS

32.6.1

39

33015115(6)2011-09

WATER SYSTEM

BOOK E 32.6.1

40

RS 850

87 71

85

81

103

90

100

43

102

101

F

2005-01

002 001 0002 0001 0085

isp rab

0

33015115(6)2011-09

8 46

70

34

44

55

78

76

73 74

9

63

72

115

Inter RON natio nal

NE

99

79

80

75

99

77

0003 0004 70061NID 0005

NE

62

InternRON atio nal

003

2005-01 WATER SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33002161 33015216 33003500 33011347 33000738 33015231 33017054 33017828 33017827 33001803 33011319 33011506 33011182 33011870 33011515 33001685 33011491 33014613 33015215 33011468 33011121 33011343 33001799 33015229 33011122 33013709 33001896 33020537 33010230 33008594 33013367 33011671 33011517 33017826 33005463 33011522 33011678 33011494 33003494 33011659 33011692 33011693 33018897 33017825 33014581 33017824 33003495 33003493 33011513 33011499 33015230 33011393 33013626 33011224 33017823 33013666 33011262 33011233 33011394 33011525 33014413 33010758 33015515 33015544 33011841 33017394 33011780 33011205 33020542

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 1 3 7 3 3 6 3 1 1 1 1 1 1 4 7 6 4 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1

WATER TANK WATER HOSE D40 CLAMP 40-60 CONNECTION SPRING PIPE 19X26 NIPPLE 3/8” M22 LATCH SUPPORT UPPER SPRING T-FITTING 1/2” FITTING 060IRS 1/4” WATER PIPE T-FITTING 1/2” HOSETAIL 1/2” D12 COVER REDUCTION 1/2”-1/4” TANK PIPE 12X17 MUFFLER 2 SEP 1/4” HYDRAULIC HOSE T-FITTING F. M.- M. 1/2” FILTER WATER PIPI 6X11 HYDRAULIC HOSE CICLONE FILTER PLUG WATER PUMP FILTER WATER FLOAT WATER LEVEL SUPPORT COUPLING MM 1/4” HOSETAIL 1/4” D6 PLATE NUT 3/8” HOSETAIL 1/4” D12 FAST TAP REDUCTION GEAR MF 3/8” 1/4” CLAMP 12-22 T-FITTING 1/4” F ROLLER UP WATER GUN BREECH BY -PASS SUPPORT INSIDE PLUG 1/2” SUPPORT EXTERIOR CLAMP 16-27 CLAMP 8-16 HOSETAIL 1/8” D6 REDUCTION GEAR 1/2” - 1/8” PIPE 12X18 FITTING MF 1/8” SUPPORT FITTING 1/4” BOX SPRING SUPPORT T FITTING FFF 1/8” T FITTING FMF 1/8” FITTING MF 1/2” HOSETAIL 1/2” D19 COVER HYDRAULIC HOSE L=10MT. HOSE-GUIDE SHEATH D.60 LG.700 GASKET KIT HIGH PRESSURE CLEANER GASKET OR NIPPLE 3/8”-1/4” MICROSWITCH KIT

32.6.1

41

33015115(6)2011-09

WATER SYSTEM

BOOK E 32.6.1

42

RS 850

87 71

85

81

103

90

100

43

102

101

F

2005-01

002 001 0002 0001 0085

isp rab

0

33015115(6)2011-09

8 46

70

34

44

55

78

76

73 74

9

63

72

115

Inter RON natio nal

NE

99

79

80

75

99

77

0003 0004 70061NID 0005

NE

62

InternRON atio nal

003

2005-01 WATER SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

33017820 33014575 33017579 33017578 33017577 33017829 33017830 33015965 33015966 33014409 33013691 33011849 33011722 33011208 33010231 33003262 146 1892 000 33010403 33011864 33011842 33010401 33013477 33011524 33011376 33011717 33011186 33011254 33011184 33011718 33011474 33013730 33003273 33010506 33018707

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 4 1 1 1 1 1

FLANGE EXTERIOR MANOMETER 0-400 BAR FLANGE EXTERIOR HUB SHAFT HOSE STOPPER SPRING RETAINER GASKET KIT ROLLER UP SPRING ROLLER UP WATER INLET COVER VALVE THERMIC PISTON RETAINING KIT STEEL/RUBBER WASHER 3/8” NIPPLE 3/8”-1/2” FILTER WATER GASKET OR 87X2 CABLE FITTING M16 HYDRAULIC MOTOR CAM KIT TURBO NOZZLE GASKET KIT H.POWER PUMP+REGULATOR SUPPORT HOSETAIL 3/4” D19 FITTING 3/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” NIPPLE 1/2” THROUGH SCREW 1/4” NIPPLE 1/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” EYE 1/4” GASKET OR 90X2 GASKET OR 2068 LODGING VENT VALVE KIT PISTONS

32.6.1

43

33015115(6)2011-09

WATER SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

44

2005-01

RS 850

STD. DIAGRAM

SERBATOIO PRIMARIO PRIMARY TANK RESERVOIR PRINCIPAL HAUPTWASSERTANK

SERBATOIO SECONDARY SECONDARY TANK RESERVOIRSECONDAIRE NEBENWASSERTANK RUBINETTO TUBO ASPIRANTE SUCTION TUBE TAP ROBINET TUYAU D’ ASPIRATION SHAHN SAUGROHR

UGELLO TUBO ASPIRANTE SUCTION TUBE NOZZLE GICLEUR TUYAU D’ ASPIRATION DÜSE SAUGROHR

POMPA PUMP POMPE PUMPE

FILTRO FILTER FILTRE FILTER

POMPA PUMP POMPE PUMPE

RUBINETTO BOCCA E TUBO HEAD AND TUBE TAP ROBINET BOUCHE ET TUYAU SHAHN AUGÖFFNUNG UND ROHR

UGELLO TUBO TUBE NOZZLE GICLEUR TUYAU DÜSE ROHR UGELLO BOCCA HEAD NOZZLE GICLEUR BOUCHE DÜSE AUGÖFFNUNG UGELLO BOCCA HEAD NOZZLE GICLEUR BOUCHE DÜSE AUGÖFFNUNG

UGELLI SPAZZOLE BRUSHES NOZZLES GICLEURS BROSSES DÜSE BÜRSTEN

33015115(6)2011-09

2005-01 WATER SYSTEM

BOOK E

RS 850

F

32.6.1

45

DIAGRAM WITH H.P. PUMP

SERBATOIO PRIMARIO PRIMARY TANK RESERVOIR PRINCIPAL HAUPTWASSERTANK

SERBATOIO SECONDARY SECONDARY TANK RESERVOIRSECONDAIRE NEBENWASSERTANK RUBINETTO TUBO ASPIRANTE SUCTION TUBE TAP ROBINET TUYAU D’ ASPIRATION SHAHN SAUGROHR

UGELLO TUBO ASPIRANTE SUCTION TUBE NOZZLE GICLEUR TUYAU D’ ASPIRATION DÜSE SAUGROHR

POMPA PUMP POMPE PUMPE

FILTRO FILTER FILTRE FILTER

RUBINETTO BOCCA E TUBO HEAD AND TUBE TAP ROBINET BOUCHE ET TUYAU SHAHN AUGÖFFNUNG UND ROHR

POMPA PUMP POMPE PUMPE

UGELLO TUBO TUBE NOZZLE GICLEUR TUYAU DÜSE ROHR UGELLO BOCCA HEAD NOZZLE GICLEUR BOUCHE DÜSE AUGÖFFNUNG UGELLO BOCCA HEAD NOZZLE GICLEUR BOUCHE DÜSE AUGÖFFNUNG

RUBINETTO SPAZZOLE BRUSHES TAP ROBINET BROSSES SHAHN BÜRSTEN

POMPA A.P. H.P. PUMP POMPE H.P. PUMPE H.P.

INNESTO RAPIDO QUICK COUPLING RACCORD RAPIDE FLINKANSCHLUB LANCIA LAVAGGIO JET PIPE LANCE DE LAVAGE STRAHLROHR

RUBINETTO 3°SPAZZOLA 3RD BRUSHE TAP ROBINET 3EME BROSSE SHAHN 3.BÜRSTE

UGELLI SPAZZOLE BRUSHES NOZZLES GICLEURS BROSSES DÜSE BÜRSTEN

UGELLO 3°SPAZZOLA 3RD BRUSHE NOZZLE GICLEUR 3EME BROSSE DÜSE 3.BÜRSTE

33015115(6)2011-09

BOOK E F

32.6.1

46

DECALS

2005-01

RS 850

2011-09

1

2

33015115(6)2011-09

2005-01 DECals 2011-09

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2

33019720 33018643

1 1

KIT DECALS RS850 DECALS KIT GB

32.6.1

47

33015115(6)2011-09

33015115(6)2011-09

15

2

18

16

1

18

2

9 7

10

22 32 24

14 17

22 5

14

34

13

17

36

19

39 30 24 21 24 24 48

38 19

29

28 37

5

12

24 34 14 19 70 21 51

24

35

33 24

24

31

24

25

45 51

11 44

6

46 49

14

14

11

24

22

14

6 50

46

4

45 44

22 24

40

40

41

47

4 3

48

22 17 19 24 23 38 26 27 7 29

8 39 48

24

24 25 24 31 24 33

32

24 4

25

32.6.1

13 22 17

16

33

4

F

42

43

20

42

3

BOOK E

lifting arm 2005-01

RS 850

2005-01 lifting arm

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

33012802 33013280 33013279 33013278 33001570 33001571 33001675 33001653 33011134 33011135 33013294 33003446 33013268 33013307 33013308 33003439 33003109 33003112 33013276 33014396 33010483 33011254 33010508 33011718 33011265 33011500 33011249 33011186 33011440 33011454 33011259 33011184 33011474 33011403 33011774 33011758 33013356 33003073 33003471 33003460 33013364 33011513 33011676 33009812 33003131 33009535 33013293 33013461 33013292 33013291 33013289

1 2 2 4 2 2 2 1 1 1 2 1 2 4 2 2 4 2 4 1 2 6 2 17 3 1 1 1 2 1 2 2 3 2 1 1 1 2 2 2 1 2 1 2 2 2 1 2 1 1 1

LIFTING ARM COUNTERFLANGE PIN SPACER CYLINDER HYDRAULIC CYLINDER HYDRAULIC HOPPER SIDE STOP HOSE HYDRAULIC HOSE 1/2” R2 L=3180 HYDRAULIC HOSE 1/2” R1 L=2920 STRIKER DOUBLE COLLAR D22 PIN WASHER WASHER DOUBLE COLLAR D12 BUSHING DU 25/28X20 BUSHING MB 32X36X30 PIN INOX HOSE D12 LOCKING VALVE 1/4” S. E. THROUGH SCREW 1/4” FITTING QUICK 1/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” DOUBLE THROUGH SCREW 1/4” REDUCTION 1/2”-1/4” T-FITTING 1/2” NIPPLE 1/2” SHEET STUB PIPE 1/2” PLUG 1/4” THROUGH SCREW 1/4” D1 NIPPLE 1/4” EYE 1/4” ROTATING JOINT 1/4” GASKET KIT CYL FLAP/SIDE GASKET KIT HOPPER BRACKET CYLINDER HEAD KNOB M6X25 KNOB M8X50 SUPPORT CRICK HOSETAIL 1/8” D6 BALL VALVE 1/8” PLUG VIBRATION -DAMPING MAGNET RIGHT STRIKER SAFETY ROD LEFT STRIKER CASE STOP RIGHT CASE STOP LEFT

32.6.1

49

33015115(6)2011-09

FAN

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

50

5

2 31 44

1 29

39

2

24

4 3

43

19

22

41

7 23

44

42

40

45

9

38

21

33

25 43 12

13 11

36

34

14 13 15

32

35

27

28

8

16 17 10 6

18

26

20

33015115(6)2011-09

30

37

2005-01 FAN

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33* 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

33011211 33011719 33011254 33011718 33013012 33003255 33010419 33003186 33013361 33003185 33003248 33006204 33005725 33005738 33013359 33012196 33007772 33013360 33011840 33013372 33013607 33015419 33015218 33011393 33012839 33001634 33002653 33017945 33013715 33001743 33008070 33015558 33015412 33011861 33011860 33011224 33011517 145 4546 000 33011759 33011513 33015229 33003450 33011509 33010424 33015403

2 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1

NIPPLE 3/4” 1/2” STEEL RUBBER WASHER 3/4” THROUGH SCREW 1/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” HYDRAULIC MOTOR GASKET OR 144 KEYED JOINT 13/18 DENTI BEARING SKF 33109 SUPPORT BEARING SKF 30208 SPLASH GUARD OIL RING RETAINING RING NUT M45X1,5 SECURITY WASHER SPACER D45 H10.2 PIN KEY 10X80 SPACER D40 H17 GASKET OR L82 SPACER PLUG NIPPLE 1/8” PIPE 4X6 NYLON FITTING MF 1/8” SUPPORT SUCTION FAN GASKET PIPE SUCTION REDUCTION 3/4” 1/4” GASKET GREASE ZIRK FITTING 1/8” 45° KIT SUCTION FAN KIT LUBRICATOR AUTOMATIC NOZZLE MC2.0 F/SUCTION MESH FILTER COPPER 100 FITTING 1/4” HOSETAIL 1/4” D6 SPRINGY PIN 5X30 GASKET KIT FAN HOSETAIL 1/8” D6 PIPI 6X11 CLAMP FITTING WITH 1/8” D4 SLOT SLEEVE 1/8” FAN-VENTILATOR DRAWING LUBRICATOR KIT INSET

32.6.1

51

33015115(6)2011-09

33015115(6)2011-09

41

44

41

49

105

39

59 88

44

44

3

10

47

18

2

4

9

82

41

82

49

82

1

20

21

91

49

47

51 70

20

89

21

44

90

43

41

59

49

8 26

70

3

56

45

67

60

26

8 38

44

58 90 49 49 50 48 49 4 57

35

44

41

62

41

39

42 17

43 37

88

11

43

66

81

65

68

52

48

49

81

32.6.1

57

49

F

49

56 50 49 47

BOOK E

SUCTION HEAD 2005-01

RS 850

2005-01 SUCTION HEAD

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33013263 33013264 33001517 33001525 33013316 33003064 33003440 33011860 33003150 33013345 33013346 33012817 33013300 33001676 33013301 33013298 33013275 33013296 33013305 33001536 33001534 33012818 33013304 33013299 33001672 33011855 33012887 33009653 33003091 33011722 33011185 33011205 33018350 33011351 33001866 33013474 33011659 33011671 33003079 33006172 33008061 33001827 33011517 33013265 33011224 33013420 33011254 33011259 33011718 33010483 33011184 33011747 33011647 33013302 33013339 33011454 33011403 33001515 33011474 33012797 33011946 33012798 33011950 33009678 33009679 33010238 33003485 33009652 33011945

1 1 4 4 4 2 4 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 8 2 2 1 1 1 2 2 1 2 16 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 15 2 3 4 1 2 4 2 26 2 1 1 1 2 2 2 2 1 2 1 2 1 2 2 1 1 1 1 2

GUIDE PLATE TIE ROD SPRING RETURN SPACER ARTICULATED HEAD M20X1.5 DOUBLE COLLAR D18 MESH FILTER COPPER 100 VIBRATION -DAMPING LF ARM RT ARM RIGHTT ARM SUPPORT SPRING TIGHTENING PIN ARM PIN PIN PIN GIB SIDE GIB UPPER AND LOWER LEFT ARM SUPPORT SUPPORT BUFFER NOZZLE 1/4 MC2 02/110 SUPPORT WHEEL REVOLVING D150 BUSHING STEEL/RUBBER WASHER 3/8” NIPPLE 3/8” NIPPLE 3/8”-1/4” GASKET KIT F/MOTOR 4 WAY BLOCK GUARD F/SUCTION PIPE SUPPORT T-FITTING 1/4” F COUPLING MM 1/4” JOINT RING RETAINING D42 GREASE ZIRK FITTING M6 BUSHING HOSETAIL 1/4” D6 SPACER FITTING 1/4” TIE ROD THROUGH SCREW 1/4” THROUGH SCREW 1/4” D1 STEEL/RUBBER WASHER 1/4” LOCKING VALVE 1/4” S. E. NIPPLE 1/4” NOZZLES KIT PLUG 1/8” ADJUSTABLE HEAD PIN PLUG 1/4” ROTATING JOINT 1/4” PLATE WEAR EYE 1/4” SUCTION HEAD BROOM SIDE PPL D650 SUPPORT BROOM SIDE STEEL D650 SEAL RING+TYR RIM D150 SEAL RING+TYR RIM D125 SUCTION HOSE D180 CLAMP 188-200 WHEEL REVOLVING D125 BROOM SIDE PPL+STEEL D650

32.6.1

53

33015115(6)2011-09

33015115(6)2011-09

41

44

41

49

105

39

59 88

44

44

3

10

47

18

2

4

9

82

41

82

49

82

1

20

21

91

49

47

51 70

20

89

21

44

90

43

41

59

49

8 26

70

3

56

45

67

60

26

8 38

44

58 90 49 49 50 48 49 4 57

35

44

41

62

41

39

42 17

43 37

88

11

43

66

81

65

68

54

48

49

81

32.6.1

57

49

F

49

56 50 49 47

BOOK E

SUCTION HEAD 2005-01

RS 850

2005-01 SUCTION HEAD

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91

33001926 33011856 33011862 33015229 33003450 33018337 33011256 33011717 33013267 33013270 33013358 33013276 33011775 33001714 33011857 33011858 33010424 33011513 33001522 33003073 33011265 33001533

2 2 2 1 8 2 4 8 1 1 2 2 3 2 2 2 2 5 2 1 3 1

SUPPORT FILTER 50 MESH NOZZLES DH 1.5 BROOM PIPI 6X11 CLAMP HYDRAULIC MOTOR THROUGH SCREW 1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” SUPPORT SUPPORT BROOM HOLDING PIN GASKET KIT FLAP CYLINDER SUPPORT NOZZLE RING NUT 3/8” REDUCTION COPPER 3/8”-1/8” SLEEVE 1/8” HOSETAIL 1/8” D6 CYLINDER HYDRAULIC CYLINDER HEAD DOUBLE THROUGH SCREW 1/4” CYLINDER HYDRAULIC

32.6.1

55

33015115(6)2011-09

52

84

72

85

33015115(6)2011-09

73

74 74

41

53 87

87 34

41

29

76

74

84

71

74 83 73 85 72

74

87

74

73

7 41 19

16 12 29

61-63-69

76

77

23

19

5

6

86 87

77

5

19

29

29

25

29

54

8

29

24

29 79

19

16 19 41 41

30

75 5 36

28

19 29

54

29 30

32

29

3 55

29 14

27 28

4

33

46

SUCTION HEAD

61-63-69

80

46 31

25 22 29

15

56

80

87

5

55

29

64

30 32.6.1

86

83

75 78

6

3

14

13

15

41 F

71

33

41 BOOK E 2005-01

RS 850

2005-01 SUCTION HEAD

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33013263 33013264 33001517 33001525 33013316 33003064 33003440 33011860 33003150 33013345 33013346 33012817 33013300 33001676 33013301 33013298 33013275 33013296 33013305 33001536 33001534 33012818 33013304 33013299 33001672 33011855 33012887 33009653 33003091 33011722 33011185 33011205 33018350 33011351 33001866 33013474 33011659 33011671 33003079 33006172 33008061 33001827 33011517 33013265 33011224 33013420 33011254 33011259 33011718 33010483 33011184 33011747 33011647 33013302 33013339 33011454 33011403 33001515 33011474 33012797 33011946 33012798 33011950 33009678 33009679 33010238 33003485 33009652 33011945

1 1 4 4 4 2 4 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 8 2 2 1 1 1 2 2 1 2 16 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 15 2 3 4 1 2 4 2 26 2 1 1 1 2 2 2 2 1 2 1 2 1 2 2 1 1 1 1 2

GUIDE PLATE TIE ROD SPRING RETURN SPACER ARTICULATED HEAD M20X1.5 DOUBLE COLLAR D18 MESH FILTER COPPER 100 VIBRATION -DAMPING LF ARM RT ARM RIGHTT ARM SUPPORT SPRING TIGHTENING PIN ARM PIN PIN PIN GIB SIDE GIB UPPER AND LOWER LEFT ARM SUPPORT SUPPORT BUFFER NOZZLE 1/4 MC2 02/110 SUPPORT WHEEL REVOLVING D150 BUSHING STEEL/RUBBER WASHER 3/8” NIPPLE 3/8” NIPPLE 3/8”-1/4” GASKET KIT F/MOTOR 4 WAY BLOCK GUARD F/SUCTION PIPE SUPPORT T-FITTING 1/4” F COUPLING MM 1/4” JOINT RING RETAINING D42 GREASE ZIRK FITTING M6 BUSHING HOSETAIL 1/4” D6 SPACER FITTING 1/4” TIE ROD THROUGH SCREW 1/4” THROUGH SCREW 1/4” D1 STEEL/RUBBER WASHER 1/4” LOCKING VALVE 1/4” S. E. NIPPLE 1/4” NOZZLES KIT PLUG 1/8” ADJUSTABLE HEAD PIN PLUG 1/4” ROTATING JOINT 1/4” PLATE WEAR EYE 1/4” SUCTION HEAD BROOM SIDE PPL D650 SUPPORT BROOM SIDE STEEL D650 SEAL RING+TYR RIM D150 SEAL RING+TYR RIM D125 SUCTION HOSE D180 CLAMP 188-200 WHEEL REVOLVING D125 BROOM SIDE PPL+STEEL D650

32.6.1

57

33015115(6)2011-09

52

84

72

85

33015115(6)2011-09

73

74 74

41

53 87

87 34

41

29

76

74

84

71

74 83 73 85 72

74

87

74

73

7 41 19

16 12 29

61-63-69

76

77

23

19

5

6

86 87

77

5

19

29

29

25

29

54

8

29

24

29 79

19

16 19 41 41

30

75 5 36

28

19 29

54

29 30

32

29

3 55

29 14

27 28

4

33

46

SUCTION HEAD

61-63-69

80

46 31

25 22 29

15

58

80

87

5

55

29

64

30 32.6.1

86

83

75 78

6

3

14

13

15

41 F

71

33

41 BOOK E 2005-01

RS 850

2005-01 SUCTION HEAD

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91

33001926 33011856 33011862 33015229 33003450 33018337 33011256 33011717 33013267 33013270 33013358 33013276 33011775 33001714 33011857 33011858 33010424 33011513 33001522 33003073 33011265 33001533

2 2 2 1 8 2 4 8 1 1 2 2 3 2 2 2 2 5 2 1 3 1

SUPPORT FILTER 50 MESH NOZZLES DH 1.5 BROOM PIPI 6X11 CLAMP HYDRAULIC MOTOR THROUGH SCREW 1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” SUPPORT SUPPORT BROOM HOLDING PIN GASKET KIT FLAP CYLINDER SUPPORT NOZZLE RING NUT 3/8” REDUCTION COPPER 3/8”-1/8” SLEEVE 1/8” HOSETAIL 1/8” D6 CYLINDER HYDRAULIC CYLINDER HEAD DOUBLE THROUGH SCREW 1/4” CYLINDER HYDRAULIC

32.6.1

59

33015115(6)2011-09

FLAP

BOOK E F

16

32.6.1

60

2005-01

RS 850

14 15

22 16 15 18

10

23 20 23

15 12

21

11

19

13 9 6

7 12 1

8 2

21

17

4

3 3 5

33015115(6)2011-09

23

15

16

2005-01 FLAP

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

33014704 33001542 33010469 33009054 33010467 33013272 33013274 33001546 33001545 33002217 145 9767 000 145 4538 000 33005306 33011184 33011718 33011254 33011597 33012887 33011362 33011255 33010499 33011774 33011722

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 8 4 1 1 1 1 1 1 3

FLAP GASKET F/DEFLECTOR SOLENOID HYDAC 12V VALVE BLOCK ELECTROVALVE SOLENOID DOUBLE SEAL STOP SEAL STOP HINGE DEFLECTOR CYLINDER HYDRAULIC CLIP 8 SHORT FORK 8MA SCREW 8X30 NIPPLE 1/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” THROUGH SCREW 1/4” VALVE LIMITING 3RD BROOM SUPPORT STUD BOLT M/F 3/8” 20 MM THROUGH SCREW 3/8” SOLENOID VALVE GASKET KIT CYL FLAP/SIDE STEEL/RUBBER WASHER 3/8”

32.6.1

61

33015115(6)2011-09

FILTERS AND SILENCER

BOOK E F

32.6.1

62

2005-01

RS 850 20

13

22

34 12

21

19

11

28 9 27

35

31 24

10

33

32 25

36

6

26 31

37

30

38 8 29

17 31 5

3

7 4

33015115(6)2011-09

31

31

2005-01 FILTERS AND SILENCER

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25* 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

33001636 33001596 33015674 33013707 33013712 33003550 33014386 33013710 33010182 33014387 33010199 33010215 33010217 33002230 33009753 33003544 33002652 33002231 33010183 33010219 33010208 33010211 33009751 33013709 33015673 33014388 33010163 33008605 33003494 33014203 33003503 33015675 33015549 33010222 33014572 33015232 33003456 33011393

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1

FLEXIBLE HOSE EXHAUST MUFFLER PIPE D.76 L=500 AIR FILTER DONALDSON ECO101 EURO3 AIR FILTER CARTRIDGE COLLAR EVACUATION VALVE FILTER BLOCKED INDICATOR DONALDSON FILTER CARTRIDGE IN-LINE COVER OIL FILTER HYDRAULIC OIL FILTER HYDRAULIC PRESSURE GAUGE PIPE DISCHARGE CAP COLLAR T-FITTING MANIFOLD MUFFLER PIPE FILTER CARTRIDGE IN-LINE OIL FILTER VM FILTER ON LINE FILTER POWER UNIT OIL MUFFLER MANIFOLD GASKET CICLONE FILTER PRE-FILTER AIR TANK FILTER GAS-OIL GAS-OIL FILTER WATER SENSOR CLAMP 12-22 REDUCTION COUPLING CLAMP 70-90 PIPE D.76 L=400 SHEATH D.30 LG.600 COVER GASKET FILTER PIPE D18 CLAMP 40-60 FITTING MF 1/8”

32.6.1

63

33015115(6)2011-09

FILTERS AND SILENCER

BOOK E F

32.6.1

64

2005-01

RS 850 15

2

16

14 14

16

16 23 18 1

33015115(6)2011-09

2005-01 FILTERS AND SILENCER

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25* 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

33001636 33001596 33015674 33013707 33013712 33003550 33014386 33013710 33010182 33014387 33010199 33010215 33010217 33002230 33009753 33003544 33002652 33002231 33010183 33010219 33010208 33010211 33009751 33013709 33015673 33014388 33010163 33008605 33003494 33014203 33003503 33015675 33015549 33010222 33014572 33015232 33003456 33011393

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1

FLEXIBLE HOSE EXHAUST MUFFLER PIPE D.76 L=500 AIR FILTER DONALDSON ECO101 EURO3 AIR FILTER CARTRIDGE COLLAR EVACUATION VALVE FILTER BLOCKED INDICATOR DONALDSON FILTER CARTRIDGE IN-LINE COVER OIL FILTER HYDRAULIC OIL FILTER HYDRAULIC PRESSURE GAUGE PIPE DISCHARGE CAP COLLAR T-FITTING MANIFOLD MUFFLER PIPE FILTER CARTRIDGE IN-LINE OIL FILTER VM FILTER ON LINE FILTER POWER UNIT OIL MUFFLER MANIFOLD GASKET CICLONE FILTER PRE-FILTER AIR TANK FILTER GAS-OIL GAS-OIL FILTER WATER SENSOR CLAMP 12-22 REDUCTION COUPLING CLAMP 70-90 PIPE D.76 L=400 SHEATH D.30 LG.600 COVER GASKET FILTER PIPE D18 CLAMP 40-60 FITTING MF 1/8”

32.6.1

65

33015115(6)2011-09

33015115(6)2011-09

39

92

93

69

105

15

210bar

11

AP

V

95

73

98

1

106

9

68

20 24

72

10µm

b

60µm

Lt.55

125µm

74

a

70

99

PRESA PRESSIONE

60µm

21cc

PRESA PRESSIONE

300 bar

300 bar

35

34 28

251cc 82

33

27

12

USCITÀ ACQUA

83

11cc

2330 RPM

10µm

M 91

10

97

26

75

2

ASPIRAZIONE ACQUA

22

71

28cc

2600 RPM

P

T

25

30

52

90

34

PRESA PRESSIONE

77

80

38

89

66

3

67

20

29

90bar

130 bar

85

8

87

86 DX

55

2

41

87

86 SX

80cc

84

X

56 3

X

1

150 bar

150 bar

4

49

42

47

6

SX

DX

42

96

88

88

87

87

5

7

94

SX

DX

79

X

79

100cc

81

30bar

48

100cc

50

78

58

81

57

59

51

59

44

43

46

53

54

6

102

6cc

PRESA PRESSIONE

250bar

91

P1

60

250bar

61

S

RM

MM

BR

AR

SAL

62

60µm

100cc

66

100

104

66

103

101

64

63

60

65

62

63

65

66

66

18bar

251cc 76

32

32.6.1

22cc

31

F

36

37

34

BOOK E

HYDRAULIC SYSTEM 2005-01

RS 850 2011-09

2005-01 HYDRAULIC SYSTEM 2011-09

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 20 22 24 25 26# 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

33011124 33011125 33011126 33011127 33011128 33011129 33011130 33011131 33011132 33011133 33011134 33011135 33011138 33011065 33011145 33011147 33011148 33011150 33011150 33011151 33011152 33011153 33011154 33011155 33011156 33011157 33011158 33011159 33011160 33011161 33011162 33011163 33011164 33011165 33011166 33011167 33011168 33011169 33011170 33011171 33011172 33011173 33011174 33011175 33011136 33011137 33011118 33011119 33010905 33010906 33010907 33011107 33011108 33011110 33011111 33011112 33011113 33011114 33011182 33011121 33011122 33019114 …

33010199 33010199 33013036 33014820 33013030

1 2 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE WATER PIPE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIC HOSE 1/4" R1 L=720 TANK HYDRAULIC OIL OIL FILTER HYDRAULIC OIL FILTER HYDRAULIC PUMP HP 28 ENGINE VM D703 TE2 251CC MOTOR WHEEL LEFT

A: fino alla matricola 072417529 / before s/n 072417527 B: dalla matricola 072518112 / from s/n 072518112

32.6.1

67

33015115(6)2011-09

33015115(6)2011-09

39

92

93

69

105

15

210bar

11

AP

V

95

73

98

1

106

9

68

20 24

72

10µm

b

60µm

Lt.55

125µm

74

a

70

99

PRESA PRESSIONE

60µm

21cc

PRESA PRESSIONE

300 bar

300 bar

35

34 28

251cc 82

33

27

12

USCITÀ ACQUA

83

11cc

2330 RPM

10µm

M 91

10

97

26

75

2

ASPIRAZIONE ACQUA

22

71

28cc

2600 RPM

P

T

25

30

52

90

34

PRESA PRESSIONE

77

80

38

89

66

3

67

20

29

90bar

130 bar

85

8

87

86 DX

55

2

41

87

86 SX

80cc

84

X

56 3

X

1

150 bar

150 bar

4

49

42

47

6

SX

DX

42

96

88

88

87

87

5

7

94

SX

DX

79

X

79

100cc

81

30bar

48

100cc

50

78

58

81

57

59

51

59

44

43

46

53

54

6

102

6cc

PRESA PRESSIONE

250bar

91

P1

60

250bar

61

S

RM

MM

BR

AR

SAL

62

60µm

100cc

66

100

104

66

103

101

64

63

60

65

62

63

65

66

68

18bar

251cc 76

32

32.6.1

22cc

31

F

36

37

34

BOOK E

HYDRAULIC SYSTEM 2005-01

RS 850 2011-09

2005-01 HYDRAULIC SYSTEM 2011-09

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91B 91A 92B 92A 93 94 95 96A 96B 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106

33011568 33002217 33001570 33010395 33018337 33013029 33001600 33011575 33001533 33001522 33010483 33001571 33018185 33010496 33015659 33010374 33015661 33010396 33010519 33010499 33013012 33008131 33020447 33015041 33010183 33010211 33001776 33001774 33010522 33018337 33010199 33010401 33019113

1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4-ELEMENTS ELECTRODIST. CYLINDER HYDRAULIC CYLINDER HYDRAULIC PUMP HYDRAULIC MOTOR 251CC MOTOR WHEEL RIGHT RADIATOR ELECTROVALVE SOLENOID CYLINDER HYDRAULIC CYLINDER HYDRAULIC LOCKING VALVE 1/4” S. E. CYLINDER HYDRAULIC DRIVE CONTROL HYDRAULIC VALVE PRIORITY GEAR PUMP 11+6CC GEAR PUMP 11+6CC GEAR PUMP 22CC GEAR PUMP 22CC 1 ELEMENT DISTRIBUTOR SOLENOID VALVE HYDRAULIC MOTOR CYLINDER CYLINDER PEDAL COMPLETE FILTER CARTRIDGE IN-LINE FILTER POWER UNIT OIL CYLINDER HYDRAULIC CYLINDER HYDRAULIC 3RD BROOM ELECTROVALVE HYDRAULIC MOTOR OIL FILTER HYDRAULIC H.POWER PUMP+REGULATOR SOLENOID VALVE

A: fino alla matricola 072417529 / before s/n 072417527 B: dalla matricola 072518112 / from s/n 072518112

32.6.1

69

33015115(6)2011-09

HYDRAULIC SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

70

2005-01

RS 850 22 36

18 17

22 37

22 2

24 22

22

23

23

39

37

38

11

33

10

9

7

30

26 25 25

33015115(6)2011-09

8 26

2005-01 HYDRAULIC SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 0 0 0

33011568 33010519 33011575 33010469 33011185 33011446 33009617 33018185 33006040 33005920 146 2023 000 33011255 33011359 33011205 33011722 33004374 33005915 33005565 33011265 33011475 33011401 33011719 33011211 33019564 33011208 33011717 33011718 33011494 33011254 33018353 33003993 33005842 33009604 33011187 33011266 33010495 33011457 33009605 33005047 33011355 33011339 33010496 33011348 33010508 33001600 33013762 33008154 33008890 33009059 33011353 33011310 33011729 33011661 33008974 33011604 33011606

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 20 2 10 5 2 2 2 10 3 1 5 4 12 5 2 1 3 3 1 1 1 1 2 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 8 1 8

4-ELEMENTS ELECTRODIST. 1 ELEMENT DISTRIBUTOR ELECTROVALVE SOLENOID SOLENOID HYDAC 12V NIPPLE 3/8” PLUG 1/2” PWR STEERING SLEEVE DRIVE CONTROL HYDRAULIC KEY 5X10 PLAIN WASHER 18 NUT HEX LOW M18X1.5 THROUGH SCREW 3/8” STUD BOLT 3/8” 25MM NIPPLE 3/8”-1/4” STEEL/RUBBER WASHER 3/8” SCREW TCEI 8X70 PLAIN WASHER 8 SELF-LOCKING NUT M8 DOUBLE THROUGH SCREW 1/4” EYE 3/8” ROTATING JOINT 3/8” STEEL RUBBER WASHER 3/4” NIPPLE 3/4” 1/2” NIPPLE 3/4” 1/4” NIPPLE 3/8”-1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” REDUCTION GEAR MF 3/8” 1/4” THROUGH SCREW 1/4” GASKET KIT SCREW HEX HD 8X16 SPRING WASHER GROWER 8 STEERING WHEEL NIPPLE 3/4” DOUBLE THROUGH SCREW 3/8” DISTRIBUTOR LEVER PLUG 3/4” STERRING WHEEL PLUG SCREW 8X60 POELIER STUD BOLT 1/4” 20MM ELBOW 3/8” VALVE PRIORITY T-FITTING 3/8” FITTING QUICK 1/4” RADIATOR CONVEYOR ELECTROFAN OIL BULB EXCHANGER CONNECTOR STUD BOLT 3/4” 30MM ROTATING JOINT 3/4”-1/2” COPPER GASKET D22 FITTING TO CROSS 1/2” CONNECTOR WITH LED VMP CARTRIDGE CONTROL DIRECT ELECTRIC

32.6.1

71

33015115(6)2011-09

HYDRAULIC SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

72

13

35

6 19 6 27 29

15

29

27 19 27 28

27

15

28 16

5

12

15

17 12

15

12 15 5 42

17 15

28

14

20 15

18 25

44 15

28 43 41

33015115(6)2011-09

15

1

21

15 3

4

2005-01 HYDRAULIC SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 0 0 0

33011568 33010519 33011575 33010469 33011185 33011446 33009617 33018185 33006040 33005920 146 2023 000 33011255 33011359 33011205 33011722 33004374 33005915 33005565 33011265 33011475 33011401 33011719 33011211 33019564 33011208 33011717 33011718 33011494 33011254 33018353 33003993 33005842 33009604 33011187 33011266 33010495 33011457 33009605 33005047 33011355 33011339 33010496 33011348 33010508 33001600 33013762 33008154 33008890 33009059 33011353 33011310 33011729 33011661 33008974 33011604 33011606

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 20 2 10 5 2 2 2 10 3 1 5 4 12 5 2 1 3 3 1 1 1 1 2 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 8 1 8

4-ELEMENTS ELECTRODIST. 1 ELEMENT DISTRIBUTOR ELECTROVALVE SOLENOID SOLENOID HYDAC 12V NIPPLE 3/8” PLUG 1/2” PWR STEERING SLEEVE DRIVE CONTROL HYDRAULIC KEY 5X10 PLAIN WASHER 18 NUT HEX LOW M18X1.5 THROUGH SCREW 3/8” STUD BOLT 3/8” 25MM NIPPLE 3/8”-1/4” STEEL/RUBBER WASHER 3/8” SCREW TCEI 8X70 PLAIN WASHER 8 SELF-LOCKING NUT M8 DOUBLE THROUGH SCREW 1/4” EYE 3/8” ROTATING JOINT 3/8” STEEL RUBBER WASHER 3/4” NIPPLE 3/4” 1/2” NIPPLE 3/4” 1/4” NIPPLE 3/8”-1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” REDUCTION GEAR MF 3/8” 1/4” THROUGH SCREW 1/4” GASKET KIT SCREW HEX HD 8X16 SPRING WASHER GROWER 8 STEERING WHEEL NIPPLE 3/4” DOUBLE THROUGH SCREW 3/8” DISTRIBUTOR LEVER PLUG 3/4” STERRING WHEEL PLUG SCREW 8X60 POELIER STUD BOLT 1/4” 20MM ELBOW 3/8” VALVE PRIORITY T-FITTING 3/8” FITTING QUICK 1/4” RADIATOR CONVEYOR ELECTROFAN OIL BULB EXCHANGER CONNECTOR STUD BOLT 3/4” 30MM ROTATING JOINT 3/4”-1/2” COPPER GASKET D22 FITTING TO CROSS 1/2” CONNECTOR WITH LED VMP CARTRIDGE CONTROL DIRECT ELECTRIC

32.6.1

73

33015115(6)2011-09

HYDRAULIC SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

74

22

22

50

45

52

31 32 17

34 46

49 48

47

51 6

33015115(6)2011-09

53

22

50

22

2005-01 HYDRAULIC SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 0 0 0

33011568 33010519 33011575 33010469 33011185 33011446 33009617 33018185 33006040 33005920 146 2023 000 33011255 33011359 33011205 33011722 33004374 33005915 33005565 33011265 33011475 33011401 33011719 33011211 33019564 33011208 33011717 33011718 33011494 33011254 33018353 33003993 33005842 33009604 33011187 33011266 33010495 33011457 33009605 33005047 33011355 33011339 33010496 33011348 33010508 33001600 33013762 33008154 33008890 33009059 33011353 33011310 33011729 33011661 33008974 33011604 33011606

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 20 2 10 5 2 2 2 10 3 1 5 4 12 5 2 1 3 3 1 1 1 1 2 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 8 1 8

4-ELEMENTS ELECTRODIST. 1 ELEMENT DISTRIBUTOR ELECTROVALVE SOLENOID SOLENOID HYDAC 12V NIPPLE 3/8” PLUG 1/2” PWR STEERING SLEEVE DRIVE CONTROL HYDRAULIC KEY 5X10 PLAIN WASHER 18 NUT HEX LOW M18X1.5 THROUGH SCREW 3/8” STUD BOLT 3/8” 25MM NIPPLE 3/8”-1/4” STEEL/RUBBER WASHER 3/8” SCREW TCEI 8X70 PLAIN WASHER 8 SELF-LOCKING NUT M8 DOUBLE THROUGH SCREW 1/4” EYE 3/8” ROTATING JOINT 3/8” STEEL RUBBER WASHER 3/4” NIPPLE 3/4” 1/2” NIPPLE 3/4” 1/4” NIPPLE 3/8”-1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” REDUCTION GEAR MF 3/8” 1/4” THROUGH SCREW 1/4” GASKET KIT SCREW HEX HD 8X16 SPRING WASHER GROWER 8 STEERING WHEEL NIPPLE 3/4” DOUBLE THROUGH SCREW 3/8” DISTRIBUTOR LEVER PLUG 3/4” STERRING WHEEL PLUG SCREW 8X60 POELIER STUD BOLT 1/4” 20MM ELBOW 3/8” VALVE PRIORITY T-FITTING 3/8” FITTING QUICK 1/4” RADIATOR CONVEYOR ELECTROFAN OIL BULB EXCHANGER CONNECTOR STUD BOLT 3/4” 30MM ROTATING JOINT 3/4”-1/2” COPPER GASKET D22 FITTING TO CROSS 1/2” CONNECTOR WITH LED VMP CARTRIDGE CONTROL DIRECT ELECTRIC

32.6.1

75

33015115(6)2011-09

3RD BROOM DISTRIBUOTR

BOOK E F

32.6.1

76

2005-01

RS 850

1

14

12

14

3

4 3

16

4

17

16

13

15 20 19

8

16 11

2

16

14

18

2 2

6 8

10

7 2

2

9 33015115(6)2011-09

2

2005-01 3RD BROOM DISTRIBUOTR

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1* 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

33010522 33010469 33011184 33011718 33011603 33011601 33011602 33011611 33011599 33011597 33011355 33010508 33011208 33011186 33011717 33011185 33011336 33011348 33011494

1 6 3 4 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 4 1 1 1 1

3RD BROOM ELECTROVALVE SOLENOID HYDAC 12V NIPPLE 1/4” STEEL/RUBBER WASHER 1/4” SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE SOLENOID VALVE REGULATOR VALVE VALVE LIMITING 3RD BROOM STUD BOLT 1/4” 20MM FITTING QUICK 1/4” NIPPLE 3/8”-1/2” NIPPLE 1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” NIPPLE 3/8” FITTING 3/8” T-FITTING 3/8” REDUCTION GEAR MF 3/8” 1/4”

32.6.1

77

33015115(6)2011-09

WHEEL MOTOR

BOOK E F

32.6.1

78

2005-01

RS 850 12-13

26 25

10 17

9 3 8

4

5

28

19

24 23

1

2

31 20

11

4

18 18

6

7

32

18 15 1

29

33015115(6)2011-09

15 15

21 33

16 32 14

33

16 21

4

22 30 1

2005-01 WHEEL MOTOR

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

33009650 33001726 33007639 33014776 33004443 33013344 33013343 33003385 33009640 33009641 33014474 33009723 33009724 33011247 33011720 33011207 33003408 33011214 33005451 33009685 33011717 33010347 33008130 33003228 33009725 33009726 33003386 33003257 33013029 33013030 33012545 33011355 33011718

2 2 10 10 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 4 2 2 4 2 2 1 1 2 4 4 2 2 1 1 1 1 1 1

WHEEL RIM WHEEL STUD BOLT 16X1.5X50 NUT COLUMN M16X1.5 WASHER 16 T-SLEEVE LONG PLATE T-SLEEVE SHORT PLATE TANG 19X4X5 HUB DRUM SUPPORT RIGHT BRAKING MASS LEFT BRAKING MASS T-FITTING 1/4" STEEL RUBBER WASHER 1” NIPPLE 1/2” 1/4” CABLE PARKING BRAKE NIPPLE 3/4” 1” DRAINAGE SCREW TYRE FIRESTONE STEEL/RUBBER WASHER 1/2” MOTORWHEEL 251CC BRAKE CYLINDER SPRING JAWS REGISTER LEVER OIL GUARD 251CC MOTOR WHEEL RIGHT 251CC MOTOR WHEEL LEFT FRAME STUD BOLT 1/4” 20MM STEEL/RUBBER WASHER 1/4”

32.6.1

79

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

80

33015115(6)2011-09

RS 850

2005-01

2005-01 ELECTRIC SYSTEM

RS 850 RIF. A B B1 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 CC CC1 CK D1 D2 EG EV EV1/2 EV3 EV4 FE F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 G1 I - R4

BOOK E F

32.6.1

81

DESCRIPTION ALTERNATOR 14V 65A BATTERY 12 V - 100 A ELECTRIC FAN BULB START SOLENOID AIR CONDITIONING COMPRESSOR KEY BLOC WIPERS SWITCH WATER PUMP SWITCH ELECTRIC LIGHT SWITCH LIGHTS SELECTOR SWITCH BRUSHES ROTATION SWITCH FLAP SWITCH DOOR SWITCH STOP LIGHTS MICRO HOPPER MICRO OIL BULB CONTACT WATER BULB CONTACT SEAT MICRO PARKING BRAKE MICRO AIR FILTER BLOCKED INDICATOR WATER TEMP BULB CONTACT FUEL LEVEL FLOAT HOPPER DOOR MICRO AIR CONDITIONING FAN SWITCH CAB LIGHT SWITCH PARKING BRAKE BUZZER REVERSE BUZZER GLOW PLUGS ELECTRONIC CARD LIGHT SWITCH 6A 60V DIODE FUEL SOLENOIDVALVE OIL RADIATOR ELECTRIC FAN AIR CONDITIONING ELECTRIC FAN OPEN FLAP SOLENOIDVALVE CLOSE FLAP SOLENOIDVALVE EMERGENCY SWITCH RIGHT HEADLIGHT FUSE DIPPED LIGHT FUSE LEFT DIPPED LIGHT / EMERGENCY LIGHT FUSE STOP LIGHT / MAIN LIGHTING FUSE RIGHT POSITION LIGHT / UPPER-LOWER LIGHT SELECTOR FUSE LEFT POSITION LIGHT / WORKING LIGHT FUSE BEACON FUSE WIPERS MOTOR FUSE DIRECTION INDICATOR / HORN FUSE GLOW PLUGS ELECTRONIC CARD FUSE DIESEL SOLENOID VALVE FUSE ELECTRIC FAN AIR CONDITIONING / CABIN LIGHT FUSE FREE FUSE INSTRUMENT WARNING LIGHTS SUPPLY FUSE SEAT MICROSWITCH FUSE WATER PUMPS FUSE SCREEN FUSE SENSORS SUPPLY / REVERSE BUZZER / DOOR MICROSWITCH / DOOR ACTUATOR FUSE BRUSHES CONTROL CARD FUSE AIR CONDITIONING ELECTRIC FAN FUSE WATER IN THE DIESEL SENSOR / PARKING BRAKE BUZZER FUSE FLAP SOLENOID VALVE FUSE SCREEN WASHER PUMP FUSE OIL RADIATOR ELECTRIC FAN FUSE WATER LACK INDICATOR INTERMITTER 21/99W

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

82

33015115(6)2011-09

RS 850

2005-01

2005-01 ELECTRIC SYSTEM

RS 850 RIF. L1/3 L4/6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18 L19 L20 L21 L22 L23 L24 L25 L26 M MN ML MP1 MP2 MR MS MT P P1 PR PR1 PX R1 R2 R3 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 RS S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 T TL1 TL2 TM K1/3

BOOK E F

32.6.1

83

DESCRIPTION LEFT DIRECTION INDICATOR LIGHT RIGHT DIRECTION INDICATOR LIGHT REAR LEFT POSITION LIGHT LEFT LOWER FRONT POSITION LIGHT LEFT UPPER FRONT POSITION LIGHT RIGHT LOWER FRONT POSITION LIGHT RIGHT UPPER FRONT POSITION LIGHT RIGHT REAR POSITION LIGHT LEFT STOP LIGHT RIGHT STOP LIGHT LEFT LOWER DIPPED LIGHT RIGHT LOWER DIPPED LIGHT LEFT LOWER DIPPED LIGHT RIGHT LOWER DIPPED LIGHT REG. PLATE LIGHT LAMPS BEACON LIGHT WARKING LIGHT LEFT UPPER DIPPED LIGHT RIGHT UPPER DIPPED LIGHT LEFT UPPER HEADLIGHT RIGHT UPPER HEADLIGHT CABIN LIGHT STARTER MOTOR SCREEN SCREEN WASHER PUMP WATER PUMP WATER PUMP CABIN FAN MOTOR DOOR ACTUATOR MOTOR WIPERS MOTOR AIR CONDITIONING PRESSURE SWITCH SCREEN WASHER BUTTON REVERSE PEDAL SENSOR WATER IN THE DIESEL SENSOR START SAFETY SENSOR RELAY BRUSHES SAFETY RELAY WATER PUMPS RELAY REVERSE MAIN RELAY RELAY WATER IN THE DIESEL SENSOR RELAY WASHER SCREEN PUMP RELAY GLOW PLUGS WARNING LIGHT RELAY START SAFETY RELAY START SAFETY RELAY LIGHT UPPER-LOWER SELECTOR RELAY AIR CONDITIONING ELECTRIC FAN RESISTENCE GLOW PLUGS WARNING LIGHT BATTERY WARNING LIGHT OIL WARNING LIGHT WATER WARNING LIGHT FUEL RESERVE LAMP PARKING BRAKE WARNING LIGHT FILTER BLOCKED WARNING LIGHT DIRECTION LIGHTS LIGHT EMERGENCY LIGHTS WARNING LIGHT POSITION LIGHTS WARNING LIGHT HEADLIGHTS WARNING LIGHT RESERVE WATER WARNING LIGHT HOPPER RAISED WARNING LIGHT WATER PUMP ON WARNING LIGHT INSTRUMENT UPPER LIGHT WARNING LIGHT BRUSHES ON WARNING LIGHT OPEN DOOR WARNING LIGHT WATER IN DIESEL WARNING LIGHT HORN REAR VIDEO CAMERA FRONT VIDEO CAMERA AIR CONDITIONING THERMOSTAT GLOW PLUGS

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

84

33015115(6)2011-09

RS 850

2005-01

2005-01 ELECTRIC SYSTEM

RS 850 RIF. A B B1 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 CC CC1 CK D1 D2 EG EV EV1/2 EV3 EV4 FE F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 G1 I - R4

BOOK E F

32.6.1

85

DESCRIPTION ALTERNATOR 14V 65A BATTERY 12 V - 100 A ELECTRIC FAN BULB START SOLENOID AIR CONDITIONING COMPRESSOR KEY BLOC WIPERS SWITCH WATER PUMP SWITCH ELECTRIC LIGHT SWITCH LIGHTS SELECTOR SWITCH BRUSHES ROTATION SWITCH FLAP SWITCH DOOR SWITCH STOP LIGHTS MICRO HOPPER MICRO OIL BULB CONTACT WATER BULB CONTACT SEAT MICRO PARKING BRAKE MICRO AIR FILTER BLOCKED INDICATOR WATER TEMP BULB CONTACT FUEL LEVEL FLOAT HOPPER DOOR MICRO AIR CONDITIONING FAN SWITCH CAB LIGHT SWITCH PARKING BRAKE BUZZER REVERSE BUZZER GLOW PLUGS ELECTRONIC CARD LIGHT SWITCH 6A 60V DIODE FUEL SOLENOIDVALVE OIL RADIATOR ELECTRIC FAN AIR CONDITIONING ELECTRIC FAN OPEN FLAP SOLENOIDVALVE CLOSE FLAP SOLENOIDVALVE EMERGENCY SWITCH RIGHT HEADLIGHT FUSE DIPPED LIGHT FUSE LEFT DIPPED LIGHT / EMERGENCY LIGHT FUSE STOP LIGHT / MAIN LIGHTING FUSE RIGHT POSITION LIGHT / UPPER-LOWER LIGHT SELECTOR FUSE LEFT POSITION LIGHT / WORKING LIGHT FUSE BEACON FUSE WIPERS MOTOR FUSE DIRECTION INDICATOR / HORN FUSE GLOW PLUGS ELECTRONIC CARD FUSE DIESEL SOLENOID VALVE FUSE ELECTRIC FAN AIR CONDITIONING / CABIN LIGHT FUSE FREE FUSE INSTRUMENT WARNING LIGHTS SUPPLY FUSE SEAT MICROSWITCH FUSE WATER PUMPS FUSE SCREEN FUSE SENSORS SUPPLY / REVERSE BUZZER / DOOR MICROSWITCH / DOOR ACTUATOR FUSE BRUSHES CONTROL CARD FUSE AIR CONDITIONING ELECTRIC FAN FUSE WATER IN THE DIESEL SENSOR / PARKING BRAKE BUZZER FUSE FLAP SOLENOID VALVE FUSE SCREEN WASHER PUMP FUSE OIL RADIATOR ELECTRIC FAN FUSE WATER LACK INDICATOR INTERMITTER 21/99W

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

86

33015115(6)2011-09

RS 850

2005-01

2005-01 ELECTRIC SYSTEM

RS 850 RIF. L1/3 L4/6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18 L19 L20 L21 L22 L23 L24 L25 L26 M MN ML MP1 MP2 MR MS MT P P1 PR PR1 PX R1 R2 R3 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 RS S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 T TL1 TL2 TM K1/3

BOOK E F

32.6.1

87

DESCRIPTION LEFT DIRECTION INDICATOR LIGHT RIGHT DIRECTION INDICATOR LIGHT REAR LEFT POSITION LIGHT LEFT LOWER FRONT POSITION LIGHT LEFT UPPER FRONT POSITION LIGHT RIGHT LOWER FRONT POSITION LIGHT RIGHT UPPER FRONT POSITION LIGHT RIGHT REAR POSITION LIGHT LEFT STOP LIGHT RIGHT STOP LIGHT LEFT LOWER DIPPED LIGHT RIGHT LOWER DIPPED LIGHT LEFT LOWER DIPPED LIGHT RIGHT LOWER DIPPED LIGHT REG. PLATE LIGHT LAMPS BEACON LIGHT WARKING LIGHT LEFT UPPER DIPPED LIGHT RIGHT UPPER DIPPED LIGHT LEFT UPPER HEADLIGHT RIGHT UPPER HEADLIGHT CABIN LIGHT STARTER MOTOR SCREEN SCREEN WASHER PUMP WATER PUMP WATER PUMP CABIN FAN MOTOR DOOR ACTUATOR MOTOR WIPERS MOTOR AIR CONDITIONING PRESSURE SWITCH SCREEN WASHER BUTTON REVERSE PEDAL SENSOR WATER IN THE DIESEL SENSOR START SAFETY SENSOR RELAY BRUSHES SAFETY RELAY WATER PUMPS RELAY REVERSE MAIN RELAY RELAY WATER IN THE DIESEL SENSOR RELAY WASHER SCREEN PUMP RELAY GLOW PLUGS WARNING LIGHT RELAY START SAFETY RELAY START SAFETY RELAY LIGHT UPPER-LOWER SELECTOR RELAY AIR CONDITIONING ELECTRIC FAN RESISTENCE GLOW PLUGS WARNING LIGHT BATTERY WARNING LIGHT OIL WARNING LIGHT WATER WARNING LIGHT FUEL RESERVE LAMP PARKING BRAKE WARNING LIGHT FILTER BLOCKED WARNING LIGHT DIRECTION LIGHTS LIGHT EMERGENCY LIGHTS WARNING LIGHT POSITION LIGHTS WARNING LIGHT HEADLIGHTS WARNING LIGHT RESERVE WATER WARNING LIGHT HOPPER RAISED WARNING LIGHT WATER PUMP ON WARNING LIGHT INSTRUMENT UPPER LIGHT WARNING LIGHT BRUSHES ON WARNING LIGHT OPEN DOOR WARNING LIGHT WATER IN DIESEL WARNING LIGHT HORN REAR VIDEO CAMERA FRONT VIDEO CAMERA AIR CONDITIONING THERMOSTAT GLOW PLUGS

33015115(6)2011-09

��

���

���

��

���

���

������

���

���

������

���

���

������

���

���

�

���

������

���

������

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

������

��

���

�����

���

���������

���

��

������

�����

���

��

������

��

����

��������������

������

��

��

��

���

������

���

���

���

��� ���

������

��

���

���

���

���

��������������

�

���

������

������������

��

�����������

�������

���

������

��

������

���

���

������

���

���

���

���

���

���

������

���

���

�������

���

�

������������

33015115(6)2011-09 ������������

���

�������

��

���

������

������

��� ���

���

���

���

���

���

������������

���

���

�������

��

���

���

��

�������

88

�����������

32.6.1

�������

F

����

BOOK E

ELECTRIC SYSTEM 2005-01

RS 850 brushes control card

������

������

�������������

2005-01 ELECTRIC SYSTEM

RS 850 RIF. C001 C003 EV1 EV2 EV3 EV4 EV5 EV6 EV7 EV8 EV9 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 RL1 RL2 RL3 RL4 RL5 RL6 RL7 RL8 RL9 RL10 D3 D5-16 D31 D32 D33 D34 D35 D36 D37 D38 D39 D40 D46 D47 D48 D49 D50 D51 D52 D53 D54 RR1/3

BOOK E F

32.6.1

89

DESCRIPTION INPUT CONNECTOR OUTPUT CONNECTOR RIGHT DISPLACEM. SOLEN. VALVE MOUTH LIFTING SOLENOID VALVE HOPPER TILTING SOLENOID VALVE HOPPER UP SOLENOID VALVE LEFT DISPLACEM. SOLEN. VALVE BRUSH ROTATION SOLEN. VALVE HOPPER BACK SOLENOID VALVE HOPPER DOWN SOLEN. VALVE MOUTH DOWN SOLENOID VALVE HOPPER UP BUTTON HOPPER DOWN BUTTON MOUTH UP BUTTON MOUTH DOWN BUTTON HEAD LEFT DISPL.. BUTTON HEAD RIGHT DISPL.. BUTTON SAFETY BUTTON HOPPER OVERTURNING BUTTON HOPPER BACK BUTTON HOPPER UP RELAY HOPPER DOWN RELAY MOUTH UP RELAY MOUTH DOWN RELAY LEFT DISPLACEMENT RELAY RIGHT DISPLACEMENT RELAY BRUSH ROTATION RELAY HOPPER OVERTURN. RELAY HOPPER BACK RELAY BRUSHES SAFETY RELAY DIODE 1N4007 DIODE 1N4007 INPUT LED, HOPPER UP BUTTON INPUT LED, HOPPER DOWN BUTTON INPUT LED, MOUTH UP BUTTON INPUT LED, MOUTH DOWN BUTTON INPUT LED, LEFT DISPLAC. BUTTON INPUT LED, RIGHT DISPLAC. BUTTON INPUT LED, BRUSH ROTATION RELAY INPUT LED, BRUSH ROTATION RELAY INPUT LED, HOPPER TILTING BUTTON INPUT LED, HOPPER BACK BUTTON OUTPUT LED, HOPPER UP SOLEN. VALVE OUTPUT LED, HOPPER DOWN SOLEN. VALVE OUTPUT LED, MOUTH UP SOLEN. VALVE OUTPUT LED, MOUTH DOWN SOLEN. VALVE OUTPUT LED, LEFT DISPLAC. SOLEN. VALVE OUTPUT LED, RIGHT DISPLAC. SOL. VALVE OUTPUT LED, BRUSH ROTAT. SOL. VALVE OUTPUT LED, HOPPER TILTING SOL. VALVE OUTPUT LED, HOPPER BACK SOL. VALVE MULTIPLE RESISTANCE

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

90

brushes control card

�

���

���

���

���

�������

�

���

���

� ������

������

�

��������������

������������

�

��

�������

������ ������

������

������

������

������

�����

��������

���

���

������

������

�

������

����

�������������

����������

���

���

���

���

���

��� ���

����

����

���

���

���

����

���

���

����

���

����

����

���

��� ���

33015115(6)2011-09

���

���

���

���

���

���

������

������ ��������������

������

���

���

���

���

���

������

���

������

��������������

���

������

���

��������

���

�����������

���

������

���

������

���

��������������

������

����

���

����

2005-01 ELECTRIC SYSTEM

RS 850 RIF. P1 P2 P3 P4 C005 C006 EV1 EV2 EV3 EV4 EV5 EV6 RL15 RL16 RL17 RL18 RL19 RL20 RL21 D19D26 D27-29 D59 D60 D61 D62 D63 D64 D65 D66 D67 D68 D69 D70 RR4-5 M1 SIC SAL

BOOK E F

32.6.1

91

DESCRIPTION BRUSH UP BUTTON LEFT DISPLACEM. BUTTON RIGHT DISPLACEM. BUTTON BRUSH DOWN BUTTON INPUT CONNECTOR OUTPUT CONNECTOR ROTATION SOLEN. VALVE RIGHT DISPLACEM. SOLEN. VALVE BRUSH UP SOLEN. VALVE BRUSH DOWN SOLEN. VALVE LEFT DISPLACEM. SOLEN. VALVE COMMON SOLEN. VALVE ROTATION SAFETY RELAY LIFTING SAFETY RELAY BRUSH UP RELAY HEAD LEFT DISPL.. RELAY HEAD RIGHT DISPL.. RELAY BRUSH DOWN RELAY BRUSH DOWN RELAY DIODE 1N4007 DIODE 6A60 / P600K INPUT LED, ROTATION SAFETY SENSOR INPUT LED, LIFTING SAFETY SENSOR INPUT LED, BRUSH UP BUTTON INPUT LED, LEFT DISPLAC. BUTTON INPUT LED, RIGHT DISPLAC. BUTTON INPUT LED, BRUSH DOWN BUTTON OUTPUT LED, BRUSH ROTAT. SOLEN. VALVE OUTPUT LED, COMMON SOLEN. VALVE OUTPUT LED, BRUSH UP SOLEN. VALVE OUTPUT LED, LEFT DISPLAC. SOLEN. VALVE OUTPUT LED, RIGHT DISPLAC. SOLEN. VALVE OUT. LED, BRUSH DOWN SOLEN. VALVE MULTIPLE RESISTANCE THIRD BRUSH 4-POSITION HAND DEVICE ROTATION SAFETY SENSOR LIFTING SAFETY SENSOR

33015115(6)2011-09

FUSES IDENTIFICATION

BOOK E F

32.6.1

92

RS 850

FUSES HOLDER "A"

KEY SIDE

33015115(6)2011-09

2005-01

FUSES HOLDER "B"

LIGHT SWITCH SIDE

2005-01 FUSES IDENTIFICATION

RS 850 RIF

Ref.No

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

146 0068 00 33009157 146 0068 00 33009160 33009157 33009157 33009157 33009157 33009159 33009159 33009157 146 0068 00

F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24

33009157 146 0068 00 33009157 33009160 33009157 146 0068 00 33009157 33009159 146 0068 00 33009157 146 0068 00 33009159

DESCRIPTION FUSE HOLDER KEY SIDE RIGHT HEADLIGHT FUSE DIPPED LIGHT FUSE LEFT DIPPED LIGHT / EMERGENCY LIGHT FUSE STOP LIGHT / MAIN LIGHTING FUSE RIGHT POSITION LIGHT / UPPER-LOWER LIGHT SELECTOR FUSE LEFT POSITION LIGHT / WORKING LIGHT FUSE BEACON FUSE WIPERS MOTOR FUSE DIRECTION INDICATOR / HORN FUSE GLOW PLUGS ELECTRONIC CARD FUSE DIESEL SOLENOID VALVE FUSE ELECTRIC FAN AIR CONDITIONING / CABIN LIGHT FUSE FUSE HOLDER LIGHTS SWITCH FREE FUSE INSTRUMENT WARNING LIGHTS SUPPLY FUSE SEAT MICROSWITCH FUSE WATER PUMPS FUSE SCREEN FUSE SENSORS SUPPLY / REVERSE BUZZER / DOOR MICROSWITCH / DOOR ACTUATOR FUSE BRUSHES CONTROL CARD FUSE AIR CONDITIONING ELECTRIC FAN FUSE WATER IN THE DIESEL SENSOR / PARKING BRAKE BUZZER FUSE FLAP SOLENOID VALVE FUSE SCREEN WASHER PUMP FUSE OIL RADIATOR ELECTRIC FAN FUSE

BOOK E F

32.6.1

93 VAL. (A) 10 7,5 10 20 7,5 7,5 7,5 7,5 15 15 7,5 10 7,5 10 7,5 20 7,5 10 7,5 15 10 7,5 10 15

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SPARE PARTS

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

94

6

4

13

22

13 23 13

53

45

14 34

47

23

49 70

93

91 24

94

65 16

26 26

1

77

74 13

55 11 26

37

12

26

37 76

87

37

76

78

67

37

68 75

12 12

37 66 48

87 87

33015115(6)2011-09

73

5

72

64

26

90

87

2005-01 ELECTRIC SPARE PARTS

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33008285 33019136 33015150 33014949 33008802 33015245 33009041 33008851 33013060 33009174 33009101 33009119 33009149 33009171 33008948 33008924 33008752 33008739 33008760 33008746 33019733 33008804 33009202 33012879 33014924 33009141 33009070 33008721 33009113 33009157 146 0068 00 33009160 33008452 33015246 33009072 33008395 33009140 33008396 33008397 33008249 33008398 33008399 33008400 33009073 33008945 33020661 33009148 33008300 33008832 33008872 33008896 33008865 33008801 33008928 33009122 33020557 33013670 33008991 33008372 33008376 33008346 33008250 33008251 33005565 33005915 33008283 33009116 33009117 33009332

1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 3 7 2 1 1 1 1 2 1 1 1 3 1 1 5 1 1 1 13 10 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 8 2 1 1 1 1

RELAY CARD 3RD BROOM BATTERY 12V 95AH JOY STICK BACK H-LIGHT INDICATOR LIGHT SIDE LIGHT POSITION/DIRECTION CONTACT WINDOW BATTERY STOP FUSES HOLDER 12 WAY INTERMITTER RELAY 12V 20/30A LAMP 12V 21W LAMP 12V 5W MULTIFUNCTION LEVER HORN 12V TYPE H SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH INSTRUMENT MC2 KIT LIGHT F/LICENCE PLATE LAMP 12V 5W 11X39 SUPPORT WINDOW DOOR WARNING LIGHT RELAY 12V COM1 BRITTLE WARNING LIGHT FLAP KEY BLOC THERMISTOR 16X1.5 FUSE 7,5A FUSE 10A FUSE 20A MOTOR GROUND CONNECTION BEACON LIGHT WINDOW HARNESS RELAY HOLDER CABLE HARNESS HARNESS HARNESS HARNESS HARNESS WINDOW BUZZER 12V KIT MONITOR LAMP 12V 55/60W PLUG POWER BOX REFLEX REFLECTOR WINDOW WINDOW WINDOW ARROW HEADLIGHT ASSY.FRONT 3-WAY SWITCH HOLDER RELAY 12V 70A GENERAL VIDEO CAMERA REAR SUPPORT JOYSTICK 4 DIRECTIONS + WIRE - WIRE 3° BROOM CABLE HARNESS HARNESS SELF-LOCKING NUT M8 PLAIN WASHER 8 RELAY SUPPORT RELAY MY4 12V RELAIS HOLDER WINDSCREEN WIPER MOTOR

32.6.1

95

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SPARE PARTS

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

96

6

4

13

22

13 23 13

53

45

14 34

47

23

49 70

93

91 24

94

65 16

26 26

1

77

74 13

55 11 26

37

12

26

37 76

87

37

76

78

67

37

68 75

12 12

37 66 48

87 87

33015115(6)2011-09

73

5

72

64

26

90

87

2005-01 ELECTRIC SPARE PARTS

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

33009156 33014451 33005040 33009193 33009188 145 4514 000 33009050 33009051 33009049 33014858 33008869 33008776 33008749 33008952 33009016 33009159 145 8368 000 33009104 33009180 33008578 33008833 33008817 33014336 33008410 33008897

1 2 1 2 1 8 2 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1

LAMP 12V 55W H1 GASKET HANDLE POELIER SCREW 8X20 LAMP 12V 3W T10 LAMP 12 5W WASHER NYLON 4,3X12,5X3 CONNECTOR 10P CONNECTOR 12P CONNECTOR 8P HARNESS JOY-STICK RS850 ENGINE OIL BULB SWITCH SWITCH BUZZER SWITCH HOLDER 1-WAY FUSE 15A FUSE 3A RELAY SUPPORT WARNING LIGHT GLOW PLUG FOR VM CAB LIGHT HEADLIGHT SUPPORT MONITOR BIPOLAR SOCKET FLASHING PLUG-PIN

32.6.1

97

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SPARE PARTS

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

98

69 40

15

21

19

54

18

84

8

17 52

25

51 20

27 19

83

28 82 50

89 29

80

84 81 88

35 10

44

10

30

31

3 58

86 85 32

33015115(6)2011-09

7

2005-01 ELECTRIC SPARE PARTS

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33008285 33019136 33015150 33014949 33008802 33015245 33009041 33008851 33013060 33009174 33009101 33009119 33009149 33009171 33008948 33008924 33008752 33008739 33008760 33008746 33019733 33008804 33009202 33012879 33014924 33009141 33009070 33008721 33009113 33009157 146 0068 00 33009160 33008452 33015246 33009072 33008395 33009140 33008396 33008397 33008249 33008398 33008399 33008400 33009073 33008945 33020661 33009148 33008300 33008832 33008872 33008896 33008865 33008801 33008928 33009122 33020557 33013670 33008991 33008372 33008376 33008346 33008250 33008251 33005565 33005915 33008283 33009116 33009117 33009332

1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 3 7 2 1 1 1 1 2 1 1 1 3 1 1 5 1 1 1 13 10 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 8 2 1 1 1 1

RELAY CARD 3RD BROOM BATTERY 12V 95AH JOY STICK BACK H-LIGHT INDICATOR LIGHT SIDE LIGHT POSITION/DIRECTION CONTACT WINDOW BATTERY STOP FUSES HOLDER 12 WAY INTERMITTER RELAY 12V 20/30A LAMP 12V 21W LAMP 12V 5W MULTIFUNCTION LEVER HORN 12V TYPE H SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH INSTRUMENT MC2 KIT LIGHT F/LICENCE PLATE LAMP 12V 5W 11X39 SUPPORT WINDOW DOOR WARNING LIGHT RELAY 12V COM1 BRITTLE WARNING LIGHT FLAP KEY BLOC THERMISTOR 16X1.5 FUSE 7,5A FUSE 10A FUSE 20A MOTOR GROUND CONNECTION BEACON LIGHT WINDOW HARNESS RELAY HOLDER CABLE HARNESS HARNESS HARNESS HARNESS HARNESS WINDOW BUZZER 12V KIT MONITOR LAMP 12V 55/60W PLUG POWER BOX REFLEX REFLECTOR WINDOW WINDOW WINDOW ARROW HEADLIGHT ASSY.FRONT 3-WAY SWITCH HOLDER RELAY 12V 70A GENERAL VIDEO CAMERA REAR SUPPORT JOYSTICK 4 DIRECTIONS + WIRE - WIRE 3° BROOM CABLE HARNESS HARNESS SELF-LOCKING NUT M8 PLAIN WASHER 8 RELAY SUPPORT RELAY MY4 12V RELAIS HOLDER WINDSCREEN WIPER MOTOR

32.6.1

99

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SPARE PARTS

BOOK E F

32.6.1

2005-01

RS 850

100

69 40

15

21

19

54

18

84

8

17 52

25

51 20

27 19

83

28 82 50

89 29

80

84 81 88

35 10

44

10

30

31

3 58

86 85 32

33015115(6)2011-09

7

2005-01 ELECTRIC SPARE PARTS

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

33009156 33014451 33005040 33009193 33009188 145 4514 000 33009050 33009051 33009049 33014858 33008869 33008776 33008749 33008952 33009016 33009159 145 8368 000 33009104 33009180 33008578 33008833 33008817 33014336 33008410 33008897

1 2 1 2 1 8 2 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1

LAMP 12V 55W H1 GASKET HANDLE POELIER SCREW 8X20 LAMP 12V 3W T10 LAMP 12 5W WASHER NYLON 4,3X12,5X3 CONNECTOR 10P CONNECTOR 12P CONNECTOR 8P HARNESS JOY-STICK RS850 ENGINE OIL BULB SWITCH SWITCH BUZZER SWITCH HOLDER 1-WAY FUSE 15A FUSE 3A RELAY SUPPORT WARNING LIGHT GLOW PLUG FOR VM CAB LIGHT HEADLIGHT SUPPORT MONITOR BIPOLAR SOCKET FLASHING PLUG-PIN

32.6.1

101

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SPARE PARTS

BOOK E F

32.6.1

102

2005-01

RS 850 2

62

33

63

71

71

60 64

61

65

79 59

9

38

41 42 43

39

36

46

56

92 57

33015115(6)2011-09

2005-01 ELECTRIC SPARE PARTS

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

33008285 33019136 33015150 33014949 33008802 33015245 33009041 33008851 33013060 33009174 33009101 33009119 33009149 33009171 33008948 33008924 33008752 33008739 33008760 33008746 33019733 33008804 33009202 33012879 33014924 33009141 33009070 33008721 33009113 33009157 146 0068 00 33009160 33008452 33015246 33009072 33008395 33009140 33008396 33008397 33008249 33008398 33008399 33008400 33009073 33008945 33020661 33009148 33008300 33008832 33008872 33008896 33008865 33008801 33008928 33009122 33020557 33013670 33008991 33008372 33008376 33008346 33008250 33008251 33005565 33005915 33008283 33009116 33009117 33009332

1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 3 7 2 1 1 1 1 2 1 1 1 3 1 1 5 1 1 1 13 10 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 8 2 1 1 1 1

RELAY CARD 3RD BROOM BATTERY 12V 95AH JOY STICK BACK H-LIGHT INDICATOR LIGHT SIDE LIGHT POSITION/DIRECTION CONTACT WINDOW BATTERY STOP FUSES HOLDER 12 WAY INTERMITTER RELAY 12V 20/30A LAMP 12V 21W LAMP 12V 5W MULTIFUNCTION LEVER HORN 12V TYPE H SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH INSTRUMENT MC2 KIT LIGHT F/LICENCE PLATE LAMP 12V 5W 11X39 SUPPORT WINDOW DOOR WARNING LIGHT RELAY 12V COM1 BRITTLE WARNING LIGHT FLAP KEY BLOC THERMISTOR 16X1.5 FUSE 7,5A FUSE 10A FUSE 20A MOTOR GROUND CONNECTION BEACON LIGHT WINDOW HARNESS RELAY HOLDER CABLE HARNESS HARNESS HARNESS HARNESS HARNESS WINDOW BUZZER 12V KIT MONITOR LAMP 12V 55/60W PLUG POWER BOX REFLEX REFLECTOR WINDOW WINDOW WINDOW ARROW HEADLIGHT ASSY.FRONT 3-WAY SWITCH HOLDER RELAY 12V 70A GENERAL VIDEO CAMERA REAR SUPPORT JOYSTICK 4 DIRECTIONS + WIRE - WIRE 3° BROOM CABLE HARNESS HARNESS SELF-LOCKING NUT M8 PLAIN WASHER 8 RELAY SUPPORT RELAY MY4 12V RELAIS HOLDER WINDSCREEN WIPER MOTOR

32.6.1

103

33015115(6)2011-09

ELECTRIC SPARE PARTS

BOOK E F

32.6.1

104

2005-01

RS 850 2

62

33

63

71

71

60 64

61

65

79 59

9

38

41 42 43

39

36

46

56

92 57

33015115(6)2011-09

2005-01 ELECTRIC SPARE PARTS

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

33009156 33014451 33005040 33009193 33009188 145 4514 000 33009050 33009051 33009049 33014858 33008869 33008776 33008749 33008952 33009016 33009159 145 8368 000 33009104 33009180 33008578 33008833 33008817 33014336 33008410 33008897

1 2 1 2 1 8 2 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1

LAMP 12V 55W H1 GASKET HANDLE POELIER SCREW 8X20 LAMP 12V 3W T10 LAMP 12 5W WASHER NYLON 4,3X12,5X3 CONNECTOR 10P CONNECTOR 12P CONNECTOR 8P HARNESS JOY-STICK RS850 ENGINE OIL BULB SWITCH SWITCH BUZZER SWITCH HOLDER 1-WAY FUSE 15A FUSE 3A RELAY SUPPORT WARNING LIGHT GLOW PLUG FOR VM CAB LIGHT HEADLIGHT SUPPORT MONITOR BIPOLAR SOCKET FLASHING PLUG-PIN

32.6.1

105

33015115(6)2011-09

AIR CONDITIONING SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

106

2005-01

RS 850

15 13

12

25

11 11

13 14 13

3-4 5

36

12 37

35

31

28 28

7

6 16 17

33015115(6)2011-09

24

30

19

19 9

2005-01 AIR CONDITIONING SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2# 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

33015547 33008150 33008813 33010067 33010160 33008814 33010159 33015232 33010044 33015564 33010045 33010051 33010052 33008815 33008816 33010042 33010047 33015566 33001729 33010071 33010069 33010068 33010070 33010053 33010054 33010055 33010056 33003534 33015549 33003523 33013347 33003495 33015565 33014244 33013462 33009435 33020448

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3 1 4 1 1 1 1 1

SHEATH D.30 LG.800 COMPRESSOR EVAPORATOR+ ELECTR.HEATER ELECTRIQUE HEATER CONDENSER WITH ELECTRIC FAN 2-LEVEL PRESSURE GAUGE FILTER A/C AIR PIPE D18 OPENING SHEATH D.30 LG.1700 OPENING CONVEYOR PAPER HOSE D50 MM3500 THERMOSTAT 2C RESISTANCE 1.6 OHM 8A FILTER FILTER SUPPORT SHEATH D.30 LG.280 CLAMP GAS G6 EVAP-FILTER HOSE GAS G6 FILTER-CONDENS. HOSE GAS G8 COND.-COMPRES.HOSE GAS G10 COMPR.-EVAP. HOSE FABRIC-FINISHED HOSE D63 FAN SWITCH KNOB HEATING TAP CLAMP 32-52 SHEATH D.30 LG.600 FAIRLEAD FILTER STOP CLAMP 16-27 SHEATH D.30 LG.1000 BELT SUPPORT CASE FAIRLEAD 39X25

32.6.1

107

33015115(6)2011-09

AIR CONDITIONING SYSTEM

BOOK E F

32.6.1

108

2005-01

RS 850

2

5

34

22 21 6

23

20

9 1

33

11

17

13

11

24

8

16 8 10

27 8 25

14

33015115(6)2011-09

3

18

32

29

2005-01 AIR CONDITIONING SYSTEM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2# 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

33015547 33008150 33008813 33010067 33010160 33008814 33010159 33015232 33010044 33015564 33010045 33010051 33010052 33008815 33008816 33010042 33010047 33015566 33001729 33010071 33010069 33010068 33010070 33010053 33010054 33010055 33010056 33003534 33015549 33003523 33013347 33003495 33015565 33014244 33013462 33009435 33020448

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3 1 4 1 1 1 1 1

SHEATH D.30 LG.800 COMPRESSOR EVAPORATOR+ ELECTR.HEATER ELECTRIQUE HEATER CONDENSER WITH ELECTRIC FAN 2-LEVEL PRESSURE GAUGE FILTER A/C AIR PIPE D18 OPENING SHEATH D.30 LG.1700 OPENING CONVEYOR PAPER HOSE D50 MM3500 THERMOSTAT 2C RESISTANCE 1.6 OHM 8A FILTER FILTER SUPPORT SHEATH D.30 LG.280 CLAMP GAS G6 EVAP-FILTER HOSE GAS G6 FILTER-CONDENS. HOSE GAS G8 COND.-COMPRES.HOSE GAS G10 COMPR.-EVAP. HOSE FABRIC-FINISHED HOSE D63 FAN SWITCH KNOB HEATING TAP CLAMP 32-52 SHEATH D.30 LG.600 FAIRLEAD FILTER STOP CLAMP 16-27 SHEATH D.30 LG.1000 BELT SUPPORT CASE FAIRLEAD 39X25

32.6.1

109

33015115(6)2011-09

HOPPER

BOOK E F

32.6.1

110

2005-01

RS 850

30 21 20

24

22 19 6 23

27 34

14 17

26 37 36 35 15

15 3

23 24

25 23 32

18

13 16 33

4

31 1

10 16

33015115(6)2011-09

11 7

9

5-28 12

8

31

2 29

2005-01 HOPPER

BOOK E

RS 850

F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38

33013282 33013283 33001742 33001715 33012806 33001632 33012804 33020406 33001712 33001872 33001929 33015255 33015214 33000738 33014766 33003461 33013382 33003498 33011509 33010424 33008070 33011513 33003446 33003439 33015546 33015545 33011065 33012826 33003383 33001859 33003091 33008049 33005745 33014767 33001722 33015267 33013317

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1

HOOK CONNECTION PIN ROLLER HOPPER DOOR FILTER BOX HOPPER ACTUATOR SHOOT EXTENSION INNER FILTER GASKET 15X20 L=6000 PIPE D40 SPRING WASHER D20X35 KNOB SAFETY ROD CLAMP 32-44 FITTING WITH 1/8” D4 SLOT SLEEVE 1/8” GREASE ZIRK FITTING 1/8” 45° HOSETAIL 1/8” D6 DOUBLE COLLAR D22 DOUBLE COLLAR D12 SHEATH D.30 LG.700 SHEATH D.60 LG.800 HYDRAULIC HOSE 1/4” R1 L=2480 HOPPER DOOR SPRINGY PIN RING BUSHING BUTTERFLY SCREW 6X16 BUTTERFLY NUT M8 PLUG D40 LOCK SUPPORT CHAIN L=1000 EQUALIZER

32.6.1

111

33015115(6)2011-09

SUCTION PIPE

BOOK E F

32.6.1

112

2005-01

RS 850

19

14 28

6

15 3

11 5 13

27 9

25 22

8

24

21 18

27

10

2 26 7

17

33015115(6)2011-09

20

16 23

12

4

1

2005-01 SUCTION PIPE

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

33012826 33015212 33013317 33001721 33001722 33013319 33013320 33011511 33015229 33014514 33015269 33003490 33003016 33015267 33003461 33005459 33003286 33011224 33009795 33011676 33011860 33011861 33003241 33011513 33003450 33015272 33014451 33014767

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 7 2 1 1 2 1

HOPPER DOOR PIPE D140 EQUALIZER FITTING LOCK COLLAR COLLAR HOSETAIL 1/4” L8 PIPI 6X11 PIPE PLASTIC D.140 MEGADINE D16 L=800 CLAMP 140-148 SPRING CATCH D.6 SUPPORT CHAINE L=1000 KNOB BUTTERFLY NUT M8 ELASTIC STRAP FITTING 1/4” BUFFER PAD BALL VALVE 1/8” MESH FILTER COPPER 100 NOZZLE MC2.0 F/SUCTION OR GASKET HOSETAIL 1/8” D6 CLAMP GASKET ADHESIF 30X8 L=500 GASKET HANDLE PLUG D40

32.6.1

113

33015115(6)2011-09

THIRD BROOM

BOOK E F

32.6.1

114

2005-01

RS 850

43

42 61

31

35

56 22

8

25

41

25 23 18

38 6 4

20

2 7

16 15

33015115(6)2011-09

62

5-51-44

3

1

10

13

9

2005-01 THIRD BROOM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68

33013333 33013330 33013358 33018337 33001711 33001714 33013322 33013486 33001517 33013373 33003440 33001793 33013328 33012827 33001774 33013332 33013329 33012833 33013334 33001731 33013337 33000785 33013326 33013325 33016876 33003064 33013349 33011862 33011856 33011858 33013335 33001783 33001776 33003078 33013323 33013324 33011857 33005491 33001894 33013307 33018350 33011438 33011439 33011948 33003388 33003442 33011468 33001927 33011513 33003435 33011947 33013301 33011254 33011259 33011718 33015543 33011770 33011774 33016976 33003091 33003523 33015544 33011355 33011256 33011717 33008061 33003493 33010424

1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 2 1 1 1 1 1 4 2 1 1 2 2 1 1 1 2 1 3 2 1 1 2 1 1 1 3 1 1 2 1 7 1 1 1 1 8 1 1 1 2 4 8 1 1

SUPPORT SUPPORT BROOM HOLDING HYDRAULIC MOTOR BROOM SIDE D780 STEEL+PPL SUPPORT HALF-ARM SUPPORT TIE ROD PIN DOUBLE COLLAR D18 SPRING 3RD BROOM TIGHT. ARM LOWER ARM CYLINDER HYDRAULIC SUPPORT SUPPORT SUPPORT ARM PIN LIMIT SWITCH LEVER SPRING 3RD BROOM SUPPORT PLATE KIT SENSOR ARTICULATED HEAD M20X1.5 SAFETY HOOK NOZZLES DH 1.5 BROOM FILTER 50 MESH REDUCTION COPPER 3/8”-1/8” PIN BUSHING CYLINDER HYDRAULIC HEAD M16X1.5 SPACER D20.5 H22.5 SPACER D12.5 H25 NOZZLE RING NUT 3/8” NUT M20X1.5 NUT LEFT 24X1.5 WASHER GASKET KIT F/MOTOR SHEET STUB PIPE 1/4” SHEET STUB PIPE 3/8” BROOM SIDE D780 PPL PLUG 10X60 DOUBLE COLLAR D14 MUFFLER 2 SEP 1/4” BUSHING HOSETAIL 1/8” D6 CLAMP Ø6 BROOM SIDE D780 STEEL PIN THROUGH SCREW 1/4” THROUGH SCREW 1/4” D1 STEEL/RUBBER WASHER 1/4” SHEATH D.60 LG.900 GASKET KIT 3RD BROOM GASKET KIT CYL FLAP/SIDE KIT LOCKING VALVE 3/8” BUSHING FAIRLEAD SHEATH D.60 LG.700 STUD BOLT 1/4” 20MM THROUGH SCREW 1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” GREASE ZIRK FITTING M6 CLAMP 8-16 SLEEVE 1/8”

32.6.1

115

33015115(6)2011-09

33015115(6)2011-09

18

50

23

50

32

16

66

66

20

32

24

34

19

22

52

9 17

8

31

25

66

60

36

47

60

12

55 54

31

9

59

25

55 63 33 55

53

60

36

14

66

10

38 57

60

60

31

35

31

2

66 1

48 66

64 65

65

5-44-51

3

4 30 68

29

49 67

6

37

28

116

15

11

7

41

32.6.1

11

46

58

13

46

39

35 26

F

27

60

50

BOOK E

THIRD BROOM 2005-01

RS 850

2005-01 THIRD BROOM

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68

33013333 33013330 33013358 33018337 33001711 33001714 33013322 33013486 33001517 33013373 33003440 33001793 33013328 33012827 33001774 33013332 33013329 33012833 33013334 33001731 33013337 33000785 33013326 33013325 33016876 33003064 33013349 33011862 33011856 33011858 33013335 33001783 33001776 33003078 33013323 33013324 33011857 33005491 33001894 33013307 33018350 33011438 33011439 33011948 33003388 33003442 33011468 33001927 33011513 33003435 33011947 33013301 33011254 33011259 33011718 33015543 33011770 33011774 33016976 33003091 33003523 33015544 33011355 33011256 33011717 33008061 33003493 33010424

1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 2 1 1 1 1 1 4 2 1 1 2 2 1 1 1 2 1 3 2 1 1 2 1 1 1 3 1 1 2 1 7 1 1 1 1 8 1 1 1 2 4 8 1 1

SUPPORT SUPPORT BROOM HOLDING HYDRAULIC MOTOR BROOM SIDE D780 STEEL+PPL SUPPORT HALF-ARM SUPPORT TIE ROD PIN DOUBLE COLLAR D18 SPRING 3RD BROOM TIGHT. ARM LOWER ARM CYLINDER HYDRAULIC SUPPORT SUPPORT SUPPORT ARM PIN LIMIT SWITCH LEVER SPRING 3RD BROOM SUPPORT PLATE KIT SENSOR ARTICULATED HEAD M20X1.5 SAFETY HOOK NOZZLES DH 1.5 BROOM FILTER 50 MESH REDUCTION COPPER 3/8”-1/8” PIN BUSHING CYLINDER HYDRAULIC HEAD M16X1.5 SPACER D20.5 H22.5 SPACER D12.5 H25 NOZZLE RING NUT 3/8” NUT M20X1.5 NUT LEFT 24X1.5 WASHER GASKET KIT F/MOTOR SHEET STUB PIPE 1/4” SHEET STUB PIPE 3/8” BROOM SIDE D780 PPL PLUG 10X60 DOUBLE COLLAR D14 MUFFLER 2 SEP 1/4” BUSHING HOSETAIL 1/8” D6 CLAMP Ø6 BROOM SIDE D780 STEEL PIN THROUGH SCREW 1/4” THROUGH SCREW 1/4” D1 STEEL/RUBBER WASHER 1/4” SHEATH D.60 LG.900 GASKET KIT 3RD BROOM GASKET KIT CYL FLAP/SIDE KIT LOCKING VALVE 3/8” BUSHING FAIRLEAD SHEATH D.60 LG.700 STUD BOLT 1/4” 20MM THROUGH SCREW 1/2” STEEL/RUBBER WASHER 1/2” GREASE ZIRK FITTING M6 CLAMP 8-16 SLEEVE 1/8”

32.6.1

117

33015115(6)2011-09

BOOK E F

32.6.1

118

vm D703TE2 engine

2005-01

RS 850

2011-09

47

58

48

56

50

31 43

55

81

13 2

26

78 79

81

34

17 65-83

33015115(6)2011-09

81 17

80

17

81 79

33-82

2005-01 vm D703TE2 engine 2011-09

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10# 11 12# 13# 14 15 16 17# 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32B 32A 33BC # 33AC # 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45# 46 47# 48# 49 50# 51 52 53 54 55 56 57 58# 59 60 61 62 63

33014279 33005879 33008895 33010163 33008171 33011560 33010468 33010149 33014204 33013036 33011668 33011764 33005486 33010508 33009926 33010456 33011717 33014243 33013755 33013641 33015235 33019113 33011403 33011437 33013642 33010466 33013643 33014398 33003528 146 2531 000 33009947 33015648 33011765 33015659

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1

EXPANSION TANK WASHER WITH LANGE D12 WATER BULB FILTER GAS-OIL 14V-85A ALTERNATOR OIL LEVEL ROD OIL FILTER SUPPORT ALTERNATOR PULLEY SPACER PUMP HP 28 FITTING GASKET KIT HP NUT M12X1.25 FITTING QUICK 1/4” MOTOR SUPP.BRACKET ON BOX FLEXIBLE JOINT STEEL/RUBBER WASHER 1/2” FAN D450 WATER RADIATOR VM D703 TE2 RT BRACKET PIPE TX300 8X12 SOLENOID VALVE ROTATING JOINT 1/4” EYE 12X 3/16 LT BRACKET JOINT 4MM BRACKET CONVEYOR CLAMP 11-13 PIPE FUEL 4X9 L=900 OIL PAN GASKET KIT F/ PUMP 33015661 GASKET KIT F/ PUMP 33010396 GEAR PUMP 11+6CC WITH THIRD BROOM

33010374

1

GEAR PUMP 11+6CC WITH THIRD BROOM

33003139 33003264 33003456 33003548 33011254 33015217 33011710 33003134 33008917 33002222 33013979 33010442 33010472 33013694 33013693 33014528 33014244 33010288 33003495 33011424 33011539 33008210 33010219 33014002 33008150 33010270 33014674 33011729 33011523 33011474

4 1 2 2 1 1 6 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

VIBRATION -DAMPING AC PUMP GASKET CLAMP 40-60 CLAMP 30-45 THROUGH SCREW 1/4” PIPE 19X27 WASHER 12 VIBRATION -DAMPING THERMOSTAT PULLEY BRACKET JOINT Z23-Z15 KEYED JOINT M/F Z13/Z9 COGS BELT TENSIONER SUPPORT COMPRESSOR BELT ALTERNATOR BELT AC PUMP CLAMP 16-27 EYE 12X8 EXPANSION TANK PLUG STARTER OIL FILTER VM EXPANSION TANK SUPPORT RS850 COMPRESSOR COUPLING COUPLING COPPER GASKET D22 HOSETAIL M22X1.5 EYE 1/4”

A: fino alla matricola 072417529 / before s/n 072417527 B: dalla matricola 072518112 / from s/n 072518112 C: se macchina con terza spazzola / if the machine with third broom

32.6.1

119

33015115(6)2011-09

BOOK E F

32.6.1

120

vm D703TE2 engine

2005-01

RS 850

2011-09

47

58

48

56

50

31 43

55

81

13 2

26

78 79

81

34

17 65-83

33015115(6)2011-09

81 17

80

17

81 79

33-82

2005-01 vm D703TE2 engine 2011-09

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

64 65BC # 65AC # 66 67B 67A 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82B# 82A# 83B 83A

33011355 33016875

1 1

STUD BOLT 1/4” 20MM GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33015659

33011765

2

GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33010374

33013484 33015661 33010396 33014820 33011380 33011280 33011718 33009113 33011719 33011184 33010461 33011214 33011187 33011208 33011186 33011211 33011388 33015663 33010373 33015648 33011765

1 1 1 1 1 3 8 1 5 4 1 2 3 1 3 1 5 1 1 1 1

EXTENSION GEAR PUMP 22CC GEAR PUMP 22CC ENGINE VM D703 TE2 FITTING FF 3/4” THROUGHSCREW M12X1.5 STEEL/RUBBER WASHER 1/4” THERMISTOR 16X1.5 STEEL RUBBER WASHER 3/4” NIPPLE 1/4” SOLENOID NIPPLE 3/4” 1” NIPPLE 3/4” NIPPLE 3/8”-1/2” NIPPLE 1/2” NIPPLE 3/4” 1/2” FITTING FF 1/2” GEAR PUMP 11CC GEAR PUMP 11CC GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33015663 GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33010373

0 0 0 0 0 0 0 0

33014847 33014848 33008300 33008578 33008869 33008895 33009751 33010288

3 1 1 3 1 1 1 1

DIESEL INJECTOR VM D703TE2 ENGINE D703TE2 SEALS KIT PLUG POWER BOX GLOW PLUG FOR VM ENGINE OIL BULB WATER BULB MUFFLER MANIFOLD GASKET AC PUMP

A: fino alla matricola 072417529 / before s/n 072417527 B: dalla matricola 072518112 / from s/n 072518112 C: se macchina con terza spazzola / if the machine with third broom

32.6.1

121

33015115(6)2011-09

BOOK E F

32.6.1

122

vm D703TE2 engine

2005-01

RS 850

2011-09

5

49

29 30 51 35

29 29

8

24 40

70

15 21

70

72

40

42 18

39

53

34

54

29 1 57 52

27 41

9

21

37

15

44

70 29

19

40 37

53

39 59 62

52

20 28 34 6

25

36

60 36

33015115(6)2011-09

61 41

2005-01 vm D703TE2 engine 2011-09

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10# 11 12# 13# 14 15 16 17# 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32B 32A 33BC # 33AC # 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45# 46 47# 48# 49 50# 51 52 53 54 55 56 57 58# 59 60 61 62 63

33014279 33005879 33008895 33010163 33008171 33011560 33010468 33010149 33014204 33013036 33011668 33011764 33005486 33010508 33009926 33010456 33011717 33014243 33013755 33013641 33015235 33019113 33011403 33011437 33013642 33010466 33013643 33014398 33003528 146 2531 000 33009947 33015648 33011765 33015659

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1

EXPANSION TANK WASHER WITH LANGE D12 WATER BULB FILTER GAS-OIL 14V-85A ALTERNATOR OIL LEVEL ROD OIL FILTER SUPPORT ALTERNATOR PULLEY SPACER PUMP HP 28 FITTING GASKET KIT HP NUT M12X1.25 FITTING QUICK 1/4” MOTOR SUPP.BRACKET ON BOX FLEXIBLE JOINT STEEL/RUBBER WASHER 1/2” FAN D450 WATER RADIATOR VM D703 TE2 RT BRACKET PIPE TX300 8X12 SOLENOID VALVE ROTATING JOINT 1/4” EYE 12X 3/16 LT BRACKET JOINT 4MM BRACKET CONVEYOR CLAMP 11-13 PIPE FUEL 4X9 L=900 OIL PAN GASKET KIT F/ PUMP 33015661 GASKET KIT F/ PUMP 33010396 GEAR PUMP 11+6CC WITH THIRD BROOM

33010374

1

GEAR PUMP 11+6CC WITH THIRD BROOM

33003139 33003264 33003456 33003548 33011254 33015217 33011710 33003134 33008917 33002222 33013979 33010442 33010472 33013694 33013693 33014528 33014244 33010288 33003495 33011424 33011539 33008210 33010219 33014002 33008150 33010270 33014674 33011729 33011523 33011474

4 1 2 2 1 1 6 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

VIBRATION -DAMPING AC PUMP GASKET CLAMP 40-60 CLAMP 30-45 THROUGH SCREW 1/4” PIPE 19X27 WASHER 12 VIBRATION -DAMPING THERMOSTAT PULLEY BRACKET JOINT Z23-Z15 KEYED JOINT M/F Z13/Z9 COGS BELT TENSIONER SUPPORT COMPRESSOR BELT ALTERNATOR BELT AC PUMP CLAMP 16-27 EYE 12X8 EXPANSION TANK PLUG STARTER OIL FILTER VM EXPANSION TANK SUPPORT RS850 COMPRESSOR COUPLING COUPLING COPPER GASKET D22 HOSETAIL M22X1.5 EYE 1/4”

A: fino alla matricola 072417529 / before s/n 072417527 B: dalla matricola 072518112 / from s/n 072518112 C: se macchina con terza spazzola / if the machine with third broom

32.6.1

123

33015115(6)2011-09

BOOK E F

32.6.1

124

vm D703TE2 engine

2005-01

RS 850

2011-09

5

49

29 30 51 35

29 29

8

24 40

70

15 21

70

72

40

42 18

39

53

34

54

29 1 57 52

27 41

9

21

37

15

44

70 29

19

40 37

53

39 59 62

52

20 28 34 6

25

36

60 36

33015115(6)2011-09

61 41

2005-01 vm D703TE2 engine 2011-09

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

64 65BC # 65AC # 66 67B 67A 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82B# 82A# 83B 83A

33011355 33016875

1 1

STUD BOLT 1/4” 20MM GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33015659

33011765

2

GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33010374

33013484 33015661 33010396 33014820 33011380 33011280 33011718 33009113 33011719 33011184 33010461 33011214 33011187 33011208 33011186 33011211 33011388 33015663 33010373 33015648 33011765

1 1 1 1 1 3 8 1 5 4 1 2 3 1 3 1 5 1 1 1 1

EXTENSION GEAR PUMP 22CC GEAR PUMP 22CC ENGINE VM D703 TE2 FITTING FF 3/4” THROUGHSCREW M12X1.5 STEEL/RUBBER WASHER 1/4” THERMISTOR 16X1.5 STEEL RUBBER WASHER 3/4” NIPPLE 1/4” SOLENOID NIPPLE 3/4” 1” NIPPLE 3/4” NIPPLE 3/8”-1/2” NIPPLE 1/2” NIPPLE 3/4” 1/2” FITTING FF 1/2” GEAR PUMP 11CC GEAR PUMP 11CC GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33015663 GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33010373

0 0 0 0 0 0 0 0

33014847 33014848 33008300 33008578 33008869 33008895 33009751 33010288

3 1 1 3 1 1 1 1

DIESEL INJECTOR VM D703TE2 ENGINE D703TE2 SEALS KIT PLUG POWER BOX GLOW PLUG FOR VM ENGINE OIL BULB WATER BULB MUFFLER MANIFOLD GASKET AC PUMP

A: fino alla matricola 072417529 / before s/n 072417527 B: dalla matricola 072518112 / from s/n 072518112 C: se macchina con terza spazzola / if the machine with third broom

32.6.1

125

33015115(6)2011-09

BOOK E F

32.6.1

126

vm D703TE2 engine

2005-01

RS 850

2011-09

66

68

11

12

3

45

75

38

63 71

74

64

22 23

71 14

4

7

74 74

71

74 81 34

16

77

73

77 73 73

10

76

33015115(6)2011-09

17 67

46

76 73

32

79

69

2005-01 vm D703TE2 engine 2011-09

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10# 11 12# 13# 14 15 16 17# 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32B 32A 33BC # 33AC # 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45# 46 47# 48# 49 50# 51 52 53 54 55 56 57 58# 59 60 61 62 63

33014279 33005879 33008895 33010163 33008171 33011560 33010468 33010149 33014204 33013036 33011668 33011764 33005486 33010508 33009926 33010456 33011717 33014243 33013755 33013641 33015235 33019113 33011403 33011437 33013642 33010466 33013643 33014398 33003528 146 2531 000 33009947 33015648 33011765 33015659

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1

EXPANSION TANK WASHER WITH LANGE D12 WATER BULB FILTER GAS-OIL 14V-85A ALTERNATOR OIL LEVEL ROD OIL FILTER SUPPORT ALTERNATOR PULLEY SPACER PUMP HP 28 FITTING GASKET KIT HP NUT M12X1.25 FITTING QUICK 1/4” MOTOR SUPP.BRACKET ON BOX FLEXIBLE JOINT STEEL/RUBBER WASHER 1/2” FAN D450 WATER RADIATOR VM D703 TE2 RT BRACKET PIPE TX300 8X12 SOLENOID VALVE ROTATING JOINT 1/4” EYE 12X 3/16 LT BRACKET JOINT 4MM BRACKET CONVEYOR CLAMP 11-13 PIPE FUEL 4X9 L=900 OIL PAN GASKET KIT F/ PUMP 33015661 GASKET KIT F/ PUMP 33010396 GEAR PUMP 11+6CC WITH THIRD BROOM

33010374

1

GEAR PUMP 11+6CC WITH THIRD BROOM

33003139 33003264 33003456 33003548 33011254 33015217 33011710 33003134 33008917 33002222 33013979 33010442 33010472 33013694 33013693 33014528 33014244 33010288 33003495 33011424 33011539 33008210 33010219 33014002 33008150 33010270 33014674 33011729 33011523 33011474

4 1 2 2 1 1 6 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

VIBRATION -DAMPING AC PUMP GASKET CLAMP 40-60 CLAMP 30-45 THROUGH SCREW 1/4” PIPE 19X27 WASHER 12 VIBRATION -DAMPING THERMOSTAT PULLEY BRACKET JOINT Z23-Z15 KEYED JOINT M/F Z13/Z9 COGS BELT TENSIONER SUPPORT COMPRESSOR BELT ALTERNATOR BELT AC PUMP CLAMP 16-27 EYE 12X8 EXPANSION TANK PLUG STARTER OIL FILTER VM EXPANSION TANK SUPPORT RS850 COMPRESSOR COUPLING COUPLING COPPER GASKET D22 HOSETAIL M22X1.5 EYE 1/4”

A: fino alla matricola 072417529 / before s/n 072417527 B: dalla matricola 072518112 / from s/n 072518112 C: se macchina con terza spazzola / if the machine with third broom

32.6.1

127

33015115(6)2011-09

BOOK E F

32.6.1

128

vm D703TE2 engine

2005-01

RS 850

2011-09

66

68

11

12

3

45

75

38

63 71

74

64

22 23

71 14

4

7

74 74

71

74 81 34

16

77

73

77 73 73

10

76

33015115(6)2011-09

17 67

46

76 73

32

79

69

2005-01 vm D703TE2 engine 2011-09

RS 850

BOOK E F

Item

Ref. No.

Qty

Description

64 65BC # 65AC # 66 67B 67A 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82B# 82A# 83B 83A

33011355 33016875

1 1

STUD BOLT 1/4” 20MM GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33015659

33011765

2

GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33010374

33013484 33015661 33010396 33014820 33011380 33011280 33011718 33009113 33011719 33011184 33010461 33011214 33011187 33011208 33011186 33011211 33011388 33015663 33010373 33015648 33011765

1 1 1 1 1 3 8 1 5 4 1 2 3 1 3 1 5 1 1 1 1

EXTENSION GEAR PUMP 22CC GEAR PUMP 22CC ENGINE VM D703 TE2 FITTING FF 3/4” THROUGHSCREW M12X1.5 STEEL/RUBBER WASHER 1/4” THERMISTOR 16X1.5 STEEL RUBBER WASHER 3/4” NIPPLE 1/4” SOLENOID NIPPLE 3/4” 1” NIPPLE 3/4” NIPPLE 3/8”-1/2” NIPPLE 1/2” NIPPLE 3/4” 1/2” FITTING FF 1/2” GEAR PUMP 11CC GEAR PUMP 11CC GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33015663 GASKET KIT F/SERVICES PUMP 33010373

0 0 0 0 0 0 0 0

33014847 33014848 33008300 33008578 33008869 33008895 33009751 33010288

3 1 1 3 1 1 1 1

DIESEL INJECTOR VM D703TE2 ENGINE D703TE2 SEALS KIT PLUG POWER BOX GLOW PLUG FOR VM ENGINE OIL BULB WATER BULB MUFFLER MANIFOLD GASKET AC PUMP

A: fino alla matricola 072417529 / before s/n 072417527 B: dalla matricola 072518112 / from s/n 072518112 C: se macchina con terza spazzola / if the machine with third broom

32.6.1

129

33015115(6)2011-09