FENDT NA Hay Equipment SLICER 911 TL 911 TLKC 911 TLRC Operator's Manual - PDF DOWNLOAD

1!R. :s ti

ºL 7711 QlglttbJe

~IILI

11:.nll

SLICER 81\27.. .,.,. 1 1; ·;7· zlEles 911 TL FAU

00101

911 TLKC FAV

00101

911 TLRC FAW 00101

AGCO Feucht GmbH · FellastraBe 1-3 · D-90537 Feucht NM!XGCO FENDT ê4 C I Ili I f ··q %17777 717 ©AGCO2016 Aaiyi,dl l(X"Jfl': 1if 771 lgg!!Lf •=-:ling

09.2016

1 ----■ 01 EAME Iler■

fllf TI

EU Declaration of Conformity Manufacturer AGCO Feucht GmbH Fellastrar.ie 1-3 90537 Feucht Germany

Product Designation: Disc mower Model: SLICER 911 TL SLICER 911 TLKC SLICER 911 TLRC

The machine meets the relevant provisions of the following directives: •

Machinery Directive 2006/42/EC

The following harmonized standards have been applied: •

DIN EN ISO 12100:2011

•

DIN EN ISO 4254-1 :2011

•

DIN EN ISO 4254-12:2012

Feucht, 01/09/2016; Ulrich Nickol (Managing Director); Bernhard Kohl (Head of Design)

Table of contents

lntroduction ..................................................................................................................4 1

Machine description ...................................................................................8

1.1

ldentification ...........................................................................................................8

1.2

Type plate and serial number .................................................................................8

1.3

lntended use ..........................................................................................................8

1.4

Reasonably foreseeable misuse ............................................................................9

1.5

General information ................................................................................................9

1.5.1

Warranty and liability ..............................................................................................9

1.5.2

User qualifications ..................................................................................................1O

1.6

Machine description ...............................................................................................1O

1.7

Product features .....................................................................................................11

1. 7 .1

Additional notices on the machine .......................................................................... 11

1. 7 .2

Special equipment. .................................................................................................13

2

Safety instructions .....................................................................................15

2.1

Warning notices on the machine ............................................................................ 18

2.2

Explanation of warning notices on the machine ......................................................20

3

Construction and function .........................................................................22

3.1

Machine components .............................................................................................22

3.2

Machine data .........................................................................................................23

3.3

Noise data ..............................................................................................................24

3.4

Axle loads, gross weight and minimum ballast required ......................................... 25

4

lnitial operation ...........................................................................................26

4.1

Bafore initial operation ............................................................................................26

4.1.1

Assembling the machine ........................................................................................26

4.1.2

Adjusting the drive shaft .........................................................................................26

4.2

Attachment to the tractor ........................................................................................28

4.2.1

Preparing the machine for use/commissioning .......................................................28

4.2.2

Coupling/uncoupling the machine to/from the tractor .............................................. 28

4.2.3

Connecting the hydraulic system to the tractor. ......................................................30

4.2.4

Connecting drive shaft ............................................................................................33

4.2.5

Connecting the lighting ...........................................................................................34

5

Operation .....................................................................................................35

5.1

General information for operating the machine .......................................................35

5.2

Bringing the machine into the working position .......................................................36

5.3

Mowing ..................................................................................................................38

5.4

Setting the machine to the transport position ......................................................... .41

5.5

Driving on the road .................................................................................................43

5.5.1

Preparation ............................................................................................................43

5.5.2

Driving on the road .................................................................................................43

SLICER 911 TL / SLICER 911 TLKC / SLICER 911 TLRC

1

Table of contents 5.6

Optional functions ..................................................................................................45

5.6.1

lncreasing cutting height with anti-wear skids ........................................................ .45

5.6.2

Adapting the guiding pi ates ................................................................................... .46

5.7

Settings ..................................................................................................................4 7

5.7.1

Adjusting the mower unit contact pressure (TurboLift System) .............................. .47

5.7.2

Conditioner .............................................................................................................48

6

Maintenance ................................................................................................51

6.1

Servicing ................................................................................................................51

6.1.1

Service schedule ....................................................................................................53

6.1.2

Lubrication schedules .............................................................................................54

6.1.3

Lubricating points ...................................................................................................55

6.1.4

Checking and tightening bolts and nuts ..................................................................57

6.1.5

Checking oil level in gearboxes and cutter bar .......................................................57

6.1.6

Checking and lubricating drive shaft .......................................................................58

6.1.7

Machine hydraulic system ......................................................................................59

6.1.8

Checking and replacing hydraulic hases ................................................................59

6.1.9

Checking lighting ....................................................................................................60

6.1.10

Cutter blades ..........................................................................................................60

6.1.11

Checking and replacing skirts .................................................................................66

6.2

Repair work ............................................................................................................68

6.2.1

Troubleshooting .....................................................................................................68

6.2.2

Rectifying faults ......................................................................................................69

7

Decommissioning .......................................................................................77

7.1

Machine storage .....................................................................................................77

7.2

Extended immobilisation period ..............................................................................79

8

Disposal and recycling ...............................................................................80

8.1

Disposal .................................................................................................................80

9

lndex ............................................................................................................81

2

SLICER 911 TL / SLICER 911 TLKC / SLICER 911 TLRC

Table of contents

List of tables Tab. 1 Tab.2 Tab.3 Tab.4 Tab. 5 Tab. 6 Tab. 7 Tab. 8 Tab. 9 Tab. 10 Tab. 11 Tab. 12 Tab. 13 Tab. 14

Safety distances from high-voltage power lines ...................................................... 16 Machine data ..........................................................................................................23 Noise level measurement on tractor without machine .............................................24 Noise level measurement on tractor with machine .................................................24 Data for calculating the required ballast (see formulas above) ............................... 25 Legend for hydraulic plan .......................................................................................32 Replacement part table ..........................................................................................46 TurboLift system pressure adjustment. .................................................................. .47 Service schedule ....................................................................................................53 Mower lubrication schedule ................................................................................54 Lubrication table for tine conditioner ...................................................................54 Lubrication table for roller conditioners ...............................................................54 Tightening torques ..............................................................................................57 Fault Cause Remedy ..........................................................................................68

SLICER 911 TL / SLICER 911 TLKC / SLICER 911 TLRC

3

lntroduction

lntroduction Dear Customer, We are delighted that you have chosen a FENDT machine. Please read these operating instructions carefully before operating your new machine. These instructions contain comprehensive notes and information about safe use, maintenance, specific precautionary measures and available special equipment.

FENDT machines undergo continuous further development. AII technical data, illustrations and photos in these operating instructions are therefore non-binding and we reserve the right to make changes. Furthermore, these operating instructions are not subject to a revision service.

lnformation regarding the structure of the operating instructions These operating instructions provida you with all of the information required for safe operation of the machine. ln addition to the guidelines for correct usage and the technical operating parameters, the operator and those persons tasked by the operator to operate the machine must in principie observe and comply in full with all warning and safety information provided relating to possible hazards and existing risks in connection with the operation and use of the machine.

The main focus of the operating instructions consists of providing information on: •

The structure and function of the machine

•

Preparing the machine for operation

•

Commissioning and operating the machine, as well as travelling on public roads with the machine and parking the machine after use

4

ln addition, the operating instructions contain action instructions and specifications for •

Settings on the machine

•

Rectifying possible faults and

•

Carrying out maintenance and repair work

Alongside the general safety instructions provided at the beginning of these instructions, the individual sections of the operating instructions have been preceded by appropriate special safety instructions which must also be observed.

Please pay particular attention to the requirements for staff and to the specialist qualifications required to operate the machine in Section 1.5.2 User qualifications.

Structure of the safety instructions Each safety instruction is found below a signal word (see also Section 1.3), which indicates the extent of the risk that is present.

The first line after the signal word describes the nature and source of the possible risk (highlighted in bold).

The following section indicates the consequences that may occur if no measures for preventing the risk(s) are taken.

The final section outlines risk-prevention measures.

The combination of a signal word and a pictogram further classifies the particular risk or warning information.

The symbol may vary according to the natura of the risk.

SLICER 911 TL / SLICER 911 TLKC / SLICER 911 TLRC

lntroduction

Signal words

Symbol

Use

Explanation

The following signal words are used in this documentation.

~

Requirement

Use protective glasses

Requirement

Use protective gloves

Requirement

Use seat belt

Note

Check the signal system

...,..

Warning

Maximum rotational speed 1000 rpm

r:,.

Warning

Overrun time/wait until moving parts are stationary

Warning

Maintain sufficient distance from electrical lines

Warning

Risk of stone impact

Warning

Risk of cutting

Warning

Do not reach into rotating machine parts.

Warning

Risk of crushing

Warning

Do not stand in the swivelling range of implements

Warning

Risk of tilting

Warning

lt is prohibited to ride on the machine

A DANGER indicates a hazardous situation which will result in death or serious injury if the instruction is not complied with. indicates a hazardous situation which could result in death or serious injury if the instruction is not complied with.

!&. CAUTION

indicates a risk of material damage and a low or medium risk of injury.

IMPORTANT is used for practices which would not result in injury.

SAFETY INSTRUCTION Safety instructions (or symbols with a similar meaning) indicate specific directions or processes which are relevant to safety.

Symbols and pictograms Special safety symbols as per ISO 11684 are used at the relevant passages in these operating instructions and require particular attention to be paid, depending on the combination of the safety instruction's signal word, the content of the instruction (Note) and the symbol used.

Symbol

~

[I] ~

[:] [j]

Use

Explanation

[i] [I] ~

~ ~..;;f

STOP

~ ~ ~ ~ '

Warning

Warning

Note

Warning of hazard

Warning of hazardous electrical voltage lmportant information about the machine or operating procedures.

Note

Prior to maintenance and repair work, switch off the engine and remove the key

Requirement

Use hearing protection

[i] ~ ~

[I]

SLICER 911 TL / SLICER 911 TLKC / SLICER 911 TLRC

5