INTRODUCCIÓN Introducción
Introducción
Capacitación de servicio
El presente manual está dirigido al personal de servicio técnico que busca información sobre mantenimiento y partes de reemplazo de servicio. Incluye una sección de solución de problemas que permitirá a los técnicos capacitados detectar y solucionar los posibles problemas.
Una completa capacitación de servicio se encuentra disponible para los técnicos de equipos, que abarca todos los equipos de Crown, los sistemas de módulos, filo guiado y los sistemas eléctricos e hidráulicos. Para obtener más información sobre la capacitación de servicio, comuníquese con su representante de Crown o visite la sección Capacitación (Training) en www.crown.com.
Instrucciones de operación Este manual no contiene instrucciones para el operador. Las instrucciones para el operador se envían con cada equipo en folletos o etiquetas. Si es necesario, se pueden solicitar copias adicionales. Dichos folletos son para usted y para su personal, y tienen el objetivo de asegurar años de funcionamiento seguro y sin problemas de su equipo Crown. Las instrucciones para el operador sentado se pueden consultar la publicación de Crown "Manual del operador de la Serie SC 4500".
Capacitación del operador Crown cuenta con una serie completa de programas de capacitación del operador, disponible mediante su representante local de Crown. Es posible encontrar una lista completa de estos y otros programas disponibles en la sección Capacitación (Training) en www.crown.com.
Partes de reemplazo Cuando solicite partes de reemplazo que se encuentren en este manual, especifique siempre el número de serie y modelo del equipo junto con el número de parte. Esta información nos permitirá brindarle un servicio eficiente, rápido y adecuado. Para conocer los números de partes vigentes de los manuales de servicio, los manuales del operador, los programas de capacitación del operador, las capacidades del equipo y las especificaciones técnicas, comuníquese con su distribuidor local o visite www.crown.com. El presente manual se organiza según las secciones principales, que abarcan el mantenimiento y las partes de reemplazo. Las descripciones por secciones son las siguientes:
MANTENIMIENTO
PARTES DE REEMPLAZO
SECCIÓN
DESCRIPCIÓN
SECCIÓN
DESCRIPCIÓN
MA
Seguridad
1
Partes de la unidad de potencia
M1
Lubricación e inspección
2
Partes hidráulicas
M1.91
Componentes
3
Partes de la unidad de tracción
M2
Sistema hidráulico
4
Partes eléctricas
M3
Unidad de tracción
5
Partes del freno
M4
Sistema eléctrico
6
Partes de la dirección
M5
Sistema de frenos
7
Partes del mecanismo de levante
M6
Dirección
8
Partes de los cilindros hidráulicos
M7
Mecanismo de levante
9
Partes de los accesorios
M8
Cilindros
10
Accesorios
M9
Accesorios
12
Etiquetas y calcomanías
M10
Glosario
Crown 2007 PF15999-1 Rev. 1/11
Serie FC 4500
ITD-2045-001 01 Rev. 1/11
25