PDF DOWNLOAD MASCHIO GASPARDO UNIGREEN EXPO-FUTURA PARTS MANUAL F07011138

*)

EXPO-FUTURA Cod: F07011138

2015-01

*) Valido per Paesi UE *) Valid for EU member countries *) Valable dans les Pays UE *) Gilt für EU-Mitgliedsländer *) Válido para Países UE

IT EN DE FR ES

PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS ERSATZTEILE PIECES DÉTACHÉES PIEZAS DE REPUESTO

ITALIANO

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

PARTI DI RICAMBIO

SPARE PARTS

ERSATZTEILE

PIECES DÈTACHÈES

RESPUESTOS

Le ordinazioni delle parti di ricambio vanno fatte presso i nostri concessionari di zona e devono essere sempre corredate dalle seguenti indicazioni:

Orders must be transmitted through our area dealers and should always include the following indications:

Die Bestellungen müssen bei unseren Gebietshändrer aufgegeben werden. Bei der Bestellung sind stets die folgenden Angaben zu machen:

Les ordres doivent être effectués auprés de nos concessionaires de zone en précisant les indications suivantes:

Los pedidos han de efectuarse en nuestros consesionarios de zona y deben incluir siempre las siguientes indicaciones:

- Typ, Modell und Serien-Nummer des Geräts. Diese Daten stehen auf dem Typenschild, mit dem jedes Gerät versehen ist.

- Type, modéle et numéro de série de la machine. Ces données sont gravées sur la plaque d’identification de chaque outil.

- Tipo, modelo y número de matrícula del equipo. Dichos datos están impresos en la relativa placa presente en el equipo.

- Code number of the required spare part. This will be found in the spare parts catalogue.

- Artikel Nr. der erforderlichen Ersatzteile. Diese stehen im Ersatzteil-Katalog.

- Numéro de code de la piéce détachée indiqué sur le catalogue des piéces détachées.

- Description of the part and required quantity.

- Beschreibung des Ersatzteils und die erforderliche Stückzahl.

- Description de la piéce et quantité requise.

- Tipo, modello e numero di matricola dell’attrezzatura. Tali dati sono stampigliati nell’apposita targhetta di cui è dotata ogni attrezzatura.

- Numero di codice della parte richiesta rilevabile dal catalogo ricambi.

- Descrizione del particolare e quantità richiesta.

- Numero della tavola.

- Mezzo di trasporto. Nel caso questa voce non sia specificata, la Ditta Costruttrice, pur dedicando a questo servizio una particolare cura, non risponde di eventuali ritardi di spedizione dovuti a cause di forza maggiore.

Le spese di trasporto si intendono sempre a carico del destinatario.

La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se venduta franco destino.

NOTA: Il termine (Dx) Destro o (Sx) Sinistro della macchina o di parti di essa, è inteso guardando la macchina dalla parte posteriore. Le eccezioni saranno indicate.

- Type, model and serial number of the machine. These data are punched on the data plate with which every implement is equipped.

- Table number.

- Means of dispatch. If this item is not indicated, the Manufacturer, while dedicating particular care to this service, shall not be held responsible for delays in delivery caused by cases of force majeure.

Transport expenses shall always be at the consignee’s charge. The goods travel at the purchaser’s risk and peril even when sold ex destination.

NOTE: The symbols (Dx) right and (Sx) left, concerning the machine or single parts of it, are referred, as in the figure, to a rear view of them. Exceptions will be indicated.

- Tafelnummer.

- Versandmittel. Wenn dieser Punkt nicht spezifiziert wird, haftet die Herstellerfirma nicht für etwaigen Lieferverzug aufgrund höherer Gewalt, auch wenn er diesen Service besonders aufmerksam abwickelt.

Die Frachtkosten gehen dagegen immer zu Lasten des Empfängers. Die Ware reist auf Gefahr und Risiko des Auftraggebers, auch wenn frei Haus Verkauft vereinbart worden ist.

N.B.: Die Merkzeichen (Dx) rechts und (Sx) links betreffen eine rückwärtige Aussicht der Maschine oder Teile von ihr (siehe Bild). Ausnahmen werden gezeigt.

- Numéro de plan.

- Número de código de la parte requerida presente en el catálogo respuestos.

- Descripcíon de la pieza y cantidad requerida.

- Numero de illustración.

- Moyen d’expédition. Si cette rubrique n’est pas indiquée, le Constructeur, bien que soucieux de ce service, ne répond pas des retards d’expédition pour des causes de force majeure.

Les frais de transport sont toujours à la charge du destinataire. La marchandise voyage aux risques et périls de l’acheteur même si vendue franco de port.

- Medio de transporte. En caso que este ítem no esté especificado, el Fabricante, aún prestando la debidas consideraciones para este aspecto, no responde por eventuales retardos de env’o debidos a causas de fuerza mayor.

Los gastos de transporte se consideran siempre a cargo del destinatario. La mercandería viaja bajo riesgo y peligro del comprador, incluso cuando se vende franco destino.

N.B.: Les références (Dx) droit et (Sx) gauche de la machine ou des parties de la même, est entendue, comme de la figure, en regardant la machine de derriere dans le sens de marche.

N.B.: La refencia (Dx) derecha o (Sx) izquierda de la máquina o de sus componentes, se entiende, como en la figura, mirando la máquina por la parte trasera. Se indicarán las excepciones.

INDICE

INDEX

Telaio e cisterna P6 / P6 tank and frame.................................................................................................................................................................................................6 Telaio e cisterna P6 / P6 tank and frame.................................................................................................................................................................................................7 Telaio e cisterna P8 / P8 tank and frame.................................................................................................................................................................................................8 Telaio e cisterna P8 / P8 tank and frame.................................................................................................................................................................................................9 Telaio e cisterna P10 LOW / P10 LOW tank frame.................................................................................................................................................................................10 Telaio e cisterna P10 LOW / P10 LOW tank frame.................................................................................................................................................................................11 Telaio e cisterna P11 / P11 tank and frame............................................................................................................................................................................................12 Telaio e cisterna P11 / P11 tank and frame............................................................................................................................................................................................13 Telaio e cisterna P16-P20 / P16-P20 tank and frame............................................................................................................................................................................14 Telaio e cisterna P16-P20 / P16-P20 tank and frame............................................................................................................................................................................15 Timoni fissi, piedi e ruotini mac. train. / Fixed drawbar, foot and parking trailed machine...........................................................................................16 Timoni fissi, piedi e ruotini mac. train. / Fixed drawbar, foot and parking trailed machine...........................................................................................17 Timone sterzante LASER-FUTURA P6-P8-P10L-P11- / Steering drawbar.........................................................................................................................................18 Timone sterzante LASER-FUTURA P6-P8-P10L-P11- / Steering drawbar.........................................................................................................................................19 Timone sterzante LASER-FUTURA P16-P20-P30/ Steering drawbar................................................................................................................................................20 Timone sterzante LASER-FUTURA P16-P20-P30/ Steering drawbar................................................................................................................................................21 Timone sterzante Novak / Steering drawbar Novak........................................................................................................................................................................22 Timone sterzante Novak / Steering drawbar Novak........................................................................................................................................................................23 Kit freni omologati P16-P20 / Kit brake homologated P16 - P20.....................................................................................................................................................24 Kit freni omologati P16-P20 / Kit brake homologated P16 - P20.....................................................................................................................................................25 Circuito aspirazione P6 / Suction system.............................................................................................................................................................................................26 Circuito aspirazione P6 / Suction system.............................................................................................................................................................................................27 Circuito aspirazione P8-P10L-P11 / Suction system............................................................................................................................................................................28 Circuito aspirazione P8-P10L-P11 / Suction system............................................................................................................................................................................29 Circuito aspirazione P16-P20 / Suction system...................................................................................................................................................................................30 Circuito aspirazione P16-P20 / Suction system...................................................................................................................................................................................31 Filtro chiuso asp. portata fino a 150 lt/min / Closed suction filter capacity until 150 l/min...........................................................................................32 Filtro chiuso asp. portata fino a 150 lt/min / Closed suction filter capacity until 150 l/min...........................................................................................33 Filtro chiuso asp. portata fino a 180 l/min / Closed suction filter capacity until 180 l/min.............................................................................................34 Filtro chiuso asp. portata fino a 180 l/min / Closed suction filter capacity until 180 l/min.............................................................................................35 Collegamenti mandata / Pressure connections...............................................................................................................................................................................36 Collegamenti mandata / Pressure connections...............................................................................................................................................................................37 Collegamento LASER-FUTURA GCPE / Connections LASER-FUTURA GCPE.....................................................................................................................................38 Collegamento LASER-FUTURA GCPE / Connections LASER-FUTURA GCPE.....................................................................................................................................39 Collegamento Dx-Sx LASER-FUTURA / Connection Dx-Sx LASER-FUTURA......................................................................................................................................40 Collegamento Dx-Sx LASER-FUTURA / Connection Dx-Sx LASER-FUTURA......................................................................................................................................41 Kit tubo forato LASER-FUTURA P6-P8-P10L-P11 / Kit drilled tube....................................................................................................................................................42 Kit tubo forato LASER-FUTURA P6-P8-P10L-P11 / Kit drilled tube....................................................................................................................................................43 Kit tubo forato LASER-FUTURA P16-P20 / kit drilled tube.................................................................................................................................................................44 Kit tubo forato LASER-FUTURA P16-P20 / kit drilled tube.................................................................................................................................................................45 Premix integrato P16-P20 / Premix............................................................................................................................................................................................................46 Premix integrato P16-P20 / Premix............................................................................................................................................................................................................47 Collegamenti / GVS Connections.............................................................................................................................................................................................................48 Collegamenti / GVS Connections.............................................................................................................................................................................................................49 Kit lavaggio al coperchio / Kit wash hatch..........................................................................................................................................................................................50

cod. F07011138

3

INDICE

INDEX

Kit lavaggio al coperchio / Kit wash hatch..........................................................................................................................................................................................51 Kit getto lavacisterna / Tank washing nozzle kit.............................................................................................................................................................................52 Kit getto lavacisterna / Tank washing nozzle kit.............................................................................................................................................................................53 Filtro mandata / Delivery Filter...............................................................................................................................................................................................................54 Filtro mandata / Delivery Filter...............................................................................................................................................................................................................55 Regolatore di pressione RVA / Pressure regulator......................................................................................................................................................................56 Regolatore di pressione RVA / Pressure regulator......................................................................................................................................................................57 Regolatore di pressione RVA (Cor. Centr.) / Pressure regulator............................................................................................................................................58 Regolatore di pressione RVA (Cor. Centr.) / Pressure regulator............................................................................................................................................59 Regolatore di pressione elettrico / Elettric pressure regulator.......................................................................................................................................60 Regolatore di pressione elettrico / Elettric pressure regulator.......................................................................................................................................61 GCPE 40 Bar 2V LASER-FUTURA Vr. ARAG / GCPE 40 Bar 2V....................................................................................................................................................................62 GCPE 40 Bar 2V LASER-FUTURA Vr. ARAG / GCPE 40 Bar 2V....................................................................................................................................................................63 GCPE 40 Bar 2V Laser-Futura-Venus-Kamba Vr. GEOLINE / GCPE 40 Bar 2V...................................................................................................................................64 GCPE 40 Bar 2V Laser-Futura-Venus-Kamba Vr. GEOLINE / GCPE 40 Bar 2V...................................................................................................................................65 Dx-Sx Elettrico 40 Bar LASER-FUTURa VR. GEOLINE / Electric Dx-Sx 40 Bar...............................................................................................................................66 Dx-Sx Elettrico 40 Bar LASER-FUTURa VR. GEOLINE / Electric Dx-Sx 40 Bar...............................................................................................................................67 Dx-Sx Elettrico 40 Bar Laser-Futura VR. ARAG / Electric Dx-Sx 40 Bar....................................................................................................................................68 Dx-Sx Elettrico 40 Bar Laser-Futura VR. ARAG / Electric Dx-Sx 40 Bar....................................................................................................................................69 Gruppo ventola Ø600 TV CAR3 / Blower Assembly..............................................................................................................................................................................70 Gruppo ventola Ø600 TV CAR3 / Blower Assembly..............................................................................................................................................................................71 Gruppo ventola Ø600-700 TV M30 / Blower Assembly.........................................................................................................................................................................72 Gruppo ventola Ø600-700 TV M30 / Blower Assembly.........................................................................................................................................................................73 Gruppo ventola Ø800-900 TV / Blower Assembly.................................................................................................................................................................................74 Gruppo ventola Ø800-900 TV / Blower Assembly.................................................................................................................................................................................75 Gruppo ventola Ø800 aspirazione anteriore / Fan Group Ø800 Front suction.....................................................................................................................76 Gruppo ventola Ø800 aspirazione anteriore / Fan Group Ø800 Front suction.....................................................................................................................77 Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 7 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 7 BLADE.............................................................................................................................78 Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 7 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 7 BLADE.............................................................................................................................79 Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 7 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 7 BLADE.............................................................................................................................80 Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 7 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 7 BLADE.............................................................................................................................81 Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 8 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 8 BLADE.............................................................................................................................82 Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 8 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 8 BLADE.............................................................................................................................83 Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 8 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 8 BLADE.............................................................................................................................84 Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 8 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 8 BLADE.............................................................................................................................85 Ventola 7 pale dritte senza frizione / Blower 7 blade straight without clutch...............................................................................................................86 Ventola 7 pale dritte senza frizione / Blower 7 blade straight without clutch...............................................................................................................87 Ventola 7 pale dritte con frizione gomma / Blower 7 blades straight with clutch rubber.........................................................................................88 Ventola 7 pale dritte con frizione gomma / Blower 7 blades straight with clutch rubber.........................................................................................89 Ventola 7 pale Zephir senza frizione / Blower 7 blades Zephir without clutch.................................................................................................................90 Ventola 7 pale Zephir senza frizione / Blower 7 blades Zephir without clutch.................................................................................................................91 Ventola 7 pale Zephir con frizione gomma / Blower 7 blades Zephir without clutch rubber......................................................................................92 Ventola 7 pale Zephir con frizione gomma / Blower 7 blades Zephir without clutch rubber......................................................................................93 Ventola 8 pale Zephir / Blower 8 blades Zephir.................................................................................................................................................................................94 Ventola 8 pale Zephir / Blower 8 blades Zephir.................................................................................................................................................................................95

cod. F07011138

4

INDICE

INDEX

Gruppo frizione mat. sinterizzato / Sintered material clutch group.....................................................................................................................................96 Gruppo frizione mat. sinterizzato / Sintered material clutch group.....................................................................................................................................97 Pale per giranti frizione mat. sinterizzato / Blade for fan with sintered material clutch..........................................................................................98 Pale per giranti frizione mat. sinterizzato / Blade for fan with sintered material clutch..........................................................................................99 Getto singolo per atomizzatore / Single nozzle for mistblower..........................................................................................................................................100 Getto singolo per atomizzatore / Single nozzle for mistblower..........................................................................................................................................101 Getto doppio per atomizzatore / Double nozzle for mistblower...........................................................................................................................................102 Getto doppio per atomizzatore / Double nozzle for mistblower...........................................................................................................................................103 Gruppo ventola Ø650 TGZ / Blower assembly....................................................................................................................................................................................104 Gruppo ventola Ø650 TGZ / Blower assembly....................................................................................................................................................................................105 Gruppo ventola Ø800TGZ / Blower Assembly.....................................................................................................................................................................................106 Gruppo ventola Ø800TGZ / Blower Assembly.....................................................................................................................................................................................107 Kit tubo rabbocco olio / Oil filling hose it.......................................................................................................................................................................................108 Kit tubo rabbocco olio / Oil filling hose it.......................................................................................................................................................................................109 Cannone Ø400-Ø440-Ø455-Ø480 / Cannon.................................................................................................................................................................................................110 Cannone Ø400-Ø440-Ø455-Ø480 / Cannon................................................................................................................................................................................................. 111 Collegamenti cannone / Cannon connections................................................................................................................................................................................112 Collegamenti cannone / Cannon connections................................................................................................................................................................................113 Getto cannone antigoccia / Cannon jet with antidrip..................................................................................................................................................................114 Getto cannone antigoccia / Cannon jet with antidrip..................................................................................................................................................................115 Testa MANUALE per cannone / Cannon type Manual tilting head..............................................................................................................................................116 Testa MANUALE per cannone / Cannon type Manual tilting head..............................................................................................................................................117 Testa IDRAULICA per cannone / Cannon type Hydraulik head.....................................................................................................................................................118 Testa IDRAULICA per cannone / Cannon type Hydraulik head.....................................................................................................................................................119

cod. F07011138

5

Telaio e cisterna P6 / P6 tank and frame

cod. F07011138

TAV. 010

6

TAV. 010

Telaio e cisterna P6 / P6 tank and frame Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 USP000018 CISTERNA CR 75P 1R VERDE CHIAR (U04610809L) TANK CR 75P 1R GREEN / / 2 U36060024 VOLANTINO VALPA 1015/M $30 M6X10 VOLANTINO VALPA 1015/M $30 M6X / / 3 U24030158 PIASTRINA FIX CIST.LAVAM. LASER P10 PLATE.FIX CIST.LAVAM.LASER P10 / / 4 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 5 U04610709L CISTERNA LAVAMANI GRIGIA 15LT + COP / / / 6 U28260012 RUBINETTO CISTERNA LAVAMANI WASH TANK TAP / / 7 U32040070 TUBO ARMORVIN $16X21,5 ARMOVIN TUBE D16X21,5 / / 8 U30030017 SFERA GALLEGG.$14,5 (16)LIVEL.CIST LEVEL GAUGE D.14,5 / / 9 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / / 10 U28010042 RPGC $15 G1/2”MASCHIO CURVED CONNECT.D15 G1/2” MALE / / 11 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / 12 U12270007 GHIERA 1/2” GAS FLY-NUT G1/2” GAS / / 13 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 14 U28000041 RPGD $15 G1/2”MASCHIO / / / 15 U04020112 COPERCHIO CERNIERA $450 COMPLE COPERCHIO CERNIERA $450 COMPLE / / 16 U10020113 FILTRO SACCO $450 (400X280) BAG FILTER $450 (400X280) / / 17 F02250101 RIVETTO STR. 3,8X14 U9200A AL BLIND RIVET 3,8X14 U9200A AL / / 18 UA7000017 ANELLO 450 COPERCHIO RIBALTABI ANELLO 450 COPERCHIO RIBALTABI / / 19 U04610810L CIST.LAVACIRCUITO LASER-FUTURA P6 / / / 20 U00260082 CARD A4/1200 S.PROT. Z6-Z6 1”3/8 CARD A4/1200 S.PROT.Z6-Z6 1”3 / / 21 USP000241 K CIST.LVC P6 LASER-FUTURA (U05310415L) K CIST.LVC P6 LASER-FUTURA / / 22 U04180108C CAVALLOTTO M10 FIX CISTERNA P7NEW JUMPER M10X1,5 L=260 GE TANK / / RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE / / 23 USP000401 RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE (U28110061C) 24 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 25 U24040254C PIASTRA FIX CONV.$600-700 P7 NEW / / / / / 26 USP000391 PROTEZIONE PARAURTI ATM P6 NEW (U24160197C) PROTEZIONE PARAURTI ATM P6 NEW / / 27 USP000514 TELAIO APPOGGIO CISTERNA P6 “2 (U32060431C) TELAIO APPOGGIO CISTERNA P6 “2 28 U12260072 RUOTA 185/65 R14 - 5 FORI WHEEL 185/65 R14 - 5 HOLES / / 28 U12260058 RUOTA 225/70 R15 (710X225) 6FORI WHEEL 225/70 R15(710X225)6HOLE / / 29 U12330055B GR.MOZZO 5COL. Q40X370 DIRITTO / / / 29 U12330087 GR.MOZZO 6COL. Q50X400 DIRITTO / / / 30 U04180109C CAVALLOTTO PORTA ASSALE P6 / / / 31 U36000142 VALVOLA SILENZ.MW SFE 1/4” (SFIATO) / / / / / 32 USP000349 PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL (U24030191B) PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL 33 U24030251C PIASTRINA FIX CIST P6-P20 CORT / / / 34 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / 35 U36070098 VTE M6X20 UNI5739 8.8 GEOMET / / / 36 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 37 U28080010 ROSETTA A 6 UNI1751 GEOMET / / / 38 U24160198C PROTEZ.RUB.DEVIATORE P7 NEW / / / 39 U24160202C PROTEZIONE SOTTOTELAIO P6 / / / 40 U32060430C TELAIO LASER-FUTURA P6 “2001” / / / SUPPORTO ANTERIORE P7 NEW / / 41 USP000431 SUPPORTO ANTERIORE P7 NEW (U30020778C) 42 F01021061 VITE M20X2,5X110 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X110 U5739 8.8GE / / 43 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 44 F01230130 DADO M20X2,5 D982 A2 IX NUT M20X2,5 D982 A2 IX / / 45 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / 46 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 47 F01200051 DADO M10X1,5 U5587 A2IX NUT M10X1,5 U5587 A2IX / / 48 F01480221 RONDELLA D10 UNI 1751 A2 IX WASHER D10 UNI 1751 A2 IX / / 49 U24200021 PASSATUBO $32X35 A.T. / / / 50 U06000023 DADO FIS.RUOTE M16X1.5 (MOZZO 5C) NUT FIX.WHEEL M16X1.5 (MOZ.5C / / 50 U06000048 DADO FIS.RUOTE M18X1.5 (MOZZI 6-8C) WHEEL NUT M18X1.5 HUB 6-8 / / PIAST.FIX.GCP EL. P6-P8-P11-P1 / / 51 USP000366 PIAST.FIX.GCP EL. P6-P8-P11-P1 (U24040225C) 52 U02040014 BOC FIL $E 13 LG=25MM M10 BOC FIL $E 13 LG=25MM M10 / /

cod. F07011138

Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN / / / / / / / / / /

7

Telaio e cisterna P8 / P8 tank and frame

cod. F07011138

TAV. 020

8

TAV. 020

Telaio e cisterna P8 / P8 tank and frame Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U04610833L CISTERNA FUTURA P8 VERDE FULL+BOPO / / / 2 U36060024 VOLANTINO VALPA 1015/M $30 M6X10 VOLANTINO VALPA 1015/M $30 M6X / / 3 U24030158 PIASTRINA FIX CIST.LAVAM. LASER P10 PLATE.FIX CIST.LAVAM.LASER P10 / / 4 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 5 U04610709L CISTERNA LAVAMANI GRIGIA 15LT + COP / / / 6 U28260012 RUBINETTO CISTERNA LAVAMANI WASH TANK TAP / / 7 U32040070 TUBO ARMORVIN $16X21,5 ARMOVIN TUBE D16X21,5 / / 8 U30030017 SFERA GALLEGG.$14,5 (16)LIVEL.CIST LEVEL GAUGE D.14,5 / / 9 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / / 10 U28010042 RPGC $15 G1/2”MASCHIO CURVED CONNECT.D15 G1/2” MALE / / 11 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / 12 U12270007 GHIERA 1/2” GAS FLY-NUT G1/2” GAS / / 13 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 14 U28000041 RPGD $15 G1/2”MASCHIO / / / 15 U04020112 COPERCHIO CERNIERA $450 COMPLE COPERCHIO CERNIERA $450 COMPLE / / 16 U10020113 FILTRO SACCO $450 (400X280) BAG FILTER $450 (400X280) / / 17 F02250101 RIVETTO STR. 3,8X14 U9200A AL BLIND RIVET 3,8X14 U9200A AL / / 18 UA7000017 ANELLO 450 COPERCHIO RIBALTABI / / / 19 UA7000016 ANEL.350 COP.RIBALTABILE RING.350 HINGED LID / / 20 U00260086 CARD A5/1200 S.PROT. Z6-Z6 1”3/8 CARD A5/1200 S.PROT Z6-Z6 1”3 / / K CIST.LVC P8 83LT.LASER-FUTUR / / 21 USP000256 K CIST.LVC P8 83LT.LASER-FUTUR (U05310436L) 22 U04180113C CAVALLOTTO M10 FIX CISTERNA P11 / / / 23 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / 24 F01230061 DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / 25 U24040258C PIASTRA FIX CONV.$800 P11 / / / 26 U24160266C PROTEZ.Q50X3 PARAURTI P11 LASE / / / 27 U32060467C TELAIO APPOGGIO CIST P8 / / / 28 U12260149 RUOTA 195/65 R15 - 6 FORI WHEEL 195/65 R15 - 6 HOLE / / 28 U12260058 RUOTA 225/70 R15 (710X225) 6FORI WHEEL 225/70 R15(710X225)6HOLE / / 28 U12260205 RUOT.10.0/80-12 PR8 6 FORI WHEEL 10.0/80-12 PR8 6 HOLES / / / / 29 USP000781 SEMIASSE 6C Q50X480 SOVRAPPOST (U12330051B) DRIVE SHAFT 6C Q50X480 OVERLAP 30 U04180124C CAVALLOTTO PORTA ASSALE LASER P8 / / / 31 U36000142 VALVOLA SILENZ.MW SFE 1/4” (SFIATO) / / / / / 32 USP000349 PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL (U24030191B) PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL 33 U24030251C PIASTRINA FIX CIST P6-P20 CORT / / / 34 U24160127C PROTEZIONE RUBINETTO SCARICO AT / / / 35 U36070098 VTE M6X20 UNI5739 8.8 GEOMET / / / 36 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 37 U28080010 ROSETTA A 6 UNI1751 GEOMET / / / 38 U24160145C PROTEZIONE FILTRO ASP.ATOMIZZ.P10 / / / 39 U24160202C PROTEZIONE SOTTOTELAIO P6 / / / 40 U32060468C TELAIO LASER-FUTURA P8 / / / 41 U30020845C SUPPORTO CIST ANTE P8 FUT-LASER / / / 42 F01021050 VITE M20X2,5X140 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X140 U5737 8.8GE / / 43 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 44 F01230130 DADO M20X2,5 D982 A2 IX NUT M20X2,5 D982 A2 IX / / 45 F01020464 VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX 46 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 47 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 48 U02070152C BASE POMPA ATOM LASER FUTURA / / / 49 U24200021 PASSATUBO $32X35 A.T. / / / 50 U04020005 COP.RIB D.350NEW NO ANEL. COVER RIB D.350NEW NO ANEL. / / 51 U10020011 FILTRO SACCO PROFONDO $350 (300X240 FILT.SACCO PROFONDO $350 (300X / / 52 U06000048 DADO FIS.RUOTE M18X1.5 (MOZZI 6-8C) WHEEL NUT M18X1.5 HUB 6-8 / / 53 U04610834L CIST.LAVACIRC.83LT. LASER-FUTURA P8 / / / 54 F01020534 VITE M10X1,5X25 U5739 8.8GE BOLT / / / / 55 USP000366 PIAST.FIX.GCP EL. P6-P8-P11-P1 (U24040225C) PIAST.FIX.GCP EL. P6-P8-P11-P1 56 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / 57 USP000401 RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE / / 58 F01480221 RONDELLA D10 UNI 1751 A2 IX WASHER D10 UNI 1751 A2 IX / / 59 U02040014 BOC FIL $E 13 LG=25MM M10 BOC FIL $E 13 LG=25MM M10 / /

cod. F07011138

Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN / TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / / / / / / / / /

9

Telaio e cisterna P10 LOW / P10 LOW tank frame

cod. F07011138

TAV. 030

10

Telaio e cisterna P10 LOW / P10 LOW tank frame Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U04610850L CIST.FUTURA P10LOW VERDE FULL+BOPO / / / 2 U06000048 DADO FIS.RUOTE M18X1.5 (MOZZI 6-8C) WHEEL NUT M18X1.5 HUB 6-8 / / 3 U24160203 PROTEZIONE ALB.CARDANICO $175X102 PROT.CARDAN SHAFT $175X102 / / 4 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 5 U04610851L K.CIST LAVAMANI GRIGIA 15LT HAND WASHING TANK KIT GREY15LT / / 6 U28260012 RUBINETTO CISTERNA LAVAMANI WASH TANK TAP / / 7 U32040070 TUBO ARMORVIN $16X21,5 ARMOVIN TUBE D16X21,5 / / 8 U30030017 SFERA GALLEGG.$14,5 (16)LIVEL.CIST LEVEL GAUGE D.14,5 / / 9 U10030090 FASCETTA INOX W4 12X22 BANDA 9 / / / 10 U28010042 RPGC $15 G1/2”MASCHIO CURVED CONNECT.D15 G1/2” MALE / / 11 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / 12 U12270007 GHIERA 1/2” GAS FLY-NUT G1/2” GAS / / 13 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 14 U28000041 RPGD $15 G1/2”MASCHIO / / / 15 U04020163 KIT COP.RIB.455 VERS.2010 S/AN KIT COV.RIB 455VERS.2010 S/A / / 16 U10020113 FILTRO SACCO $450 (400X280) BAG FILTER $450 (400X280) / / 17 F02250101 RIVETTO STR. 3,8X14 U9200A AL BLIND RIVET 3,8X14 U9200A AL / / 18 UA7000017 ANELLO 450 COPERCHIO RIBALTABILE ANELLO 450 COPERCHIO RIBALTABI / / 19 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / 20 U00260083 CARD A5/1400 S.PROT Z6-Z6 1”3/8 CARD A5/1400 S.PROT Z6-Z6 1”3/ / / K CIST.LVC P11 LASER-FUTURA / / 21 USP000245 K CIST.LVC P11 LASER-FUTURA (U05310418L) 22 U04180113C CAVALLOTTO M10 FIX CISTERNA P11 / / / 23 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / 24 F01230061 DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / 25 U24040258C PIASTRA FIX CONV.$800 P11 / / / 26 U24160266C PROTEZ.Q50X3 PARAURTI P11 LASE / / / 27 U32060515C TELAIO APPOGG.CISTERNA LASERP10LOW / / / 28 U12260149 RUOTA 195/65 R15 - 6 FORI WHEEL 195/65 R15 - 6 HOLE / / 28 U12260058 RUOTA 225/70 R15 (710X225) 6FORI WHEEL 225/70 R15(710X225)6HOLE / / 28 U12260205 RUOT.10.0/80-12 PR8 6 FORI WHEEL 10.0/80-12 PR8 6 HOLES / / / / 29 USP000781 SEMIASSE 6C Q50X480 SOVRAPPOST (U12330051B) DRIVE SHAFT 6C Q50X480 OVERLAP 30 U04180112C CAVALLOTTO PORTA ASSALE P10 NEW / / / 31 U36000142 VALVOLA SILENZ.MW SFE 1/4” (SFIATO) / / / / / 32 USP000349 PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL (U24030191B) PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL 33 U24030263C PIASTRINA FIX CIST P10LOW CORT / / / 34 U24160127C PROTEZIONE RUBINETTO SCARICO AT / / / 35 U36070098 VTE M6X20 UNI5739 8.8 GEOMET / / / 36 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 37 U28080010 ROSETTA A 6 UNI1751 GEOMET / / / 38 U24160145C PROTEZIONE FILTRO ASP.ATOMIZZ.P10 / / / 39 U24160201C PROTEZIONE SOTTOTELAIO P11 / / / 40 U32060435C TELAIO LASER-FUTURA P11 / / / 41 U30020796C SUPPORTO ANTERIORE P11 / / / 42 F01021050 VITE M20X2,5X140 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X140 U5737 8.8GE / / 43 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 44 F01230130 DADO M20X2,5 D982 A2 IX NUT M20X2,5 D982 A2 IX / / 45 F01020464 VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX 46 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 47 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 48 U02070152C BASE POMPA ATOM LASER FUTURA / / / 49 U24200021 PASSATUBO $32X35 A.T. / / / RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE / / 50 USP000401 RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE (U28110061C) 51 F01480221 RONDELLA D10 UNI 1751 A2 IX WASHER D10 UNI 1751 A2 IX / / 52 U12330084 GR.MOZZO 6C Q50X505 T.SBALZO 110MM AXLE SHAFT 6C Q50X505 T. / / 53 U24040290C PIAST.FIX.GCP EL. P10L-P30 / / / 54 U32060516C TELAIO PASSARUOTA LASER P10LOW / / /

cod. F07011138

TAV. 030 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN / TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / / / /

11

Telaio e cisterna P11 / P11 tank and frame

cod. F07011138

TAV. 040

12

Telaio e cisterna P11 / P11 tank and frame Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

TAV. 040 Benennung

1 USP000149 CIST.FUTURA P11 VERDE FULL+BOP (U04610812L) CIST.FUTURA P11 VERDE FULL+BOP / / 2 U36060024 VOLANTINO VALPA 1015/M $30 M6X10 VOLANTINO VALPA 1015/M $30 M6X / / 3 U24030158 PIASTRINA FIX CIST.LAVAM. LASER P10 PLATE.FIX CIST.LAVAM.LASER P10 / / 4 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 5 U04610709L CISTERNA LAVAMANI GRIGIA 15LT + COP / / / 6 U28260012 RUBINETTO CISTERNA LAVAMANI WASH TANK TAP / / 7 U32040070 TUBO ARMORVIN $16X21,5 ARMOVIN TUBE D16X21,5 / / 8 U30030017 SFERA GALLEGG.$14,5 (16)LIVEL.CIST LEVEL GAUGE D.14,5 / / 9 U10030090 FASCETTA INOX W4 12X22 BANDA 9 / / / 10 U28010042 RPGC $15 G1/2”MASCHIO CURVED CONNECT.D15 G1/2” MALE / / 11 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / 12 U12270007 GHIERA 1/2” GAS FLY-NUT G1/2” GAS / / 13 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 14 U28000041 RPGD $15 G1/2”MASCHIO / / / 15 U04020112 COPERCHIO CERNIERA $450 COMPLE COPERCHIO CERNIERA $450 COMPLE / / 16 U10020113 FILTRO SACCO $450 (400X280) BAG FILTER $450 (400X280) / / 17 F02250101 RIVETTO STR. 3,8X14 U9200A AL BLIND RIVET 3,8X14 U9200A AL / / 18 UA7000017 ANELLO 450 COPERCHIO RIBALTABI ANELLO 450 COPERCHIO RIBALTABI / / 19 U06000048 DADO FIS.RUOTE M18X1.5 (MOZZI 6-8C) WHEEL NUT M18X1.5 HUB 6-8 / / 20 U00260083 CARD A5/1400 S.PROT Z6-Z6 1”3/8 CARD A5/1400 S.PROT Z6-Z6 1”3/ / / 21 USP000245 K CIST.LVC P11 LASER-FUTURA (U05310418L) K CIST.LVC P11 LASER-FUTURA / / 22 U04180113C CAVALLOTTO M10 FIX CISTERNA P11 / / / 23 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / 24 F01230061 DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / 25 U24040258C PIASTRA FIX CONV.$800 P11 / / / 26 U24160266C PROTEZ.Q50X3 PARAURTI P11 LASE / / / 27 U32060436C TELAIO APPOGGIO CISTERNA P11 / / / 28 U12260149 RUOTA 195/65 R15 - 6 FORI WHEEL 195/65 R15 - 6 HOLE / / 28 U12260058 RUOTA 225/70 R15 (710X225) 6FORI WHEEL 225/70 R15(710X225)6HOLE / / 28 U12260205 RUOT.10.0/80-12 PR8 6 FORI WHEEL 10.0/80-12 PR8 6 HOLES / / 29 USP000781 SEMIASSE 6C Q50X480 SOVRAPPOST (U12330051B) DRIVE SHAFT 6C Q50X480 OVERLAP / / 30 U04180112C CAVALLOTTO PORTA ASSALE P10 NEW / / / 31 U36000142 VALVOLA SILENZ.MW SFE 1/4” (SFIATO) / / / / / 32 USP000349 PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL (U24030191B) PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL 33 U24030251C PIASTRINA FIX CIST P6-P20 CORT / / / 34 U24160127C PROTEZIONE RUBINETTO SCARICO AT / / / 35 U36070098 VTE M6X20 UNI5739 8.8 GEOMET / / / 36 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 37 U28080010 ROSETTA A 6 UNI1751 GEOMET / / / 38 U24160145C PROTEZIONE FILTRO ASP.ATOMIZZ.P10 / / / 39 U24160201C PROTEZIONE SOTTOTELAIO P11 / / / 40 U32060435C TELAIO LASER-FUTURA P11 / / / 41 U30020796C SUPPORTO ANTERIORE P11 / / / 42 F01021050 VITE M20X2,5X140 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X140 U5737 8.8GE / / 43 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 44 F01230130 DADO M20X2,5 D982 A2 IX NUT M20X2,5 D982 A2 IX / / 45 F01020464 VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX 46 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 47 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 48 U02070152C BASE POMPA ATOM LASER FUTURA / / / 49 U24200021 PASSATUBO $32X35 A.T. / / / 50 U04020055 COPERCHIO $255 COPERCHIO $255 / / 51 U10020112 FILTRO SACCO $204X240 FILTER SACK $204X240 / / 52 U02120009 BOCCAPORTO FILETTATO &255 HATCH THREADED &255 / / 53 U04610813L CIST.LAVACIRCUITO LASER-FUTURA P11 / / / 54 F01020534 VITE M10X1,5X25 U5739 8.8GE BOLT / / 55 U06000048 DADO FIS.RUOTE M18X1.5 (MOZZI 6-8C) WHEEL NUT M18X1.5 HUB 6-8 / / 56 USP000366 PIAST.FIX.GCP EL. P6-P8-P11-P1 (U24040225C) PIAST.FIX.GCP EL. P6-P8-P11-P1 / / 57 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / 58 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 59 F01480221 RONDELLA D10 UNI 1751 A2 IX WASHER D10 UNI 1751 A2 IX / / 60 U02040014 BOC FIL $E 13 LG=25MM M10 BOC FIL $E 13 LG=25MM M10 / /

cod. F07011138

Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN / TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / / / / / / / ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX / /

13

Telaio e cisterna P16-P20 / P16-P20 tank and frame

cod. F07011138

TAV. 050

14

Telaio e cisterna P16-P20 / P16-P20 tank and frame Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 USP000142 K.CIST.FUTURA P16+BOPO FULL (U04610768L) K.CIST.FUTURA P16+BOPO FULL / / 1 U04610771L CIST.FUTURA P20+BOPO FULL / / / 2 U36060024 VOLANTINO VALPA 1015/M $30 M6X10 VOLANTINO VALPA 1015/M $30 M6X / / 3 U24030158 PIASTRINA FIX CIST.LAVAM. LASER P10 PLATE.FIX CIST.LAVAM.LASER P10 / / 4 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 5 U04610709L CISTERNA LAVAMANI GRIGIA 15LT + COP / / / 6 U28260012 RUBINETTO CISTERNA LAVAMANI WASH TANK TAP / / 7 U32040070 TUBO ARMORVIN $16X21,5 ARMOVIN TUBE D16X21,5 / / 8 U30030017 SFERA GALLEGG.$14,5 (16)LIVEL.CIST LEVEL GAUGE D.14,5 / / 9 U10030090 FASCETTA INOX W4 12X22 BANDA 9 / / / 10 U28010042 RPGC $15 G1/2”MASCHIO CURVED CONNECT.D15 G1/2” MALE / / 11 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / 12 U12270007 GHIERA 1/2” GAS FLY-NUT G1/2” GAS / / 13 U50300593 PREMISCELATORE P16-20 EXPORT S.COLL / / / 14 U28000041 RPGD $15 G1/2”MASCHIO / / / 15 U04020112 COPERCHIO CERNIERA $450 COMPLE COPERCHIO CERNIERA $450 COMPLE / / 16 U10020144 FILTRO SACCO $450 (400X320) FILT.SACK $450 (400X320) / / 17 U28150012 RIVET.STR.A $4.8X30 P-AL UNI9200 RIVET.STR.A $4.8X30 P-AL UNI92 / / 18 UA7000017 ANELLO 450 COPERCHIO RIBALTABI ANELLO 450 COPERCHIO RIBALTABI / / 19 U36000039 VALV COP402/55 GARA504202 (SFIATO) VALV.COP402/55 GARA504202 (SFI / / 20 U00260070 CARD A6/1600 S.PROT. Z6-Z6 1”3/8 CARD A6/1600 S.PROT Z6-Z6 1”3 / / 21 U05310430L K CIST.LVC P16-20 LASER-FUTURA / / / 22 U04180101C CAVALL M12 FIX CIST P16-P20 / / / 23 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / 24 F01230061 DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / 25 U24040188C PIASTRA FIX CONV.$600 SU AT600PLT / / / 26 U24160170C PROT.PARAURTI P16 = USARE 24160290F / / / 26 U24160171C PROT.PARAURTI P20 = USARE 24160291F / / / / / 27 USP000507 TELAIO APPOGGIO CIST P16 LAS.F (U32060385C) TELAIO APPOGGIO CIST P16 LAS.F / / 27 USP000508 TELAIO APPOGGIO CIST.P20 LAS-F (U32060392C) TELAIO APPOGGIO CIST.P20 LAS-F 28 U12260184 RUOTA 10.0/75-15 PR12 6F ($760X270) RUOTA 10.0/75-15 PR12 6F ($760 / / 28 U12260185 RUOTA 11.5/80-15.3 PR14 $830X310 6F / / / 29 U12330069 GR.MOZZO 6C Q50X450 SUP.SBALZO 80MM AXLE SHAFT 6C Q50X450 / / 30 U04180100C CAVALL PORTA ASSALE P16 LASER-FUTUR / / / 30 U04180102C CAVALL PORTA ASSALE P20 LASER-FUTUR / / / 31 U02040014 BOC FIL $E 13 LG=25MM M10 BOC FIL $E 13 LG=25MM M10 / / / / 32 USP000349 PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL (U24030191B) PIATTO 20X10X150+VTE M12 ASSAL 33 U24030251C PIASTRINA FIX CIST P6-P20 CORT / / / 34 U24160127C PROTEZIONE RUBINETTO SCARICO AT / / / 35 U36070098 VTE M6X20 UNI5739 8.8 GEOMET / / / 36 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 37 U28080010 ROSETTA A 6 UNI1751 GEOMET / / / PROTECTION PLATE FILTER P16-20 / / 38 USP000362 PIASTRA PROTEZ FILTRO P16-20 (U24040205C) / / 39 USP000386 PROTEZ SOTTOTELAIO P10-P16 LAS (U24160143C) PROTEZ SOTTOTELAIO P10-P16 LAS 39 U24160172 PROTEZ.SOTTOTELAIO LASER-FUTURA P20 PROTEC.SUBFRAME.LASER-FUT.P20 / / 40 U32060384C TELAIO LASER-FUTURA P16 / / / 40 U32060391C TELAIO LASER-FUTURA P20 / / / / / 41 USP000425 SUPPORTO ANTERIORE P16/P20 LAS (U30020721C) SUPPORTO ANTERIORE P16/P20 LAS / / 42 USP000542 VTE M24X150 UNI5737 8.8 GEOMET (U36070279C) VTE M24X150 UNI5737 8.8 GEOMET 43 F01410148 ROS.M24 25X 44X 4 U6592 IX WASHER M24 25X44X4 U6592 IX / / 44 F01230144 DADO M24X 3 D982 8 ZN / / / 45 F01020464 VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX 46 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 47 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 48 U02070152C BASE POMPA ATOM LASER FUTURA / / / 49 U24200021 PASSATUBO $32X35 A.T. / / / 50 U06000048 DADO FIS.RUOTE M18X1.5 (MOZZI 6-8C) WHEEL NUT M18X1.5 HUB 6-8 / / 51 U04020122 COPERCHIO LAVAM-LVC DIAM.80 HAND WASHER TAP DIAM 80 / / 52 U04610769L CISTERNA LAVACIRC.LASER-FUT.P16-20 / / / 53 F01020534 VITE M10X1,5X25 U5739 8.8GE BOLT / / 54 U12110006 GOMITO 90°F-F 1/2”GAS OTTONE ELBOW 90°F-F 1/2”GAS BRASS / / 55 U30020855C SUPP.LATERALE SX CIST.P20 / / / 56 U30020854C SUPP.LATERALE DX CIST.P20 / / / PIAST.FIX.GCP EL. P6-P8-P11-P1 / / 57 USP000366 PIAST.FIX.GCP EL. P6-P8-P11-P1 (U24040225C) 58 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / 59 F01480221 RONDELLA D10 UNI 1751 A2 IX WASHER D10 UNI 1751 A2 IX / / 60 USP000401 RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE / /

cod. F07011138

TAV. 050 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / / / / / / / / / /

15

Timoni fissi, piedi e ruotini mac. train. / Fixed drawbar, foot and parking trailed machine

TAV. 060

8

1

9

1

8 9

9

11 6 3

9 13 o 14

10

3 7 5

2

10

12 4

5 2

NON DISPONIBILE / NOT AVAIBLE

15

SOLO PER / ONLY FOR P6-P8-P10L-P11 3 3 7 5

VECCHIA VERSIONE / OLD VERSION

16 2

cod. F07011138

4

4

16

Timoni fissi, piedi e ruotini mac. train. / Fixed drawbar, foot and parking trailed machine Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U00160383C ASTA SOSTEGNO COMANDO 500 ATOMIZZ. / / / 2 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 3 U24310007 POMELLO $12 INTERNO KNOB $12 INT. / / 4 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 5 U30020636C SUPPORTO ALB.CARD.A RIPOSO ATOMIZZ. / / / 6 F02200562 SPINA SICUR. D. 8X70 ZN SNAP PIN D.8X 70 ZN FICHE EL. D.8X70 ZN SCHERSTIFT D.8X 70 ZN 7 U30050137 SPINA DI SICUREZZA $11 H58 A SCATTO / / / 8 F01021061 VITE M20X2,5X110 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X110 U5739 8.8GE / / 8 F01021050 VITE M20X2,5X140 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X140 U5737 8.8GE / / / / 8 USP000542 VTE M24X150 UNI5737 8.8 GEOMET (U36070279C) VTE M24X150 UNI5737 8.8 GEOMET 9 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 9 F01410148 ROS.M24 25X 44X 4 U6592 IX WASHER M24 25X44X4 U6592 IX / / 10 F01230130 DADO M20X2,5 D982 A2 IX NUT M20X2,5 D982 A2 IX / / 10 F01230144R DADO M24X3 D982 8ZN / / / / / 11 USP000487 STIM AT600 LASER-FUTURA (FORCE (U30250054C) STIM AT600 LASER-FUTURA (FORCE / / 11 USP000486 STIM AT1000 LASER-FUTURA (FORC (U30250052C) STIM AT1000 LASER-FUTURA (FORC / / 11 USP000489 STIM AT1500 LASER-FUTURA (FORC (U30250058C) STIM AT1500 LASER-FUTURA (FORC 12 U12260145 GR RUOTINO STAZ.FISSAGGIO SU TIMONE / / / 12 U12260162B RUOTINO RIB Q60 $220X60 ATOM 2000 / / / 13 U30250053C STIM AT600 LASER-FUTURA (OCCHIONE) / / / 13 U30250047C STIM AT1000 LASER-FUTURA (OCCHIONE) / / / 13 U30250057C STIM AT1500 LASER FUTURA (OCCHIONE) / / / 13 U30250118C STIM P16 ALLUNGATO 300MM (OCCHIONE) / / / 14 U30250077C SEMITIMONE OCCHIONE P7 OMOLOGATO / / / / / 14 USP000491 TIMONE X P11 OMOLOGATO A VUOTO (U30250101C) TIMONE X P11 OMOLOGATO A VUOTO / / 14 USP000495 STIM AT1000 CORTO (OMOLOGATO) (U30250120C) STIM AT1000 CORTO (OMOLOGATO) / / 14 USP000492 TIMONE X P16-20 OMOLOGATO A VU (U30250102C) TIMONE X P16-20 OMOLOGATO A VU 15 U24140119C PIEDE P6-P8-P11 MANOV.LATER.Q50 / / / 15 U24140123C PIEDE P16-20 MANOV.LATER.Q60 / / / 16 U12260233 GR RUOTINO STAZ.FIX TIM.P6-8-10-11 / / /

cod. F07011138

TAV. 060 Descripcion / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / CLAVIJA D.8X 70 ZN / / / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

17

Timone sterzante LASER-FUTURA P6-P8-P10L-P11- / Steering drawbar 1

(P6)

2

(P8-P10-P11)

6

4

8

11

7

5

9

44

43

TAV. 070

12 (P6) 13 (P8-P10-P11)

10

3

14 15 16 17 18

25 19

21

24 22

20

28 26 (P6) 27 (P8-P10-P11)

23

39 (P6) 40 (P8-P10-P11) 41 (P6-P8-P10-P11) 32 29

33

37 30 31

cod. F07011138

35 34

42 (P6-P8-P10-P11)

38 36

18

Timone sterzante LASER-FUTURA P6-P8-P10L-P11- / Steering drawbar Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U50300442 K.TIMONE STERZ CUSCIN P6-P7 / / / 2 U50300438 K.TIMONE STERZ CUSCIN P8-P11 / / / 3 F01410167 ROS.M30 31X 56X 4 U6592 IX WASHER M30 31X56X4 UNI6592 IX / / 4 U00090139 ANELLO PARAPOLVERE 35/72 / / / / / 5 USP000335 MANUBRIO ATTACCO SOLL.TIM.STER (U18030042C) MANUBRIO ATTACCO SOLL.TIM.STER 6 U14120002 INGRASS. A-M8X1.25 UNI7663 CONICO / / / 7 U24080208C PERNO DOPPIO SNODO T.ST.CRC 45/35 / / / 8 U24080188C PERNO SNODO TIM.STERZ.CRC X ATOMIZZ / / / 9 USP000279 DIST.$46X35,5 H=7 (U06010258C) DIST.$46X35,5 H=7 / / 10 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / 11 U36070178 VTE M12X150 UNI5737 8.8 GEOMET / / / / / 12 USP000490 SEMITIM.STERZ.CRC X V8-12-P12- (U30250064C) SEMITIM.STERZ.CRC X V8-12-P1213 U30250066C SEMITIMONE STERZ.CRC X V7-P7 ATS400 / / / 14 U00090139 ANELLO PARAPOLVERE 35/72 / / / 15 U04480021 CUSC.RULLI CON.$35X72X24,25 32207 / / / 16 U14120002 INGRASS. A-M8X1.25 UNI7663 CONICO / / / 17 U04480022 CUSC.RULLI CON.$30X72X20,75 30306 / / / 18 U00090139 ANELLO PARAPOLVERE 35/72 / / / 19 U06040080 DEA MB30X2H33,2 AUB.UNI7473 6S GEOM / / / 20 U04480021 CUSC.RULLI CON.$35X72X24,25 32207 / / / 21 U04480017 CUSC.RULLI CONICI 45X85X21 30209 / / / 22 U00090003 ANELLO PARAPOLVERE $45X85 FAD DUST COVER O-RING $45X85 FAD / / 23 U06040127 DEM MB24X2H21 AUB.UNI7474 6S GEOMET / / / 24 F01410148 ROS.M24 25X 44X 4 U6592 IX WASHER M24 25X44X4 U6592 IX / / 25 U06040126 DEB MB30X2 H12 UNI5589 6S GEOMET / / / 26 U24040212C PIASTRA INF.TIM STERZ.CRC X V7-P7 / / / / / 27 USP000363 PIASTRA INF.TIM.STERZ.CRC X AT (U24040209C) PIASTRA INF.TIM.STERZ.CRC X AT 28 F01230061 DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / 29 F01020461 VITE M10X1,5X20 U5739 8.8GE NUT M10X1,5 X 20 U5739 8.8GE / / 30 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 31 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 32 U24140071C PIEDE STAZ. TIMONE STERZ. ATOMIZZ. / / / 33 F02200562 SPINA SICUR. D. 8X70 ZN SNAP PIN D.8X 70 ZN FICHE EL. D.8X70 ZN SCHERSTIFT D.8X 70 ZN 34 U12260157 RUOTINO PIVOTT.$200X50 FLANG.105X80 / / / / / 35 USP000287 DEA MB22X1,5 H22 UNI5587 6S GE (U06040123C) DEA MB22X1,5 H22 UNI5587 6S GE 36 F01480259 RONDELLA D22 UNI 1751 A2 IX WASHER D22 UNI 1751 A2 IX / / 37 U18030042C MANUBRIO ATTACCO SOLL.TIM.STERZ.CRC / / / 38 U24080212C PERNO ATT.SOLL.TIM.STERZ.$22 CAT.1N / / / 39 F01021061 VITE M20X2,5X110 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X110 U5739 8.8GE / / 40 F01021050 VITE M20X2,5X140 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X140 U5737 8.8GE / / 41 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 42 F01230130 DADO M20X2,5 D982 A2 IX NUT M20X2,5 D982 A2 IX / / 43 U04480021 CUSC.RULLI CON.$35X72X24,25 32207 / / / 44 U04480017 CUSC.RULLI CONICI 45X85X21 30209 / / / 45 U04480022 CUSC.RULLI CON.$30X72X20,75 30306 / / /

cod. F07011138

TAV. 070 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / CLAVIJA D.8X 70 ZN / / / / / / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN / / / /

19

Timone sterzante LASER-FUTURA P16-P20-P30/ Steering drawbar

TAV. 080

1 (P16-P20) 2 (P30) 3

7

8

3

9 (P16-20) 10 (P30)

3

4

11 (P16-20) 12 (P30)

SOLO/ONLY P16-P20

5 6 7

3 14

13

15

5

17

25 (P16-20) 26 (P30) 27 (P16-20) 28 (P30)

20

29 (P16-20) 30 (P30)

21 22

cod. F07011138

6

23 (P16-20) 24 (P30)

16

18 19

4

31 (P16-20) 32 (P30)

20

Timone sterzante LASER-FUTURA P16-P20-P30/ Steering drawbar Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U50300609 K.TIMONE STERZ CUSCIN P16-P20 KIT STEERING TILLER P16-P20 / / 2 U50300883V KIT TIM.STERZ.X P30 TIPO DIS N / / / 3 U00090106 ANEL.PARAPOLVERE 55/100 DUST RING PROTECTION 55/100 / / 4 USP000281 DIST.$82,5X57,5 H=7 SPACER D82,5X57,5 H=7 / / 5 F01210117 DADO M42X 4,5 U5593 6S GEOMET NUT M42X 4,5 U5593 6S GEOMET / / 6 U04530010C COPIGLIA $6x70 UNI1336 INOX / / / 7 U14120002 INGRASSATORE M8X1.25 UNI7663-A GREASENIPPLE M8X1.25 UNI7663-A / / 8 U24080224C PERNO SNODO CENTRALE STERZ.CAM / / / 9 U24080225C PERNO PORTASNODO T.STERZ.LASER / / / 10 U30250076C SEMITIMONE STERZANTE CAMPO 22C / / / 11 U10010068C FORCELLA PORTASNODO STERZ.LASE / / / 12 U10010067C FORCELLA PORTASNODO STERZ.CAMP / / / 13 U04480012 CUS.RUL CONICI TAM32211E $55X1 CUS.RUL.CONIC. TAM32211E $55X1 / / 14 F01410192 ROS.M42 43X 78X 7 U6592 IX WASHER M42 43X78X7 U6592 IX / / 15 F01020461 VITE M10X1,5X20 U5739 8.8GE NUT M10X1,5 X 20 U5739 8.8GE / / 16 U24140071C PIEDE STAZ. TIMONE STERZ. ATOM / / / 17 F02200562 SPINA SICUR. D. 8X70 ZN SNAP PIN D.8X 70 ZN FICHE EL. D.8X70 ZN SCHERSTIFT D.8X 70 ZN 18 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 19 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 20 U12260157 RUOT.PIVOTT.$200X50 FLANG.105X WHEELPIVOTT.$200X50 FLANG.105X / / 21 F01200178 DADO M27X2 U5587 6SGE NUT M27X2 U5587 6SGE / / 22 U28110053 RT $28X50X4 UNI6592 100HV GEOM RT $28X50X4 UNI6592 100HV GEO / / 23 USP000542 VTE M24X150 UNI5737 8.8 GEOMET VTE M24X150 UNI5737 8.8 GEOMET / / 24 F01021058 VITE M20X2,5X180 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X180 U5737 8.8GE / / 25 F01410148 ROS.M24 25X 44X 4 U6592 IX WASHER M24 25X44X4 U6592 IX / / 26 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 27 F01230144 DADO M24X 3 D982 8 ZN / / / 28 F01230130 DADO M20X2,5 D982 A2 IX NUT M20X2,5 D982 A2 IX / / 29 U18030046C MANUBRIO ATT.SOLLEV.STERZ.LASE / / / 30 U18030045C MANUBRIO ATT.SOLLEV.STERZ. CAM / / / 31 U24080226 PERNO ATT.SOLL.$28 AMA9315 / / / 32 USP000466 SPINA ATTACCO SOLL.D28 FIL M27 PLUG ELEV.D28 FIL M27 / /

cod. F07011138

TAV. 080 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / CLAVIJA D.8X 70 ZN / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN / / / / / /

21

Timone sterzante Novak / Steering drawbar Novak

TAV. 090

27 - Novak P6 28 - Novak P8-P10L-P11 29 - Novak P16-P20

15

1

2

16 4

6

3

10

7 5

13 12 14

25

8 18

9

11

19 17 21

21

26 22 20

24

22

23

cod. F07011138

22

Timone sterzante Novak / Steering drawbar Novak Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 RVT.010.018 / / 2 RVT.010.001 / / 3 RVT.010.002 / / 4 UA5600120 BUSSOLA SCORREVOLE TIM NOVAK BUSH SLIDE TIM NOVAK 5 RVT.010.004 / / 6 RVT.010.005 / / 7 RVT.010.006 / / 8 RVT.010.007 / / 9 RVT.010.013 / / 10 UA5600042 VITE REGISTRO M27 LATO TRATTOR ADJUST. SCREW M27 TRACTOR SIDE 11 UA5600043 VITE REGISTRO M27 LATO MACCHIN / 12 UA5600044 DADO BASSO M27 TIMONE NOVAK LOW NUT M27 NOVAK HELM 13 RUH.071.001 / / 14 RVT.010.011 / / 15 RVT.010.012 / / 16 RVC.028.004 / / 17 U30250100B TIMONE STERZANTE NOVAK / 18 F01021045 VITE M16X2X35 U5737 8.8GE BOLT 19 F01480242 RONDELLA D16 UNI 1751 A2 IX WASHER D16 UNI 1751 A2 IX 20 U24040293C PIASTRA POSIZ.PIEDE QUADRO 60 / 21 F01200051 DADO M10X1,5 U5587 A2IX NUT M10X1,5 U5587 A2IX 22 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX CAV.Q.B=60 M10X1,5 L=82 GEOMET 23 USP000871 CAV.Q.B=60 M10X1,5 L=82 GEOMET (U04180104C) 24 U24140100B PIEDE D’APPOGGIO CAMPO16-20 VE / 25 U30250097C SEMITIMONE X TIM STERZ NOVAK P / 25 U30250098C SEMITIMONE X TIM STERZ NOVAK P / 25 U30250099C SEMITIMONE X TIM STERZ NOVAK P / 26 U50300923 K.PIEDE REGOLAB.X TIMONE NOVAK / 27 U50300755 KIT TIM.STERZ. NOVAK X P6 / 28 U50300756 KIT TIM.STERZ. NOVAK OMOLOG.X P11 / 29 U50300757 KIT TIM.STERZ.NOVAK OMOLOG.X P16-20 /

cod. F07011138

TAV. 090

Description

Benennung

Descripcion

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

23

Kit freni omologati P16-P20 / Kit brake homologated P16 - P20

TAV. 100

6

8

2 12

22 10

13

12

17

16

21

3

8

13

20 14

6

22 13 11

3 4

13

23 24 9

8

5

24 4

7 1

2

1

18

19

12 12 20 15

cod. F07011138

24

Kit freni omologati P16-P20 / Kit brake homologated P16 - P20 Pos.

Cod.

1 U02020028 2 F01230047 3 F01230061 4 U10100025 5 U12290010 6 U12330067B 7 U16000070C 8 U18050030 9 U24030115C 10 U24040253C 11 U28100034C 12 F01410065 13 F01410077 14 F01420038 15 U30020530C 16 U32030151C 17 U32030262 18 U36050080 19 U36070008 20 F01020464 21 U36070098 22 U36070321 23 F01230032 24 F01410050

cod. F07011138

Descrizione

Description

Description

Benennung

BUSSOLA x GUAINA AMA217 / / / DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / FILO ACC.ZN.$5 L=9000 B119(TIESSE) / / / GUAINA x FILOACC$6 AMA634 / / / GR.MOZZO 6COL Q60X400 FRENO 300X60 / / / LEVA FRENO PSP3000 AMA570 / / / MORSETTO SERRAFUNE $7(AMA 566) / / / PIASTRA FERMO GUAINA FRENI V15-20 / / / ATTACCO CILINDRO IDRAUL. CVC / / / RUOTA RIPART.DI FRENATA $44 F12,5 / / / ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX &* SUPP FRENO STAZ PSP3000 / / / TIRANTE FRENI LASER-FUTURA V15-V20 / / / K.TIRANTE REGOLAZIONE FRENO P16-P20 / / / VITE SPEC REGISTRO AMA230 / / / VTE M8X35 UNI5737 8.8 GEOMET / / / VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX VTE M6X20 UNI5739 8.8 GEOMET / / / VTE M12X40 UNI5739 8.8 GEOMET / / / DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX

TAV. 100 Descripcion / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / / / / / / / / ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX / / / / / TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX / / TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX

25

Circuito aspirazione P6 / Suction system

TAV. 110

Ø35 Cod. 1 Ø40 Cod. 2

6

25 Ø35-40 - 17

Ø35 - 14 Ø40 - 15

17

6

23

4

26

POMPA PUMP 4 Ø35-40 - 17

13

5

6

24

18

Ø40 - 15

9

16

4 19 10 Ø35 - 11 Ø40 - 12

Ø30 - 27

17 3

28

21 7

19

20

3 22

19

CISTERNA

8

19

Ø30 - 27

LAVACIRCUITO CIRCUIT WASHING TANK

cod. F07011138

26

Circuito aspirazione P6 / Suction system Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

1 U50180375 K.ASP.$35+RUB.3V P6 / / 2 U50180376 K.ASP.$40+RUB.3V P6 / / 3 F03010463 ANEL. OR 25,07X2,62 NBR O.R.GASKET 25,07X2,62 NBR JOINT 25,07X2,62 NBR 4 U12100198 GUOR $29X3X35 (OR10810) RACC.1”1/2 / / 5 F12034020 RACC PG DXGIRELLO40 G1 1/2 RACC PG DXGIRELLO40 G1 1/2 / 6 U12000050 GALLETTO 1”1/2 / / 7 U28010067 RPGC $40 1”1/2 M / / 8 U28260046 RUBINETTO SFERA 3VIE 1”1/2 3-WAY BALL VALVE 1”1/2 / 9 U10020151 FILTRO ASP 150LT 1”1/2 50ME 80 FILTER SP 150LT 1”1/2 50ME 80 / 10 U50180081 &* K.RUB.SCAR.CE P6 LASER FUTURA / / 11 F12034517 RACC PG C XGIRELLO35 G11/2 90°HOSE TAIL FLAT FOR FLY NUT COUDE PORTE-JOINT ECROU G11/2 12 F12034519 RACC PG C XGIRELLO40 G11/2 90° HOSE FITT FLY-NUT G11/2 / 13 F12026505 GHIERA G11/4 LOCK-RING G1 1/4 RONDELLE FILETEE G1 1/4 14 U32040064 TUBO ARMORVIN D35X44 TUBO ARMORVIN $35X44 / 15 U32040031 TUBO ARMORVIN D40X50 ARMORVIN TUBE $40X50 / 16 U12090070 GUAR.PIANA 1”1/4 $40X60X4 G40005 / / 17 U10030093 FASCETTA INOX W4 32X50 BANDA 12 / / 18 U28010003 RAC.CURVO $30 45° 1 1/4”M CURVED JOINT $30 45° 1 1/4”M / 19 U10030071 FASCETTA INOX W4 25X40 BANDA 12 / / 20 U28010086 RPGC $30 3/4”F 110330 RPGC $30 3/4”F 110330 / 21 U28260055 RUB.SFERA 3/4” M-F LEVA LATO F SPHERICAL COCK 3/4” M-F LAT.LI / 22 F12032009 RACC PG C90° M25 G3/4 RACC PG C90° M25 G3/4 / 23 F12081527 GUARNIZIONE PIANA G1 1/2” GASKET G1 1/2 “ JOINT G1 1/2 24 F12026506 GHIERA G11/2 LONK RING G1 1/2 RONDELLE FILETEE G1 1/2 25 F12011013 NIPPLO PASS G11/2 NIPPLE PASS G11/2 MAMELON SYMET.FILET LONG G11/2 26 U28010085 RPGC $40 TAGLIATO 55° X GIR.1” RPGC $40 CUT 55° X GIR.1” / 27 U32040087 TUBO ARMORVIN D30X38 TUBO ARMORVIN $30X38 / 28 U28010064 RPGC $30 1”1/2 M RPGC $30 1”1/2 MALE /

cod. F07011138

TAV. 110 Benennung

Descripcion

/ / / / DICHTUNG 25,07X2,62 NBR JUNTA 25,07X2,62 NBR / / / / / / / / / / / / / / GEBOG.SCHLAUCHANS.UBERWURFMUT. RACOR PORTAMANG.CUERVO TUERCA / / KONTERMUTTER G11/4 TUERCA G1 1/4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / DICTUNGSRING G1 1/2 JUNTA G1 1/2 KONTERMUTTER G1 1/2 TUERCA G1 1/2 SYMMETR. NIPPEL WANDDURC.G11/2 UNION SIMET.Y PASAPARED G1 1/2 / / / / / /

27

D

A

05 /2 00 8

Circuito aspirazione P8-P10L-P11 / Suction system

TAV. 120

Ø35 Cod. 13 Ø40 Cod. 12 Ø45 Cod. 6

POMPA PUMP

15 - ø35 11 - ø40 17 - ø45

10 - ø35/ø40 14 - ø45 2

7

3

16

1 - Ø45 Rid. 2"M/1"/2F 10 - ø35/ø40 14 - ø45

9 10

9

Ø35/40 - 9 Ø45 - 19

CISTERNA TANK

7 18 5 31

30

Ø35/40 - 7 Ø45 - 24

10 9

29

25 - Filtro/Filter

Ø35 - 20 Ø40 - 8 Ø45 - 22

11 - Ø40

34

30

5 3 26

8 7

32

2

3

10

4 Ø25 - 33 CISTERNA LAVACIRCUITO

32

CIRCUIT WASHING

27

TANK

23

10

11 - Ø40

28 21

cod. F07011138

28

Circuito aspirazione P8-P10L-P11 / Suction system Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

1 F12016010 RID MF G2 G1 1/2 RID MF G2 G1 1/2 / 2 F12011013 NIPPLO PASS G11/2 NIPPLE PASS G11/2 MAMELON SYMET.FILET LONG G11/2 3 F12081527 GUARNIZIONE PIANA G1 1/2” GASKET G1 1/2 “ JOINT G1 1/2 4 U28260046 RUBINETTO SFERA 3VIE 1”1/2 3-WAY BALL VALVE 1”1/2 / 5 F12026506 GHIERA G11/2 LONK RING G1 1/2 RONDELLE FILETEE G1 1/2 6 U50180396 K.ASP.$45+RUB.3V P11 / / 7 U12100198 GUOR $29X3X35 (OR10810) RACC.1”1/2 / / 8 F12034519 RACC PG C XGIRELLO40 G11/2 90° HOSE FITT FLY-NUT G11/2 / 9 U12000050 GALLETTO 1”1/2 / / 10 U10030093 FASCETTA INOX W4 32X50 BANDA 12 / / 11 U32040031 TUBO ARMORVIN D40X50 ARMORVIN TUBE $40X50 / 12 U50180397 K.ASP.$40+RUB.3V P11 / / 13 U50180425 K.ASP.$35+RUB.3V P11 / / 14 U10030094 FASCETTA INOX W4 40X60 BANDA 12 / / 15 U32040064 TUBO ARMORVIN D35X44 TUBO ARMORVIN $35X44 / 16 U28010085 RPGC $40 TAGLIATO 55° X GIR.1” RPGC $40 CUT 55° X GIR.1” / 17 U32040086 TUBO ARMORVIN $45X56 TUBE ARMORVIN Ø45X56 / 18 F12034020 RACC PG DXGIRELLO40 G1 1/2 RACC PG DXGIRELLO40 G1 1/2 / 19 F12026008 GIRELLO G2 FLY NUT G2 ECROU G2 20 F12034517 RACC PG C XGIRELLO35 G11/2 90°HOSE TAIL FLAT FOR FLY NUT COUDE PORTE-JOINT ECROU G11/2 21 U50180562 K.RUB.SCAR.CE P8-P11 LASER FUTURA / / 22 U28010058 RPGC $45 X GIR.2” RPGC $45 X GIR.2” / 23 F12032009 RACC PG C90° M25 G3/4 RACC PG C90° M25 G3/4 / 24 F03010528 ANEL. OR 39,34X2,62 NBR O.R. GASKET 39,34X2,62 NBR JOINTS 39,34X2,62 NBR 25 U10020151 FILTRO ASP 150LT 1”1/2 50ME 80 FILTER SP 150LT 1”1/2 50ME 80 / 26 U28010067 RPGC $40 1”1/2 M / / 27 U28260055 RUB.SFERA 3/4” M-F LEVA LATO F SPHERICAL COCK 3/4” M-F LAT.LI / 28 U28030254 RPGC $25 3/4”F / / 29 F12031016 RACC PGD M 25X22X71 G3/4 STRAIGHTHOSE-FIT.M25X22X71G3/4 RAC.PORTE-JOINT M25X22X71 G3/4 30 F03010463 ANEL. OR 25,07X2,62 NBR O.R.GASKET 25,07X2,62 NBR JOINT 25,07X2,62 NBR 31 U12090072 GUAR.PIANA 3/4” $26X40X2 ARAGG40015 / / 32 U10030071 FASCETTA INOX W4 25X40 BANDA 12 / / 33 U32040054 TUBO ARMORVIN D25X34 ARMORVIN PIPE $25X34 / 34 F12026503 GHIERA G3/4 RING G3/4 /

cod. F07011138

TAV. 120 Benennung

Descripcion

/ / SYMMETR. NIPPEL WANDDURC.G11/2 UNION SIMET.Y PASAPARED G1 1/2 DICTUNGSRING G1 1/2 JUNTA G1 1/2 / / KONTERMUTTER G1 1/2 TUERCA G1 1/2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / UBERWURFMUTTER G2 TUERCA G2 GEBOG.SCHLAUCHANS.UBERWURFMUT. RACOR PORTAMANG.CUERVO TUERCA / / / / / / DICHTUNG 39,34X2,62 NBR JUNTA 39,34X2,62 NBR / / / / / / / / GERAD.SCHLAUCHAN. M25X22X71 G3 RAC.PORTAMAN.RECTO M25X22 G3/4 DICHTUNG 25,07X2,62 NBR JUNTA 25,07X2,62 NBR / / / / / / / /

29

Circuito aspirazione P16-P20 / Suction system

TAV. 130

KIT RUBINETTO SCARICO KIT TAP DRAIN 10

CISTERNA / TANK 2

3

KIT ASPIRAZIONE LASER-FUTURA P16-20 20 (Ø35) - 21 (Ø40) - 22 (Ø45)

4

9 14

27

1

8 4

14

Ø40 30

CISTERNA LAVACIRCUITO

6 Ø25

1

28 65

Ø35 29 Ø40 30 Ø45 31

Ø35-Ø40 14 Ø45 37

26 28

Ø35-Ø40 14 Ø45 37

16 Ø35-40 33 Ø45

27

Ø35 42 Ø40 2801/0074F Ø45 43

POMPA 16

14

Ø40 30

17

14

Ø35-40 13 (1"1/2) Ø45 41 (2")

2801/0074F

28

Ø45 35 (Rid.2"M-1"1/2"F)

13

27

13

34

36

16

5 32

Filtro 11 intercambiabile con 18

28

14

KIT LAVACIRCUITO 38

14

15

13

16

CISTERNA

191 26 23

28

12

40 39

Ø168

25

Ø40 30

Ø124

25

24 237

NEW 2009 NON INTERCAMBIABILE con 11

cod. F07011138

30

Circuito aspirazione P16-P20 / Suction system Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 130 Descripcion

1 F02300063 FASCE.INOX W4 25X40 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 25X40 BANDA12 CO / / / 2 F12026503 GHIERA G3/4 RING G3/4 / / / 3 U12090072 GUAR.PIANA 3/4” $26X40X2 ARAGG40015 / / / / 4 F12031016 RACC PGD M 25X22X71 G3/4 STRAIGHTHOSE-FIT.M25X22X71G3/4 RAC.PORTE-JOINT M25X22X71 G3/4 GERAD.SCHLAUCHAN. M25X22X71 G3 RAC.PORTAMAN.RECTO M25X22 G3/4 5 F12011005 NIPPLO SIMM G11/2 NIPPLE SIMM G11/2 JUNCTION SYMETRIQUE G11/2 SYMMETRISH NIPPEL G11/2 UNION SIMETRICO G11/2 6 U32040054 TUBO ARMORVIN D25X34 ARMORVIN PIPE $25X34 / / / 7 F12034519 RACC PG C XGIRELLO40 G11/2 90° HOSE FITT FLY-NUT G11/2 / / / 8 U28260055 RUB.SFERA 3/4” M-F LEVA LATO F SPHERICAL COCK 3/4” M-F LAT.LI / / / 9 U28030254 RPGC $25 3/4”F / / / / 10 U50180082 K.RUB.SCAR.CE P6-P16-20 LASER K.RUB.SCAR.CE P6-P16-20 LASER / / / 11 U10020151 FILTRO ASP 150LT 1”1/2 50ME 80 FILTER SP 150LT 1”1/2 50ME 80 / / / 12 U10020181 FILTRO ASP <180LT 1”1/2 50MESH FILTER ASP <180LT 1”1/2 50MESH / / / 13 F03010475 ANEL. OR 29,20X3,00 NBR O.R. GASKET 29,20X3,00 NBR JOINT 29,20X3,00 NBR DICHTUNG 29,20X3,00 NBR JUNTA 29,20X3,00 NBR 14 F02300067 FASCE.INOX W4 35X50 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 35X50 BANDA12 CO / / / 15 F12034020 RACC PG DXGIRELLO40 G1 1/2 RACC PG DXGIRELLO40 G1 1/2 / / / 16 U12000050 GALLETTO 1”1/2 / / / / 17 U32150593 SUPP.TARGH.X RUB.3V=USARE 32150794F / / / / 18 U10020092 FIL ASP GARA 314163 NUDO FILTER ASP GARA 314163 NUDO / / / 19 U24030170C PIASTRINA FISS DEV.SCARICO P11-20 / / / / 20 U50180257 K.ASP.$35+RUB.3V P16-P20 +CAM-LOCK / / / / 21 U50180253 K.ASP.$40+RUB.3V P16-P20 +CAM-LOCK / / / / 22 U50180254 K.ASP.$45+RUB.3V P16-P20 +CAM-LOCK / / / / 23 U28030384 RACC.ATT.RAP.MASCHIO G1”1/2 RACC.ATT.RAP.MASCHIO G1”1/2 / / / 24 U28030387 RACC.ATT.RAP.FEMMINA G1”1/2 M / / / / 25 F12026506 GHIERA G11/2 LONK RING G1 1/2 RONDELLE FILETEE G1 1/2 KONTERMUTTER G1 1/2 TUERCA G1 1/2 26 U28260046 RUBINETTO SFERA 3VIE 1”1/2 3-WAY BALL VALVE 1”1/2 / / / 27 U28010067 RPGC $40 1”1/2 M / / / / 28 F03010463 ANEL. OR 25,07X2,62 NBR O.R.GASKET 25,07X2,62 NBR JOINT 25,07X2,62 NBR DICHTUNG 25,07X2,62 NBR JUNTA 25,07X2,62 NBR 29 U32040064 TUBO ARMORVIN D35X44 TUBO ARMORVIN $35X44 / / / 30 U32040031 TUBO ARMORVIN D40X50 ARMORVIN TUBE $40X50 / / / 31 U32040086 TUBO ARMORVIN $45X56 TUBE ARMORVIN Ø45X56 / / / 32 U28010085 RPGC $40 TAGLIATO 55° X GIR.1” RPGC $40 CUT 55° X GIR.1” / / / 33 F12026008 GIRELLO G2 FLY NUT G2 ECROU G2 UBERWURFMUTTER G2 TUERCA G2 34 F12011013 NIPPLO PASS G11/2 NIPPLE PASS G11/2 MAMELON SYMET.FILET LONG G11/2 SYMMETR. NIPPEL WANDDURC.G11/2 UNION SIMET.Y PASAPARED G1 1/2 35 F12016010 RID MF G2 G1 1/2 RID MF G2 G1 1/2 / / / 36 F12081527 GUARNIZIONE PIANA G1 1/2” GASKET G1 1/2 “ JOINT G1 1/2 DICTUNGSRING G1 1/2 JUNTA G1 1/2 37 F02300068 FASCE.INOX W4 40X60 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 40X60 BANDA12 CO / / / 38 U50300661 KIT LVC P16-20+CIST.SENZA GETT KIT LVC P16-20+CIST.SENZA GETT / / / 39 F01020434 VITE M8X1,25X16 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X16 U5739 A2IX VIS M8X1,25X16 U5739 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X16 U5739 A2IX TORNIL. M8X1,25X16 U5739 A2IX 40 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX 41 F03010528 ANEL. OR 39,34X2,62 NBR O.R. GASKET 39,34X2,62 NBR JOINTS 39,34X2,62 NBR DICHTUNG 39,34X2,62 NBR JUNTA 39,34X2,62 NBR 42 F12034517 RACC PG C XGIRELLO35 G11/2 90°HOSE TAIL FLAT FOR FLY NUT COUDE PORTE-JOINT ECROU G11/2 GEBOG.SCHLAUCHANS.UBERWURFMUT. RACOR PORTAMANG.CUERVO TUERCA 43 U28010058 RPGC $45 X GIR.2” RPGC $45 X GIR.2” / / /

cod. F07011138

31

Filtro chiuso asp. portata fino a 150 lt/min / Closed suction filter capacity until 150 l/min Cod. Cod. Cod. Cod. Cod. Cod.

8091000 8091001 8091002 8091003 8091004 – 1002/0152F 8091005

F.C.

F.L.

Cod. Cod. Cod. Cod. Cod. Cod.

8081000 8081001 8081002 8081003 8081004 – 1002/0151F 8081005

16 G2" F.C. 17 G2" F.L.

3 G1"1/2 F.C. 4 G1"1/2 F.L.

16 EPDM 13 VITON

8 EPDM 9 VITON

18 inox 16M yellow 19 inox 32M white 20 inox 50M blue 21 inox 80M gray

cod. F07011138

G 2”

32 M 50 M 80 M 32 M 50 M 80 M

TAV. 140

G 1”1/2

32 M 50 M 80 M 32 M 50 M 80 M

F.C.

F.L.

5 inox 32M white 6 inox 50M blue 7 inox 80M gray

16 EPDM 13 VITON

8 EPDM 9 VITON

11 EPDM 10 VITON

12 EPDM 13 VITON

15

2

14

1

32

Filtro chiuso asp. portata fino a 150 lt/min / Closed suction filter capacity until 150 l/min Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 UA7000262 GHIERA FILTRO ASP.120-150 L/M GHIER FILTRO ASP.120-150 L/M 2 UA7000109 COPERCH.FILTRO ASP.150 L/M COPERC.FILTRO ASP.150 L/M 3 UA7000046 CORPO FIL.ASP.150L/M G1”1/2F.C CORPO FIL.ASP.150L/M G1”1/2F.C 4 UA7000047 CORPO FILT.ASP.150L G1”1/2 F.L CORP FILT.ASP.150L G1”1/2 F.L 5 UA7000074 CART.32 MESH X FILT.CON VALV CART.32 MESH X FILT.CON VALV 6 U10020028 CARTUCCIA FILTRO G1 1/2 MESH 5 FILTER CARTRIDGE G1 1/2 MESH50 7 UA7000076 CART.80ME X FILT.1”1/2 150LT FILTER CARTRIDGE 8 U12100090 GUOR X CART.50MESH 150LT O RING CART.50MESH 150LT 9 U12100092 GUARN.O.R. 2,62X71,12 VITON GUARN.O.R. 2,62X71,12 VITON 10 U12100096 GUOR 8500 6,99X126,4 VITON O RING 8500 6,99X126,4 VITON 11 UA7000221 GUARN.O-RING 8500 6,99X126,4 E GASKET 8500 6,99X126,4 12 UA7000225 O-RING 5,34X94,62 EPDM O-RING 5,34X94,62 EPDM 13 U12100095 GUOR 3400 2,62X101,27 VITON O RING 3400 2,62X101,27 VITON 14 UA7000261 GHIERA FILT.ASP.220-260 L/M FLY-NUT FILTER ASP.220-260 L/M 15 UA7000108 CORPO FILT.ASP.235L/M SEN.VALV BODY FILT.ASP.235L/M SEN.VALV 16 UA7000213 O-RING 3400 2,62X101,27 X CART GASKET 3400 2,62X101,27 X CART 17 UA7000045 CORPO FILT.ASP.220 L/M G 2” F. CORP FILT.ASP.220 L/M G 2” F. 18 UA7000099 CARTUCCIA 108X200 16M MARRONE / 19 UA7000071 CARTUC.32 MESH X FILTR.2” 220L CARTRIDGE-32M. X FILTR.2” 220L 20 U10020022 CART.50 MESH X FILT.2” 220LT CARTRIDG.50 MESH FILT.2” 220LT 21 UA7000073 CARTUCCIA 108X200 80M GIALLO /

cod. F07011138

Description / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Benennung / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

TAV. 140 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

33

Filtro chiuso asp. portata fino a 180 l/min / Closed suction filter capacity until 180 l/min Cod. Cod. Cod. Cod. Cod. Cod.

8087000 8087001 8087002 8087003 8087004 – 1002/0181F 8087005

G 1”1/2

32 M 50 M 80 M 32 M 50 M 80 M

TAV. 150

F.C. F.L.

1

2

3

4 5

6

7

cod. F07011138

34

Filtro chiuso asp. portata fino a 180 l/min / Closed suction filter capacity until 180 l/min Pos.

Cod.

Descrizione

1 F12081528 GUARNIZIONE PIANA G1 1/4” 2 UA7000213 O-RING 3400 2,62X101,27 X CART 3 U10020022 CART.50 MESH X FILT.2” 220LT 4 UA7000213 O-RING 3400 2,62X101,27 X CART 5 UA7000221 GUARN.O-RING 8500 6,99X126,4 E 6 UA7000108 CORPO FILT.ASP.235L/M SEN.VALV 7 UA7000261 GHIERA FILT.ASP.220-260 L/M

cod. F07011138

Description

Description

GASKET G1 1/4 “ JOINT G1 1/4 GASKET 3400 2,62X101,27 X CART / CARTRIDG.50 MESH FILT.2” 220LT / GASKET 3400 2,62X101,27 X CART / GASKET 8500 6,99X126,4 / BODY FILT.ASP.235L/M SEN.VALV / FLY-NUT FILTER ASP.220-260 L/M /

Benennung

TAV. 150 Descripcion

DICTUNGSRING G1 1/4 JUNTA G1 1/4 / / / / / / / / / / / /

35

Collegamenti mandata / Pressure connections

1

7 - Ø350 8 - Ø450

2 3 4 5

23

9

TAV. 160 26

24 - Ø25 G3/4’’ 23 - Ø30 G1’’ 25 - Ø40 G1’’1/4

28 19

27

17 - Ø25 G3/4’’ 18 - Ø30 G1’’ 19 - Ø40 G1’’1/4

6

31 x P6-P11 32 x P8-P10L

29 30

33 10 - Ø25 - Ø30 11 - Ø40 12 - Ø25 13 - Ø30 14 - Ø40 15 - Ø30 16 - Ø40 10 - Ø30 11 - Ø40

39

34 35

20 - Ø25 G3/4’’ 21 - Ø30 G1’’ 22 - Ø40 G1’’1/4 43 44 45

2

36 33 37 38 39 5 40

3

41 (x 650-1100) 42 (x 800-10L)

46 43 44

52 per P16-P20

51 39

45 55 56 53 47 48 49

54

57 39 - (Ø13x24) 51 - (Ø19x32) 59

68

65

58

66 (d-c x P6)

60 61 62 63 54

cod. F07011138

64 69 70

67 (c-c x P8 - P101L - P11 - P16 - P20)

36

Collegamenti mandata / Pressure connections Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 160 Descripcion

1 U33010637 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,60MT 5 KTGM $10X19 FRU.C/C L=0,60MT 5 / / / 2 U20000049 NIPPLO 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO NIPPLE 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO / / / 3 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / / 4 U28070022 ROS.SPEC $21X40X3,5 OTT WASHER SPEC. $21X40X3,5 OTT / / / 5 U06000053B DADO ES G1/2”X8X30 OT59 NUT ES G1/2”X8X30 OT59 / / / 6 U33010027 KTGM $10X19 FRU.D-D L=0,65MT 5 / / / / 7 U10020035R FIL TAZZA MISC (1002/0011F FOR / / / / 8 U10020113 FILTRO SACCO $450 (400X280) BAG FILTER $450 (400X280) / / / 9 U18200001 MISCELATORE MIXER / / / 10 F02300063 FASCE.INOX W4 25X40 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 25X40 BANDA12 CO / / / 11 F02300067 FASCE.INOX W4 35X50 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 35X50 BANDA12 CO / / / 12 U32040054 TUBO ARMORVIN D25X34 ARMORVIN PIPE $25X34 / / / 13 U32040087 TUBO ARMORVIN D30X38 TUBO ARMORVIN $30X38 / / / 14 U32040031 TUBO ARMORVIN D40X50 ARMORVIN TUBE $40X50 / / / 15 U28000093 RPGD $30-G1”1/4F STRAIGHT HOSE FITT G1” 1/4 F / / / 16 U28000094 RPGD $40-G1”1/4F 8000307 / / / / 17 F12081510 GUARN.PIANA FIL MG3/4 FG1 1/4 FLAT GASKET FOR M G3/4-F G11/4 JOINT POUR FILET LONG M G3/4 DICTUN AUSSUNGEW WANDDURC.G3/4 JUNTAS PARA ROSCAS MACHO G3/4 18 F12081528 GUARNIZIONE PIANA G1 1/4” GASKET G1 1/4 “ JOINT G1 1/4 DICTUNGSRING G1 1/4 JUNTA G1 1/4 19 U12090074 GUAR.PIANA 1” $33X45X3 GARA G4 PLAT GASKET 1”D33X45X3 GARA G4 / / / 20 F12031016 RACC PGD M 25X22X71 G3/4 STRAIGHTHOSE-FIT.M25X22X71G3/4 RAC.PORTE-JOINT M25X22X71 G3/4 GERAD.SCHLAUCHAN. M25X22X71 G3 RAC.PORTAMAN.RECTO M25X22 G3/4 21 U28000068 RPGD $30 G1” MAS. RPGD $30 G1” MAS. / / / 22 U28000077 RPGD $40 1”1/4 MAS. RPGD $40 1”1/4 MALE / / / 23 U28010052 RAC.PG CURVO $30 1” FEMM 90° HOSE FITT D30 1” FEMALE / / / 24 F12026503 GHIERA G3/4 RING G3/4 / / / 25 F12026505 GHIERA G11/4 LOCK-RING G1 1/4 RONDELLE FILETEE G1 1/4 KONTERMUTTER G11/4 TUERCA G1 1/4 26 U28030294 RAC.$40 X EIET.2VIE JOINT $40 X EIET.2WAYS / / / 27 F03010475 ANEL. OR 29,20X3,00 NBR O.R. GASKET 29,20X3,00 NBR JOINT 29,20X3,00 NBR DICHTUNG 29,20X3,00 NBR JUNTA 29,20X3,00 NBR 28 F12019507 TAPPO F G1 1/2 FEMALE CAP G1 1/2 / / / 29 F12026506 GHIERA G11/2 LONK RING G1 1/2 RONDELLE FILETEE G1 1/2 KONTERMUTTER G1 1/2 TUERCA G1 1/2 30 F12081527 GUARNIZIONE PIANA G1 1/2” GASKET G1 1/2 “ JOINT G1 1/2 DICTUNGSRING G1 1/2 JUNTA G1 1/2 31 U08010055 &* EIETTORE 1 VIA $40 X P6-11 / / / / 32 U08010074 &* EIETTORE 1 VIA $40 X P8-10L / / / / 33 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / / / 34 U04240240 &* CORPO EIETT.BIVALENTE RPG$3 / / / / 35 U28030293 RAC.P.G.DRIT.$10 CON UG.3,5 JOINT P.G.STRAI.$10 CON UG.3,5 / / / 36 U32040001 TGM $10X19 FRUTPRES 50BAR TREG TGM.D10X19 FRUTPRES 50BAR TREG / / / 37 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS / / / 38 U28000066 RPGD $10 X AUBL ALL STRAIGHT HOSE FITT D10 X AUBL / / / 39 U12090008 GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLIE PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE / / / 40 U28020022 &* RPGM X MCRX / / / / 41 U32080570 &* EIETTORE FERIOLI CORTO X P6-P11 / / / / 42 U32080711 EIET.TECOMEC+RAC FERIOLI X P8/ / / / 43 U12090106 GU.PIANA $12,5X18,5X4 POLIET. GASKET $12,5X18,5X4 POLIET. / / / 44 U28250057 RIDUZ.M/F-1/2-1/2 CAMOZZI ART. REDUC.M/F-1/2-1/2 CAMOZZI ART. / / / 45 U33010796 KTGM $10X19 RAG.D-C L=/,50MT 8 / / / / 46 U00140029 AGIT.ORIENT.ISPEZ.$2 CER.BLU HORIZONTAL SHAKER.$2 CER.BLU / / / 47 U28030382 RAC.CURVO G3/4” RAC.CURVO G3/4” / / / 48 U12000095 GIRELLO G1” $36X14 GIR.G1” $36X14 / / / 49 U12100019 GUOR $18,72X2,62X23,96 O RING $18,72X2,62X23,96 / / / 50 U12290018 GUAINA PVC+NY $96X100 GRIGIO SHEATH PVC+NY $96X100 GRIGIO / / / 51 U12090094 GU.PIANA $15X24X4 PLT AUBL 3/4 GASKET $15X24X4 PLT AUBL 3/4 / / / 52 U00140003 AGITATORE IDRAULICO ORIENT: $2 MIXER HYDRAULIC ORIENT: $ 2 / / / 53 F01020534 VITE M10X1,5X25 U5739 8.8GE BOLT / / / 54 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX 55 U28260006 RUB N 1/2”-1/2” GAS DX RUB N 1/2”-1/2” GAS DX / / / 56 U28030038 RAC.A T AFL130 F-F-F G1/2” T JOINY AFL130 F-F-F G1/2” / / / 57 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX 58 F01200245 DADO M8X1,25 U5588 A2IX NUT M8X1,25 U5588 A2IX ECROU M 8X1,25 U5588 A2 IX MUTTER M 8X1,25 U5588 A2 IX TUERCA M 8X1,25 U5588 A2 IX 59 F01480101 ROS.G 8,4X14,4X2,7 IX SINGLE COIL 8,4X14,4X2,7 IX RONDEL.ELASTIQUES 8,4X14,4X2,7 FEDERRINGE 8,4X14,4X2,7 IX ARANDELAS 8,4X14,4X2,7 IX 60 U00160383C ASTA SOSTEGNO COMANDO 500 ATOM / / / / 61 F01020464 VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX 62 USP000350 SUPPORTO ASTA GCD ATOMIZZ.TRAI SUPPORTO ASTA GCD ATOMIZZ.TRAI / / / 63 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / / 64 U32020136 TAPPO 1/2”M TEI OTT.NICHELATO CAP 1/2”M TEI NICKEL-PLAT.BRAS / / / 65 U04240234 CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL / / / 66 U33010603 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 KTGM 10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 / / / 67 U33010835 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,95MT 5 / / / / 68 F01040229 VITE M5X0,8X45 U5931 A2 IX SCREW M5X0,8X45 U5931 A2 IX / / / 69 U28260034 RUBINETTO SFERA 1/2”M-3/8”M DX SPHERIC VALVE 1/2”M-3/8”M DX / / / 70 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS / / /

cod. F07011138

37

Collegamento LASER-FUTURA GCPE / Connections LASER-FUTURA GCPE

21 X GEOLINE 56 X ARAG

5 37

14

57 X ARAG 30 X GEOLINE

18 31

9

10 X GEOLINE

TAV. 170

9

37 13

53 Asta / Rod

46 43

51

11 9 22

47

Lavacisterna / Washing nozzle 39 55 40 6

44

44 9

9 11 27 22

27 11 27 22

33

4 36

17 26 Tubo Forato / Drilled tube

16 25 25 16

8

42

2 40

49

35

1 48

17 23 19 22

41

34

54

20 38

cod. F07011138

29

7

24

11 45

3

36 15 28 12

22 32

23

8

4

50

58

29

52

1 20

38

38

Collegamento LASER-FUTURA GCPE / Connections LASER-FUTURA GCPE Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 170 Descripcion

1 U00140029 AGIT.ORIENT.ISPEZ.$2 CER.BLU HORIZONTAL SHAKER.$2 CER.BLU / / / 1 R502026 / / / / / 2 U04240234 CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL / / / 3 U04240240 &* CORPO EIETT.BIVALENTE RPG$3 / / / / 4 U06000053B DADO ES G1/2”X8X30 OT59 NUT ES G1/2”X8X30 OT59 / / / 5 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX 6 U06040046 DEA M5X8X6,8 AUBL.UNI7473 6S DEA M5X8X6,8 AUBL.UNI7473 6S / / / 7 U08010055 &* EIETTORE 1 VIA $40 X P6-11 / / / / 7 U08010074 &* EIETTORE 1 VIA $40 X P8-10L / / / / 8 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / / / 9 F02300063 FASCE.INOX W4 25X40 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 25X40 BANDA12 CO / / / 10 F12026005 GIRELLO G1 FLY-NUT G1 ECROU G1 UBERWURFMUTTER G1 TUERCA G1 11 F12026007 GIRELLO G11/2 FLY NUT G11/2 ECROU G11/2 UBERVURFMUTTER G11/2 TUERCA G11/2 12 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS / / / 13 U12040489 GCE 40B 2VE+R+GE+VM+FM (ARAG) GCE 40B 2VE+R+GE+VM+FM (ARAG) / / / 13 U12040538 GCE 40B 2VE+R+GE+VM+FM(TECOMEC GCE 40B 2VE+R+GE+VM+FM TECOMEC / / / 14 U12040491 GCPE 40B 2VE+R+GE+VM+PE+FM (AR GCPE 40B 2VE+R+GE+VM+PE+FM AR / / / 14 U12040537 GCPE 40B 2VE+R+GE+VM+PE+FM(TEC GCPE 40 2VE+R+GE+VM+PE+FM TEC / / / 15 U12090008 GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLIE PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE / / / 16 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / / 17 F12081527 GUARNIZIONE PIANA G1 1/2” GASKET G1 1/2 “ JOINT G1 1/2 DICTUNGSRING G1 1/2 JUNTA G1 1/2 18 F12081510 GUARN.PIANA FIL MG3/4 FG1 1/4 FLAT GASKET FOR M G3/4-F G11/4 JOINT POUR FILET LONG M G3/4 DICTUN AUSSUNGEW WANDDURC.G3/4 JUNTAS PARA ROSCAS MACHO G3/4 19 U12090074 GUAR.PIANA 1” $33X45X3 GARA G4 PLAT GASKET 1”D33X45X3 GARA G4 / / / 20 U12090106 GU.PIANA $12,5X18,5X4 POLIET. GASKET $12,5X18,5X4 POLIET. / / / 21 F03010438 ANELLO OR 20,24X2,62 NBR O.R. 20,24X2,62 NBR JOINT O.R.20,24X2,62 NBR DICTUNG O.R 20,24X2,62 NBR JUNTA O.R. 20,24X2,62 NBR 22 F03010475 ANEL. OR 29,20X3,00 NBR O.R. GASKET 29,20X3,00 NBR JOINT 29,20X3,00 NBR DICHTUNG 29,20X3,00 NBR JUNTA 29,20X3,00 NBR 23 F12026506 GHIERA G11/2 LONK RING G1 1/2 RONDELLE FILETEE G1 1/2 KONTERMUTTER G1 1/2 TUERCA G1 1/2 24 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS / / / 25 U20000049 NIPPLO 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO NIPPLE 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO / / / 26 F12011013 NIPPLO PASS G11/2 NIPPLE PASS G11/2 MAMELON SYMET.FILET LONG G11/2 SYMMETR. NIPPEL WANDDURC.G11/2 UNION SIMET.Y PASAPARED G1 1/2 27 F12034514 RACC PG C XGIRELLO25 G11/2 90°HOSE TAIL FLY-NUT25 G1 1/2 RACC.PORTE-JOINT CURVO G1 1/2 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWU.G1 1/2 RAC.PORTAMAN.CURV.TUERCA G11/2 28 U28000066 RPGD $10 X AUBL ALL STRAIGHT HOSE FITT D10 X AUBL / / / 29 F02300067 FASCE.INOX W4 35X50 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 35X50 BANDA12 CO / / / 30 F12034010 RACC PG DXGIRELLO25 G1 STRAIGHT HOSE-FITT. FLY-NUT G1 COUDE PORTE-JOINT ECROU25 G1 GERAD.SCHALUCHAN.UBERWURFM. G1 RAC.PORTAMAN.TUERCA25 G1 31 U28030205 GOMITO 3/4”MeF 90° OTT. ELBOW 3/4”MeF 90° BRASS / / / 32 F12034020 RACC PG DXGIRELLO40 G1 1/2 RACC PG DXGIRELLO40 G1 1/2 / / / 33 U04150089 K.COLLETTORE 5VIE+1 X ATOMIZZA KIT COLLECTOR 5VIE 1 X ATOMIZZ / / / 34 U28030294 RAC.$40 X EIET.2VIE JOINT $40 X EIET.2WAYS / / / 35 U28030293 RAC.P.G.DRIT.$10 CON UG.3,5 JOINT P.G.STRAI.$10 CON UG.3,5 / / / 36 U28070022 ROS.SPEC $21X40X3,5 OTT WASHER SPEC. $21X40X3,5 OTT / / / 37 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX 38 U28250057 RIDUZ.M/F-1/2-1/2 CAMOZZI ART. REDUC.M/F-1/2-1/2 CAMOZZI ART. / / / 39 U28260006 RUB N 1/2”-1/2” GAS DX RUB N 1/2”-1/2” GAS DX / / / 40 U28260034 RUBINETTO SFERA 1/2”M-3/8”M DX SPHERIC VALVE 1/2”M-3/8”M DX / / / 41 F12019507 TAPPO F G1 1/2 FEMALE CAP G1 1/2 / / / 42 U32040001 TGM $10X19 FRUTPRES 50BAR TREG TGM.D10X19 FRUTPRES 50BAR TREG / / / 43 U32040054 TUBO ARMORVIN D25X34 ARMORVIN PIPE $25X34 / / / 44 U32040143 TGM IVG $25X37 20BAR TGM IVG D25X37 20BAR / / / 45 U33010110 KTGM $19X32 3/4” SAE100R1AT L= / / / / 46 U33010468 KTGM $13 D-D L=3,5MT SAE100R1T / / / / 46 U33010742 KTGM $13 D-D L=3,8MT SAE100R1T / / / / 48 U33010603 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 KTGM 10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 / / / 48 U33010835 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,95MT 5 / / / / 49 U33010603 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 KTGM 10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 / / / 49 U33010850 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,24MT 5 KTGM $10X19 FRU D-C L=0,24MT 5 / / / 50 U33010874 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,68MT 5 / / / / 50 U33010835 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,95MT 5 / / / / 51 U33010766 KTGM $13X23 RAG.D-D L=0,45MT 8 / / / / 52 U33010856 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,90MT 5 KTGM $10X19 FRU D-C L=0,90MT 5 / / / 52 U33010947 KTGM $10X19 FRU.D-C L=1,10MT 5 / / / / 52 U33010857 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,83MT 5 / / / / 53 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX 54 U32080570 &* EIETTORE FERIOLI CORTO X P6-P11 / / / / 54 U32080711 EIET.TECOMEC+RAC FERIOLI X P8/ / / / 55 F01040229 VITE M5X0,8X45 U5931 A2 IX SCREW M5X0,8X45 U5931 A2 IX / / / 56 U10010007 FORCELLA X ATTACCO T4 FORK X T4 / / / 57 F12045508 RAC.CURVO D.25 FEMM.RIT.CALIBR RAC.CURVO D.25 FEMM.RIT.CALIBR / / / 58 U32040031 TUBO ARMORVIN D40X50 ARMORVIN TUBE $40X50 / / /

cod. F07011138

39

Collegamento Dx-Sx LASER-FUTURA / Connection Dx-Sx LASER-FUTURA

21 X GEOLINE

13

5 37

14

56 X ARAG

27

57 X ARAG 30 X GEOLINE

9

10 X GEOLINE

37 53

Asta / Rod

46

9 32 18

25

50 2

36 15 28 12

58 19 9

34

19 23

22 17 45

47

3 8

42

8

41

51 31

35

54 20

1

1 38

38

cod. F07011138

x P6-P8-P10L-P11

20

40

48

31

7

49

24

9

P16-P20 11 59 22 23 17 33 26 29 47 9 44

4

16

6

9 44 29

47

43

Lavacisterna / Washing nozzle 39 55 40

TAV. 180

52

40

Collegamento Dx-Sx LASER-FUTURA / Connection Dx-Sx LASER-FUTURA Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 180 Descripcion

1 U00140029 AGIT.ORIENT.ISPEZ.$2 CER.BLU HORIZONTAL SHAKER.$2 CER.BLU / / / 1 R502026 / / / / / 2 U04240234 CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL / / / 3 U04240240 &* CORPO EIETT.BIVALENTE RPG$3 / / / / 4 U06000053B DADO ES G1/2”X8X30 OT59 NUT ES G1/2”X8X30 OT59 / / / 5 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX 6 U06040046 DEA M5X8X6,8 AUBL.UNI7473 6S DEA M5X8X6,8 AUBL.UNI7473 6S / / / 7 U08010055 &* EIETTORE 1 VIA $40 X P6-11 / / / / 7 U08010074 &* EIETTORE 1 VIA $40 X P8-10L / / / / 8 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / / / 9 F02300063 FASCE.INOX W4 25X40 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 25X40 BANDA12 CO / / / 10 F12026005 GIRELLO G1 FLY-NUT G1 ECROU G1 UBERWURFMUTTER G1 TUERCA G1 11 F12026007 GIRELLO G11/2 FLY NUT G11/2 ECROU G11/2 UBERVURFMUTTER G11/2 TUERCA G11/2 12 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS / / / 13 U12040042 GR.2 ELETTROV.PROP.40BAR (ARAG) / / / / 13 U12040543 GR.2 ELETTROV.PROP.40BAR (TECO PROP.ELETTROV GROUP OF 2 40BAR / / / 14 U12040543 GR.2 ELETTROV.PROP.40BAR (TECO PROP.ELETTROV GROUP OF 2 40BAR / / / 15 U12090008 GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLIE PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE / / / 16 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / / 17 F12081527 GUARNIZIONE PIANA G1 1/2” GASKET G1 1/2 “ JOINT G1 1/2 DICTUNGSRING G1 1/2 JUNTA G1 1/2 18 F12081510 GUARN.PIANA FIL MG3/4 FG1 1/4 FLAT GASKET FOR M G3/4-F G11/4 JOINT POUR FILET LONG M G3/4 DICTUN AUSSUNGEW WANDDURC.G3/4 JUNTAS PARA ROSCAS MACHO G3/4 19 U12090074 GUAR.PIANA 1” $33X45X3 GARA G4 PLAT GASKET 1”D33X45X3 GARA G4 / / / 20 U12090106 GU.PIANA $12,5X18,5X4 POLIET. GASKET $12,5X18,5X4 POLIET. / / / 21 F03010438 ANELLO OR 20,24X2,62 NBR O.R. 20,24X2,62 NBR JOINT O.R.20,24X2,62 NBR DICTUNG O.R 20,24X2,62 NBR JUNTA O.R. 20,24X2,62 NBR 22 F03010475 ANEL. OR 29,20X3,00 NBR O.R. GASKET 29,20X3,00 NBR JOINT 29,20X3,00 NBR DICHTUNG 29,20X3,00 NBR JUNTA 29,20X3,00 NBR 23 F12026506 GHIERA G11/2 LONK RING G1 1/2 RONDELLE FILETEE G1 1/2 KONTERMUTTER G1 1/2 TUERCA G1 1/2 24 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS / / / 25 U20000049 NIPPLO 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO NIPPLE 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO / / / 26 F12011013 NIPPLO PASS G11/2 NIPPLE PASS G11/2 MAMELON SYMET.FILET LONG G11/2 SYMMETR. NIPPEL WANDDURC.G11/2 UNION SIMET.Y PASAPARED G1 1/2 27 U28250048 RAC.DRIT.1/2”M-3/4”F ESAG.INT JOINT STRIGH.1/2”M-3/4”F HEXAG / / / 28 U28000066 RPGD $10 X AUBL ALL STRAIGHT HOSE FITT D10 X AUBL / / / 29 F03010972 ANEL. OR 2,62X26,65 O.R. GASKET 2,62X26,65 / / / 30 F12034010 RACC PG DXGIRELLO25 G1 STRAIGHT HOSE-FITT. FLY-NUT G1 COUDE PORTE-JOINT ECROU25 G1 GERAD.SCHALUCHAN.UBERWURFM. G1 RAC.PORTAMAN.TUERCA25 G1 31 F12034511 RACC PG C XGIRELLO30 G11/4 90°HOSE FITT FLY-NUT30 G1 1/4 90°PORTE-JOINT ECROU30 G1 1/4 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWUR.G11/4 RAC.PORTAMAN.TUERC.CURVO G11/4 32 F12031016 RACC PGD M 25X22X71 G3/4 STRAIGHTHOSE-FIT.M25X22X71G3/4 RAC.PORTE-JOINT M25X22X71 G3/4 GERAD.SCHLAUCHAN. M25X22X71 G3 RAC.PORTAMAN.RECTO M25X22 G3/4 33 F12032503 RACC PTG C90° F25 G3/4 RACC PTG C90° F25 G3/4 / / / 34 U28030294 RAC.$40 X EIET.2VIE JOINT $40 X EIET.2WAYS / / / 35 U28030293 RAC.P.G.DRIT.$10 CON UG.3,5 JOINT P.G.STRAI.$10 CON UG.3,5 / / / 36 U28070022 ROS.SPEC $21X40X3,5 OTT WASHER SPEC. $21X40X3,5 OTT / / / 37 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX 38 U28250057 RIDUZ.M/F-1/2-1/2 CAMOZZI ART. REDUC.M/F-1/2-1/2 CAMOZZI ART. / / / 39 U28260006 RUB N 1/2”-1/2” GAS DX RUB N 1/2”-1/2” GAS DX / / / 40 U28260034 RUBINETTO SFERA 1/2”M-3/8”M DX SPHERIC VALVE 1/2”M-3/8”M DX / / / 41 F12019507 TAPPO F G1 1/2 FEMALE CAP G1 1/2 / / / 42 U32040001 TGM $10X19 FRUTPRES 50BAR TREG TGM.D10X19 FRUTPRES 50BAR TREG / / / 43 U32040054 TUBO ARMORVIN D25X34 ARMORVIN PIPE $25X34 / / / 44 F12026006 GIRELLO G11/4 FLY-NUT G1 1/4 ECROU G1 1/4 UBERWURFMUTTER G1 1/4 TUERCA G1 1/4 45 U33010110 KTGM $19X32 3/4” SAE100R1AT L= / / / / 46 U33010468 KTGM $13 D-D L=3,5MT SAE100R1T / / / / 46 U33010742 KTGM $13 D-D L=3,8MT SAE100R1T / / / / 47 U32040087 TUBO ARMORVIN D30X38 TUBO ARMORVIN $30X38 / / / 48 U33010603 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 KTGM 10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 / / / 48 U33010835 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,95MT 5 / / / / 49 U33010603 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 KTGM 10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 / / / 49 U33010850 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,24MT 5 KTGM $10X19 FRU D-C L=0,24MT 5 / / / 50 U33010874 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,68MT 5 / / / / 50 U33010835 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,95MT 5 / / / / 51 U28000068 RPGD $30 G1” MAS. RPGD $30 G1” MAS. / / / 52 U33010856 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,90MT 5 KTGM $10X19 FRU D-C L=0,90MT 5 / / / 52 U33010947 KTGM $10X19 FRU.D-C L=1,10MT 5 / / / / 52 U33010857 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,83MT 5 / / / / 53 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX 54 U32080570 &* EIETTORE FERIOLI CORTO X P6-P11 / / / / 54 U32080711 EIET.TECOMEC+RAC FERIOLI X P8/ / / / 55 F01040229 VITE M5X0,8X45 U5931 A2 IX SCREW M5X0,8X45 U5931 A2 IX / / / 56 U10010007 FORCELLA X ATTACCO T4 FORK X T4 / / / 57 F12045508 RAC.CURVO D.25 FEMM.RIT.CALIBR RAC.CURVO D.25 FEMM.RIT.CALIBR / / / 58 F12032505 RACC PTG C90° F30 G1 / / / / 59 U28000046 RPGD D30 XGIRELLO G1 1/2 STRAIG.HOSE FIT.FLY-NUT G1 1/2 / / /

cod. F07011138

41

Kit tubo forato LASER-FUTURA P6-P8-P10L-P11 / Kit drilled tube

TAV. 190

1

CISTERNA

2 3

4 Ø30 12

5

8 10 Fori 9 20 Fori

6

7

cod. F07011138

10 Normale 11 Forato

42

Kit tubo forato LASER-FUTURA P6-P8-P10L-P11 / Kit drilled tube Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 U28010057 RPGC $30 1”1/4 MAS.113530 RPGC $30 1”1/4 MALE 113530 2 F12026006 GIRELLO G11/4 FLY-NUT G1 1/4 3 U10030071 FASCETTA INOX W4 25X40 BANDA 12 / 4 U32040087 TUBO ARMORVIN D30X38 TUBO ARMORVIN $30X38 5 U10030071 FASCETTA INOX W4 25X40 BANDA 12 / 6 U28010057 RPGC $30 1”1/4 MAS.113530 RPGC $30 1”1/4 MALE 113530 7 U12090070 GUAR.PIANA 1”1/4 $40X60X4 G40005 / 8 U32080611 TUBO 10FORI 1”1/4M-F X AGITAZI TUBE 10FORI 1”1/4M-F X AGITAZI 9 U32080612 TUBO 20FORI 1”1/4M-F X AGITAZI TUBE 20FORI 1”1/4M-F X AGITAZI 10 F12019506 TAPPO F G1 1/4 TAPADOR HEMBRA G1 1/4 11 U32020146 TAPPO 1”1/4 FEMM FORATO X AGITAZIO / 12 U32080710 K.TUBO FORATO X P6-P8-P10L-P11 /

cod. F07011138

TAV. 190

Description

Benennung

Descripcion

/ ECROU G1 1/4 / / / / / / / / / /

/ UBERWURFMUTTER G1 1/4 / / / / / / / / / /

/ TUERCA G1 1/4 / / / / / / / / / /

43

Kit tubo forato LASER-FUTURA P16-P20 / kit drilled tube

TAV. 200

6 2 3

7

2 3

4 5

8 7

CISTERNA 11

9 7 10

1 12

8

9

9

13 7 8 7

2 3

2 3

4 5

6

cod. F07011138

44

Kit tubo forato LASER-FUTURA P16-P20 / kit drilled tube Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 U32080666 K.TUBO FORATO X P16-20 / 2 U32080611 TUBO 10FORI 1”1/4M-F X AGITAZI TUBE 10FORI 1”1/4M-F X AGITAZI 3 U32080612 TUBO 20FORI 1”1/4M-F X AGITAZI TUBE 20FORI 1”1/4M-F X AGITAZI 4 F12019506 TAPPO F G1 1/4 TAPADOR HEMBRA G1 1/4 5 U32020146 TAPPO 1”1/4 FEMM FORATO X AGIT / 6 F12032019 RACC PG C90° M40 G1 1/4 FITTING PG C90° M40 G1 1/4 7 F02300068 FASCE.INOX W4 40X60 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 40X60 BANDA12 CO 8 U32040031 TUBO ARMORVIN D40X50 ARMORVIN TUBE $40X50 9 U28000077 RPGD $40 1”1/4 MAS. RPGD $40 1”1/4 MALE 10 F12024506 RACC A T F G11/4G11/4 RACOR EN “T” G11/4 G11/4 11 F03010475 ANEL. OR 29,20X3,00 NBR O.R. GASKET 29,20X3,00 NBR 12 F12034519 RACC PG C XGIRELLO40 G11/2 90° HOSE FITT FLY-NUT G11/2 13 F12026007 GIRELLO G11/2 FLY NUT G11/2

cod. F07011138

TAV. 200

Description

Benennung

Descripcion

/ / / / / / / / / / JOINT 29,20X3,00 NBR / ECROU G11/2

/ / / / / / / / / / DICHTUNG 29,20X3,00 NBR / UBERVURFMUTTER G11/2

/ / / / / / / / / / JUNTA 29,20X3,00 NBR / TUERCA G11/2

45

Premix integrato P16-P20 / Premix

cod. F07011138

TAV. 210

46

Premix integrato P16-P20 / Premix Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

TAV. 210 Benennung

Descripcion

1 USP000121 CORPO ALLUMINIO EIETTORE PREMI CORPO ALLUMINIO EIETTORE PREMI / / / 2 F01040229 VITE M5X0,8X45 U5931 A2 IX SCREW M5X0,8X45 U5931 A2 IX / / / 3 F01410022 VITE M5X0,8X45 U5931 A2 IX WASHER M5 5,3X10X 1 U6592 IX / / / 4 F01040224 VITE M5X0,8X12 U5931 A2 IX BOLT M5X0,8X12 U5931 A2 IX / / / 5 F12081528 GUARNIZIONE PIANA G1 1/4” GASKET G1 1/4 “ JOINT G1 1/4 DICTUNGSRING G1 1/4 JUNTA G1 1/4 6 F12026505 GHIERA G11/4 LOCK-RING G1 1/4 RONDELLE FILETEE G1 1/4 KONTERMUTTER G11/4 TUERCA G1 1/4 7 U06060064 DIFFUSORE $ 5 PREMIX 90 LT DIFFUSOR $ 5 PREMIX 90 LT / / / 8 U06060021 DIFF.RISUCCHIO PREMIX 90L PLT SUCTION DIFF. PREMIX 90L PLT / / / 9 U20000065 NIPPLO G1/2”M-3/8”M CH22 OTT NIPPLO G1/2”M-3/8”M CH22 OTT / / / 10 F03020070 RONDELLA BONDED AUTOCENT 3/8 AUTOCENT BONDED WASHER 3/8 RONDELLE BONDED AUTOCENT 3/8 SCHEIBE BONDED AUTOCENT 3/8 ARANDELA BONDED AUTOCENT 3/8 11 F12034515 RACC PG C XGIRELLO30 G11/2 90° HOSE FITT FLY-NUT30 G1 1/2 90° PORTE-JOINT ECROU30 G1 1/2 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWU.G1 1/2 RAC.PORTAMAN CURVO TUERC.G11/2 12 F12026007 GIRELLO G11/2 FLY NUT G11/2 ECROU G11/2 UBERVURFMUTTER G11/2 TUERCA G11/2 13 F03010475 ANEL. OR 29,20X3,00 NBR O.R. GASKET 29,20X3,00 NBR JOINT 29,20X3,00 NBR DICHTUNG 29,20X3,00 NBR JUNTA 29,20X3,00 NBR 14 U04610770Z CIST. BIANCA PREMIX LAS-FUT P1 / / / / 15 F02300063 FASCE.INOX W4 25X40 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 25X40 BANDA12 CO / / / 16 U32040087 TUBO ARMORVIN D30X38 TUBO ARMORVIN $30X38 / / / 17 U05000009V CERNIERA PREMIX LASER-FUTURA P / / / / 18 F01040094 VITE M8X1,25X25 U5931 A2IX SCREW M8X1,25X25 U5931 A2IX VIS M8X1,25X25 U5931 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X25 U5931 A2IX TORNILLO M8X1,25X25 U5931 A2IX 19 F01430151 ROS.M8 8,4X 32X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X 32X 2 U6593 IX / / / 20 F01230308 DADO M8X1,25 UNI7474 A2 IX NUT M8X1,25 UNI7474 A2 IX / / / 21 U12090022 ANEL O.R. D8X32X2 GO AAC GASKET D8X32X2 GO AAC / / / 22 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX 23 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 24 U18170002 IMPUGNATURA M30 30BAR 1/2”M-F HANDLE M30 30BAR 1/2”M-F / / / 25 U04120026 RPGC G1/2”M-G1/2”F OTTONE ELBOW CONNEC.90° G1/2”M-G1/2”F / / / 26 U20000049 NIPPLO 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO NIPPLE 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO / / / 27 U28070022 ROS.SPEC $21X40X3,5 OTT WASHER SPEC. $21X40X3,5 OTT / / / 28 U06000053B DADO ES G1/2”X8X30 OT59 NUT ES G1/2”X8X30 OT59 / / / 29 U28250035 RIDUZ.M/F-1/4-1/2 CAMOZZI REDUCTION M/F-1/4-1/2 CAMOZZI / / / 30 U04240190 GETTO ORIENT.DOPPIO X BDF +GAL / / / / 31 U34000087 UG AMTP 230 FORO$3,3 CONO NOZZLE AMTP 230 HOLE$3,3 CONE / / / 32 U12000062 GALLETTO 3/8”(256.605.7) FLY-NUT 3/8” (256.605.7) / / / 33 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX 34 U33010603 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 KTGM 10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 / / / 35 U18200009 MISCEL.LAVABARATTOLI ROTANTE / / / / 36 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS / / / 37 U05000020 CERNIERA INOX 40X40 FORI 3,5MM HINGE INOX 40X40 FORI 3,5MM / / / 38 U05000011 CHIUSURA A LEVA ZINC. 2.06.00 / / / / 39 U36000129 VAL SARACINESCA 1”1/4 M-M (450 VAL SARACINESCA 1”1/4 M-M (450 / / / 40 F12034511 RACC PG C XGIRELLO30 G11/4 90°HOSE FITT FLY-NUT30 G1 1/4 90°PORTE-JOINT ECROU30 G1 1/4 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWUR.G11/4 RAC.PORTAMAN.TUERC.CURVO G11/4 41 F12026006 GIRELLO G11/4 FLY-NUT G1 1/4 ECROU G1 1/4 UBERWURFMUTTER G1 1/4 TUERCA G1 1/4 42 F03010972 ANEL. OR 2,62X26,65 O.R. GASKET 2,62X26,65 / / / 43 F12011012 NIPPLO PASS G11/4 NIPPLE G11/4 / / UNION SIMETR.PASAPARED G11/4 44 F12026505 GHIERA G11/4 LOCK-RING G1 1/4 RONDELLE FILETEE G1 1/4 KONTERMUTTER G11/4 TUERCA G1 1/4 45 F02250101 RIVETTO STR. 3,8X14 U9200A AL BLIND RIVET 3,8X14 U9200A AL / / / 46 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / / 47 U12090074 GUAR.PIANA 1” $33X45X3 GARA G4 PLAT GASKET 1”D33X45X3 GARA G4 / / / 48 U33010831 KTGM $10X19 FRU.C-C L=1,85MT 5 KTGM $10X19 FRU C-C L=1,85MT 5 / / / 49 U33010830 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,22MT 5 KTGM $10X19 FRU C-C L=0,22MT 5 / / / 50 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / / 51 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX 52 F01200503 DADO M6X1 U5587 A2 IX NUT M12X1,75 U5593 5.8ZN / / / 53 U36070337 VTE M8X20 UNI5739 INOX A2 / / / / 54 F12026505 GHIERA G11/4 LOCK-RING G1 1/4 RONDELLE FILETEE G1 1/4 KONTERMUTTER G11/4 TUERCA G1 1/4 55 F12062008 UGELLO GRIGIO GREY NOZZLE ECROU GRIS GRAU KAPPE CABEZA ACOPIAM. RAPIDO CANOSO 56 U18190060V MONTANTE SOSTEGNO PREMIX P20 / / / / 57 U02040014 BOCCOLA M10 FIL. $E 13 LG=25MM BOC FIL $E 13 LG=25MM M10 / / / 58 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX 59 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / /

cod. F07011138

47

Collegamenti / GVS Connections

TAV. 220

15 G 1/2" Ghiera

11 Ø13 G 1/2"M

(12 Ø15 G 1/2"M)

1 Ø13 G 1/2"

(2 Ø15 G 1/2")

17 G 1/2"

10 Ø13

19 Ghiera G 3/4"

8 Ø13

(9 Ø16)

5 Ø19 G 3/4" M

5 Ø19 G 3/4" M

(16 Ø25 G 3/4" M)

10 Ø13 6 Ø19 G 3/4" F

(7 Ø25 G 3/4" F)

18 G 3/4"

13 Ø19

(14 Ø25)

3 Ø19

(4 Ø25)

13 Ø19

(14 Ø25)

Kit tubo scarico GVS (Gruppo Valvola Sicurezza)

cod. F07011138

48

Collegamenti / GVS Connections Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

1 U28010082 RAC.CURVO $13 1/2”M 8011151 RAC.CURVO $13 1/2”M 8011151 / 2 U28010042 RPGC D.15 G1/2”MASCHIO CURVED CONNECT.D15 G1/2” MALE / 3 U32040098 TUBO ARMORVIN D20X26 ARMORVIN PIPE D20X26 / 4 U32040054 TUBO ARMORVIN D25X34 ARMORVIN PIPE $25X34 / 5 F12031014 RACC PGD M 20X22X71 G3/4 FITT PGD M 20X22X71 G3/4 RACC. PORTE-JOINT DROIT M G3/4 6 U28010072 RACCORDO P.G.C. $19-G3/4”F RACCORDO P.G.C. $19-G3/4”F / 7 F12032503 RACC PTG C90° F25 G3/4 RACC PTG C90° F25 G3/4 / 8 U32040123 TUBO ARMORVIN D14X20,5 TUBE ARMORVIN $14X20,5 / 9 U32040070 TUBO ARMORVIN D16X21,5 ARMOVIN TUBE D16X21,5 / 10 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / 11 F12031009 RACC PGD M 13X18X60 G1/2 FITTING PGD M 13X18X60 G1/2 / 12 F12031010 RACC PGD M 16X18X60 G1/2 FITTING WHITH MALE 16X18X60 G½ / 13 F02300066 FASCE.INOX W4 20X32 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 20X32 BANDA12 CO / 14 U10030024 / / / 15 F12026502 GHIERA G1/2 LOCK-RING G1/2 RONDELLE FILETEE G1/2 16 F12031016 RACC PGD M 25X22X71 G3/4 STRAIGHTHOSE-FIT.M25X22X71G3/4 RAC.PORTE-JOINT M25X22X71 G3/4 17 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / 18 F12081510 GUARN.PIANA FIL MG3/4 FG1 1/4 FLAT GASKET FOR M G3/4-F G11/4 JOINT POUR FILET LONG M G3/4 19 F12026503 GHIERA G3/4 RING G3/4 /

cod. F07011138

TAV. 220 Benennung

Descripcion

/ / / / / / / / GERADE SCHALUCHANSC.AUSSG G3/4 RACOR PORTAMANG RECTO M G3/4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / KONTERMUTTER G1/2 TUERCA G1/2 GERAD.SCHLAUCHAN. M25X22X71 G3 RAC.PORTAMAN.RECTO M25X22 G3/4 / / DICTUN AUSSUNGEW WANDDURC.G3/4 JUNTAS PARA ROSCAS MACHO G3/4 / /

49

Kit lavaggio al coperchio / Kit wash hatch

TAV. 230

24 25 L= 1 m 26 L= 0,2 m 27 L=0,96 m 6

7

34

9

7 10

34

10

6

8

8

5 4 13

2 3

37 Filtro Ø450 forato 38 Filtro Ø350 forato 39 Filtro Ø400 Inox

Cisterna / Tank

36 6

31 32

19

1

8 10 19

33

28 L= 0,65m 29 L= 1,5m 30 L= 1,7m 22

cod. F07011138

10

8

9

50

Kit lavaggio al coperchio / Kit wash hatch Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 230 Descripcion

1 U18200001 MISCELATORE MIXER / / / 2 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 / / / 3 U20000049 NIPPLO 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO NIPPLE 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO / / / 4 U28070022 ROS.SPEC $21X40X3,5 OTT WASHER SPEC. $21X40X3,5 OTT / / / 5 U06000053B DADO ES G1/2”X8X30 OT59 NUT ES G1/2”X8X30 OT59 / / / 6 U12090008 GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLIE PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE / / / 7 U28030058C RPGMC $11 OTTONE X TU TREG / / / / 8 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS / / / 9 U32040001 TGM $10X19 FRUTPRES 50BAR TREG TGM.D10X19 FRUTPRES 50BAR TREG / / / 10 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / / / 11 U28030058C RPGMC $11 OTTONE X TU TREG / / / / 12 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS / / / 13 U20000088 KIT NIPPLO 1/2” ASIMM OTT COMP KIT NIPPLE 1/2” ASIMM BRASS / / / 14 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS / / / 15 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / / / 16 U32040001 TGM $10X19 FRUTPRES 50BAR TREG TGM.D10X19 FRUTPRES 50BAR TREG / / / 17 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / / / 18 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS / / / 19 U28020018 RPGMD $10 OTT. HOSE FITT MALE D10 - BRASS / / / 20 U12090008 GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLIE PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE / / / 21 U28020018 RPGMD $10 OTT. HOSE FITT MALE D10 - BRASS / / / 22 U12090013 GU NOR $12X18X2 GO ANTIOL GASKET D12X18X2 GO ANTIOL / / / 23 U12090008 GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLIE PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE / / / 24 U28260005 RUB N 1/2”-1/2” GAS SX RU N 1/2”-1/2” GAS SX / / / 25 U33010580 KTGM $10X19 FRU.C-C L=1,00MT 5 / / / / 26 U33010839 KTGM $10X19 RAG.D-C L=0,20MT 8 / / / / 27 U33010835 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,95MT 5 / / / / 28 U33010027 KTGM $10X19 FRU.D-D L=0,65MT 5 / / / / 29 U33010810 KTGM $10X19 FRU.D-D L=1,50MT 5 KTGM $10X19 FRU.D-D L=1,50MT 5 / / / 30 U33010573 KTGM $10X19 FRU.D-D L=1,70MT 5 / / / / 31 U34000457 UG.CONO PIENO 1/4”M-B2-14 OTT. UG.CONO PIENO 1/4”M-B2-14 OTT. / / / 32 U36000218 VALVOLA G1/2” LAVABARA. INOX VALVE G1/2” WASHING DEVICE IX / / / 33 U06040004 DADO ES G1/2”+RT21X37X3 IX LAV NUT ES G1/2”+RT21X37X3 IX LAV / / / 34 U28000066 RPGD $10 X AUBL ALL STRAIGHT HOSE FITT D10 X AUBL / / / 35 U28000066 RPGD $10 X AUBL ALL STRAIGHT HOSE FITT D10 X AUBL / / / 36 U18200012 LAVABARATTOLI INOX UGELLO FISS LAVABARATTOLI INOX UGELLO FISS LAVER-BIDON EN INOX + JET BLECH-ABWASCHEN INOX DUSE BOQUILLA PARA LAVAR-LATA INOX 37 U10020176 FILT.SACCO $450 FORATO(400X320 / / / / 38 U10020035 FIL TAZZA MISC (1002/0011F FOR / / / / 39 U10020159 FILTRO SACCO $400X280 INOX / / / /

cod. F07011138

51

Kit getto lavacisterna / Tank washing nozzle kit

TAV. 240 17 L=0,60 m C-C 18 L=1,50 m C-C

12

9 4

5

6

7

11

10

13 14 15 16

8

L=0,50 m D-C L=0,85 m D-C L=1,00 m D-C L=1,50 m D-C

19

3 20 21

CISTERNA / TANK

22 23

GRUPPO COMANDO POMPA / GCP PUMP

2

1

POMPA / PUMP

cod. F07011138

52

Kit getto lavacisterna / Tank washing nozzle kit Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 U28030064 RAC T 3/8 GAS AFL ZINC FITTING T 3/8” GAS AFL ZINC 2 U28260034 RUBINETTO SFERA 1/2”M-3/8”M DX SPHERIC VALVE 1/2”M-3/8”M DX 3 U04120026 RPGC G1/2”M-G1/2”F OTTONE ELBOW CONNEC.90° G1/2”M-G1/2”F 4 U12240336 GET.LAVACIST.IX ROT.360° G1/4” JET WASHTANK.IX ROT.360° G1/4” 5 U28250046 RID.F-F 1/2-1/4 OTT.NIC.(2553) REDUC F-F 1/2-1/4 BRASS NICKEL 6 U32080750 TUBO $20X265 IX X GET.LAVABOTT TUBE $20X265 IX X GET.LAVABOTT 7 U18010034 MANIC.1/2”F H=30 OTT.NICHEL. SLEEVE 1/2”F H=30 NICKEL-BRASS 8 U20000049 NIPPLO 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO NIPPLE 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO 9 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 10 U28070022 ROS.SPEC $21X40X3,5 OTT WASHER SPEC. $21X40X3,5 OTT 11 U06000053B DADO ES G1/2”X8X30 OT59 NUT ES G1/2”X8X30 OT59 12 U50180280 K.PREM.GETTO ROT. IX S.TUBO G / 13 U33010603 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 KTGM 10X19 FRU.D-C L=0,50MT 5 14 U33010857 KTGM $10X19 FRU.D-C L=0,83MT 5 / 15 U33010815 KTGM $10X19 FRU.D-C L=1,00MT 5 / 16 U33010570 K.TGM D10X19 FRU.D-C 1,5MT 50B / 17 U33010637 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,60MT 5 KTGM $10X19 FRU.C/C L=0,60MT 5 18 U33010876 KTGM $10X19 FRU.C-C L=1,50MT 5 / 19 U12090008 GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLIE PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE 20 U28030058C RPGMC $11 OTTONE X TU TREG / 21 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS 22 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO 23 U32040001 TGM $10X19 FRUTPRES 50BAR TREG TGM.D10X19 FRUTPRES 50BAR TREG

cod. F07011138

TAV. 240

Description

Benennung

Descripcion

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

53

Filtro mandata / Delivery Filter

4

5

TAV. 250

11

6 17 18 14

1

8

18

3

17

11 5

15 6

5

6

4

1

4 8

10

12 9

6

2 7

3

13 1

cod. F07011138

16

54

Filtro mandata / Delivery Filter Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 U10020044 FILT.MAND OTT.50BAR 70MESH FILTER MAND OTT.50BAR 70MESH 2 U06000053B DADO ES G1/2”X8X30 OT59 NUT ES G1/2”X8X30 OT59 3 U32040001 TGM $10X19 FRUTPRES 50BAR TREG TGM.D10X19 FRUTPRES 50BAR TREG 4 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO 5 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS 6 U12090008 GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLIE PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE 7 U12090064 GUAR.PIANA 1/2” $21X32X2 PLAT GASKET 1/2 D21X32X2 8 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS 9 U20000049 NIPPLO 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO NIPPLE 1/2” 1/2” M ASIMMETRICO 10 U28000066 RPGD $10 X AUBL ALL STRAIGHT HOSE FITT D10 X AUBL 11 U28030058 RPGMC $11 OTTONE X TU TREG MALE HOSE FITT BRASS D11 12 U28030214 RAC.Y +GHIERA 1/2” 162.608.1 Y JOINT+FERRULE 1/2” 162.608.1 13 U28070022 ROS.SPEC $21X40X3,5 OTT WASHER SPEC. $21X40X3,5 OTT 14 U28260005 RUB N 1/2”-1/2” GAS SX RU N 1/2”-1/2” GAS SX 15 U28260006 RUB N 1/2”-1/2” GAS DX RUB N 1/2”-1/2” GAS DX 16 UA7000097 CART.70MESH IX FILT.MAN.70LT/M / 17 U32020100 TAPPO 1/2 G OTTONE TAPPO 1/2 G OTTONE 18 U12090080 GUARNIZIONE NORMAL.&18X2 PIANA GUARNIZIONE NORMALE &18X2

cod. F07011138

TAV. 250

Description

Benennung

Descripcion

/ / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / /

55

Regolatore di pressione RVA / Pressure regulator 1

2 - (2F G1/2’’)

1

TAV. 260

4

3

5

6 7 9 (2F G1/2’’)

8 (1F G1/2’’) 11 12

10

12

13 - (1F G1/2’’)

1 12

12

10

3

5

14 - Radiale 0 - 100 Bar

17

15 - Poster. 0 - 40 Bar 16 - Poster. 0-100 Bar

18

22 21 11

19 20 23

24

25 26

27 - (BLU 45mesh) 28 - (VERDE 86mesh) 24 29 8 (1F G1/2’’)

cod. F07011138

12 2 (2F G1/2’’)

30 31

32 - (45mesh) 33 - (86mesh)

56

Regolatore di pressione RVA / Pressure regulator Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

1 U28260005 RUB N 1/2”-1/2” GAS SX RU N 1/2”-1/2” GAS SX / 2 USP000015 FLANGIA SINISTRA 2 VIE RVA ZN FLANGE LEFT WAY 2 RVA ZN / 3 U36090002 VTCEI M8X25 UNI5931 8.8 GEOMET VTCEI M8X25 UNI5931 8.8 GEOMET / 4 U28030296 RAC.A T 1/4” M-F-F OTT.NIKELAT RAC.A T 1/4” M-F-F OTT.NIKELAT / 5 U28260006 RUB N 1/2”-1/2” GAS DX RUB N 1/2”-1/2” GAS DX / 6 USP000100 COPERCHIO X FILTRO MANDATA RV2 FILTER CUP RV2 / 7 U32020125 TAPPO FILETTATO 1/4”M OTT.TEI TAPP FILETTATO 1/4”M OTT.TEI / 8 USP000305 FLANGIA SINISTRA 1 VIA RVA FLANGIA SINISTRA 1 VIA RVA / 9 USP000014 FLANGIA DESTRA 2 VIE RVA ZN FLANGE RIGHT WAY 2 RVA ZN / 10 U36090005 VTCEI M8X20 UNI5931 8.8 GEOMET VTCEI.M8X20 UNI5931 8.8 GEOMET / 11 U28120055 ROS.PIANA IX &8,4X14X1,6 ROS.PIANA IX &8,4X14X1,6 / 12 U12100138 GUOR $31,42X2,62X36,66 OR3125 GUOR $31,42X2,62X36,66 OR3125 / 13 USP000304 FLANGIA DESTRA 1 VIA RVA FLANGIA DESTRA 1 VIA RVA / 14 U18160030 MANOMETRO ABS 0-80 40/50 RADIA MANOMETRO ABS 0-80 40/50 RADIA / 15 U18160075 MANOMETRO ABS 0-40 20B CENTRAL GAUGE ABS 0-40 20B CENTRAL / 16 U18160073 MANOM GL ABS 0/80BAR 40/50 CEN MANOM GL ABS 0/80BAR 40/50 CEN / 17 U02040075 BOCC.DI GUIDA $32X15 RV250-RVB DRIVE BUSH $32X15 RV250-RVB / 18 USP000124 CORPO FM CORPO FM / 19 U36090120 VTCEI M8X180 UNI5931 8.8 GEOME SCREW M8X180 UNI5931 8.8 GEOME / 20 U12100223 GUOR $23,52X27,08X1,78 2093 7 GUOR $23,52X27,08X1,78 2093 7 / 21 F01230308 DADO M8X1,25 UNI7474 A2 IX NUT M8X1,25 UNI7474 A2 IX / 22 F01040180 VITE M 8X1,25X50 U5931 A2IX BOLT M 8X1,25X50 U5931 A2IX / 23 U12020067 FORC.SV 337 FM FORK SV 337 FM / 24 U12100232 GUOR $42,52 X47,76 X2,62 GASKET $42,52 X47,76 X2,62 / 25 USP000432 SUPP COM.RVA CURVO SUPP COM.RVA CURVO / 26 USP000433 SUPP COM.RVA DRITTO SUPP COM.RVA DRITTO / 27 U10020162 CARTUC.FILT.$48X140 45MSH FM X CARTUC.FIL.$48X140 45MSH FM X / 28 U10020162 CARTUC.FILT.$48X140 45MSH FM X CARTUC.FIL.$48X140 45MSH FM X / 29 U12100233 GUOR $48,89X54,13X2,62 OR3193 GUOR $48,89X54,13X2,62 OR3193 / 30 USP000125 CORPO INFERIORE FM LOW BODY FM / 31 U28260034 RUBINETTO SFERA 1/2”M-3/8”M DX SPHERIC VALVE 1/2”M-3/8”M DX / 32 U10020164 FILTRO MANDATA X RV250 45 MESH FILTER X RV250 45 MESH ENVOI FILTRE + ROBINET MESH 45 33 U10020164 FILTRO MANDATA X RV250 45 MESH FILTER X RV250 45 MESH ENVOI FILTRE + ROBINET MESH 45

cod. F07011138

TAV. 260

Benennung

Descripcion

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / GESANDTE FILTER MT HAHN MESH45 GESANDTE FILTER MT HAHN MESH45

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / FILTRO DE VUELTA+ILAVE MESH 45 FILTRO DE VUELTA+ILAVE MESH 45

57

Regolatore di pressione RVA (Cor. Centr.) / Pressure regulator 1 - (blu 20bar)

25

21 - (Kit 0-50bar) 22 - (Kit 0-40bar) 23 - (Kit 0-20bar)

2 3

2 42

4 - (Rosso 40-50bar) 5 - (blu 20bar)

43

6 - (50bar) 7 - (40bar) 8 - (20bar)

55 - (Rosso 50bar) 56 - (Arancio 40bar) 57 - (Verde 30bar) 58 - (Blu 20bar)

42

24

3

TAV. 270

44

25 26

42

27

28 29 45 11

28

12

29

9 10

46 47

11

48

12 30 - (Arancio 40-70lt/min) 31 - (Rosso 75-100lt/min) 32 - (Verde 110-150lt/min) 33 - (Blu 160-250lt/min)

13 14 15

28 49 11 50

34 16 12

35 36

17 18 37 38 39 19 - (Ø25) 20 - (Ø30)

cod. F07011138

59 - (Kit 0-50bar) 60 - (Kit 0-40bar) 61 - (Kit 0-30bar) 62 - (Kit 0-20bar)

51 50

66 52 53 54

12 63 (G1’’) 64 65 (G3/4’’)

40 - (G1’’M-G3/4’’M ottone) 41 - (G1’’M-M nylon)

58

Regolatore di pressione RVA (Cor. Centr.) / Pressure regulator Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 270 Descripcion

1 U32020138 TAPPO CHIUS.GAL.RV-RVA 20B BLU CLOS.CAP FLOAT.RV-RVA 20B BLUE / / / 2 U00090128 ANEL.IX $8 UNI7434 RING.IX $8 UNI7434 / / / 3 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / / 4 U12230033 GALLETTO REG.PRESS.RV-RVA PRESSURE REGULATOR KNOB RV-RVA / / / 5 U12230035 GAL.REG.PRESS.RV-RVA TY92 BLU REG.FLOA.PRESS.RV-RVA TY92 BLU / / / 6 USP000013 MOLLA CIL $17,5X82 X RV250/50 SPRING CYL. $17.5X82XR250/50 / / / 7 USP000566 MOLLA PRESSIONE RVA 40 BAR PRESSURE SPRING RVA 40 BAR / / / 8 U18020177C MOLLA CIL $15,5X101 X RV250/20 / / / / 9 U36000105 VALVOLA DI PRESSIONE RV-RVA PRESSURE RV-RVA VALVE / / / 10 USP000303 FLANGIA SUPERIORE RV-RVA FLANGIA SUPERIORE RV-RVA / / / 11 U12100232 GUOR $42,52 X47,76 X2,62 GASKET $42,52 X47,76 X2,62 / / / 12 U12100034 GUOR $28,17X3,53X35,23 OR4112 OR $28,17X3,53X35,23 OR4112 / / / 13 U30090081 SEDE GU.OR RV-RVA GASKET OR RV-RVA - HOLDER / / / 14 U12100252 GUOR $21,89X2,62X27,13 NITR. O GUOR $21,89X2,62X27,13 NITR. O / / / 15 U06010252 DISTANZIALE RV $35X23,5 FORO 2 DISTANZIALE RV $35X23,5 FORO 2 / / / 16 U30090083 SEDE VALVOLA REGOL.$35X9 RV SEDE VALVOL REGOL.$35X9 R / / / 17 USP000122 CORPO RV CORPO RV / / / 18 U32020125 TAPPO FILETTATO 1/4”M OTT.TEI TAPP FILETTATO 1/4”M OTT.TEI / / / 19 U28000112 RPGD $25 G1”M OTT. RPGD $25 G1”M OTT. / / / 20 U28000108 &* RPGD $30-G1”MASCHIO / / / / 21 U01990160 K.REGOLATORE /-50 BAR TIPO 92 K.REGOLATORE /-50 BAR TIPO 92 REGULATEUR /-50 BAR TIPE 92 REGULATOR /-50 BAR TYP 92 REGULATOR /-50 BAR TIPO 92 22 U01990161 K.REGOLATORE /-40 BAR TIPO 92 REGULATOR /-40 BAR TIPO 92 / / / 23 U01990407 K.REGOLATORE RVA 20BAR (BLU) RVA 20BAR REGULATOR KIT (BLUE) / / / 24 U06010253 DIST.$38,3X25 H=3 ALL.RVA50BAR / / / / 25 U00150203 ASTA SUPERIORE V.R.RV SUPERIOR BOOM V.R.RV / / / 26 U12100046 GUOR $17,13X2,62X22,37 GASKET D17,13X2,62X22,37 / / / 27 U30210043 SPINA ELS $2,5X20 UNI6873 ELASTIC PIN $2,5X20 UNI6873 / / / 28 U36090005 VTCEI M8X20 UNI5931 8.8 GEOMET VTCEI.M8X20 UNI5931 8.8 GEOMET / / / 29 U36090113 VTCEI M3X6 UNI5931 IX A2 VTCEI.M3X6 UNI5931 IX A2 / / / 30 U06060060 DIFF.$7,5-M22X1,5 RV 40-70LT A DIFF.D7,5-M22X1,5 RV 40-70LT A / / / 31 U06060061 DIFF.$9,/-M22X1,5 RV 75-90LT R DIFF $9,/-M22X1,5 RV 75-90LT R / / / 32 U06060062 DIFF.$11,/-M22X1,5 RV 90-150 V DIFF.$11,/-M22X1,5 RV 90-150 V / / / 33 U06060063 DIFF.D13,5-M22X1,5 RV 160-250L DIFF.D13,5-M22X1,5 RV 160-250L / / / 34 U12100224 GUOR $26,65X31,89X2,62 VITON GUOR $26,65X31,89X2,62 VITON / / / 35 USP000576 PERNO COMANDO SFERA RV PIVOT BALL CONTROL RV / / / 36 U12100213 GUOR $6,07X9,63X1,78 VITON OR2 GUOR $6,07X9,63X1,78 VITON OR2 / / / 37 U12100093 GUOR $14X17,56X1,78 OR2056 GUOR $14X17,56X1,78 OR2056 / / / 38 U12170029 GHIERA G3/8” PER RV LOCK NUT G3/8” RV / / / 39 U12100145 GUOR $28,25X2,62X33,49 OR3112 GUOR $28,25X2,62X33,49 OR3112 / / / 40 U20000063 NIPPLO 3/4M-1”M RV ES36 OTT NIPPLE 3/4M-1”M RV ES36 OTT / / / 41 U20000064 NIPPLO G1”M-G1”M RV (BC55/34) NIPPLE G1”M-G1”M RV (BC55/34) / / / 42 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / / 43 U30210031 SPINA ELASTICA $2,5X16 UNI6874 INOX / / / / 44 U00150202C ASTA INFERIORE V.R. RV / / / / 45 USP000303 FLANGIA SUPERIORE RV-RVA FLANGIA SUPERIORE RV-RVA / / / 46 U30090084 SEDE GUARNIZIONE $35X12 RV SPACER $35X12 RV / / / 47 U12100219 GUOR $17,86X23,1X2,62 VITON O GUOR $17,86X23,1X2,62 VITON O / / / 48 U06010704 DIST.$35X18,5 H=23,5 RV NYLON / / / / 49 USP000306 FLANGIA POSTERIORE RV 250 BACK FLANGE RV 250 / / / 50 U00090175 ANELLO SOSTEGNO $ 35X6 RV RING D 35X6 RV / / / 51 U30030019 SFERA $40 RV SPHERE $40 RV / / / 52 U24310004 POMELLO PVC $7-8 VALPA1001 RO POMELLO PVC $7-8 VALPA1001 RO / / / 53 USP000500 TIRANTE $7X160 RV250 INOX TIRANTE $7X160 RV250 INOX / / / 54 U04240283 CORPO LEVA RV 50 BA LEVER BODY FOR RV 50 BAR 1992 LEVIER CORP RV 50 BAR TYPE 92 KNUPPEL KORPER RV 50 BAR TYP92 CUERPO PALANCA RV 50BAR TIPO92 55 U12230037 MANOP $52X60 M40X1,5 X RV VERD MANOP $52X60 M40X1,5 X RV VERD / / / 56 B2817.0013 &* MANOP $52X60 M40X1,5 RV ARANCIO / / / / 57 U12230037 MANOP $52X60 M40X1,5 X RV VERD MANOP $52X60 M40X1,5 X RV VERD / / / 58 U12230035 GAL.REG.PRESS.RV-RVA TY92 BLU REG.FLOA.PRESS.RV-RVA TY92 BLU / / / 58 U32020138 TAPPO CHIUS.GALL RV-RVA 20B BLU / / / / 59 U01990160 K.REGOLATORE /-50 BAR TIPO 92 K.REGOLATORE /-50 BAR TIPO 92 REGULATEUR /-50 BAR TIPE 92 REGULATOR /-50 BAR TYP 92 REGULATOR /-50 BAR TIPO 92 60 U01990161 K.REGOLATORE /-40 BAR TIPO 92 REGULATOR /-40 BAR TIPO 92 / / / 61 U12150001 K REGOLATORE /-30 BAR (VERDE) K DAMPER /-30 BAR (GREEN) / / / 62 U01990408 K. REGOLA. RVA20BAR COMPL. Kit COMPLETE CONTROL RVA20BAR / / / 63 U20000076 NIPPLO G 1”M-G1”M OTT RVA NIPPLE G 1”M-G1”M OTT RVA / / / 64 U12090101 GUARN.PIANA$21X30X2 NY GUARN.PIANA$21X30X2 NY / / / 65 U28030392 K RACC CURVO G3/4”M CON GIR.G1” OTT / / / / 66 B3909.0012 &* K RACC CURVO G3/4”-G1”M-GUAR-OTT / / / /

cod. F07011138

59

Regolatore di pressione elettrico / Elettric pressure regulator 1

TAV. 280

20

2

9

31

10 11

21

23 25

3

6

8

32

22

3

17

23

14 13

33

8 34

4 3

24

9 5

10 6

11 12 13

6

11

26

18

14 7

9 25

10

27

15 28 27 19

29

14

30

13 35 37

16

cod. F07011138

38 39

36

60

Regolatore di pressione elettrico / Elettric pressure regulator Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U18160030 MANOMETRO ABS /-80 40/50 RADIA MANOMETRO ABS /-80 40/50 RADIA / / 2 U12090018 GU.PIANA D.6X12X4 VITON GASKET PIANA D.6X12X4 VITON / / 3 U36000018 ELETR.VALV.SEMPLICE S463 S/PTG ELECTRO VALVE. S463 S/PTG / / 4 R463200.040 / / / / 5 UA0200738 RAC.G1/2”M ATTACCO X VALV.DI12 JOINT G1/2”M FOR VALVE DI12 / / 6 UA0200872 GU.OR X RACCORDO PTG GU.OR X RACCORD PTG / / 7 UA0200943 KIT PRESA + SPINA 12V KIT PRESA + SPINA 12V / / 8 U28030016 KIT RAC.AP120-140 KIT JOINT AP120-140 / / 9 U12100054 GUOR $39,34X2,62 VITON (OR X 4 GUOR $39,34X2,62 VITON (OR X 4 / / 10 R46300H.030 / / / / 11 U24040001 PIASTRA SOSTEGNO VALVOLE 463 / / / 12 RV1M159 / / / / 13 U28120055 ROS.PIANA IX &8,4X14X1,6 ROS.PIANA IX &8,4X14X1,6 / / 14 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 15 U26000057 PULS.2VIE+MANOM./-60BAR ISOM PUSHBOTT2WAY+PRESS.GAU./-60BAR / / 16 U18160074 MAN.DIFF $63 /-10-60BAR G1/4”C MAN.DIFF $63 /-10-60BAR G1/4”C / / 17 UA0200406 FILT.MAND.50MSH 50BAR 3/4”-1/2 FILT.MAND.50MSH 50BAR 3/4”-1/2 / / 18 UA0200116 RUB.1/2” TAP 1/2” / / 19 U04560006 CAVO X PULSANT.CON MANOM.2-3VI BOX- CABEL WITH PRESS.GAU. / / 20 U26000021 PULSANTIERA 2 INTERRUTTORI 466 PUSHBUTTON 2 SWITCH 466 / / 21 U30380019 SPINA ELETTR.4P COMPL.ILME CNK ELECTR.PLUG 4P COMPL.ILME CNK / / 22 UA0200817 VALV.REGO.MANUALE 40BAR SENZ.R / / / 23 U10090018 FLANGIA TIPO M VALV.463 3/4”M. FLANGE TYPE M VALV.463 3/4”M. / / 24 U32020136 TAPPO 1/2”M TEI OTT.NICHELATO CAP 1/2”M TEI NICKEL-PLAT.BRAS / / 25 UA0200691 FORCELLA 010002 / / / 26 UA0200815 COLLETTORE SCARICO CHIUSO / / / 27 UA0200351 GUOR $2,62X28,25 VITON / / / 28 UA0200750 COLL.SCARICO INTERMEDIO COLL.SCARICO INTERMEDIO / / 29 UA0200758 COLL.SCARICO +FILETTO COLL.SCARICO +FILETTO / / 30 U18160008 KIT SEPARATORE MANOM.CON TUBO KIT SEPARAT.PRESS GAUGE +TUBE / / 31 U36000024 VALV.MAX PRESSIONE 40 BAR VALV.MAX PRESSIONE 40 BAR / / 32 UA0200814 RACCORDO PG $19 CON SEDE / / / 33 RV1M15X / / / / 34 UA0200794 ELETR.VALV.REG.PROPORZ.S/PTG ELECTR. VALVE REG. S/PTG / / 35 UA0200726 TIRANTE M8 L=207 X 3 VALVOLE / / / 36 U28030205 GOMITO 3/4”MeF 90° OTT. ELBOW 3/4”MeF 90° BRASS / / 37 F03010438 ANELLO OR 20,24X2,62 NBR O.R. 20,24X2,62 NBR JOINT O.R.20,24X2,62 NBR DICTUNG O.R 20,24X2,62 NBR 38 F12034010 RACC PG DXGIRELLO25 G1 STRAIGHT HOSE-FITT. FLY-NUT G1 COUDE PORTE-JOINT ECROU25 G1 GERAD.SCHALUCHAN.UBERWURFM. G1 39 F12026005 GIRELLO G1 FLY-NUT G1 ECROU G1 UBERWURFMUTTER G1

cod. F07011138

TAV. 280 Descripcion / / / / / / / / / / / / / TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / JUNTA O.R. 20,24X2,62 NBR RAC.PORTAMAN.TUERCA25 G1 TUERCA G1

61

GCPE 40 Bar 2V LASER-FUTURA Vr. ARAG / GCPE 40 Bar 2V

TAV. 290

1

2

3 4 18

5 13

14

4 28

6

9

29

30

20

Comando / Command

8 33

31 ARAG Senza valvola volumetrica elettrica without electric volumetric control valve

34

32

25 26

19 27

7

12 24

11 27

10 17

Comando / Command

15 16

23 ARAG

21 (50 mesh) Blu 22 (80 mesh) Grigio

14 13

cod. F07011138

62

GCPE 40 Bar 2V LASER-FUTURA Vr. ARAG / GCPE 40 Bar 2V Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

TAV. 290 Benennung

Descripcion

1 U18160080 MANOMETRO D.100 0.20.60 ISOMET PRESSURE GAUGE D100 0.20.60 / / / 2 USP000418 SUPP.MANOM.$100 A DISTANZA SUPP.MANOM.$100 A DISTANZA / / / 3 U28030397 RAC.DRIT.F-F 1/4”OT NICH. RAC-DRIT.F-F 1/4”OT NICH. / / / 4 U28030398 RACC.RAPIDO 1/4”M OT TUBO $4X2 RACC.RAPID 1/4”M OT TUBO $4X2 / / / 5 U32040154 TUBO RILSAN PA11 $4X2 NEUTRO TUBE RILSAN PA11 $4X2 NEUTRO / / / 6 U32020125 TAPPO FILETTATO 1/4”M OTT.TEI TAPP FILETTATO 1/4”M OTT.TEI / / / 7 F12031016 RACC PGD M 25X22X71 G3/4 STRAIGHTHOSE-FIT.M25X22X71G3/4 RAC.PORTE-JOINT M25X22X71 G3/4 GERAD.SCHLAUCHAN. M25X22X71 G3 RAC.PORTAMAN.RECTO M25X22 G3/4 8 U28030296 RAC.A T 1/4” M-F-F OTT.NIKELAT RAC.A T 1/4” M-F-F OTT.NIKELAT / / / 9 U26100053 PULSANTIERA COMPLETA 2 SEZIONI COMPLETE CONTROL PANEL 2SECT. / / MANDO DE CONTROL COMPLETO 10 F01020410 VITE M 6X1 X 30 U5739 A2IX SCR. M6X1X30 U5739 A2IX / / / 11 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX 12 F01230024 DADO M6X1 D982 A2IX NUT M6X1 D982 A2IX ECROU AUTOB.NOR.10 SELBSTSP. MUTTER NOR. 10 TUERCA AUTOB. NOR. 10 13 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX 14 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX 15 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX 16 F01020639 VITE M 8X1,25X 30 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X30 U5739 A2IX VIS M8X1,25X 30 U5739 A2 IX SCHARAUBE M8X1,25X30 U5739A2IX TORNIL.M8X1,25X30 U5739 A2 IX 17 USP000446 SUPPORTO PULSANTIERA COMANDO E SUPPORTO PULSANTIERA COMANDO E / / / 18 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX 19 F12081510 GUARN.PIANA FIL MG3/4 FG1 1/4 FLAT GASKET FOR M G3/4-F G11/4 JOINT POUR FILET LONG M G3/4 DICTUN AUSSUNGEW WANDDURC.G3/4 JUNTAS PARA ROSCAS MACHO G3/4 20 UA0200916 VALV.REG.PRESS.MAN.40B.FLANG VALV.REG.PRESS.MAN.40B. / / / 21 U10020038 CARTUCCIA FILTRO 50 MESH 3/4” FILTER CARTRIDGE 50 MESH 3/4” / / / 22 UA7000078 CART.80ME FILT.MAN.3/4” 150LT CAR.80ME FILT.MAN.3/4” 150LT / / / 23 U12040491 GCPE 40B 2VE+R+GE+VM+PE+FM (AR GCPE 40B 2VE+R+GE+VM+PE+FM AR / / / 24 UA0200737 RAC.PTG D.25 X 463 DI 14 C/O RAC.PTG D.25 X 463 DI 14 C/O / / / 25 U10090018 FLANGIA TIPO M VALV.463 3/4”M. FLANGE TYPE M VALV.463 3/4”M. / / / 26 U10090021 FLANGIA OTTONE PORTAMANOMETRO FLANGE BRASS SUPPORT GAUGE / / / 27 R463001.B20M / / / / / 28 R463011HS / / / / / 29 U36000019 ELETR.VALV.40 BAR VELOCE ELECT.VALVE.40 BAR FAST / / / 30 U36000157 K.VALV.VOLUMETRICA RACC.D2 * VOLUMETRIC VALVE KIT WITH FITT / / / 31 U12040489 GCE 40B 2VE+R+GE+VM+FM (ARAG) GCE 40B 2VE+R+GE+VM+FM (ARAG) / / / 32 F12045508 RAC.CURVO D.25 FEMM.RIT.CALIBR RAC.CURVO D.25 FEMM.RIT.CALIBR / / / 33 U10010007 FORCELLA X ATTACCO T4 FORK X T4 / / / 34 UA0200408 FILTRO MAND.80MSH FLANGIATO AU FILTER MAND.80MSH FLANGED AU / / /

cod. F07011138

63

GCPE 40 Bar 2V Laser-Futura-Venus-Kamba Vr. GEOLINE / GCPE 40 Bar 2V

TAV. 300

1

2

3 4

5

18 13

14

4 33

6

19

20

8

9

28

25

Comando Command

7 GEOLINE Senza valvola volumetrica elettrica without electric volumetric control valve

24

27

31 26 32

29

12 11

30 10 17

Comando Command

15 16

23 GEOLINE

21 (50 mesh) Blu 22 (80 mesh) Grigio

14 13

cod. F07011138

64

GCPE 40 Bar 2V Laser-Futura-Venus-Kamba Vr. GEOLINE / GCPE 40 Bar 2V Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U18160080 MANOMETRO D.100 0.20.60 ISOMET PRESSURE GAUGE D100 0.20.60 / / 2 USP000418 SUPP.MANOM.$100 A DISTANZA SUPP.MANOM.$100 A DISTANZA / / 3 U28030397 RAC.DRIT.F-F 1/4”OT NICH. RAC-DRIT.F-F 1/4”OT NICH. / / 4 U28030398 RACC.RAPIDO 1/4”M OT TUBO $4X2 RACC.RAPID 1/4”M OT TUBO $4X2 / / 5 U32040154 TUBO RILSAN PA11 $4X2 NEUTRO TUBE RILSAN PA11 $4X2 NEUTRO / / 6 U32020125 TAPPO FILETTATO 1/4”M OTT.TEI TAPP FILETTATO 1/4”M OTT.TEI / / 7 U12040538 GCE 40B 2VE+R+GE+VM+FM(TECOMEC GCE 40B 2VE+R+GE+VM+FM TECOMEC / / 8 U28030296 RAC.A T 1/4” M-F-F OTT.NIKELAT RAC.A T 1/4” M-F-F OTT.NIKELAT / / 9 U26100053 PULSANTIERA COMPLETA 2 SEZIONI COMPLETE CONTROL PANEL 2SECT. / / 10 F01020410 VITE M 6X1 X 30 U5739 A2IX SCR. M6X1X30 U5739 A2IX / / 11 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX 12 F01230024 DADO M6X1 D982 A2IX NUT M6X1 D982 A2IX ECROU AUTOB.NOR.10 SELBSTSP. MUTTER NOR. 10 13 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 14 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX 15 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 16 F01020639 VITE M 8X1,25X 30 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X30 U5739 A2IX VIS M8X1,25X 30 U5739 A2 IX SCHARAUBE M8X1,25X30 U5739A2IX 17 USP000446 SUPPORTO PULSANTIERA COMANDO E SUPPORTO PULSANTIERA COMANDO E / / 18 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX 19 U36000157 K.VALV.VOLUMETRICA RACC.D2 * VOLUMETRIC VALVE KIT WITH FITT / / 20 UA7000655 VALVOLA SEZIONE 12V 20BAR SECTION VALVE 12V 20BAR / / 21 U10020038 CARTUCCIA FILTRO 50 MESH 3/4” FILTER CARTRIDGE 50 MESH 3/4” / / 22 UA7000078 CART.80ME FILT.MAN.3/4” 150LT CAR.80ME FILT.MAN.3/4” 150LT / / 23 U12040537 GCPE 40B 2VE+R+GE+VM+PE+FM(TEC GCPE 40 2VE+R+GE+VM+PE+FM TEC / / 24 F12034010 RACC PG DXGIRELLO25 G1 STRAIGHT HOSE-FITT. FLY-NUT G1 COUDE PORTE-JOINT ECROU25 G1 GERAD.SCHALUCHAN.UBERWURFM. G1 25 F03010438 ANELLO OR 20,24X2,62 NBR O.R. 20,24X2,62 NBR JOINT O.R.20,24X2,62 NBR DICTUNG O.R 20,24X2,62 NBR 26 F12026005 GIRELLO G1 FLY-NUT G1 ECROU G1 UBERWURFMUTTER G1 27 U10090031 FLANGIA MASCHIO G 3/4”M SNRG00 FLANGE MALE G 3/4”M SNRG00 / / 28 UA7000648 VALV.REG.MAX PRESS.40BAR NRG06 VALV.REGU MAXPRESS-40BAR NRG06 / / 29 U28030055 RAC.PGM $25 $I16 VAL.REG.PROP. JOINT PGM $25 $I16 REG.VALVE / / 30 U10020048 FILTRO MAND.50MSH FLANGIATO A. FILTER MAND.50MSH FLANGED A. / / 31 UA7000167 FLAN.FEMM.PORTAMAN SNRG001 FLAN.FEMM.PORTAMAN SNRG001 / / 32 UA7000407 RACCORDO PTG USCITA G 1/2”M OT RACCORD PTG USCITA G 1/2”M OT / / 33 UA7000656 VALV SEZ 12V 20BAR RIT COMP SECTION VALVE 12V 20BAR / /

cod. F07011138

TAV. 300 Descripcion / / / / / / / / MANDO DE CONTROL COMPLETO / ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX TUERCA AUTOB. NOR. 10 TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX TORNIL.M8X1,25X30 U5739 A2 IX / TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX / / / / / RAC.PORTAMAN.TUERCA25 G1 JUNTA O.R. 20,24X2,62 NBR TUERCA G1 / / / / / / /

65

Dx-Sx Elettrico 40 Bar LASER-FUTURa VR. GEOLINE / Electric Dx-Sx 40 Bar

18

TAV. 310

21

1

11

22

17

10

22 23

23 20

24

14 12

25 SERIES

19

4661 4

1

2

26

26

16

5

3 2 9

27

7

33

31

6

7

5

cod. F07011138

7

5

30 8

13

34

28

15 GEOLINE

29

32

66

Dx-Sx Elettrico 40 Bar LASER-FUTURa VR. GEOLINE / Electric Dx-Sx 40 Bar Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U32020125 TAPPO FILETTATO 1/4”M OTT.TEI TAPP FILETTATO 1/4”M OTT.TEI / / 2 F01020410 VITE M 6X1 X 30 U5739 A2IX SCR. M6X1X30 U5739 A2IX / / 3 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX 4 U06040133 DEB M6X10X6 AUBL.UNI7474 6S GE DEB.M6X10X6 AUBL.UNI7474 6S GE / / 5 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 6 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX 7 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 8 F01020639 VITE M 8X1,25X 30 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X30 U5739 A2IX VIS M8X1,25X 30 U5739 A2 IX SCHARAUBE M8X1,25X30 U5739A2IX 9 USP000446 SUPPORTO PULSANTIERA COMANDO E SUPPORTO PULSANTIERA COMANDO E / / 10 F12034010 RACC PG DXGIRELLO25 G1 STRAIGHT HOSE-FITT. FLY-NUT G1 COUDE PORTE-JOINT ECROU25 G1 GERAD.SCHALUCHAN.UBERWURFM. G1 11 F03010438 ANELLO OR 20,24X2,62 NBR O.R. 20,24X2,62 NBR JOINT O.R.20,24X2,62 NBR DICTUNG O.R 20,24X2,62 NBR 12 U26000021 PULSANTIERA 2 INTERRUTTORI 466 PUSHBUTTON 2 SWITCH 466 / / 13 U30380031 KIT PRESA+SPINA 3POLI ALIM.12V KIT SOCKET+PLUG 3POLES POW.12V / / 14 F12026005 GIRELLO G1 FLY-NUT G1 ECROU G1 UBERWURFMUTTER G1 15 U12040543 GR.2 ELETTROV.PROP.40BAR (TECO PROP.ELETTROV GROUP OF 2 40BAR / / 16 UA7000407 RACCORDO PTG USCITA G 1/2”M OT RACCORD PTG USCITA G 1/2”M OT / / 17 U10090031 FLANGIA MASCHIO G 3/4”M SNRG00 FLANGE MALE G 3/4”M SNRG00 / / 18 UA7000656 VALV SEZ 12V 20BAR RIT COMP SECTION VALVE 12V 20BAR / / 19 UA7000167 FLAN.FEMM.PORTAMAN SNRG001 FLAN.FEMM.PORTAMAN SNRG001 / / 20 U28250048 RAC.DRIT.1/2”M-3/4”F ESAG.INT JOINT STRIGH.1/2”M-3/4”F HEXAG / / 21 U18160030 MANOMETRO ABS /-80 40/50 RADIA MANOMETRO ABS /-80 40/50 RADIA / / 22 U12100172 GUOR $32X3X38 GUOR $32X3X38 / / 23 U04020116C COPERCHIO FILTRO RV+FORO 1/2”G / / / 24 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS / / 25 U32020100 TAPPO 1/2 G OTTONE TAPPO 1/2 G OTTONE / / 26 U36090005 VTCEI M8X20 UNI5931 8.8 GEOMET VTCEI.M8X20 UNI5931 8.8 GEOMET / / 27 U12040508 RVA 40BAR +FLANGIE 1/2” +SUPP. / / / 28 USP000432 SUPP COM.RVA CURVO SUPP COM.RVA CURVO / / 29 36070096F / / / / 30 F03010972 ANEL. OR 2,62X26,65 O.R. GASKET 2,62X26,65 / / 31 F12026006 GIRELLO G11/4 FLY-NUT G1 1/4 ECROU G1 1/4 UBERWURFMUTTER G1 1/4 32 F12034511 RACC PG C XGIRELLO30 G11/4 90°HOSE FITT FLY-NUT30 G1 1/4 90°PORTE-JOINT ECROU30 G1 1/4 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWUR.G11/4 33 F01020706 VITE M 8X1,25X55 U5737 A2IX BOLT M 8X1,25X 55 U5737 A2IX / / 34 USP000823 DIST.$30X10,5 H=15 X BDF SPACER $30X10,5 H=15 X BDF / /

cod. F07011138

TAV. 310 Descripcion / / ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX / TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX TORNIL.M8X1,25X30 U5739 A2 IX / RAC.PORTAMAN.TUERCA25 G1 JUNTA O.R. 20,24X2,62 NBR / / TUERCA G1 / / / / / / / / / / / / / / / / TUERCA G1 1/4 RAC.PORTAMAN.TUERC.CURVO G11/4 / /

67

Dx-Sx Elettrico 40 Bar Laser-Futura VR. ARAG / Electric Dx-Sx 40 Bar

TAV. 320

28 14

1

26

15

25

27

15 16

16

13

17

10

18 29 SERIES

4661 4

1

2

19

19

30

5

3 2

21

12 ARAG

9

20

8

11

cod. F07011138

7

5

7 6 5

24

23

33 31

7

22

32

68

Dx-Sx Elettrico 40 Bar Laser-Futura VR. ARAG / Electric Dx-Sx 40 Bar Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U32020125 TAPPO FILETTATO 1/4”M OTT.TEI TAPP FILETTATO 1/4”M OTT.TEI / / 2 F01020410 VITE M 6X1 X 30 U5739 A2IX SCR. M6X1X30 U5739 A2IX / / 3 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX 4 U06040133 DEB M6X10X6 AUBL.UNI7474 6S GE DEB.M6X10X6 AUBL.UNI7474 6S GE / / 5 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 6 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX 7 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 8 F01020639 VITE M 8X1,25X 30 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X30 U5739 A2IX VIS M8X1,25X 30 U5739 A2 IX SCHARAUBE M8X1,25X30 U5739A2IX 9 USP000446 SUPPORTO PULSANTIERA COMANDO E SUPPORTO PULSANTIERA COMANDO E / / 10 U26000021 PULSANTIERA 2 INTERRUTTORI 466 PUSHBUTTON 2 SWITCH 466 / / 11 U30380031 KIT PRESA+SPINA 3POLI ALIM.12V KIT SOCKET+PLUG 3POLES POW.12V / / 12 U12040042 GR.2 ELETTROV.PROP.40BAR (ARAG / / / 13 U28250048 RAC.DRIT.1/2”M-3/4”F ESAG.INT JOINT STRIGH.1/2”M-3/4”F HEXAG / / 14 U18160030 MANOMETRO ABS /-80 40/50 RADIA MANOMETRO ABS /-80 40/50 RADIA / / 15 U12100172 GUOR $32X3X38 GUOR $32X3X38 / / 16 U04020116C COPERCHIO FILTRO RV+FORO 1/2”G / / / 17 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS / / 18 U32020100 TAPPO 1/2 G OTTONE TAPPO 1/2 G OTTONE / / 19 U36090005 VTCEI M8X20 UNI5931 8.8 GEOMET VTCEI.M8X20 UNI5931 8.8 GEOMET / / 20 U12040508 RVA 40BAR +FLANGIE 1/2” +SUPP. / / / 21 USP000432 SUPP COM.RVA CURVO SUPP COM.RVA CURVO / / 22 36070096F / / / / 23 F01020706 VITE M 8X1,25X55 U5737 A2IX BOLT M 8X1,25X 55 U5737 A2IX / / 24 USP000823 DIST.$30X10,5 H=15 X BDF SPACER $30X10,5 H=15 X BDF / / 25 F12045508 RAC.CURVO D.25 FEMM.RIT.CALIBR RAC.CURVO D.25 FEMM.RIT.CALIBR / / 26 U10010007 FORCELLA X ATTACCO T4 FORK X T4 / / 27 U10090018 FLANGIA TIPO M VALV.463 3/4”M. FLANGE TYPE M VALV.463 3/4”M. / / 28 R463011HS / / / / 29 U10090021 FLANGIA OTTONE PORTAMANOMETRO FLANGE BRASS SUPPORT GAUGE / / 30 R463001.B20M / / / / 31 F12026006 GIRELLO G11/4 FLY-NUT G1 1/4 ECROU G1 1/4 UBERWURFMUTTER G1 1/4 32 F12034511 RACC PG C XGIRELLO30 G11/4 90°HOSE FITT FLY-NUT30 G1 1/4 90°PORTE-JOINT ECROU30 G1 1/4 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWUR.G11/4 33 F03010972 ANEL. OR 2,62X26,65 O.R. GASKET 2,62X26,65 / /

cod. F07011138

TAV. 320 Descripcion / / ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX / TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX TORNIL.M8X1,25X30 U5739 A2 IX / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TUERCA G1 1/4 RAC.PORTAMAN.TUERC.CURVO G11/4 /

69

Gruppo ventola Ø600 TV CAR3 / Blower Assembly

TAV. 330

2

1 3

23

7

5

12

26

51

47 48 49 50

27

47 48 52 50

28

11

10

25

9

8

6

46

24

4

29

36 34 37

13 4

30

38

14

31

20

1 15

42

3

43

3 17

16

20

19

18

21 22 1 3

3 1 4

30 31

35

32 - Ø600 AL - Senza frizione 33 - Ø600 NY - Senza frizione

39

40 41

43 44 45

cod. F07011138

70

Gruppo ventola Ø600 TV CAR3 / Blower Assembly Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 330 Descripcion

1 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / / 2 U18170020 MANOPOLA $12VALPA 1003 $12 / / / / 3 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX 4 F01020534 VITE M10X1,5X25 U5739 8.8GE BOLT / / / 5 U24200016 PASSATUB.$12 F20 SP4 VALPA PVC / / / / 6 U16000050C LEVA SELETT ESTER. X VENT.D600 / / / / 7 USP000410 SUP LEV SELETTRICE ES SUP LEV SELETTRICE ES / / / 8 F02200818 COPIGLIA 4X 40 U1336 IX SPLIT PIN 4X 40 U1336 IX / / / 9 USP000160 CONV.MURATA $600 7P CONV.MURATA $600 7P / / / 10 U28200015 MOLT. CAR3 1V X MOZZO 7 PALE MOLT CAR3 1V X MOZZO 7 PALE / / / 11 U30020560C SUP.INTERN.LEVA SELET.EST CAR3 / / / / 12 U32030143B TIRANTE $17X180 / / / / 13 F01480221 RONDELLA D10 UNI 1751 A2 IX WASHER D10 UNI 1751 A2 IX / / / 14 F12071004 TRAFILATO GOMMA U NERO U EXTRUDED BLACK RUBBER / / / 15 U06060019C DIFFUSORE INFERIORE X VNT.$600 / / / / 16 USP000401 RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE RT D11X30X2,5 UNI6593 100HV GE / / / 17 F01020464 VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX 18 USP000619 COLLETTORE INF X VEN 600 MM COLLECTOR INFER.FOR VENT.600mm / / / 19 U36070033C VTE M10X45 UNI5739 8.8 GEOMET / / / / 20 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 21 U30040038C SEMIGUSCIO INF X VEN 600 MM / / / / 22 U18020010 MOLLA IX FIX VASCHETTA SPRING IX FIX BOWL / / / 23 F01020419 VITE M 6X1 X 16 U5739 A2IX SCR. M6X1X16 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 16 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6 X1 X 16 U5739 8.

TORNIL. M6 X1 X 16 U5739 8.8 24 USP000008 PIASTRINA FIX ASTE P.G. VENTOL FIX PLATE AUCTIONS PG VENTOL / / / 25 U36070164 VTE M8X10 UNI5739 8.8 GEOMET SCREW 8X10 UNI5739 8.8 GEOMET / / / 26 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / / 27 F01230025 DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX / / / 28 U00160342 ASTA P.G.5F IX SX VNT.$600 BEAM P.G.5F IX SX VNT.$600 / / / 29 U24160190B RETE PROTEZ.INTERN.GR.VNT.$600 / / / / 30 U28110068 RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV / / / 31 F01230024 DADO M6X1 D982 A2IX NUT M6X1 D982 A2IX ECROU AUTOB.NOR.10 SELBSTSP. MUTTER NOR. 10 TUERCA AUTOB. NOR. 10 32 U13010043 &* GIRANTE $600 7PALE ALL.ANTIORE / / / / 33 U13010193 GIR.$600NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN GIR.$600NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN / / / 34 U00090133C &* ANELLO VNT.$600 H=320 ZINC. X TV / / / / 35 F01410135 ROS.M22 23X 39X 3 U6592 ZN WASHER M22 23X 39X 3 U6592 ZN ROND. M22 23X 39X3 U6592 ZN SCHEI. M22 23X 39X3 U6592 ZN ARANDELLA M22 23X39X3 U6592 ZN 36 U00160341 ASTA P.G.5F IX DX VNT.$600 BEAM P.G.5F IX DX VNT.$600 / / / 37 F01230269 DADO M22X1,5 D985 6SZN NUT M22X1,5 D985 6S ZN ECROU AUTOBL.M22X1,5 D985 6SZN SELBST.MUTT.M22X1,5 D985 6S ZN DADO AUTOBL.M22X1,5 D985 6S ZN 38 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE / / / 39 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 / / / 40 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2 / / / 41 U06060023 DIFF. CONTROVENTOLA $600 DIFFUSER UPWIND $600 / / / 42 U24160123B RETE PROT.EST.GR.VNT.$600 TV / / / / 43 U36250017 VTEABS 6,3X25 UNI6949-AB GEOME / / / / 44 UA0500061 COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. / / / 45 U06060013C KIT DIFF. CONTROVENTOLA $600+R / / / / 46 U18050034 K.MORSETTO X GETTO 1/4” KIT LONG CLAMP FOR FIXING SPRA ETAU KIT POUR JET 1/4 KLEMME KIT FUR DUSE 1/4 KIT PRENSION PARA BOQUILLA 1/4 47 U04240208 CORPO MORS.1/4”F BODY CLAMP 1/4”F / / / 48 U12100084 GUOR $9,13X2,62X14,37 GUOR $9,13X2,62X14,37 / / / 49 U04180052 CAVAL.X MORSETTO CLAMP STIRRUP / / / 50 U36190008 VTCI CROCE M6X10 UNI7687 GEOM. SCREW CROCE M6X10 UNI7687 DACR / / / 51 U18050050 K.MORSET.X GETTO 1/4 KIT CLAMP FOR 1/4” JET / / / 52 U04180074 CAVAL.X MORS.FILETTO M8 FEMM “U” FOR CLAMP THREAD M8 FEMM / / /

cod. F07011138

71

Gruppo ventola Ø600-700 TV M30 / Blower Assembly

15 - COMER 2V 18 16 - BIMA 2V 17 - BIMA 1V

1 2 4

19

TAV. 340

57

23 - Ø600 24 - Ø700

3

25 - Ø600 26 - Ø700

20 5

29 30 64 31 32 33 - Ø600 34 - Ø700

8

62

58 59 60 61

58 59 63 61

42 - Ø600 43 - Ø700 44 51 - Ø600 52 - Ø700

45

6

5

28 48 35

7 8 5

28

21

8 4

11

53

12 8 5

28 5 13 - Ø600 14 - Ø700

cod. F07011138

48

27

9 10

35

8

22

27 41 35 36 - Ø600 ny - SENZA FRIZIONE 46 37 - Ø600 AL - SENZA FRIZIONE 47 38 - Ø700 ny - SENZA FRIZIONE 39 - Ø700 AL - FRIZIONE GOMMA 40 - Ø700 AL - FRIZIONE FERODO

53

49 - Ø600 50 - Ø700

54 55 - Ø600 56 - Ø700

72

Gruppo ventola Ø600-700 TV M30 / Blower Assembly Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

TAV. 340 Benennung

Descripcion

1 U24200008 PASSATUBO XTG $17 FORO$22 SP STEP PIPE XTG $17 FORO$22 SP / / / 2 U24030134C PIAST.SUPP.LEVA CAMBIO MOLTIP. / / / / 3 F01200079 DADO M12X1,75 U5587 6S GE NUT M12X1,75 U5587 6S GE / / / 4 U36070033C VTE M10X45 UNI5739 8.8 GEOMET / / / / 5 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX 6 U16000093C LEVA X MOLT. GR.VENT. $800-700 / / / / 7 U06010190C DISTANZIALE ASSEST MOLT M47 / / / / 8 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / / 9 U06060019C DIFFUSORE INFERIORE X VNT.$600 / / / / 10 USP000401 RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE RT D11X30X2,5 UNI6593 100HV GE / / / 11 USP000619 COLLETTORE INF X VEN 600 MM COLLECTOR INFER.FOR VENT.600mm / / / 12 U18020010 MOLLA IX FIX VASCHETTA SPRING IX FIX BOWL / / / 13 U30040038C SEMIGUSCIO INF X VEN 600 MM / / / / 14 U30040060C SEMIGUSCIO INF.X VNT.$700 / / / / 15 U28200060B MOLT.D27J 2V RAPP.3,7-4,8 / / / / 16 U28200023 MOLTIPL.M30/SF 2V MOLTIPL.M30/SF 2V / / / 17 U28200024 MOLTIPL.M30SF 1V.(6033.309.005 / / / / 18 F12071004 TRAFILATO GOMMA U NERO U EXTRUDED BLACK RUBBER / / / 19 USP000163 CONV.MURATA $600-700+BASE X M3 CONV.MURATA $600-700+BASE X M3 / / / 20 U32030143B TIRANTE $17X180 / / / / 21 F01020464 VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX 22 F01020534 VITE M10X1,5X25 U5739 8.8GE BOLT / / / 23 U24160190B RETE PROTEZ.INTERN.GR.VNT.$600 / / / / 24 USP000390 RETE PROT.INT.GR.VNT.$700 INTERNAL PROTECTION GRID D700 / / / 25 U00160342 ASTA P.G.5F IX SX VNT.$600 BEAM P.G.5F IX SX VNT.$600 / / / 26 U00160344 ASTA P.G.6F INOX SX VNT.$700 ROD P.G.6F INOX SX VNT.$700 / / / 27 U28110068 RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV / / / 28 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 29 F01020419 VITE M 6X1 X 16 U5739 A2IX SCR. M6X1X16 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 16 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6 X1 X 16 U5739 8.

TORNIL. M6 X1 X 16 U5739 8.8 30 USP000008 PIASTRINA FIX ASTE P.G. VENTOL FIX PLATE AUCTIONS PG VENTOL / / / 31 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / / 32 F01230025 DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX / / / 33 U00090133C &* ANELLO VNT.$600 H=320 ZINC. X TV / / / / 34 USP000053 ANELLO VNT.$700 H=320 ZINC.X T ANELLO VNT.$700 H=320 ZINC.X T / / / 35 F01200233 DADO M6X1 U5588 A2IX NUT M6X1 U5588 A2IX ECROU M 6X 1 U5588 I MUTTER M 6X 1 U5588 TUERCA M 6X 1 U5588 36 U13010193 GIR.$600NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN GIR.$600NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN / / / 37 U00090143C ANELLO VNT.$700 H=320 ZINC.X TV / / / / 38 U13010195 GIR.$700NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN FAN $700NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN / / / 39 U13010097 &* K GIRANTE $700 7P ALL+FRIZ202 / / / / 40 U13010156 K.GIRANTE $700 7P 35°ALL+FRIZ. K.FAN $700 7P 35°ALL+FRIZ. / / / 41 F01410135 ROS.M22 23X 39X 3 U6592 ZN WASHER M22 23X 39X 3 U6592 ZN ROND. M22 23X 39X3 U6592 ZN SCHEI. M22 23X 39X3 U6592 ZN ARANDELLA M22 23X39X3 U6592 ZN 42 U00160341 ASTA P.G.5F IX DX VNT.$600 BEAM P.G.5F IX DX VNT.$600 / / / 43 U00160343 ASTA P.G.6F INOX DX VNT.$700 CARDAN SHAFT / / / 44 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE / / / 45 F01230269 DADO M22X1,5 D985 6SZN NUT M22X1,5 D985 6S ZN ECROU AUTOBL.M22X1,5 D985 6SZN SELBST.MUTT.M22X1,5 D985 6S ZN DADO AUTOBL.M22X1,5 D985 6S ZN 46 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2 / / / 47 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 / / / 48 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / / 49 F01230024 DADO M6X1 D982 A2IX NUT M6X1 D982 A2IX ECROU AUTOB.NOR.10 SELBSTSP. MUTTER NOR. 10 TUERCA AUTOB. NOR. 10 50 U06060023 DIFF. CONTROVENTOLA $600 DIFFUSER UPWIND $600 / / / 51 U06060024 DIFF.CONTROVENTOLA $700 DIFF.FUN $700 / / / 52 U24160123B RETE PROT.EST.GR.VNT.$600 TV / / / / 53 USP000382 RETE PROT.EST.GR.VNT.$700 TV RETE PROT.EST.GR.VNT.$700 TV / / / 54 U36250017 VTEABS 6,3X25 UNI6949-AB GEOME / / / / 55 UA0500061 COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. / / / 56 U06060013C KIT DIFF. CONTROVENTOLA $600+R / / / / 57 U50300440 KIT CONT.VENTOLA FIS.$700+RET* KIT FAN D700 FIXED NETWORK / / / 58 U18050034 K.MORSETTO X GETTO 1/4” KIT LONG CLAMP FOR FIXING SPRA ETAU KIT POUR JET 1/4 KLEMME KIT FUR DUSE 1/4 KIT PRENSION PARA BOQUILLA 1/4 59 U04240208 CORPO MORS.1/4”F BODY CLAMP 1/4”F / / / 60 U12100084 GUOR $9,13X2,62X14,37 GUOR $9,13X2,62X14,37 / / / 61 U04180052 CAVAL.X MORSETTO CLAMP STIRRUP / / / 62 U36190008 VTCI CROCE M6X10 UNI7687 GEOM. SCREW CROCE M6X10 UNI7687 DACR / / / 63 U18050050 K.MORSET.X GETTO 1/4 KIT CLAMP FOR 1/4” JET / / / 64 U04180074 CAVAL.X MORS.FILETTO M8 FEMM “U” FOR CLAMP THREAD M8 FEMM / / /

cod. F07011138

73

Gruppo ventola Ø800-900 TV / Blower Assembly

1 - (P11) 2 - (P16-P20) 5 6 7

3 - (M47 2V) 4 - (M60 2V) 9 10

TAV. 350

19 - Ø800 (P10L) 20 - Ø800 (P11) 21 - Ø800-Ø900 (P16-P20) 15

8

22

15 9 10

38 39 23 - Ø800 24 - Ø900

40 41 42

72 73 74 75

39 43 44 - Ø800 45 - Ø900

25 26 27 28

11 12 13 14

17

56

46 64 35 34

62 63 64 46

30 26 25

35 69

34 35

31 32

18 9 10 33 9 15 10

cod. F07011138

67 - Ø800 68 - Ø900

57

Ø900

16 9 15 10

76 72 73 77 75

54 - Ø800 55 - Ø900

29

10 15 16

71

33 9 10

36 - Ø800 37 - Ø900

46

53

47 - Ø800 NY SENZA FRIZIONE 48 - Ø800 AL FRIZIONE GOMMA 49 - Ø800 AL FRIZIONE FERODO 50 - Ø900 AL FRIZIONE GOMMA 51 - Ø900 AL FRIZIONE FERODO 52 - Ø900 NY FRIZIONE FERODO

59 58

69

60 - Ø800 61 - Ø900

70 65 66

74

Gruppo ventola Ø800-900 TV / Blower Assembly Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 350 Descripcion

1 U16000093C LEVA X MOLT. GR.VENT. $800-700 / / / / 2 U16000074C LEVA MOLT. X GR.VNT. $1000-900 / / / / 3 U28200016 MOLT.M47 2V.MOZZO 7P MOLT.M47 2V.MOZZO 7P / / / 4 U28200040 &* MOLT.M60SF 1:3-1:4 6037.331.4030 / / / / 5 F01200079 DADO M12X1,75 U5587 6S GE NUT M12X1,75 U5587 6S GE / / / 6 U24030134C PIAST.SUPP.LEVA CAMBIO MOLTIP. / / / / 7 U24200008 PASSATUBO XTG $17 FORO$22 SP STEP PIPE XTG $17 FORO$22 SP / / / 8 F12071004 TRAFILATO GOMMA U NERO U EXTRUDED BLACK RUBBER / / / 9 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / / 10 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX 11 U06010190C DISTANZIALE ASSEST MOLT M47 / / / / 12 F01021055 VITE M12X1,75X55 U5739 8.8GE BOLT M12X1,75X55 U5739 8.8GE / / / 13 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / / 14 F01230061 DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / / 15 USP000401 RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE RT D11X30X2,5 UNI6593 100HV GE / / / 16 F01020464 VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX 17 U04150055C COLLETTORE LAT. INF GR.VENT $8 / / / / 18 U18020010 MOLLA IX FIX VASCHETTA SPRING IX FIX BOWL / / / 19 USP000168 CONV.MURATA $800+BASE M47 X P1 CONV.MURATA $800+BASE M47 X P1 / / / 20 USP000164 CONV.MURATA $800+BASE M47 X P8 CONV.MURATA $800+BASE M47 X P8 / / / 21 USP000166 CONV.MURATA $900 X P16-20 CONV.MURATA $900 X P16-20 / / / 22 U32030146C TIRANTE $17X210 M10 / / / / 23 U00160346 ASTA P.G.7F INOX SX VNT.$800 BOOM P.G.7F INOX SX VNT.$800 / / / 24 U00160348 ASTA P.G.8F IX SX VNT.$900 BEAM P.G.8F IX SX VNT.$900 / / / 25 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX 26 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX 27 U30020054 DIST.$8,5X20 H=18 PVC SPACER $8,5X20 H=18 PVC / / / 28 F01020701 VITE M 8X1,25X35 U5739 A2 IX BOLT M 8X1,25X35 U5739 A2 IX / / / 29 USP000288 DIFFUSORE CENTRALE INF.VNT $80 DIFFUSORE CENTRALE INF.VNT $80 / / / 30 F01030517 VIT.M 8X1,25X 30 U5933 A2 IX / / / / 31 U36070033C VTE M10X45 UNI5739 8.8 GEOMET / / / / 32 U30040059C SEMIGUSCIO INF.VNT8-900 P8-11/ / / / 33 F01020534 VITE M10X1,5X25 U5739 8.8GE BOLT / / / 34 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 35 U28110068 RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV / / / 36 U24160287C RETE PROT.INT.BICCH.GR.VNT.$80 / / / / 37 USP000765 RETE PROT.INT.GR.VNT.$900 INTERNAL PROTECTION GRID D900 / / / 38 F01020419 VITE M 6X1 X 16 U5739 A2IX SCR. M6X1X16 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 16 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6 X1 X 16 U5739 8.

TORNIL. M6 X1 X 16 U5739 8.8 39 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / / 40 USP000008 PIASTRINA FIX ASTE P.G. VENTOL FIX PLATE AUCTIONS PG VENTOL / / / 41 F01480101 ROS.G 8,4X14,4X2,7 IX SINGLE COIL 8,4X14,4X2,7 IX RONDEL.ELASTIQUES 8,4X14,4X2,7 FEDERRINGE 8,4X14,4X2,7 IX ARANDELAS 8,4X14,4X2,7 IX 42 U36070164 VTE M8X10 UNI5739 8.8 GEOMET SCREW 8X10 UNI5739 8.8 GEOMET / / / 43 F01230025 DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX / / / 44 U00090149C &* ANELLO VNT.$800 H=290 ZINC. / / / / 45 U00090142C ANELLO VNT.$900 H=290 ZINC. X TV / / / / 46 F01230024 DADO M6X1 D982 A2IX NUT M6X1 D982 A2IX ECROU AUTOB.NOR.10 SELBSTSP. MUTTER NOR. 10 TUERCA AUTOB. NOR. 10 47 U13010196 GIR.$800NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN ROT.$800NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN / / / 48 U13010045 &* K.GIRANTE $800 7P.ALL.+FRIZIONE / / / / 49 U13010145 K.GIRANTE $800 7P 35°ALL+FRIZ. K.GIRANT $800 7P 35°ALL+FRIZ. / / / 50 U13010055 KIT GIRANTE $900 7P ALL.+FRIZI KIT FAN $900 7P ALL.+FRIZI / / / 51 U13010162 K.GIRANTE $900 7P 35°ALL+FRIZ. K.GIRANTE $900 7P 35°ALL+FRIZ. / / / 52 U13010164 K.GIRANTE $900 7P 35°NY +FRIZ. K.FAN $900 7P 35°NY +FRIZ. / / / 53 F01410135 ROS.M22 23X 39X 3 U6592 ZN WASHER M22 23X 39X 3 U6592 ZN ROND. M22 23X 39X3 U6592 ZN SCHEI. M22 23X 39X3 U6592 ZN ARANDELLA M22 23X39X3 U6592 ZN 54 U00160345 ASTA P.G.7F INOX DX VNT.$800 BAR P.G.7F INOX DX VNT.$800 / / / 55 U00160347 ASTA P.G.8F IX DX VNT.$900 BEAM P.G.8F IX DX VNT.$900 / / / 56 F01230269 DADO M22X1,5 D985 6SZN NUT M22X1,5 D985 6S ZN ECROU AUTOBL.M22X1,5 D985 6SZN SELBST.MUTT.M22X1,5 D985 6S ZN DADO AUTOBL.M22X1,5 D985 6S ZN 57 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE / / / 58 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2 / / / 59 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 / / / 60 U06060025 DIFF.CONTROVENTOLA $800 DIFF.FUN $800 / / / 61 U06060026 DIFF. CONTROVENTOLA $900 FUN DIFFERENTIAL GEAR $900 / / / 62 U36070240 VTE M6X25 UNI5739 8.8 DACROMET SCREWM6X25 UNI5739 8.8DACROMET / / / 63 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX 64 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / / 65 U06060007C KIT DIFF. CONTROVENTOLA $800+R KIT DIFF. CONTROVENTOLA $800+R / / / 66 U06060015 KIT DIFF.CONTOV.$900+RETE KIT DIFFUSOR CONTOV.$900+RETE / / / 67 U24160125B RETE PROT.EST.GR.VNT.$800 TV / / / / 68 USP000766 RETE PROT.INT.GR.VNT.$900 TV INTERNAL PROTECT. GRID D900 TV / / / 69 U36250017 VTEABS 6,3X25 UNI6949-AB GEOME / / / / 70 UA0500061 COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. / / / 71 U18050034 K.MORSETTO X GETTO 1/4” KIT LONG CLAMP FOR FIXING SPRA ETAU KIT POUR JET 1/4 KLEMME KIT FUR DUSE 1/4 KIT PRENSION PARA BOQUILLA 1/4 72 U04240208 CORPO MORS.1/4”F BODY CLAMP 1/4”F / / / 73 U12100084 GUOR $9,13X2,62X14,37 GUOR $9,13X2,62X14,37 / / / 74 U04180052 CAVAL.X MORSETTO CLAMP STIRRUP / / / 75 F01040078 VITE M6X1X14 UNI5931 A2 IX BOLT M6X1X14 UNI5931 A2IX / / / 76 U18050050 K.MORSET.X GETTO 1/4 KIT CLAMP FOR 1/4” JET / / / 77 U04180074 CAVAL.X MORS.FILETTO M8 FEMM “U” FOR CLAMP THREAD M8 FEMM / / /

cod. F07011138

75

Gruppo ventola Ø800 aspirazione anteriore / Fan Group Ø800 Front suction

TAV. 360 23

38

7 41 30

10

18

35

20

47 22

48

25 28 30

11 13

6

12 14

37

14 34

32

43

27 14

7

24

19

29

18

43 36

32

39

5

16 47

1

42

45 31

34

33

15

3 37 2

14

26

34 14

17

44 34 14

16 46

50

4

31 5

15

40 34

49 8 4

34

14

44

21 34

34 36

14 9

cod. F07011138

76

Gruppo ventola Ø800 aspirazione anteriore / Fan Group Ø800 Front suction Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 360 Descripcion

1 USP000710 BASE/PEDANA P20 *OBSOLETO* BASE/ PLATFORMS P20 / / / 2 U00160345 ASTA P.G.7F INOX DX VNT.$800 BAR P.G.7F INOX DX VNT.$800 / / / 3 U00160346 ASTA P.G.7F INOX SX VNT.$800 BOOM P.G.7F INOX SX VNT.$800 / / / 4 U04150055C COLLETTORE LAT. INF GR.VENT $8 / / / / 5 U04180052 CAVAL.X MORSETTO CLAMP STIRRUP / / / 6 U04180074 CAVAL.X MORS.FILETTO M8 FEMM “U” FOR CLAMP THREAD M8 FEMM / / / 7 U04240208 CORPO MORS.1/4”F BODY CLAMP 1/4”F / / / 8 U04660150 CONO ABS $830 NERO VENT. ASP. / / / / 9 U04660151B CONV.GR.VENT.ASP.ANT 1028 MAND / / / / 10 U04660152B MURATA.GR.VENT.ASP.ANT $1028 / / / / 11 U06010190C DISTANZIALE ASSEST MOLT M47 / / / / 12 U06010323B DIST.$48,3X30,2 H=53 / / / / 13 F01230061 DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / / 14 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX 15 F01230025 DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX / / / 16 F01230308 DADO M8X1,25 UNI7474 A2 IX NUT M8X1,25 UNI7474 A2 IX / / / 17 U06060079 K.PALA NY L=250 (CONTROV.$800) K.BLADE L=250 (CONTROV.$800) / / / 18 U12100084 GUOR $9,13X2,62X14,37 GUOR $9,13X2,62X14,37 / / / 19 U13010186 G.ZEF$795/8/230NY30°70P+FRIZ.M F.ZEF$795/8/230NY30°70P+FRIZ.M / / / 20 U16000093C LEVA X MOLT. GR.VENT. $800-700 / / / / 21 U18020010 MOLLA IX FIX VASCHETTA SPRING IX FIX BOWL / / / 22 U18050034 K.MORSETTO X GETTO 1/4” KIT LONG CLAMP FOR FIXING SPRA ETAU KIT POUR JET 1/4 KLEMME KIT FUR DUSE 1/4 KIT PRENSION PARA BOQUILLA 1/4 23 U18050050 K.MORSET.X GETTO 1/4 KIT CLAMP FOR 1/4” JET / / / 24 USP000008 PIASTRINA FIX ASTE P.G. VENTOL FIX PLATE AUCTIONS PG VENTOL / / / 25 U24030134C PIAST.SUPP.LEVA CAMBIO MOLTIP. / / / / 26 USP000393 PROT.A RETE LATER.VNT$800 L=15 PROT.A RETE LATER.VNT$800 L=15 / / / 27 U24160248B RETE PROT.INT.$ 800 ASP.ANTERI / / / / 28 U24200008 PASSATUBO XTG $17 FORO$22 SP STEP PIPE XTG $17 FORO$22 SP / / / 29 F01480214 RONDELLA D8 UNI 1751 A2 IX WASHER D8 UNI 1751 A2 IX / / / 30 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / / 31 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX 32 F01420123 ROS.M12 13X36X2,5 U6593 IX WASHER M12 13X36X2,5 U6593 IX / / / 33 F01430151 ROS.M8 8,4X 32X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X 32X 2 U6593 IX / / / 34 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / / 35 U28200016 MOLT.M47 2V.MOZZO 7P MOLT.M47 2V.MOZZO 7P / / / 36 U30040059C SEMIGUSCIO INF.VNT8-900 P8-11/ / / / 37 U32030146C TIRANTE $17X210 M10 / / / / 38 U32060490C TELAIO SUPP. GR.VENT. ASP. ANT / / / / 39 F01020499 VITE M10X1,5X30 U5739 8.8GE SCREW M10X1,5X 30 U5739 8.8GE / / / 40 F01020463 VITE M10X1,5X25 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X25 U5739 A2IX VIS 10X25 5739 INOX A2 SCHRAUBE 10X25 5739 INOX A2 TORNILLO 10X25 5739 INOX A2 41 F01021055 VITE M12X1,75X55 U5739 8.8GE BOLT M12X1,75X55 U5739 8.8GE / / / 42 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 43 F01020434 VITE M8X1,25X16 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X16 U5739 A2IX VIS M8X1,25X16 U5739 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X16 U5739 A2IX TORNIL. M8X1,25X16 U5739 A2IX 44 U36070340 VTE M10X45 UNI5739 INOX A2 / / / / 45 U36070247 VTE M8X25 UNI5739 INOX A2 / / / / 46 U36090086 VTCEI M6X35 IX A2 SCREW M6X35 IX A2 / / / 47 F01040078 VITE M6X1X14 UNI5931 A2 IX BOLT M6X1X14 UNI5931 A2IX / / / 48 F01410167 ROS.M30 31X 56X 4 U6592 IX WASHER M30 31X56X4 UNI6592 IX / / / 49 USP000288 DIFFUSORE CENTRALE INF.VNT $80 DIFFUSORE CENTRALE INF.VNT $80 / / / 50 F01030517 VIT.M 8X1,25X 30 U5933 A2 IX / / / /

cod. F07011138

77

Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 7 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 7 BLADE

1 2 3

28 - Ø800 (P10L) 29 - Ø800 (P10L) VERN 30 - Ø800 (P11) 31 - Ø800 (P11) VERN 32 - Ø800-900 (P16-P20) 33 - Ø800-900 (P16-P20) VERN

15 - (M47 2V) Ø800 16 - (M60 2V) Ø900 17

4

46 - Ø800 47 - Ø900

78

8

53 - Ø800 54 - Ø800 INOX 55 - Ø900

1 1 1 1 1

5 6 7 8

79 80 84 82

61 - Ø800 62 - Ø900 72 - Ø800 73 - Ø900

63 64

56 69 42

68 69 56

1 1 1 1 1

8 18 19

9 10 11

83

79 80 81 82

48 49 50 51 52

44 - Ø800 45 - Ø900

34

TAV. 370

43

74

10 12 20 21

40

42

22 23 8

cod. F07011138

56

65 66

24 25 13 - Ø800 14 - Ø900

43

8

23

41

67

57 - Ø800 NYLON - SENZA FRIZIONE 58 - Ø800 NYLON - FRIZIONE GOMMA 59 - Ø900 NYLON - FRIZIONE GOMMA 60 - Ø800 NYLON - FRIZIONE FERODO

74

70 - Ø800 71 - Ø900

75 76 - Ø800 77 - Ø900

OPTIONAL 26 - Ø800 27 - Ø900

78

Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 7 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 7 BLADE Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U16000074C LEVA MOLT. X GR.VNT. $1000-900 / / / 2 F01200477 DADO M12X1,75 U5589 6S GE NUT M12X1,75 U5589 6S GE / / 3 U24030134C PIAST.SUPP.LEVA CAMBIO MOLTIP. / / / 4 U24200008 PASSATUBO XTG $17 FORO$22 SP STEP PIPE XTG $17 FORO$22 SP / / 5 U06010190C DISTANZIALE ASSEST MOLT M47 / / / 6 F01021071 VITE M10X1,5X40 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X40 U5739 8.8GE / / 7 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / 8 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 9 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 10 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 11 U06010292V DIST.$14X9 H=60 VNT 8 PALE / / / 12 F01020194 VITE M8X1,25X90 U5737 A2IX BOLT M8X1,25X90 U5737 A2IX / / 13 U04660091 CONV.ABS $830 X VNT $800 / / / 14 U04660097 CONV.ABS $940 X VNT $900 / / / 15 U28200044 MOL.M47SF $30 1:3-1:4 6035.335 MOL.M47SF $30 1:3-1:4 6035.335 / / 16 U28200040 &* MOLT.M60SF 1:3-1:4 6037.331.4030 / / / 17 F12071004 TRAFILATO GOMMA U NERO U EXTRUDED BLACK RUBBER / / 18 USP000401 RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE RT D11X30X2,5 UNI6593 100HV GE / / 19 F01020534 VITE M10X1,5X25 U5739 8.8GE BOLT / / 20 U04150055C COLLETTORE LAT. INF GR.VENT $8 / / / 21 U04150055B COLLETT LAT. GR.VENT$8-900 VER / / / 22 U18020010 MOLLA IX FIX VASCHETTA SPRING IX FIX BOWL / / 23 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 24 U30040059C SEMIGUSCIO INF.VNT8-900 P8-11/ / / 25 U30040059B SEMIGUSCIO INF.VNT.8-900 VERNI / / / 26 U50180282V K.CONTROCONO VTR X VNT.$800 8P / / / 27 U50180285V K.CONTROCONO VTR X VNT.$900 8P / / / 28 USP000168 CONV.MURATA $800+BASE M47 X P1 CONV.MURATA $800+BASE M47 X P1 / / 29 U04660153C CONV.MURATA $800+BASE M47 X P1 / / / 30 USP000164 CONV.MURATA $800+BASE M47 X P8 CONV.MURATA $800+BASE M47 X P8 / / 31 U04660040B CONV.MURATA $800+BASE M47 P8-P / / / 32 USP000166 CONV.MURATA $900 X P16-20 CONV.MURATA $900 X P16-20 / / 33 U04660088B CONV.MURATA $900 X P16-20 VERN / / / 34 U32030146C TIRANTE $17X210 M10 / / / 35 U30020054 DIST.$8,5X20 H=18 PVC SPACER $8,5X20 H=18 PVC / / 36 U36070008 VTE M8X35 UNI5737 8.8 GEOMET / / / 37 USP000288 DIFFUSORE CENTRALE INF.VNT $80 DIFFUSORE CENTRALE INF.VNT $80 / / 38 U06060008B DIFF CENTRALE INF.VNT $800 VER / / / 39 F01020434 VITE M8X1,25X16 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X16 U5739 A2IX VIS M8X1,25X16 U5739 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X16 U5739 A2IX 40 U36070033C VTE M10X45 UNI5739 8.8 GEOMET / / / 41 F01020461 VITE M10X1,5X20 U5739 8.8GE NUT M10X1,5 X 20 U5739 8.8GE / / 42 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX 43 U28110068 RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV / / 44 U00160346 ASTA P.G.7F INOX SX VNT.$800 BOOM P.G.7F INOX SX VNT.$800 / / 45 U00160348 ASTA P.G.8F IX SX VNT.$900 BEAM P.G.8F IX SX VNT.$900 / / 46 U24160287C RETE PROT.INT.BICCH.GR.VNT.$80 / / / 47 USP000765 RETE PROT.INT.GR.VNT.$900 INTERNAL PROTECTION GRID D900 / / 48 F01020419 VITE M 6X1 X 16 U5739 A2IX SCR. M6X1X16 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 16 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6 X1 X 16 U5739 8.

49 USP000008 PIASTRINA FIX ASTE P.G. VENTOL FIX PLATE AUCTIONS PG VENTOL / / 50 U36070164 VTE M8X10 UNI5739 8.8 GEOMET SCREW 8X10 UNI5739 8.8 GEOMET / / 51 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 52 F01230025 DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX / / 53 U00090149C &* ANELLO VNT.$800 H=290 ZINC. X TV / / / 54 U00090171 ANEL.VNT.$800 H=290 IX X TV RING.VNT.$800 H=290 IX X TV / / 55 U00090142C ANELLO VNT.$900 H=290 ZINC. X / / / 56 F01230024 DADO M6X1 D982 A2IX NUT M6X1 D982 A2IX ECROU AUTOB.NOR.10 SELBSTSP. MUTTER NOR. 10 57 U13010090 &* GIRANTE ZEPHIR 7P 800NY 35° S.FR / / / 58 U13010092 &* K.GIRANTE ZEPHIR 800/7P 35°+FRIZ / / / 59 U13010094 K.GIRANTE ZEPHIR 7P $900NY 30° / / / 60 U13010146 K.GIR.ZEPHIR 7P $800NY 35°+FRI K.FAN ZEPHIR 7P $800NY 35°+FRI / / 61 U00160345 ASTA P.G.7F INOX DX VNT.$800 BAR P.G.7F INOX DX VNT.$800 / /

cod. F07011138

TAV. 370 Descripcion / / / / / / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TORNIL. M8X1,25X16 U5739 A2IX / / TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 / / / / / TORNIL. M6 X1 X 16 U5739 8.8 / / / / / / / TUERCA AUTOB. NOR. 10 / / / / /

79

Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 7 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 7 BLADE

1 2 3

28 - Ø800 (P10L) 29 - Ø800 (P10L) VERN 30 - Ø800 (P11) 31 - Ø800 (P11) VERN 32 - Ø800-900 (P16-P20) 33 - Ø800-900 (P16-P20) VERN

15 - (M47 2V) Ø800 16 - (M60 2V) Ø900 17

4

46 - Ø800 47 - Ø900

78

8

53 - Ø800 54 - Ø800 INOX 55 - Ø900

1 1 1 1 1

5 6 7 8

79 80 84 82

61 - Ø800 62 - Ø900 72 - Ø800 73 - Ø900

63 64

56 69 42

68 69 56

1 1 1 1 1

8 18 19

9 10 11

83

79 80 81 82

48 49 50 51 52

44 - Ø800 45 - Ø900

34

TAV. 370

43

74

10 12 20 21

40

42

22 23 8

cod. F07011138

56

65 66

24 25 13 - Ø800 14 - Ø900

43

8

23

41

67

57 - Ø800 NYLON - SENZA FRIZIONE 58 - Ø800 NYLON - FRIZIONE GOMMA 59 - Ø900 NYLON - FRIZIONE GOMMA 60 - Ø800 NYLON - FRIZIONE FERODO

74

70 - Ø800 71 - Ø900

75 76 - Ø800 77 - Ø900

OPTIONAL 26 - Ø800 27 - Ø900

80

Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 7 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 7 BLADE Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

TAV. 370 Descripcion

62 U00160347 ASTA P.G.8F IX DX VNT.$900 BEAM P.G.8F IX DX VNT.$900 / / / 63 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE / / / 64 F01230269 DADO M22X1,5 D985 6SZN NUT M22X1,5 D985 6S ZN ECROU AUTOBL.M22X1,5 D985 6SZN SELBST.MUTT.M22X1,5 D985 6S ZN DADO AUTOBL.M22X1,5 D985 6S ZN 65 F01410135 ROS.M22 23X 39X 3 U6592 ZN WASHER M22 23X 39X 3 U6592 ZN ROND. M22 23X 39X3 U6592 ZN SCHEI. M22 23X 39X3 U6592 ZN ARANDELLA M22 23X39X3 U6592 ZN 66 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 / / / 67 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2 / / / 68 U36070240 VTE M6X25 UNI5739 8.8 DACROMET SCREWM6X25 UNI5739 8.8DACROMET / / / 69 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / / 70 U06060025 DIFF.CONTROVENTOLA $800 DIFF.FUN $800 / / / 71 U06060026 DIFF. CONTROVENTOLA $900 FUN DIFFERENTIAL GEAR $900 / / / 72 U24160125B RETE PROT.EST.GR.VNT.$800 TV / / / / 73 USP000766 RETE PROT.INT.GR.VNT.$900 TV INTERNAL PROTECT. GRID D900 TV / / / 74 U36250017 VTEABS 6,3X25 UNI6949-AB GEOME / / / / 75 UA0500061 COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. / / / 76 U06060007C KIT DIFF. CONTROVENTOLA $800+R KIT DIFF. CONTROVENTOLA $800+R / / / 77 U06060015 KIT DIFF.CONTOV.$900+RETE KIT DIFFUSOR CONTOV.$900+RETE / / / 78 U18050034 K.MORSETTO X GETTO 1/4” KIT LONG CLAMP FOR FIXING SPRA ETAU KIT POUR JET 1/4 KLEMME KIT FUR DUSE 1/4 KIT PRENSION PARA BOQUILLA 1/4 79 U04240208 CORPO MORS.1/4”F BODY CLAMP 1/4”F / / / 80 U12100084 GUOR $9,13X2,62X14,37 GUOR $9,13X2,62X14,37 / / / 81 U04180052 CAVAL.X MORSETTO CLAMP STIRRUP / / / 82 U36190008 VTCI CROCE M6X10 UNI7687 GEOM. SCREW CROCE M6X10 UNI7687 DACR / / / 83 U18050050 K.MORSET.X GETTO 1/4 KIT CLAMP FOR 1/4” JET / / / 84 U04180074 CAVAL.X MORS.FILETTO M8 FEMM “U” FOR CLAMP THREAD M8 FEMM / / /

cod. F07011138

81

Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 8 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 8 BLADE

5 (m60 2v)

4

23 - Ø800 (P10l) 24 - Ø800 (P10l) VERN 25 - Ø800-900 (P10) 26 - Ø800-900 (P10) VERN 27 - Ø800-900 (P16-P20) 28 - Ø800-900 (P16-P20) VERN

18 - Ø800 19 - Ø900

1 2 3 10

67 68 69 70

TAV. 380

66

67 68 72 70

71

73 74 75 76

29 - Ø800 30 - Ø900 36

11

39 - Ø800 40 - Ø900 46 - Ø800 47 - Ø800 inox 48 - Ø900 49 - Ø900 inox

9 20

6 7 8 9

77 41 56 57

50 51 52

60 - Ø800 61 - Ø900 56 37

41

20 9

12 13 14

38

62

31 13 15 37

optional 21 - Ø800 22 - Ø900 16 - Ø800 17 - Ø900

cod. F07011138

32 - Ø800 33 - Ø800 vern.

34 - Ø900 35 - Ø900 vern.

38

41

53 54

55

42 - Ø800/8 pale ny+friz.ferodo 43 - Ø800/8 pale ny+friz.gomma 44 - Ø900/8 pale ny+friz.ferodo 45 - Ø900/8 pale ny+friz.gomma

62

58 - Ø800 59 - Ø900

63 64 - Ø800 65 - Ø900

82

Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 8 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 8 BLADE Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 F01200477 DADO M12X1,75 U5589 6S GE NUT M12X1,75 U5589 6S GE / / 2 U24200008 PASSATUBO XTG $17 FORO$22 SP STEP PIPE XTG $17 FORO$22 SP / / 3 U24030134C PIAST.SUPP.LEVA CAMBIO MOLTIP. / / / 4 U16000074C LEVA MOLT. X GR.VNT. $1000-900 / / / 5 U28200040 &* MOLT.M60SF 1:3-1:4 6037.331.4030 / / / 6 U06010190C DISTANZIALE ASSEST MOLT M47 / / / 7 F01021071 VITE M10X1,5X40 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X40 U5739 8.8GE / / 8 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / 9 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 10 U16020059 LINGUETTA A 10X8X50 UNI 6604 / / / 11 USP000280 DIST.$42X35 H=39 DIST.$42X35 H=39 / / 12 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 13 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 14 U06010292V DIST.$14X9 H=60 VNT 8 PALE / / / 15 F01020194 VITE M8X1,25X90 U5737 A2IX BOLT M8X1,25X90 U5737 A2IX / / 16 U04660091 CONV.ABS $830 X VNT $800 / / / 17 U04660097 CONV.ABS $940 X VNT $900 / / / 18 U00160345 ASTA P.G.7F INOX DX VNT.$800 BAR P.G.7F INOX DX VNT.$800 / / 19 U00160347 ASTA P.G.8F IX DX VNT.$900 BEAM P.G.8F IX DX VNT.$900 / / 20 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 21 U50180282V K.CONTROCONO VTR X VNT.$800 8P / / / 22 U50180285V K.CONTROCONO VTR X VNT.$900 8P / / / 23 U04660154C CONV.MURATA $800/8P+BASE M60 X / / / 24 U04660154B CONV.MURATA $800/8P+BASE M60 P / / / 25 U04660092C CONV.MURATA $800/8P X P11 / / / 26 U04660092B CONV.MURATA $800/8P X P11 VERN / / / 27 U04660093C CONV.MURATA $800-900/8P X P16/ / / 28 U04660093B CONV.MURATA $800-900/8P P16-P2 / / / 29 U00160346 ASTA P.G.7F INOX SX VNT.$800 BOOM P.G.7F INOX SX VNT.$800 / / 30 U00160348 ASTA P.G.8F IX SX VNT.$900 BEAM P.G.8F IX SX VNT.$900 / / 31 U36070308 VTE M10X210 UNI5737 INOX A2 / / / 32 U04150060C COLLETTORE INFERIORE GR.VNT.$8 / / / 33 U04150060B COLLETTORE INF GR.VNT.$800 VER / / / 34 U04150061C COLLETTORE INFERIORE GR.VNT.$9 / / / 35 U04150061B COLLETTORE INF GR.VNT.$900 VER / / / 36 U32030197C TIRANTE $17X225 / / / 37 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX 38 U28110068 RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV / / 39 U24160287C RETE PROT.INT.BICCH.GR.VNT.$80 / / / 40 USP000765 RETE PROT.INT.GR.VNT.$900 INTERNAL PROTECTION GRID D900 / / 41 F01230024 DADO M6X1 D982 A2IX NUT M6X1 D982 A2IX ECROU AUTOB.NOR.10 SELBSTSP. MUTTER NOR. 10 42 U13010157 K.GIRANTE ZEPH$800/8 30°NY+FR. K.FAN ZEPH$800/8 30°NY+FR. / / 43 U13010103 GIRAN ZEPH$35 $800/8/30°/70A/N / / / 44 U13010158 K.GIRANTE ZEPH$900/8 30°NY+FR. K.FAN ZEPH$900/8 30°NY+FR. / / 45 U13010105 GIRAN ZEPH$35 $900/8/30°/70A/N / / / 46 U00090149C &* ANELLO VNT.$800 H=290 ZINC. / / / 47 U00090171 ANEL.VNT.$800 H=290 IX X TV RING.VNT.$800 H=290 IX X TV / / 48 U00090142C ANELLO VNT.$900 H=290 ZINC. X / / / 49 U00090172 ANELLO VNT.$900 H=290 INOX X T RING VNT.$900 H=290 INOX X T / / 50 F01410136 ROS.M22 23X 39X 3 U6592 GE / / / 51 F01230269 DADO M22X1,5 D985 6SZN NUT M22X1,5 D985 6S ZN ECROU AUTOBL.M22X1,5 D985 6SZN SELBST.MUTT.M22X1,5 D985 6S ZN 52 U04020002 OGIVA $330 NV CON VITI (ART.56 OGIVA $330 NV W. SCREW ART.56 / / 53 U04380068 CUS.SFERE $35X62X14 6007-2RS BALL BEARING$35X62X14 6007-2RS / / 54 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 / /

cod. F07011138

TAV. 380 Descripcion / / / / / / / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 / / / TUERCA AUTOB. NOR. 10 / / / / / / / / / DADO AUTOBL.M22X1,5 D985 6S ZN / / /

83

Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 8 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 8 BLADE

5 (m60 2v)

4

23 - Ø800 (P10l) 24 - Ø800 (P10l) VERN 25 - Ø800-900 (P10) 26 - Ø800-900 (P10) VERN 27 - Ø800-900 (P16-P20) 28 - Ø800-900 (P16-P20) VERN

18 - Ø800 19 - Ø900

1 2 3 10

67 68 69 70

TAV. 380

66

67 68 72 70

71

73 74 75 76

29 - Ø800 30 - Ø900 36

11

39 - Ø800 40 - Ø900 46 - Ø800 47 - Ø800 inox 48 - Ø900 49 - Ø900 inox

9 20

6 7 8 9

77 41 56 57

50 51 52

60 - Ø800 61 - Ø900 56 37

41

20 9

12 13 14

38

62

31 13 15 37

optional 21 - Ø800 22 - Ø900 16 - Ø800 17 - Ø900

cod. F07011138

32 - Ø800 33 - Ø800 vern.

34 - Ø900 35 - Ø900 vern.

38

41

53 54

55

42 - Ø800/8 pale ny+friz.ferodo 43 - Ø800/8 pale ny+friz.gomma 44 - Ø900/8 pale ny+friz.ferodo 45 - Ø900/8 pale ny+friz.gomma

62

58 - Ø800 59 - Ø900

63 64 - Ø800 65 - Ø900

84

Gruppo ventola Ø800-900 ZEPHIR 8 PALE / Blower Assembly ZEPHIR 8 BLADE Pos.

Cod.

Descrizione

Description

55 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2 56 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 57 U36070240 VTE M6X25 UNI5739 8.8 DACROMET SCREWM6X25 UNI5739 8.8DACROMET 58 U06060025 DIFF.CONTROVENTOLA $800 DIFF.FUN $800 59 U06060026 DIFF. CONTROVENTOLA $900 FUN DIFFERENTIAL GEAR $900 60 U24160125B RETE PROT.EST.GR.VNT.$800 TV / 61 USP000766 RETE PROT.INT.GR.VNT.$900 TV INTERNAL PROTECT. GRID D900 TV 62 U36250017 VTEABS 6,3X25 UNI6949-AB GEOME / 63 UA0500061 COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. COP.$230 X VENT.ELETTRO1 8P. 64 U06060007C KIT DIFF. CONTROVENTOLA $800+R KIT DIFF. CONTROVENTOLA $800+R 65 U06060015 KIT DIFF.CONTOV.$900+RETE KIT DIFFUSOR CONTOV.$900+RETE 66 U18050052 KIT MORSETTO 1/4” LUNGO KIT TERMINAL 1/4” LUNGO 67 U04240263 CORPO MORS. 1/4”F LUNGO / 68 U12100084 GUOR $9,13X2,62X14,37 GUOR $9,13X2,62X14,37 69 U04180052 CAVAL.X MORSETTO CLAMP STIRRUP 70 U36190008 VTCI CROCE M6X10 UNI7687 GEOM. SCREW CROCE M6X10 UNI7687 DACR 71 U18050053 KIT MORSET 1/4”M8 LUNGO KIT TERMIN.1/4”M8 LONG 72 U04180074 CAVAL.X MORS.FILETTO M8 FEMM “U” FOR CLAMP THREAD M8 FEMM 73 USP000008 PIASTRINA FIX ASTE P.G. VENTOL FIX PLATE AUCTIONS PG VENTOL 74 U36070164 VTE M8X10 UNI5739 8.8 GEOMET SCREW 8X10 UNI5739 8.8 GEOMET 75 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 76 F01230025 DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX 77 F01020419 VITE M 6X1 X 16 U5739 A2IX SCR. M6X1X16 U5739 A2IX

cod. F07011138

Description

Benennung

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / VIS M6 X1 X 16 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6 X1 X 16 U5739 8.

TAV. 380 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TORNIL. M6 X1 X 16 U5739 8.8

85

Ventola 7 pale dritte senza frizione / Blower 7 blade straight without clutch

TAV. 390

4 - Ø600 NY MOLT. 5 - Ø600 AL MOLT. 6 - Ø650 NY MOLT. 1 - Ø500 NY PULEGGIA

7 - Ø700 NY MOLT.

2 - Ø600 NY PULEGGIA

8 - Ø750 NY MOLT.

3 - Ø700 NY PULEGGIA

9 - Ø800 NY MOLT.

10 - PULEGGIA 11 - moltiplicatore

12 15 16

17 18 19

13 14

cod. F07011138

86

Ventola 7 pale dritte senza frizione / Blower 7 blade straight without clutch Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 UA0500099 PALA NY X VNT $500 7P ORARIA N / 2 UA0500076 PALA NY X VNT $600 7P ORARIA N NY BLADE VNT $600 7P 3 UA0500101 PALA NY X VNT $700 7P ORARIA N BLADE NY/FAN $700 7P CLOCKWISE 4 UA0500074 PALA NY X VNT $600 7P ANTIOR.N BLADE NY X VNT $600 7P FRONT.N 5 UA0500123 PALA ALL X VNT.$600 7P ANTIOR BLADE ALL FAN $600 7P ANTIOR 6 UA0500073 PALA NY X VNT $650 7P OR.NERA PALA NY X VNT $650 7P OR.NERA 7 UA0500075 PALA NY X VNT $700 7P ANTIOR.N PAL NY X VNT $700 7P ANTIOR.N 8 UA0500060 PALA NYLON VNT $750 TANGENZ.AN / 9 UA0500077 PALA NY X VNT $800 7P ANTIOR.N PAL NY X VNT $800 7P ANTIOR.N 10 USP000339 MOZZO VNT.7P.OR.X $5-6-700 L=9 MOZZO VNT.7P.OR.X $5-6-700 L=9 11 U18070009C MOZZO VNT 7 PALE SENZA FRIZION / 12 U30040056 SEMIG.FIX PALE (VNT 7 PALE) BLADE FIX SUPPORT (VNT 7 PALE) 13 U06040104 &* DE AUBL MB20X10 ZINC / 14 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 15 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX 16 F01020098 VITE M 8X1,25X 40 U5737 A2IX BOLT M 8X1,25X 40 U5737 A2IX 17 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE 18 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 19 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2

cod. F07011138

Description

Benennung

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX / / / / / / / /

TAV. 390 Descripcion / / / / / / / / / / / / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX / / / /

87

Ventola 7 pale dritte con frizione gomma / Blower 7 blades straight with clutch rubber

TAV. 400

14 - Ø700 AL MOLT. 1 - Ø172 2 - Ø202 ALBERO Ø30 3 - Ø202 ALBERO Ø35

4 - Ø172 5 - Ø202 ALBERO Ø30 6 - Ø202 ALBERO Ø35

7 - Ø172 8 - Ø202

15 - Ø800 AL MOLT. 16 - Ø900 NY MOLT. 17 - Ø900 AL MOLT.

18 - Ø172 19 - Ø202

20

21 22

25

9 - ALBERO Ø30 10 - ALBERO Ø35

26 27

11 - Ø172 12 - Ø202 ALBERO Ø30 13 - Ø202 ALBERO Ø35 9 - Ø30 10 - Ø35

23 24

cod. F07011138

88

Ventola 7 pale dritte con frizione gomma / Blower 7 blades straight with clutch rubber Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 U06020029C &* KIT DISCO FRIZ $172EST $30I / 2 U06020034 &* KIT DISCO FRIZ. $202 ALBERO $30 / 3 U06020040 KIT DISCO FRIZIONE $202 ALBERO KIT DISC CLUTCH $202 SHAFT 4 U18070011C &* MOZZO ANELLO FRIZIONE $172 / 5 U18070014 &* MOZZO ANELLO FRIZ $202 ALB.$30 / 6 U18070018 MOZZO ANELLO FRIZIONE $202 ALB / 7 U00090177 ANEL.GOMMA $172,5X45,5 FRIZ. ROBBER RING $172,5X45,5 FRIZ. 8 U00090137 ANELLO GOMMA FRIZIONE $202 CLUTCH RUBBER RING $202 9 U04380016 CUSCINETTO SFERE $30X62X16 620 / 10 U04380068 CUS.SFERE $35X62X14 6007-2RS BALL BEARING$35X62X14 6007-2RS 11 U06010245 DIST.$38X32 H=48,2 X FRIZ.$172 / 12 U06010260 DIST.$38X30 H=44 FRIZIONE AT / 13 USP000283 DIST.$42X35 H=44 FRIZIONE AT DIS.$42X35 H=44 FRIZIONE AT 14 UA0500142 PALA ALL X VNT.$700 7P.ANTIOR. BLADE ALL X VNT.$700 7P.ANTER. 15 UA0500125 PALA ALL X VNT.$800 7P ANTIOR BLADE ALLUMINIUM D.800 16 UA0500143 PALA NYLON X VNT.$900 7P.ANTIO SHOVEL NYLON X VNT.$900 7P.ANT 17 UA0500011 PALA ALL X VNT.$900 7P.ANTIOR. PALA ALL X VNT.$900 7P.ANTIOR. 18 U18070010C &* MOZZO VENTOLA 7P PER FRIZ 1 / 19 USP000338 MOZZO VENTOLA 7 PALE X FRIZ. $ HUB VENT.7 BLADES X FRIZ. $ 20 U30040056 SEMIG.FIX PALE (VNT 7 PALE) BLADE FIX SUPPORT (VNT 7 PALE) 21 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX 22 F01020098 VITE M 8X1,25X 40 U5737 A2IX BOLT M 8X1,25X 40 U5737 A2IX 23 U06040104 &* DE AUBL MB20X10 ZINC / 24 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 25 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE 26 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 27 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2

cod. F07011138

Description

Benennung

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX / / / / RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN / / / / / /

TAV. 400 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN / / /

89

Ventola 7 pale Zephir senza frizione / Blower 7 blades Zephir without clutch

TAV. 410

2 - Ø650 NY TGZ 3 - Ø800 NY

1

4 5 6 7

10 11

9 8

NB: in caso di sostituzione delle pale tutte le giranti devono essere equilibrate dopo il montaggio

cod. F07011138

90

Ventola 7 pale Zephir senza frizione / Blower 7 blades Zephir without clutch Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 U18070009C MOZZO VNT 7 PALE SENZA FRIZION / 2 UA0500111 PALA ZEPHIR NY $650 7P ANTIORA BLADE ZEPH.NY $650 7P COUNTERC 3 UA0500066 PALA ZEPHIR NY $800 7P ANTIORA ZEPHIR BLADE NY $800 7P 4 U30040056 SEMIG.FIX PALE (VNT 7 PALE) BLADE FIX SUPPORT (VNT 7 PALE) 5 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX 6 F01020098 VITE M 8X1,25X 40 U5737 A2IX BOLT M 8X1,25X 40 U5737 A2IX 7 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE 8 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2 9 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 10 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 11 F01200469 DADO M20X2,5 U5589 6.8GE NUT M20X2,5 U5589 6.8GE

cod. F07011138

Description

Benennung

/ / / / / / / / RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX / / / / / / / / RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN / /

TAV. 410 Descripcion / / / / ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX / / / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN /

91

Ventola 7 pale Zephir con frizione gomma / Blower 7 blades Zephir without clutch rubber

TAV. 420

1 - Ø172 2 - Ø202 ALBERO Ø30 3 - Ø202 ALBERO Ø35

14 - Ø700 AL MOLT. 15 - Ø800 AL MOLT.

4 - Ø172 5 - Ø202 ALBERO Ø30 6 - Ø202 ALBERO Ø35

7 - Ø172 8 - Ø202

18 - Ø172 19 - Ø202

20

21 22

25

9 - ALBERO Ø30 10 - ALBERO Ø35

26 27

11 - Ø172 12 - Ø202 ALBERO Ø30 13 - Ø202 ALBERO Ø35

9 - Ø30 10 - Ø35

cod. F07011138

23 24

92

Ventola 7 pale Zephir con frizione gomma / Blower 7 blades Zephir without clutch rubber Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 U06020029C &* KIT DISCO FRIZ $172EST $30I / 2 U06020034 &* KIT DISCO FRIZ. $202 ALBERO $30 / 3 U06020040 KIT DISCO FRIZIONE $202 ALBERO KIT DISC CLUTCH $202 SHAFT 4 U18070011C &* MOZZO ANELLO FRIZIONE $172 / 5 U18070014 &* MOZZO ANELLO FRIZ $202 ALB.$30 / 6 U18070018 MOZZO ANELLO FRIZIONE $202 ALB / 7 U00090177 ANEL.GOMMA $172,5X45,5 FRIZ. ROBBER RING $172,5X45,5 FRIZ. 8 U00090137 ANELLO GOMMA FRIZIONE $202 CLUTCH RUBBER RING $202 9 U04380016 CUSCINETTO SFERE $30X62X16 620 / 10 U04380068 CUS.SFERE $35X62X14 6007-2RS BALL BEARING$35X62X14 6007-2RS 11 U06010245 DIST.$38X32 H=48,2 X FRIZ.$172 / 12 U06010260 DIST.$38X30 H=44 FRIZIONE AT / 13 USP000283 DIST.$42X35 H=44 FRIZIONE AT DIS.$42X35 H=44 FRIZIONE AT 14 UA0500066 PALA ZEPHIR NY $800 7P ANTIORARIA 15 UA0500067 PALA ZEPHIR NY $900 7P ANTIORARIA 18 U18070010C &* MOZZO VENTOLA 7P PER FRIZ 1 / 19 USP000338 MOZZO VENTOLA 7 PALE X FRIZ. $ HUB VENT.7 BLADES X FRIZ. $ 20 U30040056 SEMIG.FIX PALE (VNT 7 PALE) BLADE FIX SUPPORT (VNT 7 PALE) 21 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX 22 F01020098 VITE M 8X1,25X 40 U5737 A2IX BOLT M 8X1,25X 40 U5737 A2IX 23 U06040104 &* DE AUBL MB20X10 ZINC / 24 F01410124 ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN 25 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE 26 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 27 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2

cod. F07011138

TAV. 420

Description

Benennung

Descripcion

/ / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX / / / / RONDEL.M20 21X 37X 3 U6592 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN / / / / / /

/ / / ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX / / ARANDELA M20 21X37X3 U6592 ZN / / /

93

Ventola 8 pale Zephir / Blower 8 blades Zephir

cod. F07011138

TAV. 430

94

Ventola 8 pale Zephir / Blower 8 blades Zephir Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 UA0500081 MOZZO ZEPH800-900/8P FR.GOMM MOZZO ZEPH800-900/8P FR.GOMM 2 U04380068 CUS.SFERE $35X62X14 6007-2RS BALL BEARING$35X62X14 6007-2RS 3 UA0500083 CUS.POST.GIR.800-900 ZEP.8P 60 CUS.POST.GIR.800-900 ZEP.8P 60 4 U00090002 ANEL.GOMM.GIR.800-900 ZEP.8P C RUBBER RING.800-900 ZEP.8P C 5 U18070001 MOZZO INT.GIR.800-900 ZEP.8P C / 6 U04020002 OGIVA $330 NV CON VITI (ART.56 OGIVA $330 NV W. SCREW ART.56 7 UA0500035 INSERTO 30°X INCLINAZ.PALE NY INSERT 30°X INCLINAZ.PALE NY 8 UA0500093 PALA ZEPHIR 800NY GIR.8P 330 BLADE ZEPHIR 800NY GIR.8P 330 8 UA0500094 PALA ZEPHIR 900NY GIRAN.8P 330 PALA ZEPHI 900NY GIRAN.8P 330 9 UA0500090 SETT.PORTA GIR.800-900 ZEP.8P SETT.PORTA GIR.800-900 ZEP.8P 10 UA0500091 VTE M8X32+RT+DADO VTE M8X32+RT+DADO

cod. F07011138

Description / / / / / / / / / / /

Benennung / / / / / / / / / / /

TAV. 430 Descripcion / / / / / / / / / / /

95

Gruppo frizione mat. sinterizzato / Sintered material clutch group

GRUPPO FRIZIONE FERODO

TAV. 440

2

GIRANTE 7 PALE DRITTE (G7) GIRANTE 7 PALE ZEPHIR (G7) GIRANTE 8 PALE ZEPHIR (G8) GIRANTE 9 PALE (G9) GIRANTE 11 PALE (G11) GIRANTE CANNONE (GC)

4 3 4 5

33 31

6 15

35

10

36 14

7

15

8

2

9 4

23 19

3 4 5 32 Alb Ø30 33 Alb Ø35 1Alb Ø30 2Alb Ø35

31

6

30

34

33 15

7

7 3

26

13

GC 14

4

25

27

15

19

8

28

9

4 5

31

24

19

6

20

29

21

12 11 7

12

8

G8 - G11

9

G7 - G9

cod. F07011138

16

17

18

22

Agg. 02/2008

96

Gruppo frizione mat. sinterizzato / Sintered material clutch group Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U18070022 MOZZO FRIZIONE FERODO ALB.$30 CLUTCH HUB BRAK.LINING ALB.$30 / / 2 U18070023 MOZZO FRIZIONE FERODO ALB.$35 MOZZO FRIZION FERODO ALB.$35 / / 3 U01990181 MASSETTA FRIZIONE $165 + FEROD MAS. CLUTCH $165 + BRAKE LININ / / 4 USP000332 MOLLA PACCH.$10 FILO 1,5 L342 MOLLA PACCH.$10 FILO 1,5 L342 / / 5 U00090183C ANELLO $134X87 SP.2 FRIZ.FEDOR / / / 6 F01040056 VITE M6X1X12 U5931 A2 IX BOLT M6X1X12 U5931 A2 IX / / 7 U36090002 VTCEI M8X25 UNI5931 8.8 GEOMET VTCEI M8X25 UNI5931 8.8 GEOMET / / 8 F01450027 ROS. M8X13X0,8 SIC.ZIGR. IX WASHER M8X13X0,8 IX / / 9 USP000055 ANEL.GHISA FRIZ.FERODO FOSFORO ANEL.GHISA FRIZ.FERODO FOSFORO / / 10 U18070024 MOZZO PORTAVENTOLA CVC FRD PORT HUB-FAN CVC FRD / / 11 U06010260 DIST.$38X30 H=44 FRIZIONE AT / / / 11 USP000283 DIST.$42X35 H=44 FRIZIONE AT DIS.$42X35 H=44 FRIZIONE AT / / 12 U04380016 CUSCINETTO SFERE $30X62X16 620 / / / 12 U04380068 CUS.SFERE $35X62X14 6007-2RS BALL BEARING$35X62X14 6007-2RS / / 13 U18070025 MOZZO PORTAVENTOLA 8 PALE (FR. HUB FAN HOLDER 8 BLADES (FR. / / 14 USP000280 DIST.$42X35 H=39 DIST.$42X35 H=39 / / 15 U04380065 CUS.SFERE $35X72X17 6207-2RS BALL BEARING 35X72X17 6207-2RS / / 16 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE / / 17 U28080022 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 ROS.A 5 UNI1751 IX A2 / / 18 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2 / / 19 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 20 F01480221 RONDELLA D10 UNI 1751 A2 IX WASHER D10 UNI 1751 A2 IX / / 21 U36090022 VTCEI M10X25 UNI5931 8.8 GEOME SCREW M10X25 UNI5931 8.8 GEOME / / 22 U04020002 OGIVA $330 NV CON VITI (ART.56 OGIVA $330 NV W. SCREW ART.56 / / 23 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 24 U36070060 VTE M10X55 UNI5737 8.8 GEOMET SCREW M10X55 UNI5737 8.8GEOMET / / 25 U12100260 GUOR $168,3X7X182,3 NBR GUOR D168,3X7X182,3 NBR / / 26 U04020136B COPERCHIO FRIZIONE FERODO CVC / / / 27 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 28 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 29 U36090090 VTCEI M6X45 IX A2 SCREW M6X45 IX A2 / / 30 USP000059 ANELLO $179.5 SOSTEGNO OR ANELLO $179.5 SOSTEGNO OR / / 31 U28090008 RS SIC.ZIGR.$6,4X10X0,7C70 GEO / / / 32 U06020045 K.DISCO FRIZIONE FERODO $30 VN CLUTCH KIT D30 VN / / 33 U06020046 K.DISCO FRIZIONE FERODO $35 VN K.DISC CLUTCH BRAKE LINING $35 / / 34 U50180437 K.FRIZIONE $35 FERODO (VNT.8 P K.FRIZIONE $35 FERODO (VNT.8 P / / 35 U50180709 K.PREM.FRIZ.$35 FERODO CVC455/ / / 36 U50180436 K.FRIZIONE $35 FERODO CVC 455- CLUTCH KIT $35 FERODO CVC 455/ /

cod. F07011138

TAV. 440 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX / / / / / / / / /

97

Pale per giranti frizione mat. sinterizzato / Blade for fan with sintered material clutch

GIRANTE 7 PALE DRITTE (G7)

TAV. 450

GIRANTE 7 PALE ZEPHIR (G7)

16 - Ø700 ALL. 17 - Ø800 ALL. 18 - Ø900 NY 19 - Ø900 ALL

11 - Ø800 NY

12

12 13

13

14

14 15 15

GIRANTE 8 PALE ZEPHIR (G8)

GIRANTE CANNONE (GC)

6 - Ø800 NY 7 - Ø900 NY 9

8

10 9

cod. F07011138

1 - Ø40040 Pale 2 - Ø44048 Pale 3 - Ø48052 Pale 4 - Ø45542 Pale 5 - Ø45536 Pale

98

Pale per giranti frizione mat. sinterizzato / Blade for fan with sintered material clutch Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 U13010037C / / 2 USP000318 GIR.CENTR.$440 78HP 48PL= 1301 GIR.CENTR.$440 78HP 48PL= 1301 3 USP000319 GIRANTE CENTRIFUGA $480 95HP 5 GIRANTE CENTRIFUGA $480 95HP 5 4 USP000321 GIRANTE CENTRIF.$455 D.A.42PAL FAN CENTRIF.$455 D.A.42PAL 5 U13010210B &* GIRANTE CENTR.$455 D.A.36PA / 6 UA0500093 PALA ZEPHIR 800NY GIR.8P 330 BLADE ZEPHIR 800NY GIR.8P 330 7 UA0500094 PALA ZEPHIR 900NY GIRAN.8P 330 PALA ZEPHI 900NY GIRAN.8P 330 8 UA0500112 MOZZO ZEPH800-900/8P FR.G2A CO HUB ZEPH800-900/8P FR.G2A CO 9 UA0500091 VTE M8X32+RT+DADO VTE M8X32+RT+DADO 10 UA0500090 SETT.PORTA GIR.800-900 ZEP.8P SETT.PORTA GIR.800-900 ZEP.8P 11 UA0500066 PALA ZEPHIR NY $800 7P ANTIORA ZEPHIR BLADE NY $800 7P 12 USP000340 MOZZO VENTOLA 7 PALE X FRIZ.FE MOZZO VENTOLA 7 PALE X FRIZ.FE 13 U30040056 SEMIG.FIX PALE (VNT 7 PALE) BLADE FIX SUPPORT (VNT 7 PALE) 14 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX 15 F01020098 VITE M 8X1,25X 40 U5737 A2IX BOLT M 8X1,25X 40 U5737 A2IX 16 UA0500142 PALA ALL X VNT.$700 7P.ANTIOR. BLADE ALL X VNT.$700 7P.ANTER. 17 UA0500125 PALA ALL X VNT.$800 7P ANTIOR BLADE ALLUMINIUM D.800 18 UA0500143 PALA NYLON X VNT.$900 7P.ANTIO SHOVEL NYLON X VNT.$900 7P.ANT 19 UA0500011 PALA ALL X VNT.$900 7P.ANTIOR. PALA ALL X VNT.$900 7P.ANTIOR.

cod. F07011138

Description

Benennung

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX / / / / / / / / / /

TAV. 450 Descripcion / / / / / / / / / / / / / ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX / / / / /

99

Getto singolo per atomizzatore / Single nozzle for mistblower

TAV. 460

GETTO SINGOLO PER ATOMIZZATORE MOD. 2003 Cod. 15 - (Ø18) 7

8

16 - mod. B (Ø15)

5 17 - mod. A (Ø18) 6

2

5 3 4

10

9 - G 1/4" M

11 12 13 14

cod. F07011138

1 - G 1/4"

100

Getto singolo per atomizzatore / Single nozzle for mistblower Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 UA7000612 CONTR1/4”OT=USA604/14F+1210/57 CONTR1/4”OT=USA604/14F+1210/57 2 UA7000464 VITI FISSAGGIO GU. FIXING SCREW GU. 3 UA7000370 NOTTOLINO GET.ATOMIZZATORE NOTTOLINO GET.ATOMIZZATORE 4 UA7000361 MOL.CIL.NOTTOLINO GET.ATOMIZZA MOL.CIL.NOTTOLINO GET.ATOMIZZA 5 UA7000241 O-RING 3043 2,62X10,78 EPDM O-RING 3043 2,62X10,78 EPDM 6 TG00000015 / / 7 UA7000723 TAPPO PER GETTO ATOMIZZATORE / 8 TC00007005 / / 9 TP00003003 / / 10 UA7000243 O-RING 2081 1.78X20.35 EPDM GASKET 2081 1.78X20.35 EPDM 11 UA7000359 MEMBRANA ANTIGOC.VITON X GETTI MEMBRANA ANTIGOC.VITON X GETTI 12 UA7000428 SPINTORE PER ANTIG.MEMBRANA AT SPINTORE STOPCOK MEMBRAN AT 13 UA7000362 MOLLA CIL.ANTIG.MEMB.ATOMIZZ. MOLLA CIL.ANTIG.MEMB.ATOMIZZ. 14 UA7000119 CAPSULA ANTIGOCCIA ATOMIZZATORE / 15 U12240264 GETTO AT SINGOLO 1/4” ANTIG GE GETTO AT SINGOLO 1/4” ANTIG GE 16 UA7000589 GHIERA X GETTO AT $15 ATR B.VO GHIERA X GETTO AT $15 ATR B.VO 17 U12170009 GHIERA X GETTO AT $18 ALTO VOL GHIERA X GETTO AT $18 ALTO VOL

cod. F07011138

TAV. 460

Description

Benennung

Descripcion

/ / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / /

101

Getto doppio per atomizzatore / Double nozzle for mistblower

TAV. 470

GETTO DOPPIO PER ATOMIZZATORE MOD. 2003 Cod. 7 - A-B Cod. 8 - B-B

1

Cod. 9 - A-A

4

3

10 - mod. B (Ø15)

17 - mod. A (Ø18) 2 3 13

5 6

12

19 - G 1/4" M

15

11 14

18

16

cod. F07011138

102

Getto doppio per atomizzatore / Double nozzle for mistblower Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 UA7000723 TAPPO PER GETTO ATOMIZZATORE / 2 UA7000183 GUARNIZIONE GETTO ATOMIZZ.DOPP SEAL JET ATOMIZZ.DOPP 3 UA7000241 O-RING 3043 2,62X10,78 EPDM O-RING 3043 2,62X10,78 EPDM 4 TC00007006 / / 5 UA7000370 NOTTOLINO GET.ATOMIZZATORE NOTTOLINO GET.ATOMIZZATORE 6 UA7000361 MOL.CIL.NOTTOLINO GET.ATOMIZZA MOL.CIL.NOTTOLINO GET.ATOMIZZA 7 U12240256 GETTO DOPPIO 1/4” A-B ANTIGOCC DOUBLE NOZZLE NON-DRIP 1/4” H8 U12240257 GETTO AT DOPPIO 1/4” B-B ANTIG JET AT DOUBLE 1/4” B-B DRIP 9 U12240258 GETTO AT DOPPIO 1/4” A-A ANTIG GETTO AT DOPPIO 1/4” A-A ANTIG 10 UA7000589 GHIERA X GETTO AT $15 ATR B.VO GHIERA X GETTO AT $15 ATR B.VO 11 UA7000428 SPINTORE PER ANTIG.MEMBRANA AT SPINTORE STOPCOK MEMBRAN AT 12 UA7000243 O-RING 2081 1.78X20.35 EPDM GASKET 2081 1.78X20.35 EPDM 13 UA7000464 VITI FISSAGGIO GU. FIXING SCREW GU. 14 UA7000362 MOLLA CIL.ANTIG.MEMB.ATOMIZZ. MOLLA CIL.ANTIG.MEMB.ATOMIZZ. 15 UA7000359 MEMBRANA ANTIGOC.VITON X GETTI MEMBRANA ANTIGOC.VITON X GETTI 16 UA7000119 CAPSULA ANTIGOCCIA ATOMIZZATORE / 17 U12170009 GHIERA X GETTO AT $18 ALTO VOL GHIERA X GETTO AT $18 ALTO VOL 18 UA7000612 CONTR1/4”OT=USA604/14F+1210/57 CONTR1/4”OT=USA604/14F+1210/57 19 TP00003003 / /

cod. F07011138

TAV. 470

Description

Benennung

Descripcion

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /

103

Gruppo ventola Ø650 TGZ / Blower assembly

GrUPPo VENToLA Ø650 TGz M30 (2velocità) 31

14 36

19

20

20 2

7

TAV. 480 TAV. 22.058

31

Agg. 08/09/2003

28

15

37 38

29 20

8

20

29 19 2611

1

20

21

8

29

27

6

9

33 24 9

4

23

30

10

17

24

32

25

10

22 12 13

35

18

cod. F07011138

34

3

25

32

24

8

20

5

16 39

40

20

29

20

8

104

Gruppo ventola Ø650 TGZ / Blower assembly Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U02070110C BASE MOLTIPLICATORE AIRDROP 16 / / / 2 U02070118C BASE MOLT.M30 DEVIL-ALISEI 3-4 / / / 3 U04020110 COP.X VENTOLA 7 PALE COVER FUN 7 BLADE / / 4 U04660101 CONV.ANTERIORE TGZ $650 CONV.ANTERIORE TGZ $650 / / 5 U04660102 CONV.POSTERIOR TGZ $650 + ANEL CONV.POSTERIOR TGZ $650 + ANEL / / 6 U04660103C CONV.MURATA DEVIL-ALISEI TGZ $ / / / 7 U06010262C DIST.$40X10,5 H=26 VNT MIGNON / / / 8 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 9 F01230025 DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX / / 10 F01230308 DADO M8X1,25 UNI7474 A2 IX NUT M8X1,25 UNI7474 A2 IX / / 11 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 12 U06060053 DIFF.ALETTA INOX INFER.DX TGZ / / / 13 U06060054 DIFF.ALETTA INOX INFER.SX TGZ / / / 14 U06060055 DIFF.ALETTA INOX SUPER.DX TGZ / / / 15 U06060056 DIFF.ALETTA INOX SUPER.SX TGZ / / / 16 U13010194 GIR.$650NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN GIR.$650NY/9P CCW(ANTIOR)FL.VN / / 17 U24030183B PIASTRINA ATTACCO GETTI / / / 18 USP000388 RETE PROT.EST.GR.VNT.$650 TGZ NET.PROT.EXT.UNI.FAN D.650 TGZ / / 19 F01480221 RONDELLA D10 UNI 1751 A2 IX WASHER D10 UNI 1751 A2 IX / / 20 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 21 USP000401 RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE / / 22 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 23 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 24 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX 25 F01430151 ROS.M8 8,4X 32X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X 32X 2 U6593 IX / / 26 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 27 F01420059 ROS.M10 10,5X 30X2,5 U6593 IX WASHER 11X30X2,5 6593 A2 RONDELLE 11X30X2,5 6593 A2 UNTERLEGSCHEIBE 11X30X2,5 6593 28 U28200023 MOLTIPL.M30/SF 2V MOLTIPL.M30/SF 2V / / 29 F01020464 VITE M10X1,5X30 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X30 U5739 A2IX VIS M10X1,5 X 30 U5739 A2IX SCHRA. M10X 1,5X 30 U5739 A2IX 30 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX 31 U36070060 VTE M10X55 UNI5737 8.8 GEOMET SCREW M10X55 UNI5737 8.8GEOMET / / 32 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX 33 U36070240 VTE M6X25 UNI5739 8.8 DACROMET SCREWM6X25 UNI5739 8.8DACROMET / / 34 F01020639 VITE M 8X1,25X 30 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X30 U5739 A2IX VIS M8X1,25X 30 U5739 A2 IX SCHARAUBE M8X1,25X30 U5739A2IX 35 U36190018 VTCI M5X35 UNI6107 IX A2 SCREW CI M5X35 UNI6107 IX A2 / / 36 U16000098C LEVA MOLT AC FULL $600 / / / 37 F01200079 DADO M12X1,75 U5587 6S GE NUT M12X1,75 U5587 6S GE / / 38 U18460099 / / / / 39 F01030518 VITE M10X1,5X30 U5933 8.8GE BOLT / / 40 U24030178C PIASTRINA FIX CONVOGL.$600 EXP / / /

cod. F07011138

TAV. 480 Descripcion / / / / / / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / / / / / / / / ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX / / ARANDELA 11X30X2,5 6593 A2 / TORNIL. M10X1,5X30 U5739 A2IX TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX / TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 / TORNIL.M8X1,25X30 U5739 A2 IX / / / / / /

105

Gruppo ventola Ø800TGZ / Blower Assembly

GrUPPo VENToLA Ø800 TGz M60 (2velocità) 39

25

TAV. 490 TAV. 22.059

31

20

Agg. 08/09/2005

36

46 32 22 13 22 8

8

20

9 35 42

15 24

49

38 40

19

37 21

9

47

20

14

8

46

24

20

27

9

20

20 20

48

8

8

4 7

24

33 24 22 9

8

5

20 43

2

17

11 45

18

cod. F07011138

16

28

45

10

23

30

3

1

6

27

12

20

27

34

45

42

20

41 47 29

1

28

1

44

44

106

Gruppo ventola Ø800TGZ / Blower Assembly Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

TAV. 490 Benennung

1 F01230024 DADO M6X1 D982 A2IX NUT M6X1 D982 A2IX ECROU AUTOB.NOR.10 SELBSTSP. MUTTER NOR. 10 2 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 3 F01230061 DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / 4 U04660128 CONV.ANTERIORE TGZ 800 / / / 5 U04660129 CONV.POSTERIORE TGZ 800 CON AN / / / 6 U04660136C CONV.MURATA $800 TGZ X TRAINAT / / / 7 USP000823 DIST.$30X10,5 H=15 X BDF SPACER $30X10,5 H=15 X BDF / / 8 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 9 F01230025 DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX / / 10 F01230308 DADO M8X1,25 UNI7474 A2 IX NUT M8X1,25 UNI7474 A2 IX / / 11 U06060041B DEFLETT.DX MULTIPLO TANG.$650 / / / 12 U06060071B DIFF.ALETTA INF. DX TGZ $800 / / / 13 U06060072B DIFF.ALETTA SUP. SX TGZ $800 / / / 14 U06060068 DIFF.ALETTA INOX SUPER.DX TGZ / / / 15 U06060067 DIFF.ALETTA INOX SUPER.SX TGZ / / / 16 U13010168 KIT GIR.ZEPH.$800/7P 35°$35+FR KIT FAN.ZEPH.$800/7P 35°$35+FR / / 17 U24030205B PIASTRINA ATTACCO GETTI TGZ 65 / / / 18 USP000011 RETE PROT.EST.GR.VNT.$800 BLAC RETE PROT.EST.GR.VNT.$800 BLAC / / 19 U06060042B DEFLETT.SX MULTIPLO TANG.$600 / / / 20 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 21 U06060073B DIFF.ALETTA CENTRALE TGZ $800 / / / 22 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 23 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 24 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX 25 U32070146C TRAVERSA UNIONE MONT. 800TGZ / / / 26 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 27 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / 28 F01020410 VITE M 6X1 X 30 U5739 A2IX SCR. M6X1X30 U5739 A2IX / / 29 U36070134 VTE M6X50 UNI5737 8.8 / / / 30 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX 31 F01021071 VITE M10X1,5X40 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X40 U5739 8.8GE / / 32 F01020419 VITE M 6X1 X 16 U5739 A2IX SCR. M6X1X16 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 16 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6 X1 X 16 U5739 8.

33 F01020421 VITE M6X1X25 U5739 A2IX SCR. M6X1X25 U5739 A2IX / / 34 F01020639 VITE M 8X1,25X 30 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X30 U5739 A2IX VIS M8X1,25X 30 U5739 A2 IX SCHARAUBE M8X1,25X30 U5739A2IX 35 F01021055 VITE M12X1,75X55 U5739 8.8GE BOLT M12X1,75X55 U5739 8.8GE / / 36 U16000074C LEVA MOLT. X GR.VNT. $1000-900 / / / 37 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX 38 U24200008 PASSATUBO XTG $17 FORO$22 SP STEP PIPE XTG $17 FORO$22 SP / / 39 U18190049C MONTANTE RINF MURATA 800TGZ / / / 40 U24030134C PIAST.SUPP.LEVA CAMBIO MOLTIP. / / / 41 U24160219B PROT.A RETE LATER.TGZ $800 / / / 42 F01410077 ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592 / / 43 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 44 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX 45 U28110068 RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV RT $6,5X24X2 UNI6593 100HV / / 46 F01420039 ROS.M6 6,4X 24X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X24X1,5 U6593 IX RONDELL.M6 6,4X24X1,5 U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X24X1,5 U6593 IX 47 F01021036 VITE M10X1,5X100 U5737 8.8GE BOLT M10X1,5X100 U5737 8.8GE / / 48 U36070245 VTE M6X45 UNI5739 8.8 GEOMET / / / 49 U28200046 MOLT.M60CS 2V CVC D400-440-480 MOLT.M60CS 2V CVC D400-440-480 / /

cod. F07011138

Descripcion TUERCA AUTOB. NOR. 10 TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX / / / / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / / / / / / / / / / / ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX / / / / / TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX / TORNIL. M6 X1 X 16 U5739 8.8 / TORNIL.M8X1,25X30 U5739 A2 IX / / TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 / / / / / ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX / ARANDEL.M6 6,4X24X1,5 U6593 IX / / /

107

Kit tubo rabbocco olio / Oil filling hose it

TAV. 500

15 - (3/8" M) 16 - (1/2" M)

1 - (3/8"-1/2" F-F) 2 - (1/2" F-F) 13 - ( per P16-P20 ) 14 - ( per P10LOW-P11-P6 )

22

18 - (1/2" F-F)

3

3

4

19

21

24 23

23

5 5

11 - (1/2") 12 - (3/8") Car3

17 (1/2")

4 6 7 19

8

20 10 - (3/8"-1/2" M-M) 9 - (1/2" M-M)

M

olt

ip

lic

at

or e

3

cod. F07011138

108

Kit tubo rabbocco olio / Oil filling hose it Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U28250041 RIDUZ.F-F 1/2”-3/8”CAMOZZI2553 REDUC.F-F 1/2”-3/8”CAMOZZI2553 / / 2 U18010034 MANIC.1/2”F H=30 OTT.NICHEL. SLEEVE 1/2”F H=30 NICKEL-BRASS / / 3 F12031010 RACC PGD M 16X18X60 G1/2 FITTING WHITH MALE 16X18X60 G½ / / 4 U10030020 / / / / 5 U32040070 TUBO ARMORVIN D16X21,5 ARMOVIN TUBE D16X21,5 / / 6 U12000056 GAL G1/2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1/2 CH24 BRASS / / 7 U28020020 RPGMD $13 OTTONE MALE STRAIG.HOSE FITT D13 BRAS / / 8 U12090013 GU NOR $12X18X2 GO ANTIOL GASKET D12X18X2 GO ANTIOL / / 9 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS / / 10 U20000065 NIPPLO G1/2”M-3/8”M CH22 OTT NIPPLO G1/2”M-3/8”M CH22 OTT / / 11 U50180381 K.TUBO CAR.OLIO MOLTIPL.1/2” X / / / 12 U50180460 K.TUBO CARICO OLIO MOLTIPL.CAR / / / 13 U24160165 PROTEZIONE RAMI P16-P20 / / / 14 U24160205 PROTEZIONE RAMI P6-P11 / / / 15 UA0800214 TAPPO CAP / / 16 UA0800219 TAPPO SFIATO 1/2” OTTONE TAPPO SFIATO 1/2” OTTONE / / 17 USP000020R K.TUBO CAR.OLIO MOLTIPL.1/2”-S / / / 18 U18010028 MANICOTTO 1/2”F MANICOTTO 1/2”F / / 19 F02300064 FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BANDA 9 CO / / 20 U04120026 RPGC G1/2”M-G1/2”F OTTONE ELBOW CONNEC.90° G1/2”M-G1/2”F / / 21 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX 22 U24030134C PIAST.SUPP.LEVA CAMBIO MOLTIP. / / / 23 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX 24 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX

cod. F07011138

TAV. 500 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX / ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX

109

Cannone Ø400-Ø440-Ø455-Ø480 / Cannon 54 55 56

58

1 2 4 5 6

7 - APC 8 - ATC

52 29

57 60

TAV. 510 30 - (l=760mm) 31 - (l=1400mm)

59 54 55 56

53

14

9 32 33

27 26

23

3

64 9 32 33

25 24

9 10

34 35 36

11

45 1 23

37

12 13

38 42

15 - APC 16 - APC VENUS

61 62

17 18 19 20 21 22

63

cod. F07011138

43

28 25

39 40

25 19

41

46 - Ø400/40 PALE 20HP 47 - Ø440/48 PALE 78HP 48 - Ø430/42 PALE 60HP 49 - Ø480/52 PALE 95HP 50 - Ø455/42 PALE 75HP 51 - Ø455/36 PALE

44 27

110

Cannone Ø400-Ø440-Ø455-Ø480 / Cannon Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX 2 F01020421 VITE M6X1X25 U5739 A2IX SCR. M6X1X25 U5739 A2IX / / 3 U28200046 MOLT.M60CS 2V CVC D400-440-480 MOLT.M60CS 2V CVC D400-440-480 / / 4 F01200245 DADO M8X1,25 U5588 A2IX NUT M8X1,25 U5588 A2IX ECROU M 8X1,25 U5588 A2 IX MUTTER M 8X1,25 U5588 A2 IX 5 U24200008 PASSATUBO XTG $17 FORO$22 SP STEP PIPE XTG $17 FORO$22 SP / / 6 U24030123C PIASTRINA FIX LEVA DISINN.$600 / / / 7 U16000093C LEVA X MOLT. GR.VENT. $800-700 / / / 8 U16000074C LEVA MOLT. X GR.VNT. $1000-900 / / / 9 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX 10 F01420047 ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX 11 F01230061 DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX / / 12 U28110025 RT $13X20X2,5 UNI6592 100HV X RT $13X20X2,5 UNI6592 100HV X / / 13 U36070220 VTE M12X55 UNI5737 8.8 GEOMET SCREW M12X55 UNI5737 8.8GEOMET / / 14 U16020052 LING.A 10X8X35 UNI6604 LING.A 10X8X35 UNI6604 / / 15 U04660077C CONV.MURATA X APC EOLO 600 / / / 16 U04660174C CONV.MURATA $600 X APC VENUS60 / / / 17 U24160140B RETE PROT.INT.CANNONE 440 / / / 18 U04660109 CONO ANTERIORE $390 SP2 CONE ANTERIOR $390 SP2 / / 19 F01020499 VITE M10X1,5X30 U5739 8.8GE SCREW M10X1,5X 30 U5739 8.8GE / / 20 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 21 U28160026B RALLA $600 X 65 X 485 ATC-APC / / / 22 USP000165 CONV.CENTR.CVC $400-440-480 CONV.CENTR.CVC $400-440-480 / / 23 F01200233 DADO M6X1 U5588 A2IX NUT M6X1 U5588 A2IX ECROU M 6X 1 U5588 I MUTTER M 6X 1 U5588 24 F01020463 VITE M10X1,5X25 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X25 U5739 A2IX VIS 10X25 5739 INOX A2 SCHRAUBE 10X25 5739 INOX A2 25 F01420059 ROS.M10 10,5X 30X2,5 U6593 IX WASHER 11X30X2,5 6593 A2 RONDELLE 11X30X2,5 6593 A2 UNTERLEGSCHEIBE 11X30X2,5 6593 26 F01020701 VITE M 8X1,25X35 U5739 A2 IX BOLT M 8X1,25X35 U5739 A2 IX / / 27 U36250013 VITE AUTOFIL TE 14E 5/8” UNI69 SCREW TE 14E 5/8” UNI69 / / 28 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 29 USP000290 CHIUSURA 555X115 CONV.CANN.APC CHIUSURA 555X115 CONV.CANN.APC / / 30 U24170006C PROLUNGA CANNONE CVC D.A. QUAD / / / 31 USP000395 PROLUNGA 1400MM CANNONE QUADRA PROLUNGA 1400MM CANNONE QUADRA / / 32 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 33 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 34 F01200503 DADO M6X1 U5587 A2 IX NUT M12X1,75 U5593 5.8ZN / / 35 F01420038 ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX 36 U06060065C DEFLET.L328 CONV.CANNO.APC-ATC / / / 37 U50180436 K.FRIZIONE $35 FERODO CVC 455- CLUTCH KIT $35 FERODO CVC 455/ / 38 U04020136B COPERCHIO FRIZIONE FERODO CVC / / / 39 F01410136 ROS.M22 23X 39X 3 U6592 GE / / / 40 F01230269 DADO M22X1,5 D985 6SZN NUT M22X1,5 D985 6S ZN ECROU AUTOBL.M22X1,5 D985 6SZN SELBST.MUTT.M22X1,5 D985 6S ZN 41 U04660108 CONO POST.$INT390 LAM.SP 2 CONE POS.$INT390 LAM.SP 2 / / 42 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 43 U36090090 VTCEI M6X45 IX A2 SCREW M6X45 IX A2 / / 44 U24160166B RETE PROT.EST.CANNONE$480 BICC / / / 45 F01070099 VITE AU.6,3X1,81X19 U6949 48ZN SCREW 6,3X19 U6949 ZN / / 46 U13010037C &* GIRANTE CENTRIFUGA $400/B 20HP / / / 47 USP000318 GIR.CENTR.$440 78HP 48PL= 1301 GIR.CENTR.$440 78HP 48PL= 1301 / / 48 USP000322 GIRANTE CENTRIF.$430 D.A.42PAL GIRANTE CENTRIF.$430 D.A.42PAL / / 49 USP000319 GIRANTE CENTRIFUGA $480 95HP 5 GIRANTE CENTRIFUGA $480 95HP 5 / / 50 USP000321 GIRANTE CENTRIF.$455 D.A.42PAL FAN CENTRIF.$455 D.A.42PAL / / 51 U13010210B &* GIRANTE CENTR.$455 D.A.36PA / / / 52 U18170018 MANOPOLA VALPA MOD1010 30X8 / / / 53 U36060019 VOLANTINO M10 FEMMINA $60 VOLANTINO M10 FEMMINA $60 / / 54 F01200271 DADO M10X1,5 U5588 A2IX NUT M10X1,5 U5588 A2IX ECROU 10 5588 6.8 INOX MUTTER 10 5588 6.8 INOX 55 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 56 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / 57 U16000076C LEVA POSIZION.CONVOGLIAT.APC $ / / / 58 U04660085C CONV.MURATA CVC X P11-P20 / / / 59 U04660053C &* CONV.ATC $400-440-480 D.A. / / / 60 U02070073C BASE X MOLTIPLICATORE M60 SU A / / / 61 U24040193C PIASTRA SOST.BASE MOLTIPL.M60 / / / 62 U18190027C MONTANTE FISSAGGIO MURATA APC / / / 63 U24040192C PIASTRA RINFORZO BASE MOLTIP.S / / / 64 U24170007C PROLUNGA CANNONE CVC D.A.TONDA / / /

cod. F07011138

TAV. 510 Descripcion ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX / / TUERCA M 8X1,25 U5588 A2 IX / / / / TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX / / / / / / / / / / / / TUERCA M 6X 1 U5588 TORNILLO 10X25 5739 INOX A2 ARANDELA 11X30X2,5 6593 A2 / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX / ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX / / / / DADO AUTOBL.M22X1,5 D985 6S ZN / / / / / / / / / / / / / TUERCA 10 5588 6.8 INOX / / / / / / / / / /

111

Collegamenti cannone / Cannon connections 20

11 12 13 14

9 10

15 16

15 16

17 Pos.

A

B

C

Prolunga/Head

H=760mm

H=760mm

H=760mm

Cod.

L

APC 600

Mod.

U33010761

4,4 MT

APC 800

U33010760

4,0 MT

ATC P11

U33010576

5,4 MT

ATC P16-20

U33010598

6,1 MT

APC 600

U33010761

4,4 MT

APC 800

U33010842

4,6 MT

ATC P11

U33010576

5,4 MT

ATC P16-20

U33010598

6,1 MT

APC 600

U33010760

4,0 MT

APC 800

U33010502

3,6 MT

ATC P11

U33010579

5,0 MT

ATC P16-20

U33010576

5,4 MT

A

B

C

H=1400mm

H=1400mm

H=1400mm

U33010761 + U33010712

APC 800

U33010760 + U33010712

ATC P11

U33010576 + U33010712

ATC P16-20

U33010598 + U33010712

APC 600

U33010761 + U33010712

APC 800

U33010842 + U33010712

ATC P11

U33010576 + U33010712

ATC P16-20

U33010598 + U33010712

APC 600

U33010760 + U33010712

APC 800

U33010502 + U33010712

ATC P11

U33010579 + U33010712

ATC P16-20

U33010576 + U33010712

TAV. 520

22

18 19

23

Cod. APC 600

21

24 25

26 27

28

Agg. 03/2003

cod. F07011138

112

Collegamenti cannone / Cannon connections Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 U33010761 KTGM $13X23 RAG.D-D L=4,4MT 80 / 2 U33010760 KTGM $13X23 RAG.D-D L=4,0MT 80 / 3 U33010576 KTGM $13 D-D L=5,4MT SAE100R1T / 4 U33010598 KTGM $13 D-D L=6,3MT SAE100R1T / 5 U33010842 KTGM $13X23 RAG.D-D L=3,1MT 80 / 6 U33010502 KTGM $13 D-D L=3,6MT SAE100R1T / 7 U33010579 KTGM $13X23 RAG.D-D L=5,0MT 80 / 8 U33010712 KTGM $13X23 RAG.D-D L=0,70MT 8 KTGM $13X23 RAG.D-D L=0,70MT 8 9 USP000008 PIASTRINA FIX ASTE P.G. VENTOL FIX PLATE AUCTIONS PG VENTOL 10 F01020419 VITE M 6X1 X 16 U5739 A2IX SCR. M6X1X16 U5739 A2IX 11 F01480214 RONDELLA D8 UNI 1751 A2 IX WASHER D8 UNI 1751 A2 IX 12 F01020434 VITE M8X1,25X16 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X16 U5739 A2IX 13 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 14 F01230025 DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX 15 U32020100 TAPPO 1/2 G OTTONE TAPPO 1/2 G OTTONE 16 U12090080 GUARNIZIONE NORMAL.&18X2 PIANA GUARNIZIONE NORMALE &18X2 17 U00160382 A.P.G.3F $7,5 I=90 IX CVC 1C2C / 18 U04120026 RPGC G1/2”M-G1/2”F OTTONE ELBOW CONNEC.90° G1/2”M-G1/2”F 19 U12090008 GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLIE PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE 20 U18050053 KIT MORSET 1/4”M8 LUNGO KIT TERMIN.1/4”M8 LONG 21 U18050052 KIT MORSETTO 1/4” LUNGO KIT TERMINAL 1/4” LUNGO 22 U00160381 ASTA P.G.2F $7,5 INOX X CVC 1C / 23 U18050050 K.MORSET.X GETTO 1/4 KIT CLAMP FOR 1/4” JET 24 U04240208 CORPO MORS.1/4”F BODY CLAMP 1/4”F 25 U12100084 GUOR $9,13X2,62X14,37 GUOR $9,13X2,62X14,37 26 U04180074 CAVAL.X MORS.FILETTO M8 FEMM “U” FOR CLAMP THREAD M8 FEMM 27 F01040078 VITE M6X1X14 UNI5931 A2 IX BOLT M6X1X14 UNI5931 A2IX 28 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS

cod. F07011138

Description

Benennung

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / VIS M6 X1 X 16 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6 X1 X 16 U5739 8. / / VIS M8X1,25X16 U5739 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X16 U5739 A2IX / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

TAV. 520 Descripcion / / / / / / / / / TORNIL. M6 X1 X 16 U5739 8.8 / TORNIL. M8X1,25X16 U5739 A2IX / / / / / / / / / / / / / / / /

113

Getto cannone antigoccia / Cannon jet with antidrip

TAV. 530 19

18 12 2 1 12 17 5

5

6

20

7 3 - ATR Ø15 4 - Ø18

6 10 11 13 - G1/4’’ M 14 - G1/4’’ F

8 15 -

9 - G1/4’’ 16

cod. F07011138

114

Getto cannone antigoccia / Cannon jet with antidrip Pos.

Cod.

Descrizione

Description

1 UA7000723 TAPPO PER GETTO ATOMIZZATORE / 2 UA7000138 DIFFUSORE X GETTO / 3 UA7000589 GHIERA X GETTO AT $15 ATR B.VO GHIERA X GETTO AT $15 ATR B.VO 4 U12170009 GHIERA X GETTO AT $18 ALTO VOL GHIERA X GETTO AT $18 ALTO VOL 5 UA7000464 VITI FISSAGGIO GU. FIXING SCREW GU. 6 UA7000241 O-RING 3043 2,62X10,78 EPDM O-RING 3043 2,62X10,78 EPDM 7 UA7000183 GUARNIZIONE GETTO ATOMIZZ.DOPP SEAL JET ATOMIZZ.DOPP 8 UA7000243 O-RING 2081 1.78X20.35 EPDM GASKET 2081 1.78X20.35 EPDM 9 UA7000612 CONTR1/4”OT=USA604/14F+1210/57 CONTR1/4”OT=USA604/14F+1210/57 10 UA7000370 NOTTOLINO GET.ATOMIZZATORE NOTTOLINO GET.ATOMIZZATORE 11 UA7000361 MOL.CIL.NOTTOLINO GET.ATOMIZZA MOL.CIL.NOTTOLINO GET.ATOMIZZA 12 U12100121 O-RING 2,62X12,37 VITON O-RING 2,62X12,37 VITON 13 TP00003003 / / 14 TP00003004 / / 15 UA7000359 MEMBRANA ANTIGOC.VITON X GETTI MEMBRANA ANTIGOC.VITON X GETTI 16 TK00108001 / / 17 TC00007010 / / 18 UA7000041 CORPO REG.GET. CORPO REG.GET. 19 UA7000613 GIR.3/8” OTT.NICHELATO FLY-NUT.3/8” BRASS NICHEL 20 U12240265 GETTO DOPP ANT 1/4” CANNONE GETT DOPP ANT 1/4” CANNONE

cod. F07011138

Description / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Benennung / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

TAV. 530 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

115

Testa MANUALE per cannone / Cannon type Manual tilting head

TAV. 540

4 3

1

2 28 26 30

A

17 15

3 7

27 24 25 16 6

13

26

23 20

31 27

32

30

19

31

32 8

B

9

22 20 12

30

28

14

9

21

11

30

27 26

20

31 32

18 29 10

5 33

TAV. 31.011 20 23

cod. F07011138

34

Agg. 28/11/2007

Kit testa manuale per Gr. Ventola centrifuga Ø400-440-480 116

Testa MANUALE per cannone / Cannon type Manual tilting head Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U24030157 PIASTRINA SUPP X CANNONCINO IX FRAME PLATE / / 2 U00090174C ANELLO $300 X TESTA SNODATA CV / / / 3 U10030069 FASC.METALLO IN METRAT.TEST.CV FASC.METALL IN METRAT.TEST.CV / / 4 U12290016 GUAINA &300 PVC X TEST.SNOD.AT GASKET D300 PVC X TOURN.HEAD / / 5 F01020534 VITE M10X1,5X25 U5739 8.8GE BOLT / / 6 U00320011 K.RAC D.AUBLALL G½ D10X19 CURV / / / 7 U02110235C BRACCIO SUPER.X TESTA SNODATA / / / 8 U18020146 MOLLA A “R” X FERMO BRAC.BDL SPRING “R” LOCK ARM .BDL / / 9 U02110234C BRACCIO INFER. X TESTA SNODATA / / / 10 U24170006C PROLUNGA CANNONE CVC D.A. QUAD / / / 11 U24170020C PROLUNGA 302X$300 TESTA SNOD.C / / / 12 U16000076C LEVA POSIZION.CONVOGLIAT.APC $ / / / 13 U04240234 CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL / / 14 U18170018 MANOPOLA VALPA MOD1010 30X8 / / / 15 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS / / 16 U28250040 RIDUZ.M/F 1/2”-1/4”OTTONE REDUCTION M/F 1/2”-1/4” / / 17 U20000065 NIPPLO G1/2”M-3/8”M CH22 OTT NIPPLO G1/2”M-3/8”M CH22 OTT / / 18 USP000290 CHIUSURA 555X115 CONV.CANN.APC CHIUSURA 555X115 CONV.CANN.APC / / 19 F01021044 VITE M10X1,5X60 U5739 8.8GE BOLT / / 20 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 21 F01200271 DADO M10X1,5 U5588 A2IX NUT M10X1,5 U5588 A2IX ECROU 10 5588 6.8 INOX MUTTER 10 5588 6.8 INOX 22 U36060019 VOLANTINO M10 FEMMINA $60 VOLANTINO M10 FEMMINA $60 / / 23 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 24 F01021071 VITE M10X1,5X40 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X40 U5739 8.8GE / / 25 U36070172 VTE M6X80 UNI5737 6.6 GEOMET / / / 26 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 27 F01200503 DADO M6X1 U5587 A2 IX NUT M12X1,75 U5593 5.8ZN / / 28 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX 29 U36250013 VITE AUTOFIL TE 14E 5/8” UNI69 SCREW TE 14E 5/8” UNI69 / / 30 F01480503 RONDELLA D6 UNI 1751 IX WASHER D6 UNI 1751 IX / / 30 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX 31 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 32 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 33 U24170021B PROLUNGA INFER.TESTA CVC ROTAN / / / 34 U24170022C PROLUNGA SUPER.TESTA CVC ROTAN / / / A U33010760 KTGM $13X23 RAG.D-D L=4,0MT 80 / / / B U33010852 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,65MT 5 / / / B U33010988 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,35MT 5 / / / B U33010989 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,50MT 5 / / / B U33010990 KTGM $10X19 FRU.C L=1,20MT 50B / / / B U33010991 KTGM $10X19 FRU.D-D L=0,90MT 5 / / /

cod. F07011138

TAV. 540 Descripcion / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TUERCA 10 5588 6.8 INOX / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 / / TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX / / / / / / / /

117

Testa IDRAULICA per cannone / Cannon type Hydraulik head

TAV. 550

4 3 38

2 1

40

37

43

4042 44 29

A 3

41 25

34 12 28 6 D

39 26

35

11

7

40 41 8

24 35

B

34

23

9

31

3738

10

c

c

B

34 36 9 18 38 36 22 21 20

37 38

19 5

41 40

27

42

16

33 11 45 32 30 36 13 14 15

17

TAV. 31.012 Agg. 26/11/2007

Kit testa idraulica per Gr. Ventola centrifuga Ø400-440-480 cod. F07011138

118

Testa IDRAULICA per cannone / Cannon type Hydraulik head Pos.

Cod.

Descrizione

Description

Description

Benennung

1 U24030157 PIASTRINA SUPP X CANNONCINO IX FRAME PLATE / / 2 U00090174C ANELLO $300 X TESTA SNODATA CV / / / 3 U10030069 FASC.METALLO IN METRAT.TEST.CV FASC.METALL IN METRAT.TEST.CV / / 4 U12290016 GUAINA &300 PVC X TEST.SNOD.AT GASKET D300 PVC X TOURN.HEAD / / 5 U24170020C PROLUNGA 302X$300 TESTA SNOD.C / / / 6 U00320011 K.RAC D.AUBLALL G½ D10X19 CURV / / / 7 U02110235C BRACCIO SUPER.X TESTA SNODATA / / / 8 U18020146 MOLLA A “R” X FERMO BRAC.BDL SPRING “R” LOCK ARM .BDL / / 9 U02110234C BRACCIO INFER. X TESTA SNODATA / / / 10 U36000060 VALV.STROZZ.BIDIREZ.FPB 1/4” VALV.STROZZ.BIDIREZ.FPB 1/4” / / 11 F03020069 RONDELLA BONDED AUTOCENT 1/4 / / / 12 F03150266 NIPPLO MM CIL-CIL 1/4-1/4 ZN NIPPLE GALV.CYL.MALE 1/4 ZN NIPPLE MALE CYL. 1/4 ZN NIPPELZYL.1/4 ZN 13 U36250013 VITE AUTOFIL TE 14E 5/8” UNI69 SCREW TE 14E 5/8” UNI69 / / 15 U30020783C SUPP.MOT.IDR. TESTA ROTANTE CV / / / 16 USP000375 PIGNONE Z=12 MODULO 4 X TESTA PIGNONE Z=12 MODULO 4 X TESTA / / 17 U24170021B PROLUNGA INFER.TESTA CVC ROTAN / / / 18 U24170022C PROLUNGA SUPER.TESTA CVC ROTAN / / / 19 U28160025B RALLA DENTATA $400 Z=98 M=4 X / / / 20 F01410065 ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX / / 21 F01021048 VITE M10X1,5X35 U5739 8.8GE BOLT M10X1,5X35 U5739 8.8 GE / / 22 U24030141C PIAST.SUPP.VEN.ALISEI / / / 23 U36070316 VTE M16X100 UNI5739 8.8 / / / 24 U04410025 CIL.IDR.AL.30 ST.16 C.225 CYL.IDR.AL.30 ST.16 C.225 / / 25 U36070295 VTE M16X60 UNI5737 8.8 GEOMET BOLT M16X2X60 UNI5737 8.8 GEOM / / 26 U04240234 CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL CORPO RIPART.1/2”-3/8”-3VIE AL / / 27 F01230047 DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX 28 U28250040 RIDUZ.M/F 1/2”-1/4”OTTONE REDUCTION M/F 1/2”-1/4” / / 29 U20000008 NIPPLO 1/2-1/2GAS OTT NIPPLE 1/2-1/2GAS BRASS / / 30 U18130026 MOT.IDR.ORB.BGM32 C16 SP1 MOT.HYDR.ORBITAL BGM32 C16 SP1 / / 31 U36000135 VALV.MAX PRESS.VAF 06/D (50-15 VALV.MAX PRESS.VAF 06/D (50-15 / / 32 F03020070 RONDELLA BONDED AUTOCENT 3/8 AUTOCENT BONDED WASHER 3/8 RONDELLE BONDED AUTOCENT 3/8 SCHEIBE BONDED AUTOCENT 3/8 33 R5705000087Z / / / / 34 F01200325 DADO M16X2 U5588 8.8GE NUT M16X2 UNI5588 8.8 GE / / 35 U06040148 / / / / 36 F01020639 VITE M 8X1,25X 30 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X30 U5739 A2IX VIS M8X1,25X 30 U5739 A2 IX SCHARAUBE M8X1,25X30 U5739A2IX 37 F01410050 ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX 38 F01230032 DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX 39 U36070172 VTE M6X80 UNI5737 6.6 GEOMET / / / 40 F01410034 ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592 / / 41 F01200503 DADO M6X1 U5587 A2 IX NUT M12X1,75 U5593 5.8ZN / / 42 F01020420 VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX 43 F01020443 VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX 44 U20000065 NIPPLO G1/2”M-3/8”M CH22 OTT NIPPLO G1/2”M-3/8”M CH22 OTT / / 45 U28250074 PROLUNGA RIDUZ.M3/8-F1/4 EXTENSION REDUCTION M3/8-F1/4 / / A U33010760 KTGM $13X23 RAG.D-D L=4,0MT 80 / / / B U33010945 K.TUBO IDR.1/4” MT7,30 F90°-F / / / C U33010944 K.TUBO IDR.1/4” MT5,80 F-F90° K.TUBE HYD.1/4” MT5,80 F-F90° / / D U33010852 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,65MT 5 / / / D U33010988 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,35MT 5 / / / D U33010989 KTGM $10X19 FRU.C-C L=0,50MT 5 / / / D U33010990 KTGM $10X19 FRU.C L=1,20MT 50B / / / D U33010991 KTGM $10X19 FRU.D-D L=0,90MT 5 / / /

cod. F07011138

TAV. 550 Descripcion / / / / / / / / / / / NIPLE MACHO CIL.1/4 ZN / / / / / / / / / / / / / TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX / / / / ARANDELA BONDED AUTOCENT 3/8 / / / TORNIL.M8X1,25X30 U5739 A2 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX / / / TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8 TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX / / / / / / / / / /

119

USATE SEMPRE RICAMBI ORIGINALI ALWAYS USE ORIGINAL SPARE PARTS IMMER DIE ORIGINAL-ERSATZTEILE VERWENDEN EMPLOYEZ TOUJOURS LES PIECES DE RECHANGE ORIGINALES UTILIZAR SIEMPRE REPUESTOS ORIGINALES

Servizio Assistenza Tecnica - After Sales Service +39 0421 774956 Servizio Ricambi - Spare Parts Service +39 0421 762895

F07011138 MASCHIO GASPARDO SpA Registered Office and Production Plant Via Marcello, 73 - 35011 Campodarsego (Padova) - Italy Tel. +39 049 9289810 Fax +39 049 9289900 info@maschio.com www.maschionet.com

MASCHIO GASPARDO UNIGREEN SpA Production Plant Viale Pordenone, C3 - 30026 Portogruaro (VE) - Italy Tel. +39 0421 762811 Fax +39 0421 762825 info@unigreen-spa.com

MASCHIO GASPARDO UNIGREEN SpA Production Plant Via G. Rinaldi, 105 - 42124 Reggio Emilia (RE) - Italy Tel. +39 0522369811 Fax +39 0522369898 info@unigreen-spa.com

MASCHIO FRANCE Sarl 1 rue Denis Papin ZA F - 45240 La Ferte St. Aubin France Tel. +33 (0) 2.38.64.12.12 Fax +33 (0) 2.38.64.66.79 info@maschio.fr

MASCHIO GASPARDO SpA Production Plant Via Mussons, 7 - 33075 Morsano al Tagliamento (PN) - Italy Tel. +39 0434 695410 Fax +39 0434 695425 info@gaspardo.com

MASCHIO DEUTSCHLAND GMBH Äußere Nürmberger Straße 5 D - 91177 Thalmässing - Deutschland Tel. +49 (0) 9173 79000 Fax +49 (0) 9173 790079 dialog@maschio.de www.maschionet.de

MASCHIO-GASPARDO USA Inc 120 North Scott Park Road Eldridge, IA 52748 - USA Ph. +1 563 2859937 Fax +1 563 2859938 info@maschio.us

MASCHIO-GASPARDO ROMANIA S.R.L. MASCHIO IBERICA S.L. Strada Înfrátirii, F.N. MASCHIO-GASPARDO POLAND 315100 Chisineu-Cris (Arad) -România MASCHIO-GASPARDO UCRAINA Tel. +40 257 307030 GASPARDO-MASCHIO TURCHIA Fax +40 257 307040 MASCHIO-GASPARDO CINA info@maschio.ro MASCHIO-GASPARDO INDIA MASCHIO-GASPARDO KOREA

000 МАСКИО-ГАСПАРДО РУССИЯ Улица Пушкина, 117 Б 404126 Волжский Волгоградская область Тел. +7 (8443) 203100 факс. +7 (8443) 203101 info@maschio.ru