John Deere Plataforma para milho Serie 90 CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO - PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Plataforma para milho Série 90

CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO Plataforma para milho Série 90 PC9285P (17-MAY-11) Português

John Deere Brasil South American Edition Litho in Brazil (Revised) COPYRIGHT © 2011 DEERE & COMPANY Moline, Illinois All rights reserved

10-A01 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 PRIMARY PICTORIAL INDEX INDICE GERAL INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES PUCQ1515

100- A01 100- A02 100- A03

-UN-

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

10-A01 PN=1

10-2 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 MEMORANDA

10-2

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=2

10-3 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

CODES USED IN "REMARKS" COLUMN CODIGOS ADICIONAIS UTILIZADOS EM CATALOGO DE PECAS CODIFICACION EN LA COLUMNA "NOTAS"

AMPERE AND APPL AR ASSY CAT CAB FOR FRONT ID INCL KEYS KIT L LGTH LH LOW MARKED MF NA NSEP OD OR ORD ORD W/ OS PACKG RATIO REAR RH STD SUB SUB FOR TK UP USE WITH W/ W/O Z

ENGLISH

PORTUGUESE

SPANISH

AMPERE AND THIS APPLICATION ONLY AS REQUIRED COMPLETE ASSEMBLY CATEGORY CAB FOR FRONT INSIDE DIAMETER INCLUDING KEYS KIT NUMBER OF LINKS LENGTH LEFT- HAND LOWER MARKED MAKE FROM NOT APPLICABLE NOT SUPPLIED SEPARATELY OUTSIDE DIAMETER OR ORDER ALSO ORDER OVERSIZE PACKET OF RATIO REAR RIGHT- HAND STANDARD VERSION REPLACED BY SUBSTITUTES FOR THICKNESS UPPER USE WITH WITH WITHOUT GEAR AND SPROCKET TEETH NUMBER

AMPERE E SOMENTE PARA ESTA APLICACAO CONFORME NECESSARIO CONJUNTO COMPLETO CATEGORIA CABINE PARA FRENTE DIAMETRO INTERNO INCLUI ITENS CONJUNTO DE PECAS NUMERO DE ELOS COMPRIMENTO ESQUERDA INFERIOR MARCADO FAZER DE NAO USADO NESTA APLICACAO NAO SE FORNECE SEPARADAMENTE DIAMETRO EXTERNO OU PEDIR PEDIR COM SOBRETAMANHO POR EMBALAGEM DE INDICE DE DESMULTIPLICACAO TRASEIRO DIREITA VERSAO BASICA SUBSTITUIDO POR SUBSTITUI ESPESSURA SUPERIOR USAR COM COM SEM NUMERO DE DENTES DAS ENGRENAGENS

AMPERIO Y SOLO PARA ESTE PROPOSITO

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

SEGUN NECESIDAD CONJUNTO COMPLETO CATEGORIA CABINA PARA FRENTE DIAMETRO INTERIOR INCLUYE LAS POSICIONES CONJUNTO DE REPARACION NUMERO DE ESLABONES LONGITUD IZQUIERDA INFERIOR MARCADO HACER DE NO UTILIZADO NO SE SUMINISTRA POR SEPARADO DIAMETRO EXTERIOR O PIDASE PIDASE CON SOBRETAMANO POR PAQUETE DE INDICE DESMULTIPLICACION TRASERO DERECHA VERSION ESTANDAR SUSTITUIDO POR SUSTITUICION PARA ESPESOR SUPERIOR USAR CON CON SIN NUMERO DE DIENTES DE LOS ENGRANAJES

10-3 PN=3

10-4 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

SERIAL NUMBER LISTING INFORMATION SERIAL NUMBER INFORMATION IS LISTED TO SHOW ON WHICH MACHINES EACH PART CAN BE USED. FOR EXAMPLE: - THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES. -000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES UP TO AND INCLUDING THE SERIAL NUMBER LISTED. 000000- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BEGINNING WITH THE SERIAL NUMBER LISTED. 000000-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BETWEEN AND INCLUDING THE SERIAL NUMBERS LISTED. WHEN XXXXXX’S ARE LISTED IN PLACE OF SERIAL NUMBERS, A SERIAL NUMBER CHANGE WAS MADE BUT THE EXACT SERIAL NUMBER WAS NOT AVAILABLE WHEN THE CATALOG WAS PRODUCED.

DIRECTION ARROW ARROWS ARE USED WITH ILLUSTRATIONS TO INDICATE THE FRONT OF THE UNIT. "RIGHT-HAND" AND "LEFT-HAND" SIDES ARE DETERMINED BY FACING IN THE DIRECTION OF MACHINE FORWARD TRAVEL.

BOX-ENCLOSED ILLUSTRATIONS A KEY NUMBER, SHOWN IN THE PARTS LIST, IS ASSIGNED TO A BOX ENCLOSING ALL PARTS SOLD AS A SERVICE ASSEMBLY. A BOX NOT KEYED INCLUDES NON-CURRENT PARTS.

10-4

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=4

10-5 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

INFORMACAO DE LISTAGEM DE NUMERO DE SERIE A INFORMACAO DO NUMERO DE SERIE E LISTADO PARA MOSTRAR EM QUAIS MAQUINAS CADA PECA PODE SER USADA. POR EXEMPLO: A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS. -000000 A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS, ATE E INCLUSIVE O NUMERO DE SERIE LISTADO 000000A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS COMECANDO COM O NUMERO DE SERIE LISTADO 000000-000000 A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS, ENTRE E INCLUSIVE OS NUMEROS DE SERIE LISTADOS. QUANDO XXXXXX’S SAO LISTADOS NO LUGAR DE UM NUMERO DE SERIE, UMA MUDANCA NO NUMERO DE SERIE FOI FEITA, MAS ESTE NAO ESTAVA DISPONIVEL QUANDO O CATALOGO FOI PRODUZIDO.

DIRECAO DA SETA SETAS SAO USADAS NAS ILUSTRACOES PARA INDICAR A FRENTE DA MAQUINA. LADO DIREITO E LADO ESQUERDO SAO DETERMINADOS PELA FRENTE NO SENTIDO DE DESLOCAMENTO DA MAQUINA.

CAIXA NAS ILUSTRACOES O CODIGO CORRESPONDENTE AO NUMERO INDICADO PARA A CAIXA INCLUI TODOS OS ITENS QUE ESTAO REPRESENTADOS DENTRO DA MESMA, INDICANDO O CONJUNTO COMPLETO. NAO INCLUI AS PECAS QUE ESTAO FORA DA CAIXA.

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

10-5 PN=5

10-6 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

INFORMACION SOBRE NUMEROS DE SERIE LA INFORMACION SOBRE NUMEROS DE SERIE INDICA LAS PIEZAS QUE SE UTILIZAN EN CADA MAQUINA. POR EJEMPLO: LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS -000000 LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS HASTA E INCLUYENDO EL NUMERO DE SERIE INDICADO. 000000LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQINAS A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE INDICADO 000000-000000 LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS CON NUMEROS DE SERIE COMPRENDIDOS ENTRE LOS DOS NUMEROS.AMBOS INCLUSIVE. CUANDO SE INDICA XXXXXX EN VEZ DE LOS NUMEROS DE SERIE, SE HA PRODUCIDO UN CAMBIO EN EL NUMERO DE SERIE PERO NO ESTA DISPONIBLE EN LA FECHA DE LA PUBLICACION.

FLECHA DE DIRECCION LAS FLECHAS SE UTILIZAN EN LAS ILUSTRACIONES PARA INDICAR LA PARTE DELANTERA DEL MOTOR. "LADO DERECHO" Y "LADO IZQUIERDO" SE DETERMINAN MIRANDO HACIA EL MOTOR POR EL LADO DE LA SALIDA DE LA TRANSMISION O TDF.

ILUSTRACIONES CON RECUADROS LA LISTA DE REFERENCIAS ASIGNA UN NUMERO CLAVE PARA LOS RECUADROS QUE INCLUYEN TODAS LAS PIEZAS QUE FORMAN UN CONJUNTO DE REPARACION. UN RECUADRO SIN NUMERO CLAVE INCLUYE PIEZAS POCO USADAS.

10-6

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=6

100-A01 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 SECTION INDEX INDICE DE GRUPO INDICE DE SECCION PUCQ1512

246891011121315221716-

-UN-

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

2 6 10 14 16 18 20 22 24 28 34 62 64

100-A01 PN=7

100-A02 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 SECTION INDEX INDICE DE GRUPO INDICE DE SECCION PUCQ1513

100-A02

20212324252627282930313233341918-

-UN-

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

30 32 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 55 56 58 60

(17-MAY-11) PN=8

100-A03 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 SECTION INDEX INDICE DE GRUPO INDICE DE SECCION PUCQ1514

135714-

-UN-

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 4 8 12 26

100-A03 PN=9

100-A04 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 MEMORANDA MEMORANDA MEMORANDA

100-A04

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=10

100-1 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 OUTER GATHERER POINT BICO DIVISOR EXTERNO PUNTAS DIVISORAS EXTERIORES CQ155566

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

-UN-

NR.PECA

03M7246 H141850 H169694 H141991 24H1226 E80242 AH168310 AH168316 H135891 H150537 H148121 H148436

DESCRICAO

QTDE

PARAFUSO BUCHA ESPACADOR PARAFUSO ARRUELA PORCA DE SEGURANCA PONTA DO DIVISOR PARA MILHO PONTA DO DIVISOR PARA MILHO

PORCA DE SEGURANCA REFORCO SAPATA TIRA

AR AR 2 AR AR AR 2 2 AR 2 2 2

NR. SERIE

NOTAS

(A) (995/1290/1295)

(A) 692/891/892/894/1092/1293 692/891/892/894/1092/1293 692/891/892/894/1092/1293

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

100-1 PN=11

100-2 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 OUTER GATHERER POINT PROTECTION TAMPA DO BICO DIVISOR EXTERNO PROTECCION DE PUNTAS DIVISORAS EXTERIORES. - PT. CQ157422

100-2

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=12

100-3 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29 30 31

NR.PECA

03M7192 14M7296 J16931 AH144716 AH147345 03M7192 14M7296 H145556 03M7192 14M7296 H148431 H150293 H150676 H150677 03M7193 14M7296 H150539 H153022 03M7190 14M7296 H148878 H148313 11M7082 H148163 H151525 03M7196 H135891 AR62151 H147950 AH174051 AH174052 AH174053 AH174054 JD5902 AH158247 H152191 H166582 CQ63885 24H1111 H169568 03M7192 H214447 14M7296

DESCRICAO

QTDE

PARAFUSO PORCA COM FLANGE PINO PIVO PIVO PARAFUSO PORCA COM FLANGE REFORCO PARAFUSO PORCA COM FLANGE PINO ANEL APOIO APOIO PARAFUSO PORCA COM FLANGE SUPORTE PINO PARAFUSO PORCA COM FLANGE PINO FIXADOR CAME CONTRA-PINO PLACA APOIO PARAFUSO PORCA DE SEGURANCA PINO DE ENGATE RAPIDO BUCHA PARA-LAMA PARA-LAMA PARA-LAMA PARA-LAMA REFLETOR APOIO PLACA COMPORTA PROTETOR ARRUELA PARAFUSO PARAFUSO CANTONEIRA PORCA COM FLANGE

2 2 2 2 2 2 2 AR 2 2 1 2 1 1 4 2 1 1 4 4 1 1 1 2 2 AR AR 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2

NR. SERIE

NOTAS

M10 3/8" X 1/2" (A) (995/1290/1295) (A) M10, (1290) M10 RH (A) LH M10

(A) M10 2.500 X 25 MM (A) (A) M10 (A) RH (A) LH RH (995/1290/1295) LH (995/1290/1295) (995/1290/1295) (995/1290/1295) (995/1295)

(995/1295) M10

(A) 692/891/892/894/1092/1293 692/891/892/894/1092/1293 692/891/892/894/1092/1293

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

100-3

PN=13

100-4 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 INNER GATHERER POINTS BICO DIVISOR (INTERNO) PUNTA DIVISORA (INTERNO) CQ156657

100-4

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=14

100-5 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

NR.PECA

AH168312 AH168313 AH168314 AH168311 AH213901 03M7246 H135891 H150537 H148121 H148436 E80242 24H1226 H141850 H214942 H141991

DESCRICAO

QTDE

PONTA DO DIVISOR PARA MILHO PONTA DO DIVISOR PARA MILHO PONTA DO DIVISOR PARA MILHO PONTA DO DIVISOR PARA MILHO PONTA DO DIVISOR PARA MILHO

PARAFUSO PORCA DE SEGURANCA REFORCO SAPATA TIRA PORCA DE SEGURANCA ARRUELA BUCHA BUCHA PARAFUSO

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 1 1 1 1 2 2 1 1 AR 2 4 2 2 2

NR. SERIE

NOTAS

692/892/1092 891/1293 894 1290 995/1295

(995/1295)

100-5

PN=15

100-6 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 INNER GATHERER POINTS WITH ACTIVE HEIGHT CONTROL BICO DIVISOR INTERNO C/ CONTR. AUT. DE AUTURA PUNTAS RECOGEDORAS CON CONTROL DE ALTURA ACTIVADO CQ156659

100-6

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=16

100-7 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NR.PECA

H150537 19M7317 12M7060 H172460 RE261356 P48347 R72653 H168968 AH159837 AH165088 22H841 34M7216 AH159841 JD7797 AH159850 AH159830 AH203892 H169471 H204169 AH159849 H168965 19M7865 H168963 34M7043 34M7040 H166283 03M7246 AH166626 AH166625 AH89557 M71190 19M7867 H204793 14M7298

DESCRICAO

QTDE

REFORCO PARAFUSO ARRUELA APOIO SENSOR ANEL O ANEL DE PRESSAO EIXO PINO BASE PARAF. DE FENDA PINO ELASTICO EMBOLO CONEXAO DE LUBRIFICACAO EIXO SENSOR SENSOR SEGUIDOR TIRANTE EIXO PLACA PARAFUSO BRACO PINO ELASTICO PINO ELASTICO TIRA PARAFUSO CHICOTE CHICOTE PRESILHA PARAFUSO PARAFUSO FORQUILHA PORCA COM FLANGE

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 AR 2 1 1 7 7 1 1 1

NR. SERIE

NOTAS

M5 X 30

(891/894/1092/1293) (1290) (FOR AH159830) (FOR AH203892) M8 X 16

(894) (891/1092/1290/1293) M8 X 25, (1290) (1290) M8, (1290)

100-7

PN=17

100-8 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 INNER GATHERER COVER AND SUPPORT WITH ULTRASONIC SENSORS TAMPA INT. DO BICO DIVISOR E SUPORTE COM SENS ULTRASONICO TAPA INT. DEL PUNTA DIV. Y SOPORTE C/ SENS. ULTRASONICO CQ156656

100-8

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=18

100-9 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1

2 3 4 5 6 7

8 9

10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

NR.PECA

AH160065 AH160066 AH160064 AH146347 AH213900 H166581 24H1111 H169568 H203544 24H1289 14M7396 H141947 H216778 AH216020 AH216021 19M9351 H148160 H148161 H151214 AH146490 H214613 H233434 H148163 H152191 H148163 H152191 14M7296 03M7190 03M7196 H135891 H148313 H148878 11M7082 H150293 H148431 03M7192 14M7296 H153022 H150540 H150541 H150539 H150676 H150677 H154913 03M7193 03M7194 H206780 H153627 03M7192 14M7296 H204859 AH213751 H152342 19M7288 19M7139 AR62151 H146882 19M7866

DESCRICAO

QTDE

CAPA CAPA CAPA CAPA CAPA COMPORTA ARRUELA PARAFUSO PARAFUSO ARRUELA PORCA DE SEGURANCA PLACA REFORCO SUPORTE SUPORTE PARAFUSO APOIO APOIO APOIO APOIO SUPORTE APOIO PLACA PLACA PLACA PLACA PORCA COM FLANGE PARAFUSO PARAFUSO PORCA DE SEGURANCA CAME PINO FIXADOR CONTRA-PINO ANEL PINO PARAFUSO PORCA COM FLANGE PINO SUPORTE SUPORTE SUPORTE APOIO APOIO PLACA PARAFUSO PARAFUSO REVESTIMENTO, BLINDAGEM PLACA PARAFUSO PORCA COM FLANGE PIVO SUPORTE ESPACADOR PARAFUSO SEXT. PARAFUSO SEXT. PINO DE ENGATE RAPIDO CANTONEIRA PARAFUSO

(A) HIGHT ROW LINHA ALTA FILA ALTA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

1 1 1 1 1 2 4 4 4 4 4 2 2 1 1 6 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 4 4 AR AR AR AR AR AR AR AR AR 1 1 1 1 1 1 1 AR 2 AR AR AR AR AR 1 2 2 2 AR 1 1

NR. SERIE

NOTAS

(891/1293) (894) (692/892/1092) (1290) (995/1295) (1290) (692/891/892/894/1092/1293) (995/1290/1295) (995/1290/1295) M8 (A) (995/1295) (B) (995/1295) (B) (995/1295) M8 X 20 (1293) (894) (692/892/1092) (1290) (995/1295) (891) (SUB FOR H148160) (692/891/892/894/1092/1293) (1290) (995/1295) (995/1295) M10

M10 (692/891/892/1092/1293) (894) (995/1290/1295) RH LH (692/891/892/894/1092/1293) (995/1290/1295) (692/891/892/894/1092/1293) (995/1290/1295) (1290) (1290) M10 (1290) (995/1295) (995/1290/1295) M8 X 30, 1290 M8 X 20, (SUB FOR 19M7288) (995/1295) (692/891/892/894/1092/1293) M8 X 20

(B) LOW ROW LINHA BAIXA FILA BAJA

PC9285P

(17-MAY-11)

100-9

PN=19

100-10 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 INNER GATHERER SUPPORT AND SHIELD SUPORTES E BLINDAGENS INTERNAS SOPORTES Y BLINDAJES INTERNAS PUCQ2748

100-10

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=20

100-11 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5

6 7 8 9

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

03M7192 H154839

PARAFUSO DEFLETOR

H154840 AH143462 AH143463 H150663 H179212 H179213 H179214 H179212 H179212 H151759 H151760 H151761 14M7296 03M7193 AH149178

DEFLETOR PIVO PIVO ANEL DE PRESSAO CANTONEIRA CANTONEIRA CANTONEIRA CANTONEIRA CANTONEIRA REVESTIMENTO, BLINDAGEM REVESTIMENTO, BLINDAGEM REVESTIMENTO, BLINDAGEM PORCA COM FLANGE PARAFUSO PIVO

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

2 1

PC9285P

(17-MAY-11)

1 1 1 2 9 AR 7 5 7 AR 7 8 4 2 1

NR. SERIE

NOTAS

(SUB FOR H149562, H150665 OR H150666) (891/1293) (SUB FOR H149561, H150665 OR H150666) (894) (891/1293) (894) (1092) (891/1293) (894) (692) (892) (SUB FOR H149561) (891/1293) (SUB FOR H146512) (894) (1092) M10 (692/892/1092)

100-11

PN=21

100-12 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 DECK PLATE ADJUSTMENT WIRING HARNESS AND SHIELDS PLACA DE AJUSTE, CHICOTE E BLINDAGENS PLACA DEL AJUSTE, ARNES Y BLINDAJE HP12439

100-12

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=22

100-13 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9

NR.PECA

AH164483 H141394 AH89557 H166277 19M7866 14M7298 AH207306 M71190 M84971

DESCRICAO

QTDE

CHICOTE PRESILHA PRESILHA REVESTIMENTO, BLINDAGEM PARAFUSO PORCA COM FLANGE APOIO PARAFUSO PORCA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 3 1 1 5 3 1 1 2

NR. SERIE

NOTAS

M8 X 20 M8

100-13 PN=23

100-14 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 DECK PLATE INDICATOR PLACA DE INDICACAO PLACA DEL INDICACION HP11982

100-14

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=24

100-15 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

NR.PECA

H166318 H156936 34H96 H166313 19M7866 14M7303 12H302 AH159809 AH166295 H171141 RE261356 R111692 R112679 P48347 R41076 R26871 R86457 14M7297 21M7261 12M7060

DESCRICAO

QTDE

CUNHA APOIO PINO ELASTICO ALAVANCA PARAFUSO PORCA COM FLANGE ARRUELA DE PRESSAO HASTE DE LIGACAO PARAFUSO COM OLHAL ESPACADOR SENSOR EIXO VEDACAO ANEL O PASSADOR ANEL DE PRESSAO SUPORTE PORCA PARAFUSO ARRUELA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2

(17-MAY-11)

NR. SERIE

NOTAS

M8 X 20 M6

M5 M5 X 45

100-15 PN=25

100-16 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 GATHERING CHAIN, SPROCKETS AND TENSIONER CORRENTES, PINOS, E TENSORES CADENAS, PINOS, Y TENSOR CQ157152

100-16

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=26

100-17 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

NR.PECA

03M7193 14M7296 H149506 19M7817 H153898 H153898 H84479 14H760 14H821 H85252 H85252 H214452 N100901 AN100722 AN100721 AN102554 AN100725 AH136671 08H4219 24H1373 N61703 N104096 H144503 10H1082 R375R AH101219 H105622 JD7797 H156063 H201419 03M7338 14M7165 AH213750

DESCRICAO

QTDE

PARAFUSO PORCA COM FLANGE APOIO EXTERNO PARAFUSO SUPORTE SUPORTE SUPORTE PORCA PORCA ENGRENAGEM DE CORRENTE ENGRENAGEM DE CORRENTE ENGRENAGEM DE CORRENTE REBITE ELO DE CORRENTE ELO DE CORRENTE ELO DE CORRENTE ELO DE CORRENTE CORRENTE RECOLHEDORA PARAFUSO SEXT. ARRUELA MOLA DE COMPRESSAO BUCHA TIRA PARAFUSO ANEL O RODA DENTADA BUCHA CONEXAO DE LUBRIFICACAO ARRUELA DE PRESSAO PALHETA PARAFUSO PORCA DE SEGURANCA SUPORTE

(A) HIGHT ROW LINHA ALTA FILA ALTA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

4 4 2 2 2 2 2 AR 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 AR AR AR AR 1

NR. SERIE

NOTAS

M10 M12 X 70 (A) (995/1295) (B) (995/1295) Z=8 (B) (995/1295) Z=8 (A) (995/1295)

M6 (892/1295)

(B) LOW ROW LINHA BAIXA FILA BAJA

PC9285P

(17-MAY-11)

100-17 PN=27

100-18 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 ROW-UNIT FRAME, ADJUSTABLE DECK PLATES AND TRASH KNIVES ESTRUTURA,PLACA AJUSTAVEL E FACAS ESTRUCTURA, PLACA AJUSTAVEL Y CUCHILLO HP8881

100-18

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=28

100-19 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

NR.PECA

19M7815 24M7087 H151211 H151211 H214453 AH140825 AH147773 H148212 AH145988 AH204564 AH204807 AH227240 AH213748 19H3885 12H308 H146880 H146881 24M7180 19M7788 H154270 H214614 12H301 19H1815

DESCRICAO

QTDE

PARAFUSO ARRUELA GUIA GUIA GUIA PLACA PLACA PLACA ESTRUTURA ESTRUTURA ESTRUTURA VIGA ESTRUTURA PARAFUSO ARRUELA DE PRESSAO NAVALHA NAVALHA ARRUELA PARAFUSO PLACA RASPADOR ARRUELA DE PRESSAO PARAFUSO SEXT.

4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 8 8 AR 2 4 4

(A) HIGHT ROW LINHA ALTA FILA ALTA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

NR. SERIE

NOTAS

M12 X 60 (A) (995/1295) (B) (995/1295) (891/894/1092/1290/1293) (891/894/1092/1290/1293) (891/894/1092/1290/1293) (1290) LH (1290) (A) (995/1295) (B) (995/1295) RH LH

(995/1295)

(B) LOW ROW LINHA BAIXA FILA BAJA

PC9285P

(17-MAY-11)

100-19 PN=29

100-20 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 ADJUSTABLE DECK PLATE PIVOT BAR PLACA AJUSTAVEL, E TRANCA DO PIVO PLACA AJUSTAVEL Y TRANCA DEL PIVOTE HP8882

100-20

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=30

100-21 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9

NR.PECA

H147019 H147018 19M7788 H158049 24M7180 28H2490 19M7817 H144850 14M7299

DESCRICAO

QTDE

PIVO PIVO PARAFUSO EIXO ARRUELA BUCHA PARAFUSO APOIO PORCA COM FLANGE

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

1 1 4 1 2 1 1 1 1

(17-MAY-11)

NR. SERIE

NOTAS

FRONT REAR M12 X 25

M12 X 70 M12

100-21 PN=31

100-22 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 ADJUSTABLE DECKPLATES HYDRAULIC CYLINDER AND HOSES CILINDRO E MANGUEIRA HIDRAULICA CILINDRO Y MANGUERA HIDRAULICA CQ156664

100-22

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=32

100-23 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17

18 19 20

NR.PECA

AH169709 AH169710 T77613 61H1004 R26448 AH173230 24M7242 19M7851 H151428 H149905 H149907 H151429 H148481 11M7005 45M7034 H172048 H149904 H171987 14M7335 H151568 AH89557 AH90990 H150018 H149368 H151763 H233435 24M7180 03M7190 14M7296

DESCRICAO

QTDE

MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC ANEL O CONEXAO EM ANGULO ANEL O CILINDRO HIDRAULICO ARRUELA PARAFUSO TUBO TUBO TUBO DUTO DE AR BRACADEIRA CONTRA-PINO PINO FIXADOR TUBO TUBO TUBO PORCA BARRA DE ACOPLAMENTO PRESILHA PRESILHA PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

REVESTIMENTO, BLINDAGEM PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

ARRUELA PARAFUSO PORCA COM FLANGE

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 AR 1 1 1 1 1 AR 2 2

NR. SERIE

NOTAS

(891/894/1092/1293) (891/894/1092/1293) INCL KEY 2,4

M20 X 60 LH (891) LH (894) LH (1293) LH (1092)

RH (1293) RH (891/894) RH (1092) M20 (891/894/1092/1293) (1/2 IN.) (1 IN.) (894) (1293) (1092) (891) M10

100-23 PN=33

100-24 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 HYDRAULIC CYLINDER AND REPAIR KIT CILINDRO HIDRAULICO E KIT DE REPARO CONJUNTO DE REPARACION Y CILINDRO HIDRAULICO CQ155568

100-24

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=34

100-25 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

NR.PECA

AH173230 AH174770 H170534 H172639 AH176232 U15973 R81865 H158676 H172780 T31029 H164925 H172779 P45750

DESCRICAO

QTDE

CILINDRO HIDRAULICO KIT CILINDRO HIDRAULICO PORCA PISTAO VEDACAO ANEL O ANEL DE APOIO VEDACAO ANEL ANEL O VEDACAO ANEL DE PRESSAO ANEL O

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

NR. SERIE

NOTAS

(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)

(A) 891/894/1092/1290/1293 891/894/1092/1290/1293 891/894/1092/1290/1293

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

100-25 PN=35

100-26 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 ADJUSTABLE DECKPLATES HYDRAULIC FITTINGS ADAPTADOR AJUSTAVEL E CONEXOES HIDRAULICAS PLACA AJUSTABLE PARA RACORES HIDRAULICOS CQ301049

100-26

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=36

100-27 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

NR.PECA

24H1290 H175880 H201010 H176288 H169568 H202866 H202510 H202071 AH208706 H202073

DESCRICAO

QTDE

ARRUELA ANEL DE PRESSAO APOIO PLUGUE PARAFUSO MANIPULO TIRA BUCHA PLACA PARAFUSO

1 1 1 1 2 1 1 2 1 2

NR. SERIE

NOTAS

(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)

(A) 891/892/894/1092/1290/1293 891/892/894/1092/1290/1293 891/892/894/1092/1290/1293

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

100-27 PN=37

100-28 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 HYDRAULIC CYLINDER AND HOSES (1290) CILINDRO E MANGUEIRA HIDRAULICA (1290) CILINDRO Y MANGUERA HIDRAULICA (1290) HP8773

100-28

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=38

100-29 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

NR.PECA

AH169709 AH169710 T77613 61H1004 R26448 H151428 H149904 AH149185 11M7005 45M7034 14M7335 AH173230 24M7242 12H236 19M8060 19M7638 14M7296 H156089

DESCRICAO

QTDE

MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC MANGUEIRA HIDRAULICA-FABRIC ANEL O CONEXAO EM ANGULO ANEL O TUBO TUBO APOIO CONTRA-PINO PINO FIXADOR PORCA CILINDRO HIDRAULICO ARRUELA ARRUELA DE PRESSAO PARAFUSO PARAFUSO SEXT. PORCA COM FLANGE REVESTIMENTO, BLINDAGEM

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 4 1 4 4 1

NR. SERIE

NOTAS

LGTH=3200MM LGTH=3200MM INCL KEY 2,4 LH RH

M20

M20 X 45 M10 X 130 M10

100-29 PN=39

100-30 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 STALK ROLL AND BARREL ROLO E CILINDRO (ALETAS) ROLLO Y CILINDRO (ALETAS) PUCQ0763

100-30

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=40

100-31 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

NR.PECA

H150138 34H120 H149591 19M7073 AN102266 JD9900 AH84853 19H2552 12H304 N102028 JD9415 AH143881 N102180 12H294 14H760 19H1923 N102005 N102004 H150139 14H821

DESCRICAO

QTDE

ROLO PINO ELASTICO PINO FIXADOR PARAFUSO SEXT. VEDACAO ROLAMENTO DE AGULHAS CARCACA PARAFUSO SEXT. ARRUELA DE PRESSAO PARAFUSO ROLAMENTO DE ESFERAS EIXO COM PINHAO PARAFUSO COM OLHAL ARRUELA DE PRESSAO PORCA PARAFUSO SEXT. CALCO CALCO ROLO PORCA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 4 4 4 2 2 1 6 8 AR 2 2 AR AR AR AR AR AR 1 AR

NR. SERIE

NOTAS

RH M12 X 50 (MARKED H84404) 9.525 X 28.575 MM

15.875 MM 15.875 X 139.700 MM 0.18 MM (.007") 0.25 MM (.010") LH

100-31 PN=41

100-32 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 ROW-UNIT SLIP CLUTCH UNIDADE DE LINHA (EMBREAGEM) UNIDAD DEL FILA (EMBRAGUE) HP5985

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

-UN-

NR.PECA

H206870 19M8413 N102034 AH209946 N102042 H206755 N102036 N102023 H151491 N102041 14M7275 12H292 14M7296 12H293 H115425 19M7812

100-32

DESCRICAO

ACOPLADOR RAPIDO PARAFUSO SEXT. BUCHA CARCACA ARRUELA CUBO CUBO MORDENTE MOLA DE COMPRESSAO RETENTOR PORCA ARRUELA DE PRESSAO PORCA COM FLANGE ARRUELA DE PRESSAO ESPACADOR PARAFUSO

QTDE

1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 8 4 2 2 4 2

NR. SERIE

NOTAS

M12 X 150

(891/1290) (692/892/894/995/1092/1293/1295)

M12 M10 M10 X 100

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=42

100-33 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 MEMORANDA MEMORANDA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

100-33 PN=43

100-34 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 ROW-UNIT GEAR CASE UNIDADE DE LINHA (CAIXA DE ENGRENAGEM) UNIDAD DE HILERA (CAJA DEL ENGRANAJE) CQ156665

100-34

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=44

100-35 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .. .. ..

NR.PECA

AH146441 N102030 N102020 N102019 N102024 N102025 H83875 AN71326 15H664 AN102006 JD8896 AN102511 19H2552 12H304 H105623 N102008 N102032 H206845 JD7759 JD7781 C17964 N102039 N102026 N102017 JD8877 AH93577 19H1731 N102029 AH87787 N102006 N102007 AH148769 N102221 N102220 N102014 19H1815 12H301 AN102562 AH80490 C17964 N102027 AH209794 AH209795 AH83882

DESCRICAO

QTDE

ENGRENAGEM BUCHA PINHAO ANEL DE PRESSAO BARRA PLUGUE BUCHA VEDACAO TAMPAO VEDACAO ROLAMENTO DE AGULHAS ROLAMENTO COM CARCACA PARAFUSO SEXT. ARRUELA DE PRESSAO CALCO CALCO ARRUELA ENGRENAGEM CIL. RETA CONEXAO DE LUBRIFICACAO CONEXAO DE LUBRIFICACAO ANEL PLUGUE ANEL PINO FIXADOR ROLAMENTO DE AGULHAS ROLAMENTO PARAFUSO SEXT. BUCHA TAMPA DE ROLAMENTO CALCO CALCO EIXO DE ACIONAMENTO MOLA DE COMPRESSAO MOLA DE COMPRESSAO CAIXA DE ENGRENAGENS PARAFUSO SEXT. ARRUELA DE PRESSAO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE ANEL TAMPAO DE DRENO CAIXA DE ENGRENAGENS CAIXA DE ENGRENAGENS INSTRUCOES

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 1 1 6 20 AR AR 2 1 1 1 2 2 1 1 2 1 14 2 2 AR AR 2 1 1 1 4 4 1 1 2 4 1 1 1

NR. SERIE

NOTAS

TK=0,381MM TK=0,254MM

90◦

0.25MM (0.010") 0.18MM (0.007") LH RH

10-141/2 OZ. 35 LB.

(1293) INCL KEYS 2,7,11,31

100-35 PN=45

100-36 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 ROW-UNIT AND CROSS AUGER DRIVES UNIDADE DE LINHA E TRANSM DAS ENGRENAGENS UNIDAD DE HILERA Y ENGRANAJES DEL SINFIN TRANSVERSAL CQ156679

100-36

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=46

100-37 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4

5 6 7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NR.PECA

03M7194 H135175 H206766 H150902 AH145786 AH210042 AH145803 AH213980 AH214079 AH216239 AH89429 N102042 AH208711 AH201469 AH201472 AH209914 AH208710 AH201470 AH145991 AH209912 AN102027 AH114830 AH145983 AH114829 AH206760 AH206761 AH208708 AH208709 H153308 AN102010 JD9420 H173297 03M7191 14M7296 H135176 H206767 H149361 03M7195 12H293 14M7274 AH145777 AH145802 AH210041 AH145468 AH213981 AH214080 H209926 AH147693 AH209831 AH147697 AH89429 G6579E AH143100 H99303 H154122 H206763 H101677 H101276

DESCRICAO

QTDE

PARAFUSO RETENTOR ARRUELA PARAFUSO EIXO EIXO DE ACIONAMENTO EIXO EIXO DE ACIONAMENTO EIXO DE ACIONAMENTO ENGRENAGEM DE CORRENTE RODA DENTADA ARRUELA CORRENTE DE ROLOS CORRENTE DE ROLOS CORRENTE DE ROLOS CORRENTE DE ROLOS CORRENTE DE ROLOS CORRENTE DE ROLOS CORRENTE DE ROLOS CORRENTE DE ROLOS ENGRENAGEM DE CORRENTE ENGRENAGEM DE CORRENTE ENGRENAGEM DE CORRENTE ENGRENAGEM DE CORRENTE ENGRENAGEM MOTRIZ ENGRENAGEM MOTRIZ ENGRENAGEM ENGRENAGEM FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

ROLAMENTO DE ESFERAS ROLAMENTO DE ESFERAS FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

PARAFUSO PORCA COM FLANGE VEDACAO ARRUELA PORCA DE SEGURANCA PARAFUSO ARRUELA DE PRESSAO PORCA EIXO EIXO EIXO DE ACIONAMENTO EIXO EIXO DE ACIONAMENTO EIXO DE ACIONAMENTO CARCACA ENGRENAGEM MOTRIZ ENGRENAGEM DE CORRENTE CORRENTE DE ROLOS RODA DENTADA BUCHA ENGRENAGEM DE CORRENTE ARRUELA CUBO CUBO MORDENTE MOLA

NR. SERIE

2 AR AR 6 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 AR AR AR AR AR 4 4 8 1 1 1 1 1 1 AR 1 1 1 1 AR AR AR 1 1 AR AR

NOTAS

(1092) (A) (C) (D) (1092/1290) LH (894/1092) LH (891/1290) LH (1293) LH (692/995) LH (892/1295) Z=15 (1092/1290/1293) Z=15 RH (891) RH (1092/1293) (B) RH RH (1290) LH (891) LH (1092/1293) (B) LH LH (1290) (B) RH, Z=30 RH (1092/1293) Z=23 (B) LH, Z=25 LH (1092/1293) Z=19 (1290) Z=22 (1290) Z=18 (891) Z=27 (891) Z=52 (C) (D) M10 (C) (D) (A) (A) M10 RH (894) RH (1293) (D) RH RH (1092) RH (692/995) RH (892/1295) (SUB FOR H112654) (C) Z=52 (D) Z=52

Z=13 (C) (D)

(A) ONE PER SHAFT UM POR EIXO UNO POR EL EJE

(B) 692/892/894/995/1295 692/892/894/995/1295 692/892/894/995/1295

(C) 692/892/894/995/1092/1293/1295 692/892/894/995/1092/1293/1295 692/892/894/995/1092/1293/1295

(D) 891/1290 891/1290 891/1290

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

100-37 PN=47

100-38 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 DRIVE CHAIN TENSIONERS TRANSMISSAO DA CORRENTE E TENSORES TENSORES DE CADENAS DE TRANSMISION CQ156680

100-38

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=48

100-39 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

NR.PECA

03M7204 H94807 03M7198 03M7197 H94808 14M7299 24H1341 H147370 H110115 H145166 03M7219 14M7299 H123344 24H1850

DESCRICAO

QTDE

PARAFUSO PLACA PARAFUSO PARAFUSO APOIO PORCA COM FLANGE ARRUELA BUCHA ESPACADOR TIRA PARAFUSO PORCA COM FLANGE BLOCO DE CILINDRO ARRUELA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR

(17-MAY-11)

NR. SERIE

NOTAS

(1092) M12

M12

100-39 PN=49

100-40 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 CROSS AUGER SEM FIM SIN FIN CQ156662

100-40

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=50

100-41 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5

6

NR.PECA

H149361 H161529 AN102010 AH147693 AH209831 AH143117 AH145471 AH210040 AH213768 AH213739 03M7191

DESCRICAO

QTDE

PORCA DE SEGURANCA FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

ROLAMENTO DE ESFERAS ENGRENAGEM MOTRIZ ENGRENAGEM DE CORRENTE SEM FIM SEM FIM SEM FIM SEM FIM SEM FIM PARAFUSO

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

2 4 2 1 1 1 1 1 1 1 AR

NR. SERIE

NOTAS

(692/892/894/995/1092/1295) (891/1290) (894) (1092) (891/1290) (692/995) (892/1295) (USE WITH 14M7296)

100-41 PN=51

100-42 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 AUGER FLOOR AND DRIVE SHIELD CHAPAS E BLINDAGENS DA TRANSMISSAO CHAPAS Y BLINDAJE DE LA TRANSMISSAO HP10842

100-42

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=52

100-43 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4

5

6 7 8

NR.PECA

H179190 H179191 H179192 19M7784 19M7866 H179193 H179194 H210091 H214434 H214427 H179203 H179204 H179205 H179206 H210018 H210019 H214435 H214428 H214433 H179209 H179210 AH174048 AH174050 AH174049 03M7192 03M7190

DESCRICAO

QTDE

REVESTIMENTO, BLINDAGEM REVESTIMENTO, BLINDAGEM REVESTIMENTO, BLINDAGEM PARAFUSO PARAFUSO CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA REVESTIMENTO, BLINDAGEM REVESTIMENTO, BLINDAGEM REVESTIMENTO, BLINDAGEM PARAFUSO PARAFUSO

(A) 692/891/892/894/995/1092/1290/1295 692/891/892/894/995/1092/1290/1295 692/891/892/894/995/1092/1290/1295

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

1 1 1 AR AR 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 AR AR

NR. SERIE

NOTAS

(B) RH (1293) RH (891/894/1092/1290) LH (1293) M10 X 20, (USE WITH 14M7296, 24M7207) M8 X 20, (USE WITH 14M7298, 24M7207) CENTER/CENTRO (1293) CENTER/CENTRO (894/1092) CENTER/CENTRO (891/1290) RH (692/995) RH (892/1295 RH (894) LH (894) LH (1092) RH (1092) RH (891/1290) LH (891/1290) LH (692/995) LH (892/1295) (B) CENTER/CENTRO RH (1293) LH (1293) RH (1293) LH (1293) (A) RH (USE WITH 14M7296) (USE WITH 14M7296)

(B) 692/892/995/1295 692/892/995/1295 692/892/995/1295

(17-MAY-11)

100-43 PN=53

100-44 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 CROSS AUGER (1293) SEM FIM (1293) SIN FIN (1293) CQ156663

100-44

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=54

100-45 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

NR.PECA

H161529 14M7296 03M7192 AN102010 AH147693 H149361 AH208488 19M7866 AH208489 AH114105 19M7785 03M7198 E55662 AH103599 H202507 14M7299 09H1606 19H2453 AH201301 19M8162 14M7298 14M7296 E54809

DESCRICAO

QTDE

FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

PORCA COM FLANGE PARAFUSO ROLAMENTO DE ESFERAS ENGRENAGEM MOTRIZ PORCA DE SEGURANCA SEM FIM PARAFUSO SEM FIM APOIO PARAFUSO PARAFUSO PORCA COM FLANGE ROLAMENTO COM CARCACA APOIO PORCA COM FLANGE PARAFUSO PARAFUSO SEXT. APOIO PARAFUSO PORCA COM FLANGE PORCA COM FLANGE PORCA DE SEGURANCA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

2 6 6 2 2 2 1 1 1 1 1 3 6 2 2 5 6 1 1 2 1 1 2

NR. SERIE

NOTAS

M10

RH M8 X 20 LH RH M10 X 25

M12

M10 X 40 M8 M10

100-45 PN=55

100-46 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 CENTER CLOSURE AUGER SHIELD TAMPA CENTRAL DA BLINDAGEM TAPA CENTRALDE LA BLINDAJE PUCQ1650

100-46

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=56

100-47 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

NR.PECA

AH168809 37M7058 24M7207 03M7186 14M7298 19M7867 24M7024 AH104419 ........

24H1136 03M7184 ........

03M7185 H105561 28H1511 AH169811 14M7298

DESCRICAO

QTDE

PECAS DE MONTAGEM PARAFUSO ARRUELA PARAFUSO PORCA COM FLANGE PARAFUSO ARRUELA REVESTIMENTO, BLINDAGEM CHAPA ARRUELA PARAFUSO REFORCO PARAFUSO DEFLETOR ARRUELA KIT PORCA COM FLANGE

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 2 2 AR 2 2 AR 1 1 25 14 1 11 1 AR 1 14

NR. SERIE

NOTAS

M8 M8 X 25, (USE WITH 14M7298) NSEP NSEP (USE WITH 14M7298)

M8

100-47 PN=57

100-48 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 MAIN FRAME, BACK SHEETS AND STRIPPERS ESTRUTURA PRINCIPAL, E CHAPAS TRASEIRAS ETRUCTURA PRINCIPAL Y CHAPAS TRASERAS PUCQ2751

100-48

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=58

100-49 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1

2 3 4

5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

NR.PECA

AH204706 AH210039 AH204707 AH204710 AH210263 AH213736 AH213738 R44302 37M7087 H202082 H202088 H202084 H210016 H214431 H214425 19M7866 H210017 H214432 H214426 H146447 H146448 H151240 03M7184 03M7186 H146450 37H218 24H1822 H146449 03M7191 03M7190 H202081 H202087 H202083 H210015 H214430 H214424 H134122 03M7192 AH89557 14M7296 03M7186 14M7298 H214450 H214451

DESCRICAO

QTDE

ESTRUTURA PRINCIPAL ESTRUTURA ESTRUTURA PRINCIPAL ESTRUTURA PRINCIPAL ESTRUTURA PRINCIPAL ESTRUTURA ESTRUTURA CINTA PARAFUSO CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA PARAFUSO DESBARBADOR DESBARBADOR DESBARBADOR DESBARBADOR DESBARBADOR DESBARBADOR PARAFUSO PARAFUSO DESBARBADOR PARAFUSO ARRUELA DESBARBADOR PARAFUSO PARAFUSO CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA CHAPA APOIO PARAFUSO PRESILHA PORCA COM FLANGE PARAFUSO PORCA COM FLANGE SUPORTE SUPORTE

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

1 1 1 1 1 1 1 AR AR 1 1 1 1 1 1 AR 2 2 2 2 2 2 AR 1 1 AR AR 1 AR AR 1 1 1 1 1 1 1 AR AR AR AR AR 1 1

(17-MAY-11)

NR. SERIE

NOTAS

(894) (1290) (1092) (1293) (891) (692/995) (892/1295) LH (894) LH (1293) LH (1092) LH (891/1290) LH (692/995) LH (892/1295) M8 X 20 (891/1290) (692/995) (892/1295) (894) (1293) (1092)

RH RH RH RH RH RH RH

(894) (1293) (1092) (891/1290) (692/995) (892/1295)

M10 M8 RH (995/1295) LH (995/1295)

100-49 PN=59

100-50 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 MAIN FRAME SHIELDS AND LATCH PIN ASSEMBLY ESTRUTURA DA BLIND PRINCIPAL E CONJ DO TRINCO ESTRUC DE LA BLIND PRINC Y CONJ DEL TRINQUETE CQ156683

100-50

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=60

100-51 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

NR.PECA

14M7298 H89569 H149353 AH209608 H77931 H156142 H156143 H220937 14M7299 14M7296 H137143 19M7784 19M7784 H156141 H220935 H220939 H220940 H156146 H156144 H210020 H130088 15H566 37M7092 H202335 H108285 24H1850 H112895 19M7268 19M7790 19M7784 37H218 PM37521 19M7865 H207017

DESCRICAO

QTDE

PORCA COM FLANGE PORTA JUNTA CARTER PARAFUSO PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

CHAPA PORCA COM FLANGE PORCA COM FLANGE PLACA PARAFUSO PARAFUSO PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

CHAPA PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

REVESTIMENTO, BLINDAGEM TAMPAO PARAFUSO ARRUELA CANTONEIRA ARRUELA TIRANTE PARAFUSO SEXT. PARAFUSO PARAFUSO PARAFUSO JUNTA LIQUIDA PARAFUSO ANEL O

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

AR AR AR 1 AR 1 1 1 AR AR 1 2 AR 2 2 2 2 2 2 2 2 8 AR AR 2 2 2 AR AR AR 1 1 AR 1

NR. SERIE

NOTAS

M8 INCL KEY 28 RH LH (891/894/1092/1290/1293) LH (692/892/995/1295) M12 M10 M10 X 20 M10 X 20 (891/894/1092/1290/1293) (692/892/995/1295) (692/995) (892/1295) (1092) (894) (891/1290) (1293)

(1293) (891/894/1293) M12 X 25 M12 X 35 M10 X 20 M8 X 16

100-51 PN=61

100-52 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 MARKER AND STUBBLE LIGHT HARNESS CHICOTE E SUPORTE DA LUZ DE ALERTA MARCADOR Y GRUPO DE CABLES DEL RASTROJO CQ156670

ITEM

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

-UN-

NR.PECA

AH89557 AH209714 AH209713 37M7066 03M7190 H216418 H150349 H149876 H132700 AH114109 AH168765 RE12363 RE12364 ........

DESCRICAO

PRESILHA CHICOTE CHICOTE PARAFUSO PARAFUSO REVESTIMENTO, BLINDAGEM REVESTIMENTO, BLINDAGEM REVESTIMENTO, BLINDAGEM REVESTIMENTO, BLINDAGEM BRACADEIRA ALOJAM. CONECTOR ELETRICO CONJ MONT CONECTOR ELETRICO CONJ MONT CONECTOR ELETRICO

CONECTOR

(A) SPHERICAL PROFILE PERFIL REDONDO PERFIL REDONDO

100-52

QTDE

6 1 1 6 AR 2 2 2 2 4 1 2 4 1

NR. SERIE

NOTAS

(891/894/1092/1293) (892/1290) M10 X 20, (USE WITH 14M7296) (A) LGTH 1060MM (891/892/894/1092/1290) (B) LGTH 1060MM (891/892/894/1092/1290/1293) (A) LGTH 450MM (894/1092) (A) LGTH 2272MM (1293)

NSEP

(B) SQUARE PROFILE PERFIL QUADRADO PERFIL CUADRADO

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=62

100-53 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 MEMORANDA MEMORANDA MEMORANDA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

100-53 PN=63

100-54 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 BACKSHAFT (692/995) EIXO TRASEIRO (692/995) EJE TRASERO (692/995) HP14753

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

-UN-

NR.PECA

H168297 H149361 H168246 H153308 AN102010 H135175 H135176 03M7194 14M7296 AH145795 H170548 AH164246 H161529

100-54

DESCRICAO PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

PORCA DE SEGURANCA ANEL FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

ROLAMENTO DE ESFERAS RETENTOR VEDACAO PARAFUSO PORCA COM FLANGE EIXO ESPACADOR PECAS DE MONTAGEM FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

QTDE

1 1 1 2 2 1 1 6 6 1 1 1 2

NR. SERIE

NOTAS

M10

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=64

100-55 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 BACKSHAFT EIXO TRASEIRO EJE TRASERO HP14756

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13

-UN-

NR.PECA

H168297 H149361 H168246 H153308 AN102010 JD9420 H135175 H206766 H135176 H206767 03M7194 14M7296 AH145479 AH145799 AH210043 AH214081 H161892 H161908 H161910 H162189 H161529

DESCRICAO

QTDE

PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

PORCA DE SEGURANCA ANEL FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

ROLAMENTO DE ESFERAS ROLAMENTO DE ESFERAS RETENTOR ARRUELA VEDACAO ARRUELA PARAFUSO PORCA COM FLANGE EIXO EIXO EIXO DE ACIONAMENTO EIXO DE ACIONAMENTO TUBO TUBO TUBO RETENTOR FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 6 AR 1 1 1 1 1 1 1 2 2

NR. SERIE

NOTAS

(A) (891/1290) (A) (891/1290) (A) (891/1290) M10 (1092) (894) (891/1290) (892/1295) (892/1295) (894) (1092)

NOTE: QUANTITIES FOR ONE SIDE. RH SIDE SHOWN. NOT NOTA: QUANTIDADES PARA O LADO DIREITO NOT NOTA: CANTIDADES PARA EL LADO DERECHO (A) 892/894/1092/1295 NOT 892/894/1092/1295 (A) 892/894/1092/1295

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

100-55 PN=65

100-56 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 BACKSHAFT (1293) EIXO TRASEIRO (1293) EJE TRASERO (1293) CQ156671

100-56

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=66

100-57 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

NR.PECA

H168297 H149361 H168246 H153308 AN102010 H135176 H135175 03M7194 14M7296 AH145800 H161914 H161915 H162189 H161529 H165237 19M7806 H94980 03M7192

DESCRICAO

QTDE

PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

PORCA DE SEGURANCA ANEL FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

ROLAMENTO DE ESFERAS VEDACAO RETENTOR PARAFUSO PORCA COM FLANGE EIXO DE ACIONAMENTO TUBO TUBO RETENTOR FLANGE DE SUPORTE DE ROLAME

ESPACADOR PARAFUSO APOIO PARAFUSO

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 1 1 2 3 1 1 6 17 1 1 1 4 4 3 3 1 2

NR. SERIE

NOTAS

M10 IN OUT

M10 X 50

100-57 PN=67

100-58 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 DRIVE SHAFT (692/892/894/995/1092/1293/1295) EIXO CARDA (692/892/894/995/1092/1293/1295) EJE CARDA (692/892/894/995/1092/1293/1295) CQ156681

100-58

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=68

100-59 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NR.PECA

AH164910 AH220096 AH164912 H161296 H161294 H172925 AH164911 JD7760 BP12946 AH202474 H161295 19M7817 14M7401 AH220088 AH164909

DESCRICAO

QTDE

PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

EIXO CARDA PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

REVESTIMENTO, BLINDAGEM ARRUELA CONEXAO DE LUBRIFICACAO FORQUILHA C/ TUBO CONEXAO DE LUBRIFICACAO ANEL DE PRESSAO CRUZETA COM ROLAMENTO FORQUILHA C/ ANEL DE SEGUR. PARAFUSO PORCA DE SEGURANCA FORQUILHA C/ ANEL DE SEGUR. FORQUILHA C/ EIXO

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

1 1 1 2 1 1 1 2 4 2 1 2 2 1 1

NR. SERIE

NOTAS

M12 X 70 M12

100-59 PN=69

100-60 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 DRIVE SHAFT (891/1290) EIXO CARDA (891/1290) EJE CARDA (891/1290) HP14900

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

-UN-

NR.PECA

AH220088 AH202474 AH209962 H161296 AH209963 H161294 AH209965 AH209964 H209981 H168246 H180422 AH220097

DESCRICAO

FORQUILHA C/ ANEL DE SEGUR. CRUZETA COM ROLAMENTO FORQUILHA C/ EIXO REVESTIMENTO, BLINDAGEM PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

ARRUELA PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

FORQUILHA C/ TUBO FORQUILHA C/ ANEL DE SEGUR. ANEL PROTECAO DE JUNTA UNIVERSAL

EIXO CARDA

QTDE

NR. SERIE

NOTAS

1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

QUANTITIES SHOWN ARE FOR ONE DRIVE NOT QUANTIDADES MOSTRADA E PARA UMA TRANSMISSAO QUA CANTIDADE DEMONSTRADA PARA UNA TRANSMISION

100-60

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=70

100-61 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 MEMORANDA MEMORANDA MEMORANDA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11)

100-61 PN=71

100-62 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 SAFETY AND INSTRUCTIONAL DECAL LOCATIONS - REAR LOCALIZACOES DO ETIQUETAS DE SEGURANCA E DE INFORMACAO - TRASEIRAS UBICACION DE ETIQUETAS INFORMATIVAS Y DE SEGURIDAD - TRASERAS CQ156667

100-62

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=72

100-63 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3

NR.PECA

H201543 JD5706 H216724 H211599 H216726 H201533 H201536 H201538 H201539 H201540 H201542 4 H149806 H173327 H165209 (B) ENGLISH INGLES INGLES

DESCRICAO

ETIQUETA ETIQUETA AVISO ETIQUETA AVISO ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

QTDE

1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 AR 2 1 (C) PORTUGUESE PORTUGUES PORTUGUES

PC9285P

(17-MAY-11)

NR. SERIE

NOTAS

(995) (891) (1295) (692) (892) (894) (1092) (1290) (1293) (B) (D) (C)

(D) SPANISH ESPANHOL ESPANOL

100-63 PN=73

100-64 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 SAFETY AND INSTRUCTIONAL DECAL LOCATIONS - REAR LOCALIZACOES DO ETIQUETAS DE SEGURANCA E DE INFORMACAO - TRASEIRAS UBICACION DE ETIQUETAS INFORMATIVAS Y DE SEGURIDAD - TRASERAS CQ156666

100-64

-UN-

ESTA RELACAO CONTINUA PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=74

100-65 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

ITEM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

NR.PECA

JD5920 JD5922 H165207 H151336 H159346 H151673 H165205 H149041 H159340 H150135 H173594 H165208 H165203 H136751 H173325 H165206 JD5921 H151669

DESCRICAO

QTDE

REFLETOR REFLETOR AVISO AVISO AVISO ETIQUETA DECALCO ETIQUETA ADESIVO DE SEGURANCA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA AVISO REFLETOR ETIQUETA

(A) SPANISH ESPANHOL ESPANOL

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

6 6 1 1 1 1 AR AR AR 1 1 1 1 1 1 2 2 1

(B) ENGLISH INGLES INGLES

PC9285P

(17-MAY-11)

NR. SERIE

NOTAS

(C) (B) (A) (C) (C) (B) (A) (B) (A) (C) (C) (B) (A)

(C) PORTUGUESE PORTUGUES PORTUGUES

100-65 PN=75

100-66 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90 MEMORANDA MEMORANDA MEMORANDA

100-66

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

(17-MAY-11) PN=76

180-1 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

INDICE NUMERICO NR.PECA

ITEM

AH101219 AH103599 AH104419 AH114105 AH114109 AH114829 AH114830 AH136671 AH140825 AH143100 AH143117 AH143462 AH143463 AH143881 AH144716 AH145468 AH145471 AH145479 AH145777 AH145786 AH145795 AH145799 AH145800 AH145802 AH145803 AH145983 AH145988 AH145991 AH146347 AH146441 AH146490 AH147345 AH147693 AH147693 AH147693 AH147697 AH147773 AH148769 AH149178 AH149185 AH158247 AH159809 AH159830 AH159830 AH159837 AH159841 AH159849 AH159850 AH160064 AH160065 AH160066 AH164246 AH164483 AH164909 AH164910 AH164911 AH164912 AH165088 AH166295 AH166625 AH166626 AH168310 AH168311 AH168312 AH168313 AH168314 AH168316

21 13 8 9 6 9 9 13 4 26 5 3 3 12 3 20 5 10 20 4 10 10 10 20 4 9 7 8 1 1 9 3 22 4 4 23 5 29 9 7 24 8 16 17 9 13 18 15 1 1 1 12 1 15 1 7 3 10 9 26 26 7 1 1 1 1 7

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PAGINA

100-17 100-45 100-47 100-45 100-52 100-37 100-37 100-17 100-19 100-37 100-41 100-11 100-11 100-31 100-3 100-37 100-41 100-55 100-37 100-37 100-54 100-55 100-57 100-37 100-37 100-37 100-19 100-37 100-9 100-35 100-9 100-3 100-37 100-41 100-45 100-37 100-19 100-35 100-11 100-29 100-3 100-15 100-7 100-7 100-7 100-7 100-7 100-7 100-9 100-9 100-9 100-54 100-13 100-59 100-59 100-59 100-59 100-7 100-15 100-7 100-7 100-1 100-5 100-5 100-5 100-5 100-1 PC9285P

NR.PECA

ITEM

AH168765 AH168809 AH169709 AH169709 AH169710 AH169710 AH169811 AH173230 AH173230 AH173230 AH174048 AH174049 AH174050 AH174051 AH174052 AH174053 AH174054 AH174770 AH176232 AH201301 AH201469 AH201470 AH201472 AH202474 AH202474 AH203892 AH203892 AH204564 AH204706 AH204707 AH204710 AH204807 AH206760 AH206761 AH207306 AH208488 AH208489 AH208706 AH208708 AH208709 AH208710 AH208711 AH209608 AH209713 AH209714 AH209794 AH209795 AH209831 AH209831 AH209912 AH209914 AH209946 AH209962 AH209963 AH209964 AH209965 AH210039 AH210040 AH210041 AH210042 AH210043 AH210263 AH213736 AH213738 AH213739 AH213748 AH213750

7 1 1 1 1 1 16 5 1 11 6 6 6 22 22 22 22 2 5 18 7 8 7 10 2 16 17 7 1 1 1 7 9 9 7 6 8 9 9 9 8 7 4 2 2 .. ..

22 4 8 7 4 3 5 8 7 1 5 20 4 10 1 1 1 5 7 28

(17-MAY-11)

PAGINA

100-52 100-47 100-23 100-29 100-23 100-29 100-47 100-23 100-25 100-29 100-43 100-43 100-43 100-3 100-3 100-3 100-3 100-25 100-25 100-45 100-37 100-37 100-37 100-59 100-60 100-7 100-7 100-19 100-49 100-49 100-49 100-19 100-37 100-37 100-13 100-45 100-45 100-27 100-37 100-37 100-37 100-37 100-51 100-52 100-52 100-35 100-35 100-37 100-41 100-37 100-37 100-32 100-60 100-60 100-60 100-60 100-49 100-41 100-37 100-37 100-55 100-49 100-49 100-49 100-41 100-19 100-17

NR.PECA

ITEM

AH213751 AH213768 AH213900 AH213901 AH213980 AH213981 AH214079 AH214080 AH214081 AH216020 AH216021 AH216239 AH220088 AH220088 AH220096 AH220097 AH227240 AH80490 AH83882 AH84853 AH87787 AH89429 AH89429 AH89557 AH89557 AH89557 AH89557 AH89557 AH90990 AH93577 AN100721 AN100722 AN100725 AN102006 AN102010 AN102010 AN102010 AN102010 AN102010 AN102010 AN102027 AN102266 AN102511 AN102554 AN102562 AN71326 AR62151 AR62151 BP12946 CQ63885 C17964 C17964 E54809 E55662 E80242 E80242 G6579E H101276 H101677 H105561 H105622 H105623 H108285 H110115 H112654 H112895 H115425

32 5 1 1 4 20 4 20 10 7 7 5 14 1 2 12 7 35 ..

7 27 5 24 27 3 15 18 1 16 24 10 9 12 10 11 3 3 5 5 5 9 5 12 11 34 8 20 35 9 26 19 36 22 12 6 7 25 30 29 14 22 15 17 8 21 19 14

PAGINA

100-9 100-41 100-9 100-5 100-37 100-37 100-37 100-37 100-55 100-9 100-9 100-37 100-59 100-60 100-59 100-60 100-19 100-35 100-35 100-31 100-35 100-37 100-37 100-7 100-13 100-23 100-49 100-52 100-23 100-35 100-17 100-17 100-17 100-35 100-37 100-41 100-45 100-54 100-55 100-57 100-37 100-31 100-35 100-17 100-35 100-35 100-3 100-9 100-59 100-3 100-35 100-35 100-45 100-45 100-1 100-5 100-37 100-37 100-37 100-47 100-17 100-35 100-51 100-39 100-37 100-51 100-32

180-1

PN=77

180-2 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

INDICE NUMERICO – CONTIN. NR.PECA

ITEM

H123344 H130088 H132700 H134122 H135175 H135175 H135175 H135175 H135176 H135176 H135176 H135176 H135891 H135891 H135891 H135891 H136751 H137143 H141394 H141850 H141850 H141947 H141991 H141991 H144503 H144850 H145166 H145556 H146447 H146448 H146449 H146450 H146512 H146880 H146881 H146882 H147018 H147019 H147370 H147950 H148121 H148121 H148160 H148161 H148163 H148163 H148212 H148313 H148313 H148431 H148431 H148436 H148436 H148481 H148878 H148878 H149041 H149353 H149361 H149361 H149361 H149361 H149361 H149361 H149368 H149506 H149561

11 13 5 16 2 6 6 7 15 7 7 6 8 19 3 14 7 9 2 2 9 7 4 10 18 8 9 5 6 6 12 9 6 9 9 36 2 1 7 21 10 5 9 9 17 10 6 15 15 7 19 11 6 9 14 16 5 3 16 1 5 2 2 2 17 2 2

180-2

PAGINA

100-39 100-51 100-52 100-49 100-37 100-54 100-55 100-57 100-37 100-54 100-55 100-57 100-1 100-3 100-5 100-9 100-65 100-51 100-13 100-1 100-5 100-9 100-1 100-5 100-17 100-21 100-39 100-3 100-49 100-49 100-49 100-49 100-11 100-19 100-19 100-9 100-21 100-21 100-39 100-3 100-1 100-5 100-9 100-9 100-3 100-9 100-19 100-3 100-9 100-3 100-9 100-1 100-5 100-23 100-3 100-9 100-65 100-51 100-37 100-41 100-45 100-54 100-55 100-57 100-23 100-17 100-11

NR.PECA

ITEM

H149561 H149562 H149591 H149806 H149876 H149904 H149904 H149905 H149907 H150018 H150135 H150138 H150139 H150293 H150293 H150349 H150537 H150537 H150537 H150539 H150539 H150540 H150541 H150663 H150665 H150676 H150676 H150677 H150677 H150902 H151211 H151214 H151240 H151336 H151428 H151428 H151429 H151491 H151525 H151568 H151669 H151673 H151759 H151760 H151761 H151763 H152191 H152191 H152342 H153022 H153022 H153308 H153308 H153308 H153308 H153627 H153898 H154122 H154270 H154839 H154840 H154913 H156063 H156089 H156141 H156142 H156143

6 2 3 4 5 12 6 8 8 17 6 1 18 8 18 5 9 4 1 11 24 23 23 4 2 9 25 9 25 3 3 9 6 3 8 5 8 8 18 14 10 4 6 6 6 17 25 10 33 12 22 10 4 4 4 29 4 28 12 2 2 26 24 17 12 6 6

PAGINA

100-11 100-11 100-31 100-63 100-52 100-23 100-29 100-23 100-23 100-23 100-65 100-31 100-31 100-3 100-9 100-52 100-1 100-5 100-7 100-3 100-9 100-9 100-9 100-11 100-11 100-3 100-9 100-3 100-9 100-37 100-19 100-9 100-49 100-65 100-23 100-29 100-23 100-32 100-3 100-23 100-65 100-65 100-11 100-11 100-11 100-23 100-3 100-9 100-9 100-3 100-9 100-37 100-54 100-55 100-57 100-9 100-17 100-37 100-19 100-11 100-11 100-9 100-17 100-29 100-51 100-51 100-51

NR.PECA

ITEM

H156144 H156146 H156936 H158049 H158676 H159340 H159346 H161294 H161294 H161295 H161296 H161296 H161529 H161529 H161529 H161529 H161529 H161892 H161908 H161910 H161914 H161915 H162189 H162189 H164925 H165203 H165205 H165206 H165207 H165208 H165209 H165237 H166277 H166283 H166313 H166318 H166581 H166582 H168246 H168246 H168246 H168246 H168297 H168297 H168297 H168963 H168965 H168968 H169471 H169568 H169568 H169568 H169694 H170534 H170548 H171141 H171987 H172048 H172460 H172639 H172779 H172780 H172925 H173297 H173325 H173327 H173594

13 13 2 4 8 5 3 5 6 11 4 4 2 1 13 13 13 11 11 11 11 11 12 12 11 7 5 8 3 6 4 14 4 24 4 1 2 26 3 3 3 10 1 1 1 21 19 8 17 28 4 5 3 3 11 10 12 12 4 4 12 9 6 12 7 4 6

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

PAGINA

100-51 100-51 100-15 100-21 100-25 100-65 100-65 100-59 100-60 100-59 100-59 100-60 100-41 100-45 100-54 100-55 100-57 100-55 100-55 100-55 100-57 100-57 100-55 100-57 100-25 100-65 100-65 100-65 100-65 100-65 100-63 100-57 100-13 100-7 100-15 100-15 100-9 100-3 100-54 100-55 100-57 100-60 100-54 100-55 100-57 100-7 100-7 100-7 100-7 100-3 100-9 100-27 100-1 100-25 100-54 100-15 100-23 100-23 100-7 100-25 100-25 100-25 100-59 100-37 100-65 100-63 100-65 (17-MAY-11) PN=78

180-3 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

INDICE NUMERICO – CONTIN. NR.PECA

ITEM

H175880 H176288 H179190 H179191 H179192 H179193 H179194 H179203 H179204 H179205 H179206 H179209 H179210 H179212 H179213 H179214 H180422 H201010 H201419 H201533 H201536 H201538 H201539 H201540 H201542 H201543 H202071 H202073 H202081 H202082 H202083 H202084 H202087 H202088 H202335 H202507 H202510 H202866 H203544 H204169 H204793 H204859 H206755 H206763 H206766 H206766 H206767 H206767 H206780 H206845 H206870 H207017 H209926 H209981 H210015 H210016 H210017 H210018 H210019 H210020 H210091 H211599 H214424 H214425 H214426 H214427 H214428

2 4 1 1 1 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 11 3 25 3 3 3 3 3 3 1 8 10 15 4 15 4 15 4 16 14 7 6 4 17 30 32 6 28 2 6 15 7 28 17 1 26 21 9 15 4 6 5 5 13 4 3 15 4 6 4 5

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PAGINA

100-27 100-27 100-43 100-43 100-43 100-43 100-43 100-43 100-43 100-43 100-43 100-43 100-43 100-11 100-11 100-11 100-60 100-27 100-17 100-63 100-63 100-63 100-63 100-63 100-63 100-63 100-27 100-27 100-49 100-49 100-49 100-49 100-49 100-49 100-51 100-45 100-27 100-27 100-9 100-7 100-7 100-9 100-32 100-37 100-37 100-55 100-37 100-55 100-9 100-35 100-32 100-51 100-37 100-60 100-49 100-49 100-49 100-43 100-43 100-51 100-43 100-63 100-49 100-49 100-49 100-43 100-43 PC9285P

NR.PECA

ITEM

H214430 H214431 H214432 H214433 H214434 H214435 H214447 H214450 H214451 H214452 H214453 H214613 H214614 H214942 H216418 H216724 H216726 H216778 H220935 H220937 H220939 H220940 H233434 H233435 H77931 H83875 H84404 H84479 H85252 H89569 H94807 H94808 H94980 H99303 JD5706 JD5902 JD5920 JD5921 JD5922 JD7759 JD7760 JD7781 JD7797 JD7797 JD8877 JD8896 JD9415 JD9420 JD9420 JD9900 J16931 M71190 M71190 M84971 N100901 N102004 N102005 N102006 N102007 N102008 N102014 N102017 N102019 N102020 N102023 N102024 N102025

15 4 6 5 4 5 30 22 22 7 3 9 12 9 5 3 3 7 12 6 13 13 9 17 5 7 7 4 7 2 2 4 16 27 2 23 1 9 2 18 8 18 14 23 23 11 11 11 5 6 2 28 8 9 8 17 17 28 28 15 31 22 4 3 7 5 6

(17-MAY-11)

PAGINA

100-49 100-49 100-49 100-43 100-43 100-43 100-3 100-49 100-49 100-17 100-19 100-9 100-19 100-5 100-52 100-63 100-63 100-9 100-51 100-51 100-51 100-51 100-9 100-23 100-51 100-35 100-31 100-17 100-17 100-51 100-39 100-39 100-57 100-37 100-63 100-3 100-65 100-65 100-65 100-35 100-59 100-35 100-7 100-17 100-35 100-35 100-31 100-37 100-55 100-31 100-3 100-7 100-13 100-13 100-17 100-31 100-31 100-35 100-35 100-35 100-35 100-35 100-35 100-35 100-32 100-35 100-35

NR.PECA

ITEM

N102026 N102027 N102028 N102029 N102030 N102032 N102034 N102036 N102039 N102041 N102042 N102042 N102180 N102220 N102221 N104096 N61703 PM37521 P45750 P48347 P48347 RE12363 RE12364 RE261356 RE261356 R111692 R112679 R26448 R26448 R26871 R375R R41076 R44302 R72653 R81865 R86457 T31029 T77613 T77613 U15973 03M7184 03M7184 03M7185 03M7186 03M7186 03M7186 03M7190 03M7190 03M7190 03M7190 03M7190 03M7190 03M7191 03M7191 03M7191 03M7192 03M7192 03M7192 03M7192 03M7192 03M7192 03M7192 03M7192 03M7192 03M7192 03M7192 03M7193

21 37 10 26 2 16 3 6 20 9 5 6 13 30 30 17 16 24 13 6 14 8 9 5 11 12 13 4 4 16 20 15 2 7 7 17 10 2 2 6 11 7 13 4 8 20 13 12 19 8 14 4 13 6 13 1 4 6 29 20 30 1 7 2 17 17 10

PAGINA

100-35 100-35 100-31 100-35 100-35 100-35 100-32 100-32 100-35 100-32 100-32 100-37 100-31 100-35 100-35 100-17 100-17 100-51 100-25 100-7 100-15 100-52 100-52 100-7 100-15 100-15 100-15 100-23 100-29 100-15 100-17 100-15 100-49 100-7 100-25 100-15 100-25 100-23 100-29 100-25 100-47 100-49 100-47 100-47 100-49 100-49 100-3 100-9 100-23 100-43 100-49 100-52 100-37 100-41 100-49 100-3 100-3 100-3 100-3 100-9 100-9 100-11 100-43 100-45 100-49 100-57 100-3

180-3

PN=79

180-4 PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

INDICE NUMERICO – CONTIN. NR.PECA

ITEM

03M7193 03M7193 03M7193 03M7194 03M7194 03M7194 03M7194 03M7194 03M7195 03M7196 03M7196 03M7197 03M7198 03M7198 03M7204 03M7219 03M7246 03M7246 03M7246 03M7338 08H4219 09H1606 10H1082 11M7005 11M7005 11M7082 11M7082 12H236 12H292 12H293 12H293 12H294 12H301 12H301 12H302 12H304 12H304 12H308 12M7060 12M7060 14H760 14H760 14H821 14H821 14M7165 14M7274 14M7275 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296 14M7296

27 8 1 27 1 8 8 8 17 19 13 3 3 11 1 10 1 2 25 26 14 16 19 10 8 16 17 13 11 13 18 14 13 33 7 9 14 8 3 20 5 15 6 19 27 19 10 1 4 6 10 13 31 11 21 31 7 1 20 16 12 14 2 21 19 8 9

180-4

PAGINA

100-9 100-11 100-17 100-9 100-37 100-54 100-55 100-57 100-37 100-3 100-9 100-39 100-39 100-45 100-39 100-39 100-1 100-5 100-7 100-17 100-17 100-45 100-17 100-23 100-29 100-3 100-9 100-29 100-32 100-32 100-37 100-31 100-19 100-35 100-15 100-31 100-35 100-19 100-7 100-15 100-17 100-31 100-17 100-31 100-17 100-37 100-32 100-3 100-3 100-3 100-3 100-3 100-3 100-9 100-9 100-9 100-11 100-17 100-23 100-29 100-32 100-37 100-45 100-45 100-49 100-51 100-54

NR.PECA

ITEM

14M7296 14M7296 14M7297 14M7298 14M7298 14M7298 14M7298 14M7298 14M7298 14M7298 14M7299 14M7299 14M7299 14M7299 14M7299 14M7303 14M7335 14M7335 14M7396 14M7401 15H566 15H664 19H1731 19H1815 19H1815 19H1923 19H2453 19H2552 19H2552 19H3885 19M7073 19M7139 19M7268 19M7288 19M7317 19M7638 19M7784 19M7784 19M7784 19M7784 19M7785 19M7788 19M7788 19M7790 19M7806 19M7812 19M7815 19M7817 19M7817 19M7817 19M7851 19M7865 19M7865 19M7866 19M7866 19M7866 19M7866 19M7866 19M7866 19M7867 19M7867 19M8060 19M8162 19M8413 19M9351 21M7261 22H841

9 9 18 31 6 20 5 17 21 1 9 5 10 15 7 6 13 10 6 13 14 9 25 14 32 16 17 8 13 8 4 34 20 34 2 15 2 10 11 22 10 11 3 21 15 15 1 3 7 12 7 20 25 37 5 5 3 7 5 29 6 14 19 2 8 19 11

PAGINA

100-55 100-57 100-15 100-7 100-13 100-45 100-47 100-47 100-49 100-51 100-21 100-39 100-39 100-45 100-51 100-15 100-23 100-29 100-9 100-59 100-51 100-35 100-35 100-19 100-35 100-31 100-45 100-31 100-35 100-19 100-31 100-9 100-51 100-9 100-7 100-29 100-43 100-51 100-51 100-51 100-45 100-19 100-21 100-51 100-57 100-32 100-19 100-17 100-21 100-59 100-23 100-7 100-51 100-9 100-13 100-15 100-43 100-45 100-49 100-7 100-47 100-29 100-45 100-32 100-9 100-15 100-7

NR.PECA

ITEM

24H1111 24H1111 24H1136 24H1226 24H1226 24H1289 24H1290 24H1341 24H1373 24H1822 24H1850 24H1850 24M7024 24M7087 24M7180 24M7180 24M7180 24M7207 24M7242 24M7242 28H1511 28H2490 34H120 34H96 34M7040 34M7043 34M7216 37H218 37H218 37M7058 37M7066 37M7087 37M7092 45M7034 45M7034 61H1004 61H1004

27 3 10 5 8 5 1 6 15 11 12 18 7 2 10 5 18 3 6 12 15 6 2 3 23 22 12 10 23 2 3 3 15 11 9 3 3

PLATAFORMA PARA MILHO SERIE 90

PC9285P

PAGINA

100-3 100-9 100-47 100-1 100-5 100-9 100-27 100-39 100-17 100-49 100-39 100-51 100-47 100-19 100-19 100-21 100-23 100-47 100-23 100-29 100-47 100-21 100-31 100-15 100-7 100-7 100-7 100-49 100-51 100-47 100-52 100-49 100-51 100-23 100-29 100-23 100-29

(17-MAY-11) PN=80