Kverneland Ecomat Spare Parts List Manual - PDF DOWNLOAD

Spare Parts List Ecomat

No 733048

GB

733048.fm - 10/03

733048.fm

Model Modell Modelé Modelo

GB D F E

GB D F E

Interbody clearance Körperlängsabstand Dégagement sous age Separaciòn entre cuerpos

GB D F E

Headstock Drehwerk Type de tête Tipo de cabezal

Notes

MOD

NO KG

WEIGHT MADE IN NORWAY

BY KVERNELAND KLEPP AS N-4344 KVERNALAND - NORWAY

Serial number Seriennummer Numéro de serie Numero de serie

GB D F E

GB

F

D

E

2

Type of beam: Heavy Duty Vibromat On-land

GB D F E

Type of body Körperform Type de corps Tipo de cuerpo

Complete model code and serial number must be stated to avoid mistakes when ordering spare parts and misunderstandings regarding service consultations.

The identification plate is located on the headstock.

Le code complet et le numéro de série doivent être indiqués pour éviter des erreurs lors de la commande de pièces de rechange et des malentendus concernant des demandes de Service-Après-Vente. La plaque d’identité est située sur la tête.

Um bei Ersatzteilbestellungen und Serviceleistungen Fehler und Mißverständnisse zu vermeiden ist es erforderlich, daß die genaue Bezeichnung und die Seriennummer angegeben werden. Die Plakette befindet sich am Drehwerk.

Debe figura el codigo completo del modelo y el numero de serie para evitar errores al pedir las piezas de recambio y al hacer consultas tecnicas. La placa de identificacion esta situada en el cabezal.

10/03

Contents Plate 1234 1235 1236 1265 1233 1102 1230 1231 1062 1114 1111 1083 854 1116 1067 1232 Index

Page Ecomat - Body .................................................................................................................... 4 Ecomat - Auto reset beam ................................................................................................. 6 Ecomat - Frame and front section .................................................................................... 8 Ecomat - Leg brackets ..................................................................................................... 10 Ecomat - Main support and fixing device for S-arm ..................................................... 12 Turn-over device mod. 200 ............................................................................................. 14 Ecomat - Hydraulic for S-arm.......................................................................................... 16 Ecomat - Hydraulic layout w/ sequence valve .............................................................. 18 Hydraulic cylinder D80 x 200 mm ( From 01.03.99 ) ................................................... 20 Front furrow adjustment cylinder D50 x 200 mm ........................................................ 22 Turn-over cylinder D80 x 300 mm ................................................................................. 24 Hydraulic cylinder with stopping nut & bellow D80 x 150 mm .................................. 26 ( From 01.03.99, serial no. ES4690 & LS680 )............................................................... 26 Roller section, double ...................................................................................................... 28 Front mounted equipment for double roller section ( From 01.02.00 ) ..................... 30 Double fingerharrow, rear / Seed coulters................................................................... 32 Ecomat - Depth wheel 200 x 14.5 ................................................................................... 34 36

Kverneland Klepp AS 10/03

3

1234

Ecomat - Body

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 4

1234

1

Ecomat - Body

KK 08 42 43

Mouldboard 14” - 16”, R

KK 08 42 44

Mouldboard 14” - 16”, L

2

KK 01 58 17

M12 nut

3

KK 08 42 45

Extension piece

4

KK 01 60 13

Flange nut M14

5

KK 01 30 01

Washer D30 x d14 x 7,5

6

KK 08 42 41

Skimmer, R

KK 08 42 42

Skimmer, L

7

KK 89 33 34

Cone screw w/ oval head M14 x 34 mm

8

KK 08 42 34

Landside

9

KK 01 60 38

Flange nut M12

10

KK 08 42 39

Saddle welded, R

KK 08 42 40

Saddle welded, L

11

KK 01 33 32

Cone screw M14 x 34 mm

12

KK 08 30 10

Quick fit holder, R

KK 08 30 11

Quick fit holder, L

13

KK 08 30 90

Quick fit point

14

KK 05 30 90

Reversible point

15

KK 01 32 28

Cone screw M12 x 34 mm

16

KK 01 58 18

Nut M12

17

KK 07 30 02

Share for reversible point, 14” R ( 35 cm )

KK 07 30 03

Share for reversible point, 14” L ( 35 cm )

KK 07 30 04

Share for reversible point, 16” R ( 40 cm )

KK 07 30 05

Share for reversible point, 16” L ( 40 cm )

18

KK 03 31 00

Oval screw M12 x 30 mm

19

KK 08 30 16

Quick fit share R, 14”

KK 08 30 17

Quick fit share L, 14”

KK 08 30 18

Quick fit share R, 16”

KK 08 30 19

Quick fit share L, 16”

20

KK 08 30 91

Ejector key

21

KK 08 43 95

Bracket for one extension piece

22

KK 08 43 93

Bracket for two extension pieces, right

KK 08 43 94

Bracket for two extension pieces, left

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 5

1235

Ecomat - Auto reset beam

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 6

1235

Ecomat - Auto reset beam

1

KK 06 70 39

Adjustable screw M24 x 90 mm

2

KK 01 10 37

Roll pin D10 x 40 mm

3

KK 06 70 57

Bolt D22

4

KK 06 70 40

Clevis for tie rod

5

KK 08 42 79

Tie rod

6

KK 08 42 74

Spring holder

7

KK 02 99 20

Grease nipple

8

KK 06 70 59

Axle w/ hole

9

KK 01 10 42

Roll pin D6 x 40 mm

10

KK 08 42 65

Beam

11

KK 01 58 17

Nut M12

12

KK 05 70 67

Blade no. 4

13

KK 05 70 93

Blade D170

14

KK 03 50 21

Flange bolt M10 x 30,5

15

KK 01 29 13

Washer D40 x d12,5 x 3,4

16

KK 05 70 66

Blade no. 3

17

KK 30 31 72

Blade no. 1

18

KK 02 97 27

Split pin D5 x 32 mm

19

KK 01 29 96

Washer D35 x d17 x 2

20

KK 05 70 89

Spring bolt

21

KK 30 31 34

Main blade

22

KK 01 60 07

Flange nut M10

23

KK 03 26 50

Hex screw M12 x 50 mm

24

KK 03 28 60

Hex screw M20 x 60 mm

25

KK 01 58 30

Nut M20

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 7

1236

Ecomat - Frame and front section

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 8

1236

1

Ecomat - Frame and front section

KK 08 42 90

Main tube, 500 ( 4 furrows )

36

KK 07 58 80

KK 08 42 91

Main tube, 500 ( 6 furrows )

37

KK 08 15 79

Fix for spanner

KK 08 42 92

Main tube, 500 ( 8 furrows )

38

KK 08 42 80

Parallel rod, 500 ( 4 furrows )

2

KK 08 42 27

Plate, 500

KK 08 42 81

Parallel rod, 500 ( 6 furrows )

3

KK 30 12 23

Cone D20.5 - d32 x 12

KK 08 42 82

Parallel rod, 500 ( 8 furrows )

4

KK 01 58 30

Nut M20

KK 08 42 84

Parallel rod, 650 ( 4 furrows )

5

KK 03 28 28

Hex screw M20 x 220 mm

KK 08 42 85

Parallel rod, 650 ( 6 furrows )

6

KK 03 28 85

Hex screw M20 x 85 mm

KK 08 42 86

Parallel rod, 650 ( 8 furrows )

7

KK 08 43 10

Lock piece for D55 axle

39

KK 03 29 60

Hex screw M24 x 60 mm

8

KK 01 58 25

Nut M16

40

KK 01 60 50

Spanner ( 27 - 36 )

41

9

KK 01 16 03

Bearing D72 x d55 x 25 mm

KK 08 42 94

Main tube, 650 ( 4 furrows )

10

KK 07 49 28

Bearing axle D55 mm

KK 08 42 95

Main tube, 650 ( 6 furrows )

11

KK 08 42 23

Support plate upper, 500

KK 08 42 96

Main tube, 650 ( 8 furrows )

12

KK 08 42 21

Support plate upper/ inner, 500

KK 03 28 21

Hex screw M20 x 210 mm

13

KK 08 42 22

Support plate lower/ inner, 500

14

KK 36 11 26

Turnbuckle cpl. ( 470 - 620 )

15

KK 01 10 20

Roll pin D12 x 40 mm

16

KK 01 03 15

Bolt w/ head D25.3 x 60 mm

17

KK 08 42 24

Support plate lower, 500

18

KK 08 42 26

Fix for cylinder 150 mm stroke, 500

KK 08 43 13

Fix for cylinder 200 mm stroke, 500

19

KK 01 60 49

Flange nut M20

20

KK 03 27 00

Hex screw M16 x 100 mm

21

KK 08 42 16

Support plate upper, 650

22

KK 08 42 14

Support plate upper/ inner, 650

23

KK 08 42 15

Support plate lower/ inner, 650

24

KK 08 42 17

Support plate lower, 650

25

KK 08 43 14

Fix for cylinder 200 mm stroke, 650

26

KK 08 42 13

Plate, 650

27

KK 08 15 49

U-bolt M12

28

KK 07 58 72

Fix for parallel rod, beam holder

29

KK 03 27 95

Hex screw M16 x 95 mm

30

KK 08 15 78

Fix for spanner w/ lock hole

31

KK 01 60 08

Lock nut M12

32

KK 01 07 00

Ring pin

33

KK 01 60 12

Flange nut M20

34

KK 07 58 71

Fix for parallel rod, front piece

35

KK 03 28 60

Hex screw M20 x 60 mm

Kverneland Klepp AS 10/03

Bushing D30 x d20 x 27

42

Page 9

1265

Ecomat - Leg brackets

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 10

1265

Ecomat - Leg brackets

1

KK 08 42 05

2

KK 07 49 13

Cone for beam holder

3

KK 01 16 32

Bushing D35.35 - d55.5 x 16

4

KK 03 27 45

Hex screw M16 x 45 mm

5

KK 07 16 64

Bushing w/ flange D16.25 x 16 - D30

6

KK 07 14 04

Bushing D16.25 - D30 x 41

7

KK 03 27 90

Hex screw M16 x 90 mm

8

KK 03 27 52

Hex screw M16 x 50 mm

9

KK 01 60 01

Lock nut M24

10

KK 07 12 55

Ball M16

11

KK 06 16 99

Plate

12

KK 08 42 06

Rear beam support w/ balls cpl.

13

KK 08 13 69

Plate for depth wheel

14

KK 03 28 45

Hex screw M20 x 45 mm

15

KK 01 58 30

Nut M20

16

KK 03 29 21

Hex screw M24 x 210 mm

17

KK 01 58 25

Nut M16

Kverneland Klepp AS 10/03

Beam support w/ balls cpl.

Page 11

1233

Ecomat - Main support and fixing device for S-arm

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 12

1233

Ecomat - Main support and fixing device for S-arm

1

KK 08 43 57

Packer arm welded

39

KK 08 16 24

2

KK 03 26 07

Hex screw M12 x 140 mm

40

KK 07 17 14

Rear bolt for spring

3

KK 03 27 08

Hex screw M16 x 150 mm

41

KK 07 17 12

Bolt for machine stand Spring

4

KK 07 75 79

Lock plate

42

KK 07 17 11

5

KK 01 58 25

Nut M16

43

KK 07 17 13

Front bolt for spring

6

KK 08 43 59

Protecting plate for packer arm

44

KK 07 17 10

Fix for machine stand

7

KK 01 58 17

Nut M12

45

KK 07 43 19

Bushing

8

KK 30 12 23

Cone

46

KK 01 60 13

Flange nut M14 Screw M10 x 30 mm

9

KK 01 58 30

Nut M20

47

KK 03 50 25

10

KK 08 43 54

Fixing plate, left

48

KK 01 10 18

Roll pin

11

KK 08 43 55

Plate

49

KK 01 60 06

Lock nut M10 w/ nylon

12

KK 08 43 56

Plate

50

KK 02 99 20

Grease nipple

13

KK 08 43 51

Fixing plate welded, right

51

KK 08 43 72

Axle for alignment cylinder, D60

52

KK 08 43 12

Washer d60 x D70 x 6 mm

14

KK 03 28 11

Hex screw M20 x 130 mm

15

KK 01 10 20

Roll pin

16

KK 01 03 28

Bolt w/ head D25.3 x 78

17

KK 07 83 68

Cross joint

18

KK 03 27 05

Hex screw M16 x 125 mm

19

KK 03 28 08

Hex screw M20 x 160 mm

20

KK 01 58 41

Nut M24

21

KK 07 56 92

Bolt w/ head D30 x 138

22

KK 07 56 35

Cross joint for packer arm

23

KK 07 56 90

Axle

24

KK 01 07 00

Ring pin

25

KK 07 56 34

Axle for alignment cylinder, D50

26

KK 01 16 03

Bushing

27

KK 01 01 67

Bushing d16.5 - D30 x 20

28

KK 03 27 74

Hex screw M16 x 70 mm

29

KK 01 16 05

Bushing

30

KK 08 42 18

Lock ring for adjustable arm

31

KK 01 10 24

Roll pin

32

KK 03 29 95

Hex screw M24 x 95 mm

33

KK 08 42 57

Slide rail outer

34

KK 08 42 55

Slide rail w/ bracket for cylinder

35

KK 08 42 50

Main support Ecomat

36

KK 07 12 55

Ball

37

KK 08 16 22

Lower part, adjustable machine stand

38

KK 03 27 60

Hex screw M16 x 60 mm

Kverneland Klepp AS 10/03

Tube for adjustable machine stand

Page 13

1102

Turn-over device mod. 200

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 14

1102

Turn-over device mod. 200

1

KK 08 15 29

Cylinder bracket

36

KK 08 14 57

Bracket

2

KK 01 29 70

Washer

37

KK 06 70 31

Bolt

3

KK 03 28 30

Hex screw M20 x 30 mm

38

KK 08 15 31

Lever arm

4

KK 08 15 55

Bolt

39

KK 03 27 35

Hex screw M16 x 35 mm

KK 08 15 56

Bolt ( for headstock slide R, turning with bodies over the frame )

40

KK 01 60 22

Flange nut M30

60

KK 01 60 05

Lock nut M8

Nut w/spring clamp

61

KK 08 15 17

Cylinder bracket ( when using 2 cylinders ) ( From 01.09.00 )

41

KK 08 14 79

5

KK 03 20 50

Unbraco screw M16 x 45 mm

42

KK 08 14 58

Adjustable screw

6

KK 08 15 27

Main shaft

43

KK 03 24 40

Hex screw M8 x 40 mm

7

KK 01 18 91

O-ring D150

44

KK 01 60 05

Lock nut M8

8

KK 07 19 04

Gasket ring

45

KK 08 15 65

Bracket for hoses

KK 03 24 70

Hex screw M8 x 70 mm ( Before 01.02.01 )

KK 03 24 40

Hex screw M8 x 40 mm ( From 01.02.01 )

62

KK 01 02 93

Top link

63

KK 01 01 58

Bushing

64

KK 03 36 30

Hex screw M12 x 30 mm w/nut for extra hole ( From 01.01.02 )

9

KK 01 18 90

O-ring D120

46

KK 08 15 47

Bracket ( From 01.02.01 )

10

KK 01 05 66

Bearing

65

KK 08 14 50

Washer

47

KK 01 06 06

Spanner 19 - 27, L = 450 mm

11

KK 01 29 79

Washer

66

KK 08 14 78

48

KK 01 07 00

Ring pin D12

Stop for adjustable screw ( Before 01.07.01 )

12

KK 08 15 20

Headstock mod. 200

49

KK 07 43 19

Bushing

KK 35 11 48

13

KK 01 30 10

Washer

50

KK 08 14 73

Stop for adjustable screw ( From 01.07.01 )

14

KK 08 15 32

Axle

Bushing for adjustable screw ( Before 01.07.01 )

KK 08 14 71

Adjustable screw ( Before 01.07.01 )

15

KK 01 30 64

O-ring D112

KK 08 15 87

16

KK 01 30 62

O-ring D153

Bushing for adjustable screw ( From 01.07.01 )

17

KK 08 15 36

Cover

18

KK 03 20 51

Unbraco screw M20 x 50 mm

19

KK 03 36 30

Hex screw M12 x 30 mm

20

KK 08 15 57

Bracket and cover for turn-over valve

21

KK 08 15 30

Axle for cylinder bracket

22

KK 03 28 07

Hex screw M20 x 100 w/lock nut

23

KK 08 15 33

Key holder

24

KK 08 15 70

Pin for lock

25

KK 35 60 42

Spring

26

KK 01 09 58

Bushing, bronze

27

KK 01 12 52

Locking plate

28

KK 03 37 41

Hex screw M16 x 40 mm w/nut

51

52

53

KK 08 15 82

Bracket for adjustable screw ( Before 01.07.01 )

KK 08 15 45

Bracket for adjustable screw ( From 01.12.01 )

KK 01 00 42

Bushing ( for EM/LM and ES/LS )

KK 01 01 52

Bushing ( for EG, LB, LD and VX )

KK 01 01 53

Bushing ( for ED and LD-HD )

KK 12 60 95

Bolt w/head D25 x 212 mm ( for ES/LS and EM/LM )

KK 01 03 37

Bolt w/head D25 x 180 mm ( for ED, EG, LB and LD-HD )

KK 01 03 38

Bolt w/head D25 x 190 mm ( for LD and VX )

KK 01 29 36

Washer ( for mechanical adjustment only ) ( Before 01.07.01 )

29

KK 02 99 20

Grease nipple

30

KK 08 15 74

Bolt ( Before 01.01.01 )

KK 08 15 69

Handle ( From 01.01.01 )

55

KK 02 99 22

Grease nipple ( Before 01.07.01 )

KK 01 29 78

Washer

54

31

KK 08 15 40

Lock linkage

56

32

KK 08 15 71

Eccentric for lock linkage

57

KK 01 12 62

Lock ring

58

KK 08 15 67

Cover for hoses ( Before 01.01.01 )

KK 08 15 39

Cover for hoses ( From 01.01.01 )

33

KK 01 10 01

Pin

34

KK 08 15 72

Washer

35

KK 03 34 16

Hex screw M8 x 16 mm w/nut

Kverneland Klepp AS 10/03

59

67

KK 08 15 88

Adjustable screw ( From 01.07.01 )

68

KK 03 24 70

Hex screw M8 x 70 mm ( From 01.02.01 )

69

KK 01 10 16

Roll pin D8 x 45 mm ( From 01.12.01 )

70

KK 02 99 20

Grease nipple ( From 01.07.01 )

Not ill.

KK 08 15 43

Transport lock cpl.

KK 08 14 70

Adjustable screw cpl. ( Before 01.07.01 )

KK 08 15 90

Adjustable screw cpl. ( From 01.07.01 )

Page 15

1230

Ecomat - Hydraulic for S-arm

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 16

1230

Ecomat - Hydraulic for S-arm

1

KK 01 15 85

Gasket ring 3/8”

39

KK 01 25 20

Clamp for 3 hoses

2

KK 01 25 48

Banjo 3/8” w/ adjustable end

40

KK 06 19 78

Bracket angle for 3 hoses, H = 60 mm

3

KK 01 20 59

Banjo bolt 3/8”

41

KK 03 27 50

Hex screw M16 x 50 mm w/ nut

4

KK 01 22 61

Threaded coupling 3/8” - 3/8”

42

KK 01 25 26

Angle 45º 3/8” - 3/8”

5

KK 01 20 56

Angle 3/8”

43

KK 01 25 76

Banjo 3/8”, long, H = 17

6

KK 01 23 19

Swivel 3/8” - 3/8”

44

KK 35 36 81

Front furrow adjustment cylinder D50 x 200 mm cpl. ( see plate no. 1114 )

7

KK 01 27 06

Quick coupling 3/8”, female

45

KK 01 35 00

Hose wrapper D32 x 250 mm

8

KK 01 27 05

Quick coupling 3/8”, male

46

KK 01 35 49

Hose wrapper D32 x 750 mm

9

KK 01 20 62

Banjo 3/8”, H = 17

47

KK 01 20 82

Banjo bolt 3/8” w/ 1,4 mm restrictor

10

KK 01 27 61

Hose 1/4” x 1600 mm

48

KK 01 07 00

Pin D12

11

KK 01 20 83

Banjo bolt 3/8” w/ 1,7 mm restrictor

49

KK 01 37 76

Plate

12

KK 01 25 77

Threaded piece 3/8” inner - 3/8” outer

50

KK 01 25 43

El. valve for 2 gates

13

KK 01 25 08

Lock valve double

51

KK 01 35 77

Electric connector for magnetic plug

14

KK 01 03 19

Bolt w/ head D25,3 x 120 mm

52

KK 01 26 52

Hose 1/4” x 400 mm

15

KK 01 10 20

Roll pin D12 x 40 mm

53

KK 01 27 29

T-coupling w/ swivel 3/8”

16

KK 35 38 04

Hydraulic cylinder D80 x 200 mm w/ bellow cpl. ( see plate no. 1062 )

54

KK 01 27 90

Hose 1/4” x 600 mm

17

KK 03 24 60

Hex screw M8 x 60 mm

55

KK 01 58 25

Nut M16

18

KK 01 23 24

Cover for tube clamp

56

KK 01 27 87

Hose 1/4” x 3250 mm

19

KK 01 23 23

Plastic part for tube clamp

20

KK 03 24 35

Hex screw M8 x 35 mm

Not ill.

KK 01 35 66

Electric parts cpl. ( tractor ) ( pos. 25, 27 and 28 )

21

KK 01 03 28

Bolt w/ head D25,3 x 78 mm

KK 01 35 67

Electric parts cpl. ( ecomat ) ( pos. 29 and 51 )

22

KK 01 03 18

Bolt w/ head D25,3 x 103 mm

KK 01 35 65

Electric steering cpl. ( KK 01 35 66 + KK 01 35 67 )

23

KK 01 35 15

Knob for joystick

KK 01 37 60

Rebuilding kit from 2 gates to 3 gates

24

KK 01 37 56

Micro knob

KK 01 37 61

Rebuilding kit from 3 gates to 4 gates

25

KK 01 35 68

Joystick

KK 01 37 62

Rebuilding kit from 2 gates to 4 gates

26

KK 01 15 96

Hose wrapper D12,5 x 250 mm

KK 01 25 09

Strip, green Strip, blue

27

KK 01 25 03

Connector

KK 01 27 34

28

KK 01 37 54

Electric plug w/ bracket

KK 01 27 35

Strip, red

29

KK 01 37 55

Electric plug

KK 01 35 29

Strip, yellow

30

KK 01 27 30

Angle 3/8” - 3/8” w/ counter nut

31

KK 03 27 00

Hex screw M16 x 100 mm

32

KK 03 34 16

Hex screw M8 x 16 mm

33

KK 07 58 60

Bracket for valve

34

KK 03 24 45

Hex screw M8 x 45 mm

35

KK 01 21 16

Hose wrapper D12,5 x 600 mm

36

KK 01 58 11

Nut M8

37

KK 01 21 58

Quick coupling 1/2”

38

KK 03 33 25

Hex screw M6 x 25 mm

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 17

1231

Ecomat - Hydraulic layout w/ sequence valve

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 18

1231

Ecomat - Hydraulic layout w/ sequence valve

1

KK 35 36 64

2

KK 01 15 85

Turnover cylinder D80 x 300 mm cpl. ( see plate no. 1111 ) Gasket ring 3/8”

3

KK 01 22 61

Threaded coupling 3/8” - 3/8”

4

KK 01 20 56

Angular coupling 3/8”, 90º

5

KK 01 20 78

Threaded coupling 3/8” - 3/8”, D2.0 mm restrictor

6

KK 01 15 96

Hose wrapper D12,5 x 250 mm

7

KK 01 20 59

Banjo bolt 3/8” x 31

8

KK 01 25 48

Banjo 3/8” w/ adjustable end

9

KK 01 03 28

Bolt w/ head D25,3 x 78 mm

10

KK 01 10 20

Pin D12 x 40 mm

11

KK 35 38 06

Hydraulic cylinder w/ stop and bellow D80 x 150 mm cpl. ( see plate no. 1083 )

KK 35 38 04

Hydraulic cylinder w/ stop D80 x 200 mm cpl.

12

KK 01 06 55

Spanner

13

KK 01 20 62

Banjo 3/8”, H = 17

14

KK 01 20 82

Banjo bolt 3/8” x 31, D1.4 mm restrictor

15

KK 01 12 77

Circlip D21 x 1,2

16

KK 01 29 80

Washer D25,5 x D35 x 0,5

17

KK 07 72 64

Bolt w/ groove D25 x 73

18

KK 01 27 85

Hose 1/4”, L = 2250 mm

19

KK 01 27 23

Valve w/ handle 3/8”

20

KK 01 25 20

Clamp for 3 hoses 1/4”

21

KK 03 23 40

Hex screw M6 x 40 mm

22

KK 03 35 12

Hex screw M10 x 12 mm

23

KK 01 27 42

Sequence valve 3/8”

24

KK 01 15 41

Hose 3/8”, L = 700 mm

25

KK 01 22 12

Hose 3/8”, L = 900 mm

26

KK 08 15 66

Bracket for hoses

27

KK 01 58 06

Nut M6

28

KK 03 23 45

Hex screw M6 x 45 mm

29

KK 01 35 49

Hose wrapper D32 x 750 mm

30

KK 01 21 58

Quick coupling 1/2” - 3/8”

31

KK 08 15 93

Bracket for hose support

Not ill.

KK 01 27 34

Strip, blue

KK 01 27 35

Strip, red

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 19

1062

Hydraulic cylinder D80 x 200 mm ( From 01.03.99 )

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 20

1062

Hydraulic cylinder D80 x 200 mm ( From 01.03.99 )

1

KK 35 37 74

Cylinder tube

2

KK 01 35 27

Thread clamp D95

3

KK 01 65 09

Piston packing set

4

KK 35 37 55

Piston

5

KK 03 20 06

Screw M6 x 20 mm

6

KK 01 65 10

O-ring D40

7

KK 35 37 75

Piston rod

8

KK 01 65 11

O-ring D75

9

KK 01 65 12

Support ring

10

KK 35 37 94

Lock ring

11

KK 35 37 54

End cap

12

KK 01 65 13

Piston rod packing

13

KK 01 65 14

Scraper

14

KK 01 35 25

Bellow

15

KK 35 37 76

Stopping nut

16

KK 01 35 26

Clamp D80

17

KK 03 20 16

Screw M10 x 45 mm

18

KK 35 37 51

Clevis

Not ill.

KK 01 36 03

Packings set cpl.

KK 35 38 04

Hydraulic cylinder D80 x 200 mm cpl.

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 21

1114

Front furrow adjustment cylinder D50 x 200 mm

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 22

1114

Front furrow adjustment cylinder D50 x 200 mm

1

KK 35 36 82

2

KK 35 36 84

Piston

3

KK 01 30 69

Piston packing

4

KK 01 30 70

O-ring D23

5

KK 35 36 83

Piston rod

6

KK 01 17 69

O-ring D44.5

7

KK 35 36 85

Rod cap

8

KK 01 26 32

Support ring

9

KK 01 30 68

Seal for piston rod

10

KK 01 19 62

Scraper

11

KK 03 21 06

Pin M6 x 12 mm

12

KK 35 36 76

Clevis

Not ill.

KK 01 30 67

Packing set cpl.

KK 35 36 81

Front furrow adjustment cylinder D50 x 200 mm cpl.

Kverneland Klepp AS 10/03

Cylinder tube D50

Page 23

1111

Turn-over cylinder D80 x 300 mm

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 24

1111

1 2

Turn-over cylinder D80 x 300 mm

KK 35 36 71

Cylinder tube ( for turn-over cylinder KK 35 36 64 )

KK 35 36 78

Cylinder tube ( for turn-over cylinder KK 35 36 65 )

KK 35 36 72

Piston rod w/piston ( for turn-over cylinder KK 35 36 64 )

KK 35 36 79

Piston rod w/piston ( for turn-over cylinder KK 35 36 65 )

3

KK 03 20 01

Set screw M6 x 6 mm

4

KK 01 19 18

Piston packing

5

KK 01 18 24

O-ring D74.5

6

KK 01 18 76

Support ring

7

KK 35 36 75

Rod cap

8

KK 03 20 08

Set screw M5 x 8 mm

9

KK 01 19 51

Rod packing

10

KK 01 19 12

Scraper

11

KK 02 99 18

Grease nipple M6

12

KK 35 36 73

Rod bearing

13

KK 01 12 61

Circlip

14

KK 01 12 23

Spherical ball bearing

Not ill.

KK 01 30 66

Packing set cpl.

KK 35 36 64

Turn-over cylinder D80 x 300 mm cpl. ( for headstock mod. 200 )

KK 35 36 65

Turn-over cylinder D80 x 375 mm cpl. ( for headstock mod. 300 )

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 25

1083

Hydraulic cylinder with stopping nut & bellow D80 x 150 mm ( From 01.03.99, serial no. ES4690 & LS680 )

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 26

1083

Hydraulic cylinder with stopping nut & bellow D80 x 150 mm ( From 01.03.99, serial no. ES4690 & LS680 )

1

KK 35 37 88

Cylinder tube

2

KK 01 35 27

Thread clamp D95

3

KK 01 65 09

Piston packing set

4

KK 35 37 55

Piston

5

KK 03 20 06

Screw M6 x 20 mm

6

KK 01 65 10

O-ring D40

7

KK 35 37 89

Piston rod

8

KK 01 65 11

O-ring D75

9

KK 01 65 12

Support ring

10

KK 35 37 94

Lock ring

11

KK 35 37 54

End cap

12

KK 01 65 13

Pistong rod packing

13

KK 01 65 14

Scraper

14

KK 01 35 25

Bellow

15

KK 35 37 76

Stopping nut

16

KK 01 35 26

Clamp D80

17

KK 03 20 16

Screw M10 x 45 mm

18

KK 35 37 51

Clevis

Not ill.

KK 01 36 03

Packing set cpl.

KK 35 38 06

Hydraulic cylinder with stopping nut & bellow D80 x 150 mm cpl.

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 27

854

Roller section, double

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 28

854

Roller section, double

1

KK 07 78 21

Packer ring D480 mm, center tube 114 mm asym.

34

KK 01 29 24

Washer

2

KK 07 78 20

Packer ring D480 mm, center tube 140 mm ( Before 01.11.01, serial no. 2785 )

35

KK 07 55 75

Plate for fix roller, R

3

KK 07 78 84

Packer ring w/pins D480 mm, center tube 114 mm asym.

KK 07 55 76

Plate for fix roller, L

KK 07 78 75

Packer ring w/pins D480 mm, center tube 140 mm ( Before 01.11.01, serial no. 2785 )

36

KK 01 11 06

Plastic plug

37

KK 07 55 84

Bushing

4

KK 07 75 25

Lock ring

38

KK 07 75 58

Washer

5

KK 03 26 75

Hex screw M12 x 75 mm w/nut

39

KK 01 03 15

Bolt w/head D25.3 x 60 mm

6

KK 07 55 65

Bushing D60 x d51 x 60 mm

40

KK 35 11 48

Contra nut M30 x 3.5 mm

7

KK 07 78 34

Cover for bearing house

41

KK 35 11 70

Tube

8

KK 01 05 80

Bearing UC-210

42

KK 35 11 72

Screw, R

9

KK 07 56 15

Bearing houseing

43

KK 35 11 73

Screw, L

10

KK 03 23 40

Hex screw M6 x 40 mm w/nut

44

KK 07 55 40

Spindel cpl.

Tightening screw

11

KK 07 55 67

Bushing 16 mm

45

KK 07 45 87

12

KK 02 99 20

Grease nipple M8 x 1 mm ( Before 01.08.99 )

46

KK 07 45 92

Ball

KK 02 99 32

Grease nipple M8 x 1 mm ( From 01.08.99 )

47

KK 07 45 94

Spring

13

KK 07 76 09

Distance ring

48

KK 07 46 77

Guiding pin

14

KK 07 55 61

Tube D50 x d40 x 1944 mm, front ( for 4 furrows )

49

KK 01 07 02

Ring pin D6 mm

KK 07 55 63

Tube D50 x d40 x 2144 mm, front ( for 5 furrows )

50

KK 01 10 20

Roll pin D12 x 40 mm

15

KK 01 29 33

Washer

51

KK 03 27 40

Hex screw M16 x 40 mm w/nut

16

KK 19 12 34

Bolt w/handle

52

KK 03 29 40

Hex screw M24 x 40 mm w/nut

17

KK 03 52 12

Hex screw M20 x 180 mm w/flange nut

53

KK 07 55 81

Tube

18

KK 03 52 11

Hex screw M20 x 170 mm w/flange nut

54

KK 03 26 40

Hex screw M12 x 40 mm w/nut

19

KK 07 56 50

Swivel coupling w/bushing

55

KK 07 55 63

Tube D50 x d40 x 2144 mm, rear ( for 4 furrows )

KK 07 55 64

Tube D50 x d40 x 2344 mm, rear ( for 5 furrows )

20

KK 01 16 82

Bushing

21

KK 07 75 78

Tube

56

KK 07 77 69

Cover for bearing, rubber ( From 01.11.00, serial no. 2785 )

22

KK 07 56 10

Cross link

57

KK 07 76 52

Bushing D60.3 x d53 x 26 mm ( From 01.11.01, serial no. 2785 )

23

KK 07 75 59

Bracket

58

KK 07 76 51

Bushing D60.3 x d53 x 112 mm ( From 01.11.01, serial no. 2785 )

24

KK 03 27 55

Hex screw M16 x 55 mm w/nut

59

KK 08 43 63

Axle extension piece D39.5 L = 260 mm

25

KK 03 27 75

Hex screw M16 x 75 mm w/nut

60

KK 08 43 62

Axle extension piece short

26

KK 07 55 43

Spindle tube

61

KK 08 43 61

Axle extension piece long

27

KK 07 56 14

Tube

28

KK 07 55 99

Tube for roller section

KK 07 55 01

Cross link coupling cpl.

29

KK 07 55 98

Tube

KK 36 11 20

Turnbuckle cpl.

30

KK 07 55 80

Parallel arm, R

KK 07 55 15

Roller w/9 rings cpl.

KK 07 55 95

Parallel arm, L

KK 07 55 16

Roller w/pins w/10 rings cpl.

KK 07 56 22

Lock ring, extension kit

KK 07 56 17

Conic bearing cpl.

31 32

KK 07 56 54

Axle, extension kit

KK 07 54 07

Ext. kit w/pins

33

KK 03 27 70

Hex screw M16 x 70 mm w/nut

KK 07 54 08

Ext. kit w/plain pins

Kverneland Klepp AS 10/03

Not ill.

Page 29

1116

Front mounted equipment for double roller section ( From 01.02.00 )

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 30

1116

Front mounted equipment for double roller section ( From 01.02.00 )

1

KK 07 55 72

Fix for front mounted finger harrow cpl.

2

KK 03 27 25

Hex screw M16 x 27 mm w/nut

32

KK 01 01 46

Bushing

3

KK 03 27 70

Hex screw M16 x 70 mm w/lock nut ( for Packomat w/crank )

33

KK 35 35 76

Cylinder D40 x 125 mm cpl.

Parts for Packomat w/cylinder only

KK 03 28 80

Hex screw M20 x 80 mm w/lock nut ( for Packomat w/cylinder )

34

KK 01 15 85

Gasket ring 3/8”

4

KK 03 27 70

Hex screw M16 x 70 mm w/lock nut

35

KK 01 20 62

Banjo 3/8”

5

KK 07 57 33

Bracket, L

36

KK 01 35 52

Choke M8 x 12 mm

6

KK 07 57 32

Bracket, R

37

KK 01 25 50

Banjo bolt

7

KK 01 00 76

Bushing

38

KK 01 27 57

Hose 1/4”, L = 1250 mm

8

KK 01 60 25

Lock nut M16 ( for Packomat w/crank )

39

KK 01 22 61

Threaded coupling 3/8” - 3/8”

KK 01 60 49

Flange nut w/lock M20 ( for Packomat w/cylinder )

40

KK 01 27 87

Hose 1/4”, L = 3250 mm

9

KK 01 60 25

Lock nut M16

41

KK 01 27 05

Quick coupling 3/8”, male

10

KK 03 28 50

Hex screw M20 x 50 mm w/nut

42

KK 01 27 06

Quick coupling 3/8”, female

11

KK 01 16 17

Bushing w/flange

43

KK 01 35 01

Hose band

12

KK 07 57 29

Bracket for adjustment

44

KK 03 33 25

Countersunk screw M6 x 25 mm

13

KK 07 56 69

U-bolt M16

45

KK 01 25 20

Clamb

14

KK 03 27 85

Hex screw M16 x 85 mm w/nut

46

KK 06 19 47

Fix for hose

15

KK 03 27 35

Hex screw M16 x 35 mm w/nut

47

KK 03 24 03

Hex screw M8 x 130 mm w/nut

16

KK 07 57 31

Bracket

48

KK 01 23 24

Cover for tube clamp

17

KK 07 57 30

Plate

49

KK 01 23 23

Plastic part for tube clamp

18

KK 07 57 34

Axle ( for equipment w/cylinder )

50

KK 30 05 39

Crank w/handle cpl.

19

KK 03 27 70

Hex screw M16 x 70 mm w/lock nut ( for Packomat w/crank )

51

KK 07 76 04

Blade point ( for D20 tine )

20

KK 07 56 80

Tube, 4 furrow

52

KK 03 35 35

Hex screw M10 x 35 mm ( for D20 tine )

KK 07 56 72

Tube, 5 furrow

53

KK 03 28 40

Hex screw M20 x 40 mm

KK 08 43 73

Tube, 6 furrow

54

KK 07 55 00

Seed coulter, double R. ( From 01.02.02 )

KK 08 43 76

Tube, 8 furrow

21

KK 01 09 74

Plastic plug

22

KK 01 11 30

Plastic cover for tube

23

KK 10 30 15

Screw M10 x 38 mm w/nut ( for D16 tine )

24

KK 07 56 93

Reversible point ( for D16 tine )

25

KK 01 29 06

Washer

26

KK 01 60 06

Nut M10

27

KK 01 60 08

Lock nut M12

28

KK 01 29 13

Washer

29

KK 07 56 94

Tine, D16

KK 07 57 55

Tine, D20

30

KK 07 57 57

Bracket for tine ( for D16 tine )

KK 07 57 56

Bracket for tine ( for D20 tine )

31

KK 03 47 00

Lock screw M12 x 100 mm

Kverneland Klepp AS 10/03

Pos. 32 - 49

55

KK 07 54 24

Seed coulter, double L. ( From 01.02.02 )

KK 03 53 00

Hex screw M10 x 50 mm w/lock nut ( From 01.02.02 )

Page 31

1067

Double fingerharrow, rear / Seed coulters

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 32

1067

1

Double fingerharrow, rear / Seed coulters

KK 07 55 24

Tube

33

KK 01 29 13

KK 07 78 94

Tube

34

KK 01 60 08

Lock nut M12 ( From 01.02.00 )

KK 084385

Tube

35

KK 03 47 00

Lock screw M12 x 100 mm

2

KK 01 11 30

Plastic cover

3

KK 07 55 48

Parallel lifting device

Not ill.

KK 07 76 12

Handle for spindle

4

KK 07 55 26

Stay for lifting device

5

KK 07 55 35

Bracket plate

6

KK 07 55 34

Bracket

7

KK 07 56 69

U-bolt M16 x 50 x 80 mm

8

KK 07 55 38

Regulation plate, L

9

KK 07 55 36

Regulation plate, R

10

KK 03 28 35

Hex screw M20 x 35 mm w/nut

11

KK 03 27 30

Hex screw M16 x 30 mm w/nut

12

KK 01 16 10

Washer w/flang 16 mm

13

KK 01 60 12

Flange nut M20

14

KK 01 16 11

Washer w/flange 20 mm

15

KK 03 27 65

Hex screw M16 x 65 mm w/nut

16

KK 07 55 97

Bracket, L

17

KK 07 56 71

Plate ( when using blade point and double seed coulter )

18

KK 07 55 69

Fix for adjustment ( when using blade point and double seed coulter )

19

KK 07 15 00

Spacer

20

KK 30 05 39

Crank w/handle cpl.

21

KK 03 27 75

Hex screw M16 x 75 mm w/nut

22

KK 19 97 76

U-bolt M12 x 50 x 82 mm ( Before 01.02.00 )

23

KK 07 56 94

Tine for rear equipment D16

24

KK 07 56 60

Plate ( Before 01.02.00 )

25

KK 07 56 93

Reversible point

26

KK 10 30 15

Screw M10 x 38 mm w/nut

27

KK 01 29 06

Washer ( for Packomat w/reversible point )

28

KK 07 76 04

Blade point

29

KK 07 55 31

Seed coulter

30

KK 07 55 96

Bracket, R

31

KK 03 35 35

Hex screw M10 x 35 mm ( for Packomat w/blade point )

32

KK 10 30 15

Screw M10 x 38 mm ( for Packomat w/reversible point )

KK 07 57 57

Bracket ( From 01.02.00 )

Kverneland Klepp AS 10/03

Washer ( From 01.02.00 )

Page 33

1232

Ecomat - Depth wheel 200 x 14.5

Kverneland Klepp AS 10/03

Page 34

1232

Ecomat - Depth wheel 200 x 14.5

1

KK 01 11 57

End cap

KK 07 46 24

Scraper for wheel 26 x 12-12

2

KK 01 60 10

Nut M16

KK 07 46 17

Scraper for wheel 26 x 12-12 cpl.

3

KK 01 29 27

Washer

4

KK 01 12 00

Bearing

5

KK 01 00 31

Spacing tube for wheel 200 x 14.5

KK 01 00 67

Spacing tube for wheel 26 x 12-12

6

KK 01 12 31

Bearing

7

KK 01 08 06

Packing

8

KK 01 13 03

Tyre 200 x 14.5

KK 07 47 99

Screw and bushing set cpl.

KK 01 13 05

Inner tube for 200 x 14.5

KK 07 48 17

Rubber wheel 200 x 14 .5, H = 700 cpl.

KK 01 13 31

Rim w/bearinga for 200 x 14.5

KK 07 48 18

Rubber wheel 200 x 14 .5, H = 800 cpl.

KK 06 42 22

Axle for wheel LP-200 x 14,5

KK 07 48 19

Rubber wheel 26 x 12 - 12, H = 700 cpl.

KK 06 42 23

Axle for wheel LP-26 x 12-12

KK 07 48 20

Rubber wheel 26 x 12 - 12, H = 800 cpl.

KK 01 60 37

Cone nut M30

9 10 11

KK 02 99 20

Grease nipple

12

KK 01 02 55

Bolt w/ head D16 x 51

13

KK 01 10 61

Roll pin

14

KK 06 40 30

Clevis

15

KK 01 58 32

Nut M20

16

KK 06 40 36

Stop screw

KK 06 40 39

Clevis cpl.

17

KK 06 40 75

Support

18

KK 07 40 48

Fixing for scraper

19

KK 01 13 46

Tyre for wheel 26 x 12-12

KK 01 13 49

Inner tube for wheel 26 x 12-12

20

KK 01 14 19

Rim w/bearings for 26 x 12-12

21

KK 01 16 36

Bushing

22

KK 06 40 81

Wheel arm H = 700 mm

KK 07 48 01

Wheel arm for hydr. shock absorber H = 700 mm

KK 06 40 74

Wheel arm H = 800 mm

KK 07 48 02

Wheel arm for hydr. shock absorber H = 800 mm

23

KK 06 40 73

Tube

24

KK 03 36 70

Hex screw M12 x 70 mm

25

KK 07 48 06

Bushing for shock absorber

26

KK 01 10 42

Roll pin for shock absorber

27

KK 03 27 50

Hex screw M16 x 50 mm w/nut

28

KK 07 40 47

Scraper blade for wheel 200 x 14.5

KK 07 40 49

Scraper for wheel 200 x 14.5 cpl.

Kverneland Klepp AS 10/03

29

KK 01 14 01

Cover kit 200 x 14,5 cpl.

KK 01 14 02

Cover kit 26 x 12-12 cpl.

30

KK 35 35 40

Shock absorber

Not ill.

KK 03 26 95

Hex screw M12 x 95 mm w/nut (for scraper fixing)

KK 03 26 85

Hex screw M12 x 85 mm w/nut (for scraper fixing)

Page 35

Index Art. no

Page

KK 01 00 31 KK 01 00 42 KK 01 00 67 KK 01 00 76 KK 01 01 46 KK 01 01 52 KK 01 01 53 KK 01 01 58 KK 01 01 67 KK 01 02 55 KK 01 02 93 KK 01 03 15 KK 01 03 15 KK 01 03 18 KK 01 03 19 KK 01 03 28 KK 01 03 28 KK 01 03 28 KK 01 03 37 KK 01 03 38 KK 01 05 66 KK 01 05 80 KK 01 06 06 KK 01 06 55 KK 01 07 00 KK 01 07 00 KK 01 07 00 KK 01 07 00 KK 01 07 02 KK 01 08 06 KK 01 09 58 KK 01 09 74 KK 01 10 01 KK 01 10 16 KK 01 10 18 KK 01 10 20 KK 01 10 20

Kverneland Klepp AS 21.Oct.03

35 15 35 31 31 15 15 15 13 35 15 29 9 17 17 13 17 19 15 15 15 29 15 19 13 15 17 9 29 35 15 31 15 15 13 13 17

Art. no

Page

KK 01 10 20 KK 01 10 20 KK 01 10 20 KK 01 10 24 KK 01 10 37 KK 01 10 42 KK 01 10 42 KK 01 10 61 KK 01 11 06 KK 01 11 30 KK 01 11 30 KK 01 11 57 KK 01 12 00 KK 01 12 23 KK 01 12 31 KK 01 12 52 KK 01 12 61 KK 01 12 62 KK 01 12 77 KK 01 13 03 KK 01 13 05 KK 01 13 31 KK 01 13 46 KK 01 13 49 KK 01 14 01 KK 01 14 02 KK 01 14 19 KK 01 15 41 KK 01 15 85 KK 01 15 85 KK 01 15 85 KK 01 15 96 KK 01 15 96 KK 01 16 03 KK 01 16 03 KK 01 16 05 KK 01 16 10

19 29 9 13 7 35 7 35 29 31 33 35 35 25 35 15 25 15 19 35 35 35 35 35 35 35 35 19 17 19 31 17 19 13 9 13 33

Art. no

Page

KK 01 16 11 KK 01 16 17 KK 01 16 32 KK 01 16 36 KK 01 16 82 KK 01 17 69 KK 01 18 24 KK 01 18 76 KK 01 18 90 KK 01 18 91 KK 01 19 12 KK 01 19 18 KK 01 19 51 KK 01 19 62 KK 01 20 56 KK 01 20 56 KK 01 20 59 KK 01 20 59 KK 01 20 62 KK 01 20 62 KK 01 20 62 KK 01 20 78 KK 01 20 82 KK 01 20 82 KK 01 20 83 KK 01 21 16 KK 01 21 58 KK 01 21 58 KK 01 22 12 KK 01 22 61 KK 01 22 61 KK 01 22 61 KK 01 23 19 KK 01 23 23 KK 01 23 23 KK 01 23 24 KK 01 23 24

33 31 11 35 29 23 25 25 15 15 25 25 25 23 17 19 17 19 17 19 31 19 17 19 17 17 17 19 19 17 19 31 17 17 31 17 31

Art. no

Page

KK 01 25 03 KK 01 25 08 KK 01 25 09 KK 01 25 20 KK 01 25 20 KK 01 25 20 KK 01 25 26 KK 01 25 43 KK 01 25 48 KK 01 25 48 KK 01 25 50 KK 01 25 76 KK 01 25 77 KK 01 26 32 KK 01 26 52 KK 01 27 05 KK 01 27 05 KK 01 27 06 KK 01 27 06 KK 01 27 23 KK 01 27 29 KK 01 27 30 KK 01 27 34 KK 01 27 34 KK 01 27 35 KK 01 27 35 KK 01 27 42 KK 01 27 57 KK 01 27 61 KK 01 27 85 KK 01 27 87 KK 01 27 87 KK 01 27 90 KK 01 29 06 KK 01 29 06 KK 01 29 13 KK 01 29 13

17 17 17 17 19 31 17 17 17 19 31 17 17 23 17 17 31 17 31 19 17 17 17 19 17 19 19 31 17 19 17 31 17 31 33 31 33

Art. no

Page

KK 01 29 13 KK 01 29 24 KK 01 29 27 KK 01 29 33 KK 01 29 36 KK 01 29 70 KK 01 29 78 KK 01 29 79 KK 01 29 80 KK 01 29 96 KK 01 30 01 KK 01 30 10 KK 01 30 62 KK 01 30 64 KK 01 30 66 KK 01 30 67 KK 01 30 68 KK 01 30 69 KK 01 30 70 KK 01 32 28 KK 01 33 32 KK 01 35 00 KK 01 35 01 KK 01 35 15 KK 01 35 25 KK 01 35 25 KK 01 35 26 KK 01 35 26 KK 01 35 27 KK 01 35 27 KK 01 35 29 KK 01 35 49 KK 01 35 49 KK 01 35 52 KK 01 35 65 KK 01 35 66 KK 01 35 67

7 29 35 29 15 15 15 15 19 7 5 15 15 15 25 23 23 23 23 5 5 17 31 17 21 27 21 27 21 27 17 17 19 31 17 17 17

Art. no

Page

KK 01 35 68 KK 01 35 77 KK 01 36 03 KK 01 37 54 KK 01 37 55 KK 01 37 56 KK 01 37 60 KK 01 37 61 KK 01 37 62 KK 01 37 76 KK 01 58 06 KK 01 58 11 KK 01 58 17 KK 01 58 17 KK 01 58 17 KK 01 58 18 KK 01 58 25 KK 01 58 25 KK 01 58 25 KK 01 58 25 KK 01 58 30 KK 01 58 30 KK 01 58 30 KK 01 58 30 KK 01 58 32 KK 01 58 41 KK 01 60 01 KK 01 60 05 KK 01 60 05 KK 01 60 06 KK 01 60 06 KK 01 60 07 KK 01 60 08 KK 01 60 08 KK 01 60 08 KK 01 60 10 KK 01 60 12

17 17 27 17 17 17 17 17 17 17 19 17 13 5 7 5 11 13 17 9 11 13 7 9 35 13 11 15 15 13 31 7 31 33 9 35 33

Art. no

Page

KK 01 60 12 KK 01 60 13 KK 01 60 13 KK 01 60 22 KK 01 60 25 KK 01 60 25 KK 01 60 37 KK 01 60 38 KK 01 60 49 KK 01 60 49 KK 01 60 50 KK 01 65 09 KK 01 65 09 KK 01 65 10 KK 01 65 10 KK 01 65 11 KK 01 65 11 KK 01 65 12 KK 01 65 12 KK 01 65 13 KK 01 65 13 KK 01 65 14 KK 01 65 14 KK 02 97 27 KK 02 99 18 KK 02 99 20 KK 02 99 20 KK 02 99 20 KK 02 99 20 KK 02 99 20 KK 02 99 20 KK 02 99 22 KK 02 99 32 KK 03 20 01 KK 03 20 06 KK 03 20 06 KK 03 20 08

9 13 5 15 31 31 35 5 31 9 9 21 27 21 27 21 27 21 27 21 27 21 27 7 25 13 15 15 29 35 7 15 29 25 21 27 25

Art. no

Page

KK 03 20 16 KK 03 20 16 KK 03 20 50 KK 03 20 51 KK 03 21 06 KK 03 23 40 KK 03 23 40 KK 03 23 45 KK 03 24 03 KK 03 24 35 KK 03 24 40 KK 03 24 40 KK 03 24 45 KK 03 24 60 KK 03 24 70 KK 03 24 70 KK 03 26 07 KK 03 26 40 KK 03 26 50 KK 03 26 75 KK 03 26 85 KK 03 26 95 KK 03 27 00 KK 03 27 00 KK 03 27 05 KK 03 27 08 KK 03 27 25 KK 03 27 30 KK 03 27 35 KK 03 27 35 KK 03 27 40 KK 03 27 45 KK 03 27 50 KK 03 27 50 KK 03 27 52 KK 03 27 55 KK 03 27 60

21 27 15 15 23 19 29 19 31 17 15 15 17 17 15 15 13 29 7 29 35 35 17 9 13 13 31 33 15 31 29 11 17 35 11 29 13

Page 36

Art. no

Page

KK 03 27 65 KK 03 27 70 KK 03 27 70 KK 03 27 70 KK 03 27 70 KK 03 27 74 KK 03 27 75 KK 03 27 75 KK 03 27 85 KK 03 27 90 KK 03 27 95 KK 03 28 07 KK 03 28 08 KK 03 28 11 KK 03 28 21 KK 03 28 28 KK 03 28 30 KK 03 28 35 KK 03 28 40 KK 03 28 45 KK 03 28 50 KK 03 28 60 KK 03 28 60 KK 03 28 80 KK 03 28 85 KK 03 29 21 KK 03 29 40 KK 03 29 60 KK 03 29 95 KK 03 31 00 KK 03 33 25 KK 03 33 25 KK 03 34 16 KK 03 34 16 KK 03 35 12 KK 03 35 35 KK 03 35 35

Kverneland Klepp AS 21.Oct.03

33 29 31 31 31 13 29 33 31 11 9 15 13 13 9 9 15 33 31 11 31 7 9 31 9 11 29 9 13 5 17 31 15 17 19 31 33

Art. no

Page

KK 03 36 30 KK 03 36 30 KK 03 36 70 KK 03 37 41 KK 03 47 00 KK 03 47 00 KK 03 50 21 KK 03 50 25 KK 03 52 11 KK 03 52 12 KK 03 53 00 KK 05 30 90 KK 05 70 66 KK 05 70 67 KK 05 70 89 KK 05 70 93 KK 06 16 99 KK 06 19 47 KK 06 19 78 KK 06 40 30 KK 06 40 36 KK 06 40 39 KK 06 40 73 KK 06 40 74 KK 06 40 75 KK 06 40 81 KK 06 42 22 KK 06 42 23 KK 06 70 31 KK 06 70 39 KK 06 70 40 KK 06 70 57 KK 06 70 59 KK 07 12 55 KK 07 12 55 KK 07 14 04 KK 07 15 00

15 15 35 15 31 33 7 13 29 29 31 5 7 7 7 7 11 31 17 35 35 35 35 35 35 35 35 35 15 7 7 7 7 11 13 11 33

Art. no

Page

KK 07 16 64 KK 07 17 10 KK 07 17 11 KK 07 17 12 KK 07 17 13 KK 07 17 14 KK 07 19 04 KK 07 30 02 KK 07 30 03 KK 07 30 04 KK 07 30 05 KK 07 40 47 KK 07 40 48 KK 07 40 49 KK 07 43 19 KK 07 43 19 KK 07 45 87 KK 07 45 92 KK 07 45 94 KK 07 46 17 KK 07 46 24 KK 07 46 77 KK 07 47 99 KK 07 48 01 KK 07 48 02 KK 07 48 06 KK 07 48 17 KK 07 48 18 KK 07 48 19 KK 07 48 20 KK 07 49 13 KK 07 49 28 KK 07 54 07 KK 07 54 08 KK 07 54 24 KK 07 55 00 KK 07 55 01

11 13 13 13 13 13 15 5 5 5 5 35 35 35 13 15 29 29 29 35 35 29 35 35 35 35 35 35 35 35 11 9 29 29 31 31 29

Art. no

Page

KK 07 55 15 KK 07 55 16 KK 07 55 24 KK 07 55 26 KK 07 55 31 KK 07 55 34 KK 07 55 35 KK 07 55 36 KK 07 55 38 KK 07 55 40 KK 07 55 43 KK 07 55 48 KK 07 55 61 KK 07 55 63 KK 07 55 63 KK 07 55 64 KK 07 55 65 KK 07 55 67 KK 07 55 69 KK 07 55 72 KK 07 55 75 KK 07 55 76 KK 07 55 80 KK 07 55 81 KK 07 55 84 KK 07 55 95 KK 07 55 96 KK 07 55 97 KK 07 55 98 KK 07 55 99 KK 07 56 10 KK 07 56 14 KK 07 56 15 KK 07 56 17 KK 07 56 22 KK 07 56 34 KK 07 56 35

29 29 33 33 33 33 33 33 33 29 29 33 29 29 29 29 29 29 33 31 29 29 29 29 29 29 33 33 29 29 29 29 29 29 29 13 13

Art. no

Page

KK 07 56 50 KK 07 56 54 KK 07 56 60 KK 07 56 69 KK 07 56 69 KK 07 56 71 KK 07 56 72 KK 07 56 80 KK 07 56 90 KK 07 56 92 KK 07 56 93 KK 07 56 93 KK 07 56 94 KK 07 56 94 KK 07 57 29 KK 07 57 30 KK 07 57 31 KK 07 57 32 KK 07 57 33 KK 07 57 34 KK 07 57 55 KK 07 57 56 KK 07 57 57 KK 07 57 57 KK 07 58 60 KK 07 58 71 KK 07 58 72 KK 07 58 80 KK 07 72 64 KK 07 75 25 KK 07 75 58 KK 07 75 59 KK 07 75 78 KK 07 75 79 KK 07 76 04 KK 07 76 04 KK 07 76 09

29 29 33 31 33 33 31 31 13 13 31 33 31 33 31 31 31 31 31 31 31 31 31 33 17 9 9 9 19 29 29 29 29 13 31 33 29

Art. no

Page

KK 07 76 12 KK 07 76 51 KK 07 76 52 KK 07 77 69 KK 07 78 20 KK 07 78 21 KK 07 78 34 KK 07 78 75 KK 07 78 84 KK 07 78 94 KK 07 83 68 KK 08 13 69 KK 08 14 50 KK 08 14 57 KK 08 14 58 KK 08 14 70 KK 08 14 71 KK 08 14 73 KK 08 14 78 KK 08 14 79 KK 08 15 17 KK 08 15 20 KK 08 15 27 KK 08 15 29 KK 08 15 30 KK 08 15 31 KK 08 15 32 KK 08 15 33 KK 08 15 36 KK 08 15 39 KK 08 15 40 KK 08 15 43 KK 08 15 45 KK 08 15 47 KK 08 15 49 KK 08 15 55 KK 08 15 56

33 29 29 29 29 29 29 29 29 33 13 11 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 9 15 15

Art. no

Page

KK 08 15 57 KK 08 15 65 KK 08 15 66 KK 08 15 67 KK 08 15 69 KK 08 15 70 KK 08 15 71 KK 08 15 72 KK 08 15 74 KK 08 15 78 KK 08 15 79 KK 08 15 82 KK 08 15 87 KK 08 15 88 KK 08 15 90 KK 08 15 93 KK 08 16 22 KK 08 16 24 KK 08 30 10 KK 08 30 11 KK 08 30 16 KK 08 30 17 KK 08 30 18 KK 08 30 19 KK 08 30 90 KK 08 30 91 KK 08 42 05 KK 08 42 06 KK 08 42 13 KK 08 42 14 KK 08 42 15 KK 08 42 16 KK 08 42 17 KK 08 42 18 KK 08 42 21 KK 08 42 22 KK 08 42 23

15 15 19 15 15 15 15 15 15 9 9 15 15 15 15 19 13 13 5 5 5 5 5 5 5 5 11 11 9 9 9 9 9 13 9 9 9

Art. no

Page

KK 08 42 24 KK 08 42 26 KK 08 42 27 KK 08 42 34 KK 08 42 39 KK 08 42 40 KK 08 42 41 KK 08 42 42 KK 08 42 43 KK 08 42 44 KK 08 42 45 KK 08 42 50 KK 08 42 55 KK 08 42 57 KK 08 42 65 KK 08 42 74 KK 08 42 79 KK 08 42 80 KK 08 42 81 KK 08 42 82 KK 08 42 84 KK 08 42 85 KK 08 42 86 KK 08 42 90 KK 08 42 91 KK 08 42 92 KK 08 42 94 KK 08 42 95 KK 08 42 96 KK 08 43 10 KK 08 43 12 KK 08 43 13 KK 08 43 14 KK 08 43 51 KK 08 43 54 KK 08 43 55 KK 08 43 56

9 9 9 5 5 5 5 5 5 5 5 13 13 13 7 7 7 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 13 9 9 13 13 13 13

Page 37

Art. no

Page

KK 08 43 57 KK 08 43 59 KK 08 43 61 KK 08 43 62 KK 08 43 63 KK 08 43 72 KK 08 43 73 KK 08 43 76 KK 08 43 93

Kverneland Klepp AS 21.Oct.03

13 13 29 29 29 13 31 31 5

Art. no

Page

KK 08 43 94 KK 08 43 95 KK 084385 KK 10 30 15 KK 10 30 15 KK 10 30 15 KK 12 60 95 KK 19 12 34 KK 19 97 76

5 5 33 31 33 33 15 29 33

Art. no

Page

KK 30 05 39 KK 30 05 39 KK 30 12 23 KK 30 12 23 KK 30 31 34 KK 30 31 72 KK 35 11 48 KK 35 11 48 KK 35 11 70

31 33 13 9 7 7 15 29 29

Art. no

Page

KK 35 11 72 KK 35 11 73 KK 35 35 40 KK 35 35 76 KK 35 36 64 KK 35 36 64 KK 35 36 65 KK 35 36 71 KK 35 36 72

29 29 35 31 19 25 25 25 25

Art. no

Page

KK 35 36 73 KK 35 36 75 KK 35 36 76 KK 35 36 78 KK 35 36 79 KK 35 36 81 KK 35 36 81 KK 35 36 82 KK 35 36 83

25 25 23 25 25 17 23 23 23

Art. no

Page

KK 35 36 84 KK 35 36 85 KK 35 37 51 KK 35 37 51 KK 35 37 54 KK 35 37 54 KK 35 37 55 KK 35 37 55 KK 35 37 74

23 23 21 27 21 27 21 27 21

Art. no

Page

KK 35 37 75 KK 35 37 76 KK 35 37 76 KK 35 37 88 KK 35 37 89 KK 35 37 94 KK 35 37 94 KK 35 38 04 KK 35 38 04

21 21 27 27 27 21 27 17 19

Art. no

Page

KK 35 38 06 KK 35 38 06 KK 35 60 42 KK 36 11 20 KK 36 11 26 KK 89 33 34

19 27 15 29 9 5

Page 38