CLAAS SCORPION 1033-635 B74-LWT Schwenkwinkelsensor Arbeitshydraulikpumpe Montageanleitung - PDF

SCORPION 1033-635

Montageanleitung B74-LWT Schwenkwinkelsensor Arbeitshydraulikpumpe

Service & Parts

3259-001

3259-001

Inhaltsverzeichnis 1

00 1922 234 0 1.1

Gültigkeit der Anleitung................................................................................................................

4

1.2

Allgemeine Sicherheitshinweise..................................................................................................

5

1.3

Lieferumfang..................................................................................................................................

6

1.4

Montage..........................................................................................................................................

7

00 0303 165 0-ABA Winkelsensor B74-LWT SCORPION (K34-K30)-07/2019

3

1 00 1922 234 0 1.1 Gültigkeit der Anleitung 3259-001

1 00 1922 234 0 1.1 Gültigkeit der Anleitung 233142-001

00 1922 234 0

4

SCORPION 1033

K34

K3400021

K3499999

SCORPION 741

K33

K3300021

K3399999

SCORPION 736

K32

K3200021

K3299999

SCORPION 732

K31

K3100021

K3199999

SCORPION 635

K30

K3000021

K3099999

00 0303 165 0-ABA Winkelsensor B74-LWT SCORPION (K34-K30)-07/2019

1 00 1922 234 0 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 3259-001

1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 211681-001

Arbeiten dürfen nur von einer qualifizierten Fachwerkstatt mit ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden.

Die allgemeinen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften beachten.

Vor Arbeiten an der Maschine die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung und die Sicherheitsaufkleber auf der Maschine lesen und beachten.

Alle Arbeiten grundsätzlich nur bei abgeschaltetem Antrieb und stillstehendem Motor vornehmen! – Zündschlüssel abziehen!

Arbeiten unter angehobener Maschine/Vorsatzgerät oder angehobenen Bauteilen nur bei sicherer Abstützung durchführen.

Vor Arbeiten an der Hydraulikanlage Maschine/ Vorsatzgerät und hydraulisch betätigte Bauteile absenken. Anlage drucklos machen.

Vorgespannte Energiespeicher (Federn, Druckspeicher, Hydraulikzylinder) oder Bauteile die durch Energiespeicher unter Spannung stehen, vor Montagearbeiten vorschriftsmäßig entspannen!

Wenn Teile mit Sicherheitsaufklebern erneuert werden, sicherstellen, dass an den Neuteilen die entsprechenden Sicherheitsaufkleber aufgeklebt werden.

Demontierte Schutzeinrichtungen und sonstige Teile vor Inbetriebnahme wieder montieren und in Schutzstellung bringen.

Nach der Montage, festen Sitz aller Schrauben überprüfen. Funktionsprüfung durchführen.

Maßangaben entsprechen den metrischen Maßen.

Die entsprechenden U.S.-Maße sind in Klammern angegeben.

Die CLAAS KGaA mbH arbeitet ständig an der Verbesserung ihrer Produkte im Zuge der technischen Weiterentwicklung. Darum müssen wir uns Änderungen gegenüber den Abbildungen und Beschreibungen dieser Dokumentation vorbehalten, ohne dass daraus ein Anspruch auf Änderungen an bereits ausgelieferten Maschinen abgeleitet werden kann. Nachdruck oder Übersetzung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der CLAAS KGaA mbH. Alle Rechte nach dem Gesetz des Urheberrechts vorbehalten.

00 0303 165 0-ABA Winkelsensor B74-LWT SCORPION (K34-K30)-07/2019

5

1 00 1922 234 0 1.3 Lieferumfang 3259-001

1.3 Lieferumfang 233155-001

400126-001

1

6

00 2219 234 0

1x

Winkelsensor

1

inkl. Dichtungen, Schrauben

00 0303 165 0-ABA Winkelsensor B74-LWT SCORPION (K34-K30)-07/2019

1 00 1922 234 0 1.4 Montage 3259-001

1.4 Montage 233152-001

► Maschine ausschalten und sichern.

Angaben der Betriebsanleitung beachten. ► Ggf. Unterbodenschutz abbauen.

Hinweis: Das Gehäuse und der Magnet werden ausgetauscht!

Den vorhandenen Sensor B74-LWT und den Magneten von der Hydraulikpumpe abbauen. ► Sensorstecker von Kabelsatz abziehen. ► 2x Schrauben M6x10 abschrauben. ► Sensorgehäuse abnehmen.

2 400127-001

► Stift zur Positionierung aus Hydraulikpumpe ausbauen.

3 400158-001

► 2x Schrauben M4x16 abschrauben. ► Magnet abnehmen.

4 400129-001

00 0303 165 0-ABA Winkelsensor B74-LWT SCORPION (K34-K30)-07/2019

7

1 00 1922 234 0 1.4 Montage 3259-001

HINWEIS Magnet wird beschädigt (Kratzer).

Fehlfunktion. ► Magnet mit besonderer Vorsicht handhaben.

5 400128-001

► Neuen Magnet in Hydraulikpumpe einsetzen.

Einbaulage beachten: Die Kerbe muss in Richtung des Druckreglers zeigen. ► Neuen Magneten mit 2 neuen Schrauben M4x16 anschrauben.

Anzugsdrehmoment: 5 Nm ► Sicherstellen, dass der neue O-Ring korrekt auf dem neuen Sensorgehäuse sitzt. ► Sicherstellen, dass der neue Stift zur Positionierung im Sensorgehäuse oder in der Hydraulikpumpe montiert ist.

6 400131-001

HINWEIS Sensor wird beschädigt (Hammer).

Fehlfunktion. ► Sensor nur per Hand montieren.

7 400127-001

► Neues Sensorgehäuse per Hand in Hydraulikpumpe einsetzen. ► Neues Sensorgehäuse mit 2 neuen Schrauben M6x10 anschrauben.

Anzugsdrehmoment: 15 Nm ► Sensorstecker mit Kabelsatz zusammenstecken. ► Funktionalität prüfen. ► Ggf. Unterbodenschutz einbauen.

8

00 0303 165 0-ABA Winkelsensor B74-LWT SCORPION (K34-K30)-07/2019

CLAAS KGaA mbH 33416 HARSEWINKEL GERMANY Tel. +49 (0)5247 12-0 www.claas.com

00 0303 165 0 ABA Winkelsensor B74-LWT SCORPION (K34-K30) DE - 07/2019 Printed in Germany