DE
1 Einleitung 1.1 Allgemeine Hinweise 42204
1 DE
1 Einleitung 1.1 Allgemeine Hinweise 89936
1.1.1 Handhabung der Anleitung Die vorliegende Anbauanleitung zeigt Ihnen die Montage der in Kapitel Lieferumfang aufgeführten Teile. Im Kapitel Anbau werden zur besseren Orientierung vorhandene Teile mit Buchstaben und Neuteile mit Zahlen gekennzeichnet. Befolgen Sie die Ratschläge für die richtige Pflege und Wartung Ihres Produktes, dann werden Sie eine ständige Betriebsbereitschaft und lange Lebensdauer des Produktes erzielen. Lassen Sie auch die regelmäßigen Inspektionen durch Ihre CLAAS Fachwerkstatt durchführen. Versäumnisse in der Wartung oder falsche Bedienung führen zu Leistungsminderung und bringen Zeitverlust. Nutzen Sie durch richtige Bedienung und sorgfältige Pflege, die in dieser Maschine verwerteten, jahrelangen Erfahrungen und neuesten Erkenntnisse, dann wird dieses Produkt stets gute Arbeit leisten. Texte und Abbildungen Fotos und Grafiken sind neutral gehalten. Auf Unterschiede wird durch Hinweise unterhalb der Abbildung aufmerksam gemacht. Texte sind nach Möglichkeit kurz und neutral gehalten. Auf Unterschiede wird durch Zwischenüberschriften aufmerksam gemacht. Textformen lassen sich durch entsprechende Formatierungen leicht voneinander unterscheiden. Folgende Formatierungen werden unterschieden: Formatierung
Bedeutung
Beschreibung
Beschreibung
Beschreibender Text
Weitere Informationen zum Thema.
Vorgang
Vorgänge, die nacheinander durchgeführt werden müssen.
Ergebnis
Ergebnis der durchgeführten Vorgänge.
– Handlungsanweisung Resultat
Richtungsangaben Textangaben wie vorne, hinten, rechts und links gelten in Fahrtrichtung. In Abbildungen wird die Fahrtrichtung gegebenenfalls durch einen Fahrtrichtungspfeil gekennzeichnet. Ihr CLAAS Kundendienst
8
00 0290 198 0 - UBA/BA TUCANO 450/440 - 01/09
