It.
~___
ENGINE. MOTORE. A40","'EUR • MOTOR If MOTOR ',~~-~-~~
~.,.!,.,~~~·';\"'t-~ II1~_,,,·,,_,,,,.'""t'·_rl<1I __
, ..
A,
~'_''''','<'Ii'<''''''''''''~~'''~_\
_.*,_~
. . . ,.,-.,,. . . . __
rv~ECHA. . NJCAL TRA~JSM. J5fHON • CLUTCH "rRA~.~SMJSSfO"'J e TRANSM.U3S . . 'ON SH,~FT ~ A X L E S .'.I.' '··i1ASMfSS,JONE tYiEcct4rij~CA • FRJZIONE. CAMBiO, ALSERO OJ TRASMISStOt\fE_ PONTI .I l.·~.f\N ....s. MIS.S.10.'.:JfV.1ECAf\J .; HlUr: •... E.i<M.·.BR~YAGe.··...t).....BO. fT.E.OEt;VJ~ESS.,.J;S." 'f:i.~ Ai1~REO."ffi.T~AN.S.,N.nrSJC'tN ~ ';.t(J~drS 1'.'1 M~CHANISCHe f(flAFT~aeRTRAGUN~tt KUPPLUNG._ Gr~TRfESE _ GELe,~K~{~~..~e • AC~t~EN 1_
Tft~N~~~1Q"~~~~~lC~~;t1 .EM.~R~IJ,~~I$,.,~A~~19~,~~OL. o.~~~~~'::~.i,9!~, !" P~,~~~E~ .~~.-~-~--q'D"i i
C
SRAKES(MECHANJCAL OR HVORAULJC, t» FRENt (ME-'CCANfCJO IORt,UlJCJ) ., fREINS fMECAN~UUES OlJ NV.. ...•
D
tR~~JlE.< _.' ~TE~:!jN(.i • S~SP,ENSjON.S .. \f<VH~ELS II tJt+~DERCAR. Aj/-\GE, fl' HY~AAULfC TRANSMISSiON .1' . rELAto • S fERLO .~ sospeNstOt~1 • RUOTE" CJt~GOlATURA" TflASMfS~~~ONE IORAULiCA t ~~DRE,. It [)1~~~nON ,II SUS~E~$IONS./iOUE,~. TRAIN DE ROULEMENT II TRANSMIS~IO~ HYD.:FlAUUQUE
E
AUX'UA.AV~~;",~~CHrVi,EN7S(Af~?}E~~;JIPMENT).O~9ANJ SUS~jD.'ARJ{~A~rrAez!z:n.},c ORGANES .A!Jxn..t~JReS
~__ +-_O_R_A_l!.!:!~!~! " ~~~r,~~~~L~~~~~~S~~,~, ,~OE,~. ~~~~A~~~.~CH~~. ~ "F-~~~S.i.~~S~Nf\~OS .~ !,~'~~~~!i?E,!~~'.
II
II
.1:
.t . 'F - ~~~:~:r~7~~J~E~~~1~~~~~c6 ~E:~~~~i~ri~R~~,Ll~1~~~I:~~i~~LAGE~ 'siSi-eMA 'j. f-LECTfUCO ,, <
'
~
i
~~'t,)
~ . '.".'
.
\
,~"'"
""'l!!!!"~i!o,
4"
..,,5
1I''''~_j.
~""'~'.'~'''*'''2 . . M~,i
""L<
,~¥.t{.a_t~~'_!_'\H4i\U.~'~,,'j'~~'~,1*
;;_"!k~*I~~""-'''''~~r
I
" ...... ,..~~
AU1 SYSTEM IJJ 1MPJANTO PNEUfV1ATICO " SYSTf:ME PNEUMATJCtUE • DR'tJCKJ..UFTANlAGE .. SJSTEMA NEU",
It I ,:r_ ._,~_ODy~ C~~RI~!:EAR~,~SEAiE~ ,AtJ~~i!~!~~R§CER!A' . , ',=~~:~. """""'--. i
u
~'M ~
~.
Z
MATICO
DR~VSR'S SEAT 1J SEOU..f! CONDUrrORE $ S!EGf. DE C01\lOUCTEUR ., F,~HREFiSITZ ~ SL:7.!\CA..""',,_._ DE COr~DUCTOR ",;i. ': TOOLS. AITREZZ'f .OUTJLL.AJJfe eWERKZEUGf ~ UTfLES . .: #~
,
•
lif'llM
0
;.i'Ji.,_ . • .b.~4.1<~ . . •
~,~~~..."..•,
•
,j"
;'~"-~~I!
i".
(
~,~~"""-
" ....
1'fI~~_""""
,l
.1ll'1,IO:.n_iA
!
!~~
'-r . TA~~E~~,~T~L.~Au~OtAa~4:~fi ~~~','.~,,"_'~,'-=-~_-=-~_:~. :=:",~~~~~''''''~ I
I~
I! ~.
.
X
.·'" L :. .
V..
!.' •
,®
~",",'~
lIS'".rO,F CA.'NCELL.ED PAR.rSf'N TH.' fS LJPD.4TfNG " ELf. .£·.t\JCO DEi PA~RTJCO.·· trARJ SOPPReSSI NEL PR;;SEf~TE A(!", G!~ORNAMENTO (I LJSTe DE PiECES ANNUtEES O.4NS CETTe MlSe y~ JOUR. LJSTE !)Eft ANf\fVlJERTEN TEfLfE .
I.'. I
US1'OF NeVv PA,RTS AOOEOfN THIS· UPDATiNG \l ElENCO OEI PAJlTJCOLAA' NUOVI AGGfUNTJNEt PAEiSENTE • A,G(:;'ORNAMENTO • USTE DE NOUVEU...ES PfECE:£~ AOJOUrEES DA'f1j,S CET1E fv1!SE A JOUR fIj USTiE DER NEUEN . H. JNZ. ·.~UG.efUGrf£.:N fEtLE. A.UF 0.".Ef~. GEGENWA.ERTJCEN A8,,3~~4DeRU:NG .., USTA DE lAS PJEZAS NueVAS A~~A.·. '.'.1 DU'AS E~~ LA PRESENT'E REVISION .: '. .
'''J.
~'","'f~~~~"'~5Ii
.<
\!*,jl.i.U
., ••~t.,~. •
s~"'.
h_
.
.,
r
¥B.'lI~~~*'~~'¥I\.'\I"'t"'1
.,
•
w~
~1'
..."""""·_~~ ............... ,
, .. ~""~~~.t~ ...... ~~~,...;~
n'.¥"':\'!'~·'.·,.