Class Nectis 207 F1-SCHALTSCHEMATA - Reparatur handbuch - PDF DOWNLOAD (GERMAN)

F1 SCHALTSCHEMATA

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.1

Liste der Komponenten Beschreibung 1

Rundumleuchte

54

Wahlkontakt Zapfwelle 540 eco oder 1000 U/min

115

Getriebeöldruckgeber

227

Startrelais

1a

Rundumleuchte (Überrollbügel)

55

Wahlkontakt Zapfwelle 540 U/min

116

Vorglühsicherung

232

Schalter Magnetventil Heckdifferential

2

Abblendlicht rechts

56a

Schalter Kraftheber rechts außen "Heben"

117

Sicherung

234

Schalter Magnetventil Vorderachse

3

Abblendlicht links

56b

Schalter Kraftheber links außen "Heben"

118a Öldruckschalter Getriebe Rückwärtsgang

236

Kraftmesser TCE

4

Blinker und rechtes Standlicht

57a

Schalter Kraftheber rechts außen "Senken"

118b Öldruckschalter Getriebe vorne Vorwärtsfahrt unten

237

Positionsgeber TCE

4a

Blinker vorne rechts

57b

Schalter Kraftheber links außen "Senken"

118c Öldruckschalter Getriebe Vorwärtsfahrt oben

238

Bedienung +/- und Funktion Auskuppeln

5

Blinker und linkes Standlicht

60

Schalter mit Schlüssel zum Starten

119

Elektronisches Thermostat der Klimaanlage

249

Relais

5a

Blinker vorne links

61

Lüftungsschalter

120

Sicherung

254

Sicherung

6

Arbeitsscheinwerfer vorne rechts

65

Beleuchtungsschalter

123

Motor Kompressor Sitz

261

Programmiersteckdose

7

Arbeitsscheinwerfer vorne links

66

Schalter Scheibenwisch-/waschanlage vorne

157

Arbeitsscheinwerfer hinten (Überrollbügel)

262

Diagnoseanschluss

8

Arbeitsscheinwerfer hinten rechts

67

Schalter Eichung

163

Schalter Heckscheibenwisch/-waschanlage

262a Diagnoseanschluss

9

Arbeitsscheinwerfer hinten links

68

Schalter schneller Bereich

173

Hupe

283

Schalter für Endlage TCE 6

10

Rechtes Schlusslicht

73

Relais TCE 6

175

Relais safety patch

284

Schalter Stabilisator des Krafthebearms

10a

Blinker rechts hinten

79

Autoradio

176

Wahlschalter Armaturenbrettanzeige

286

Schalter Bedienung Stabilisatoren

11

Linkes Schlusslicht

81

Steckdose des Anhängers

184

Elektronikgehäuse EHM24

286a Schalter Bedienung Stabilisatoren

11a

Blinker links hinten

82

Steckdose 25 A

185

Armaturenbrett

287

12

Kennzeichenbeleuchtung

83

Lautsprecher links

187

Potentiometer Kupplungspedal

287a Magnetventil Stabilisatoren Kraftheber

13

Deckenleuchte

84

Lautsprecher rechts

188

Bedienung lastschaltbare Wendeschaltung

294a Lüfter Kondensator

19

Fernlicht rechts

86

Zigarrenanzünder

189

Kupplungspedalschalter

294b Lüfter Kondensator

21

Scheibenwischer hinten

90

Lüfter

191

Elektronikrechner TCE 6

298

Schmiermagnetventil

23

Fernlicht links

92

Vorderer Scheibenwischer

192a Magnetventil Vorwärtsfahrt (VWF) (langsam)

299

MV "safety patch"

25

Magnetventil Einspritzstopp

95

Kupplung des Klimaanlagenkompressors

192b Magnetventil Vorwärtsfahrt (VWF) (schnell)

302

Temperatursensor Kühlflüssigkeit

30

Batterie

96

Vordere Scheibenwaschpumpe

193

Magnetventil Rückwärtsfahrt (RWF)

306

Elektronikgehäuse "safety patch"

31

Wechselstromgenerator

96a

Hintere Scheibenwaschpumpe

200

Druckschalter Motoröldruck

307

Elektronikgehäuse Verzögerungseinheit

32

Anlasser

99

Bed. Heben TCE

201

Motorthermistor

308

Kontakt Standardzapfwelle

34

Vorglühkerze

100

Bed. Senken TCE

202

Kraftstoffstand

309

Kontakt Heckzapfwellenkupplung

37

Fahrgeschwindigkeitssensor

101

Magnetventil (MV) 4 Radantrieb

203a Pedalkontakt rechte Bremse

310

Kontakt Schnelleinzug

41

Kontakt Heck-Proportionalzapfwelle

102

Magnetventil Differential

203b Pedalkontakt linke Bremse

311

Schalter Heben/Senken Kraftheber

45

Schalter vordere Arbeitsscheinwerfer

110

Sicherungskasten (Bordrechner)

204

Kontakt Parkbremse

312

Sensor zur Erkennung von Wasser im Kraftstofffilter

46

Schalter hintere Arbeitsscheinwerfer

111

Sicherungskasten (oberer Teil der Kabine)

206

Ventil Luftfilterverstopfung

313

Magnetventil zur Korrektur des Kaltvorlaufs des Motors

49

Schalter Warnblinker

112

Hauptsicherung

210

HD/ND-Schalter des Klimaanlagenkreises

314

Neutralschalter mechanischer Wendeschalter

51

Schalter Klimaanlage

112a Hauptsicherung (oberer Teil der Kabine)

214

Kontakt Bremsflüssigkeitsstand

315

Vorwärmgehäuse

52

Schalter Rundumleuchte

114

Öltemperaturgeber Getriebe

221

Blinkzentrale

52a

Schalter Rundumleuchte (Überrollbügel)

114a Öltemperaturgeber Getriebe

226

Relais Vorglühkerze

F1.2

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Magnetventil Stabilisatoren Kraftheber

Allgemeine Verkabelung Schaltplan

5

6 7 8 9

86 J11

J13 J12 J16 J18

J17 P39

J39

5a 51

J44 J45 J46 J47 J48

J19 J15

90 61 119

P15 JA JB

210

83

J14

M3 84

+

P14 J42 J41

–

111 J10

P10

J11 P11

P11

1a

J86

J98

J89 J90 J93

M0 J101

J91

1

J144 J143

J92 J95

JX1 185

J101 J138 J105 J106

S02 J100

J134 J133

J107 J104

J116 J117 J114 J115

110

M1 J112 J121 J120 J124 12

175

J123

5

JX1 185

J108a

110

J118

J120 J122 J119 J121

J139

JX2

J140

J126

J126 J120 J122 J119 J121

226 J21

J108

J116 J117 J114 J115

J128

J92 J95

307

J128

J132

315 34

P104

S01 J132

2

J20 J99 P99

203a 203b

306

184

JX2

J131 J130 J129

J91

J89 J90 J93

M0

J142 J141

203a 203b

J133

J146 J98 J97

J146

J99

J139 J135 J136 J137 J138

M1 J112 J121 J120 J124

4

12

175

J123

5

4

25

4b

302 J78 313

P88

P63

P59

P61

P60

J88

J63

J59

J61

J60

214

262 J72

191

P63

P59

P61

P60

J88

J63

J59

J61

J60

J68

214

4

J67 J69

237

23

32 M2

201 J70

3

J75

32

J40

P62

J62

J71 31

J2 J3 J4

P40 173

M4

1a

2

J73 P73

6

3

J9

J65 J66

J5 J6 J7 J8

P68

73 J1

236

P88

206

19

4a 605vfm10

Legende 1 Kabelsatz Armaturenbrett und Getriebe (Wendeschaltung Unter Moment).

1a Kabelsatz Armaturenbrett und Getriebe (mechanischer Wendeschalter).

2 Kabelsatz Steuerung Vorglühen (optional).

4 Kabelsatz Motor.

5a Kabelsatz Klimaanlage.

4a Kabelsatz Rundumleuchte (Überrollbügel).

4b Kabelsatz Anpassung Einspritzpumpe.

3 Kabelsatz Kühlerhaube.

5 Kabelsatz des oberen Teils der Kabine.

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.3

6 Kabelsatz TCE 6 (optional).

Optionale Elemente.

Dem Pfeil folgen, um die entsprechende Verbindung zu finden.

Sicherungen und Relais Sicherungs- (a) und Relaiskasten Version mit unter Last schaltbarer Wendeschaltung Fa 9 7,5 A

Fa 1 10 A

Fa 10 5A

Fa 2 10 A

Fa 11 10 A

Version mit mechanischem Getriebe Fa 9 7,5 A

Fa 1 10 A

Fa 10 5A

Fa 2 10 A

Fa 3 10 A

Fa 11 10 A

Fa 3 10 A

Fa 12 15 A

Fa 4 15 A

Fa 12 7,5 A

Fa 4 15 A

Fa 13 20 A

Fa 5 10 A

Fa 13 20 A

Fa 5 5A

Fa 14 10 A

Fa 6 5A

Fa 14 10 A

Fa 6 5A

Fa 15 10 A

Fa 7 5A

Fa 15 10 A

Fa 7 5A

Fa 16 10 A

Fa 8 7,5 A

Fa 16 7,5 A

Fa 8 ––

E5

E4

E9

E3

E1

E8

E2

E6

E7

E5

E4

E3

E1

E2

604vfm01

604vfm00

Zuordnung der Leiter Nr.

Zuordnung der Sicherungen

Fa 1 Fa 2

Abblendlicht Fernlicht Hinterer Arbeitsscheinwerfer (nur Überrollbügel) Rundumleuchte/Schalter Warnblinkanlage Steckdose Arbeitsgerät/ISO Standlichter links Standlichter rechts Versorgung Magnetventil Verdoppler Hupe Armaturenbrett Versorgungen Stopp-Schalter, Stopp-Lichter Versorgung Solenoid für Abschaltung des Motors Getrieberechner Steckdose Arbeitsgerät Versorung ISC-Steuerung Versorgung Schalter Warnblinkanlage Diagnose Armaturenbrett/Schalter 4 Antriebsräder – Blockierung des Differentials – Schalter Zapfwelle 540-540 eco – 1 000/proportional/Kontrolleuch te Zapfwelle phonisches Rad, Schalter Kupplungspedal und Sensor

Fa 3 Fa 4 Fa 5 Fa 6 Fa 7 Fa 8 Fa 9 Fa 10 Fa 11 Fa 12 Fa 13 Fa 14 Fa 15

Fa 16

F1.4

Stärke 10 A 15 A 10 A 5A 7,5 A 5A 10 A 15 A 20 A

10 A

Nr. E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9

E6

Zuordnung der Leiter Zuordnung der Relais Anlassen Bremslichter Arbeitsscheinwerfer Abblendlicht (links/rechts) Fernlicht (links/rechts) Deaktivierung Magnetventil Verdoppler Aktivierung Magnetventil Verdoppler Steuerung Magnetventil Unterbrechung des ISC-Schmierkreises Bed. Vorglühen

Nr.

Zuordnung der Sicherungen

Fa 1 Fa 2

Abblendlicht Fernlicht Hinterer Arbeitsscheinwerfer (nur Überrollbügel) Rundumleuchte/Schalter Warnblinkanlage Steckdose Arbeitsgerät/ISO Standlichter links Standlichter rechts Nicht verwendet Hupe/Armaturenbrett Versorgungen Stopp-Schalter, Stopp-Lichter Versorgung Solenoid für Abschaltung des Motors Versorgung Kabine Steckdose Arbeitsgerät Luftgefederter Sitz Versorgung Schalter Warnblinkanlage Diagnose Armaturenbrett/Schalter 4 Antriebsräder – Blockierung des Differentials – Schalter Zapfwelle 540-540 eco/1 000/proportional/Kontrolleucht e Zapfwelle phonisches Rad

Fa 3 Fa 4 Fa 5 Fa 6 Fa 7 Fa 8 Fa 9 Fa 10 Fa 11 Fa 12 Fa 13 Fa 14 Fa 15 Fa 16

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Stärke 15 A 10 A 15 A 5A — 7,5 A 5A 15 A 7,5 A 20 A 15 A 10 A 7,5 A

Nr. E1 E2 E3 E4 E5 E6

Zuordnung der Relais Anlassen Bremslichter Arbeitsscheinwerfer Abblendlicht Fernlicht Bed. Vorglühen

Sicherungen und Relais Version Revershift-Wendegetriebe

Fa 1

+ APC

F1.14

+ AVC

30

30

87

87

E4

E5

Fa2 F1.14

F1.10

30

F1.10

87

E9 F1.14

F1.14

F1.16

Fa 9

Fa 1 7,5 A

10 A

Fa 2

Fa 10

10 A

5A

E4

F1.14

30

E5

85 87a 86

85 87a 86

85 87a 86

30 F1.17

F1.10, 30

Fa 3

Fa 11

10 A

10 A

E3

30

Fa 7

85 87a

F1.26, 34

F1.24

F1.26

E2

30

Fa 4

Fa 12 10 A

15 A

Fa 5

Fa 13 20 A

10 A

Fa 6

Fa 14

5A

10 A

Fa 7

Fa 15 10 A

5A

F1.16, 18, 24 F1.10, 16 23, 26, 30, 31

Fa 8 15 A

7,5 A

Fa3

E3

87a

86

F1.18

E8

86 87

30

87

30

F1.24

F1.17

E3

F1.10

85

E7 • E8 E9

30

30

87

87

E1

E2

F1.10

30 85

Fa15

30

F1.16

30

Fa8

87

87

F1.26

E6

E7

F1.26

F1.16

F1.10

F1.17

Fa 16

85

F1.26

87a

F1.26 85 87a 86

85 87a 86

85

F1.26 86

85 87a

86

J89 F1.17 605vfm11

Schematische Darstellung eines Relais 85

87a

30

86

Nectis 207 – 12.2005 – DE

87

F1.5

605vfm12

Sicherungen und Relais Version mechanisches Getriebe

Fa 1

+ APC

F1.14

+ AVC

30

30

87

87

E4

E5

Fa2 F1.14

F1.14

F1.14

F1.16

Fa 9

Fa 1 7,5 A

E4

15 A

E5

15 A

5A

85 87a 86

85 87a 86

Fa 2

Fa 10

F1.14

30

30 F1.17

F1.12, 30

Fa 3

Fa 11

E3

10 A

15 A

30

Fa 7

85 87a

F1.26, 34

F1.24

Fa 4

Fa 12 10 A

F1.18

15 A

Fa 5

Fa 13 20 A

Fa3

E3

86 87

30

F1.24

10 A

F1.12

F1.26

E2 E6

30 30

Fa 6

Fa 14

F1.17

5A

15 A

Fa 7

Fa 15 10 A

E3

5A

F1.16, 18, 24 F1.12, 16, 23, 26, 30, 31

Fa 7

85

Fa 8 15 A

—

30

87

87

E1

E2

F1.12 —

Fa15 F1.16

30 F1.12

87

E6 F1.16

F1.12

F1.17

Fa 16

30

87a

F1.12 85 87a 86

85 87a 86

85

86

J89 F1.17 605vfm13

Schematische Darstellung eines Relais 85

86

F1.6

87

87a

30

Nectis 207 – 12.2005 – DE

605vfm12

Sicherungs- (b) und Relaiskasten Kabine Zuordnung der Leiter Nr.

Fb 8 20 A Fb 7 20 A Fb 6 7.5 A Fb 5 7.5 A Fb 4 7.5 A Fb 3 7.5 A Fb 2 10 A Fb 1 10 A

Fb 1 Fb 2 Fb 3 Fb 4 Fb 5 Fb 6 Fb 7 Fb 8 Fb 9 Fb 10 Fb 11 Fb 12

Fb 12 7,5 A Fb 11 5A Fb 10 5A Fb 9 20 A

Nr.

R2

R1

R1 R2 R3 R4

R3

Zuordnung der Sicherungen Arbeitsscheinwerfer vorne Arbeitsscheinwerfer hinten und Memoryfunktion des Radios Vorderer Scheibenwischer Scheibenwischer hinten Rundumleuchte und Deckenleuchte Versorgung Autoradio Versorgung Heizkreislauf/Klimaanlage Versorgung rechtes Gebläse/Verdampfer Versorgung linkes Gebläse/Verdampfer Versorgung Kompressor der Klimaanlage Beleuchtung des Nummernschilds und der Schalter Speicher Autoradio

Stärke 10 A

7,5 A

20 A 5A 7,5 A

Zuordnung der Relais Versorgung Arbeitsscheinwerfer Versorgung Heizkreislauf/Klimaanlage Bedienelemente Gebläse Versorgung Kompressor der Klimaanlage

R4

604vfm02

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.7

Sicherungs- (b) und Relaiskasten Kabine

+ AVC

Fb 1 – 2

+ APC + AVC

30

30

87

87

R1

R2

Fb 7

Fb 11

F1.21

F1.21

F1.19

Fb 8 20 A

Fb 7 20 A

R3

87

R2

87

85 87a 86

Fb 6 7,5 A

85

F1.21

87a F1.19

85 87a 86

Fb 5

R3

87

30

86 7,5 A Fb 8 – 9

F1.20

F1.20

F1.15, 19

F1.15

Fb 4

Fb 12 7,5 A

7,5 A

Fb 3

R1 • R2

7,5 A

Fb 2 10 A

Fb 1 10 A

R1

R1

87

87

R4

R3

85

87

87

Fb 11 5A

Fb 10 5A

Fb 9 20 A

F1.19

F1.15, 19, 20

F1.21

30

F1.21 Fb 10

87

R4 F1.21 85 87a 86

605vfm14

Schematische Darstellung eines Relais 85

86

F1.8

87

87a

30

Nectis 207 – 12.2005 – DE

605vfm12

Massen

Bezeichnung der Massen Masseanschluss über das Fahrwerk.

Einbaustellen der Erdleiter

Massen M0 M1 M2 M3 M4

M3

M0 M4

M2 J63

P63

M1

606vfm48

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.9

Bezeichnung Kabelsatz Armaturenbrett und Getriebe Kabelsatz Getriebe Kabelsatz Motor Kabelsatz obere Seite Kabine und Klimatisierung Kabelsatz Kraftheber TCE 6

Funktionen Anlasserkreis, Ladekreis, Vorglühen, Motordrehzahl mit Revershift-Wendegetriebe

–

+ 30

J71 B+

A

M

308

32

1 D+

P115 J115

W

P114 J114

M 41

31

1

50 A

2

1

188

2

J96 B4

P111 J111

309

112

227

M2 F1.26

J63

1

P63 2

J73 2

22 21 33 20 26 10 11

JX1

JX2 185

J68

P59

P68

–

+

A1 C4 C5

25

B2

J59

F1.22

J70

B5

B

M0

116 226

150 A

34

110 1

2 1

J21

3

2

6

5

E1

4

E9

J99 F1.14

P99

315

Fa11/10 A

4

J20

Fa8/7,5 A

3

Fa16/10 A

1 1

I 0 I II

8 10

F1.10

60

Nectis 207 – 12.2005 – DE

6

J86

6 7

4

3

7

Nr.

Komponente

25 30 31 32 34 41 60 110 112 116 185 188 226 227 308 309 315

JX1 2

JX2

Magnetventil Einspritzstopp Batterie Wechselstromgenerator Anlasser Vorglühkerze Kontakt Heck-Proportionalzapfwelle Schalter mit Schlüssel zum Starten Sicherungskasten Hauptsicherung Vorglühsicherung Armaturenbrett Bedienung lastschaltbare Wendeschaltung Relais Vorglühkerze Startrelais Kontakt Standardzapfwelle Kontakt Heckzapfwellenkupplung Vorwärmgehäuse

10 11 20 21 22 26 33

Endet an

Startrelais Batterieladung Zapfwelle eingekuppelt Standard-Zapfwelle Proportionalzapfwelle Wendeschalter nicht neutral Vorwärm-Anzeige

E1 E9 J111 J115 J114 J96 J99

86 30 2 1 1 B4 2

112

P73 J73

30

32 J63 P63 J59 P59

J71

J88 P88

P59

5

33

2

34

3

35

5

J73

P73

8

12 16 20

203b

J86

J144 P144 J141 J142

J126

J120 82

J122

P11 J124

J121

J70

J119

185 J115 J114

31

315

9

13 17

10

30

23

19

34

27 31

24

15

33

26

19 20

18

29

22

15 16

14

25

18

11 12

17

21

14

8

13

35

28

16

J99 P99 J20

9

1

12

4

110

J96

203a

J89

J11

C5

7

11

J97

J131

606vfm00

2

8

J92 286b

J143

J116 J117

12

J118 J110

8 12 16 20 24 28 32

1

4

J63

J93

J91

J112

13 17

7

P63

36

6

3

J59

J99 J90

JX1

J95

J111

1

4

3

10

110 J86

M2

9 13 17 21 25 29

5

6

JX2

184

P104 J104

J123

P59

2

S01

286a

J21

9

S02

J98

4

5

M0

227 31

Endet an

Eingang Motordrehzahl

1

J59

32

20

36

604vfm0q

315 604vfm0r

226 J21 34 32

606vfm01

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.11

M1

606vfm02

Anlasserkreis, Ladekreis, Vorglühen, Motordrehzahl mit mechanischem Getriebe

–

+ 30

J71 B+

A

M

308

32

1 D+

P115 J115

W

P114 J114

M 41

31

P111 J111

309

112

227

1

50 A

2

314

1

M2

2

J63

1

P63 2

J73 2

22 21 33 20 26 10 11

JX1

JX2 185

J68

P59

P68

–

+

A1 C4 C5

25

B2

J59

F1.22

J70

B5

B

M0

116 226

150 A

110

34

E1 1 2 1

J21

3

2

6

5

E6

4

J99 F1.14

P99

4

J20

Fa11/10 A

3

Fa8/7,5 A

1

Fa16/10 A

315

1

4

6

3

7

J86

6 I 0 I II

7 8 10

60 605vfm26

F1.12

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Nr.

Komponente

25 30 31 32 34 41 60 110 112 116 185 226 227 308 309 314 315

JX2

Magnetventil Einspritzstopp Batterie Wechselstromgenerator Anlasser Vorglühkerze Kontakt Heck-Proportionalzapfwelle Schalter mit Schlüssel zum Starten Sicherungskasten Hauptsicherung Vorglühsicherung Armaturenbrett Relais Vorglühkerze Startrelais Kontakt Standardzapfwelle Kontakt Heckzapfwellenkupplung Neutralschalter mechanischer Wendeschalter Vorwärmgehäuse

10 11 20 21 22 26 33

Endet an

Startrelais Batterieladung Zapfwelle eingekuppelt Standard-Zapfwelle Proportionalzapfwelle Wendeschalter nicht neutral Vorwärm-Anzeige

5

E1 E9 J111 J115 J114 J96 J99

112

P73 J73

86 30 2 1 1 B4 2

J59

227 31

30

32 J63 P63 J59 P59

J71

J88 P88

S02

S01

JX2 JX1

184

P104 J104

J86

J95 J98

286a

P59

J59

P63

J63

J96

110

P144 J141 J142

M2

9 13 17 21 25 29

286b

J143 J144

J97

J126

J123

J120 82

J131

J122

J11

1

33

2

34

3

35

4

36

P11

J111

J124 J134

286a 286b

J73

P73

J70

185

J133 J121 J119

J141

J142

31

J137 J135 J136

J138 12

314

8 12 16 20 24 28 32

J140 J139 J132

J131 J130 J146 J129 J128

JX1 2

Endet an

Eingang Motordrehzahl

P59

606vfm00

C5

J21

315

4 5

9

13 17 5 9

2

19

12

4

8

12 16 20

34 31

24

15

8

30 27

20

18

11

4

33

26 23

16

14

7

19

12

17

10

J111

35

28

16

110

29

22

15

8

13

6 3

M0

25

18

11

1

JX1

P59

21

14

7

JX2

17

10

2 1

J63 P63 J59

13

6

5

J99 P99 J20

9

3

1

606vfm05

32

20

36

604vfm0q

315 604vfm0r

J115

226 J21

185

J114

34 32 M1 606vfm01

M0

J63 P63 J59

JX2

P59

110

J99

JX1 110

J96

J86

J111

606vfm04

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.13

606vfm06

Abblendlicht – Fernlicht – Hupe

3

173

2

Nr.

23

Komponente

2 3 19 23 65 110 173 185

19

Abblendlicht rechts Abblendlicht links Fernlicht rechts Fernlicht links Beleuchtungsschalter Sicherungskasten Hupe Armaturenbrett

J59

J89

12 7

3

10 4

11 6

8

5

4 5 7 8 9

9

P40 J40

Fernlicht + H.Kl.15 Abblendlicht Hupe + H.Kl.15

Endet an

M2 E5

85

E4 P59 Fa 9

85 A8

J40 P40 J70 J75

19 23 2

173

M2 A8 B8

C8

C1

B1

3

J59

3

6

9

1

4

7

P59

604vfm28

606vfm07

17

JX1

185

M0

J59

P59

110

JX1

J89

E4

110

E5

4

7

8

9

J89

5 J111

P89

Fa 9/7,5 A

Fa 2/10 A

Fa 1/10 A

M0

606vfm08

110

65 + APC

+ AVC F1.10, 12 605vfm02

F1.14

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Arbeitsscheinwerfer vorne und hinten

7

6

Nr.

9

Komponente

6 7 8 9 45 46 111 112a

8

Arbeitsscheinwerfer vorne rechts Arbeitsscheinwerfer vorne links Arbeitsscheinwerfer hinten rechts Arbeitsscheinwerfer hinten links Schalter vordere Arbeitsscheinwerfer Schalter hintere Arbeitsscheinwerfer Sicherungskasten Hauptsicherung (oberer Teil der Kabine)

M3 J46 J47 111

J46 2 3 5 6 7 8

J46

+ H.Kl.15 Arbeitsscheinwerfer vorne rechts + H.Kl.15 Arbeitsscheinwerfer vorne links Masse + H.kl.15 Beleuchtung Schalter

Fb 1 6 Fb 1 7 M3 Fb 11

2

5

6

9

5

6

7

4

5

6

9

112a P10 J10

45 8

P11

46 8

7

J11

8

2

3

M3

7

J47

3

6

Endet an

8

7

1

2

3

J11

10

604vfm40 606vfm09

M3

J47 2 3 5 6 7 8

+ H.Kl.15 Arbeitsscheinwerfer hinten rechts + H.Kl.15 Arbeitsscheinwerfer hinten links Masse + H.kl.15 Beleuchtung Schalter

Endet an Fb 2 8 Fb 2 9 M3 Fb 11

Fb 1/10 A

Fb 2/10 A

Fb 11/5 A

R1

111 1

1

J11 P11

P10

60 A

1

112a

+ APC

4

5

6

9

8

1

2

3

10

604vfm40

J10 1

7

+ AVC 605vfm06

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.15

Bremslicht – Vorderachse eingeschaltet – Theoretische Geschwindigkeit

+ APC

M0 185

Rechtes Schlusslicht Linkes Schlusslicht Fahrgeschwindigkeitssensor Steckdose des Anhängers Magnetventil (MV) 4 Radantrieb Sicherungskasten (Bordrechner) Armaturenbrett Pedalkontakt rechte Bremse Pedalkontakt linke Bremse

JX2 JX1

JX2

203a

110

2

JX1

18 1

Endet an

Fahrtgeschwindigkeit

J133

M0

J126 J122

1

J121

1

E2

110 203b

31

Fa 10/5 A

Fa 15/10 A

Komponente

10 11 37 81 101 110 185 203a 203b

F1.26

110 Fa 16/10 A

Nr.

JX1 1 1

5

9

13 17 1

2

606vfm10

5 9

2

13

6

J128

17

10

3

14

7

18

11

4

15

8

19

12

4

8

12 16 20

16 20

604vfm0q

203b

JX2 JX1

203a

JX2

101

Endet an

110 2 18 31

Masse Fahrgeschwindigkeit Stoppschalter Magnetventil (MV) 4 Radantrieb

5

3

1

2

J133 E2 J128

33

2

34

3

35

4

36

4 5 9 13

6

17

10

2

2

1

1

2

J126

3

6

J122

34

27

20

J121

30

23

16

33

26

19

12

29

22

15

8

25

18

11

1

21

14

7

31

24

35

28 32

36

81 11

604vfm0r

10 605vfm07

F1.16

Nectis 207 – 12.2005 – DE

J122

J133

606vfm11

M1 3

J126

J128

8 12 16 20 24 28 32

37

M0

J121

9 13 17 21 25 29

1

J133

2 86 1

Standlichter – Arbeitsscheinwerfer hinten (Überrollbügel)

5

P61 2

Nr.

4

P60

J61 1

J60

2

Komponente

4 5 10 11 12 65 81 157 185

Blinker und rechtes Standlicht Blinker und linkes Standlicht Rechtes Schlusslicht Linkes Schlusslicht Kennzeichenbeleuchtung Beleuchtungsschalter Steckdose des Anhängers Arbeitsscheinwerfer hinten (Überrollbügel) Armaturenbrett

J59 110

J89 1

Standlicht

5

+ H.Kl.15

Endet an Fa 6 Fa 7 J86

J126 J122

1

12

3

7 5 3

A5

M0

J124 J121

12

J59 81

110 J89

1

M2

A6

JX2 JX1

P59

6

606vfm12

9

J126

P59

4 1

M1 2

3

3

4

7 M2

2

J121

J122

11

10

P59

J59

604vfm28

J60 P60 5 J61 P61 4

24

JX2 1

J124

2

185

P124

157 606vfm13

+ APC Fa 3/10 A

Fa 7/5 A

Fa 6/5 A

E3

1

5

J89 P89 110 65

M0

+ AVC

605vfm04

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.17

Blinker und Warnblinker

+ APC + AVC 65

Fa 4/15 A

Fa 15/10 A

110

Nr.

Komponente

1a 4a 5a 10a 11a 49 52a 65 81 110 185 221

Rundumleuchte (Überrollbügel) Blinker vorne rechts Blinker vorne links Blinker rechts hinten Blinker links hinten Schalter Warnblinker Schalter Rundumleuchte (Überrollbügel) Beleuchtungsschalter Steckdose des Anhängers Sicherungskasten (Bordrechner) Armaturenbrett Blinkzentrale

J93 1 2 3 4 5 6

P89 J89 6

2

3

M0 10 8

9

1

J95 52a

3

J98

M0

M0

J59

J93

110 JX1

J98 110 J120

J126

Endet an

Masse Anhängerlenkung 1 Anhängerlenkung 2 Blinkt Traktorlenkung Versorgung Blinkzentrale

P59

J95

M0 JX1 JX1 J89 JX1 J98

J119

9 5 6 13 2

606vfm14

2 4a 3

7

6

P59

1

M2

J59

2

R2

T

R1

1

49 7

6

5

J60 P60

3

185

3

5a

4

J62

J61

2

604vfm0a

P61

JX1 5

J126

13

9

J98

4a

Endet an

C7 C6 A3 1 2 3 5 6 6 7 8 9 9 10

P59

1 3

J59

4

M1 81 3

1

J61

1

3

J60 P61

P60

4

5

2

Fa 15 J93 Fa 4 J89 J89 J126 J98 M0 J89 J126 J98

6 6 3 4 10

606vfm15

2 1 7

1a

J93

221

M2 5a

3

+ H.Kl.15 Bed. Warnblinker Versorgung Blinkzentrale + V.Kl.15 Bed. Warnblinker Bedienung Signalisierung Blinker rechts Blinker rechts Beleuchtung Bedienung Masse Blinker links Blinker links Beleuchtung Bedienung

4a 1

2

7

4

5

6

9

8

1

2

3

10

J62 P62 1

2

J120

2

1

6

1

M2

M0

J119 604vfm40

J62

1a 11a

P62 31

10a 605vfm05

F1.18

Nectis 207 – 12.2005 – DE

606vfm16

Rundumleuchte – Zigarrenanzünder – Radio – Deckenleuchte und Strahler

83

84 79 JA 8

Nr.

13

JB

7

4

6

5

4

Komponente

1 13 52 79 83 84 86 111

3

Rundumleuchte Deckenleuchte Schalter Rundumleuchte Autoradio Lautsprecher links Lautsprecher rechts Zigarrenanzünder Sicherungskasten (oberer Teil der Kabine)

83

84 JA 79 JB

M3 J46

13

J48 111

JA 4 7 8

+ V.kl.15 Speicher Autoradio + H.Kl.15 Masse

Endet an Fb 6 Fb 2 M3

M3 J11 JA JB

J17

1

1

3

5

7

2

4

6

8

86 604vfm0k

P17

P10 J10

86

P11 J11

J17 1

2

606vfm17

M3

J48

7 8

3

Fb 2/10 A

Fb 12/10 A

Fb 5/7,5 A

Fb 6/7,5 A

Fb 11/5 A

2

52

111

+ AVC

+ APC 605vfm00

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.19

Scheibenwischer / wascher vorne und hinten

92

+

Nr.

96

–

96a M

M

Komponente

21 66 92 96 96a 111 163

M

Scheibenwischer hinten Schalter Scheibenwisch-/waschanlage vorne Vorderer Scheibenwischer Vordere Scheibenwaschpumpe Hintere Scheibenwaschpumpe Sicherungskasten (oberer Teil der Kabine) Schalter Heckscheibenwisch/-waschanlage

M3

79

J44

13

J45

J16 111

J12 2

J44

J13 1

2

1

J16 2

1

J44 66 0

3

4

6

4

1

3

1 2 3 4 5 6 6 7 8

8

– Endabschaltung Scheibenwischer vorne Masse Masse + Endabschaltung Scheibenwischer vorne + H.Kl.15 + Scheibenwischer/-wascher vorne + Scheibenwischer/-wascher vorne Masse + H.kl.15 Beleuchtung Umschalter

7

4

5

6

9

8

1

2

3

10

Endet an J16 J16 J12 J16 Fb 3 J16 J12 M3 Fb 11

1 4 1 3 2 2

2

7

J45 163

M3

0 I II

J16

4

1 2 3 4

5

– Endabschaltung Scheibenwischer vorne + Scheibenwischer/-wascher vorne + Endabschaltung Scheibenwischer vorne Masse

Endet an J44 J44 J44 J44

6 1 2 4

6 1

2 3

1

2

8

4

3

M3 7

Fb 4/7,5 A

+

J18

M

1

Fb 3/7,5 A

2

Fb 11/5 A

604vfm51

–

3 4

21

+ APC + AVC 605vfm01

F1.20

J18

606vfm18

604vfm40

111

J11

86 P10 J10 J11 P11 J13 J12

I II

5

M3 J16

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Belüftung Armaturenbrett und Klimaanlage

90

294a

294b

M

M

M

P41 A

P42

J41 B

A

Nr. 51 61 90 95 111 119 210 294a 294b

210

51

P15 J15

J19

13

111

B

J15

Endet an

Verbindung Druckregler/Thermostat Masse Bedienung Lüftung

J14 M3 Fb 7

P15

5

J15 P14 J14

M3

J42 J41 210

P14 J14 1

M3

79

J42

1 2 3

61

Komponente Schalter Klimaanlage Lüftungsschalter Lüfter Kupplung des Klimaanlagenkompressors Sicherungskasten (oberer Teil der Kabine) Elektronisches Thermostat der Klimaanlage HD/ND-Schalter des Klimaanlagenkreises Lüfter Kondensator Lüfter Kondensator

2

3

4

5

6

1

2

1 2

M3

119

3

P10 J10 J11 P11

604vfm0l

J19

606vfm19

2

1

3

P15 J15 M3

J19

R2

R3

Fb 9/20 A

95

R4

Fb 10/5 A

Fb 7/20 A

Fb 8/20 A

111

95

111

J19 P19

+ APC

606vfm20

+ AVC 605vfm08

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.21

Motoröldruck – Verstopfung des Luftfilters – Handbremse – Bremsflüssigkeitsstand – Kühlflüssigkeitstemperatur – Kraftstoffniveau

201

214 206

Nr.

Komponente

185 200 201 202 204 206 214 315

200

Armaturenbrett Druckschalter Motoröldruck Motorsteuerthermostat Kraftstoffstand Kontakt Parkbremse Ventil Luftfilterverstopfung Niveauschalter Bremsflüssigkeit Vorwärmgehäuse

J70

J67 C

A

6 7 8 15 16

B

202 M2

J99 JX2 JX1

J59 P59

JX1

M2

1

M0

Endet an

Anzeige für Bremsflüssigkeit Anzeige für Handbremse Kraftstoffstand Warnung Kraftstoffminimum Masse Kraftstoffstand

P59 J110 P59 P59 P59

B3 2 B4 A4 C3

J110 M1

606vfm21

1

5

9

13 17 1 5

J75 2

9

2

13

6

1

17

10

3

3

14

7

18

11

4

8

12 16 20

J59

19

12

4

P59

M2

15

8

16 20

214 604vfm0q

J70

B6 B7 B4 A4 C3 A2 B3 B5

JX2

J59 P59 J99

15 28 36

315

Endet an

Motoröldruck Motorkühltemperatur Warnanzeige Luftfilterverstopfung

P59 P59 P59

B7 A2 B6

J59 206

202 5

204

9 13 17 21 25 29

1

33

2

34

3

35

J67 606vfm22

36

4 8 12 16 20 24 28 32 2

1

P110 J110 4 5

M1 36

15

JX2

28

6

7

8

9

3

13

6

15 16

JX1

17

10

2

30

23

16

33

26

19

12

29

22

15

8

25

18

11

1

21

14

7

34

27

20

31

24

35

28 32

185

36

605vfm16

F1.22

Nectis 207 – 12.2005 – DE

J75

604vfm0r

Bed. 4 Radantrieb – Differential – Heck Zapfwelle/Proportionalzapfwelle

Nr.

+ APC 185

Fa 16/10 A

110

JX2 19 17 27 31 22 21 5

6

Komponente

41 54 55 101 102 110 185 232 234 308 309

185 JX2 J90 J91

Kontakt Heck-Proportionalzapfwelle Kontakt Wahlschalter Zapfwelle 540 eco U/min oder 1000 U/min Wahlkontakt Zapfwelle 540 U/min Magnetventil (MV) 4 Radantrieb Magnetventil Differential Sicherungskasten (Bordrechner) Armaturenbrett Schalter Magnetventil Heckdifferential Schalter Magnetventil Vorderachse Kontakt Standardzapfwelle Kontakt Heckzapfwellenkupplung

20

JX2

M0

110

111

J115

Endet an

J116

185

J114

309 P111 J111

1 2

5

54 1 2

J116 J117 J91 J90 J111 J115 J114 J132 J128

1 2

7

J116

33

2

34

3

35

4

36

2

2

M0

J115 P115 4 5 9

3

J114

29

22

15

8

30

23

16

34

27

20

31

24

234

33

26

19

35

28 32

J132

36

604vfm0r

1 2

M1

J128 101

1 2 605vfm17

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.23

J128 606vfm23

25

18

11

1

21

14

7

P114

17

10

2

J133

13

6

12

102

185

111

41 3

606vfm24

110

8 12 16 20 24 28 32

P116

J91 1

J117 M1

9 13 17 21 25 29

1

308 M0

1 1 3 3 2 1 1 1 1

JX2 J90 J91

P117

M1 J90

Zapfwelle 540 eco U/min oder 1000 U/min Zapfwelle 540 U/min Bed. 4 Radantrieb Blockierung des Differentials Zapfwelle eingekuppelt Standard-Zapfwelle Proportionalzapfwelle Magnetventil Differential Magnetventil (MV) 4 Radantrieb

J117

3

7

2

55

232

2

5 6 17 19 20 21 22 27 31

1

Stecker 25 A – Luftgefederter Sitz

Nr. 82 110 123

Komponente Steckdose 25 A Sicherungskasten (Bordrechner) Motor Kompressor Pneumatiksitz

J123 + AVC

+ APC

1 2

110

Versorgung Motor Kompressor Masse

M0

Endet an Fa 15 M1

110

Fa 15/10 A

Fa 5/10 A

Fa 13/20 A

J123

82

1

2 604vfm0i 606vfm25

2

1

J123 P123

M

123 + +

– M1 82

605vfm18

F1.24

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Druck und Temperatur des Hydrauliköls

Nr.

Komponente

114a 115 185

185

JX1 18

M0

JX1 3 18

Endet an

Anzeige Temperatur Getriebeöl Anzeige Druck Getriebeöl

1

185 JX1

Öltemperaturgeber Getriebe Getriebeöldruckgeber Armaturenbrett

5

9

J112 J139

1 1

185

13 17 1

3

5 9

2

13

6

18

11 15

8

19

12

4

8

12 16 20

J112

14

7 4

M1

17

10

3

606vfm26

16 20

604vfm0q

185 JX1

M0

J139 606vfm27

J139

J112

P

˚C

115

114a

605vfm19

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.25

Bedienung Kupplung und Vorwärtsfahrt Revershift/Verdoppler

M1 M0 193

192a

J131

J129

114

67

188

68

192b

˚C

J130 184 2

P97

1

P118 1

2

1

2

1

S01

J118

2

2

1

1

2

3

5

6

S02 7

8

9

10 12

1

2

3

4

5

6

2 7

8

9

J146

J97

2

1

J96

1

10 11 12

A2

A4

B1

B2

B4

B5

M0

261 3

J100 4 1

189 M0 1

J105 2

F1.28

J108 2

2

3

298

1

4

238

1

M0 +

J138

187

2 F1.16

– M1

2

J104

Fa 16/10 A

P104

Fa14/10 A

1

Fa 12/15 A

3

2

E8

E6

E7

4

1

2

J106

3

5

P134 J134 1

M1

1

30 26 34 12

JX1

Fa 8/7,5 A

F1.28

1

M0

JX2

185

110 + APC

605vfm20

F1.26

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Nr. 67 68 110 114 184 185 187 188 189 192a 192b 193 238 261 298

Komponente

SO1

Schalter Eichung Schalter schneller Bereich Sicherungskasten (Bordrechner) Öltemperaturgeber Getriebe Elektronikgehäuse EHM24 Armaturenbrett Potentiometer Kupplungspedal Bedienung lastschaltbare Wendeschaltung Kupplungspedalschalter Magnetventil Vorwärtsfahrt (VWF) (langsam) Magnetventil Vorwärtsfahrt (VWF) (schnell) Magnetventil Rückwärtsgang Bedienung +/– und Funktion Auskuppeln Programmiersteckdose Schmiermagnetventil

1 2 2 3 5 5 6 7 8 9 10 12

S02

Endet an

Masse Anzeige Rechnerfehler Anzeige Rechnerfehler Rückwärtsgang Fahrtgeschwindigkeit Fahrtgeschwindigkeit Schalter schneller Bereich Kupplungspedalschalter Leerlauf Rückwärtsgang Kupplungspedalposition + H.Kl.15

M0 J104 J107 J96 JX1 J133 J118 J105 J96 J96 J106 Fa 12

S01

1 A1 A2 1 1 1 B2 A4 3

184 P104 JX2

JX1

M0 J104

110 J97

J106

J96

J131

134 185

67 314

J100

J138

110

J96

Endet an

Vorwärtsgang (VWG) Rückwärtsgang + H.Kl.15 Leerlauf Leerlauf Leerlauf Information Sicherheitskontakt Schalter Kupplungspedal Masse

1

2

SO1 SO1 Fa 14 SO1 J134 E8 JX2 J105 M0

3

4

J108

1

J107

J131 J130 J146 J129

J108a

606vfm28

3 S01

8 2 85 26 3

604vfm0m

5

184

185 JX2 JX1

S02

M0

SO2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

B

1 2 4

Endet an

Funktion Schnell-/Kriechgang Magnetventil Rückwärtsgang Magnetventil langsamer Vorwärtsgang Win Métadiag©-Steckdose Win Métadiag©-Steckdose Magnetventil Rückwärtsgang Magentventil schneller Vorwärtsgang Magnetventil langsamer Vorwärtsgang Akustisches Signal Magentventil schneller Vorwärtsgang Versorgung Magnetventil Öltemperatur

E7 J131 J136 J100 J100 J131 J137 J136 JX2 J137 J108 J97

87 1 1 3 4 2 1 2 12 2 2 1

J104 P104 110 J97

J96

J131

185 J118 M1

5

B

2

3 9

A

A

1

2

A2 A4 B1 B2 B2 B2 B4 B4 B5

J133

M0

J105

606vfm29

604vfm0b

1

2

1

2

3 604vfm0m

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.27

606vfm30

Verwaltung Revershift-Wendegetriebe

306

299

185

1

J140

JX2

J107

34

A1

A2

A4

A6

A7

A8

A9

B1

2 B2

B3

B4

B6

B7

B8

B9

M0

P104 F1.26

SO2

1

J104 2

11

184 SO1

12

175 85

118c

86

30

87

2 P

87a

120

J137

5A

1

118b 2 P

1

J136

2

P88

1

J88 1

118a

J108 2

P

2

1

2

J108a P108

B+

P108a M

J135

D+

A W

1

31 307 605vfm21

F1.28

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Nr.

Komponente

31 118a 118b 118c 120 175 184 185 299 306 307

Wechselstromgenerator Öldruckschalter Getriebe Rückwärtsfahrt Öldruckschalter Getriebe Vorwärtsfahrt (langsam) Öldruckschalter Getriebe Vorwärtsfahrt (schnell) Sicherung Relais "safety patch" Gehäuse EHM 24 Armaturenbrett MV "safety patch" Elektronikgehäuse "safety patch" Elektronikgehäuse Verzögerungseinheit

J107 A1 A1 A2 A4 A6 A7 A8 A9 A9 B1 B2 B3 B4 B6 B7 B7 B8 B9 B9

Endet an

Anzeige Rechnerfehler

SO1 J104 J140 J140 J107 J107 J108a M0 J107 J107 J107 J107 J107 J107 J108a J107 J107 175 J107

Schmiermagnetventil Schmiermagnetventil Shunt Shunt Elektronikgehäuse Verzögerungseinheit Masse Masse Shunt Shunt Masse Shunt Shunt Elektronikgehäuse Verzögerungseinheit Shunt Shunt Versorgung Gehäuse safety patch Shunt

S01 S02

B3 A6-B6 A7 A9 B9 B8-B1 1 A7 B6 87 B4

184

J63 P63 J59 P59 J88

P88

P104 J104

JX2 JX1

J86

J95 M0

J98

286a 286b J96

110

J144 P144 J141 J142

J97

J126

J123

1

82

J131

2

A

2 1 2 1 B1 B2-B7 1

J143

J120 J122

3 4

B

J11

6

P11

7

J111

8

J124

9 286a 286b

J105 J106 1

2

3

4

5

6

7

8

9

J134 J133

J121 J100 J101

J119

J141

185

314

307

A

J107

B

110

J142

604vfm18

J135 J138 12

J137 J136

J140 J139

J108 J108a 175 120

J132

J131 J130 J146 J129 J128

606vfm31

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.29

Einspritzpumpe – Dieselkraftstofffilter

Nr.

302

25 60 110 185 302 312 313

312

˚C

Komponente Magnetventil Einspritzstopp Schalter mit Schlüssel zum Starten Sicherungskasten Armaturenbrett Temperaturgeber Kühlflüssigkeit Sensor zur Erkennung von Wasser im Kraftstofffilter Magnetventil zur Korrektur des Kaltvorlaufs des Motors

J69 1 2 3

J78 1

2

J69

J59 M2 J59

J70

A7

J59 206

C2

312

J78

J69

3

25

1

J59

214

Endet an

Anzeige Wasser vorhanden Masse Versorgung Sensor Wasserkontrolle

P59

M2

2

202

25 313

J75

M2

313

3

2

J68

1

P68 606vfm32

1 2 3

604vfm52

JX2

P68 J68

JX1

M0

A1 C2 A7

J59 J59

P59

P59

J95

J93

110 J86

J98 J86

110

14

J126

JX1 185

J120

60

J119

Fa 16/10 A

Fa 11/10 A

110 606vfm33

+ AVC

6

3

J86 I 0 I II

60 605vfm22

F1.30

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Auswahl Anzeige am Armaturenbrett – Diagnoseanschluss

Nr. 110 176 185 262

Komponente

M0

Sicherungskasten (Bordrechner) Auswahl Anzeige am Armaturenbrett Armaturenbrett Diagnoseanschluss

JX2

J93 176

262

J101

J101 7

P99

110

5 7 15 16

15 16 5

Masse K-Leitung L-Leitung + H.Kl.15

M0 JX2 JX2 Fa 16

1

2

3

4

J91 J92

Endet an

5

6

7

J89

J90 203a 203b

J86 3 7

J105 J106

J100 J101 J107 110

8

J108 J108a 9

10 11 12 13 14 15 16

606vfm34

M0 176

Fa 16/10 A

110 1

P92 604vfm0e

2

J92

+ APC

3

7

13

JX2 185

605vfm23

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.31

Kraftheber TCE 6

310 237

31

236

B+

D+

+ AVC M

A W

311

10 A

117

A

191

J65

B C

A

262a

P65

J72

73

P66 M2

B C

J9

J66 J1 G

F

C

K

D

M

H

N

L

I

J

E

M4

J3 1

100 1

2

J8

1

2

J7

1

2

J6

1

2

J5

1

2 2

J2 J4 99

57b

56b

57a

56a

283

1 2 605vfm24

F1.32

Nectis 207 – 12.2005 – DE

Nr.

Komponente

31 56a 56b 57a 57b 73 99 100 117 191 236 237 262a 283 310 311

J65

Wechselstromgenerator Schalter Kraftheber rechts außen "Heben" Schalter Kraftheber links außen "Senken" Schalter Kraftheber rechts außen "Heben" Schalter Kraftheber links außen "Senken" Relais TCE 6 Stellglied Heben TCE 6 Stellglied Senken TCE 6 Sicherung TCE Rechner Kraftmesser TCE 6 Positionsgeber TCE 6 Diagnoseanschluss Schalter für Endlage TCE 6 Kontakt Schnelleinzug Schalter Heben/Senken Kraftheber

A B C

J59 P73

191 191 191

J73

112

J9 117

227

31 A

C

30

32 J71

B 604vfm33

P59

J66

J1 C C R E F F L L H I J K K L M N

Versorgung der Geber Kraftsignal Masse

73

Endet an

Endet an

Bedienung Kraftheber außen Bedienung Kraftheber außen Schalter für Endlage Versorgung Elektronikgehäuse TCE 6 Bedienung Kraftheber außen Bedienung Kraftheber außen Bedienung Kraftheber außen Bedienung Kraftheber außen – Magnetventil "Senken" – Magnetventil "Heben" Masse Bedienung Kraftheber außen Bedienung Kraftheber außen + Magnetventil "Heben" + Schalter für Endlage + Magnetventil "Senken"

J5 J8 J2 73 J5 J7 J6 J8 J3 J4 M4 J6 J7 J4 J2 J3

A B C

2 2 1 1 1 1 1 1 2

Masse Kraftsignal Versorgung der Geber

J59

Endet an

J70

P73

A

B

J63

M2

191 191 191

J73 C

P63

31

604vfm32

606vfm35

2 2 1 2 2

311 310

191

J72 J65

J1 J66

J J

C

H E

L

N

H

B

K

I

F

A

A

F

C

J6

D

M

G

J5

236 237 J9

J2

E

J7 J3 J4

604vfm25

J8

J65 J66

J1

J3

J4

M4 237 236

100 99

606vfm36

Nectis 207 – 12.2005 – DE

F1.33

Stabilisator des Krafthebearms

Nr. 110 249 254 284 286a 286b 287a 287b

+ AVC 254

Komponente

S02

Sicherungskasten (Bordrechner) Relais Sicherung Schalter Stabilisator Krafthebearm Bedingungsschalter Magnetventil Stabilisator Bedingungsschalter Magnetventil Stabilisator Magnetventil Stabilisator Krafthebearm Magnetventil Stabilisator Krafthebearm

S01

184

10 A

1 2 3 4

249

Magnetventilsteuerung Magnetventilsteuerung Versorgung Kontaktgeber Versorgung Kontaktgeber

Endet an

J144 286a 286b J143

J143 J143 J143 J143

286a

110

3

1

4

2

J96

J105

P144 J141 J142

J131

4 1 6 3

67

249 J108

M0

JX1

M0 J104

110 J97

J144

JX2

254

110

J108a

606vfm37

604vfm48

Fa 12/7,5 A

2

5

M0

284 J63 P63 J59

J143 4

286b

3

1

6

P59

J144 286a 286b J143

JX2 JX1

110

+ APC

P144

J141 J142

286a

J111

3

2

4

286b 185

1

P144 J144

314 J141 J142 606vfm38

M1 J142 1

287a

2

J141 287b

1 2

605vfm25

F1.34

Nectis 207 – 12.2005 – DE