JLG 150Hax Nosturinpuomimallit Kaytto- ja Turvallisuusopas (3122491)-PDF DOWNLOAD

Käyttö- ja turvallisuusopas Alkuperäiset ohjeet - Pidä käyttöohje aina koneen mukana.

Nosturipuomimallit 150HAX

3122491

ANSI

®

30. elokuu 2012 Finnish - Operators & Safety

JOHDANTO

JOHDANTO Tämä käyttöohje on tärkeä apuväline! Pidä se aina koneen mukana.

Tämän käyttöohjeen tarkoituksena on kuvata omistajille, käyttäjille, hoitajille, vuokranantajille ja vuokraajille tarvittavat varotoimet ja turvalliset ja oikeat koneen käyttötarkoituksen mukaiset käyttötavat.

Jatkuvien tuoteparannusten takia JLG Industries, Inc. varaa oikeuden teknisiin muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Jos tarvitset päivitettyä tietoa, ota yhteyttä JLG Industries, Inc:iin.

3122491

– JLG-nostin –

a

JOHDANTO

TURVALLISUUDEN HUOMIOMERKINNÄT JA KOROSTUSSANAT

Tämä on turvallisuuden huomiomerkintä. Sen tarkoituksena on varoittaa mahdollisesta henkilövahinkojen vaarasta. Noudata kaikkia merkin yhteydessä olevia turvallisuusohjeita välttääksesi loukkaantumisen tai kuoleman.

TARKOITTAA VÄLITÖNTÄ VAARATILANNETTA, JOKA VOI AIHEUTTAA VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN TAI KUOLEMAN. TÄMÄN KILVEN TAUSTAVÄRI ON PUNAINEN.

TARKOITTAA MAHDOLLISTA VAARATILANNETTA, JOKA VOI AIHEUTTAA VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN TAI KUOLEMAN. TÄMÄN KILVEN TAUSTAVÄRI ON ORANSSI.

b

TARKOITTAA MAHDOLLISTA VAARATILANNETTA, JOKA VOI AIHEUTTAA VÄHÄISEN TAI LIEVÄN LOUKKAANTUMISEN. MERKILLÄ SAATETAAN OSOITTAA MYÖS VAARALLISET TOIMENPITEET. TÄMÄN MERKIN TAUSTAVÄRI ON KELTAINEN.

HUOMAA VIITATEN SISÄLTÖIHIN TAI YHTIÖN SÄÄNTÖIHIN JOTKA LIITTYVÄT SUORASTI TAI EPÄSUORASTI HENKILÖSTÖN TURVALLISUUTEEN TAI OMAISUUDEN SUOJELUUN.

– JLG-nostin –

3122491

JOHDANTO Kysymyksissä: TÄMÄN TUOTTEEN ON NOUDATETTAVA KAIKKIA TURVALLISUUSTIEDOTTEITA. OTA YHTEYTTÄ JLG INDUSTRIES, INC:IIN TAI PAIKALLISEEN VALTUUTETTUUN JLG-EDUSTAJAAN, JOS HALUAT LISÄTIETOJA TUOTETTA KOSKEVISTA TURVALLISUUSTIEDOTTEISTA.

HUOMAA JLG INDUSTRIES, INC. LÄHETTÄÄ TURVALLISUUSTIEDOTTEET TÄMÄN KONEEN ASIAKIRJOJEN OMISTAJALLE. OTA YHTEYTTÄ JLG INDUSTRIES, INC:IIN, JOS HALUAT VARMISTUA NYKYISTEN OMISTAJAN ASIAKIRJOJEN AJANTASAISUUDESTA JA PAIKKANSAPITÄVYYDESTÄ.

• Onnettomuuden raportoinnista

• Standardien ja säännösten yhteensopivuudesta

• Tuoteturvallisuuteen liittyvistä julkaisuista

• Tuotteen tavallisuudesta poikkeavista käyttötavoista

• Omistajatietojen päivityksistä

• Tuotemuunnoksista

• Tuoteturvallisuuteen liittyvistä kysymyksistä

HUOMAA JLG INDUSTRIES, INC:ILLE PITÄÄ VÄLITTÖMÄSTI ILMOITTAA KAIKKI TAPAUKSET, JOISSA JLG-TUOTTEET OVAT LIITTYNEET ONNETTOMUUSTILANTEESEEN, JOKA ON AIHEUTTANUT HENKILÖN LOUKKAANTUMISEN TAI KUOLEMAN TAI MERKITTÄVIÄ VAHINKOJA OMAISUUDELLE TAI JLG-TUOTTEELLE.

Ota yhteyttä osoitteeseen: Product Safety and Reliability Department JLG Industries, Inc. 13224 Fountainhead Plaza Hagerstown, MD 21742, USA tai paikalliseen JLG:n toimistoon (osoitteet ovat oppaan sisäkannessa)

Yhdysvalloissa: Ilmaisnumero Yhdysvalloissa: 877-JLG-SAFE (877-554-7233)

Yhdysvaltojen ulkopuolelta: Puhelin: Sähköposti:

3122491

– JLG-nostin –

240-420-2661 ProductSafety@JLG.com

c

JOHDANTO

MUUTOSLOKI

d

Alkuperäinen painos

- 19. heinäkuuta 2005

tarkistettu raamatunkäännös

- 31. elokuu 2006

tarkistettu raamatunkäännös

- 14. toukokuu 2010

tarkistettu raamatunkäännös

- 30. elokuu 2012

– JLG-nostin –

3122491

SISÄLLYSLUETTELO OSA - KAPPALE, AIHE

SIVU

OSA - KAPPALE, AIHE

SECTION - 1 - VAROTOIMET 1.1 1.2

1.3

1.4 1.5

SECTION - 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS 2.1

2.2

3122491

2.3

YLEISTÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ENNEN KÄYTTÖÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Käyttäjän koulutus ja tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Työalueen tarkistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Koneen tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 KÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Kompastumis- ja putoamisvaara . . . . . . . . . . . . 1-3 Sähköiskun vaara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Kaatumisvaarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Ruhjoutumis- ja törmäysvaara . . . . . . . . . . . . . . 1-7 HINAAMINEN, NOSTAMINEN JA KULJETTAMINEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8 MUUT VAARATEKIJÄT / TURVALLISUUS . . . . . . . .1-9

HENKILÖSTÖN KOULUTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Käyttäjän koulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Koulutuksen valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Käyttäjän vastuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 VALMISTELU, TARKISTUS JA HUOLTO . . . . . . . . .2-2 Tarkastus ennen käynnistystä . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Toimintojen tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

SIVU

YLEISTÄ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 PÄIVITTÄINEN TOIMINTOJEN TARKISTUS . . . . . 2-10 Akselin pidennysjärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Akselin sisäänvetojärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Toimintojen poiskytkentä ja rajoitukset. . . . . . . 2-11 Tornipuomin toimintosarja . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Tornipuominostin ja kääntötoiminnot . . . . . . . . 2-14 Tornipuomin teleskooppitoiminto . . . . . . . . . . . 2-14 Pääpuomin nostotoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Pääpuomin teleskooppitoiminto . . . . . . . . . . . . 2-14 Työlavan tasaustoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Työlavan kääntölaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Ajojärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Ohjausjärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Jalkakytkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Aputeho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Maatason ohjaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

SECTION - 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT

– JLG-nostin –

3.1 3.2

YLEISTÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 OHJAIMET JA MERKKIVALOT . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Maatason ohjauspaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Maatason ohjauksen kaukosäädin . . . . . . . . . . . 3-6 Työlavan ohjausasema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

i

SISÄLLYSLUETTELO OSA - KAPPALE, AIHE

SIVU

SECTION - 4 - KONEEN KÄYTTÖ 4.1 4.2

KUVAUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 KÄYTTÖOMINAISUUDET JA RAJOITUKSET . . . . . 4-1 Tilavuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Vakaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 4.3 MOOTTORIN KÄYTTÖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Käynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Moottorin sammutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 4.4 KULJETUS (AJO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Kuljetus eteen- ja taaksepäin. . . . . . . . . . . . . . . 4-7 4.5 OHJAUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 4.6 PYSÄKÖINTI JA SÄILYTYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 4.7 TYÖLAVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 Kuormaus maatasossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 Kuormaus maatason yläpuolella . . . . . . . . . . . . 4-8 Työlavan tason säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 Työlavan pyörittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 4.8 PUOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 Puomin kääntäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 Puomin nostaminen ja laskeminen . . . . . . . . . 4-10 Tornipuomin teleskooppitoiminto . . . . . . . . . . 4-10 Pääpuomin jatkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 4.9 KONEEN SAMMUTUS JA PYSÄKÖINTI . . . . . . . . 4-10 4.10 KIINNITTÄMINEN JA NOSTAMINEN. . . . . . . . . . . 4-11 Kiinnittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

ii

OSA - KAPPALE, AIHE

SIVU

Nostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 4.11 HINAAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11 SECTION - 5 - TOIMINTA HÄTÄTILANTEISSA 5.1 5.2 5.3 5.4

5.5

YLEISTÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 ONNETTOMUUDESTA ILMOITTAMINEN . . . . . . . .5-1 HINAUSTOIMENPITEET HÄTÄTILANTEESSA . . . .5-1 HÄTÄOHJAIMET JA NIIDEN SIJAINTI . . . . . . . . . . .5-2 Virta/hätäpysäytyskytkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Maatason ohjausasema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Aputeho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Manuaalinen lasku ja takaisinveto . . . . . . . . . . . 5-3 TOIMINTA HÄTÄTILANTEESSA . . . . . . . . . . . . . . . .5-4 Maaohjaimien käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 Käyttäjä ei pysty ohjaamaan konetta . . . . . . . . . 5-4 Työlava tai puomi on juuttunut yläpuolen rakenteisiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

SECTION - 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 6.1 6.2

– JLG-nostin –

JOHDANTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1 KÄYTTÖÄ KOSKEVAT TEKNISET TIEDOT . . . . . . .6-1 Tilavuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Moottori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Renkaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

3122491

SISÄLLYSLUETTELO OSA - KAPPALE, AIHE

6.3 6.4

6.5

SIVU

OSA - KAPPALE, AIHE

Mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Hydraulineste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Vakauden kannalta kriittiset painot . . . . . . . . . . 6-4 Sarjanumeron sijainti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 KÄYTTÄJÄN SUORITTAMA HUOLTO . . . . . . . . . . .6-9 RENKAAT JA PYÖRÄT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-22 Rengaspaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22 Rengasvaurio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22 Renkaan vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22 Pyörän vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23 Pyörän asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23 TÄYDENTÄVÄT TIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-24

SECTION - 7 - TARKASTUS- JA KORJAUSLOKI

KUVALUETTELO 2-1.

2-2.

2-3.

2-4.

3-1.

3-2.

3-3.

3-4.

3-5.

4-1.

4-2.

4-3.

4-4.

4-5.

4-6.

6-1.

6-2.

6-3.

6-4.

3122491

– JLG-nostin –

SIVU

Päivittäinen yleistarkistus – Sivu 1/4 . . . . . . . . . . . . 2-6 Päivittäinen yleistarkistus – Sivu 2/4 . . . . . . . . . . . . 2-7 Päivittäinen yleistarkistus – Sivu 3/4 . . . . . . . . . . . . 2-8 Päivittäinen yleistarkistus – Sivu 4/4 . . . . . . . . . . . . 2-9 Maatason ohjauspaneeli – Sivu 1/3 . . . . . . . . . . . . 3-3 Maatason ohjauspaneeli – Sivu 2/3 . . . . . . . . . . . . 3-4 Maatason ohjauspaneeli – Sivu 3/3 . . . . . . . . . . . . 3-5 Maatason ohjauksen kaukosäädin. . . . . . . . . . . . . 3-7 Työlavan ohjausasema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Alin vakaus etusuunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Alin vakaus takasuunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Mäet ja kaltevat pinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Nostokaavio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 Kyltin asennus - 1 / 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 Kyltin asennus - Sivu 2 / 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 Sarjanumeron sijainti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Moottorin käyttölämpötilan määritykset – Deutz Cummins 1 / 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 Moottorin käyttölämpötilan määritykset – Deutz Cummins 2 / 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Käyttäjän kunnossapito- ja voitelukaavio . . . . . . . . 6-8

iii

SISÄLLYSLUETTELO OSA - KAPPALE, AIHE

SIVU

OSA - KAPPALE, AIHE

SIVU

TAULUKKOLUETTELO 1-1 2-1 4-1 4-2 6-1 6-2 6-3 6-4 6-5 6-6 6-7 6-8 6-9 6-10 6-11 7-1

iv

Lähestymis vähimmäisetäisyydet . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Tarkastus- ja huoltotaulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Kylttien asennus - Ennen S/N 0300103758. . . . . . 4-15 Kylttien asennus - S/N 0300103758 nykyinen. . . . 4-19 Käyttöä koskevat tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Tilavuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Cummins 4B3.9C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Renkaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Hydraulineste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Mobil EAL 224H määritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Mobil DTE 13M määritykset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Vakauden kannalta kriittiset painot . . . . . . . . . . . . . 6-4 Voitelumääritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9 Pyörien kiristystaulukko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24 Tarkastus- ja korjausloki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

– JLG-nostin –

3122491

OSA 1 - VAROTOIMET

OSA 1. VAROTOIMET 1.1

YLEISTÄ

1.2

Tässä osiossa kuvataan välttämättömät varotoimet, jotka liittyvät koneen oikeaan ja turvalliseen käyttöön ja huoltoon.

Koneen oikean käytön varmistamiseksi on välttämätöntä suorittaa päivittäiset rutiinihuollot tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaan. Huolto-ohjelmassa käytetään tämän käyttöohjeen ja Huolto- ja kunnossapito-ohjeen tietoja, ja huollon saa tehdä vain pätevä henkilö. Lisäksi koneen käytön turvallisuus pitää varmistaa huollon jälkeen.

ENNEN KÄYTTÖÄ

Käyttäjän koulutus ja tiedot • Lue tämä käyttöohje perinpohjaisesti ennen koneen käyttöä.

Koneen omistaja/käyttäjä/hoitaja/vuokralleantaja/vuokraaja ei saa käyttää konetta, ennen kuin tämä käyttöohje on luettu, koulutus on suoritettu ja koneen käyttöön on tutustuttu kokeneen ja pätevän käyttäjän opastuksella.

Kaikissa turvallisuuteen, koulutukseen, tarkastukseen, huoltoon, soveltuvuuteen ja käyttöön liittyvissä kysymyksissä pyydämme ottamaan yhteyttä JLG Industries -yhtiöön (”JLG”).

• Älä käytä konetta, ennen kuin valtuutetut henkilöt ovat antaneet täydellisen koulutuksen.

• Vain valtuutettu ja pätevä henkilöstö saa käyttää konetta.

TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA LUETELTUJEN TURVALLISUUDEN VAROTOIMIEN LAIMINLYÖNTI VOI AIHEUTTAA KONEEN VAURIOITUMISEN, HENKILÖN LOUKKAANTUMISEN TAI KUOLEMAN.

3122491

– JLG-nostin –

• Lue ja pidä mielessä kaikki koneen ja käyttöohjeen VAARA-, VAROITUS- ja HUOMAUTUS-merkinnät ja noudata käyttöohjeita tarkasti.

1-1

OSA 1 - VAROTOIMET • Käytä konetta ainoastaan JLG:n määrittämän käyttötarkoituksen mukaisesti.

• Kaikkien konetta käyttävien henkilöiden pitää tuntea tässä käyttöohjeessa määritetyt koneen hätäohjaimet ja toiminta hätätilanteessa.

• Perehdy kaikkiin sovellettavissa oleviin koneen käyttöön liittyviin työnantajan ohjeisiin sekä paikallisiin ja kansallisiin säännöksiin ja noudata niitä tunnollisesti.

Työalueen tarkistus • Käyttäjän pitää ennen koneen käyttöä käydä läpi kaikki varotoimet, jotta vältetään kaikki työalueeseen liittyvät vaaratekijät.

• Työlavaa ei saa käyttää tai nostaa, kun se on kuormaauton lavalla, perävaunussa, junavaunussa, laivassa, telineellä tai muussa vastaavassa paikassa, ilman JLG:n kirjallista lupaa.

• Konetta ei saa käyttää vaarallisissa ympäristöissä ilman JLG:n kirjallista lupaa.

Koneen tarkastus • Tarkista kone ja sen toiminnot ennen käyttöä. Katso lisätietoja tämän käyttöohjeen osasta 2.

• Älä käytä konetta, ennen kuin se on huollettu ja kunnostettu Huolto-ohjeen vaatimusten mukaisesti.

• Varmista, että jalkakytkin ja kaikki muut turvalaitteet toimivat oikein. Näiden laitteiden muuttaminen on turvallisuusohjeiden vastaista.

HENKILÖNOSTIMEN TYÖLAVOJEN MUUNNOKSET TAI MUUTOKSET SAA TEHDÄ VAIN VALMISTAJAN KIRJALLISELLA LUVALLA. • Älä käytä konetta, jonka turva- tai ohjekilvet tai -tarrat ovat irti tai näkymättömissä.

• Vältä lian muodostumista työlavan lattialle. Poista muta, öljy ja muut liukkaat ainekset jalkineista ja työlavan lattiapinnalta.

• Varmista, että maasto on riittävän tukeva ja pystyy kannattamaan enimmäiskuorman koneeseen kiinnitettyjen tarramerkintöjen mukaisesti.

1-2

– JLG-nostin –

3122491

OSA 1 - VAROTOIMET

1.3

KÄYTTÖ

• Työlavan ulkopuolelle ulottuvat materiaalit tai työkalut ovat kiellettyjä ilman JLG:n lupaa.

Yleistä

• Suuntaa ajaessasi aina puomi taka-akselin yli ajolinjan kanssa samansuuntaisesti. Muista: jos puomi on etuakselin yläpuolella, ohjaus ja ajotoiminnot ovat käänteisiä.

• Älä käytä konetta mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin henkilöstön, heidän työkalujensa ja laitteidensa siirtämiseen.

• Älä työnnä, vedä tai käytä puomin toimintoja koneelle, joka on juuttunut kiinni tai ei toimi. Vedä laitetta ainoastaan alustan kiinnityskoukuista.

• Älä koskaan käytä laitetta, joka ei toimi oikein. Jos tapahtuu toimintahäiriö, sammuta kone.

• Älä koskaan työnnä nopeasti ohjauskytkintä tai -vipua vapaa-asennon kautta vastakkaiseen suuntaan. Palauta kytkin aina ensin vapaalle ja pysäytä laite, ennen kuin siirrät kytkimen seuraavaan toimintoasentoon. Käytä ohjaimia hitaasti ja tasaisella kuormituksella.

• Hydraulisylinterejä ei koskaan saa jättää täysin pidennettyyn tai täysin vetäytyneeseen asentoon pitkäksi ajaksi tai ennen sammutusta.

• Älä aseta puomia tai työlavaa nojaamaan mitään rakennelmaa vasten työlavan tai rakennelman tukemiseksi.

• Aseta puomi säilytysasentoon ja sammuta virta, ennen kuin poistut koneesta.

Kompastumis- ja putoamisvaara

• Älä anna käyttää tai ohjata konetta maatasolta, kun työlavalla on henkilöitä (lukuun ottamatta hätätilannetta).

Käytön aikana kaikkien työlavalla olevien on käytettävä suojavaljaita, jotka on kiinnitetty hyväksyttyyn ankkurointipisteeseen. Kiinnitä vain yhdet (1) suojavaljaat ankkurointipistettä kohden.

• Älä ripusta tarvikkeita työlavan kaiteeseen ilman JLG:n hyväksyntää.

• Kun työlavalla on kaksi tai useampia henkilöitä, käyttäjä on vastuussa kaikesta koneen käytöstä.

• Varmista aina, että konetyökaluja säilytetään oikein. Niitä ei koskaan saa jättää riippumaan sähköjohdosta työlavan työalueelle.

3122491

– JLG-nostin –

1-3

OSA 1 - VAROTOIMET • Varmista ennen koneen käyttöä, että kaikki portit on suljettu oikein ja kiinnitetty oikeisiin paikkoihin.

kahdella jalalla ja yhdellä kädellä, kun nouset koneeseen tai poistut siitä.

Sähköiskun vaara • Kone ei ole eristetty eikä se suojaa kosketukselta sähkövirtaan.

• Pidä molemmat jalat koko ajan tukevasti työlavan lattiapinnalla. Älä koskaan yritä lisätä ulottuvuutta käyttämällä tikkaita, laatikoita, askelmia, lankkuja tai vastaavia esineitä.

• Älä koskaan kiipeä työlavalle tai työlavalta pois puomistoa pitkin.

• Ole erittäin varovainen, kun nouset työlavalle tai poistut työlavalta. Varmista, että puomi on kokonaan ala-asennossa. Pysy kääntyneenä koneeseen päin ja säilytä ”kolmipisteinen yhteys” koneeseen. Sisään tuloa/poistumista varten puomia tarvitsee ehkä pidentää lähemmäksi maatasoa. Pidä aina kiinni kahdella kädellä ja yhdellä jalalla tai

1-4

– JLG-nostin –

3122491

OSA 1 - VAROTOIMET Taulukko 1-1. Lähestymis vähimmäisetäisyydet Jännitealue (Vaihe)

LÄHESTYMIS VÄHIMMÄISETÄISYYS Metreinä (ft)

0 - 50 kV

3 (10)

Yli 50 kV - 200 kV

5 (15)

Yli 200 kV - 350 kV

6 (20)

Yli 350 kV - 500 kV

8 (25)

Yli 500 kV - 750 kV

11 (35)

Yli 750 kV - 1000 kV

14 (45)

HUOMAUTUS: Tämä vaatimus on voimassa, elleivät työnantajan, paikalliset tai maakohtaiset säännökset ole vielä rajoitetumpia.

• Säilytä turvaetäisyys sähkölinjoihin, sähkölaitteisiin tai sähköosiin (paljaisiin tai eristettyihin) lähestymis vähimmäisetäisyyden mukaisesti, kuten kohdassa Taulukko 1-1 on näytetty.

• Huomioi koneen liike ja sähkölinjojen heilahtelu.

3122491

• Säilytä vähintään 3 metrin etäisyys koneen kaikkien osien tai työlavalla olevien, heidän työkalujensa ja sellaisten sähkölinjojen tai sähkölaitteiden välillä, joiden jännite on 50 000 volttia. Jokaista enintään 30 000 voltin jännitteen lisäystä kohden on turvaetäisyyttä lisättävä 0,3 metriä.

– JLG-nostin –

1-5

OSA 1 - VAROTOIMET • Vähimmäisturvaetäisyyttä voidaan lyhentää, jos asennetaan kosketusta estävät turvaesteet ja näillä esteillä on vaarallista jännitettä vastaava luokitus. Nämä esteet eivät saa olla osa konetta (tai olla kiinnitettyjä koneeseen). Vähimmäislähestymisetäisyys voidaan alentaa eristysesteen työskentelymittoja vastaavaksi. Tämän määrityksen voi antaa asiantunteva henkilö noudattaen sekä työnantajan että paikallisten ja valtion viranomaisten asettamia vaatimuksia työn suorittamisesta voimavirtalaitteiden läheisyydessä.

Kaatumisvaarat • Käyttäjän on tutustuttava ajomaastoon ennen ajoa. Sallittua kallistusta tai kaltevuustasoa ei saa ylittää ajon aikana.

ÄLÄ KÄYTÄ KONETTA TAI PÄÄSTÄ HENKILÖSTÖÄ TURVA-ALUEEN SISÄPUOLELLE. OLETA KAIKKIEN SÄHKÖOSIEN JA -JOHTOJEN OLEVAN JÄNNITTEELLISIÄ, JOS MUUTA TIETOA EI OLE.

1-6

– JLG-nostin –

3122491

OSA 1 - VAROTOIMET • Älä nosta työlavaa tai aja työlava nostettuna, kun kone on rinteessä, epätasaisella tai pehmeällä pinnalla.

• Jos puomisto tai työlava on asennossa, jossa yksi tai useampi pyörä on irti maasta, kaikkien henkilöiden pitää poistua ennen koneen vakauttamisen aloittamista. Käytä nostureita, trukkeja tai muita vastaavia laitteita koneen vakauttamiseen ja henkilöstön poistamiseen.

• Ennen kuin ajat lattioiden, siltojen, perävaunujen tai muiden vastaavien pintojen päälle, tarkista pintojen kuormituskestävyys.

• Älä koskaan ylitä työlavan enimmäiskuormitusta. Jaa paino tasaisesti työlavan lattiapinnalle.

Ruhjoutumis- ja törmäysvaara

• Älä nosta työlavaa tai aja kohotetussa asennossa, jos kone ei ole tukevalla ja tasaisella pinnalla ja oikein tuettu.

• Pidä koneen runko vähintään 60 cm:n (2 ft) etäisyydellä kuopista, jyrkänteistä, esteistä, jätteistä, piilossa olevista kuopista ja muista mahdollisista lattialla/pinnalla olevista vaaratekijöistä.

• Kaikkien käyttäjien ja maassa työskentelevien henkilöiden on käytettävä asianmukaisia pääsuojuksia.

• Tarkista työskentelyalueen välit sivuilta ja työlavan alapuolelta, kun työlavaa nostetaan tai lasketaan tai konetta ajetaan.

• Älä työnnä tai vedä mitään esineitä puomilla.

• Älä koskaan yritä käyttää konetta nosturina. Älä sido konetta kiinni mihinkään lähellä olevaan rakennelmaan.

• Älä käytä konetta, jos tuulen nopeus ylittää 12,5 m/s (28 mph).

• Älä lisää työlavan pinta-alaa tai kuormitusta. Tuulelle altistuvan pinta-alan lisääminen vähentää vakautta.

• Älä lisää työlavan pinta-alaa luvattomilla kannen jatkeilla tai lisälaitteilla.

3122491

– JLG-nostin –

• Pysyttele kokonaan työlavan kaiteiden sisäpuolella käytön aikana.

1-7

OSA 1 - VAROTOIMET • Aseta työlava esteiden lähelle puomiston toiminnoilla (ei ajamalla).

• Käytä aina merkinantajaa alueilla, joissa näkyvyys on rajoitettu.

• Muun henkilökunnan on oltava vähintään 1,8 metrin etäisyydellä koneesta ajon ja työlavan käännön aikana.

• Rajoita matkanopeutta maanpinnan, ruuhkan, näkyvyyden ja muiden törmäysvaaraa tai henkilöstön loukkaantumisriskiä lisäävien tekijöiden mukaan.

• Muista huomioida pysäytysmatkat kaikilla ajonopeuksilla.

Kun ajat kovalla nopeudella, vaihda hitaalle nopeudelle ennen pysäytystä. Aja kaltevalla pinnalla ainoastaan hitaalla nopeudella.

• Älä käytä kovaa nopeutta rajoitetuissa tai suljetuissa tiloissa tai peruutuksessa.

• Ole aina erittäin varovainen, jotta esteet eivät iskeydy ohjaimiin tai työlavalla oleviin henkilöihin tai häiritse työskentelyä.

1.4

HINAAMINEN, NOSTAMINEN JA KULJETTAMINEN • Työlavalla ei saa olla henkilöitä hinauksen, nostamisen tai kuljetuksen aikana.

• Konetta ei saa hinata muuten kuin hätätilanteissa, toimintahäiriön tai virtakatkoksen sattuessa tai lastauksen/purkamisen yhteydessä. Lisätietoja hätätilanteen hinaustoimista on tämän käyttöohjeen osassa Toiminta hätätilanteessa.

• Varmista, että puomi on säilytysasennossa ja kääntölava lukittuna ennen hinausta, nostamista tai kuljetusta. Työlavalla ei saa olla mitään työkaluja.

• Nosta konetta vain tarkoitusta varten merkityistä kohdista.

Nosta konetta laitteella, jonka nostokapasiteetti on riittävä.

• Lisätietoja nostosta on tämän käyttöohjeen osassa Koneen käyttö.

• Varmista, että muiden yläpuolella ja maatasolla olevien koneiden käyttäjät ovat tietoisia ilmassa käytettävästä työlavasta. Katkaise virta siltanostureista.

• Varoita henkilöstöä työskentelemästä, seisomasta tai kävelemästä nostetun puomin tai työlavan alla. Aseta tarvittaessa aitaukset maatasoon.

1-8

– JLG-nostin –

3122491

OSA 1 - VAROTOIMET

1.5

MUUT VAARATEKIJÄT / TURVALLISUUS • Älä käytä konetta maadoituspisteenä hitsauksessa.

• Hitsattaessa tai metallia leikattaessa on ryhdyttävä varotoimiin rungon suojaamiseksi roiskeilta.

• Älä lisää polttoainetta koneeseen moottorin käydessä.

• Akkuneste on erittäin syövyttävää. Vältä nesteen joutumista iholle ja vaatteisiin.

• Lataa akut vain hyvin tuuletetussa tilassa.

3122491

– JLG-nostin –

1-9

OSA 1 - VAROTOIMET

Tämä sivu on tarkoituksella tyhjä.

1-10

– JLG-nostin –

3122491

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

OSA 2. KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS 2.1 HENKILÖSTÖN KOULUTUS

6. Turvallisin tapa koneen käyttöön tiloissa, joissa on yläpuolisia esteitä, muita liikkuvia laitteita, esteitä, painaumia, reikiä tai pudotuksia.

Henkilönostin on henkilöstön siirtämiseen tarkoitettu laite, joten sitä saa käyttää ja huoltaa vain siihen koulutettu henkilöstö.

Lääkkeiden tai päihteiden vaikutuksen alaiset henkilöt tai kouristuksista, huimauksesta tai fyysisen hallinnan menetyksestä kärsivät henkilöt eivät saa käyttää konetta.

7. Suojaamattomien sähköjohtimien aiheuttamien vaaratilanteiden välttäminen.

8. Työn erityisvaatimukset tai koneen soveltuvuus.

Koulutuksen valvonta

Käyttäjän koulutus

Ammattitaitoisen henkilön tulee valvoa koulutusta avoimessa maastossa, jossa ei ole esteitä, kunnes koulutettava on oppinut turvallisesti ohjaamaan ja käyttämään konetta.

Käyttäjän koulutukseen sisältyy: 1. Työlavan ja maanpinnan ohjainten, hätäohjainten ja turvajärjestelmien käyttö ja rajoitukset.

Käyttäjän vastuu

2. Koneen huomiomerkinnät, ohjeet ja varoitukset.

3. Työnantajan säännöt ja viralliset säädökset.

Käyttäjälle on tehtävä selväksi, että hänellä on vastuu ja valtuudet sammuttaa kone toimintahäiriön sattuessa tai vaaratilanteen ilmaantuessa koneessa tai työalueella.

4. Hyväksyttyjen putoamissuojalaitteiden käyttö.

5. Riittävästi tietoa koneen mekaanisesta toiminnasta, jotta pystytään tunnistamaan toimintahäiriö tai sen mahdollisuus.

3122491

– JLG-nostin –

2-1

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

2.2

VALMISTELU, TARKISTUS JA HUOLTO

HUOMAA

Seuraavassa taulukossa on kuvattu JLG Industries, Inc:in vaatimat koneen säännölliset tarkistukset ja huollot. Katso lisätietoja henkilönostimia koskevista lisävaatimuksista paikallisista säädöksistä. Tarkastuksien ja huoltojen tiheyttä tulee tarvittaessa lisätä, mikäli konetta käytetään kovissa tai ankarissa käyttöolosuhteissa, tai jos konetta käytetään normaalia enemmän tai käyttö on muuten tavallista raskaampaa.

2-2

JLG INDUSTRIES, INC. TUNNUSTAA TEHTAAN VALTUUTTAMAKSI HUOLTOTEKNIKOKSI HENKILÖN, JOKA ON SUORITTANUT TIETYN JLG-TUOTEMALLIN JLG-HUOLLON KOULUTUSJAKSON.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS Taulukko 2-1. Tarkastus- ja huoltotaulukko Tyyppi

Suoritustiheys

Ensisijainen vastuu

Huoltopätevyys

Viite

Tarkastus ennen käynnistystä

Ennen käyttöä joka päivä tai aina käyttäjän vaihtuessa.

Käyttäjä tai kuljettaja

Käyttäjä tai kuljettaja

Käyttäjät ja turvallisuuskäyttöohje

Tarkastus ennen toimitusta (Katso huomautusta)

Ennen kauppa- tai vuokrakoneen toimitusta.

Omistaja, jälleenmyyjä tai käyttäjä

Pätevä JLG-asentaja

Huolto- ja kunnossapitoohje ja vastaava JLG:n tarkastuslomake

Säännöllinen tarkistus (ks. huomautusta)

Käyttöaikana 3 kuukauden tai 150 käyttötunnin Omistaja, jälleenmyyjä jälkeen (kumpi tahansa toteutuu ensin) tai käyttäjä tai 3 kuukauden ajan pois käytöstä tai ostettu käytettynä.

Pätevä JLG-asentaja

Huolto- ja kunnossapitoohje ja vastaava JLG:n tarkastuslomake

Vuosittainen koneen tarkastus (ks. huomautus)

Vuosittain, viimeistään 13 kuukauden kuluttua edellisestä tarkastuksesta.

Omistaja, jälleenmyyjä tai käyttäjä

Tehtaan valtuuttama huoltoteknikko (suositus)

Huolto- ja kunnossapitoohje ja vastaava JLG:n tarkastuslomake

Ennakoiva kunnossapito

Huolto- ja kunnossapito-ohjeen mukaisin aikavälein.

Omistaja, jälleenmyyjä tai käyttäjä

Pätevä JLG-asentaja

Huolto- ja kunnossapito-ohje

HUOMAUTUS: Tarkastuslomakkeita on saatavissa JLG:ltä. Käytä Huolto- ja kunnossapito-ohjetta tarkastuksien suorittamiseen.

3122491

– JLG-nostin –

2-3

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

Tarkastus ennen käynnistystä Tarkastus ennen käynnistystä sisältää seuraavat kohdat: 1. Puhtaus – Tarkasta koneen pinnat mahdollisten vuotojen (öljy, polttoaine tai akkuneste) tai koneeseen kuulumattomien esineiden varalta. Ilmoita tarvittaessa vuodot vastaavalle huoltohenkilölle.

2. Rakenne – Tarkasta koneen rakenne kolhujen, vaurioiden, hitsaus- tai alustametallin rakojen tai muiden ongelmien varalta.

4. Käyttö- ja turvallisuusohjeet – Varmista, että Käyttäjät ja turvallisuus -käyttöohje, EMI-turvallisuusohje (vain USA) ja vastuuta käsittelevä ANSI-ohje (vain USA) ovat säänkestävässä säilytyslaatikossa.

5. Yleistarkistus – Katso Kuva 2-1. – Kuva 2-4.

6. Akku – Lataa tarvittaessa.

7. Polttoaine (Polttomoottorikäyttöiset koneet) – Lisää polttoainetta tarvittaessa.

8. Moottoriöljy – Varmista, että mittatikku näyttää täyttä moottoriöljysäiliötä ja että korkki on kunnolla kiinni.

9. Hydrauliöljy – Tarkista hydrauliöljyn taso. Varmista, että hydrauliöljyä lisätään tarvittaessa.

Alusmetallin halkeama

10. Toimintojen tarkastus – Kun yleistarkastus on valmis, tarkasta kaikkien järjestelmien toiminta paikassa, jossa ei ole yläpuolisia- tai maastoesteitä. Katso tarkemmat ohjeet osasta 4.

Hitsaussauman halkeama

3. Tarrat ja kilvet – Tarkasta puhtaus ja luettavuus. Varmista, että kaikki tarrat ja kilvet ovat paikoillaan. Varmista, että kaikki lukukelvottomat tarrat tai kilvet puhdistetaan tai vaihdetaan.

2-4

JOS KONE EI TOIMI OIKEIN, KYTKE VIRTA VÄLITTÖMÄSTI POIS PÄÄLTÄ! ILMOITA ONGELMA ASIANMUKAISELLE HUOLTOHENKILÖLLE. ÄLÄ KÄYTÄ KONETTA, ENNEN KUIN TURVALLINEN TOIMINTA ON VARMISTETTU.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

Toimintojen tarkastus

3. Työlavalta kuljetusasennossa (säilytys):

Tarkasta toiminnot seuraavasti:

a. Aja kone kaltevalle pinnalle, mutta älä ylitä kallistusrajoja, ja varmista pysäytettäessä jarrujen pitävyys.

1. Maatason ohjauspaneelista, kun työlavalla ei ole kuormaa:

b. Tarkista että kallistusanturin hälytys toimii oikein.

a. Tarkista, että kaikkien kytkimien ja lukitusten suojat ovat paikoillaan. b. Käytä kaikkia toimintoja ja tarkista kaikki rajoitus- ja katkaisukytkimet. c. Tarkista aputeho (tai manuaalinen lasku). d. Varmista, että kaikki koneen toiminnot kytkeytyvät pois päältä, kun hätäpysäytyspainike aktivoidaan.

2. Työlavan ohjauskonsolista: a. Varmista, että ohjainkonsoli on kunnolla kiinnitetty ja oikeassa paikassa. b. Tarkista, että kaikkien kytkimien ja lukitusten suojat ovat paikoillaan. c. Käytä kaikkia toimintoja ja tarkista kaikki rajoitus- ja katkaisukytkimet. d. Varmista, että kaikki koneen toiminnot kytkeytyvät pois päältä, kun Hätäpysäytyspainike aktivoidaan.

3122491

– JLG-nostin –

2-5

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

Kuva 2-1. Päivittäinen yleistarkistus – Sivu 1/4

2-6

– JLG-nostin –

3122491

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

YLEISTÄ

4. Kaikki hydrauliset sylinterit – Ei näkyviä vaurioita, saranatapit ja hydraulijohdot kunnossa, ei vuotoja.

Aloita yleistarkastus kaavion mukaisesta kohteesta 1.

Jatka tarkistusta oikealle (ylhäältä katsottuna vastapäivään) ja tarkista kaikkien osien kunto järjestyksessä seuraavan tarkastuslistan mukaisesti.

LOUKKAANTUMISEN ESTÄMISEKSI VARMISTA, ETTÄ KONEEN VIRTA ON KYTKETTY POIS PÄÄLTÄ. ÄLÄ KÄYTÄ KONETTA ENNEN KUIN KAIKKI TOIMINTAHÄIRIÖT ON KORJATTU. TARKISTUSHUOMAUTUS: Varmista jokaisessa kohdassa, että kaikki osat ovat paikoillaan ja tiukasti kiinnitettyjä, ja tarkista mainittujen tarkastuskohtien lisäksi, ettei osissa ole näkyviä vaurioita, vuotoja tai kulumia.

1. Rungon takajatke – Jatkeessa ei ole rasvaa tai öljyä, jatkeen kierteet paikallaan ja ehjät.

5. Raidetangot ja ohjausnivelet – Ei irtonaisia, vääntyneitä tai puuttuvia osia, ei näkyviä vaurioita, raidetankojen päät vahingoittumattomat.

6. Työlava kokonaisuudessaan – Katso Tarkistushuomautus. Jalkakytkimen asianmukainen toiminta. Sitä ei ole muutettu, poistettu käytöstä tai tukittu. Portin lukitus toimii kunnolla. Yhteyspuhelin kunnolla kiinni ja toimii asianmukaisesti.

7. Työlavan ohjauskonsoli – Kytkimet ja ohjaimet kunnolla kiinni, ei löysiä tai puuttuvia osia, kyltit paikoillaan ja luettavissa, ohjaimet ja kytkimet palautuvat vapaa-asentoon, ohjainten merkinnät luettavissa.

Kapasiteettimerkkivalo kunnolla kiinni, ei näkyviä vaurioita, toimii oikein.

8. Pidennettävä akseli – Katso Tarkistushuomautus.

Power-Track- ja hydrauliletkut oikein paikoillaan ja ehjät, ei merkkejä vuodoista.

2. Tason tikapuut – Katso Tarkistushuomautus.

3. Akselitunkki/pidennyskytkimet – Katso Tarkistushuomautus; kyltit paikallaan ja selvästi luettavissa.

Kuva 2-2. Päivittäinen yleistarkistus – Sivu 2/4

3122491

– JLG-nostin –

2-7

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS 9. Vetonapa, käyttömoottori ja jarru – Katso Tarkistushuomautus.

18. Maatason ohjaimet – Kytkimet ja ohjaimet toimivia, ei näkyviä vaurioita, kyltit kiinni ja luettavissa.

10. Ohjaus/Vetopyörät/Renkaat – Kunnolla kiinni, ei löysiä tai puuttuvia pyöränmuttereita, ei näkyviä vaurioita.

19. Akselitunkki/pidennyskytkimet – Katso tarkistushuomautusta; kyltit paikallaan ja selvästi luettavissa.

11. Letku- ja kaapelisuojukset/puristimet – Katso Tarkistushuomautus.

20. Pääpuomin saranatappi – Katso Tarkistushuomautus.

12. Power Track – Katso Tarkistushuomautus.

13. Äänenvaimennin ja pakojärjestelmä – Katso Tarkistushuomautus.

21. Käsinlaskuventtiilit ja pumppu – Venttiilin kahvat ja pumpun kahva kunnolla paikoillaan. Ohjekyltit paikoillaan ja selvästi luettavissa.

14. Moottorin ilmansuodatin – Katso Tarkistushuomautus; puhdas suodatinpanos.

22. Kääntölavan lukitus – Toimintakelpoinen, katso Tarkistushuomautus.

15. Moottoriöljyn määrä – Mittatikku täysi-merkin kohdalla, täyttökorkki tiukasti kiinni.

23. Akku – Oikea akkunestetaso, kaapelit tiukasti kiinni, ei näkyviä vaurioita tai syöpymistä.

16. Moottorikotelo ja salvat – Moottorisuojukset, ovet ja salvat toimivat, katso Tarkistushuomautus.

24. Kääntölavan laakeri ja ratas – Katso Tarkistushuomautus. Ei löysällä olevia pultteja tai väljyyttä laakereiden ja rakenteen välillä.

17. Ohjausventtiilikotelo – Katso Tarkistushuomautus.

Kuva 2-3. Päivittäinen yleistarkistus – Sivu 3/4

2-8

– JLG-nostin –

3122491

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS 25. Puomin rajoituskytkimet – Kunnolla kiinni, ei vahinkoja nokissa tai kytkimissä, nokat puhtaat liiallisesta liasta ja rasvasta.

26. Puomin osat – Ei näkyviä vaurioita, painelaatat kiinni, puomiketjun säätömutterit kiinni ja vahingoittumattomat, nostin- ja teleskooppisylinterien tanko- ja putkipäitten varret kunnolla kiinni, ei näkyviä vuotoja, näyttöä asianmukaisesta voitelusta.

27. Hydraulinesteen määrä – Suositeltu nestetaso. (Tarkista öljy kylmänä, järjestelmä sammutettuna, kone säilytysasennossa.) Tulppa paikoillaan ja kiinni.

29. Hydraulinesteen huohotin – Panos paikallaan, tukkeutumaton, ei näkyviä merkkejä ylivuodosta.

30. Polttoaineen syöttö – Polttoaineen täyttötulppa kiinni.

Säiliö – katso Tarkistushuomautus.

31. Työlavan sarana ja työtason sylinterin kiinnitystapit – Katso Tarkistushuomautus.

32. Runko – Ei näkyviä vaurioita, ei löysiä tai puuttuvia kiinnikkeitä (yläosa ja alapuoli).

28. Öljysuodattimen kotelo – Katso tarkistushuomautus.

Kuva 2-4. Päivittäinen yleistarkistus – Sivu 4/4

3122491

– JLG-nostin –

2-9

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

2.3

PÄIVITTÄINEN TOIMINTOJEN TARKISTUS

Kaikkien järjestelmien tarkistus on suoritettava yleistarkistuksen jälkeen kuormittamattomina niin, ettei alueen yläpuolella tai maatasossa ole esteitä. Tarkista ensin kaikki maatason ohjaimien ohjaamat toiminnot maatason ohjaimia käyttäen. Tarkista sitten kaikki työlavan ohjaimien ohjaamat toiminnot työtason ohjaimia käyttäen.

VÄLTTYÄKSESI VAKAVILTA LOUKKAANTUMISILTA ÄLÄ KÄYTÄ KONETTA, JOS JOKIN OHJAIMISTA TAI TYÖLAVAN LIIKKEITÄ OHJAAVISTA VALINTAKYTKIMISTÄ EI PALAUDU VAPAUTETTAESSA POIS PÄÄLTÄ -ASENTOON. JOS KONE EI PYSÄHDY OHJAUSKYTKIMEN TAI –VIVUN VAPAUTUKSEN JÄLKEEN, VÄLTÄ TÖRMÄYS JA LOUKKAANTUMINEN NOSTAMALLA JALKA JALKAKYTKIMELTÄ TAI PYSÄYTTÄMÄLLÄ KONE PAINAMALLA HÄTÄPYSÄYTYSTÄ.

Akselin pidennysjärjestelmä

1. Aktivoi koneen hydraulijärjestelmä maatason ohjaimia käyttäen.

2. Sijoita akselin TUNKKISYLINTERIN kytkin asentoon ALAS ja pidä tässä asennossa, kunnes pyörät nousevat maasta.

3. Poista lukitustappi vasemmasta ohjaustangosta.

4. Siirrä etuakselin PIDENNYS/TAKAISINVETO-kytkintä pidennysasentoon, kunnes vasen akseli on täysin ulkona. Akselipuomissa olevan valkoisen teipin on oltava kokonaan näkyvissä, mikä ilmaisee, että akseli on kokonaan pidennetyssä asennossa. Asenna vasemman ohjaustangon lukitustappi.

5. Poista lukitustappi oikeasta ohjaustangosta.

6. Siirrä etuakselin PIDENNYS/TAKAISINVETO-kytkintä pidennysasentoon, kunnes oikea akseli on täysin ulkona. Akselipuomissa olevan valkoisen teipin on oltava kokonaan näkyvissä, mikä ilmaisee, että akseli on kokonaan pidennetyssä asennossa. Asenna oikean ohjaustangon lukitustappi.

7. Siirrä TUNKKISYLINTERIN kytkin asentoon YLÖS ja laske koneen pyörät alas.

KUN RUNKOA NOSTETAAN AKSELIN PIDENNYSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÄMISTÄ VARTEN, NOSTA AINOASTAAN YKSI TUNKKISYLINTERI KERRALLAAN. MOLEMPIA SYLINTEREITÄ EI SAA NOSTAA SAMANAIKAISESTI, SILLÄ SE VOI TEHDÄ KONEEN EPÄVAKAAKSI.

2-10

8. Varmista, että AKSELIT KYTKETTY -merkkivalo palaa.

9. Toista vaiheet 2–8 taka-akselille.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

Akselin sisäänvetojärjestelmä

Toimintojen poiskytkentä ja rajoitukset

1. Aktivoi koneen hydraulijärjestelmä maatason ohjaimia käyttäen.

1. Työlavan portin lukitus Moottori ei käynnisty, jos työlavan porttia ei ole suljettu ja lukittu.

2. Sijoita akselin TUNKKISYLINTERIN kytkin asentoon ALAS ja pidä tässä asennossa, kunnes pyörät nousevat maasta.

2. Kääntölava pois käytöstä

3. Poista lukitustappi vasemmasta ohjaustangosta.

Kun akselit ovat takaisinvedetyssä asennossa, puomi siirtyy ainoastaan ajorenkaiden välissä.

4. Siirrä etuakselin PIDENNYS/TAKAISINVETO-kytkintä takaisinvetoasentoon, kunnes vasen akseli on täysin sisällä. Asenna vasemman ohjaustangon lukitustappi.

3. Torniteleskooppi pois käytöstä

5. Poista lukitustappi oikeasta ohjaustangosta.

Kun akselit ovat takaisinvedetyssä asennossa, tornipuomia ei voi pidentää. Ainoastaan pääpuomin voi pidentää.

6. Siirrä etuakselin PIDENNYS/TAKAISINVETO-kytkintä takaisinvetoasentoon, kunnes oikea akseli on täysin sisällä. Asenna oikean ohjaustangon lukitustappi.

7. Siirrä TUNKKISYLINTERIN kytkin asentoon YLÖS ja laske koneen pyörät alas.

8. Toista vaiheet 2–7 taka-akselille.

3122491

KUN AKSELIT OVAT TAKAISINVEDETYSSÄ ASENNOSSA JA PÄÄPUOLI PIDENNETTYNÄ, AKSELIA, JONKA PÄÄLLÄ PIDENNETTY PÄÄPUOMI ON, EI SAA NOSTAA EIKÄ PIDENTÄÄ. SIIRRÄ PÄÄPUOMI TAKAISINVEDETTYYN ASENTOON ENNEN AKSELIN NOSTAMISTA TAI PIDENTÄMISTÄ.

– JLG-nostin –

2-11

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS 4. Tornipuomi pois käytöstä vaakasuunnassa

7. Tornipuomi pois käytöstä

Kun tornipuomi on vaakasuorassa asennossa, HIGH DRIVE ja 2 SPEED ovat pois käytöstä. Tämän lisäksi kun tornipuomi on vaaka-asennossa ja AJO tai PÄÄNOSTIN valitaan, TORNINOSTURI- ja TORNITELESKOOPPI-toiminnot ovat pois käytöstä, AJO-toiminto siirtyy automaattisesti RYÖMINTÄ-toiminnolle ja MOOTTORI on pois käytöstä paitsi vaiheessa (9) kuvatun mukaisesti.

Torniteleskooppi ja päänostin ovat pois käytöstä mikäli torninostin ei ole kokonaan yläasennossa. Torninostin on pois käytöstä mikäli torniteleskooppi ei ole kokonaan takaisinvedetyssä asennossa eikä päänostin kokonaan alhaalla.

8. Pääpuominostin pois käytöstä Kun pääpuominostin on käytössä, nostimen nopeus siirtyy automaattisesti ryömintänopeuteen 18 astetta ennen jokaisen nostinsylinterin työiskun loppua.

5. Akseli/akselitunkki pois käytöstä Kun akselit halutaan vetää takaisin tai akselitunkkeja halutaan käyttää, maatason ohjaimien on oltava valittuna, puomien on oltava vaakatason alapuolella ja vetopyörien keskellä.

6.

Kun torninostin aktivoidaan YLÖS tai ALAS tai torniteleskooppi SISÄÄN tai ULOS, moottori aktivoituu täysillä ohjainiskuilla. Tämä toiminto voidaan kytkeä pois päältä työlavan ohjaimista MOOTTORI-kytkimestä.

5 asteen kallistus pois käytöstä Kun kone on 5-asteen kaltevassa kulmassa, 2-vaihenopeus on pois käytöstä huolimatta tornipuomin sijainnista. Tämän lisäksi, mikäli tornipuomi on vaakatason yläpuolella kun kone on 5-asteen kaltevassa kulmassa, ajotoiminto on pois käytöstä ja kaikki muut toiminnot automaattisesti ryömintätoiminnolla.

2-12

9. Torninostin ja torniteleskooppi pois käytöstä

10. Aputeho

– JLG-nostin –

Kun aputeho on käytössä, RYÖMINTÄ-toiminto ei ole käytössä. Tämän lisäksi, jos moottori on käynnissä ja aputeho aktivoidaan, moottori sammuu. Tämä estää käyttäjää lisäämästä toimintonopeuksia.

3122491

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

Tornipuomin toimintosarja

2. Tarkista kääntölavan kaksi venttiiliä ja varmista, että männät ovat kokonaan pidennetyssä asennossa.

1. Sijoita kone tasaiselle maastolle niin, että tornipuomi on takaisinvedettynä. Paikanna tornipuomin alaosan takaosasta tornisylinterin vieressä oleva hydrauliventtiilikytkin.

.

KUVA YLHÄÄLTÄ: PUOMI KIINNITETTYNÄ KÄÄNTÖLAVAAN

SIVUKUVA: PÄÄPUOMI JA TORNIPUOMI KIINNITETTYNÄ

3122491

– JLG-nostin –

2-13

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS HUOMAUTUS: Jos puomi ei ole kokonaan pidennetyssä asennossa, ota yhteys valtuutetuun huoltoteknikkoon tilanteen arvioimiseksi ennen koneen käyttöä.

3. Yritä pidentää tornipuomikokoonpanoa.

HUOMAUTUS: Puomin ei pitäisi pidentyä ja maatason ohjanpaneelissa olevan punaisen tarkistusvalon pitäisi syttyä. Jos valo ei syty palamaan, ota yhteys valtuutetuun huoltoteknikkoon tilanteen arvioimiseksi ennen koneen käyttöä.

4. Yritä nostaa pääpuomikokoonpanoa.

HUOMAUTUS: Puomin ei pitäisi nousta ja maatason ohjanpaneelissa olevan punaisen tarkistusvalon pitäisi syttyä.

Jos valo ei syty palamaan, ota yhteys valtuutetuun huoltoteknikkoon tilanteen arvioimiseksi ennen koneen käyttöä.

5. Yritä laskea tornialustan puomia tornin nokkapuomi pidennettynä.

HUOMAUTUS: Tornialustan puomin ei pitäisi laskeutua ja maatason ohjanpaneelissa olevan punaisen tarkistusvalon pitäisi syttyä. Jos valo ei syty palamaan, ota yhteys valtuutetuun huoltoteknikkoon tilanteen arvioimiseksi ennen koneen käyttöä.

2-14

6. Vedä tornipuomi kokonaan takaisin. Nosta pääpuomia metrin verran. Yritä laskea tornipuomi alas.

HUOMAUTUS: Torninostimen ei pitäisi toimia ja maatason ohjanpaneelissa olevan punaisen tarkistusvalon pitäisi syttyä. Jos valo ei syty palamaan, ota yhteys valtuutetuun huoltoteknikkoon tilanteen arvioimiseksi ennen koneen käyttöä.

Tornipuominostin ja kääntötoiminnot Nosta ja laske tornipuomia ja käännä sitten tornipuomia VASEMMALLE ja OIKEALLE rajoitusten mukaisesti. Toista useaan kertaan. Varmista, että tornipuoli nousee ja kääntyy vaivatta.

Tornipuomin teleskooppitoiminto Siirrä puomia SISÄÄN ja ULOS useaan kertaan eri nostokulmissa. Varmista, että teleskooppi toimii kunnolla.

Pääpuomin nostotoiminto Nosta ja laske pääpuomia useaan kertaan. Tarkista toimintojen sujuvuus.

Pääpuomin teleskooppitoiminto Siirrä pääpuomia SISÄÄN ja ULOS useaan kertaan eri nostokulmissa. Varmista, että teleskooppi toimii kunnolla.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

Työlavan tasaustoiminnot

1. Aktivoi hydraulijärjestelmä. Aktivoi jalkakytkin. Käytä TORNIPUOMITELESKOOPPIA ja pidä ohjainta paikallaan. Nosta jalka jalkakytkimeltä, jolloin liike pysähtyy.

Jos liike ei pysähdy, sammuta kone ja ota yhteys valtuutettuun huoltoteknikkoon.

Varmista, että työlavan automaattinen itsetasausjärjestelmä toimii kunnolla puomin nostamisen ja laskemisen aikana.

Varmista, että työlavan tasausjärjestelmän säätöjärjestelmä toimii kunnolla.

2. Aktivoi hydraulijärjestlemä ja jalkapoljin, käynnistä PÄÄPUOMINOSTIN ja pidä ohjainta paikallaan. Nosta jalka jalkakytkimeltä, jolloin liike pysähtyy. Jos liike ei pysähdy, sammuta kone ja ota yhteys valtuutettuun huoltoteknikkoon.

Työlavan kääntölaite Varmista, että pyörityslaite toimii kunnolla ja varmista että työlava kääntyy 90 astetta kumpaankin suuntaan puomin keskilinjaan nähden.

3. Aseta jalka jalkakytkimelle hydrauliteho pois käytöstä.

Yritä käynnistää moottori. Moottori ei käynnisty, kun jalkakytkintä painetaan. Jos starttimoottori käynnistyy tai moottori käynnistyy, sammuta kone ja ota yhteys valtuutettuun huoltoteknikkoon.

Ajojärjestelmä Aja konetta eteen- ja taaksepäin ja varmista, että se toimii kunnolla.

Ohjausjärjestelmä

Aputeho

Ohjaa konetta vasemmalle ja oikealla ja varmista, että se toimii kunnolla.

Käytä jokaisen toiminnon kytkintä tai säädintä (esim. TELE, NOSTO, KÄÄNTÖ) ja varmista, että ne toimivat kumpaankin suuntaan käytettäessä aputehoa moottoritehon asemesta.

Jalkakytkin

Maatason ohjaimet

HUOMAA JALKAKYTKINTÄ ON SÄÄDETTÄVÄ NIIN, ETTÄ TOIMINNOT TOIMIVAT KUN POLJIN ON NOIN TOIMINTASÄTEENSÄ KESKELLÄ. JOS KYTKIN TOIMII VIIMEISEN 6 MM MATKALLA YLHÄÄLLÄ TAI ALHAALLA, SITÄ ON SÄÄDETTÄVÄ.

3122491

– JLG-nostin –

Aseta MAATASON/TYÖLAVAN kytkin asetukselle MAATASO. Käynnistä moottori. Työlavan ohjaimet eivät toimi.

2-15

OSA 2 - KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET, KONEEN VALMISTELU JA TARKASTUS

Tämä sivu on tarkoituksella tyhjä.

2-16

– JLG-nostin –

3122491

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT

OSIO 3. KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT 3.1

YLEISTÄ

Maatason ohjauspaneeli HUOMAA

KONEEN KÄYTTÖ JA TOIMINTA EIVÄT OLE VALMISTAJAN VÄLITTÖMÄSSÄ VALVONNASSA. KÄYTTÄJÄT OVAT VASTUUSSA ASIANMUKAISTEN TURVATOIMIEN NOUDATTAMISESTA.

HÄTÄTAPAUKSIA LUKUUNOTTAMATTA KONETTA EI SAA KÄYTTÄÄ MAATASON OHJAUSASEMALTA HENKILÖSTÖN OLLESSA TYÖLAVALLA.

Tässä osassa annetaan tietoja, jotka auttavat ymmärtämään koneen ohjaustoiminnot.

SUORITA MAATASON OHJAUSASEMALLA MAHDOLLISIMMAN MONTA ESITARKISTUSTA ENNEN KÄYTTÖÄ.

3.2

OHJAIMET JA MERKKIVALOT Malli 150HAX on varustettu ohjauspaneeleilla, joissa ohjaustoiminnot esitetään erilaisilla symboleilla ja tekstillä.

Joissakin koneissa ohjaustoiminnot käyttävät ainoastaan symboleja.

HUOMAUTUS: Kun kone on sammutettu, yleisavaimen on oltava POIS PÄÄLTÄ -asennossa, jotta akku ei kulu loppuun eikä virtakontakteja polteta.

HUOMAUTUS: Maatason ohjausasema koostuu kahdesta osasta: paikoillaan pysyvä maatatason ohjauspaneeli ja liikutettava maatason ohjaimen kaukosäädin. Kaukosäädin voidaan irrottaa maatason ohjausasemasta ja liittää koneeseen 15 m pitkällä kaapelilla. Tämän avulla käyttäjä voi ohjata työlavan siirtämistä etäällä koneesta, jolloin työlava on helpompi nähdä.

3122491

– JLG-nostin –

1. Yleiskytkin (ennen sarjanumeroa 46291).

Kaksiasentoinen avaimella toimiva kytkin toimittaa sähkövirtaa VIRTA PÄÄLLÄ -releisiin, HÄTÄPYSÄYTYS-kytkimeen ja TYÖLAVA/MAATASON valintakytkimeen, kun se on asennossa PÄÄLLÄ.

3-1

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT 2. Työlavan/maatason valintakytkin

6. Volttimittari

Kolmiasentoinen, keskiasennossa pois päältä oleva TYÖLAVA/MAATASON valintakytkin toimittaa käyttövirtaa työlavan ohjauskonsolin ohjaimiin, kun se on asennossa TYÖLAVA. Kun kytkin on asennossa MAATASO, työlavan ohjausaseman virta on pois päältä, ja ainoastaan maatason ohjauspaneelin ohjaimet ja kaukosäädin toimivat.

HUOMAUTUS: Kun TYÖLAVAN/MAATASON valintakytkin on keskiasennossa, molempien ohjausasemien ohjaimien virta on pois päältä.

Kun sytytyskytkin on PÄÄLLÄ ennen moottorin käynnistämistä, VOLTTIMITTARI osoittaa akun tilaa. Moottorin ollessa käynnissä VOLTTIMITTARI osoittaa vaihtovirtamoottorin antojännitettä.

Volttimittarin normaali lukema on 12-14 volttia ladatulla tai lataavalla akulla.

7. Öljynpainemittari ÖLJYNPAINEMITTARI osoittaa moottorin voitelujärjestelmän painetta.

8. Vedenlämpötilamittari

3. Akselit kytketty -merkkivalo

VEDEN LÄMPÖTILAMITTARI osoittaa moottorin jäähdytysnesteen lämpötilaa.

AKSELIT KYTKETTY -merkkivalo syttyy, kun akselit ovat kokonaan pidennetyssä asennossa ja lukittu paikalleen.

9. Tornin läheisyyskytkimen merkkivalo

4. Moottorin nopean käynnin virrankatkaisin Keinupainike nollaa 30 ampeerin virrankatkaisimen ja palauttaa katkaistun virran moottoriin, kun sitä painetaan.

5. Käyttötuntimittari

Osoittaa, että maatason ohjaimen torninostin, päänostin tai teleskooppitoimintokytkin valitaan, kun torni- tai pääpuomi on sallitun käyttörajan ulkopuolella. Noudata osassa 2 olevia päivittäisen tarkistuslistan tornipuomin toimintaa koskevia ohjeita.

KÄYTTÖTUNTILASKIN mittaa moottorin käyttöaikaa.

3-2

– JLG-nostin –

3122491

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Pääkytkin Työlavan/maatason valintakytkin Akselit kytketty -merkkivalo Moottorin nopean käynnin virrankatkaisin Käyttötuntimittari Volttimittari Öljynpainemittari Vedenlämpötilamittari

PÄÄKYTKIN VALITSE

AKSELIT KYTKETTY

MOOTTORIN KORKEAN KÄYNTINOPEUDEN VIRRANKATKAISIN

Ennen sarjanumereoa 46291 Kuva 3-1. Maatason ohjauspaneeli – Sivu 1/3

3122491

– JLG-nostin –

3-3

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Pääkytkin Työlavan/maatason valintakytkin Akselit kytketty -merkkivalo Moottorin nopean käynnin virrankatkaisin Käyttötuntimittari Volttimittari Öljynpainemittari Vedenlämpötilamittari

Sarjanumerot 46291–61098 Kuva 3-2. Maatason ohjauspaneeli – Sivu 2/3

3-4

– JLG-nostin –

3122491

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Ei sovellu Työlavan/maatason valintakytkin Akselit kytketty -merkkivalo Moottorin nopean käynnin virrankatkaisin Tuntimittari Volttimittari Öljynpainemittari Vedenlämpötilamittari Tornin läheisyyskytkimen merkkivalo

Sarjanumerosta 61098 nykyiseen Kuva 3-3. Maatason ohjauspaneeli – Sivu 3/3

3122491

– JLG-nostin –

3-5

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT

Maatason ohjauksen kaukosäädin

d. Aseta PÄÄKYTKIN asentoon PÄÄLLE. e. Aseta asianmukainen kytkin haluttuun toimintoon ja suuntaan.

HUOMAUTUS:Toimintokytkintä on pidettävä painettuna haluttaessa käyttää pääpuomin teleskooppia, torninosturia, kääntöä, päänostinta, nostovartta, työlavan tasonsäädön ohitusta ja lavan kääntöä.

f.

g. Vapauta APUVIRTAKYTKIN PÄÄLLÄ-ASENTOON JA VALITSE TOIMINTOKYTKIN.

1. Apuvirtakytkin

h. Aseta PÄÄKYTKIN POIS PÄÄLTÄ-asentoon.

Keinutyyppinen APUVIRTA-kytkin tuottaa virtaa sähkökäyttöiseen apuhydraulipumppuun, kun se aktivoidaan.

(Kytkimen tulee olla apupumpun käytön ajan päällä). a. Apupumppu varmistaa koneen perusjärjestelmän edellyttämän öljyn virtauksen silloin, kun pääpumppu tai moottori menevät epäkuntoon käytön aikana. Apupumppu mahdollistaa puomin nostimen, teleskoopin, käännön ja työlavan toimintojen käytön.

VÄLTTYÄKSESI VAKAVILTA LOUKKAANTUMISILTA ÄLÄ KÄYTÄ KONETTA, JOS JOKIN OHJAIMISTA TAI TYÖLAVAN LIIKETTÄ OHJAAVISTA VALINTAKYTKIMISTÄ EI PALAUDU VAPAUTETTAESSA POIS PÄÄLTÄ -ASENTOON. 2. Työlavan pyörityskytkin Kolmiasentoinen PYÖRITYS-kytkin mahdollistaa työlavan pyörittämisen, kun sitä siirretään VASEMMALLE tai OIKEALLE.

b. On huomattava, että toiminnot toimivat normaalia hitaammin, sillä kone saa alhaisempaa virtaa.

HUOMAUTUS: Kun käytät aputehoa, suorita vain yksi toiminto kerrallaan. Samanaikainen toiminto voi ylikuormittaa 12-volttisen apupumppumoottorin.

Aseta APUTEHOKYTKIN asentoon PÄÄLLÄ ja pidä tässä asennossa.

3. Työlavan tasonsäädön kytkin TYÖLAVAN TASON ohjainkytkimen avulla käyttäjä voi säätää työlavan tasoa manuaalisesti.

c. Aseta TYÖLAVAN/MAATASON valintakytkin asentoon MAATASO.

3-6

– JLG-nostin –

3122491

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Aputeho Työlavan pyöritys Työlavan taso Käynnistys Ryömintänopeus Hätäpysäytys Pääteleskooppi Kääntö Torniteleskooppi Torninostin Päänostin Käsinlaskuventtiilit (ei kuvassa) Toimintokytkin Työlavan ylikuormituksen merkkivalo

Kuva 3-4. Maatason ohjauksen kaukosäädin

3122491

– JLG-nostin –

3-7

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT 4. Käynnistyskytkin

7. Pääteleskoopin ohjain

Hetkellinen painikkeen painallus toimittaa sähkövirtaan käynnistyssolenoidiin, kun PÄÄKYTKIN ja SYTYTYS/ HÄTÄPYSÄYTIN ovat PÄÄLLÄ.

5. Ryömintänopeuskytkin

PÄÄTELESKOOPPI-ohjaimella pääpuomia voidaan pidentää tai vetää sisään, kun se on joko SISÄ- tai ULOSasennossa.

8. Käännön ohjain

Ryömintänopeuskytkimen avulla käyttäjä voi valita hitaamman toimintanopeuden.

KÄÄNTÖ-ohjaimella kääntölavaa voidaan kääntää 360°.

Aktivoi KÄÄNTÖ siirtämällä ja pitämällä ohjainta joko VASEMMALLA tai OIKEALLA.

6. Hätäpysäytyspainike HÄTÄPYSÄYTYS-painike toimittaa sähkövirtaa SYTYTYS PÄÄLLÄ -releistä STARTTI-painikkeeseen, kun painike vedetään ulos ja PÄÄKYTKIN on PÄÄLLÄ. Kun sitä painetaan, painike sammuttaa sähkövirran tulon koneeseen.

HUOMAUTUS: Työlavan liikettä ohjaavat ohjaimet ja kytkimet palaavat keskiasentoon automaattisesti, kun ne vapautetaan.

9. Torniteleskoopin ohjain TORNITELESKOOPPI-ohjaimella tornipuomia voidaan pidentää tai vetää takaisin, kun se on joko SISÄ- tai ULOSasennossa.

3-8

– JLG-nostin –

3122491

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT 10. Torninostimen ohjain

13. Toimintokytkin.

TORNINOSTIN-ohjaimella tornipuomi voidaan nostaa ja laskea, kun se on joko YLÄ- tai ALAasennossa.

11. Päänostimen ohjain

Moottorin käydessä kytkin on pidettävä PAINETTUNA puomin kaikkien ohjaimien toimintaa varten.

14. Työlavan ylikuorma (jos varusteena)

PÄÄNOSTIN-ohjaimella pääpuomi voidaan nostaa ja laskea, kun se on joko YLÄ- tai ALAasennossa.

Osoittaa, että työlava on ylikuormitettu.

12. Käsinlaskuventtiilit Manuaalisen laskulaitteen venttiilit sijaitsevat koneen kääntölavan vasemmassa etuosassa. Manuaalisia laskulaitteen venttiilejä käytetään laskemaan työlava hätätilanteessa täydellisen sähkökatkoksen aikana. Ventiilit mahdollistavat painovoiman käytön tornipuomia takaisinvedettäessä ja pääpuomia laskettaessa. Manuaalisten laskujärjestelmien yksityiskohtaiset kuvaukset, niiden sovellukset ja käyttö kuvataan osassa 6.

3122491

– JLG-nostin –

3-9

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT

Työlavan ohjausasema

3. Torniteleskoopin ohjain TORNITELESKOOPPI-ohjaimella tornipuomia voidaan pidentää tai vetää takaisin, kun se on joko SISÄ- tai ULOS-asennossa.

1. Työlavan tasonsäädön kytkin TYÖLAVAN TASON ohjainkytkimen avulla käyttäjä voi kompensoida automaattisen itsetasoitusjärjestelmän eroja asettamalla kytkimen asentoon YLÖS tai ALAS.

4. Käynnistyspainike KÄYNNISTYS-painiketta painetaan hetkellisesti (painiketyyppinen). Kun PÄÄKYTKIN on PÄÄLLÄ ja KÄYNNISTYS-painiketta painetaan, sähkövirtaa toimitetaan käynnistyssolenoidiin.

2. Ajo/Ohjaus-ohjain AJO/OHJAUS-ohjaimesta ohjataan kahta toimintoa: Ajo ja peruutus. Ohjainkahvan siirto eteenpäin ohjaa eteenpäin ajoa ja sen siirto taaksepäin ohjaa peruutusta.

Ohjainkahvan päällä olevasta keinukytkimestä ohjataan takapyörien ohjaustoimintoa. Kun keinukytkimen vasenta puolta painetaan, konetta ohjataan vasemmalle ja oikean puolen painaminen ohjaa koneen oikealle.

ETEENPÄIN AJETTAESSA JA TAKAOHJAUSPYÖRIÄ KÄYTETTÄESSÄ, TAKAPYÖRÄT KÄÄNTYVÄT KONEEN SUUNNAN VASTAISESTI, ELI KUN KEINUKYTKIMEN VASENTA PUOLTA PAINETAAN, PYÖRÄT KÄÄNTYVÄT OIKEALLE.

3-10

5. Rikastin/hehkutulppakytkin (jos varusteena) Valinnaista RIKASTIN/HEHKUTULPPAA käytetään, kun moottoria käynnistetään kylmänä. Dieselmoottoreissa kytkin aktivoi hehkutulpat moottorissa ja lämmittää dieselpolttoaineen käynnistyksen helpottamiseksi. Polttoainemoottoreissa kytkin aktivoi rikastimen ja annostelee enemmän polttoainetta käynnistyksen helpottamiseksi.

6. Virta-/hätäpysäytyspainike

– JLG-nostin –

Kun VIRTA/HÄTÄPYSÄYTYS-painiketta vedetään ulospäin, käynnistyspainike saa virtaa. Kun sitä painetaan, painike sammuttaa koneen hätätilanteessa.

3122491

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Työlavan tasonsäädön kytkin Ajo-/ohjausvipu Torniteleskoopin vipu Käynnistys Rikastimen/hehkutulpan merkkivalo Virta/hätäpysäytyskytkin Pääteleskoopin vipu Torninostimen vipu Moottorivian merkkivalo Päänostimen vipu Rikkoutunut ketju Kääntövipu Akselit kytketty -merkkivalo Äänimerkki Kääntökytkin Kapasiteetin merkkivalo Koneen käyntinopeuskytkin Pumpun tilavuuskytkin Pyörän nopeuskytkin Ryömintänopeuskytkin Rungon kallistuksen merkkivalo Kääntökytkin Apuvirtakytkin Työlavan ylikuormituksen merkkivalo

Kuva 3-5. Työlavan ohjausasema

3122491

– JLG-nostin –

3-11

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT 7. Pääteleskoopin ohjain

12. Käännön ohjain

PÄÄTELESKOOPPI-ohjaimella pääpuomia voidaan pidentää tai vetää sisään, kun se on joko SISÄ- tai ULOS-asennossa.

KÄÄNTÖ-ohjain mahdollistaa puomin kääntämisen 360°, kun sitä siirretään VASEMMALLE TAI OIKEALLE. 13. Akselit kytketty -merkkivalo (vihreä)

8. Torninostimen ohjain TORNINOSTIN-ohjaimella tornipuomi voidaan nostaa ja laskea, kun se on joko YLÄ- tai ALAasennossa.

AKSELIT KYTKETTY -merkkivalo syttyy, kun akselit ovat kokonaan pidennetyssä asennossa ja lukittu paikalleen.

14. Äänimerkki

9. Moottorivian merkkivalo (jos varusteena) ÄÄNIMERKKI-painiketta painettaessa sähkövirtaa toimitetaan varoitusäänen aktivointia varten. Myös kallistushälytyksen painike aktivoituu, kun runko on kallistunut huomattavasti (yli 5°).

Punainen MOOTTORIVIAN merkkivalo syttyy ja varoittaa käyttäjää korkeasta moottorin jäähdytysnesteen lämpötilasta tai alhaisesta öljynpaineesta.

10. Päänostimen ohjain

15. Kääntökytkin

PÄÄNOSTIN-ohjaimella pääpuomi voidaan nostaa ja laskea, kun se on joko YLÄ- tai ALAasennossa.

11. Rikkoutunut ketju (CE)

OHJAIN-kytkin ohjaa koneen etuohjauspyörien toimintaa. Kun ohjainkytkin on siirretty OIKEALLE tai VASEMMALLE, kone ohjaa vastaavaan suuntaan.

Punainen RIKKOUTUNUT KETJU -merkkivalo syttyy ja varoittaa käyttäjää rikkoutuneesta pääpuomin pidennysketjusta tai rikkoutuneesta pääpuomin takaisinvetoketjusta.

3-12

– JLG-nostin –

3122491

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT 16. Kapasiteetin merkkivalo

18. Pumpun tilavuuskytkin

Kapasiteetin merkkivalomittari sijaitsee laatikossa, joka on kiinnitetty työlavan ohjauskonsolin vasemmalle puolelle. Tästä mittarista ilmenee työlavan maksimikapasiteetti kullekin puomikulmalle ja jatkeelle sen perusteella, minkä värinen viiva näkyy kohdassa, jossa nokkapuomi yhtyy keskipuomiin.

Kaksiasentoisesta PUMPPUTILAVUUS-kytkimestä käyttäjä voi valita koneen toimintoja nopeuttavan KORKEAasennon. PUMPPUTILAVUUS-kytkin toimii KORKEAasennossa ainoastaan, kun pääpuomi on vaakatason alapuolella.

17. Koneen käyntinopeuskytkin

19. Pyörännopeuskytkin

Kaksiasentoisen MOOTTORINOPEUS-kytkimen avulla käyttäjä voi valita KORKEA-asetukselle tietyissä olosuhteissa. Kun pääpuomi on vaakatason alapuolella KORKEA MOOTTORINOPEUS toimii AJO-, TORNITELESKOOPPI- ja TORNINOSTIN -toiminnoilla. Kun pääpuomi on vaakatason yläpuolella ja asianmukainen toiminto-ohjainkahva ääripäässään, KORKEA MOOTTORINOPEUS toimii TORNINOSTIN- JA TORNITELESKOOPPI -toiminnoilla.

Kytkemällä kaksiasentoisen PYÖRÄNNOPEUS-kytkimen KORKEA-asentoon käyttäjä voi valita korkean pyörän moottorinopeuden, kun pääpuomi on vaakatason alapuolella.

HUOMAUTUS: Koneen toimintanopeudet siirtyvät automaattisesti RYÖMINTÄ-tilaan, kun puomi nostetaan vaakatason yläpuolelle.

20. Ryömintänopeuskytkin Kytkemällä RYÖMINTÄ-kytkimen PÄÄLLÄ-asentoon käyttäjä voi vaihtaa koneen toiminnat alhaisemmalle nopeudelle.

3122491

– JLG-nostin –

3-13

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT 21. Runko kallistunut (kallistushälytys) -varoitusvalo (punainen)

23. Aputeho APUTEHON ohjauskytkin virroittaa sähkökäyttöisen hydraulipumpun, kun se on aktivoitu. Kytkimen on oltava apupumpun käytön ajan PÄÄLLÄ-asennossa.

Ohjauskonsolin varoitusvalo, joka syttyy kun runko on kallistunut huomattavasti.

Apupumppu varmistaa koneen perusjärjestelmän käytön edellyttämän öljyn virtauksen silloin, kun pääpumppu tai moottori menevät epäkuntoon. Apupumpulla voidaan käyttää tornipuomin nostinta, pääpuomin nostinta, pääteleskooppia ja kääntöä.

JOS KALLISTUSHÄLYTYSVALO ON PÄÄLLÄ, KUN PUOMIA NOSTETAAN TAI PIDENNETÄÄN, VEDÄ PUOMIA SISÄÄN JA LASKE TYÖLAVA MILTEI MAATASOLLE JA SIIRRÄ KONETTA SEN JÄLKEEN SITEN, ETTÄ SE ON SUORASSA, ENNEN KUIN PIDENNÄT TAI NOSTAT PUOMIA. TYÖLAVAN LIIKETTÄ OHJAAVAT KEINUKYTKIMET TAI OHJAINVIVUT PALAAVAT AUTOMAATTISESTI KESKIASENTOON, KUN NE VAPAUTETAAN.

VÄLTTYÄKSESI VAKAVILTA LOUKKAANTUMISILTA ÄLÄ KÄYTÄ KONETTA, JOS JOKIN OHJAIMISTA TAI TYÖLAVAN LIIKETTÄ OHJAAVISTA VALINTAKYTKIMISTÄ EI PALAUDU VAPAUTETTAESSA KESKIASENTOON. 22. Työlavan pyörityskytkin

On huomattava, että toiminnot toimivat normaalia hitaammin, sillä kone saa alhaisempaa virtaa.

HUOMAA KÄYTTÄESSÄSI APUTEHOA KÄYTÄ AINOASTAAN YHTÄ TOIMINTOA KERRALLAAN. TOIMINTOJEN SAMANAIKAINEN KÄYTTÖ VOI YLIKUORMITTAA APUTEHON PUMPUN MOOTTORIA. HUOMAUTUS: Aputehon ohjaimen ensisijainen tehtävä on työlavan laskeminen päävirran katketessa. Selvitä päävirran katkeamisen syy ja kutsu valtuutettu huoltoteknikko korjaamaan vika.

TYÖLAVAN PYÖRITYS-kytkimen avulla käyttäjä voi kääntää koria vasemmalle tai oikealle, kun se on sijoitettu haluttuun suuntaan.

3-14

– JLG-nostin –

3122491

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT HUOMAUTUS: Aputehon ensisijainen tehtävä on työlavan laskeminen päävirran katketessa. Aputehoa voidaan kuitenkin käyttää myös työlavan sijoittamisessa, kun konetta käytetään ahtaissa tiloissa seuraavasti:

24. Työlavan ylikuorma (jos varusteena) Osoittaa, että työlava on ylikuormitettu.

25. Intercom (ei kuvassa)

a. Aseta TYÖLAVA/MAATASO-kytkin asentoon TYÖLAVA.

Kone on varustettu yhteyspuhelinjärjestelmällä, jonka avulla käyttäjä voi kommunikoida työlavalta maatasossa olevien henkilöiden kanssa. Työlavan yhteyspuhelin sijaitsee työlavan ohjauskonsolin oikealla puolella, ja se on kiinnitetty työlavan kiskoon. Maatason yhteyspuhelin sijaitsee koneen kääntölavan oikealla etupuolella.

b. Aseta SYTYTYS/HÄTÄPYSÄYTYS-kytkin asentoon PÄÄLLE. c. Paina jalkakytkintä ja pidä sitä alhaalla. d. Käännä asianmukaista ohjauskytkintä tai -vipua haluamallesi toiminnolle ja pidä alhaalla.

26. Työlavan pistorasia (ei kuvassa) Kaksoisverkkopistorasia sijaitsee työlavan ohjauskonsolin oikealla puolella. Pistorasia liitetään joko koneen kääntölavan etuosassa sijaitsevaan pistokkeeseen, joka liitetään verkkovirtaan, tai jos koneessa on generaattori, pistorasia voidaan liittää siihen. Työlavan pistorasian tarkoituksena on mahdollistaa sähkökäyttöisten työkalujen käyttö työlavalla.

e. Aseta APUTEHO-kytkin asentoon PÄÄLLE ja pidä alhaalla. f.

Vapauta APUTEHO-kytkin, valitse ohjauskytkin, vipu tai -säädin ja jalkakytkin.

g. Aseta SYTYTYS/HÄTÄPYSÄYTYS-kytkin asentoon POIS PÄÄLTÄ.

HUOMAUTUS: Jalkakytkin on vapautettava yläasentoon moottorin käynnistystä varten. Jalkakytkin on aktivoitava, jotta ohjaimet toimivat.

3122491

– JLG-nostin –

3-15

OSA 3 - KONEEN OHJAIMET JA MERKKIVALOT HUOMAUTUS: Työlavan portti on oltava lukittuna konetta käytettäessä. Työlavan portin rajoituskytkin kytkee virran pois sytytyskytkimestä, kun portti ei ole lukittu.

27. Jalkakytkin (ei kuvassa) Turvaominaisuuden johdosta jalkakytkintä on painettava ennen kuin ohjaimia voidaan käyttää.

VAKAVIEN TAPATURMIEN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA TAI MUUTA JALKAKYTKINTÄ TAI ESTÄ SEN KÄYTTÖÄ TYÖNTÄMÄLLÄ SEN ALLE MITÄÄN TAI MUULLA TAVOIN.

HUOMAA JALKAKYTKINTÄ ON SÄÄDETTÄVÄ NIIN, ETTÄ TOIMINNOT TOIMIVAT KUN POLJIN ON NOIN TOIMINTASÄTEENSÄ KESKELLÄ. JOS KYTKIN TOIMII VIIMEISEN 6 MM MATKALLA YLHÄÄLLÄ TAI ALHAALLA, SITÄ ON SÄÄDETTÄVÄ.

3-16

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

OSIO 4. KONEEN KÄYTTÖ 4.1

KUVAUS

4.2

Tämä kone on omalla käyttövoimalla liikkuva hydraulinen henkilönostin, jossa on työlava nostavan ja kääntyvän puomin päässä. Näiden koneiden aiheuttama tärinä ei ole vaarallista työlavalla olevalle käyttäjälle. Vastaava porrastamaton Apainotettu äänipainetaso työlavalla on alle 70 dB(A).

JLG-nostimen pääohjausasema sijaitsee työlavalla. Käyttäjä voi tältä ohjausasemalta ajaa ja ohjata konetta sekä eteenettä taaksepäin. Käyttäjä voi nostaa, laskea, pidentää tai vetää tornipuomin takaisin; nostaa, laskea, pidentää tai vetää pääpuomin takaisin; kääntää puomia vasemmalle tai oikealle tai pyörittää työlavaa puomikärjen ympärillä. Puomin vakiokääntö säilytysasennossa on portaattomasti 360° vasemmalle ja oikealle. Koneessa on maatason ohjausasema, jolla voidaan ohittaa työlavan ohjausaseman toiminnot. Maaohjaimilla ohjataan puomin nostoa, pidentämistä, kääntöä ja pyörittämistä, ja niitä käytetään hätätilanteessa työlavan laskemiseksi maahan, jos työlavalla oleva käyttäjä ei pysty tätä tekemään.

3122491

KÄYTTÖOMINAISUUDET JA RAJOITUKSET

Tilavuudet Puomi voidaan nostaa vaakatason yläpuolelle työlavalla olevan kuormituksen kanssa tai ilman, jos: 1. Kone on asetettu tasaiselle, tukevalle ja vaakasuoralle pinnalle.

2. Kuorma vastaa valmistajan nimelliskapasiteettia.

3. Kaikki konejärjestelmät toimivat kunnolla.

4. Renkaissa on oikea ilmanpaine.

5. Koneen varusteet ovat alkuperäisiä JLG-varusteita.

Vakaus

– JLG-nostin –

Koneen vakaus perustuu kahteen (2) asentoon, joita kutsutaan ETUVAKAUDEKSI ja TAKAVAKAUDEKSI. Koneen asento alimmassa ETUVAKAUDESSA näkyy kuvassa 4-1., Alin vakaus etusuunnassa ja asento alimmassa TAKAVAKAUDESSA näkyy kuvassa Kuva 4-2., Alin vakaus takasuunnassa.

4-1

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ 4. Aseta MOOTTORIN NOPEUS -kytkin työlavan ohjauskonsolissa asentoon ALHAINEN. VÄLTTÄÄKSESI KONEEN KAATUMISEN ETEENPÄIN TAI TAAKSEPÄIN ÄLÄ YLIKUORMITA KONETTA TAI KÄYTÄ SITÄ EPÄTASAISELLA PINNALLA.

4.3

MOOTTORIN KÄYTTÖ

HUOMAUTUS: Alkukäynnistys on suoritettava aina maatason ohjausasemalta.

Käynnistys 1. Tarkista moottorin öljy. Lisää öljyä tarvittaessa moottorin valmistajan käyttöohjeiden mukaisesti.

HUOMAUTUS: Jalkakytkin on vapautettava yläasentoon (poljin ylhäällä) ennen käynnistyslaitteen käyttämistä. Jos käynnistyslaite toimii jalkakytkimen ollessa alas painettuna, KONETTA EI SAA KÄYTTÄÄ.

HUOMAUTUS: Työlavan portti on oltava lukittuna konetta käytettäessä. Työlavan portin rajoituskytkin kytkee virran pois sytytyskytkimestä, kun portti ei ole lukittu.

5. Käännä avaimesta PÄÄKYTKIN asentoon PÄÄLLE. Aseta TYÖLAVAN/MAATASON valintakytkin asentoon MAATASO tai TYÖLAVA, ja paina sitten KÄYNNISTYS-painiketta, kunnes moottori käynnistyy.

2. Tarkista polttoaineen määrä. Lisää polttoainetta tarvittaessa.

3. Varmista, että ilmanpuhdistimen osat ovat paikoillaan ja kunnolla kiinni.

JOS MOOTTORI EI KÄYNNISTY KUNNOLLA, ÄLÄ KÄYTÄ KAMPEA LIIAN KAUAN. JOS MOOTTORI EI VIELÄKÄÄN KÄYNNISTY, ANNA KÄYNNISTYSLAITTEEN JÄÄHTYÄ 2–3 MINUUTTIA. JOS MOOTTORI EI KÄYNNISTY USEAN YRITYSKERRAN JÄLKEEN, KATSO MOOTTORIN HUOLTO-OHJETTA.

4-2

ANNA MOOTTORIN LÄMMETÄ MUUTAMA MINUUTTI ALHAISELLA NOPEUDELLA ENNEN KUORMAAMISTA. 6. Kun kone on lämmennyt riittävän aikaa, sijoita MOOTTORIN NOPEUS/MOOTTORI -kytkin halutulle asetukselle.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

Alin vakaus eteenpäin-asennossa tornipuomi on kokonaan nostetussa ja takaisinvedetyssä asennossa ja pääpuomi kokonaan pidennetyssä vaakasuorassa asennossa koneen sivussa.

Kuva 4-1. Alin vakaus etusuunnassa

3122491

– JLG-nostin –

4-3

4-4 – JLG-nostin – Kuva 4-2. Alin vakaus takasuunnassa

Alin vakaus taaksepäin-asennossa tornipuoli on kokonaan nostetussa ja pidennetyssä asennossa ja pääpuomi kokonaan nostetussa ja takaisinvedetyssä asennossa koneen sivussa.

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

Moottorin sammutus

4.4

JOS MOOTTORIN TOIMINTAHÄIRIÖN JOHDOSTA KONE ON SAMMUTETTAVA ENNENAIKAISESTI, MÄÄRITÄ JA KORJAA VIKA ENNEN MOOTTORIN KÄYNNISTÄMISTÄ UUDELLEEN. 1. Aseta MOOTTORIN NOPEUS/MOOTTORI -kytkin työlavan ohjauskonsolissa asentoon ALHAINEN. 2. Poista koko kuorma ja anna moottorin käydä alhaisella nopeudella 3-5 minuuttia. Tämä laskee moottorin sisäistä lämpötilaa.

KULJETUS (AJO)

AJA KONETTA VAIN TASAISELLA, TUKEVALLA JA VAAKASUORALLA PINNALLA PUOMIEN OLLESSA PIDENNETTYNÄ TAI VAAKATASON YLÄPUOLELLA. KONEENHALLINNAN MENETTÄMISEN TAI KAATUMISEN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ AJA KONEELLA JYRKKIIN TAI KALTEVIIN PAIKKOIHIN, JOTKA YLITTÄVÄT TYÖLAVAN HUOMIOKILVESSÄ ESITETYT RAJAT. VARMISTA, ETTÄ KÄÄNTÖLAVA ON KYTKETTY KIINNI, ENNEN KUIN ALOITAT KONEEN KÄYTÖN PITKISSÄ KULJETUKSISSA. VÄLTÄ MAASTOA, JOSSA KONE VOISI KAATUA.

3. Aseta PÄÄKYTKIN asentoon POIS PÄÄLTÄ.

HUOMAUTUS: Yksityiskohtaiset ohjeet ovat moottorin valmistajan käyttöoppaassa.

AJA KALTEVALLA PINNALLA AINOASTAAN "ALHAISELLA" AJONOPEUDELLA, "ALHAISELLA" PYÖRÄMOOTTORIN NOPEUDELLA JA "KORKEALLA" MOOTTORINOPEUDELLA. NOUDATA ERITYISTÄ VAROVAISUUTTA PERUUTETTAESSA JA AINA KUN KONETTA AJETAAN TYÖLAVA NOSTETTUNA JA ETENKIN KUN KONETTA AJETAAN KONEEN MINKÄ OSAN TAHANSA OLLESSA ALLE 1,8 METRIN ETÄISYYDELLÄ ESTEESTÄ. AJOTOIMINTOA EI SAA KÄYTTÄÄ TYÖLAVAN SIJOITTAMISEKSI LÄHELLE ESTETTÄ...TÄHÄN TARKOITUKSEEN ON KÄYTETTÄVÄ PUOMITOIMINTOJA.

VARMISTA ENNEN AJOA, ETTÄ PUOMI ON ASETETTU TAKAKÄYTTÖAKSELIN YLÄPUOLELLE.

3122491

– JLG-nostin –

4-5

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

KALT

EVU

US

KALLISTUS

TASO

Kuva 4-3. Mäet ja kaltevat pinnat

4-6

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

Kuljetus eteen- ja taaksepäin

4.5

Konetta ohjataan etupyöriä käyttäen sijoittamalla työlavan ohjauskonsolissa oleva OHJAUS-kytkin OIKEALLE oikealle ajettaessa ja VASEMMALLE vasemmalle ajettaessa. Konetta ohjataan takapyöriä käyttäen sijoittamalla AJO-ohjaimen yläpuolella oleva OHJAUS-kytkin OIKEALLE oikealle ajettaessa tai VASEMMALLE vasemmalle ajettaessa.

1. Paina jalkakytkintä ja sijoita AJO-ohjain/ohjausvipu ETEENPÄIN ja pidä tässa asennossa koko eteenpäinajon ajan.

2. Paina jalkakytkintä ja sijoita AJO-ohjain/ohjausvipu PERUUTUS ja pidä tässa asennossa koko peruutuksen ajan.

3. Konetta ohjataan etupyöriä käyttäen sijoittamalla OHJAUS-kytkin OIKEALLE oikealle ajettaessa tai VASEMMALLE vasemmalle ajettaessa.

OHJAUS

4.6

PYSÄKÖINTI JA SÄILYTYS Pysäköi kone ja säilytä sitä seuraavasti:

4. Konetta ohjataan takapyöriä käyttäen sijoittamalla AJOohjaimen yläpuolella oleva OHJAUS-kytkin OIKEALLE oikealle ajettaessa ja VASEMMALLE vasemmalle ajettaessa.

1. Pysäköi kone kuljetusasennossa; työlava laskettuna takavetoakselin yläpuolelle, kaikki asennusluukut ja ovet kiinni ja lukittuina, sytytys pois päältä, kääntölava lukittuna.

5. Maksimi ajonopeus saavutetaan sijoittamalla AJOohjain/ohjausvipu asentoon NOPEA ja sijoittamalla MOOTTORIN NOPEUS, PUMPUN TILAVUUS ja PYÖRÄN NOPEUS -kytkimet asentoon KORKEA.

2. Varmista, että jarrut pitävät konetta paikallaan.

3. Aseta etu- ja takapyöriin kiilat.

4. Kytke PÄÄKYTKIN POIS PÄÄLTÄ ja poista avain.

6. Ennen koneen pysäyttämistä, aseta MOOTTORIN NOPEUS, AJONOPEUS ja PYÖRÄN NOPEUS -kytkimet asentoon ALHAINEN. 7. Kun ajat kaltevaa pintaa ylöspäin, aseta PYÖRÄN NOPEUS-kytkin asentoon ALHAINEN ja MOOTTORI-kytkin asentoon KORKEA.

3122491

– JLG-nostin –

4-7

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

4.7

TYÖLAVA

Työlavan tason säätö

Kuormaus maatasossa 1. Aseta runko tasaiselle, tukevalle ja vaakasuoralle pinnalle.

2. Jos kokonaiskuorma (ihmiset, työkalut ja tarvikkeet) on enintään 227 kg, jaa kuorma tasaisesti työlavalle ja siirry työkohteeseen. Jos kokonaiskuorma (ihmiset, työkalut ja tarvikkeet) on enintään 454 kg, jaa kuorma tasaisesti työlavalle ja siirry työkohteeseen.

Kuormaus maatason yläpuolella Ennen kuin painoa kuormataan työlavalle maatason yläpuolella: 1. Määritä lisättävän kuorman kokonaispaino (henkilöt, työkalut ja tarvikkeet).

1. Säätö YLÖSPÄIN. Nosta työlavaa sijoittamalla TASO-kytkin asentoon YLÖS ja pidä tässä asennossa kunnes työlava on suorassa.

2. Säätö ALASPÄIN. Laske työlavaa sijoittamalla TASO-kytkin asentoon ALAS ja pidä tässä asennossa kunnes työlava on suorassa.

Työlavan pyörittäminen 1. Pyöritä työlavaa vasemmalle sijoittamalla PYÖRITÄ-kytkin VASEMMALLE ja pidä tässä asennossa kunnes työlava on halutussa asennossa.

2. Pyöritä työlavaa oikealle sijoittamalla PYÖRITÄ-kytkin OIKEALLE ja pidä tässä asennossa kunnes työlava on halutussa asennossa.

2. Jos yksikapasiteettisen koneen työlavan kokonaispaino on enintään 227 kg, lisää painoa. Jos kaksikapasiteettisen koneen kokonaiskuorma on enintään 454 kg ja kone on asetettu oikealle kapasiteetille, jaa kuorma tasaisesti työlavalle ja siirry työkohteeseen.

4-8

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

4.8

PUOMI

VÄLTTYÄKSESI VAKAVILTA LOUKKAANTUMISILTA ÄLÄ KÄYTÄ KONETTA, JOS JOKIN OHJAUSVIVUISTA TAI TYÖLAVAN LIIKETTÄ OHJAAVISTA VALINTAKYTKIMISTÄ EI PALAUDU VAPAUTETTAESSA POIS PÄÄLTÄ -ASENTOON.

OHJAUSKONSOLISSA SIJAITSEVA PUNAINEN KALLISTUKSEN HÄLYTYSVALO SYTTYY, KUN RUNKO ON KALLISTUNUT HUOMATTAVASTI (VÄHINTÄÄN 5°). TORNIPUOMIA EI SAA KÄÄNTÄÄ EIKÄ NOSTAA EIKÄ PÄÄPUOMIA PIDENTÄÄ TAI NOSTAA VAAKATASON YLÄPUOLELLE, KUN VALO PALAA. ÄLÄ KÄYTÄ KALLISTUSHÄLYTINTÄ KULJETUSALUSTAN TASON OSOITTAJANA. KALLISTUSHÄLYTIN OSOITTAA, ETTÄ RUNKO ON KALLISTUNUT HUOMATTAVASTI (VÄHINTÄÄN 5°). RUNGON ON OLTAVA SUORASSA ENNEN TORNIPUOMIN KÄÄNTÄMISTÄ TAI NOSTAMISTA TAI PÄÄPUOMIN PIDENTÄMISTÄ TAI NOSTAMISTA VAAKATASON YLÄPUOLELLE. LIIKKUMINEN PÄÄPUOMI TAKAISINVEDETTYNÄ JA VAAKATASON ALAPUOLELLA ON SALLITTU LUVUSSA 6 ANNETTUJEN KALTEVUUS- JA KALLISTUSRAJOITUSTEN MUKAISESTI. ESTÄ KONEEN KAATUMINEN PUNAISEN HÄLYTYSVALON SYTTYESSÄ KUN PÄÄPUOMI ON PIDENNETTY TAI NOSTETTU VAAKATASON YLÄPUOLELLE VETÄMÄLLÄ JA LASKEMALLA TYÖLAVA LÄHELLE MAATASOA. SIJOITA KONE UUTEEN PAIKKAAN NIIN ETTÄ RUNKO ON SUORASSA ENNEN PÄÄPUOMIN PIDENTÄMISTÄ TAI NOSTAMISTA.

3122491

JOS TYÖLAVA EI PYSÄHDY OHJAUSKYTKIMEN TAI -VIVUN VAPAUTUKSEN JÄLKEEN, VÄLTÄ TÖRMÄYS JA LOUKKAANTUMINEN NOSTAMALLA JALKA JALKAKYTKIMELTÄ TAI PYSÄYTTÄMÄLLÄ KONE PAINAMALLA HÄTÄPYSÄYTYSTÄ.

Puomin kääntäminen HUOMAA VARMISTA, ETTÄ KÄÄNTÖLAVAN LUKKO ON AUKI ENNEN KÄÄNTÄMISTÄ.

1. Käännä puomia sijoittamalla KÄÄNTÖ-kytkin OIKEALLE tai VASEMMALLE haluttuun suuntaan.

HUOMAUTUS: Kun akselit ovat takaisinvedetyssä asennossa, puomi siirtyy ainoastaan pyörien välissä. Akseleiden on oltava kokonaan pidennettyinä ja lukittuina 360° kääntösäteen saavuttamiseksi.

– JLG-nostin –

4-9

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

Puomin nostaminen ja laskeminen

4.9

Puomia nostetaan tai lasketaan sijoittamalla NOSTIN-kytkin (vakio-ohjaimet) tai ohjainvipu (hydrauliohjaimet) asentoon YLÖS tai ALAS ja pitämällä tässä asennossa, kunnes haluttu korkeus on saavutettu.

Tornipuomin teleskooppitoiminto Tornipuomia pidennettäessä ja takaisinvedettäessä on varmistettava, että tornipuomi on kokonaan yläasennossa, jonka jälkeen TORNITELESKOOPPI-kytkin siirretään asentoon SISÄÄN tai ULOS ja sitä pidetään tässä asennossa kunnes tornipuomi saavuttaa halutun asennon.

Pääpuomin jatkaminen Pidennä tai vedä pääpuomia takaisin asettamalla PÄÄTELESKOOPPI-kytkin asentoon SISÄÄN tai ULOS ja pidä tässä asennossa, kunnes työlava on halutussa asennossa.

4-10

KONEEN SAMMUTUS JA PYSÄKÖINTI 1. Aja kone turvalliselle alueelle.

2. Sijoita työlavan konsolin asentoon ALHAINEN.

MOOTTORI-nopeuskytkin

3. Varmista, että pääpuomi on vedetty kokonaan takaisin ja laskettu taka-akselin (ajoakseli) yläpuolelle ja että kaikki asennusluukut ja ovet ovat kiinni ja lukittu.

4. Poista koko kuorma ja anna moottorin käydä 3-5 minuuttia ALHAINEN-asennossa nopeuttaaksesi moottorin sisäisen lämpötilan laskemista.

5. Kytke maatason ohjausaseman PÄÄLTÄ ja poista avain.

PÄÄKYTKIN

POIS

6. Peitä työlavan ohjauskonsoli ohjekilpien, varoitustarrojen ja käyttöohjainten suojaamiseksi vaurioilta.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

4.10 KIINNITTÄMINEN JA NOSTAMINEN

HUOMAA VARMISTA KÄÄNTÖLAVAN LUKITUS, ENNEN KUIN AJAT PITKIÄ MATKOJA TAI HINAAT KONETTA TRUKILLA/PERÄVAUNULLA.

Kiinnittäminen Kun kuljetat konetta, puomin on oltava säilytystilassa, kääntölavan sulkutapin on oltava kiinni ja kone on kiinnitettävä huolellisesti kuorma-auton tai perävaunun lavaan. Koneen jokaisessa kulmassa on kiinnitys/nostoreikä. Tämän lisäksi koneen rungossa on neljä muuta kiinnitysreikää, yksi jokaisen ajo/ohjauspyörän takana.

4.11 HINAAMINEN Kone ei ole varustettu hinauspaketilla. Katso tarkemmat hätätilanteen hinausohjeet osasta 5.

Nostaminen Jos konetta on nostettava ilmanosturin tai liikkuvan nosturin avulla, on hyvin tärkeää, että nostolaitteet on kiinnitetty vain määrättyihin nostosilmukoihin ja että kääntölavan lukitustappi on kiinni.

Koneen jokaisessa kulmassa on kiinnitys/nostoreikä. Kun konetta nostetaan, koneen kaikki neljä nostoketjua tai nostosilmukkaa on säädettävä erikseen, jotta kone pysyy suorassa nostamisen aikana.

3122491

– JLG-nostin –

4-11

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

NOSTOKAAVIO NOSTA TÄSTÄ

PAINOPISTE

157 cm (62 in)

KESKIKIERTO

BRUTTOPAINO

LBS

Kuva 4-4. Nostokaavio

4-12

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

KATSO KUVAA A

TAKAOSA

TUULETUSKEHYKSEN TAKAOSA

MOLEMMAT PUOLET

TAKAOSA

Kuva 4-5. Kyltin asennus - 1 / 2

3122491

– JLG-nostin –

4-13

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

KUVA A

Kuva 4-6. Kyltin asennus - Sivu 2 / 2

4-14

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

Taulukko 4-1. Kylttien asennus - Ennen S/N 0300103758 Kohta nro

ANSI 0257267-2

Hollanti 0252864-2

Ranska 0252079-2

Saksa 0252862-2

Italia 0252863-2

Espanja 0253267-2

Iso-Britannia 0252078-4

1

--

3252523

3252523

3252523

3252523

3252523

3252523

2

1700584

1700584

1700584

1700584

1700584

1700584

1700584

3

1701509

1701509

1701509

1701509

1701509

1701509

1701509

4

3251813

--

--

--

--

--

--

5

1702612

--

--

--

--

--

--

6

--

1703518

1693292

1693294

1701600

1701791

--

7

--

--

--

--

--

--

--

8

1702294

--

--

--

--

--

--

9

1702277

--

--

--

--

--

--

10

1701501

1701501

1701501

1701501

1701501

1701501

1701501

11

1701505

--

--

--

--

--

--

12

1701504

1701504

1701504

1701504

1701504

1701504

1701504

13

1701500

1701500

1701500

1701500

1701500

1701500

1701500

14

1701499

1701499

1701499

1701499

1701499

1701499

1701499

15

1701703

1701703

1701703

1701703

1701703

1701703

1701703

16

1702284

--

--

--

--

--

--

17

--

--

--

--

--

--

--

3122491

– JLG-nostin –

4-15

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ Taulukko 4-1. Kylttien asennus - Ennen S/N 0300103758

4-16

Kohta nro

ANSI 0257267-2

Hollanti 0252864-2

Ranska 0252079-2

Saksa 0252862-2

Italia 0252863-2

Espanja 0253267-2

Iso-Britannia 0252078-4

18

--

--

--

--

--

--

--

19

--

--

--

--

--

--

--

20

--

--

--

--

--

--

--

21

--

--

--

--

--

--

--

22

1702292

--

--

--

--

--

--

23

1701488

1701488

1701488

1701488

1701488

1701488

1701488

24

1700981

1700981

1700981

1700981

1700981

1700981

1700981

25

1700037

1701616

1701515

1693285

1701599

1701789

1700037

26

1702153

--

--

--

--

--

--

27

--

--

--

--

--

--

--

28

--

--

--

--

--

--

--

29

--

--

--

--

--

--

--

30

--

--

--

--

--

--

--

31

1701502

1701502

1701502

1701502

1701502

1701502

1701502

32

1701503

1701503

1701503

1701503

1701503

1701503

1701503

33

1701522

1701522

1701522

1701522

1701522

1701522

1701522

34

1701527

--

--

--

--

--

--

35

--

--

--

--

--

--

--

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ Taulukko 4-1. Kylttien asennus - Ennen S/N 0300103758 Kohta nro

ANSI 0257267-2

Hollanti 0252864-2

Ranska 0252079-2

Saksa 0252862-2

Italia 0252863-2

Espanja 0253267-2

Iso-Britannia 0252078-4

36

--

--

--

--

--

--

--

37

--

--

--

--

--

--

--

38

1701436

1701484

1701484

1701484

1701484

1701484

1701484

39

1701895

1701483

1701483

1701483

1701483

1701483

1701483

40

--

--

--

--

--

--

--

41

--

1701567

1701514

1701726

1701726

1701726

1701726

42

--

1701518

1701518

1701518

1701518

1701518

1701518

43

--

1701517

1701517

1701517

1701517

1701517

1701517

44

--

--

1703511

1703508

1703514

1703509

1703513

45

--

1701596

1703510

1703507

1703515

1703512

1703516

46

--

--

--

--

--

--

--

47

1701428

1701428

1701428

1701428

1701428

1701428

1701428

48

1701427

1701427

1701427

1701427

1701427

1701427

1701427

49

1701426

1701426

1701426

1701426

1701426

1701426

1701426

50

--

--

--

--

--

--

--

51

1702300

1702300

1702300

1702300

1702300

1702300

1702300

52

1702282

--

--

--

--

--

--

53

--

1702631

1702631

1702631

1702631

1702631

1702631

3122491

– JLG-nostin –

4-17

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ Taulukko 4-1. Kylttien asennus - Ennen S/N 0300103758 Kohta nro

4-18

ANSI 0257267-2

Hollanti 0252864-2

Ranska 0252079-2

Saksa 0252862-2

Italia 0252863-2

Espanja 0253267-2

Iso-Britannia 0252078-4

54

--

3252523

3252523

3252523

3252523

3252523

3252523

55

1702966

1703456

1703456

1703456

1703456

1703456

1703456

56

3252762

--

--

--

--

--

--

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ

Taulukko 4-2. Kylttien asennus - S/N 0300103758 nykyinen Kohta nro

ANSI 0257267-2

Hollanti 0252864-2

Ranska 0252079-2

Saksa 0252862-2

Italia 0252863-2

Espanja 0253267-2

Iso-Britannia 0252078-4

1

--

3252523

3252523

3252523

3252523

3252523

3252523

2

1700584

1700584

1700584

1700584

1700584

1700584

1700584

3

1701509

1701509

1701509

1701509

1701509

1701509

1701509

4

3251813

--

--

--

--

--

--

5

1704277

--

--

--

--

--

--

6

--

1703518

1693292

1693294

1701600

1701791

--

7

--

--

--

--

--

--

--

8

1702868

--

--

--

--

--

--

9

1703953

--

--

--

--

--

--

10

1701501

1701501

1701501

1701501

1701501

1701501

1701501

11

1701505

--

--

--

--

--

--

12

1701504

1701504

1701504

1701504

1701504

1701504

1701504

13

1701500

1701500

1701500

1701500

1701500

1701500

1701500

14

1701499

1701499

1701499

1701499

1701499

1701499

1701499

15

--

1701703

1701703

1701703

1701703

1701703

1701703

16

1703804

--

--

--

--

--

--

17

--

--

--

--

--

--

--

3122491

– JLG-nostin –

4-19

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ Taulukko 4-2. Kylttien asennus - S/N 0300103758 nykyinen

4-20

Kohta nro

ANSI 0257267-2

Hollanti 0252864-2

Ranska 0252079-2

Saksa 0252862-2

Italia 0252863-2

Espanja 0253267-2

Iso-Britannia 0252078-4

18

--

--

--

--

--

--

--

19

--

--

--

--

--

--

--

20

--

--

--

--

--

--

--

21

--

--

--

--

--

--

--

22

1703805

--

--

--

--

--

--

23

1701488

1701488

1701488

1701488

1701488

1701488

1701488

24

1700981

1700981

1700981

1700981

1700981

1700981

1700981

25

1700037

1701616

1701515

1693285

1701599

1701789

1700037

26

1702153

--

--

--

--

--

--

27

--

--

--

--

--

--

--

28

3251243

--

--

--

--

--

--

29

--

--

--

--

--

--

--

30

--

--

--

--

--

--

--

31

1701502

1701502

1701502

1701502

1701502

1701502

1701502

32

1701503

1701503

1701503

1701503

1701503

1701503

1701503

33

1703162

1703162

1703162

1703162

1703162

1703162

1703162

34

1701527

1701527

1701527

1701527

1701527

1701527

1701527

35

--

--

--

--

--

--

--

– JLG-nostin –

3122491

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ Taulukko 4-2. Kylttien asennus - S/N 0300103758 nykyinen Kohta nro

ANSI 0257267-2

Hollanti 0252864-2

Ranska 0252079-2

Saksa 0252862-2

Italia 0252863-2

Espanja 0253267-2

Iso-Britannia 0252078-4

36

--

--

--

--

--

--

--

37

--

--

--

--

--

--

--

38

1701436

1701484

1701484

1701484

1701484

1701484

1701484

39

1701895

1701483

1701483

1701483

1701483

1701483

1701483

40

--

--

--

--

--

--

--

41

--

1701567

1701514

1701726

1701726

1701726

1701726

42

--

1701518

1701518

1701518

1701518

1701518

1701518

43

--

1701517

1701517

1701517

1701517

1701517

1701517

44

1703797

--

1703511

1703508

1703514

1703509

1703513

45

--

1701596

1703510

1703507

1703515

1703512

1703516

46

--

--

--

--

--

--

--

47

1701428

1701428

1701428

1701428

1701428

1701428

1701428

48

1701427

1701427

1701427

1701427

1701427

1701427

1701427

49

1701426

1701426

1701426

1701426

1701426

1701426

1701426

50

--

--

--

--

--

--

--

51

1702300

1702300

1702300

1702300

1702300

1702300

1702300

52

1705336

--

--

--

--

--

--

53

--

1702631

1702631

1702631

1702631

1702631

1702631

3122491

– JLG-nostin –

4-21

OSA 4 - KONEEN KÄYTTÖ Taulukko 4-2. Kylttien asennus - S/N 0300103758 nykyinen Kohta nro

4-22

ANSI 0257267-2

Hollanti 0252864-2

Ranska 0252079-2

Saksa 0252862-2

Italia 0252863-2

Espanja 0253267-2

Iso-Britannia 0252078-4

54

--

3252523

3252523

3252523

3252523

3252523

3252523

55

1703456

1703456

1703456

1703456

1703456

1703456

1703456

56

1704096

--

--

--

--

--

--

57

1707014

--

--

--

--

--

--

58

--

--

--

--

--

--

--

59

--

--

--

--

--

--

--

– JLG-nostin –

3122491

OSA 5 - TOIMINTA HÄTÄTILANTEISSA

OSA 5. TOIMINTA HÄTÄTILANTEISSA 5.1

YLEISTÄ

HUOMAA

Tässä osassa annetaan ohjeet toimintaan käytönaikaisessa hätätilanteessa.

5.2

ONNETTOMUUDESTA ILMOITTAMINEN JLG Industries, Inc:lle on ilmoitettava välittömästi sen tuotteisiin liittyvistä onnettomuuksista. Vaikka loukkaantumisesta tai omaisuusvahingosta ei olisi mitään todisteita, tehtaalle pitää ilmoittaa puhelimitse tapahtuman kaikki tarvittavat yksityiskohdat.

TARKISTA KONE HUOLELLISESTI ONNETTOMUUDEN JÄLKEEN JA TESTAA KAIKKI TOIMINNOT ENSIN MAATASON OHJAIMILLA JA SITTEN TYÖLAVAN OHJAIMILLA. ÄLÄ NOSTA YLI 3 M:N (10 FT) KORKEUTEEN, ENNEN KUIN OLET VARMA, ETTÄ KAIKKI MAHDOLLISET VAURIOT ON KORJATTU JA KAIKKI OHJAIMET TOIMIVAT OIKEIN.

5.3

HINAUSTOIMENPITEET HÄTÄTILANTEESSA

HALLINNASTA RIISTÄYTYVÄ AJONEUVO/KONEVAARA. KONEESSA EI OLE HINAUSJARRUJA. HINAAVAN AJONEUVON TÄYTYY PYSTYÄ HALLITSEMAAN KONETTA KAIKISSA TILANTEISSA. PÄÄTIELLÄ HINAAMINEN EI OLE SALLITTUA. OHJEIDEN LAIMINLYÖNNISTÄ VOI OLLA SEURAUKSENA VAKAVA VAMMA TAI KUOLEMA.

Yhdysvalloissa: JLG:n puhelin: 877-JLG-SAFE (554-7233) (klo 8.00 – 16.45 EST) Yhdysvaltojen ulkopuolelta: 240-420-2661 Sähköposti: ProductSafety@JLG.com Jos JLG-tuotteisiin liittyvästä onnettomuudesta ei ilmoiteta valmistajalle 48 tunnin kuluessa tapahtumasta, kyseisen koneen takuu saattaa raueta.

Tämän koneen hinaaminen on kielletty ilman asianmukaisia varusteita. Koneen siirtäminen on kuitenkin mahdollista tietyissä tapauksissa, esimerkiksi toimintahäiriön tai virtakatkoksen yhteydessä. Seuraavat toimenpiteet saadaan suorittaa VAIN koneen siirtämiseksi sopivalle huoltoalueelle hätätilanteessa.

1. Kiilaa pyörät tukevasti.

3122491

– JLG-nostin –

5-1

OSA 5 - TOIMINTA HÄTÄTILANTEISSA 2. Irrota ajonavat kääntämällä irrotuslaippoja.

3. Kiinnitä tarvittavat apuvälineet, irrota kiilat ja siirrä konetta.

Kun olet hinannut koneen, suorita seuraavat toimet:

TARKISTA KONE PÄIVITTÄIN JA VARMISTA, ETTÄ SYTYTYS/HÄTÄPYSÄYTYSPAINIKE ON PAIKALLAAN JA ETTÄ MAATASON OHJAUSOHJEET OVAT PAIKOILLAAN JA LUETTAVISSA.

1. Aseta kone tasaiselle, tukevalle ja vaakasuoralle pinnalle.

Maatason ohjausasema

2. Kiilaa pyörät tukevasti.

3. Kiinnitä ajonavat kääntämällä napojen irrotuslaippoja vastakkaiseen suuntaan.

4. Poista kiilat pyöristä.

5.4

HÄTÄOHJAIMET JA NIIDEN SIJAINTI

Virta/hätäpysäytyskytkin Tämä kytkin on suuri punainen painike, joka sijaitsee työlavan ohjauspaneelissa ja myös maatason ohjaimen kaukosäätimessä. Kun painike on ulkona, käynnistyspainike saa virtaa. Kun punaista painiketta painetaan, se sammuttaa virran ja pysäyttää koneen välittömästi. Vastaava painike maatasossa tai työlavalla on vedettävä ulos, jotta konetta voidaan käyttää halutusta ohjausasemasta.

5-2

Maatason ohjausasema sijaitsee koneen kääntölavan oikealla etupuolella. Tämä paneelin ohjaimista työlavan ohjaimet voidaan ohittaa ja työlavan tasoa, työlavan kääntöä, tornipuomin nostoa, tornipuomin pidentämistä, pääpuomin nostoa, pääpuomin pidentämistä, kääntöä, ryömintänopeutta ja aputehon aktivointia voidaan ohjata maatason ohjausasemasta. Sijoita ohjausaseman VALINTA-kytkin asentoon MAATASO ja käytä asianmukaista ohjainta tai ohjainvipua.

Aputeho Yksi aputehon ohjauskytkin sijaitsee työlavan ohjausasemalla ja toinen maatason ohjausasemalla. Aputehon ohjauskytkimillä käynnistetään sähkökäyttöinen apuhydrauliikkapumppu. Aputehoa käytetään sähkövirtahäiriötilanteessa.

Aputeholla voidaan torninostin nostaa ylös ja alas, päänostin nostaa ylös ja alas, vetää torniteleskooppi sisään ja ulos, vetää pääteleskooppi sisään ja ulos, kääntää vasemmalle ja oikealle ja kääntää ja suoristaa työlava.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 5 - TOIMINTA HÄTÄTILANTEISSA

Manuaalinen lasku ja takaisinveto

Aputeho aktivoidaan työlavalta seuraavasti: 1. Aseta TYÖLAVAN/MAATASON valintakytkin asentoon TYÖLAVA. 2. Aseta PÄÄKYTKIN asentoon PÄÄLLE. 3. Paina jalkakytkintä ja pidä sitä alhaalla.

Manuaalisia laskuventtiilejä käytetään virtakatkoksen tapahtuessa tornipuomin takaisinvetämiseen ja pääpuomin laskemiseen painovoiman avulla. Manuaalista laskujärjestelmää käytetään seuraavasti:

4. Käännä asianmukaista ohjauskytkintä, -vipua tai säädintä haluamallesi toiminnolle ja pidä alhaalla.

1. Poista manuaalisen laskupumpun kahva akkuluukun sisäpuolelta.

5. Aseta APUTEHO-kytkin asentoon PÄÄLLE ja pidä alhaalla.

2. Avaa manuaaliset laskuventtiilit nro 1 ja nro 2 kääntämällä kahvoja vastapäivään ja sulkemalla manuaalinen laskuventtiili nro 3 kääntämällä kahvaa myötäpäivään.

6. Vapauta APUTEHO-kytkin ja asianmukainen ohjauskytkin tai vipu ja jalkakytkin.

7. Aseta PÄÄKYTKIN asentoon POIS PÄÄLTÄ.

Kytke aputeho päälle maatason ohjausasemalta seuraavasti: 1. Aseta TYÖLAVAN/MAATASON valintakytkin asentoon MAATASO. 2. Aseta PÄÄKYTKIN asentoon PÄÄLLE. 3. Käännä asianmukaista ohjauskytkintä, -vipua tai säädintä haluamallesi toiminnolle ja pidä alhaalla.

4. Aseta APUTEHO-kytkin asentoon PÄÄLLE ja pidä alhaalla.

3. Pumppaa hydraulista käsipumppua kunnes se on tiukalla tai kunnes torniteleskooppi sisään ja päänostin alas alkavat vetäytyä takaisin. Lopeta avaamalla venttiili nro 3.

4. Torniteleskooppi sisään ja päänostin alas toimivat erillään toisistaan. Käytä torniteleskooppia sisään avaamalla venttiili nro 1. Käytä päänostinta alas avaamalla venttiili nro 2.

5. Kun manuaalinen laskutoiminto on suoritettu, avaa kaikki venttiilit koko kierroksen verran ja palauta pumpun kahva säilytysasentoon.

5. Vapauta APUTEHO-kytkin ja asianmukainen ohjauskytkin tai vipu.

6. Aseta PÄÄKYTKIN asentoon POIS PÄÄLTÄ.

3122491

– JLG-nostin –

5-3

OSA 5 - TOIMINTA HÄTÄTILANTEISSA

5.5

TOIMINTA HÄTÄTILANTEESSA

2. Toinen pätevä työlavalla oleva henkilö voi käyttää työlavan ohjaimia tavallista tai aputehoa käyttäen. ÄLÄ JATKA KONEEN KÄYTTÖÄ, JOS OHJAIMET EIVÄT TOIMI NORMAALISTI.

Maaohjaimien käyttö OPETTELE MAAOHJAINTEN KÄYTTÖ HÄTÄTILANTEESSA. Maatason henkilöstön pitää tuntea koneen käyttöominaisuudet ja maaohjainten toiminnot läpikotaisin. Koulutuksen tulisi koostua ainakin koneen käytöstä, tämän osan lukemisesta ja ymmärtämisestä sekä ohjainten käytön konkreettisesta neuvomisesta simuloiduissa hätätilanteissa.

Käyttäjä ei pysty ohjaamaan konetta JOS TYÖLAVAN KÄYTTÄJÄ ON JUUTTUNUT KIINNI TAI MUUTEN ESTYNYT KÄYTTÄMÄSTÄ TAI OHJAAMASTA KONETTA:

KONETTA EI SAA KÄYTTÄÄ PÄÄASIALLISTA VIRTALÄHDETTÄ KÄYTTÄEN (MOOTTORI), JOS HENKILÖITÄ ON JÄÄNYT PURISTUKSIIN TAI LOUKKUUN. TÄSSÄ TILANTEESSA ON KÄYTETTÄVÄ APUTEHOA. 1. Käytä konetta maasta käsin VAIN muiden avustamana ja käyttäen sellaisia apuvälineitä (nosturit, muut nostolaitteet ym.), joita tarvitaan vaara- tai hätätilanteen selvittämiseksi turvallisella tavalla.

5-4

3. Koneen vakauttamiseksi ennen työlavalla olevien henkilöiden evakuoimista voidaan käyttää nostureita, haarukkatrukkeja tai muita käytettävissä olevia laitteita, jos koneen ohjaimet ovat riittämättömät tai eivät toimi.

Työlava tai puomi on juuttunut yläpuolen rakenteisiin Jos työlava tai puomi juuttuu tai tarttuu yläpuolen rakenteisiin tai laitteisiin, älä jatka koneen käyttämistä työlavalta tai maatasosta käsin, ennen kuin käyttäjä ja muu henkilöstö on siirretty turvaan. Vasta sitten voit yrittää irrottaa työlavan tarvittavien välineiden ja henkilöstön avulla. Älä käytä ohjaimia siten, että yksi tai useampi pyörä irtoaa maasta.

Tarkista kone huolellisesti onnettomuuden jälkeen ja testaa kaikki toiminnot ensin maatason ohjaimilla ja sitten työlavan ohjaimilla. Älä nosta yli 3 m:n korkeuteen, ennen kuin olet varma kaikkien mahdollisten vaurioiden korjaamisesta ja kaikkien ohjaimien oikeasta toiminnnasta.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

OSIO 6. YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 6.1

JOHDANTO

6.2

Käsikirjan tässä osassa on käyttäjän tarvitsemia lisätietoja tämän koneen oikeasta käytöstä ja kunnossapidosta.

Tämän osan kunnossapitoa koskeva osa on tarkoitettu ainoastaan auttamaan käyttäjää päivittäisten huoltotoimien suorittamisessa. Sen tarkoitus ei ole korvata Huolto- ja kunnossapito-ohjeen osassa Ennaltaehkäisevä huolto- ja tarkastusaikataulu olevia yksityiskohtaisia ohjeita.

Muut saatavana olevat julkaisut: Huolto- ja kunnossapito-ohje – ANSI ....................... 3120679 Huolto- ja kunnossapito-ohje – CE........................... 3120817 Kuvitettu osaluettelo – ANSI...................................... 3120679 Kuvitettu osaluettelo – CE......................................... 3120812

KÄYTTÖÄ KOSKEVAT TEKNISET TIEDOT Taulukko 6-1. Käyttöä koskevat tekniset tiedot

Enimmäistyökuormitus (kapasiteetti) Rajoittamaton: Rajoitettu: Ranskal. määritykset: Suurin kuljetuskaltevuus puomi säilytysasennossa (kaltevuustaso) Katso Kuva 4-3.

30%

Suurin kuljetuskaltevuus puomi säilytysasennossa (sivukaltevuus) Katso Kuva 4-3.

5°

Koneen korkeus pääpuomi kokonaan takaisinvedettynä ja työlava normaalissa asennossa.

Koneen korkeus pääpuomi pidennettynä ja työlava kallistettuna säilytystä varten minimikorkeuteen.

Kääntösäde (ulkona) Akselit takaisinvedettynä: Akselit pidennettynä:

3122491

230 kg (500 lb) 450 kg (1000 lb) 265 kg (585 lb)

4,3 m (14 ft) 3,2 m (10.5 ft)

7,4 m (24 ft 2 in) 8,3 m (27 ft 2 in)

Enimmäisajonopeus:

4,3 kilometriä tunnissa (2.7 mph)

Koneen bruttopaino (työlava tyhjä)

26 354 kg (58,100 lb)

– JLG-nostin –

6-1

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

Tilavuudet

Moottori HUOMAUTUS: R/min-toleranssit ovat ±100.

Taulukko 6-2. Tilavuudet Polttoainesäiliö

257 l (68 gal)

Hydraulinestesäiliö

469 l (124 gal)

Hydraulijärjestelmä

568 l (150 gal)

Vetonapa Kääntönapa Moottorin kampikammio Jäähdytysjärjestelmä Järjestelmä - 20,2 l (21.4 qt) Moottori - 7,0 l (7.4 qt) Jäähdytin - 13,2 l (14.0 qt)

Taulukko 6-3. Cummins 4B3.9C Hevosvoimaa

2,7 l (90 oz)

Polttoaine

1,8 l (60 oz)

Alhainen RPM

9,5 l (10.0 qt) ilman suodatinta

76 à 2500 R/MIN, ilman kuormaa Diesel 1800

Korkea RPM

2500

Muuntaja 20,2 l (21.4 qt) 7,0 l (7.4 qt) 13,2 l (14.0 qt)

60 A, hihnaveto

Akku

85 ampeerituntia, 550 CCA, 12 V

Renkaat Taulukko 6-4. Renkaat Koko 445/65R22.5

6-2

– JLG-nostin –

Tyyppi

paine

Ply

Vaahtotäyte

Ei sovellu

22

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

Mitat

Hydraulineste .

Taulukko 6-5. Mitat Kääntösäde (ulkopuoli) akselit sisällä akselit ulkona Säilytyspituus Pääpuomi kokonaan takaisinvedettynä ja työlava normaalissa asennossa.

Pääpuomi pidennettynä ja työlava kallistettuna säilytystä varten minimikorkeuteen.

Hydraulijärjestelmän käyttölämpötila-alue

7,4 m (24 ft 2 in) 8,3 m (27 ft 2 in) 12,0 m (39 ft 5 in)

12,7 m (41 ft 7 in)

Koneen leveys akselit sisällä akselit ulkona

3,5 m (11 ft 6 in) 5,5 m (18 ft 0 in)

Akseliväli

5,5 m (18 ft 0 in)

Taulukko 6-6. Hydraulineste SAEviskositeettiluokka

-18 – -5 °C (0 – +23 °F)

10W

-18 – +99 °C (+0 – +210 °F)

10W-20, 10W-30

+10 – +99 °C (+50 °F – +210 °F)

20W-20

HUOMAUTUS: Hydraulinesteiden kulumislaadun täytyy vastata ainakin API-käyttöluokitusta GL-3, ja niiden kemiallisen vakavuuden pitää olla riittävä liikkuvan kaluston hydraulijärjestelmille. JLG Industries suosittelee Mobilfluid 424 hydraulinestettä, jonka SAEviskositeetti-indeksi on 152.

HUOMAUTUS: Jatkuvasti alle -7 °C:n (20 °F) lämpötiloille JLG Industries suosittelee Mobil DTE 13M:n käyttöä.

HUOMAUTUS: JLG:n suosituksia lukuun ottamatta eri merkkisiä tai tyyppisiä nesteitä ei pidä sekoittaa keskenään, koska ne eivät ehkä sisällä samoja vaadittuja lisäaineita tai omaa samaa viskositeettia. Jos haluat käyttää muuta kuin Mobilfluid 424 hydraulinestettä, pyydä suosituksia JLG Industriesilta.

3122491

– JLG-nostin –

6-3

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET Taulukko 6-7. Mobil EAL 224H määritykset

Taulukko 6-8. Mobil DTE 13M määritykset

Tyyppi

Biohajoava kasvisöljy

Tyyppi

Raakaöljypohjainen

ISO-viskositeettiluokka

32/46

ISO-viskositeettiluokka

32

Ominaispaino

0,922

Ominaispaino

0,877

Jähmepiste, maksimi

-32 °C (-25 °F)

Jähmepiste, maksimi

-40 °C (-40 °F)

Leimahduspiste, minimi

220 °C (428 °F)

Leimahduspiste, minimi

166 °C (330 °F)

Paino

0,9 kg per litra (7.64 lb per gal)

à 40 °C (104 °F)

33 cSt

à 100 °C (212 °F)

6.5 cSt

à 40 °C (104 °F)

37 cSt

Viskositeetti-indeksi

140

Viskositeetti

Viskositeetti à 100 °C (212 °F)

8,4 cSt

Viskositeetti-indeksi

213

Käyttölämpötila

-17–82 °C (0–180 °F)

Huom: Säilytettävä yli 0 °C:n lämpötilassa (32 °F)

6-4

Vakauden kannalta kriittiset painot Taulukko 6-9. Vakauden kannalta kriittiset painot kg

lb

Vastapaino

1490

3285

Rengas ja pyörä

494

1020

Moottori

308

680

2,4 m (8 ft) työlava

134

295

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

Sarjanumeron sijainti Koneen tunnistusta varten siihen on kiinnitetty sarjanumerokilpi.

Kilpi sijaitsee kääntölevyn vasemmalla puolella, heti polttoainesäiliön takana. Jos sarjanumerolaatta puuttuu, koneen sarjanu-

meron voi nähdä rungon vasemmalta puolelta, kääntöalustan laakerin alapuolelta. Sarjanumeron viimeiset viisi numeroa on myös stanssattu kunkin tornipuomi- ja pääpuomijakson nokan yläpäähän.

SARJANUMERON 5 VIIMEISTÄ NUMEROA

SARJANUMERON STANSSAUS

SARJANUMEROLAATTA

Kuva 6-1. Sarjanumeron sijainti

3122491

– JLG-nostin –

6-5

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

ULKOILMAN LÄMPÖTILA

EI SAA KÄYTTÄÄ TÄMÄN LÄMPÖTILAN YLÄPUOLELLA

MOOTTORIN TEKNISET TIEDOT

MOOTTORI KÄYNNISTYY JA KÄY AVUSTAMATTA TÄSSÄ LÄMPÖTILASSA SUOSITELTUJA NESTEITÄ JA TÄYSIN LADATTUA AKKUA KÄYTETTÄESSÄ.

KESÄPOLTTOAINE

TALVIPOLTTOAINE

EI SAA KÄYTTÄÄ TÄMÄN LÄMPÖTILAN ALAPUOLELLA

Kuva 6-2. Moottorin käyttölämpötilan määritykset – Deutz - Cummins 1 / 2

6-6

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

JATKUVA AJO HYDRAULINESTEEN LÄMPÖTILASSA 82°C (180 °F) TAI SEN YLÄPUOLELLA.

82 °C (180 °F) (HYD. NESTESÄILÖN LÄMPÖTILA)

NÄISSÄ OLOSUHTEISSA JLG SUOSITTELEE HYDRAULINESTESÄILIÖN JÄÄHDYTTIMEN ASENTAMISTA (TIEDUSTELE SOVELLUSTA JLG:N HUOLTO-OSASTOLTA).

ULKOILMAN LÄMPÖTILA

EI SAA KÄYTTÄÄ TÄMÄN LÄMPÖTILAN YLÄPUOLELLA

JATKUVA KÄYTTÖ LÄMPÖTILASSA 38°C (100 °F) TAI SEN YLÄPUOLELLA.

HYDRAULINESTEEN MÄÄRITYKSET

HYDRAULIJÄRJESTELMÄÄ EI SAA KÄYNNISTÄÄ ILMAN APULÄMMITTIMIÄ, JOS KÄYTETÄÄN MOBILE 424 HYDRAULINESTETTÄ TÄMÄN LÄMPÖTILAN ALAPUOLELLA. HYDRAULIJÄRJESTELMÄÄ EI SAA KÄYNNISTÄÄ ILMAN APULÄMMITTIMIÄ, JOS KÄYTETÄÄN MOBILE DTE 13 HYDRAULINESTETTÄ TÄMÄN LÄMPÖTILAN ALAPUOLELLA EI SAA KÄYTTÄÄ TÄMÄN LÄMPÖTILAN ALAPUOLELLA

Kuva 6-3. Moottorin käyttölämpötilan määritykset – Deutz - Cummins 2 / 2

3122491

– JLG-nostin –

6-7

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

Kuva 6-4. Käyttäjän kunnossapito- ja voitelukaavio

6-8

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

6.3

KÄYTTÄJÄN SUORITTAMA HUOLTO

1. Torsionavat

HUOMAUTUS: Seuraavat numerot vastaavat numeroita kuvassa 6-4., Käyttäjän kunnossapito- ja voitelukaavio.

Taulukko 6-10. Voitelumääritykset AVAIN

MÄÄRITYKSET

MPG

Yleisrasva, jonka alin tippumispiste on 177 °C (350 °F).

Erinomainen vedenvastustuskyky ja tarttuvuus ja äärimmäinen paineenkestävyys. (Timken OK 40 lb minimi.)

EPGL

Äärimmäisen paineen kestävä hammaspyöräöljy, joka täyttää API-käyttöluokituksen GL-5 tai MIL-Spec MIL-L-2105

HO

Hydraulineste. API-käyttöluokitus GL-3, esim. Mobilfluid 424.

EO

Moottoriöljy (kampikammio) Bensiini API SF, SH, SG luokka, MIL-L-2104. Diesel API CC/CD luokka, MIL-L-2104B/MIL-L-2104C.

HUOMAA VOITELUVÄLIT PERUSTUVAT KONEEN KÄYTTÖÖN NORMAALIOLOSUHTEISSA. MIKÄLI KONETTA KÄYTETÄÄN USEISSA VUOROISSA TAI HAASTAVASSA YMPÄRISTÖSSÄ JA OLOSUHTEISSA, VOITELUVÄLEJÄ TÄYTYY LISÄTÄ.

Voitelukohdat – 1 täyttökorkki napaa kohti Tilavuus – Voitelu – EPGL Huoltoväli – Tarkista öljytaso navan sivutulpasta viikoittain. Vaihda ensimmäisten 3 kk tai 150 käyttötunnin jälkeen ja sitten 2 vuoden tai 1200 käyttötunnin välein.

Kommentit – Aseta täyttöaukko kello 12 asentoon ja kaada öljyä aukkoon, kunnes se alkaa virrata tarkistusportista kello 3 asennon kohdalla.

HUOMAUTUS: Kaikki suodattimet on hyvä vaihtaa samalla kertaa.

3122491

– JLG-nostin –

6-9

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 2. Ohjausakselit

3. Raidetangon keskisaranalinkit

Voitelupisteet - 4 rasvanippaa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

6-10

Voitelupisteet - 2 rasvanippaa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 4. Ohjaussylinterin putkipäät

5. Ohjaussylinterin tankopäät

Voitelupisteet - 2 rasvanippaa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

3122491

Voitelupisteet - 2 rasvanippaa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

– JLG-nostin –

6-11

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 6. Akselien pidennys

7. Kääntölaakerin hammaspyörä

Voitelukohdat - Ei ole Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit – Käytä harjaa

6-12

Voitelukohdat - Ei ole Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit – Käytä harjaa

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 8. Alemman pääsylinterin putkipää

9. Tornipuominostimen sylinterin putkipää

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit - Etänippa kääntöalustan takavasemmalla

3122491

– JLG-nostin –

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit - Etänippa kääntöalustan takavasemmalla

6-13

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 10. Kääntölaakeri

12. Työlavan saranat

Voitelupisteet - 2 rasvanippaa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit - Etänippa kääntöalustan takavasemmalla

Voitelupisteet - 2 rasvanippaa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein 13. Työlavan portin salpa

11. Alemman pääsylinterin tankopää

Voitelukohdat - Ei ole Tilavuus - A/R Voitelu - moottoriöljy Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit -

6-14

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 14. Työlavan kääntönivel/kääntölaitteen kierävaihde

Voitelupisteet - 2 rasvanippaa nivelessä, 1 rasvanippa kierävaihteessa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein 15. Työlavan tason nivelet Voitelupisteet - 3 rasvanippaa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

3122491

– JLG-nostin –

6-15

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 16. Tasosylinterin tankopää

18. Moottorin kampikammio

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

Voitelukohdat - Täyttökorkki/tyhjennystulppa Tilavuus - 9,5 l (10 qt) ilman suodatinta Voitelu - moottoriöljy Kommentit - Tarkista päivittäin. Katso vaihtovälejä moottorin ohjekirjasta.

17. Tasosylinterin putkipää Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

6-16

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 19. Moottorin öljynsuodatin

21. Pääpuomin ulosvetoketjun väkipyörä Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit - Kohdista keski- ja nokkapuomin täyttöreiät toisiinsa 22. Pääpuominostimen sylinteri

Voitelukohdat - Ei ole Voitelu - Moottoriöljy Kommentit - Katso vaihtovälejä moottorin ohjekirjasta.

20. Pääpuomin ketjut Voitelukohdat - Ei ole Kapasiteetti - Ei ole Voitelu - Ketjun voitelu Huoltoväli - 2 vuotta tai 1200 käyttötuntia.

3122491

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

– JLG-nostin –

6-17

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 23. Pääpuomin sisäänvetoketjun väkipyörä

25. Tornipuomin niveltappi

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit - Kohdista tyvipuomin täyttöreikään.

24. Pääpuomin niveltappi

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein

6-18

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 26. Tason nivelet

27. Ylemmän pääsylinterin tankopää

Voitelupisteet - 3 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit -

3122491

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit -

– JLG-nostin –

6-19

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 28. Ylemmän pääsylinterin putkipää

30. Hydraulineste Voitelukohdat - Täyttökorkki/tyhjennystulppa Tilavuus - A/R Voitelu - hydraulineste Huoltoväli - Tarkista päivittäin. Vaihda 2 vuoden tai 1200 käyttötunnin välein Huomautukset - Uusissa tai äskettäin täyskorjatuissa koneissa sekä hydraulinesteen vaihdon jälkeen täytyy kaikkia järjestelmiä käyttää vähintään kaksi täyttä jaksoa ja sen jälkeen tarkistaa säiliön nestemäärä.

31. Hydraulisuodatin Huoltoväli - Vaihda suodatin ensimmäisten 50 käyttötunnin jälkeen ja sitten 6 kk tai 300 käyttötunnin välein.

Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit 29. Tornipuominostimen sylinterin tankopää Voitelupisteet - 1 rasvanippa Tilavuus - A/R Voitelu - MPG Väli - 3 kk tai 150 käyttötunnin välein Kommentit -

6-20

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 32. Ilmansuodatin

3122491

Voitelukohdat - Vaihtopatruuna Väli - Joka 6 kk tai 300 käyttötunnin välein, tai kuntoilmaisimen mukaan

– JLG-nostin –

6-21

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

6.4

RENKAAT JA PYÖRÄT

Jos rengas on vahingoittunut, mutta kunto ei alita edellä esitettyjä kriteerejä, rengas on tarkastettava päivittäin ja varmistettava, ettei vaurio ole pahentunut sallittujen rajojen ulkopuolelle.

Rengaspaineet Ilmarenkaiden paineen tulee vastata JLG-tuotteen kylkeen tai vanteen tarraan merkittyä painetta, joka antaa turvalliset käyttöominaisuudet.

Rengasvaurio Ilmarenkaita käytettäessä JLG Industries, Inc. suosittelee, että JLG-koneen käyttö lopetetaan välittömästi, jos renkaan kyljessä tai kulutuspinnassa havaitaan sidekankaaseen ulottuvia viiltoja tai repeämiä. Rengas tai pyörä täytyy vaihtaa.

Renkaan vaihto JLG suosittelee, että vaihtorenkaana käytetään saman kokoista, vahvuista ja merkkistä rengasta kuin alkuperäinen. Katso JLG:n osaluettelosta hyväksyttyjä osanumeroita tietyn konemallin renkaille. Jos ei käytetä JLG:n hyväksymää vaihtorengasta, suosittelemme vaihtorenkaalle seuraavia ominaisuuksia: • Sama tai korkeampi vahvuus-/lujuusluokka ja sama koko kuin alkuperäisellä • Renkaan kosketuspinnan leveys sama tai suurempi kuin alkuperäisellä

Polyuretaanivaahdolla täytetyille renkaille JLG Industries, Inc. suosittelee, että JLG-tuote poistetaan välittömästi käytöstä ja rengas tai pyörä vaihdetaan, jos renkaassa havaitaan jotain seuraavista:

• Pyörän läpimitta, leveys ja ulkonema sama kuin alkuperäisellä • Valmistajan hyväksymä sovellukseen (mukaan lukien ilmanpaine ja renkaan maksimikuorma)

• sidekankaassa oleva tasainen viilto, jonka pituus on yli 7,5 cm (3 in) • sidekankaan repeämä (rosoinen reuna), jonka pituus on yli 2,5 cm (1 in) johonkin suuntaan • reikä, jonka läpimitta on yli 2,5 cm (1 in) • mikä tahansa vaurio renkaan pallereunan sidenkankaassa

6-22

Ellei JLG Industries Inc. ole nimenomaan hyväksynyt vaihtoa, vaahtomuovitäytteistä tai lisäpainolla täytettyä rengasta ei saa korvata pneumaattisella. Vararenkaiden ilmanpaineiden tulee noudattaa JLG:n antamia määrityksiä. Eri rengasmerkkien kokoerojen vuoksi täytyy samalla akselilla käyttää identtisiä renkaita.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET

Pyörän vaihto

Pyörän asennus

Kuhunkin malliin asennetut vanteet on suunniteltu koneen vakausvaatimuksia silmällä pitäen, mihin kuuluvat raideleveys, rengaspaine ja kuormakapasiteetti. Kokomuutokset, kuten vanteen leveys, keskikappaleen sijainti, suurempi tai pienempi läpimitta, yms., ilman tehtaan kirjallisesti antamaa lupaa voivat vaarantaa koneen vakavuuden.

On erittäin tärkeää käyttää ja säilyttää pyörien oikea asennuskireys.

ASENNA JA YLLÄPIDÄ PYÖRÄN MUTTERIEN KIREYS OIKEIN, JOTTA PYÖRÄT EIVÄT PÄÄSE IRTOAMAAN EIVÄTKÄ PYÖRÄNPULTIT RIKKOUDU, MIKÄ VOI AIHEUTTAA PYÖRÄN IRTOAMISEN AKSELISTA. KÄYTÄ AINOASTAAN MUTTEREITA, JOTKA SOPIVAT PYÖRÄN REIKIEN SUIPPOUTEEN. Kiristä pyörän mutterit oikeaan kireyteen, jotta pyörät eivät pääse irtoamaan. Käytä momenttiavainta kiristämiseen. Jos momenttiavainta ei ole käytettävissä, kiristä mutterit pyöränmutteriavaimella ja vie mutterit kiristettäviksi oikeaan kireyteen huolto-asemalle tai jälleenmyyjälle. Liikakiristäminen voi rikkoa pyöränpultit tai vääntää pyöränpulttien reiät epämuotoisiksi.

Pyörät kiinnitetään seuraavasti: 1. Aloita kaikkien mutterien kiristäminen käsin, jotteivät ne mene väärin kierteisiin. ÄLÄ käytä voiteluainetta kierteissä.

3122491

– JLG-nostin –

6-23

OSA 6 - YLEISET TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÄJÄN HUOLTOTOIMENPITEET 2. Kiristä mutterit seuraavassa järjestyksessä:

Taulukko 6-11. Pyörien kiristystaulukko KIRISTYSJÄRJESTYS

6.5

Vaihe 1

Vaihe 2

Vaihe 3

95 Nm (70 lb-ft)

225 Nm (170 lb-ft)

405 Nm (300 lb-ft)

TÄYDENTÄVÄT TIEDOT Seuraavat tiedot on ilmoitettu Euroopan parlamentin ja neuvoston konedirektiivin 2006/42/EY vaatimusten mukaisesti, ja ne koskevat vain CE-koneita.

Sähkölaitteissa vastaava porrastamaton A-painotettu äänipainetaso työlavalla on alle 70 dB(A).

3. Mutterit on kiristettävä asteittain. Noudata suositeltua kiristysjärjestystä ja kiristä mutterit kiristystaulukon mukaan.

4. Pyöränmutterit täytyy kiristää ensimmäisten 50 käyttötunnin jälkeen ja aina pyörän vaihtamisen jälkeen. Tarkista ja kiristä joka 3 kk tai 150 käyttötunnin jälkeen.

6-24

Polttomoottoreissa taattu, Euroopan yhteisön direktiivin 2000/14/EY (ulkona käytettävien laitteiden melupäästöt) mukainen äänen tehotaso (LWA), joka perustuu direktiivin liitteen III, osan B testausmenetelmiin 1 ja 0, on 112 dB. Käsivarsijärjestelmä altistuu enintään 2,5 m/s 2 :n tärinän kokonaisarvolle. Koko runko altistuu enintään 0,5 m/s2:n painotetun kiihdytyksen tehollisarvolle.

– JLG-nostin –

3122491

OSA 7 - TARKASTUS- JA KORJAUSLOKI

OSA 7. TARKASTUS- JA KORJAUSLOKI Koneen sarjanumero _______________________________________ Taulukko 7-1. Tarkastus- ja korjausloki Päivämäärä

3122491

Kommentit

– JLG-nostin –

7-1

OSA 7 - TARKASTUS- JA KORJAUSLOKI Taulukko 7-1. Tarkastus- ja korjausloki Päivämäärä

7-2

Kommentit

– JLG-nostin –

3122491

Pääkonttori JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive McConnellsburg, PA. 17233-9533 USA (717) 485-5161 (717) 485-6417

3122491

JLG:n kansainväliset toimipaikat JLG Industries (Australia) P.O. Box 5119 11 Bolwarra Road Port Macquarie N.S.W. 2444 Australia +61 2 65 811111

JLG Latino Americana Ltda.

Rua Eng. Carlos Stevenson, 80-Suite 71 13092-310 Campinas-SP Brazil +55 19 3295 0407 +55 19 3295 1025

JLG Industries (UK) Ltd Bentley House Bentley Avenue Middleton Greater Manchester M24 2GP - England +44 (0)161 654 1000

+61 2 65 810122 JLG Deutschland GmbH Max-Planck-Str. 21 D - 27721 Ritterhude - Ihlpohl Germany +49 (0)421 69 350 20 +49 (0)421 69 350 45

JLG France SAS Z.I. de Baulieu 47400 Fauillet France +33 (0)5 53 88 31 70 +33 (0)5 53 88 31 79

+44 (0)161 654 1001 JLG Equipment Services Ltd. Rm 1107 Landmark North 39 Lung Sum Avenue Sheung Shui N. T. Hong Kong

JLG Industries (Italia) s.r.l.

Via Po. 22 20010 Pregnana Milanese MI Italy

Oshkosh-JLG Singapore Technology Equipment Pte Ltd 29 Tuas Ave 4, Jurong Industrial Estate Singapore, 639379

(852) 2639 5783

+39 029 359 5210

+65-6591 9030

(852) 2639 5797

+39 029 359 5845

+65-6591 9031

Plataformas Elevadoras JLG Iberica, S.L. Trapadella, 2 P.I. Castellbisbal Sur 08755 Castellbisbal, Barcelona Spain +34 93 772 4700

JLG Sverige AB Enkopingsvagen 150 Box 704 SE - 176 27 Jarfalla Sweden

+34 93 771 1762

www.jlg.com

+46 (0)850 659 500 +46 (0)850 659 534