CLAAS LEXION 470 - 420 Montana Ergänzung Elektrik/Hydraulik Systemtechnik - PDF DOWNLOAD

LEXION 470 - 420 Montana

Systemtechnik Elektrik/Hydraulik Ergänzung

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Diese Unterlage beschreibt ausschließlich alle speziellen elektrischen und hydraulischen Funktionen der LEXION-Baureihe Montana.

Erklärungen und Beschreibungen zur Grundmaschine und den Vorsätzen beinhalten die jeweils entsprechenden Unterlagen der Elektrik (297 550.x) und Hydraulik (297 549.x).

Zentralelektrik bei Montana Maschinen 014 501.0 (mit Modul A50 RIO)..................ZE-s-2 Zentralelektrik bei Montana Maschinen 014 501.0 (mit Modul A45 HBM) ................ZE-s-4 Modul A35 – Steuergerät Montana,bei Montana Maschinen (mit Modul A50 RIO) ....ZE-s-9 Modul A35 – Steuergerät Montana, bei Montana Maschinen (mit Modul A45 HBM)....................................ZE-s-10 Modul A36 – Gangvorwahl Montana ........................................................................ZE-s-11 Modul A45 – Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) ..........................................................ZE-s-12 Modul A50 – RIO- Modul Montana ...........................................................................ZE-s-12 01s -

Hauptspannungsversorgung, Anlasser Dieselmotor, bei Montana Maschinen...........................................................................01s-2

02s -

Dieselmotor starten, Dieselmotor Drehzahlverstellung bei Montana Maschinen...........................................................................02s-2

04s -

Freigabe Straßenfahrt, Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik, bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) .........................................04s-2

04t -

Freigabe Straßenfahrt, Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)........................................ 04t-2

05s

Terminal, Tastatur, Drehschalter, Drucker, bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) .........................................05s-2

05t

Terminal, Tastatur, Drehschalter, Drucker, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)........................................ 05t-2

06s -

CAN-BUS, Spannungsversorgung Module , bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) .........................................06s-2

06t -

CAN-BUS, Spannungsversorgung Module, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)........................................ 06t-2

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

17s -

Vorsatzantrieb, Reversierantrieb, bei Montana Maschinen..................... 17s-2

20s -

Vorsatz heben / senken, Querregelung - bei Montana Maschinen ......... 20s-2

26s -

Maschinenüberwachung, bei Montana Maschinen ................................. 26s-2

41s -

Achssteuerung und Vorsatzsteuerung , bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) ........................................ 41s-2

41t -

Achssteuerung und Vorsatzsteuerung, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)........................................ 41t-2

42s -

Steuerung Fahrantrieb und Bremse, bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) ........................................ 42s-2

42t -

Steuerung Fahrantrieb und Bremse, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)........................................ 42-t2

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

D-S Zentralelektrik 014 501.0 Montana (mit Modul A50 RIO)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

D-S - Zentralelektrik bei Montana Maschinen 014 501.0 (mit Modul A50 RIO)

ZE-s- 2

Lex-e-ZE

3/04

D-S Zentralelektrik 014 501.0 Montana (mit Modul A45 HBM)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

D-S - Zentralelektrik bei Montana Maschinen 014 501.0 (mit Modul A45 HBM)

ZE-s- 4

Lex-e-ZE

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Bezeichnung:

04/03

A08 A09 A10 A12 A16 A21 A25 A26 A28 A36 A45 A50

Module Modul AUTOCONTOUR (CAC) Modul AUTOPILOT Modul Bordinformator (BIF/CAB) Modul Drehzahlwächter (DZW) Modul Haspelregelung (HAS) Modul QUANTIMETER (LEM) Modul Siebverstellung Modul Streublechverstellung Modul Verteilgebläse (VGS) Modul Elektro- hydraulische Schaltung Modul Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Modul RIO (Bremsdrossel Fahrhydro)

DI D0 DS

Elektronische Bauteile Diodenplatine Warneinrichtung Diodenplatine Umlaufsperrventil Diagnose (63pol) VIA

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29 F30 F31 F32 F33 F34 F35

Sicherungen Fahrlichtschaltung Modul Siebverstellung 12V Strg.

CAN-Anschluß DKG +12V Elektronik 12V Klima Gebläse ## Modul CAC Modul Haspel Quantimeter Quantimeter Arbeitsscheinwerfer innen Arbeitsscheinwerfer Zigarrenanzünder Steckdose Sitz Drehzahlverstellung Trommel/Rotor Dreschkorbverstellung Diagnose LED Schneidwerk Schalter Motordrehzahl Schalter Allrad 12V Relais Dreschwerk Relais Gebläsedrehzahl Warnblinkschalter 30 Warnblinkschalter 15 Relais Gebläsedrehzahl Haspelsteuerung Ober/Unter-sieb Schalter Autopilot 12V / K56 Pin 30 Bremslichtschalter 12V/Siebkastenbel.

12V IMO 12V IMO Relais Klima Motor Zündung Modul CAC / Modul VGS

Lex-e-ZE

ZE-s-5

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Bezeichnung: F36 F37 F38 F39 F40 F41 F42 F43 F44 F45 F46 F47 F48 F49 F50 F51 F52 F53 F54 F55 F56 F57 F58 F59 F60 F61 F62 F63 F64 F65 F70

ZE-s- 6

Sicherungen Korntankaufsatz 12V KT-Antrieb Arbeitslicht Taster Häcksler I/O Schalter Fahrzeugbeleuchtung 12V Rundumlicht 12V Hupe/Wisch-Wasch-Anlage Positionslicht L Positionslicht R Relais Fernlicht links Relais Abblendlicht links Relais Fernlicht rechts Relais Abblendlicht rechts Tischverstellung KT-Aufsatz Zündung Diagnosestecker Instrumentenbeleuchtung Überkehrbeleuchtung Modul VGS/Autopilot Schalter Arbeitslicht Modul Reserve Modul Reserve Reserve (Stecker H) Motor Diagnose 12V Steckdosen ND/HD ### Relais AS Geländer außen Stromversorgung 12V Sensoren ### ### Vorsicherung Zündschloss

Lex-e-ZE

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Bezeichnung: K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K13 K14 K15 K16 K20 K23 K24 K25 K26 K27 K28 K29 K30 K31 K32 K33 K34 K35 K36 K37 K38 K39 K40

04/03

Relais Haspel heben Haspel senken Haspel vor Haspel zurück Schneidwerk heben Schneidwerk senken SW Queranpassung links SW Queranpassung rechts Tischverstellung vor Tischverstellung zurück Dreschwerk 0-I Dreschwerk 0-I Schneidwerk Schneidwerk Hauptrelais Beleuchtung LiMa Relais Klima Relais Fernlicht links Relais Fernlicht rechts Relais Abblendlicht L Relais Abblendlicht R Relais Trommeldrehzahlverstellung Relais Trommeldrehzahlverstellung KT-Aufsatz auf KT-Aufsatz ab Dreschkorbabstand + Dreschkorbabstand Drehzahl Vorsatz + Drehzahl Vorsatz Gebläsedrehzahl + Gebläsedrehzahl Haspeldrehzahl Haspeldrehzahl +

Lex-e-ZE

ZE-s-7

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Bezeichnung: K41 K42 K43 K44 K45 K46 K47 K48 K49 K50 K51 K53 K54 K55 K56 K57 K58 K59 K61 K62 K63 K64 K67 K68 K69 K70

ZE-s- 8

Relais Obersiebverstellung Obersiebverstellung + Untersiebverstellung Untersiebverstellung + Arbeitsbeleuchtung Zeitrelais Korntankauslaufrohr schwenken Flashrelais USA Blinkrelais Europa Hauptrelais Straßenfahrt Relais Arbeitsscheinwerfer Relais 15 Startrelais Rotorvariator + Rotorvariator Plus 15 Versorgung Impulsgeber Relais Lima Relais Arbeitsscheinwerfer Rundumlicht Rundumlicht KT 70% Relais Gebläsedrehzahl Relais Haspeldrehzahl Reserve-Relais Reserve-Relais Reserve-Relais Relais- Korntankentleerung

Lex-e-ZE

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Modul A35 – Steuergerät Montana, bei Montana Maschinen (mit Modul A50 RIO) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Funktion Masse CAN Low Montana CAN High Montana Spannungsversorgung (CAN) frei Signal Handbremse Signal Sensor Querausgleich Montana Signal Sensor Einzugskanal Montana Signal Sensor Achswinkel rechts frei Ölmengenvergrößerung Umlaufsperrventil (Montana) Achse senken rechts Achse heben rechts Vorsatz drehen rechts Schnittwinkel senken Spannungsversorgung (K69) Spannungsversorgung (K69) RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 (Boot) frei Masse Sensoren

25 26 27

Signal Sensor Schnittwinkel Signal Sensor Achswinkel links Spannungsversorgung Sensoren

28 29 30 31 32 33 34 35

frei Umlaufsperrventil (Arbeitshydraulik) Achse senken links Achse heben links Vorsatz drehen links Schnittwinkel heben Masse Masse

04/03

Bauteil A41 A41 A41 A41 --S93 B94 B95 B92 --Y118 Y128 Y116 Y117 Y112 Y111 --------------B91,B92, B93,B94, B95, B93 B91 B91,B92, B93,B94, B95, --Y77 Y114 Y115 Y113 Y110 -----

Lex-e-ZE

Meßgröße Masse 12V --12V 0,25-4,75 V 0,25-4,75 V 0,25-4,75 V --12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V ----------Masse

Richtung Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang --Eingang Eingang Eingang Eingang --Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Eingang Eingang ----------Ausgang

Schaltplan-Nr. 05S 05S 05S 05S --41S 41S 41S 41S --41S 4S,4t 41S 41S 41S 41S 41S,4S 41S,4S 05S 05S 05S 05S --41S

0,25-4,75 V 0,25-4,75 V 12V

Eingang Eingang Ausgang

41S 41S 41S

--12V 12V 12V 12V 12V Masse Masse

--Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Eingang Eingang

--4S 41S 41S 41S 41S 41S,4S 41S,4S

ZE-s-9

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Modul A35 – Steuergerät Montana, bei Montana Maschinen (mit Modul A45 HBM) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Funktion Spannungsversorgung (K69) Achse senken links Achse heben links Achse heben rechts Achse senken rechts Vorsatz drehen links Vorsatz drehen rechts Schnittwinkel heben Schnittwinkel senken Umlaufsperrventil (Montana) Umlaufsperrventil (Arbeitshydraulik) Ölmengenvergrößerung frei Masse Spannungsversorgung (K69) Signal Sensor Achswinkel links Signal Sensor Querausgleich Montana frei frei frei CAN Low (Inclinometer) frei CAN Low (Montana) Masse RS 232 RS 232 frei Masse Spannungsversorgung (K69) Signal Sensor Achswinkel rechts Signal Sensor Schnittwinkel Signal Handbremse Masse Sensoren

34 35 36 37 38 39 40 41 42

frei frei CAN High (Inclinometer) Spannungsversorgung (CAN) CAN High (Montana) RS 232 (Boot) RS 232 frei frei

ZE-s- 10

Bauteil --Y114 Y115 Y117 Y116 Y113 Y112 Y110 Y111 Y128 Y77 Y118 ------B91 B94 ------B126 --A41 A41 ----------B92 B93 S93 B91,B92, B93,B94, B95, B126 ----B126 A41 A41 ---------

Lex-e-ZE

Meßgröße 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V --Masse 12V 0,25-4,75 V 0,25-4,75 V --------Masse ------Masse 12V 0,25-4,75 V 0,25-4,75 V 12V Masse

Richtung Eingang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang --Eingang Eingang Eingang Eingang ------Ausgang --Ausgang Ausgang ------Eingang Eingang Eingang Eingang Eingang Ausgang

Schaltplan-Nr. 41t, 4t 41t 41t 41t 41t 41t 41t 41t 41t 4t 4t 41t --41t 41t, 4t 41t 41t ------05t --05t 05t 05t 05t --41t 4t 41t 41t 41t 41t

----12V ---------

----Ausgang Ausgang Ausgang ---------

----05t 05t 05t 05t 05t -----

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Modul A36 – Gangvorwahl Montana Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

04/03

Funktion Masse Spannungsversorgung (+15) Freigabe Getriebeschaltung Signal 2.Gang Signal 1.Gang Schaltung 1.Gang Schaltung 2.Gang Signal Fahrhebel neutral Schaltung Steuerdruck Fahrantrieb SH Motordrehzahl maximal abgesenkt Motordrehzahl (Gangwahl) Schaltung Feststellbremse Signal Schaltassistent bergauf Signal Schaltassistent bergab Schaltung USV Arbeitshydraulik Schaltung USV Arbeitshydraulik Schaltung USV Montana Schaltung USV Montana Schaltung USV Montana Schaltung USV Arbeitshydraulik Schaltung USV Arbeitshydraulik Schaltung USV Arbeitshydraulik Schaltung USV Arbeitshydraulik Schaltung Schaltassistent frei

Bauteil --K56 S90 Z83 Z82 Y107 Y108 Z57 Y125 ---

Meßgröße Masse 12V 12V 12V 12V 12V 12V Masse 12V 12V -1.Gang 0V -2.Gang --12V Y123 12V Y121 12V Y122 12V Y77 12V Y77 12V Y128 12V Y128 12V Y128 12V Y77 12V Y77 12V Y77 12V Y77 12V Y121;Y122 12V -----

Lex-e-ZE

Richtung Eingang Eingang Ausgang Eingang Eingang Ausgang Ausgang Eingang Ausgang Ausgang

Schaltplan-Nr. 42s, 42t 42s, 42t 42s, 42t 42s, 42t 42s, 42t 42s, 42t 42s, 42t 1s;42s, 42t 42s, 42t 42s, 42t

Eingang Eingang Eingang Eingang Ausgang Ausgang Ausgang Eingang Eingang Eingang Eingang Eingang Eingang Ausgang ---

42s, 42t 42s, 42t 42s, 42t 42s, 42t 4s, 4t 4s, 4t 4s, 4t 4s, 4t 4s 4s, 4t 4s, 4t 4s, 4t 4s, 4t 42s, 42t ---

ZE-s-11

Elektrik

LEXION

TIC

Modul A45 – Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Funktion --Umlaufsperrventil CAN high Leistung +15 --Masse (GND) --Bremsdrossel CAN low

Bauteil --Y77 K51/87 ---31 --Y124 -

Meßgröße --12V 12V --Masse --12V -

Richtung --Ausgang Eingang --Eingang --Ausgang -

Schaltplan-Nr. --42t 6t 6t --6t --42t 6t

Modul A50 – RIO- Modul Montana Pin R0/1 R0/2 R0/3 R0/4 R0/5 R0/6 R0/7 R0/8 R0/9 R0/10 R0/11 R0/12 R0/13 R0/14 R0/15 R0/16

Funktion +12V Elektronik +12V Leistung Ausgang 1 USV Montana Bremsdrossel Fahrhydro (Ausgang 3) Ausgang 2 USV Arbeitshydraulik Ausgang 4 Sensor 1 Sensor 2 Masse Masse Modulcode 1 Modulcode 2 Modulcode 3 Modulcode 4 Sensor 3 Sensor 4

Bauteil ----Y128 Y124 Y77 ---------------------

Meßgröße ----12V 12V 12V ---------------------

Richtung ----Ausgang Ausgang Ausgang ---------------------

Schaltplan-Nr. ----4s, 42s 42s 4s, 42s ---------------------

R1/1 R1/2 R1/3 R1/4 R1/5 R1/6

Can low +12V Elektronik +12V Leistung Can high Masse Masse

-------------

--12V 12V --Masse Masse

--Eingang Eingang --Eingang Eingang

6s 2s, 6s 2s, 6s 6s 6s 6s

ZE-s- 12

Lex-e-ZE

3/04

01s Hauptspannungsversorgung, Anlasser Dieselmotor bei Montana Maschinen

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

01s - Hauptspannungsversorgung, Anlasser Dieselmotor, bei Montana Maschinen Bezeichnungen:

Messwerttabelle:

Koordinaten A10

Modul Bordinformator (BIF/CAB) ...........................................2-h-20

G1 G2

Batterie ...................................................................................7-n-21 Generator................................................................................1-g-17

K13 K53

Relais Dreschwerk..................................................................3-h-20 Start-Relais .............................................................................3-h-20

M21

Starter .....................................................................................3-n-19

S64

Zündstartschloss .....................................................................3-f-18

U21

Batterietrennschalter ..............................................................6-o-20

Z57

Schalter Fahrhebel neutral - Startsperre ................................3-g-18

Pos. K13 K53

1s-2

Lex-e-01s

3/04

Bauteil Fernschaltrelais 15 A 30 A Fernschaltrelais 70 A

Messwert 95±10 Ω 115±10 Ω

Bemerkung (Pin 86/1 – 85/2) (Pin 87a/4 – 30/3) (Pin 87/5 – 30/3) (Pin 86/1 – 85/2) (Pin 87/5 – 30/3)

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Montana Maschine:

In dieser Schaltung besteht der Unterschied zwischen der Standard Maschine und der Montana Maschine lediglich in einem Kabelabzweig an Stecker P auf P1. Das Signal des Fahrhebels in der Neutralstellung (Z57) wird bei Montana Maschinen für die Freigabe der Gangschaltung benötigt.

Anlasser Dieselmotor

Als Startsperre wird das Relais K53 nur mit Masse versorgt, wenn sich die Schalter (Z57a/Z57b) am Fahrhebel in der Neutralstellung befinden und das Dreschwerk über das Relais K13 ausgeschaltet ist. Das Zündstartschloss (S64) schaltet dann den Anlasser Dieselmotor (M21) über das Relais K53 mit +50a.

3/04

Lex-e-01s

1s-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker P, P1

Stecker G

Stecker C

Verbindungsliste: von

nach 1

C-1

15

C-2

G-7

nach 2

nach 4

C-21

C-3

K53-86

K56-86

C-21

G-7

C-2

C-22

30

G-1

K53-87

DS-43

G-7

C-2

C-21

G-16

C-18

K58-86

P-5

K13-30

P-6

X-7

P-12

31

P1-5

P-5

1s-4

nach 3

K52-86

Cab-34 /Bif-11

DI-7

A36-8

Lex-e-01s

nach 5

mm²

Farbe 6

sw

1,5

sw-rt

0,75

sw-ge

1,5

sw-rt

6

rt

4

sw-ge

1,5

sw-rt

0,75

bl

1,5

vi-br

1,5

vi-ge

2,5

br

1,5

vi-bl

3/04

02s Dieselmotor starten, Dieselmotor Drehzahlverstellung bei Montana Maschinen

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

02s - Dieselmotor starten, Dieselmotor Drehzahlverstellung - bei Montana Maschinen Bezeichnungen:

Messwerttabelle:

2s-2

Lex-e-02s

3/04

Koordinaten A10 A15

Modul Bordinformator (BIF/CAB) ...........................................2-h-20 Modul elektronische Motorsteuerung .....................................2-o-18

D1 DC

LED Dieselmotor Fehlercode .................................................3-h-20 Diagnose Caterpillar ...............................................................3-h-20

K51 K56

Relais Zündstartschloss .........................................................3-h-20 Relais Montana.......................................................................3-h-20

R14

CAN BUS Abschlusswiderstand (J1939) ..............................3-h-20

S35

Schalter Motordrehzahlverstellung.........................................3-g-17

U22

Schalter Diagnose Dieselmotor ..............................................3-h-20

Z33

Schalter Kühlmittelstand ohne Motorwächter........................1-m-17

Pos. K51

Bauteil Fernschaltrelais 70 A

Messwert 115±10 Ω

Bemerkung (Pin 86/1 – 85/2) (Pin 87/5 – 30/3)

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Montana Maschine:

In dieser Schaltung besteht der Unterschied zwischen der Standard Maschine und der Montana Maschine lediglich in einem Kabelabzweig an Stecker Y auf Y1. Der Getriebeschalter an dem Stecker Y entfällt bei Montana Maschinen.

Die Spannungsversorgung erhalten die Montana Funktionen über das nicht geschaltete Relais K56. Während des Startvorgangs wird das Relais K56 geschaltet und unterbricht somit die Spannungsversorgung.

Startvorgang

Die Schaltung der Startsperre dieses Motors ist gleich der, bei den mechanisch geregelten Motoren.

Durch das Zündstartschloss (S64) wird Modul Motorsteuerung (A15) über das Relais K51 aktiviert. Während des Startvorganges erhält das Modul Motorsteuerung (A15) das Drehzahlsignal durch den Sensor an der Nockenwelle und leitet die Einspritzung ein.

Motorüberwachung

Sämtliche Sensoren für den Betrieb und die Überwachung des Motors befinden sich am Motorkabelsatz. Lediglich der Wasserstandsgeber ist dem CLAAS Kabelsatz angegliedert.

Zur Anzeige der Motordrehzahl und der Kühlmitteltemperatur erhält das Modul CAB (A10) das entsprechende Signal vom Modul Motorsteuerung (A15) über CAN-BUS J1939. Dieses Signal wird vom Modul CAB (A10) auf den CLAAS CAN-BUS konvertiert und somit im Terminal zur Anzeige gebracht.

Motordiagnose

Die Anzahl aufgetretener Motorfehler und die entsprechenden Fehlercodes können im Terminal zur Anzeige gebracht werden (vgl. die Fehlercodeliste in Systemtechnik Elektrik 297550.x - Plan 2e).

Eine weiterführende Diagnose erfolgt über den Diagnosestecker in der Zentralelektrik mittels Caterpillar - Diagnosewerkzeug CAT-ET. Die Anzeige von Fehlercodes kann auch durch die Diagnose LED (D1) nach Betätigung des Kippschalters (U22) aktiviert werden.

Drehzahlverstellung Dieselmotor

Die Dieselmotordrehzahl ist abhängig von der Stellung des Schalters S35 und des Schalters Istwert 2.Gang (Z83) - vergleiche Schaltplan 42s.

Bei geschalteter Vollgasdrehzahl und eingelegtem 2.Gang (Signaleingang A36 / Pin 4) wird die Verbindung Z41a auf Z41b innerhalb des Moduls Gangvorwahl Montana (A36) getrennt (Pin 11 und 10) - vergleiche Schaltplan 42s.

Die Vollgasdrehzahl wird länderspezifisch auf Straßenfahrt abgesenkt.

Die dabei erreichbare Höchstgeschwindigkeit ist mittels Claas-DiagnoseSystem CDS zu konfigurieren.

3/04

LEXION Typ

Standgas (S35)

Montana 470-420

1200 min

-1

Lex-e-02s

Vollgas bei Leerlast (S35)

20km/h (Z83)

25km/h (Z83)

2100 min-1

1568 min

-1

-1

1960 min

2s-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker MD, O, Y, Y1

Stecker G

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

G-1

K53-87

DS-43

A15-64

M21-50

4

sw-ge

G-10

F34-A

DS-4

A15-70

4

sw-rt

Y-3

W-7

DS-2

Cab-18

1,5

br-ws

Y-4

W-6

DS-1

O-10

1,5

br-ge

Y-9

K56-87a

DS-3

1,5

sw

O-10

W-6

DS-1

1,5

ws-rt

O-12

F19-A

2,5

sw

MD-1

30

0,5

ws

A15-48

Y-4

A15-52

nach 5

Cab-19

Cab-19

A15-53

mm²

Farbe

MD-4

A15-8

XM-D

0,5

ws

MD-5

A15-9

XM-E

0,5

ws

31

A15-61

0,5

ws

MD-6

A15-62

A15-63

XM-B

U22-1 MD-7

A15-28

D2-K

0,5

ws

MD-8

A15-44

U22-2

0,5

ws

MD-9

A15-34

R14-B

0,5

ws

MD-10 MD-11

A15-50 A15-42

R14-A R14-C

0,5 0,5

ws ws

XM-A XM-B XM-C XM-D XM-E XM-F XM-G

F59-A MD-6 MD-11 MD-4 MD-5 MD-9 MD-10

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

ws ws ws ws ws ws ws

Y1-3 Y1-4 Y1-9

Y-3 Y-4 Y-9

1,5 1,5 1,5

br-gr br-ge sw

2s-4

U22-1

A36-10 A36-11 A50-RI-2+3

XSA-C4

XSA-B5

Lex-e-02s

A36-2

3/04

4s Straßenfahrtschaltung, Umlaufsperrventil bei Montana Maschinen (mit Modul A50 RIO)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

04s - Freigabe Straßenfahrt, Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik, bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) Bezeichnungen:

Messwerttabelle:

Koordinaten A35 A36

Modul Steuergerät Montana .................................................... 7-i-18 Modul Gangvorwahl Montana ................................................2-h-20

B90

Sensor/Schalter Speicherdruck Bremse ................................5-g-20

DO D5

Diodenplatine Umlaufsperrventil ............................................3-h-20 LED Diodenplatte DO Umlaufsperrventil................................3-h-20

K49 K69

Hauptrelais Straßenfahrt ........................................................3-h-20 Relais Montana.......................................................................3-h-20

S52

Schalter Straßenfahrt (rot)......................................................3-g-17

Y77 Y128

Elektromagnetspule Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik.......6-m-21 Elektromagnetspule Umlaufsperrventil Montana ...................7-h-18

Pos. B90 K49 K69 Y77 Y128

4s-2

Lex-e-04s

3/04

Bauteil Öldruck / Ladedruck Bremskreis Fernschaltrelais 70 A Fernschaltrelais 15 A 30 A Elektromagnetspule

Messwert EIN AUS 115±10 Ω 95±10 Ω 3,8 A 3,2 Ω

Bemerkung < 135 bar > 165 bar (Pin 86/1 – 85/2) (Pin 87/5 – 30/3) (Pin 86/1 – 85/2) (Pin 87a/4 – 30/3) (Pin 87/5 – 30/3)

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Montana Maschine:

Die Schaltung des Umlaufsperrventils Arbeitshydraulik (Y77) erfolgt bei Montana Maschinen immer über das Modul Gangvorwahl (A36).

Straßenfahrtschaltung

Bei Straßenfahrt ist der Schalter Straßenfahrt (S52) zu verriegeln, um für alle nicht notwendigen elektrischen und hydraulischen Funktionen die Spannungsversorgung zu unterbrechen.

Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik

Um für viele hydraulische Steuerungen den notwendigen Arbeitsdruck aufbauen zu können, ist es notwendig, den neutralen hydraulischen Umlauf zu sperren (vgl. Kapitel Hydraulik). In diesem Fall wird parallel zur Funktion über die Diodenplatte (DO) und das Modul Gangvorwahl (A36) die E-Magnetspule (Y77) geschaltet.

Eine auf der Diodenplatte angebrachte LED (D5) zeigt die Aktivierung der Schaltung optisch an.

Umlaufsperrventil Achshydraulik Montana

Auch für die Montana Funktionen ist es notwendig, den Umlauf des unabhängigen Hydrauliksystems der Achssteuerung zu sperren (vgl.

Kapitel Hydraulik).

Das Steuergerät Montana (A35) schaltet entsprechend der angesteuerten Funktionen das Umlaufsperrventil Montana (Y128) und/oder das Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) über das Modul Gangvorwahl (A36).

Bremsdruckspeicher Montana

Der Sensor/Schalter (B90) kontrolliert den Speicherdruck des Bremssystems und schaltet gegebenenfalls das Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) über das Modul Gangvorwahl (A36), um den Speicher im Bremskreis nachzuladen.

Bremsverstärkung Montana - nur bei Modul A50 (RIO)

Wird beim Bremsvorgang die Dieselmotordrehzahl > 2300 min , schaltet das RIO Modul (A50) die Umlaufsperrventile Arbeitshydraulik (Y77) über A50/Pin R5- und Achshydraulik (Y128) über A50/Pin R3.

Diese hydraulische Belastung des Dieselmotors verstärkt so die Bremswirkung. Zusätzlich wird im hydrostatischen Fahrantrieb eine Bremsdrossel geschaltet – Schaltplan 42s.

3/04

-1

Lex-e-04s

4s-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker N, P, P1, V, V1

Stecker XSA

Steckkupplung XSA

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

Verbindungsliste: I von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

0,5

br-bl

N-5 N-6

K49-85

P-10

F20-A

1,5

gn-rt

P-12

31

2,5

br

V-10

DO-28

1,5

rs-ws

V-11

31

2,5

br

V-12

31

2,5

br

P1-10

P-10

1,5

gn-rt

V1-10

A36-15+16

1,5

ws-rs

V1-11

V-11

2,5

br

V1-12

V-12

2,5

br

4s-4

A36-21

DS-50

Lex-e-04s

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Verbindungsliste: II von

nach 1

XSA-A1 XSA-B6

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

XSD-B1

1,5

br

XSD-D6

1,5

gr-bl

XSA-C5

XSD-B10

1,5

rt-ws

XSA-C6

XSD-D7

1,5

gn-sw

XSA-D1

XSD-A2

4

br

XSA-D3

XSD-A3

4

rt-sw

XSD-A2

XSA-D1

1,5

br

XSD-A3

XSA-D3

1,5

gr-bl

XSD-B1

XSA-A1

1,5

rt-ws

XSD-B10

XSA-C5

1,5

gn-sw

XSD-D6

XSA-B6

4

br

XSD-D7

XSA-C6

4

rt-sw

3/04

Lex-e-04s

4s-5

Elektrik

4s-6

LEXION

TIC

Lex-e-04s

03/04

4t Straßenfahrtschaltung, Umlaufsperrventil bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

04t - Freigabe Straßenfahrt, Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM) Bezeichnungen:

Messwerttabelle:

Koordinaten A35 A36

Modul Steuergerät Montana .................................................... 7-i-18 Modul Gangvorwahl Montana ................................................2-h-20

B90

Sensor/Schalter Speicherdruck Bremse ................................5-g-20

DO D5

Diodenplatine Umlaufsperrventil ............................................3-h-20 LED Diodenplatte DO Umlaufsperrventil................................3-h-20

K49 K69

Hauptrelais Straßenfahrt ........................................................3-h-20 Relais Montana.......................................................................3-h-20

S52

Schalter Straßenfahrt (rot)......................................................3-g-17

Y77 Y128

Elektromagnetspule Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik.......6-m-21 Elektromagnetspule Umlaufsperrventil Montana ...................7-h-18

Pos. B90 K49 K69 Y77 Y128

4t-2

Lex-e-04t

3/04

Bauteil Öldruck / Ladedruck Bremskreis Fernschaltrelais 70 A Fernschaltrelais 15 A 30 A Elektromagnetspule

Messwert EIN AUS 115±10 Ω 95±10 Ω 3,8 A 3,2 Ω

Bemerkung < 135 bar > 165 bar (Pin 86/1 – 85/2) (Pin 87/5 – 30/3) (Pin 86/1 – 85/2) (Pin 87a/4 – 30/3) (Pin 87/5 – 30/3)

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Montana Maschine:

Die Schaltung des Umlaufsperrventils Arbeitshydraulik (Y77) erfolgt bei Montana Maschinen immer über das Modul Gangvorwahl (A36).

Straßenfahrtschaltung

Während des Straßenverkehrs ist der Schalter Straßenfahrt (S52) zu verriegeln, um für alle nicht notwendigen elektrischen und hydraulischen Funktionen die Spannungsversorgung zu unterbrechen.

Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik

Um für viele hydraulische Steuerungen den notwendigen Arbeitsdruck aufbauen zu können, ist es notwendig, den neutralen hydraulischen Umlauf zu sperren (vgl. Kapitel Hydraulik). In diesem Fall wird parallel zur Funktion über die Diodenplatte (DO) und das Modul Gangvorwahl (A36) die E-Magnetspule (Y77) geschaltet.

Eine auf der Diodenplatte angebrachte LED (D5) zeigt die Aktivierung der Schaltung optisch an.

Umlaufsperrventil Achshydraulik Montana

Auch für die Montana Funktionen ist es notwendig, den Umlauf des unabhängigen Hydrauliksystems der Achssteuerung zu sperren (vgl.

Kapitel Hydraulik).

Das Steuergerät Montana (A35) schaltet entsprechend der angesteuerten Funktionen das Umlaufsperrventil Montana (Y128) und/oder das Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) über das Modul Gangvorwahl (A36).

Bremsdruckspeicher Montana

Der Sensor/Schalter (B90) kontrolliert den Speicherdruck des Bremssystems und schaltet gegebenenfalls das Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) über das Modul Gangvorwahl (A36), um den Speicher im Bremskreis nachzuladen.

Bremsverstärkung Montana - nur bei Modul A45 (HBM)

Wird beim Bremsvorgang die Dieselmotordrehzahl > 2300 min , schaltet das Modul A45 (HBM) das Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) über A36/Pin22 - Schaltplan. Diese hydraulische Belastung des Dieselmotors verstärkt so die Bremswirkung.

Zusätzlich wird im hydrostatischen Fahrantrieb eine Bremsdrossel (Y124) geschaltet - siehe Schaltplan 42t.

3/04

-1

Lex-e-04t

4t-3

Elektrik

LEXION

TIC

Steckerbelegung: Stecker N, P, P1, V, V1

Stecker XSA

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

4a-4

Lex-e-04a

Steckkupplung XSA

03/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Verbindungsliste: I von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

N-5 N-6

K49-85

0,5

br-bl

P-10

F20-A

1,5

gn-rt

P-12

31

2,5

br

V-10

DO-28

1,5

rs-ws

V-11

31

A36-21

DS-50

2,5

br

V-12

31

2,5

br

P1-10

P-10

1,5

gn-rt

V1-10

A36-15+16

1,5

ws-rs

V1-11

V-11

2,5

br

V1-12

V-12

2,5

br

XSA-A1

XSD-B1

1,5

br

XSA-B6

XSD-D6

1,5

gr-bl

XSA-C5

XSD-B10

1,5

rt-ws

XSA-C6

XSD-D7

1,5

gn-sw

XSA-D1

XSD-A2

4

br

XSA-D3

XSD-A3

4

rt-sw

XSD-A2

XSA-D1

1,5

br

XSD-A3

XSA-D3

1,5

gr-bl

XSD-B1

XSA-A1

1,5

rt-ws

XSD-B10

XSA-C5

1,5

gn-sw

XSD-D6

XSA-B6

4

br

XSD-D7

XSA-C6

4

rt-sw

3/04

Lex-e-04t

4t-5

Elektrik

4t-6

LEXION

TIC

Lex-e-04t

03/04

5s Terminal, Tastatur, Drehschalter, Drucker bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO)

Elektrik 05s

LEXION-Montana

TIC

Terminal, Tastatur, Drehschalter, Drucker, bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) Bezeichnungen:

5s-2

Lex-e-05s

3/04

Koordinaten A30 A35 A41

Terminal...................................................................................3-f-17 Modul Steuerung Montana ...............................................................

Terminal Montana....................................................................3-f-17

T11 T19 T26

Funktionsvorwahl.....................................................................3-f-17 Minus .......................................................................................3-f-17 Plus..........................................................................................3-f-17

XD X3 XD2

CAN-Bus (7pol) Terminal ........................................................4-f-17 Drucker ....................................................................................4-f-17 Steckverbindung (Daten laden) ...............................................4-f-17

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Steckverbindungen

Die Steckverbindungen L und ML sind mit Signalausgängen zu den einzelnen Maschinenfunktionen belegt.

Die Steckverbindung A ist mit Signaleingängen von Schaltern belegt, durch dessen geschalteten oder nicht geschalteten Zustand die Maschinenfunktionen vom Terminal erkannt werden. Die analogen Signale der Maschinensensorik werden von den entsprechenden Modulen (A10/A12) konvertiert und als digitale Signale aus dem CAN-Bus -System vom Terminal gelesen.

Spannungsversorgung / Kommunikation Terminal Montana (A41).

Das Terminal Montana (A41) wird vom Modul Steuerung Montana (A35) mit Spannung versorgt - siehe Modulbelegung.

Alle manuellen Ansteuerungen der Montana-Funktionen werden über das Terminal Montana (A41) ausgeführt.

Das Terminal Montana (A41) kommuniziert mit dem Modul Montana Steuerung (A35) über einen eigenen, vom CLAAS System unabhängigen CAN-BUS.

Steckverbindung XD2

Die Steckverbindung XD2 wird zum Laden der Modul - Software Montana (A35) benutzt.

3/04

Lex-e-05s

5s-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker A

Stecker L

Stecker ML

Stecker XD

Stecker XD2

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

ML-1

K35-86

0,5

rt-bl

ML-2

K36-86

0,5

rt-sw

ML-3

K54-86

0,5

br-ws

ML-4

K55-86

ML-7

F-31A

ML-8

31

L-1

K29-86

0,5

ge-rt

L-2

K30-86

0,5

ge-br

L-3

K37-86

Cab-16 /Bif-13

0,5

ge-bl

L-4

K38-86

Cab-2 /Bif-12

0,5

ge-sw

L-5

K33-86

0,5

gr-ws

L-6

K34-86

0,5

gr-gn

L-7

K39-86

HAS-13

0,5

gr-rt

L-8

K40-86

HAS-25

0,5

gn-rt

L-9

K41-86

S-5

0,5

gn-br

L-10

K42-86

S-1

0,5

gn-bl

5s-4

DS-56

Lex-e-05s

0,5

br-gr

1

sw-ws

1

br

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

L-11

K43-86

S-7

0,5

gn-sw

L-12

K44-86

S-6

0,5

rt-ws

A-1

GY-1

0,5

ws

A-2

B-22

0,5

gn

A-3

B-21

0,5

ge

0,5

gr

0,5

rs

0,5

bl

A-4

MN-4

DS_33

A-5

B-20

W-11

DS-16

DA1-K

K11-85

H-6 A-6

G-2

A-7

B-19

A-8

K11-87

K24-85 DS-15

0,5

rt

0,5

sw

A-9

MH-6

0,5

vi

A-10

MH-8

0,5

gr-rs

A-11

T-8

0,5

rt-bl

Y-2

A-12

G-6

DI-13

0,5

ws-gn

A-13

G-4

DI-12

0,5

br-gn

A-14

MH-5

K62-85

0,5

ws-ge

A-15

W-9

DI-4

0,5

ge-br

A-16

W-5

0,5

ws-gr

A-17

K23-87a

G-13

0,5

gr-br

A-18

K57-49a

C-20

0,5

gr

A-19

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

0,5

rs-br

0,5

ws-bl

1

sw

1

br

1

rt

XSD – B5

0,5

ws-br

XSD – B6

0,5

rs

XSD – B7

0,5

ws-ge

XSD – B8

0,5

ws-rt

XSD – C1

0,5

ws-bl

XSD – C2

0,5

ws-gr

XSD – C3

0,5

ws-vi

XSD – C4

0,5

ws

A-20

A-21

HAS-3

CAC-3

MW-3

DS-62

B-13

S-3

MV-3

E-31

MU-3

VGS-3

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

MP-4

HAS-16

CAC-16

B-14

S-9

MV-4

MW-4

DS-63

E-30

MU-4

VGS-16

F-32A

A-22

31

A-23

F-51A

3/04

MP-3

DS-58

DS-59

Lex-e-05s

5s-5

Elektrik

5a-6

LEXION

TIC

Lex-e-05a

03/04

5t Terminal, Tastatur, Drehschalter, Drucker bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)

Elektrik 05t

LEXION-Montana

TIC

Terminal, Tastatur, Drehschalter, Drucker, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM) Bezeichnungen:

5s-2

Lex-e-05s

3/04

Koordinaten A30 A35 A41

Terminal...................................................................................3-f-17 Modul Steuerung Montana ...............................................................

Terminal Montana....................................................................3-f-17

T11 T19 T26

Funktionsvorwahl.....................................................................3-f-17 Minus .......................................................................................3-f-17 Plus..........................................................................................3-f-17

XD X3 XD2

CAN-Bus (7pol) Terminal ........................................................4-f-17 Drucker ....................................................................................4-f-17 Steckverbindung (Daten laden) ...............................................4-f-17

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Steckverbindungen

Die Steckverbindungen L und ML sind mit Signalausgängen zu den einzelnen Maschinenfunktionen belegt.

Die Steckverbindung A ist mit Signaleingängen von Schaltern belegt, durch dessen geschalteten oder nicht geschalteten Zustand die Maschinenfunktionen vom Terminal erkannt werden. Die analogen Signale der Maschinensensorik werden von den entsprechenden Modulen (A10/A12) konvertiert und als digitale Signale aus dem CAN-Bus -System vom Terminal gelesen.

Spannungsversorgung / Kommunikation Terminal Montana (A41).

Das Terminal Montana (A41) wird vom Modul Steuerung Montana (A35) mit Spannung versorgt - siehe Modulbelegung.

Alle manuellen Ansteuerungen der Montana-Funktionen werden über das Terminal Montana (A41) ausgeführt.

Das Terminal Montana (A41) kommuniziert mit dem Modul Montana Steuerung (A35) über einen eigenen, vom CLAAS System unabhängigen CAN-BUS.

Steckverbindung XD2

Die Steckverbindung XD2 wird zum Laden der Modul - Software Montana (A35) benutzt.

3/04

Lex-e-05s

5s-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker A

Stecker L

Stecker ML

Stecker XD

Stecker XD2

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

ML-1

K35-86

0,5

rt-bl

ML-2

K36-86

0,5

rt-sw

ML-3

K54-86

0,5

br-ws

ML-4

K55-86

ML-7

F-31A

ML-8

31

L-1

K29-86

0,5

ge-rt

L-2

K30-86

0,5

ge-br

L-3

K37-86

Cab-16 /Bif-13

0,5

ge-bl

L-4

K38-86

Cab-2 /Bif-12

0,5

ge-sw

L-5

K33-86

0,5

gr-ws

L-6

K34-86

0,5

gr-gn

L-7

K39-86

HAS-13

0,5

gr-rt

L-8

K40-86

HAS-25

0,5

gn-rt

L-9

K41-86

S-5

0,5

gn-br

L-10

K42-86

S-1

0,5

gn-bl

5s-4

DS-56

Lex-e-05s

0,5

br-gr

1

sw-ws

1

br

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

L-11

K43-86

S-7

0,5

gn-sw

L-12

K44-86

S-6

0,5

rt-ws

A-1

GY-1

0,5

ws

A-2

B-22

0,5

gn

A-3

B-21

0,5

ge

0,5

gr

0,5

rs

0,5

bl

A-4

MN-4

DS_33

A-5

B-20

W-11

DS-16

DA1-K

K11-85

H-6 A-6

G-2

A-7

B-19

A-8

K11-87

K24-85 DS-15

0,5

rt

0,5

sw

A-9

MH-6

0,5

vi

A-10

MH-8

0,5

gr-rs

A-11

T-8

0,5

rt-bl

Y-2

A-12

G-6

DI-13

0,5

ws-gn

A-13

G-4

DI-12

0,5

br-gn

A-14

MH-5

K62-85

0,5

ws-ge

A-15

W-9

DI-4

0,5

ge-br

A-16

W-5

0,5

ws-gr

A-17

K23-87a

G-13

0,5

gr-br

A-18

K57-49a

C-20

0,5

gr

A-19

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

0,5

rs-br

0,5

ws-bl

1

sw

1

br

1

rt

XSD – B5

0,5

ws-br

XSD – B6

0,5

rs

XSD – B7

0,5

ws-ge

XSD – B8

0,5

ws-rt

XSD – C1

0,5

ws-bl

XSD – C2

0,5

ws-gr

XSD – C3

0,5

ws-vi

XSD – C4

0,5

ws

A-20

A-21

HAS-3

CAC-3

MW-3

DS-62

B-13

S-3

MV-3

E-31

MU-3

VGS-3

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

MP-4

HAS-16

CAC-16

B-14

S-9

MV-4

MW-4

DS-63

E-30

MU-4

VGS-16

F-32A

A-22

31

A-23

F-51A

3/04

MP-3

DS-58

DS-59

Lex-e-05s

5s-5

Elektrik

5a-6

LEXION

TIC

Lex-e-05a

03/04

6s CAN-Bus, Spannungsversorgung Module bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

06s - CAN-BUS, Spannungsversorgung Module , bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) Bezeichnungen:

6s-2

Lex-e-06s

3/04

Koordinaten A1 A8 A9 A10 A12 A13 A16 A21 A25 A27 A28 A40 A50

AGROCOM Terminal .............................................................2-h-17 Modul AUTOCONTOUR (CAC) .............................................2-h-20 Modul AUTOPILOT ................................................................2-h-20 Modul Bordinformator (BIF/CAB) ...........................................2-h-20 Modul Drehzahlwächter (DZW)..............................................2-h-20 Modul Durchsatzkontrolle (DKG)............................................4-p-21 Modul Haspelregelung (HAS).................................................2-h-20 Modul QUANTIMETER (LEM)................................................2-h-20 Modul Siebverstellung ............................................................2-h-20 Modul VARIO..........................................................................2-h-20 Modul Verteilgebläse (VGS)...................................................2-h-20 Modul Adaption Achssteuerung .............................................2-h-17 Modul RIO SIDEHILL .............................................................2-h-20

B50

Laser AUTOPILOT .................................................................6-d-26

XA XB XC XV2 X5

Multifunktionskupplung A .......................................................8-e-21 Multifunktionskupplung B .......................................................8-e-21 Multifunktionskupplung C .......................................................8-e-21 Variantenstecker AUTOPILOT ...............................................8-e-21 Durchsatzkontrolle..................................................................6-p-20

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Montana Maschine:

Bei Montana Maschinen ist das RIO Montana Modul (A50) über einen Kabelabzweig an Stecker MV auf MV1 mit dem CAN-BUS verbunden.

Ertragsdaten

Alle Ertragsdaten werden im Modul Quantimeter (A21) festgehalten, während alle übrigen Leistungsdaten im Modul Bordinformator / CANBridge (A10) gespeichert sind. Deshalb empfiehlt es sich, diese Daten vor dem Austausch eines defekten Moduls mit dem Diagnosesystem CDS3000/CDS5000 zu übertragen.

Adaption Achssteuerung

Die CAN-Busdaten der separaten Montana-Steuerung werden im Modul Adaption Achssteuerung A40 konvertiert und dem CLAAS-CAN-Bus System zur Verfügung gestellt .

Entsprechend der Achsstellung wird der Wert des Sensors Einzugskanalposition (B35) im Modul AUTOCONTOUR (CAC) verrechnet. Dies gewährleistet das Arbeiten im hügeligen Gelände mit der CAC-Funktion Schnitthöhenvorwahl und der Flächenzählung.

AUTOCONTOUR (CAC) Einstellungen bei MontanaMaschinen

Durch die Adaption der Systeme AUTOCONTOUR (CAC) und der Achssteuerung sind für die Montana-Maschinen spezifische Einstellungen erforderlich:

- Schneidwerkfedereinstellung

Die Schneidwerkfedereinstellung von 5mm (vgl. die Betriebsanleitung) ist bei einer 50 % Achsstellung vorzunehmen.

- Kontrolle der Einstellung Schneidwerksfedern

Bei einer Bergabfahrt mit voll ausgefahrenen Achszylindern das Einstellmaß kontrollieren. Dieses darf nur < 15mm betragen.

- Endanschläge CAC lernen

Das Lernen der Endpositionen CAC Sensoren ist bei einer 75% Achsstellung vorzunehmen. Der Schnittwinkel muss hierbei in die Arbeitsposition eingestellt werden.

(Schneidwerkstischfläche parallel zum Boden)

- Empfindlichkeit CAC

Die empfohlene CAC Empfindlichkeit für den Einsatz mit dem Getreideschneidwerk beträgt bei Montana Maschinen 45%

- Einstellung Senkgeschwindigkeit (Vorsatz)

Die Senkgeschwindigkeit muss mit Vorsatz bei betriebswarmer Maschine und 50% Achsstellung eingestellt werden.

Diese beträgt von der oberen zur unteren Position 5-6 Sekunden.

- Sollwerteinstellung der CAC Schnitthöhenregelung

Beim Feldeinsatz sollte der Sollwert Schnitthöhenregelung (arbeiten im Tastbügelbereich) nicht höher als Position 8 gestellt werden.

3/04

Lex-e-06s

6s-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker S

Stecker MV, MV1, MP, MR

Stecker B, E

Steckdose XA

Stecker XA

Steckdose XB

Stecker XB

Steckdose XC

Stecker XC

Stecker X5

Stecker XV2

6s-4

Lex-e-06s

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Verbindungsliste: von

nach 1

S-2

31

S-3

S-8 S-9

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

MP-3

HAS-3

A-19

B-13

CAC-3

MV-3

MW-3

DS-62

E-31

MU-3

VGS-3

MR-3

F-2A

MV-1

MW-1

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

MP-4

HAS-16

A-20

CAC-16

MV-4

MW-4

DS-63

E-30

MU-4

VGS-16

MR-4

MV-1

F2-A

MW-1

S-8

MV-2

31

MV-4

Farbe 0,5

B-14

MV-3

mm²

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

CAC-3

HAS-3

A-19

B-13

S-3

MW-3

MP-3

DS-62

E-31

MU-3

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

VGS-3

MR-3

CAC-16

HAS-16

A-20 DS-63

B-14

S-9

MW-4

MP-4

E-30

MU-4

VGS-16

MR-4

br

0,5

or

0,5

sw

0,5

ge

0,5

sw

1,5

br

0,5

or

0,5

ge

MV-5

F57-A

1,5

sw

MP-1

F9-A

0,5

sw

1,5

br

0,5

or

0,5

ge

MP-2

31

MP-3

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

MP-4

CAC-3

HAS-3

A-19 DS-62

B-13

S-3

MV-3

MW-3

E-31

MU-3

VGS-3

MR-3

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

CAC-16

HAS-16

A-20

B-14

S-9

MV-4

MW-4

DS-63

E-30

MU-4

VGS-16

MR-4

MR-1

F9-A

0,5

sw

MR-2 MR-3

31 Cab-40 /Bif-3 DZW-3 B-13 S-3 E-31 MU-3 Cab-13 /Bif-16 DZW-16 B-14 S-9 E-30 MU-4

1,5

br

0,5

or

0,5

ge

MR-4

3/04

CAC-3 MV-3 VGS-3 CAC-16 MV-4 VGS-16

HAS-3 MW-3 MP-3 HAS-16 MW-4 MP-4

Lex-e-06s

A-19 DS-62 A-20 DS-63

6s-5

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Verbindungsliste: von B-13

B-14

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

CAC-3

HAS-3

A-19

MV-3

S-3

MW-3

MP-3

DS-62

E-31

MU-3

VGS-3

MR-3

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

CAC-16

HAS-16

A-20 DS-63

MV-4

S-9

MW-4

MP-4

E-30

MU-4

VGS-16

MR-4

B-24

F3-A

MU-1

B-25

31

mm²

Farbe

0,5

or

0,5

ge

1,5

sw

1,5

br-bl

E-1

31

1,5

br

E-12

31

1,5

br

E-21

F49-A

1,5

bl

E-30

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

CAC-16

HAS-16

A-20

MV-4

S-9

MW-4

MP-4

DS-63

B-14

MU-4

VGS-16

MR-4

0,5

ge

E-31

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

CAC-3

HAS-3

A-19

MV-3

S-3

MW-3

MP-3

DS-62

B-13

MU-3

VGS-3

MR-3

E-36

31

MV1-3

MV-3

MV1-4

MV-4

6s-6

0,5

or

2,5

br

A50-RI-4

0,5

or

A50-RI-1

0,5

ge

Lex-e-06s

3/04

6t CAN-Bus, Spannungsversorgung Module bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

06t - CAN-BUS, Spannungsversorgung Module, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM) Bezeichnungen:

6t-2

Lex-e-06t

3/04

Koordinaten A1 A8 A9 A10 A12 A13 A16 A21 A25 A27 A28 A40 A45

AGROCOM Terminal .............................................................2-h-17 Modul AUTOCONTOUR (CAC) .............................................2-h-20 Modul AUTOPILOT ................................................................2-h-20 Modul Bordinformator (BIF/CAB) ...........................................2-h-20 Modul Drehzahlwächter (DZW)..............................................2-h-20 Modul Durchsatzkontrolle (DKG)............................................4-p-21 Modul Haspelregelung (HAS).................................................2-h-20 Modul QUANTIMETER (LEM)................................................2-h-20 Modul Siebverstellung ............................................................2-h-20 Modul VARIO..........................................................................2-h-20 Modul Verteilgebläse (VGS)...................................................2-h-20 Modul Adaption Achssteuerung .............................................2-h-17 Modul Bremsdrossel Fahrhydro (HBM)..................................2-h-20

B50

Laser AUTOPILOT .................................................................6-d-26

XA XB XC XV2 X5

Multifunktionskupplung A .......................................................8-e-21 Multifunktionskupplung B .......................................................8-e-21 Multifunktionskupplung C .......................................................8-e-21 Variantenstecker AUTOPILOT ...............................................8-e-21 Durchsatzkontrolle..................................................................6-p-20

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Montana Maschine:

Bei Montana Maschinen ist das RIO Montana Modul (A50) über einen Kabelabzweig an Stecker MV auf MV1 mit dem CAN-BUS verbunden.

Ertragsdaten

Alle Ertragsdaten werden im Modul Quantimeter (A21) festgehalten, während alle übrigen Leistungsdaten im Modul Bordinformator / CANBridge (A10) gespeichert sind. Deshalb empfiehlt es sich, diese Daten vor dem Austausch eines defekten Moduls mit dem Diagnosesystem CDS3000/CDS5000 zu übertragen.

Adaption Achssteuerung

Die CAN-Busdaten der separaten Montana-Steuerung werden im Modul Adaption Achssteuerung A40 konvertiert und dem CLAAS-CAN-Bus System zur Verfügung gestellt .

Entsprechend der Achsstellung wird der Wert des Sensors Einzugskanalposition (B35) im Modul AUTOCONTOUR (CAC) verrechnet. Dies gewährleistet das Arbeiten im hügeligen Gelände mit der CAC-Funktion Schnitthöhenvorwahl und der Flächenzählung.

AUTOCONTOUR (CAC) Einstellungen bei MontanaMaschinen

Durch die Adaption der Systeme AUTOCONTOUR (CAC) und der Achssteuerung sind für die Montana-Maschinen spezifische Einstellungen erforderlich:

- Schneidwerkfedereinstellung

Die Schneidwerkfedereinstellung von 5mm (vgl. die Betriebsanleitung) ist bei einer 50 % Achsstellung vorzunehmen.

- Kontrolle der Einstellung Schneidwerksfedern

Bei einer Bergabfahrt mit voll ausgefahrenen Achszylindern das Einstellmaß kontrollieren. Dieses darf nur < 15mm betragen.

- Endanschläge CAC lernen

Das Lernen der Endpositionen CAC Sensoren ist bei einer 75% Achsstellung vorzunehmen. Der Schnittwinkel muss hierbei in die Arbeitsposition eingestellt werden.

(Schneidwerkstischfläche parallel zum Boden)

- Empfindlichkeit CAC

Die empfohlene CAC Empfindlichkeit für den Einsatz mit dem Getreideschneidwerk beträgt bei Montana Maschinen 45%.

- Einstellung Senkgeschwindigkeit (Vorsatz)

Die Senkgeschwindigkeit muss mit Vorsatz bei betriebswarmer Maschine und 50% Achsstellung eingestellt werden.

Diese beträgt von der oberen zur unteren Position 5-6 Sekunden.

- Sollwerteinstellung der CAC Schnitthöhenregelung

Beim Feldeinsatz sollte der Sollwert Schnitthöhenregelung (arbeiten im Tastbügelbereich) nicht höher als Position 8 gestellt werden.

3/04

Lex-e-06t

6t-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker S

Stecker MV, MV1, MP, MR

Stecker B, E

Steckdose XA

Stecker XA

Steckdose XB

Stecker XB

Steckdose XC

Stecker XC

Stecker X5

Stecker XV2

6t-4

Lex-e-06t

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Verbindungsliste: von

nach 1

S-2

31

S-3

S-8 S-9

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

MP-3

HAS-3

A-19

B-13

CAC-3

MV-3

MW-3

DS-62

E-31

MU-3

VGS-3

MR-3

F-2A

MV-1

MW-1

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

MP-4

HAS-16

A-20

CAC-16

MV-4

MW-4

DS-63

E-30

MU-4

VGS-16

MR-4

MV-1

F2-A

MW-1

S-8

MV-2

31

MV-4

Farbe 0,5

B-14

MV-3

mm²

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

CAC-3

HAS-3

A-19

B-13

S-3

MW-3

MP-3

DS-62

E-31

MU-3

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

VGS-3

MR-3

CAC-16

HAS-16

A-20 DS-63

B-14

S-9

MW-4

MP-4

E-30

MU-4

VGS-16

MR-4

br

0,5

or

0,5

sw

0,5

ge

0,5

sw

1,5

br

0,5

or

0,5

ge

MV-5

F57-A

1,5

sw

MP-1

F9-A

0,5

sw

1,5

br

0,5

or

0,5

ge

MP-2

31

MP-3

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

MP-4

CAC-3

HAS-3

A-19 DS-62

B-13

S-3

MV-3

MW-3

E-31

MU-3

VGS-3

MR-3

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

CAC-16

HAS-16

A-20

B-14

S-9

MV-4

MW-4

DS-63

E-30

MU-4

VGS-16

MR-4

MR-1

F9-A

0,5

sw

MR-2 MR-3

31 Cab-40 /Bif-3 DZW-3 B-13 S-3 E-31 MU-3 Cab-13 /Bif-16 DZW-16 B-14 S-9 E-30 MU-4

1,5

br

0,5

or

0,5

ge

MR-4

3/04

CAC-3 MV-3 VGS-3 CAC-16 MV-4 VGS-16

HAS-3 MW-3 MP-3 HAS-16 MW-4 MP-4

Lex-e-06t

A-19 DS-62 A-20 DS-63

6t-5

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Verbindungsliste: von B-13

B-14

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

CAC-3

HAS-3

A-19

MV-3

S-3

MW-3

MP-3

DS-62

E-31

MU-3

VGS-3

MR-3

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

CAC-16

HAS-16

A-20 DS-63

MV-4

S-9

MW-4

MP-4

E-30

MU-4

VGS-16

MR-4

B-24

F3-A

MU-1

B-25

31

mm²

Farbe

0,5

or

0,5

ge

1,5

sw

1,5

br-bl

E-1

31

1,5

br

E-12

31

1,5

br

E-21

F49-A

1,5

bl

E-30

Cab-13 /Bif-16 DZW-16

CAC-16

HAS-16

A-20

MV-4

S-9

MW-4

MP-4

DS-63

B-14

MU-4

VGS-16

MR-4

0,5

ge

E-31

Cab-40 /Bif-3 DZW-3

CAC-3

HAS-3

A-19

MV-3

S-3

MW-3

MP-3

DS-62

B-13

MU-3

VGS-3

MR-3

E-36

31

MV1-3

MV-3

MV1-4

MV-4

6t-6

0,5

or

2,5

br

A50-RI-4

0,5

or

A50-RI-1

0,5

ge

Lex-e-06t

3/04

17s Vorsatzantrieb, Reversierantrieb bei Montana Maschinen

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

17s - Vorsatzantrieb, Reversierantrieb, bei Montana Maschinen Bezeichnungen:

Messwerttabelle:

17s-2

Lex-e-17s

3/04

Koordinaten A8 A10 A12 A16

Modul AUTOCONTOUR (CAC) .............................................2-h-20 Modul Bordinformator (BIF/CAB) ...........................................2-h-20 Modul Drehzahlwächter (DZW) ..............................................2-h-20 Modul Haspelregelung (HAS).................................................2-h-20

K16

Relais Vorsatz EIN ................................................................3-h-20

S54 S55 S57

Schalter Vorsatz AUS.............................................................3-g-17 Schalter Vorsatz EIN ..............................................................3-g-17 Schalter Vorsatz reversieren ................................................3-g-17

XEa XSA XSD X8

Stecker Einzugskanal Montana ..............................................5-g-17 Stecker Fahrerstand Montana ................................................5-h-17 Stecker Fahrerstand Montana ................................................5-h-17 Stecker Fahrhebel ..................................................................4-h-17

Y86 Y88

Elektromagnetspule Vorsatz reversieren ...............................8-e-16 Elektromagnetspule Vorsatzkupplung....................................2-p-19

Z5

Schalter Sitzkontakt................................................................4-g-18

Pos. K16 Y86

Bauteil Fernschaltrelais 15 A 30 A Elektromagnetspule

Y88

Elektromagnetspule

Messwert 95±10 Ω 3,8 A 3,2 Ω 0,75 A 16 Ω

Bemerkung (Pin 86/1 – 85/2) (Pin 87a/4 – 30/3) (Pin 87/5 – 30/3)

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Montana Maschine:

In dieser Schaltung besteht der Unterschied zwischen der Standard Maschine und der Montana Maschine lediglich in zwei zusätzlichen Steckverbindungen (XSA und XSD) zur Elektromagnetspule (Y86).

Vorsatz EIN/AUS

Voraussetzungen für den Vorsatzantrieb sind, daß das Relais K49 durch die Straßenfahrtschaltung und das Dreschwerk durch das Relais K14 geschaltet wird.

Beim Betätigen des Tasters START (S55) wird Masse als Signal in das Modul Bordinformator (A10) geschaltet. Das Modul Bordinformator (A10) schaltet in diesem Fall das Relais K16. Die E-Magnetspule (Y88) wird mit Spannung versorgt - Funktion Vorsatz EIN. Beim Betätigen des Tasters STOP (S54) wird Masse als Signal ins Modul Bordinformator (A10) geschaltet. Modul Bordinformator (A10) unterbricht die Spannungsversorgung am Relais K16 - Funktion Vorsatz AUS. Beachte: Die Vorsatzschaltung ist abhängig vom geschlossenen Schalter (Z5) Sitzkontakt.

Vorsatz reversieren

Voraussetzung für die Reversierfunktion ist, daß das Vorsatzgerät nicht geschaltet ist. Als zusätzliche Sicherheit schaltet das Modul Drehzahlwächter (A12) erst Spannung zum Reversierschalter (S57), nachdem der Drehzahlsensor Einzugskanal (B12) für ca.2sec. kein Signal sendet.

Sofern diese Vorgaben erfüllt sind, wird über den Reversierschalter (S57) Spannung vom Modul Drehzahlwächter (A12) zur E-Magnetspule (Y86) geschaltet - Funktion Vorsatz reversieren.

Parallel zur E-Magnetspule (Y86) wird über die Diodenplatte (DO) das Umlaufsperrventil (Y77) geschaltet, da für diese Funktion ein Druckaufbau im System erforderlich ist.

Beachte: Bei aktivierter Reversierung wird ein Signal in das Haspelmodul (A16) geschaltet, worauf bei hydraulischem Haspelantrieb die Verstellpumpe für die Drehzahlverstellung auf maximale Fördermenge schwenkt.

3/04

Lex-e-17s

17s-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker M, P, W

Stecker MQ

Stecker X8

Steckdose XEa

Stecker XEa

Stecker XSA

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

Steckkupplung XSA

17s-4

Lex-e-17s

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

M9

CAC-6

0,5

bl-gr

M10

CAC-18

0,5

ws-gn

W-2

K35-30

K16-87

K8-87

K15-30

K36-30

H-3

K64-86

DS-53

W-12

31

MQ-5

P-8

MQ-8

31

Do-2

DS-7

1

ge-rt

2,5

br

1,5

ge-bl

2,5

br

0,5

bl-gn

1,5

gr

P-4

K47-TK

P-7

K65-87a

P-8

MQ-5

1,5

gr

P-12

31

2,5

br

XEa-1

XSD-A1

1,5

br

XEa-13

XSD-B4

1,5

ge-bl

XSA-A4

XSD-B4

1,5

ge-bl

XSA-D2

XSD-A1

4

br

XSD-A1 XSD-B4

XEa-1 XEa-13

4 1,5

br ge-bl

3/04

R-1

CAC-7

DO-2

DS-7

XSA-D2 XSA-A4

Lex-e-17s

17s-5

Elektrik

17s-6

LEXION-Montana

TIC

Lex-e-17s

3/04

20s Vorsatzgerät heben / senken, Querregelung bei Montana Maschinen

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

20s - Vorsatz heben / senken, Querregelung - bei Montana Maschinen Bezeichnungen: A8

Modul AUTOCONTOUR (CAC) .............................................2-h-20

K5 K6 K7 K8

Relais Vorsatz heben .............................................................3-h-20 Relais Vorsatz senken............................................................3-h-20 Relais Schneidwerk Querregelung links.................................3-h-20 Relais Schneidwerk Querregelung rechts ..............................3-h-20

S38a S38b S45 S46 S69

Schalter Multifunktionstaster Vorsatz heben ...........................3-f-18 Schalter Multifunktionstaster Vorsatz senken .........................3-f-18 Schalter Schneidtischverstellung VARIO ................................3-f-18 Schalter Schneidwerk Querregelung (manuell)......................3-g-17 Schalter Funktionsvorwahl Querregelung / Tischverstellung ...................................................... ................................................................................................3-g-17

XEa .....

XSA XSD X8

Stecker Einzugskanal SIDEHILL ............................................5-g-17 Stecker Fahrerstand SIDEHILL ..............................................5-h-17 Stecker Fahrerstand SIDEHILL ..............................................5-h-17 Stecker Fahrhebel ..................................................................4-h-17

Y67

Elektromagnetspule AUTOCONTOUR Querregelung links .....................................7-f-16 Elektromagnetspule AUTOCONTOUR Querregelung rechts ..................................7-f-16 Elektromagnetspule Vorsatz heben ......................................6-m-21 Elektromagnetspule Vorsatz senken.....................................6-m-21

Y68 Y85 Y87

Messwerttabelle:

20s-2

Lex-e-20s

3/04

Pos. K5 K6 K7 K8 Y67 Y68 Y85 Y87

Bauteil Fernschaltrelais 30 A

Messwert 200±20 Ω

Elektromagnetspule

3,8 A 3,2 Ω

Bemerkung (Pin 86/1 - 85/2) (Pin 87/5 – 30/3)

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Montana Maschine:

In dieser Schaltung besteht der Unterschied zwischen der Standard Maschine und der Montana Maschine lediglich in zwei zusätzlichen Steckverbindungen (XSA und XSD) zu den Elektro-Magnetspulen (Y67 und Y68).

Vorsatz Heben / Senken

Bei entriegelter Straßenfahrtschaltung werden die Relais K5 und K6 durch das Relais K49 mit Spannung versorgt.

Die Taster (S38a und S38b) haben unterschiedliche Druckstufen. Beim leichten Betätigen in die erste Druckstufe wird Masse das Modul AUTOCONTOUR (A8) als Signal geschaltet. Das Modul (A8) schaltet die jeweiligen E-Magnetspulen (Y85 bzw. Y86) moduliert - Funktion langsam heben / senken Beim Durchdrücken der Taster (S38a bzw. S38b) in die zweite Druckstufe schalten die entsprechenden Relais K5 bzw. K6 und somit die jeweiligen E-Magnetspulen (Y85 bzw. Y86) - Funktion schnell heben / senken.

Parallel zur E-Magnetspule Vorsatzgerät heben (Y85) wird über die Diodenplatte (DO) das Umlaufsperrventil (Y77) geschaltet, da für diese Funktion ein Druckaufbau im System erforderlich ist.

Während der automatischen Schneidwerksführung schaltet das Modul AUTOCONTOUR (A8) die entsprechenden E-Magnetspulen, bis die Sollund Istwerte der entsprechenden Sensoren übereinstimmen.

Querregelung

Bei entriegelter Straßenfahrtschaltung werden die Relais K7 und K8 durch das Relais K49 mit Spannung versorgt.

Durch Betätigung des Schalters Funktionsvorwahl (S69) in die Position Querregelung, schaltet in Abhängigkeit des Schalters (S46) das jeweilige Relais K5 bzw. K6 und somit die entsprechende E-Magnetspule (Y67/Y68).

Parallel zu den E-Magnetspulen Querregelung (Y67/Y68) wird über die Diodenplatte (DO) das Umlaufsperrventil (Y77) geschaltet, da für diese Funktion ein Druckaufbau im System erforderlich ist.

Während der automatischen Schneidwerksführung schaltet das Modul AUTOCONTOUR (A8) die entsprechenden E-Magnetspulen, bis die Sollund Istwerte der entsprechenden Sensoren übereinstimmen.

Beachte: Der im Multifunktionsgriff unterhalb angebrachte Schalter steuert sowohl die Schneidtischverstellung VARIO (S45), als auch die manuelle Schneidwerkquerregelung (S46) abhängig vom Schalter Funktionsvorwahl (S69).

3/04

Lex-e-20s

20s-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker M, MA, N, P, V

Stecker MQ

Stecker X8

Steckdose XEa

Stecker XEa

Stecker XSA

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

Steckkupplung XSA

20s-4

Lex-e-20s

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

mm²

Farbe

1,5 1,5 2,5

ge-vi ge-br br

MQ-3 MQ-4 MQ-8

K8-87 K7-87 31

N-7 N-8

K7-85 K8-85

1,5 1,5

gn-ws gn-ge

MA-6 MA-7

K9-85 K10-85

0,5 0,5

gr-gn gr-br

V-5 V-6 V-11 V-12

K5-87 K6-87 31 31

1,5 1,5 2,5 2,5

ws-rt ws-sw br br

M-1 M-2 M-3 M-4

CAC-19 K6-85 CAC-5 K5-85

0,5 0,5 0,5 0,5

gr-ws gr-ge gr-br gr-gn

P-12

31

2,5

br

XEa-1 XEa-11 XEa-12

XSD-A1 XSD-B2 XSD-B3

1,5 1,5 1,5

br vi-ge ge-br

XSA-A2

XSD-B2

1,5

vi-ge

XSA-A3 XSA-D2

XSD-B3 XSD-A1

1,5 4

ge-br br

XSD-A1 XSD-B2 XSD-B3

XEa-1 XEa-11 XEa-12

4 1,5 1,5

br vi-ge ge-br

3/04

CAC-1 CAC-14

nach 5

CAC-13 CAC-12

Do-8 DS-6

DS-5

XSA-D2 XSA-A2 XSA-A3

Lex-e-20s

20s-5

Elektrik

20s-6

LEXION

TIC

Lex-e-20s

03/04

26s Maschinenüberwachung bei Montana Maschinen

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

26s - Maschinenüberwachung, bei Montana Maschinen Bezeichnungen:

Koordinaten DI

Diodenplatine Warneinrichtung ..............................................3-h-20

X13

Stecker 3D / Lenkachse .........................................................3-g-17

Z1 Z19 Z20 Z38 Z39 Z46 Z61

Schalter 3D Siebkastenstellung .............................................6-o-16 Schalter Hydraulikölstand (min.) ............................................2-p-20 Schalter Hydrauliköltemperatur ..............................................2-p-20 Schalter Lenkstellung links .....................................................7-q-16 Schalter Lenkstellung rechts ..................................................7-q-16 Schalter Niederdruckhydraulik/Fahrantrieb Öldruck ..............2-p-19 Schalter Strohstauwarnung .....................................................2-t-18 .................................................................................................4-t-20 Schalter Druck Bremskreis links.............................................5-g-20 Schalter Druck Bremskreis rechts .......................................5-g-20

Z79 Z80

26s-2

Lex-e-26s

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Funktionsbeschreibung: Montana-Maschine

In dieser Schaltung besteht der Unterschied zwischen der StandardMaschine und der Montana-Maschine in einem Kabelabzweig an Stecker Y auf Y1. Der Schalter Feststellbremse an den Steckern T und U entfällt bei Montana-Maschinen.

Neben den Warnsignalen für Bremsbelagverschleiß (Z9) und Feststellbremse (Z12) wird auch fehlender Bremsöldruck (Z80) im Terminal zur Anzeige gebracht.

Warnung Füllstand

Bei nicht gestartetem Dieselmotor erkennt das Terminal (A30) an Pin15 ein Massesignal als das vom Schwimmschalter (Z19) an und bringt die Füllstand-Alarmmeldung zur Anzeige. Zudem wird das Massesignal über die Diodenplatte (DI) zum Impulsgeber K57 geschaltet

Warnung Öldruck

Bei gestartetem Dieselmotor erkennt das Terminal (A30) an Pin15 ein Massesignal als das vom Öldruckschalter (Z46) an und bringt die Öldruck-Alarmmeldung zur Anzeige. Zudem wird das Massesignal über die Diodenplatte (353) zum Impulsgeber K57 geschaltet.

Warnung Hydrauliköltemperatur zu hoch

Das Massesignal vom Schalter Hydrauliköltemperatur (Z20) wird zum Terminal (A30) geschaltet und als Alarmmeldung zur Anzeige gebracht.

Warnung Bremsöldruck Montana

Das Massesignal der Schalter Druck Bremskreis links / rechts (Z79/Z80) wird zum Terminal (A30) geschaltet und als Alarmmeldung zur Anzeige gebracht.

3/04

Lex-e-26s

26s-3

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Stecker T, U, W, Y, Y1

Stecker MW

Stecker B

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

T-8

A-11

Y-2

U-4

31

Y-1

31

Y-2

T-8

W-5

A-16

nach 3

nach 4

A-11

mm²

Farbe 1,5

br-ws

2,5

br

2,5

br

0,75

br-rt

0,75

br-ws

W-9

A-15

1

gn-rt

W-12

31

2,5

br

B-19

A-7

1

sw-gr

B-21

A-3

1

bl-gr

B-22

A-2

1

bl-vi

B-37

31

1,5

br

MW-1

F2-A

0,5

sw

MW-2

31

1,5

br

MW-7

DI-10

0,5

ws

Y1-2

Y-2

1,5

br-rt

26s-4

DI-4

nach 5

MV-1

S-8

Lex-e-26s

3/04

41s Achssteuerung, Vorsatzsteuerung bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

41s - Achssteuerung und Vorsatzsteuerung , bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) Bezeichnungen:

Messwerttabelle:

41s-2

Lex-e-41s

3/04

Koordinaten A35

Modul Steuergerät Montana .................................................... 7-i-18

B91 B92 B93 B94 B95

Sensor Achswinkel links ..........................................................7-j-20 Sensor Achswinkel rechts .......................................................7-j-16 Sensor Schnittwinkel ..............................................................7-e-17 Sensor Querregelung Montana ..............................................8-e-16 Sensor Einzugskanalposition Montana ..................................6-h-16

XEa XSA XSD

Stecker Einzugskanal Montana ..............................................5-g-17 Fahrerstand Montana .............................................................5-h-17 Fahrerstand Montana .............................................................5-h-17

Y110 Y111 Y112 Y113 Y114 Y115 Y116 Y117 Y118

Elektromagnetspule Schnittwinkel heben................................7-f-16 Elektromagnetspule Schnittwinkel senken ..............................7-f-16 Elektromagnetspule Vorsatz drehen rechts ............................7-f-16 Elektromagnetspule Vorsatz drehen links ...............................7-f-16 Elektromagnetspule Achse senken links................................7-h-18 Elektromagnetspule Achse heben links .................................7-h-18 Elektromagnetspule Achse senken rechts .............................7-h-18 Elektromagnetspule Achse heben rechts...............................7-h-18 Elektromagnetspule Ölmengenvergrößerung ........................7-h-18

Pos. B91 B92 B93 B94 Y110 Y111 Y112 Y113 Y114 Y115 Y116 Y117 Y118

Bauteil Sensor

Messwert 12 V 0,25 V - 4,75 V

Elektromagnetspule

3,8 A 3,2 Ω

Bemerkung (Pin 1-2) (Pin 1-3)

TIC Funktionsbeschreibung: Achssteuerung und Vorsatzsteuerung

LEXION-Montana

Elektrik

1/5 Die Position der Maschine erkennt das System durch einen im Modul Montana (A35) integrierten Neigungssensor. Die Elektro-Magnetspulen (Y114, Y115, Y116, Y117) werden aus dem Modul Montana (A35) so geschaltet, daß die Maschine über die Bewegungen der Vorderachse immer waagerecht ausgerichtet ist. Ist die Geschwindigkeit der Regelung nicht ausreichend, schaltet das Modul Montana (A35) zusätzlich ein Ventil zur Ölmengenvergrößerung (Y118) in Verbindung mit dem Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) über das Modul Gangvorwahl (A36) - Schaltplan 4.

Die Ausrichtung des Vorsatzgerätes wird durch das Verdrehen des Vorsatzrahmens (Y112, Y113) und durch das Verändern des Schnittwinkels (Y110, Y111) angepasst. Diese Vorsatzsteuerung arbeitet zusätzlich und unabhängig vom AUTOCONTOUR System.

Die notwendigen Rückmeldungen über die aktuelle Position der entsprechenden Funktion erhält das Modul Montana (A35) von den jeweiligen Winkelsensoren (B91, B92, B93, B94, B95).

Beachte: Für sämtliche Kalibrierungen des Systems über das Terminal Montana (A41) muss das Modul Montana Steuerung A35 das Signal der nicht betätigten Feststellbremse (S93) erhalten Schaltplan 42.

Diagnose Achssteuerung über das Terminal Montana A41:

Mit der Menü Taste ,den gelben Tasten Schnittwinkel vergrößern / verringern und der Enter-Taste das Diagnose Menü aufrufen.

- Diagnose Eingänge

Mit den gelben Tasten und der Enter Taste die Sektion Eingänge auswählen.

Diagnose Eingänge Inclinometer Ausgänge System

3/04

Lex-e-41s

41s-3

Elektrik Funktionsbeschreibung:

LEXION-Montana

TIC

2/5 Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 1/6 Eingänge anwählen.

Mit dem Symbol Handbremse kann die Funktion des Schalters S93 Feststellbremse geprüft werden (Symbol ) - geschlossen / offen

Diag. Eingänge Handbremse Reserve 1 Reserve 2

1/6

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 2/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B91 wird angezeigt.

Diag. Eingänge Zylinder links Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

2/6 3,30 V 0,12 V 4.99 V 65,3%

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 3/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B92 wird angezeigt.

Diag. Eingänge Zylinder rechts Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

3/6 2,01 V 0,00 V 4,86 V 41,3%

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 4/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B93 wird angezeigt.

Diag. Eingänge Schnittwinkel Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

41s-4

4/6 3,47 V 2,64 V 3,80 V 71,8%

Lex-e-41s

3/04

TIC Funktionsbeschreibung:

LEXION-Montana

Elektrik

3/5 Mit den gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 5/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B94 wird angezeigt.

Diag. Eingänge Querneigung Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

5/6 1,57 V 1,18 V 2,53 V 28,7%

Mit den gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 6/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B95 wird angezeigt.

Hinweis: Der Sensor B95 wird vom System nicht genutzt.

Diag. Eingänge Strohkanal Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

3/04

6/6 2,78 V 0,00 V 4,86 V 57,2%

Lex-e-41s

41s-5

Elektrik

LEXION-Montana

Funktionsbeschreibung:

4/5

- Diagnose Inclinometer

Menü Taste betätigen.

Mit den gelben Tasten und der Enter Taste die Sektion Inclinometer auswählen.

TIC

Diagnose Eingänge Inclinometer Ausgänge System

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 1/1Inclinometer anwählen.

Der Inclinometer ist im Modul A35 integriert Es können die zuletzt Kalibrierten Werte Kal. X / Kal. Ymit den Momentanen Istwerten Winkel X, Winkel Y verglichen werden.

Diag. Inclino.

Winkel X: Kal. X: Winkel Y: Kal. Y:

- Diagnose Ausgänge

1/1 52 inc.

155 inc.

71 inc.

201 inc.

Menü Taste betätigen Die Sektion Ausgänge ist zur Diagnose der Achssteuerung nicht nutzbar, da im Diagnose Modus keine Bedienfunktion der Achssteuerung durchgeführt werden kann.

Diagnose Eingänge Inclinometer Ausgänge System

41s-6

Lex-e-41s

3/04

TIC Funktionsbeschreibung: - Diagnose Versorgung

LEXION-Montana

Elektrik

5/5 Menü Taste zurück betätigen. Mit den gelben Tasten und der Enter Taste die Sektion System auswählen.

Diagnose Eingänge Inclinometer Ausgänge System

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 1/1 System anwählen. Der Wert Versorgung 2 zeigt die momentane Versorgungsspannung vom Modul A35 an.

Der Wert Versorgung 1 wird vom System nicht genutzt.

Diag. System Versorgung 1: Versorgung 2:

3/04

1/1 4,89 V 12,5 V

Lex-e-41s

41s-7

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Steckdose XEa

Stecker XEa

Stecker XSA

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

Steckkupplung XSA

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

XEa-1 XEa-2 XEa-3 XEa-4 XEa-5 XEa-6 XEa-7 XEa-8 XEa-9 XEa-10

XSD-A1

1,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1,5 1,5 1,5 1,5

br br-rt vi-bl gn-vi br-bl bl-sw gr-vi gr-ge bl-gr gr-ws

XSA-A1 XSA-A2 XSA-D2 XSA-D3

XSD-B1 XSD-B2 XSD-A1 XSD-A3

1,5 1,5 4 4

br vi-ge br rt-sw

XSD-A1 XSD-A3 XSD-B1 XSD-B5 XSD-B6 XSD-B7 XSD-B8 XSD-D1

XEa-1 XSA-D3 XSA-A1

4 4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

br rt-sw sw-rt ws-br ws-rs ws-ge ws-rt gr-sw

41s-8

XSA-D2

XSA-B1

Lex-e-41s

03/04

41t Achssteuerung, Vorsatzsteuerung bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

41t - Achssteuerung und Vorsatzsteuerung, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM) Bezeichnungen:

Messwerttabelle:

41t-2

Lex-e-41t

3/04

Koordinaten A35

Modul Steuergerät Montana .................................................... 7-i-18

B91 B92 B93 B94 B95 B126-1 B126-2

Sensor Achswinkel links ..........................................................7-j-20 Sensor Achswinkel rechts .......................................................7-j-16 Sensor Schnittwinkel ..............................................................7-e-17 Sensor Querregelung Montana ..............................................8-e-16 Sensor Einzugskanalposition Montana ..................................6-h-16 Achssteuerung Neigungssensor 1 Achssteuerung Neigungssensor 2

XEa XSA XSD

Stecker Einzugskanal Montana ..............................................5-g-17 Fahrerstand Montana .............................................................5-h-17 Fahrerstand Montana .............................................................5-h-17

Y110 Y111 Y112 Y113 Y114 Y115 Y116 Y117 Y118

Elektromagnetspule Schnittwinkel heben................................7-f-16 Elektromagnetspule Schnittwinkel senken ..............................7-f-16 Elektromagnetspule Vorsatz drehen rechts ............................7-f-16 Elektromagnetspule Vorsatz drehen links ...............................7-f-16 Elektromagnetspule Achse senken links................................7-h-18 Elektromagnetspule Achse heben links .................................7-h-18 Elektromagnetspule Achse senken rechts .............................7-h-18 Elektromagnetspule Achse heben rechts...............................7-h-18 Elektromagnetspule Ölmengenvergrößerung ........................7-h-18

Pos. B91 B92 B93 B94 B95 Y110 Y111 Y112 Y113 Y114 Y115 Y116 Y117 Y118

Bauteil Sensor

Messwert 12 V 0,25 V - 4,75 V

Elektromagnetspule

3,8 A 3,2 Ω

Bemerkung (Pin 1-2) (Pin 1-3)

TIC Funktionsbeschreibung: Achssteuerung und Vorsatzsteuerung

LEXION-Montana

Elektrik

1/5 Die Position der Maschine erkennt das System durch die Neigungssensoren B126-1 / B126-2. Diese übertragen Ihre Werte über einen internen Can-Bus zum Modul Montana (A35). Die ElektroMagnetspulen (Y114, Y115, Y116, Y117) werden aus dem Modul Montana (A35) so geschaltet, daß die Maschine über die Bewegungen der Vorderachse immer waagerecht ausgerichtet ist. Ist die Geschwindigkeit der Regelung nicht ausreichend, schaltet das Modul Montana (A35) zusätzlich ein Ventil zur Ölmengenvergrößerung (Y118) in Verbindung mit dem Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) über das Modul Gangvorwahl (A36) - Schaltplan 4.

Die Ausrichtung des Vorsatzgerätes wird durch das Verdrehen des Vorsatzrahmens (Y112, Y113) und durch das Verändern des Schnittwinkels (Y110, Y111) angepasst. Diese Vorsatzsteuerung arbeitet zusätzlich und unabhängig vom AUTOCONTOUR System.

Die notwendigen Rückmeldungen über die aktuelle Position der entsprechenden Funktion erhält das Modul Montana (A35) von den jeweiligen Winkelsensoren (B91, B92, B93, B94, B95).

Beachte: Für sämtliche Kalibrierungen des Systems über das Terminal Montana (A41) muss das Modul Montana Steuerung A35 das Signal der nicht betätigten Feststellbremse (S93) erhalten Schaltplan 42.

Diagnose Achssteuerung über das Terminal Montana A41

Mit der Menü Taste ,den Gelben Tasten Schnittwinkel vergrößern / verringern und der Enter Taste das Diagnose Menü aufrufen.

- Diagnose Eingänge

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Sektion Eingänge auswählen.

Diagnose Eingänge Inclinometer Ausgänge System

3/04

Lex-e-41t

41t-3

Elektrik Funktionsbeschreibung:

LEXION-Montana

TIC

2/5 Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 1/6 Eingänge anwählen.

Mit dem Symbol Handbremse kann die Funktion des Schalters S93 Feststellbremse geprüft werden (Symbol ) - geschlossen / offen

Diag. Eingänge Handbremse Reserve 1 Reserve 2

1/6

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 2/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B91 wird angezeigt.

Diag. Eingänge Zylinder links Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

2/6 3,30 V 0,12 V 4.99 V 65,3%

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 3/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B92 wird angezeigt.

Diag. Eingänge Zylinder rechts Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

3/6 2,01 V 0,00 V 4,86 V 41,3%

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 4/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B93 wird angezeigt.

Diag. Eingänge Schnittwinkel Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

41t-4

4/6 3,47 V 2,64 V 3,80 V 71,8%

Lex-e-41t

3/04

TIC Funktionsbeschreibung:

LEXION-Montana

Elektrik

3/5 Mit den gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 5/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B94 wird angezeigt.

Diag. Eingänge Querneigung Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

5/6 1,57 V 1,18 V 2,53 V 28,7%

Mit den gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 6/6 Eingänge anwählen.

Der Sensorwert B95 wird angezeigt.

Hinweis: Der Sensor B95 wird vom System nicht genutzt.

Diag. Eingänge Strohkanal Sensor: Kal.min.: Kal.max.: Position:

3/04

6/6 2,78 V 0,00 V 4,86 V 57,2%

Lex-e-41t

41t-5

Elektrik Funktionsbeschreibung: - Diagnose Inclinometer

LEXION-Montana

TIC

4/5 Menü Taste betätigen.

Mit den gelben Tasten und der Enter Taste die Sektion Inclinometer auswählen.

Diagnose Eingänge Inclinometer Ausgänge System

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 1/2Inclinometer anwählen. Es werden die Werte vom Sensor B126-1 angezeigt.

Es können die zuletzt Kalibrierten Werte Kal. X / Kal. Y mit den Momentanen Istwerten Winkel X, Winkel Y verglichen werden.

Der Sensorwert B126-1 kann mit dem Sensor B126-2 verglichen werden Seite 2/2.

Diag. Inclino.

Winkel X: Kal. X: Winkel Y: Kal. Y:

1/2 0,9 Deg -1,6 Deg 1,1 Deg -2,9 Deg

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 2/2Inclinometer anwählen. Es werden die Werte vom Sensor B126-2 angezeigt.

Es können die zuletzt Kalibrierten Werte Kal. X / Kal. Y mit den Momentanen Istwerten Winkel X, Winkel Y verglichen werden.

Der Sensorwert B126-2 kann mit dem Sensor B126-1 verglichen werden Seite 1/2.

Diag. Inclino.

Winkel X: Kal. X: Winkel Y: Kal. Y:

41t-6

2/2 0,9 Deg -1,6 Deg 1,1 Deg -2,9 Deg

Lex-e-41t

3/04

TIC Funktionsbeschreibung: - Diagnose Ausgänge

LEXION-Montana

Elektrik

5/5 Menü Taste betätigen Die Sektion Ausgänge ist zur Diagnose der Achssteuerung nicht nutzbar, da im Diagnose Modus keine Bedienfunktion der Achssteuerung durchgeführt werden kann.

Diagnose Eingänge Inclinometer Ausgänge System

- Diagnose Versorgung

Menü Taste zurück betätigen. Mit den gelben Tasten und der Enter Taste die Sektion System auswählen.

Diagnose Eingänge Inclinometer Ausgänge System

Mit den Gelben Tasten und der Enter Taste die Seite 1/1 System anwählen. Der Wert Versorgung 2 zeigt die momentane Versorgungsspannung vom Modul A35 an.

Der Wert Versorgung 1 wird vom System nicht genutzt.

Diag. System Versorgung 1: Versorgung 2:

3/04

1/1 4,89 V 12,5 V

Lex-e-41t

41t-7

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Steckerbelegung: Steckdose A35

Steckdose XEa

Stecker XEa

Stecker XSA

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

Steckkupplung XSA

41t-8

Lex-e-41t

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Verbindungsliste: von XEa-1 XEa-2 XEa-3 XEa-4 XEa-5 XEa-6 XEa-7 XEa-8 XEa-9 XEa-10

nach 1 XSD-A1

XSA-A1 XSA-A2 XSA-D2 XSA-D3

XSD-B1 XSD-B2 XSD-A1 XSD-A3

XSD-A1 XSD-A3 XSD-B1 XSD-B5 XSD-B6 XSD-B7 XSD-B8

XEa-1 XSA-D3 XSA-A1

XSD-D1

XSA-B1

3/04

nach 2

nach 3

nach 4

XSA-D2

Lex-e-41t

nach 5

mm² 1,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1,5 1,5 1,5 1,5

Farbe br br-rt vi-bl gn-vi br-bl bl-sw gr-vi gr-ge bl-gr gr-ws

1,5 1,5 4 4

br vi-ge br rt-sw

4 4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

br rt-sw sw-rt ws-br ws-rs ws-ge ws-rt

1,5

gr-sw

41t-9

Elektrik

41t-10

LEXION

TIC

Lex-e-41t

03/04

42s Steuerung Fahrantrieb und Bremse bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

42s - Steuerung Fahrantrieb und Bremse, bei Montana Maschinen mit Modul A50 (RIO) Bezeichnungen:

Messwerttabelle:

42s-2

Lex-e-42s

3/04

A36 A50

Modul Gangvorwahl Montana ................................................2-h-20 Modul RIO Montana ...............................................................2-h-20

E35

Instrumentenbeleuchtung .......................................................3-g-17

H60 H61

Signalleuchte 1.Gang .............................................................3-g-17 Signalleuchte 2.Gang .............................................................3-g-17

S90 S91 S92 S93 S94

Schalter Gangwahl .................................................................3-g-17 Schalter Schaltassistent .........................................................3-g-17 Schalter Hydromotor schnell/langsam....................................3-g-17 Schalter Feststellbremse ........................................................3-g-17 Schalter Differentialsperre .......................................................5-f-19

XSA XSD

Stecker Fahrerstand Montana ................................................5-h-17 Stecker Fahrerstand Montana ................................................5-h-17

Y105 Y106 Y107 Y108 Y121 Y122 Y124 Y125 Y144

Elektromagnetspule Differentialsperre ...................................7-h-18 Elektromagnetspule Feststellbremse .....................................7-h-18 Elektromagnetspule Schaltung 1.Gang..................................7-h-18 Elektromagnetspule Schaltung 2.Gang..................................7-h-18 Elektromagnetspule Schalthilfe Bergauf ................................7-h-18 Elektromagnetspule Schalthilfe Bergab .................................7-h-18 Elektromagnetspule Bremsdrossel Fahrantrieb ...................7-h-18 Elektromagnetspule Steuerdruck Fahrantrieb......................3-q-19 Elektromagnetspule Hydromotor .........................................7-h-18

Z82 Z83 Z84 Z85

Schalter 1.Gang (Istwert)......................................................8-g-19 Schalter 2.Gang (Istwert)......................................................8-g-19 Schalter Betriebsbremse Pedal links.....................................5-f-20 Schalter Betriebsbremse Pedal rechts ....................................5-f-20

Pos. Y121 Y122 Y124 Y144 Y105 Y106 Y107 Y108 Y125

Bauteil Elektromagnetspule

Messwert 3,8 A 3,2 Ω

Bemerkung Siehe Beschriftung

Elektromagnetspule

0,75 A 16 Ω

Siehe Beschriftung

TIC Funktionsbeschreibung:

LEXION-Montana

Elektrik

1/2

Gangwahl

Sowohl der Gangwahlschalter (S90) als auch die Schaltassistenz (S91) werden nur mit Spannung versorgt, wenn am Modul Gangvorwahl (A36) das Signal des Fahrhebels in Neutralstellung (Z57) und der betätigten Betriebsbremse (Z84/Z85) anliegt.

Beim Betätigen der Schaltassistenz (S91) wird das Umlaufsperrventil Montana (Y128) über das Modul Gangvorwahl (A36) geschaltet Schaltplan 04s/04t).

Zudem beaufschlagt dann die entsprechende Elektromagnetspule (Y121,Y122) den jeweiligen Hochdruckkreis im Fahrantrieb, worauf der Hydromotor in etwas Drehung versetzt wird. Somit kann der 1.Gang (Y107) oder der 2.Gang (Y108) hydraulisch leicht geschaltet werden.

Durch die Getriebeschalter (Z82, Z83) wird der eingelegte Gang im Bedienpaneel (H60, H61) angezeigt und über die Rückmeldung zum Modul Gangvorwahl (A36) auch bei gelöster Feststellbremse in der Position gehalten (Y107, Y108). Der Getriebeschalter für den 2. Gang (Z83) unterbricht über das Modul Gangvorwahl (A36) zudem die Verbindung zur Dieselmotor Drehzahlverstellung (Z41), sodaß automatisch die Drehzahl zur Straßenfahrt eingestellt wird.

Ist keiner der mechanischen Gänge (Z82, Z83) eingelegt, wird kein Steueröldruck für den Fahrantrieb aufgebaut, da das Modul Gangvorwahl (A36) die Elektromagnetspule (Y125) nicht schaltet.

Drehzahlverstellung Dieselmotor - Schaltplan 2s

Die Dieselmotordrehzahl ist abhängig von der Stellung des Schalters S35 und des Schalters Istwert 2.Gang (Z83).

Bei geschalteter Vollgasdrehzahl und eingelegtem 2.Gang (Signaleingang A36 / Pin 4) wird die Verbindung Z41a auf Z41b innerhalb des Moduls Gangvorwahl Montana (A36) getrennt (Pin 11 und 10).

Die Vollgasdrehzahl wird länderspezifisch auf Straßenfahrt abgesenkt.

Feststellbremse

Die Feststellbremse (S93) ist bei nicht geschalteter Elektromagnetspule (Y106) betätigt.

Neben den Warnsignalen für fehlenden Bremsöldruck wird auch die betätigte Feststellbremse (S93) im Terminal zur Anzeige gebracht.

Ist die Feststellbremse (S93) betätigt, wird kein Steueröldruck für den Fahrantrieb aufgebaut, da das Modul Gangvorwahl (A36) die Elektromagnetspule (Y125) nicht schaltet.

3/04

Lex-e-42s

42s-3

Elektrik Funktionsbeschreibung:

LEXION-Montana

TIC

2/2

Betriebsbremse

Beim Betätigen der linken (Z84) und rechten (Z85) Betriebsbremse bricht auch der Steueröldruck im Fahrantrieb über die Elektromagnetspule (Y125) zusammen und die Verstellpumpe schwenkt unabhängig von der Fahrhebelstellung auf Nullförderung zurück.

Drehzahlbremse

Überschreitet die Dieselmotordrehzahl den zulässigen Grenzwert von -1 2230 min (z.B. Talfahrt), erhält auch das Modul RIO Montana (A50) diese Information vom Modul Bordinformator über CAN-BUS. Daraufhin schaltet das RIO Modul (A50) die Umlaufsperrventile Arbeitshydraulik (Y77) über A50/Pin R5- und Achshydraulik (Y128) über A50/Pin R3 – Schaltplan 4s. Diese hydraulische Belastung des Dieselmotors verstärkt so die Bremswirkung.

-1 Bei der Überschreitung einer Dieselmotordrehzahl von 2300 min wird zusätzlich die Bremsdrossel (Y124) geschaltet, um den Hochdruckkreis im Fahrantrieb zu drosseln. Fällt die Drehzahl dann -1 unter 2210 min wird die Bremsdrossel (Y124) wieder abgeschaltet.

Schwenkwinkel Hydromotor und Differentialsperre

Die hydraulischen Fahrstufen durch das Verändern des Schwenkwinkels im Hydromotor (S92, Y144) und die Differentialsperre in der Achse (S94, Y105) werden unabhängig vom Modul Gangvorwahl (A36) manuell geschaltet.

42s-4

Lex-e-42s

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Steckerbelegung: Steckdose XEa

Stecker XEa

Stecker XSA

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

Steckkupplung XSA

Stecker P, P1

3/04

Lex-e-42s

42s-5

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

P1-10

P-10

1,5

gn-rt

P-10

F20-A

1,5

gn-rt

XSA-A5 XSA-A6 XSA-A7 XSA-A8 XSA-A9 XSA-A10 XSA-B1 XSA-B2 XSA-B3 XSA-B4 XSA-B5 XSA-B7 XSA-C1 XSA-C2 XSA-C3 XSA-C4 XSA-D1 XSA-D2

XSD-B9 XSD-C5 XSD-C6 XSD-C7 XSD-C8 XSD-C10 XSD-D1 XSD-D2 XSD-D3 XSD-D4 XSD-D5

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 4 4

sw-br rt-bl sw-rt gn-bl sw-br ge-rt gr-sw gr-gn sw-bl sw-ge sw

XSD-A2 XSD-B9 XSD-C5 XSD-C6 XSD-C7 XSD-C8 XSD-C9 XSD-C10 XSD-D1 XSD-D2 XSD-D3 XSD-D4 XSD-D5

XSA-D1 XSA-A5 XSA-A6 XSA-A7 XSA-A8 XSA-A9

4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

br sw-br rt-bl sw-rt gn-bl sw-br gn-ge gr-rt gr-sw gr-gn sw-bl sw-ge sw

42s-6

XSD-A2 XSD-A1

XSA-A10 XSA-B1 XSA-B2 XSA-B3 XSA-B4 XSA-B5

Lex-e-42s

gn-rt sw-vi br-ws sw br br

03/04

42t Steuerung Fahrantrieb und Bremse bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM)

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

42t - Steuerung Fahrantrieb und Bremse, bei Montana Maschinen mit Modul A45 (HBM) Bezeichnungen:

Messwerttabelle:

42t-2

Lex-e-42t

3/04

A36 A45

Modul Gangvorwahl Montana ................................................2-h-20 Modul Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) ..................................2-h-20

E35

Instrumentenbeleuchtung .......................................................3-g-17

H60 H61

Signalleuchte 1.Gang .............................................................3-g-17 Signalleuchte 2.Gang .............................................................3-g-17

S90 S91 S92 S93 S94

Schalter Gangwahl .................................................................3-g-17 Schalter Schaltassistent .........................................................3-g-17 Schalter Hydromotor schnell/langsam....................................3-g-17 Schalter Feststellbremse ........................................................3-g-17 Schalter Differentialsperre .......................................................5-f-19

XEa XSA XSD

Stecker Einzugskanal Montana ..............................................5-g-17 Stecker Fahrerstand Montana ................................................5-h-17 Stecker Fahrerstand Montana ................................................5-h-17

Y105 Y106 Y107 Y108 Y121 Y122 Y124 Y125 Y144

Elektromagnetspule Differentialsperre ...................................7-h-18 Elektromagnetspule Feststellbremse .....................................7-h-18 Elektromagnetspule Schaltung 1.Gang..................................7-h-18 Elektromagnetspule Schaltung 2.Gang..................................7-h-18 Elektromagnetspule Schalthilfe Bergauf ................................7-h-18 Elektromagnetspule Schalthilfe Bergab .................................7-h-18 Elektromagnetspule Bremsdrossel Fahrantrieb ...................7-h-18 Elektromagnetspule Steuerdruck Fahrantrieb......................3-q-19 Elektromagnetspule Hydromotor .........................................7-h-18

Z82 Z83 Z84 Z85

Schalter 1.Gang (Istwert)......................................................8-g-19 Schalter 2.Gang (Istwert)......................................................8-g-19 Schalter Betriebsbremse Pedal links.....................................5-f-20 Schalter Betriebsbremse Pedal rechts ....................................5-f-20

Pos. Y121 Y122 Y124 Y144 Y105 Y106 Y107 Y108 Y125

Bauteil Elektromagnetspule

Messwert 3,8 A 3,2 Ω

Bemerkung Siehe Beschriftung

Elektromagnetspule

0,75 A 16 Ω

Siehe Beschriftung

TIC Funktionsbeschreibung:

LEXION-Montana

Elektrik

1/2

Gangwahl

Sowohl der Gangwahlschalter (S90) als auch die Schaltassistenz (S91) werden nur mit Spannung versorgt, wenn am Modul Gangvorwahl (A36) das Signal des Fahrhebels in Neutralstellung (Z57) und der betätigten Betriebsbremse (Z84/Z85) anliegt.

Beim Betätigen der Schaltassistenz (S91) wird das Umlaufsperrventil Montana (Y128) über das Modul Gangvorwahl (A36) geschaltet Schaltplan 04s/04t).

Zudem beaufschlagt dann die entsprechende Elektromagnetspule (Y121,Y122) den jeweiligen Hochdruckkreis im Fahrantrieb, worauf der Hydromotor in etwas Drehung versetzt wird. Somit kann der 1.Gang (Y107) oder der 2.Gang (Y108) hydraulisch leicht geschaltet werden.

Durch die Getriebeschalter (Z82, Z83) wird der eingelegte Gang im Bedienpaneel (H60, H61) angezeigt und über die Rückmeldung zum Modul Gangvorwahl (A36) auch bei gelöster Feststellbremse in der Position gehalten (Y107, Y108). Der Getriebeschalter für den 2. Gang (Z83) unterbricht über das Modul Gangvorwahl (A36) zudem die Verbindung zur Dieselmotor Drehzahlverstellung (Z41), sodaß automatisch die Drehzahl zur Straßenfahrt eingestellt wird.

Ist keiner der mechanischen Gänge (Z82, Z83) eingelegt, wird kein Steueröldruck für den Fahrantrieb aufgebaut, da das Modul Gangvorwahl (A36) die Elektromagnetspule (Y125) nicht schaltet.

Drehzahlverstellung Dieselmotor - Schaltplan 2s

Die Dieselmotordrehzahl ist abhängig von der Stellung des Schalters S35 und des Schalters Istwert 2.Gang (Z83).

Bei geschalteter Vollgasdrehzahl und eingelegtem 2.Gang (Signaleingang A36 / Pin 4) wird die Verbindung Z41a auf Z41b innerhalb des Moduls Gangvorwahl Montana (A36) getrennt (Pin 11 und 10).

Die Vollgasdrehzahl wird länderspezifisch auf Straßenfahrt abgesenkt.

Feststellbremse

Die Feststellbremse (S93) ist bei nicht geschalteter Elektromagnetspule (Y106) betätigt.

Neben den Warnsignalen für fehlenden Bremsöldruck wird auch die betätigte Feststellbremse (S93) im Terminal zur Anzeige gebracht.

Ist die Feststellbremse (S93) betätigt, wird kein Steueröldruck für den Fahrantrieb aufgebaut, da das Modul Gangvorwahl (A36) die Elektromagnetspule (Y125) nicht schaltet.

3/04

Lex-e-42t

42t-3

Elektrik Funktionsbeschreibung:

LEXION-Montana

TIC

2/2

Betriebsbremse

Beim Betätigen der linken (Z84) und rechten (Z85) Betriebsbremse bricht auch der Steueröldruck im Fahrantrieb über die Elektromagnetspule (Y125) zusammen und die Verstellpumpe schwenkt unabhängig von der Fahrhebelstellung auf Nullförderung zurück.

Drehzahlbremse

Überschreitet die Dieselmotordrehzahl den zulässigen Grenzwert von -1 2230 min (z.B. Talfahrt), erhält auch das Modul Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) A45 diese Information vom Modul Bordinformator über CAN-BUS. Daraufhin wird aus dem Modul Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) A45 das Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) geschaltet, um den Antrieb stärker zu belasten (A45/Pin2 ® A36/Pin22 ® A36/Pin16 ® Y77) Schaltplan Plan 4t.

-1 Bei der Überschreitung einer Dieselmotordrehzahl von 2300 min wird zusätzlich die Bremsdrossel (Y124) geschaltet, um den Hochdruckkreis -1 im Fahrantrieb zu drosseln. Fällt die Drehzahl dann unter 2210 min wird die Bremsdrossel (Y124) wieder abgeschaltet.

Schwenkwinkel Hydromotor und Differentialsperre

Die hydraulischen Fahrstufen durch das Verändern des Schwenkwinkels im Hydromotor (S92, Y144) und die Differentialsperre in der Achse (S94,, Y105) werden unabhängig vom Modul Gangvorwahl (A36) manuell geschaltet.

42t-4

Lex-e-42t

3/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Steckerbelegung: Steckdose XEa

Stecker XEa

Stecker XSA

Stecker XSD

Steckkupplung XSD

Steckkupplung XSA

Stecker P, P1

3/04

Lex-e-42t

42t-5

Elektrik

LEXION-Montana

TIC

Verbindungsliste: von

nach 1

nach 2

nach 3

nach 4

nach 5

mm²

Farbe

P1-10

P-10

1,5

gn-rt

P-10

F20-A

1,5

gn-rt

XSA-A5 XSA-A6 XSA-A7 XSA-A8 XSA-A9 XSA-A10 XSA-B1 XSA-B2 XSA-B3 XSA-B4 XSA-B5 XSA-B7 XSA-C1 XSA-C2 XSA-C3 XSA-C4 XSA-D1 XSA-D2

XSD-B9 XSD-C5 XSD-C6 XSD-C7 XSD-C8 XSD-C10 XSD-D1 XSD-D2 XSD-D3 XSD-D4 XSD-D5

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 4 4

sw-br rt-bl sw-rt gn-bl sw-br ge-rt gr-sw gr-gn sw-bl sw-ge sw

XSD-A2 XSD-B9 XSD-C5 XSD-C6 XSD-C7 XSD-C8 XSD-C9 XSD-C10 XSD-D1 XSD-D2 XSD-D3 XSD-D4 XSD-D5

XSA-D1 XSA-A5 XSA-A6 XSA-A7 XSA-A8 XSA-A9

4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

br sw-br rt-bl sw-rt gn-bl sw-br gn-ge gr-rt gr-sw gr-gn sw-bl sw-ge sw

42t-6

XSD-A2 XSD-A1

XSA-A10 XSA-B1 XSA-B2 XSA-B3 XSA-B4 XSA-B5

Lex-e-42t

gn-rt sw-vi br-ws sw br br

03/04

Stichwortverzeichnis

Elektrik

index-2

LEXION-Montana

TIC

Lex-e-in

03/04

TIC

LEXION-Montana

Elektrik

Stichwortverzeichnis:

11/03

A

Achssteuerung Anlasser Dieselmotor

41s-2, 41t-2 01s-2

B

Bremse

42s-2, 42t-2

C

CAN-BUS

06s-2, 06t-2

D

Dieselmotor Drehzahlverstellung Dieselmotor starten Drehschalter

02s-2 02s-2 05s-2, 05t-2

F

Fahrantrieb Freigabe Straßenfahrt

42s-2, 42t-2 04s-2, 04t-2

H

Hauptspannungsversorgung, HBM

01s-2 ZE-s-4

M

Maschinenüberwachung Modul Achssteuerung Modul Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Modul Gangvorwahl Modul RIO

26s-2 ZE-s-9,ZE-s-10 ZE-s-12 ZE-s-11 ZE-s-12

Q

Querregelung

20s-2

R

Reversierantrieb RIO-Modul

17s-2 ZE-s-2

S

Spannungsversorgung Module Steuergerät Achssteuerung Steuergerät Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Steuergerät Gangvorwahl

06s-2, 06t-2 ZE-s-9, ZE-s-10 ZE-s-12 ZE-s-11

T

Tastatur Terminal

05s-2, 05t-2 05s-2, 05t-2

U

Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik

04s-2, 04t-2

V

Vorsatz heben / senken Vorsatzantrieb Vorsatzsteuerung

20s-2 17s-2 41s-2, 41t-2

Z

Zentralelektrik

ZE-s-2, ZE-s-4

Lex-e-ind

index-3

Elektrik

index-4

LEXION-Montana

TIC

Lex-e-in

03/04

TIC

LEXION-Montana

Gesamthydraulik

Hydraulik

1

Schaltplan Gesamthydraulik ...................................................................................1-1 1.1 Schaltplan Gesamthydraulik LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 ....................................................................... 1-4 1.2 Schaltplan Gesamthydraulik LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048........................................................................ 1-8

2

Arbeitshydraulik .......................................................................................................2-1 2.1 Schaltplan Arbeitshydraulik Montana LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 ....................................................................... 2-4 2.2 Schaltplan Arbeitshydraulik Montana LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048........................................................................ 2-8 2.3 AUTO-CONTOUR (CAC) - Vorsatz Querregelung 4/3-Wege Elektromagnetventil mit Druckspeicher und Sperrblock ............................................... 2-10 Hydraulikzylinder mit Kolbenführung ............................................................................................. 2-14 2.4 Vorsatz reversieren 3/2-Wege Elektromagnetventil....................................................................................................... 2-18 Hydraulikzylinder............................................................................................................................ 2-20 2.5 Schneidrahmenverstellung 4/3-Wege Elektromagnetventil....................................................................................................... 2-22 Hydraulikzylinder............................................................................................................................ 2-24 2.6 Schnittwinkelverstellung 4/3-Wege Elektromagnetventil....................................................................................................... 2-26 Hydraulikzylinder............................................................................................................................ 2-28 2.7 Betriebsbremse (Bremsspeicher füllen)......................................................................................... 2-30 Bremszylinder ................................................................................................................................ 2-32

11/03

Lex-sh-Kap1

1-1

Gesamthydraulik

1-2

LEXION-Montana

Lex-sh-Kap1

TIC

11/03

TIC

3

LEXION-Montana

Gesamthydraulik

Achshydraulik...........................................................................................................3-1 3.1 Schaltplan Achshydraulik LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 ....................................................................... 3-4 3.2 Schaltplan Achshydraulik LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048........................................................................ 3-8 3.3 Umlaufsperrventil / Druckbegrenzungsventil Achssteuerung ........................................................ 3-10 3.4 Steuerung Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) nur LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 nur LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 .................................................................................. 3-12 3.5 Achssteuerung - Achse heben / senken, Ölmengenvergrößerung 4/3-Wegeventil, 2/2-Wegeventil, Stromregelventil,........................................................................ 3-14 Hydraulikzylinder mit integriertem Senkbremsventil ...................................................................... 3-16 3.6 Schaltassistent 4/3-Wegeventil ............................................................................................................................... 3-18 3.7 Lage der Bauteile / Achssteuerung LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047......................................................................................... 3-20 3.8 Lage der Bauteile / Achssteuerung LEXION 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION 430 ab Masch.-Nr. 542 00048 ......................................................................................... 3-22

4

Niederdruckhydraulik...............................................................................................4-1 4.1 Schaltplan Niederdruckhydraulik ..................................................................................................... 4-4 4.2 Elektromagnetventile der Niederdruckhydraulik 3/2-Wege Ventil Differentialsperre, Feststellbremse, Schaltung 1. und 2. Gang ................................................................................................................ 4-6 4.3 Hydraulikzylinder der Niederdruckhydraulik Differentialsperre.............................................................................................................................. 4-8 Feststellbremse.............................................................................................................................. 4-10 Schaltung 1. und 2. Gang .............................................................................................................. 4-12 4.4 Lage der Bauteile Niederdruckhydraulik Getriebe ........................................................................ 4-14

11/03

Lex-sh-Kap1

1-1

Gesamthydraulik

1-2

LEXION-Montana

Lex-sh-Kap1

TIC

11/03

TIC

5

LEXION-Montana

Gesamthydraulik

Fahrhydraulik............................................................................................................5-1 5.1 Schaltplan Fahrhydraulik Montana LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 ....................................................................... 5-4 5.2 Schaltplan Fahrhydraulik Montana LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048........................................................................ 5-6 5.3 Steuerdruck Fahrantrieb 2/2-Wege Elektromagnetventil......................................................................................................... 5-8 5.4 Motoreinheit Verstellmotor ............................................................................................................ 5-10 5.5 Bremsdrossel ................................................................................................................................. 5-12

11/03

Lex-sh-Kap1

1-1

Gesamthydraulik

1-2

LEXION-Montana

Lex-sh-Kap1

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Gesamthydraulik

1 Schaltplan Gesamthydraulik

1.1

Schaltplan Gesamthydraulik LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 / LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 ......................................................................... 1-4

1.2

Schaltplan Gesamthydraulik LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048.......................................................................... 1-8

11/03

Lex-sh-Kap1

1-1

Gesamthydraulik

1-2

LEXION-Montana

Lex-sh-Kap1

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Gesamthydraulik

1.1 Schaltplan Gesamthydraulik Montana - LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 - LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047

11/03

Lex-sh-Kap1

1-3

Gesamthydraulik 1.1

1-4

LEXION-Montana

TIC

Schaltplan Gesamthydraulik LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 / - LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047

Lex-sh-Kap1

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana 102 109 110 112 205 209 210 211 216 217 218 226 231 305 306 313 365 366 353 355 362 363 364 367 3003-1 3003-2 406 412 502 515 516 602 603 606 614 642-1 642-2 703 706-5 708 709 710 711 713 714 716 719 720 721 729 731 732 734 740 743 749 750

11/03

Gesamthydraulik

Druckfilter Ölkühler Hydraulik Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Speisepumpe Fahrantrieb Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Motor Kühlerkorbantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Lenkhydraulik Motor Vorsatzgerät Reversierantrieb Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung rechts Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung links Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Achse heben/senken links Hydraulikzylinder Achse heben/senken rechts Hydraulikzylinder Vorsatz reversieren Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Motor Hydraulikzylinder Differentialsperre Hydraulikzylinder Getriebeschaltung Hydraulikzylinder Vorsatzrahmen drehen Hydraulikzylinder Schnittwinkelverstellung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse rechts Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse links Blende F ..................................................................... 0,8 mm Blende M .................................................................... 2,0 mm Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung 0,75 ltr. / 80 bar Druckspeicher 0,75 ltr. / 16bar Druckspeicher Betriebsbremse 0,75 ltr. / 80 bar AUTOCONTOUR/ Querregelung Absperrventil AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube Fahrantrieb Servoverstellung Vorsatz senken Stromregelventil Betriebsbremsventil rechts Betriebsbremsventil links 4 Arbeitshydraulik Druckbegrenzungsventil .................. 180 bar Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Fahrantrieb Druckabschneideventil Fahrantrieb Einspeiseventil Fahrantrieb Filter Bypassventil Fahrantrieb Hochdruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Multifunktionsventil rückwärts Fahrantrieb Multifunktionsventil vorwärts Fahrantrieb Speisedruck-Begrenzungsventil Fahrantrieb Spüldruck Regelventil Fahrantrieb Stelldruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Wechselventil Ausspülung +4 Niederdruckhydraulik Druckbegrenzungsventil .......... 19 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil) Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil Hydraulikventil Vorsatz senken Druckbegrenzungsventil Montana............................... 180 bar Bremsdrosselventil

Lex-sh-Kap1

1-5

Gesamthydraulik Bezeichnungen:

LEXION-Montana 751 772 780 801 901 918

Einspeiseventil extern (Rückschlagventil) Volumenstromregler Wechselventil Schnellkupplung Messstelle Arbeitshydraulik Messstelle Achshydraulik

B90 B94

Drucksensor Ladedruck Bremskreis Sensor Schneidwerk Querausgleich Montana

M1 M2

Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck rückwärts

Y21 Y35 Y67 Y68 Y76 Y77 Y85 Y86 Y87 Y88 Y105 Y106 Y107 Y108 Y110 Y111 Y112 Y113 Y114 Y115 Y116 Y117 Y118 Y121 Y122 Y124 Y125 Y128 Y144

Elektromagnetventil Dreschwerkkupplung Elektromagnetventil Korntankentleerung Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rechts Elektromagnetventil Kupplung Strohhäcksler Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Vorsatz heben Elektromagnetventil Vorsatz reversieren Elektromagnetventil Vorsatz senken Elektromagnetventil Vorsatzkupplung Elektromagnetventil Differentialsperre Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Getriebeschaltung 1. Gang Elektromagnetventil Getriebeschaltung 2. Gang Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Steuerdruck Fahrantrieb Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana Elektromagnetventil Fahrantrieb-Verstellmotor

Z20 Z79 Z80

Schalter Istwert Hydrauliköltemperatur Schalter Istwert Druck Bremskreis links Schalter Istwert Druck Bremskreis rechts Hinweis:

1-6

TIC

Im Unterschied zur Standard-Maschine werden bei der Montana-Baureihe die Druckabschneideventile (708) bis 470 bar eingestellt.

Lex-sh-Kap1

11/03

TIC

LEXION-Montana

Gesamthydraulik

1.2 Schaltplan Gesamthydraulik Montana - LEXION 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 - LEXION 430 ab Masch.-Nr. 542 00048

11/03

Lex-sh-Kap1

1-7

Gesamthydraulik 1.2

1-8

LEXION-Montana

TIC

Schaltplan Gesamthydraulik LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 / - LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048

Lex-sh-Kap1

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana 102 109 110 112 205 209 210 211 216 217 218 226 231 305 306 313 365 366 353 355 362 363 364 367 3003-1 3003-2 406 412 502 515 516 602 603 606 614 642-1 642-2 703 706-5 708 709 710 711 713 714 716 719 720 721 729 731 732 734 740 743 749 750

11/03

Gesamthydraulik

Druckfilter Ölkühler Hydraulik Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Speisepumpe Fahrantrieb Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Motor Kühlerkorbantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Lenkhydraulik Motor Vorsatzgerät Reversierantrieb Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung rechts Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung links Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Achse heben/senken links Hydraulikzylinder Achse heben/senken rechts Hydraulikzylinder Vorsatz reversieren Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Motor Hydraulikzylinder Differentialsperre Hydraulikzylinder Getriebeschaltung Hydraulikzylinder Vorsatzrahmen drehen Hydraulikzylinder Schnittwinkelverstellung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse rechts Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse links Blende F ..................................................................... 0,8 mm Blende M .................................................................... 2,0 mm Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung 0,75 ltr. / 80 bar Druckspeicher 0,75 ltr. / 16bar Druckspeicher Betriebsbremse 0,75 ltr. / 80 bar AUTOCONTOUR/ Querregelung Absperrventil AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube Fahrantrieb Servoverstellung Vorsatz senken Stromregelventil Betriebsbremsventil rechts Betriebsbremsventil links Arbeitshydraulik Druckbegrenzungsventil ................... 180 bar Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Fahrantrieb Druckabschneideventil Fahrantrieb Einspeiseventil Fahrantrieb Filter Bypassventil Fahrantrieb Hochdruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Multifunktionsventil rückwärts Fahrantrieb Multifunktionsventil vorwärts Fahrantrieb Speisedruck-Begrenzungsventil Fahrantrieb Spüldruck Regelventil Fahrantrieb Stelldruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Wechselventil Ausspülung +4 Niederdruckhydraulik Druckbegrenzungsventil .......... 19 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil) Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil Hydraulikventil Vorsatz senken Druckbegrenzungsventil Montana............................... 180 bar Bremsdrosselventil

Lex-sh-Kap1

1-9

Gesamthydraulik Bezeichnungen:

LEXION-Montana 751 772 780 801 901 918

Einspeiseventil extern (Rückschlagventil) Volumenstromregler Wechselventil Schnellkupplung Messstelle Arbeitshydraulik Messstelle Achshydraulik

B90 B94

Drucksensor Ladedruck Bremskreis Sensor Schneidwerk Querausgleich Montana

M1 M2

Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck rückwärts

Y21 Y35 Y67 Y68 Y76 Y77 Y85 Y86 Y87 Y88 Y105 Y106 Y107 Y108 Y110 Y111 Y112 Y113 Y114 Y115 Y116 Y117 Y118 Y121 Y122 Y124 Y125 Y128 Y144

Elektromagnetventil Dreschwerkkupplung Elektromagnetventil Korntankentleerung Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rech Elektromagnetventil Kupplung Strohhäcksler Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Vorsatz heben Elektromagnetventil Vorsatz reversieren Elektromagnetventil Vorsatz senken Elektromagnetventil Vorsatzkupplung Elektromagnetventil Differentialsperre Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Getriebeschaltung 1. Gang Elektromagnetventil Getriebeschaltung 2. Gang Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Steuerdruck Fahrantrieb Elektromagnetventil Umlaufsperrventil MONTANA Elektromagnetventil Fahrantrieb-Verstellmotor

Z20 Z79 Z80

Schalter Istwert Hydrauliköltemperatur Schalter Istwert Druck Bremskreis links Schalter Istwert Druck Bremskreis rechts

TIC

Hinweis: Im Unterschied zur Standard-Maschine werden bei der Montana-Baureihe die Druckabschneideventile (708) bis 470 bar eingestellt.

1-10

Lex-sh-Kap1

11/03

TIC

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

2 Arbeitshydraulik

2.1

Schaltplan Arbeitshydraulik Montana LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 ......................................................................... 2-4

2.2

Schaltplan Arbeitshydraulik Montana LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048.......................................................................... 2-8

2.3

AUTO-CONTOUR (CAC) - Vorsatz Querregelung 4/3-Wege Elektromagnetventil mit Druckspeicher und Sperrblock ................................................. 2-10 Hydraulikzylinder mit Kolbenführung ............................................................................................... 2-14

2.4

Vorsatz reversieren 3/2-Wege Elektromagnetventil......................................................................................................... 2-18 Hydraulikzylinder ............................................................................................................................. 2-20

2.5

Schneidrahmenverstellung 4/3-Wege Elektromagnetventil......................................................................................................... 2-22 Hydraulikzylinder ............................................................................................................................. 2-24

2.6

Schnittwinkelverstellung 4/3-Wege Elektromagnetventil......................................................................................................... 2-26 Hydraulikzylinder ............................................................................................................................. 2-28

2.7

Betriebsbremse (Bremsspeicher füllen) ..................................................................................... 2-30 Bremszylinder .................................................................................................................................. 2-32

11/03

Lex-sh-Kap2

2-1

Arbeitshydraulik

2-2

LEXION-Montana

Lex-sh-Kap2

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

2.1 Schaltplan Arbeitshydraulik Montana - LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 - LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047

11/03

Lex-sh-Kap2

2-3

Arbeitshydraulik 2.1

LEXION-Montana

TIC

Schaltplan Arbeitshydraulik Montana - LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 / - LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 Bezeichnungen:

2-4

Lex-sh-Kap2

11/03

110 112

Öltank Rücklauffilter

205 211 217 226 231

Pumpe Arbeitshydraulik Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Motor Vorsatzgerät Reversierantrieb Pumpe Achssteuerung Montana

305 306 313 353 364 367 3003-1 3003-2

Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung rechts Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung links Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Vorsatz reversieren Hydraulikzylinder Vorsatzrahmen drehen Hydraulikzylinder Schnittwinkelverstellung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse rechts Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse links

406

Blende F .....................................................................0,8 mm

502 516

Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung 0,75 ltr. / 80 bar Druckspeicher Betriebsbremse 0,75 ltr. / 80 bar

602 603 614 642-1 642-2

AUTOCONTOUR/ Querregelung Absperrventil AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube Vorsatz senken Stromregelventil Betriebsbremsventil rechts Betriebsbremsventil links

703 706-5 732 734 740 743

Arbeitshydraulik Druckbegrenzungsventil ...................180 bar Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil Hydraulikventil Vorsatz senken

801

Schnellkupplung

901

Messstelle Arbeitshydraulik

TIC Bezeichnungen:

11/03

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

B90 B94

Drucksensor Ladedruck Bremskreis Sensor Schneidwerk Querausgleich Montana

Y67 Y68 Y77 Y85 Y86 Y87 Y106 Y110 Y111 Y112 Y113 Y118

Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rechts Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Vorsatz heben Elektromagnetventil Vorsatz reversieren Elektromagnetventil Vorsatz senken Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung

Z79 Z80

Schalter Istwert Druck Bremskreis links Schalter Istwert Druck Bremskreis rechts

Lex-sh-Kap2

2-5

Arbeitshydraulik

2-6

LEXION-Montana

Lex-sh-Kap2

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

2.2 Schaltplan Arbeitshydraulik Montana - LEXION 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 - LEXION 430 ab Masch.-Nr. 542 00048

11/03

Lex-sh-Kap2

2-7

Arbeitshydraulik 2.2

LEXION-Montana

TIC

Schaltplan Arbeitshydraulik Montana - LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 / - LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048 Bezeichnungen:

2-8

Lex-sh-Kap2

11/03

110 112

Öltank Rücklauffilter

205 211 217 226 231

Pumpe Arbeitshydraulik Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Motor Vorsatzgerät Reversierantrieb Pumpe Achssteuerung Montana

305 306 313 353 364 367 3003-1 3003-2

Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung rechts Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung links Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Vorsatz reversieren Hydraulikzylinder Vorsatzrahmen drehen Hydraulikzylinder Schnittwinkelverstellung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse rechts Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse links

406

Blende F .....................................................................0,8 mm

502 515 516

Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung 0,75 ltr. / 80 bar Druckspeicher 0,75 ltr. / 16bar Druckspeicher Betriebsbremse 0,75 ltr. / 80 bar

602 603 614 642-1 642-2

AUTOCONTOUR/ Querregelung Absperrventil AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube Vorsatz senken Stromregelventil Betriebsbremsventil rechts Betriebsbremsventil links

703 706-5 732 734 740 743 750 751

Arbeitshydraulik Druckbegrenzungsventil ...................180 bar Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil Hydraulikventil Vorsatz senken Bremsdrosselventil Einspeiseventil extern (Rückschlagventil)

801

Schnellkupplung

901

Messstelle Arbeitshydraulik

TIC Bezeichnungen:

11/03

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

B90 B94

Drucksensor Ladedruck Bremskreis Sensor Schneidwerk Querausgleich Montana

Y67 Y68 Y77 Y85 Y86 Y87 Y106 Y110 Y111 Y112 Y113 Y118 Y124

Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rechts Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Vorsatz heben Elektromagnetventil Vorsatz reversieren Elektromagnetventil Vorsatz senken Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM)

Z79 Z80

Schalter Istwert Druck Bremskreis links Schalter Istwert Druck Bremskreis rechts

Lex-sh-Kap2

2-9

Arbeitshydraulik 2.3

2-10

LEXION-Montana

TIC

AUTO-CONTOUR (CAC) - Vorsatz Querregelung 4/3-Wege Elektromagnetventil mit Druckspeicher und Sperrblock

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

305 306

Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung rechts Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung links

406

Blende F ..................................................................... 0,8 mm

502

Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung

602 603

AUTOCONTOUR/ Querregelung Absperrventil AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube

732 734 740

Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil

Y67 Y68 Y110 Y111 Y112 Y113

Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rechts Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen

Hinweis: Bei Demontage der Positionen 502, 732, 740, Y67, Y68, Y110, Y111, Y112 oder Y113 muss der Druckspeicher an der Druckentlastungsschraube (603) vorher entlastet werden.

11/03

Lex-sh-Kap2

2-11

Arbeitshydraulik

LEXION-Montana

TIC

Funktionsbeschreibung: AUTOCONTOUR (CAC)

Sobald das Schneidwerk eingeschaltet wird, schaltet das Modul CAC (A8) das Umlaufsperrventil für ca.1 Sekunde. Durch den damit verbundenen Druckaufbau im System wird der Druckspeicher (502) über das Rückschlagventil (732) vorgespannt.

Zudem schaltet das Modul CAC das Umlaufsperrventil bei Überschreitung einer Gesamtschaltzeit beider Elektromagnetventile (Y67/Y68) von 10 Sekunden, um den Druckspeicher (502) erneut vorzuspannen.

Der Druck in diesem geschlossenen System steht somit an den Kugeln in den Ventileinsätzen der Elektro-Magnetventile (Y67/Y68) bereit. Das Stromregelventil (740) hat dabei die Aufgabe, eine konstante Regelbewegung des Schneidwerks bei unterschiedlichen Drücken sicherzustellen.

Entsprechend der erforderlichen Schwenkrichtung wird eines der Elektromagnetventile (Y67/Y68) vom Modul CAC geschaltet. Der betreffende Vorsteuerschieber öffnet die Kugel im Ventileinsatz und verschließt den Rücklauf zum Tank. Der ansteigende Druck baut sich gegen den Kolben vom Sperrblockventil auf. Dieser öffnet dabei das Rückschlagventil (734) am Anschluss A1 oder A2.

Der Rücklauf eines Regelzylinders ist somit über den Ventileinsatz des nicht geschalteten Elektromagnetventils (Y67/Y68) zum Tank freigegeben. Der weiter ansteigende Druck öffnet das Rückschlagventil (734) am gegenüberliegenden Anschluss, der betreffende Regelzylinder wird eingefahren, während der andere Regelzylinder dabei proportional ausgefahren wird.

2-12

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

Notizen:

11/03

Lex-sh-Kap2

2-13

Arbeitshydraulik

LEXION-Montana

TIC

AUTO-CONTOUR (CAC) - Vorsatz Querregelung Hydraulikzylinder mit Kolbenführung

2-14

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC

LEXION-Montana

Bezeichnungen:

Arbeitshydraulik

305 306

Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung rechts Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung links

406

Blende F ..................................................................... 0,8 mm

502

Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung

602 603

AUTOCONTOUR/ Querregelung Absperrventil AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube

732 734 740

Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil

Y67 Y68 Y110 Y111 Y112 Y113

Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rechts Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen

E F

Entlüftungsschraube Verdrehsicherung Hinweis: Bei Demontage der Positionen 502, 732, 740, Y67, Y68, Y110, Y111, Y112 oder Y113 muss der Druckspeicher an der Druckentlastungsschraube (603) vorher entlastet werden.

Funktionsbeschreibung: Hydraulikzylinder entlüften

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Hydraulikzylinder ausgleichen (bei Schneidwerk und Conspeed))

1.

2.

3.

4.

5.

6.

11/03

Vorsatzgerät abhängen Absperrventil (602) öffnen Kippschalter Querregelung nach rechts betätigen, bis beide Hydraulikzylinder (305/306) ganz ausgefahren sind.

Entlüftungsschraube E an beiden Hydraulikzylinder lösen.

Kippschalter Querregelung erneut kurz betätigen, bis das Öl blasenfrei austritt.

Nach dem Entweichen der Luft die Entlüftungsschrauben (E) wieder schließen.

Kippschalter Querregelung entgegengesetzt betätigen, bis der linke Hydraulikzylinder (306) ganz eingefahren ist.

Absperrventil (602) schließen.

Mit dem Kippschalter Querregelung die Hydraulikzylinder (305/306) mehrmals wechselseitig ein- und ausfahren.

Vorsatzgerät abhängen.

Absperrventil (602) öffnen.

Kippschalter Querregelung nach rechts betätigen, bis beide Hydraulikzylinder (305/306) ganz ausgefahren sind.

Kippschalter Querregelung entgegengesetzt betätigen, bis der rechte Hydraulikzylinder (305) ganz eingefahren ist.

Absperrventil (602) schließen.

Mit dem Kippschalter Querregelung beide Hydraulikzylinder (305/306) auf Mittelstellung fahren.

Lex-sh-Kap2

2-15

Arbeitshydraulik

LEXION-Montana

TIC

Funktionsbeschreibung: Hydraulikzylinder absenken 1. (bei Multimaster) 2.

3.

4.

5.

2-16

Vorsatzgerät anhängen.

Kippschalter Querregelung betätigen, sodaß der rechte Hydraulikzylinder (305) ausfährt und somit das Vorsatzgerät nach links dreht.

Absperrventil (602) öffnen.

Kippschalter Querregelung entgegengesetzt betätigen, sodaß der rechte Hydraulikzylinder (305) einfährt.

Absperrventil (602) schließen.

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

Notizen:

11/03

Lex-sh-Kap2

2-17

Arbeitshydraulik 2.4

2-18

LEXION-Montana

TIC

Vorsatz reversieren 3/2-Wege Elektromagnetventil

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

110 112

Öltank Rücklauffilter

205 211 217 226 231

Pumpe Arbeitshydraulik Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Motor Vorsatzgerät Reversierantrieb Pumpe Achssteuerung Montana

313 353

Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Vorsatz reversieren

614

Vorsatz senken Stromregelventil

703 706-5 732 743

Arbeitshydraulik Druckbegrenzungsventil ................... 180 bar Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Rückschlagventil Hydraulikventil Vorsatz senken

801

Schnellkupplung

901

Messstelle Arbeitshydraulik

Y77 Y85 Y86 Y87

Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Vorsatz heben Elektromagnetventil Vorsatz reversieren Elektromagnetventil Vorsatz senken

Funktionsbeschreibung: Funktion Neutral

Die Federkraft verdrängt das Öl aus dem Reversierzylinder (353) über die Verbindung A-T im Elektromagnetventil (Y86) zum Tank.

Der Anschluss P ist dabei durch den Steuerschieber verschlossen.

Funktion Reversieren

Das Elektromagnetventil (Y86) und das Umlaufsperrventil (Y77) werden geschaltet.

Der Rücklauf zum Tank wird dabei durch den Steuerschieber im Elektromagnetventil (Y86) verschlossen und die Verbindung von P zum Verbraucheranschluss A wird hergestellt.

Der Reversierzylinder (353) fährt somit aus und schwenkt den Hydraulikmotor (226) an das Antriebszahnrad. Kurz vor dem Erreichen seiner Endlage wird der Ölstrom vom Reversierzylinder (353) zum Hydraulikmotor (226) freigegeben, sodass die Verzahnung sicher einspurt. Das Rückschlagventil (732) verhindert ein Anlaufen des Hydraulikmotors (226) bei Druckspitzen in der Rücklaufleitung.

11/03

Lex-sh-Kap2

2-19

Arbeitshydraulik

LEXION-Montana

TIC

Vorsatz reversieren Hydraulikzylinder

2-20

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

110 112

Öltank Rücklauffilter

205 211 217 226 231

Pumpe Arbeitshydraulik Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Motor Vorsatzgerät Reversierantrieb Pumpe Achssteuerung Montana

313 353

Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Vorsatz reversieren

614

Vorsatz senken Stromregelventil

703 706-5 732 743

Arbeitshydraulik Druckbegrenzungsventil ................... 180bar Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Rückschlagventil Hydraulikventil Vorsatz senken

801

Schnellkupplung

901

Messstelle Arbeitshydraulik

Y77 Y85 Y86 Y87

Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Vorsatz heben Elektromagnetventil Vorsatz reversieren Elektromagnetventil Vorsatz senken

E

Einstellschraube

Funktionsbeschreibung: Reversieren

Wird das Elektro-Magnetventil (Y86) geschaltet, fährt der Reversierzylinder (353) aus und schwenkt den Hydraulikmotor (226) an das Antriebszahnrad. Kurz vor dem Erreichen seiner Endlage wird der Ölstrom vom Reversierzylinder (353) zum Hydraulikmotor (226) freigegeben, sodaß die Verzahnung sicher einspurt.

Das Rückschlagventil (732) verhindert ein Anlaufen des Hydraulikmotors (226) bei Druckspitzen in der Rücklaufleitung.

Einstellung

Durch die Einstellung einer Excenterbuchse am Reversierzylinder (353) wird die Aufnahme der Reversiereinrichtung zur Antriebswelle des Einzugskanals ausgerichtet.

Mit der Einstellschraube (E) wird der Kolbenhub eingestellt. Die Einstellschraube (E) muss bei eingeschwenkter Reversiereinrichtung ein Spiel von 0,5 mm zum Anschlag haben, anschließend die Einstellschraube (E) kontern.

Einbaulage Reversiermotor OMP 200

11/03

Lex-sh-Kap2

2-21

Arbeitshydraulik 2.5

2-22

LEXION-Montana

TIC

Schneidrahmenverstellung 4/3-Wege Elektromagnetventil

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

364

Hydraulikzylinder Vorsatzrahmen drehen

406

Blende F ..................................................................... 0,8 mm

502

Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung

603

AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube

732 734 740

Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil

B94

Sensor Schneidwerk Querausgleich Montana

Y67 Y68 Y110 Y111 Y112 Y113

Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rechts Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen

Hinweis: Bei Demontage der Positionen 502, 732, 740, Y67, Y68, Y110, Y111, Y112 oder Y113 muss der Druckspeicher an der Druckentlastungsschraube (603) vorher entlastet werden.

Funktionsbeschreibung: Entsprechend der erforderlichen Schwenkrichtung wird eines der Elektromagnetventile (Y112/Y113) vom Modul Steuergerät MONTANA A35 geschaltet. Der betreffende Vorsteuerschieber öffnet die Kugel im Ventileinsatz und verschließt den Rücklauf zum Tank. Der ansteigende Druck baut sich gegen den Kolben vom Sperrblockventil auf. Dieser öffnet dabei das Rückschlagventil (734) am Anschluss C1 oder C2.

Der Rücklauf der Hydraulikzylinder 364 ist somit über den Ventileinsatz des nicht geschalteten Elektromagnetventils (Y112/Y113) zum Tank freigegeben. Der weiter ansteigende Druck öffnet das Rückschlagventil (734) am gegenüberliegenden Anschluss, die Hydraulikzylinder Vorsatzrahmen drehen (364) werden ein und ausgefahren.

11/03

Lex-sh-Kap2

2-23

Arbeitshydraulik

LEXION-Montana

TIC

Schneidrahmenverstellung Hydraulikzylinder

2-24

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

364

Hydraulikzylinder Vorsatzrahmen drehen

406

Blende F ..................................................................... 0,8 mm

502

Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung

603

AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube

732 734 740

Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil

B94

Sensor Schneidwerk Querausgleich Montana

Y67 Y68 Y110 Y111 Y112 Y113

Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rechts Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen

Hinweis: Bei Demontage der Positionen 502, 732, 740, Y67, Y68, Y110, Y111, Y112 oder Y113 muss der Druckspeicher an der Druckentlastungsschraube (603) vorher entlastet werden.

11/03

Lex-sh-Kap2

2-25

Arbeitshydraulik 2.6

2-26

LEXION-Montana

TIC

Schnittwinkelverstellung 4/3-Wege Elektromagnetventil

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

367

Hydraulikzylinder Schnittwinkelverstellung

406

Blende F ..................................................................... 0,8 mm

502

Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung

603

AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube

732 734 740

Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil

Y67 Y68 Y110 Y111 Y112 Y113

Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rechts Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen

Hinweis: Bei Demontage der Positionen 502, 732, 740, Y67, Y68, Y110, Y111, Y112 oder Y113 muss der Druckspeicher an der Druckentlastungsschraube (603) vorher entlastet werden.

11/03

Lex-sh-Kap2

2-27

Arbeitshydraulik

LEXION-Montana

TIC

Schnittwinkelverstellung Hydraulikzylinder

2-28

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

367

Hydraulikzylinder Schnittwinkelverstellung

406

Blende F ..................................................................... 0,8 mm

502

Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung

603

AUTOCONTOUR/ Querregelung Entlastungsschraube

732 734 740

Rückschlagventil Sperrblock (Rückschlagventil) AUTOCONTOUR Querregelung Stromregelventil

Y67 Y68 Y110 Y111 Y112 Y113

Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung links Elektromagnetventil AUTOCONTOUR Querregelung rechts Elektromagnetventil Schnittwinkel heben Elektromagnetventil Schnittwinkel senken Elektromagnetventil Vorsatz rechts drehen Elektromagnetventil Vorsatz links drehen

Hinweis: Bei Demontage der Positionen 502, 732, 740, Y67, Y68, Y110, Y111, Y112 oder Y113 muss der Druckspeicher an der Druckentlastungsschraube (603) vorher entlastet werden.

11/03

Lex-sh-Kap2

2-29

Arbeitshydraulik 2.7

2-30

LEXION-Montana

TIC

Betriebsbremse (Bremsspeicher füllen)

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Arbeitshydraulik

3003-1 Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse rechts 3003-2 Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse links 516

Druckspeicher Betriebsbremse 0,75 ltr. / 80 bar

642-1 642-2

Betriebsbremsventil rechts Betriebsbremsventil links

732

Rückschlagventil

901

Messstelle Arbeitshydraulik

B90

Drucksensor Ladedruck Bremskreis

Z79 Z80

Schalter Istwert Druck Bremskreis links Schalter Istwert Druck Bremskreis rechts

Funktionsbeschreibung: Bremsdruckspeicher Montana

Der Sensor/Schalter (B90) kontrolliert den Speicherdruck des Bremssystems und schaltet gegebenenfalls das Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) über das Modul Gangvorwahl (A36), um den Speicher im Bremskreis auf 135 - 165 bar nachzuladen.

Warnung Bremsöldruck Montana

Das Massesignal der Schalter Druck Bremskreis links / rechts (Z79/Z80) wird zum Terminal (A30) geschaltet und als Alarmmeldung zur Anzeige gebracht.

11/03

Lex-sh-Kap2

2-31

Arbeitshydraulik

LEXION-Montana

TIC

Betriebsbremse Bremszylinder

2-32

Lex-sh-Kap2

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Hydraulik Grundmaschine

K-1 K-2 N S

Kolben Feststellbremse lösen Kolben Betriebsbremse Notbetätigung Feststellbremse (mechanisch) Einstellschraube Lüftspiel Bremse

3003-1 3003-2

Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse rechts Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse links

516

Druckspeicher Betriebsbremse 0,75 ltr. / 80 bar

642-1 642-2

Betriebsbremsventil rechts Betriebsbremsventil links

732

Rückschlagventil

901

Messstelle Arbeitshydraulik

B90

Drucksensor Ladedruck Bremskreis

Z79 Z80

Schalter Istwert Druck Bremskreis links Schalter Istwert Druck Bremskreis rechts

Funktionsbeschreibung: Notbetätigung

Das Bremssystem der Feststellbremse besteht aus einem Federspeicher in den Bremszylindern. Zum Lösen der Feststellbremse wird der Niederdruckkreis der Maschine genutzt.

Bei Ausfall dieses Hydraulikkreislaufes (dieselmotorabhängig!), kann mittels Schraube N die Feststellbremse manuell gelöst werden. Dazu ist die Schraube N hineinzuschrauben - siehe Reparaturhandbuch.

Lüftspiel Bremse

11/03

Bei dem Montana-Bremssystem handelt es sich um eine nasse Lamellenbremse. Um den Freigang der Lamellen bei Nichtbetätigung zu gewährleisten, ist ein Lüftspiel über die Schraube S einzustellen - siehe Reparaturhandbuch.

Lex-h-Kap1

1.4-33

Hydraulik Montana

LEXION

1-34

Lex-sh-Kap1

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Achshydraulik

3 Achshydraulik

3.1

Schaltplan Achshydraulik LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 ......................................................................... 3-4

3.2

Schaltplan Achshydraulik LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048.......................................................................... 3-8

3.3

Umlaufsperrventil / Druckbegrenzungsventil (Achssteuerung) ............................................... 3-10

3.4

Steuerung Bremsdrossel Fahrhydro (RIO) nur LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 nur LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 .................................................................................... 3-12

3.5

Achssteuerung - Achse heben / senken, Ölmengenvergrößerung 4/3-Wegeventil, 2/2-Wegeventil, Stromregelventil,.......................................................................... 3-14 Hydraulikzylinder mit integriertem Senkbremsventil........................................................................ 3-16

3.6

Schaltassistent 4/3-Wegeventil ................................................................................................................................. 3-18

3.7

Lage der Bauteile / Achssteuerung LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 .......................................................................................... 3-20

3.8

Lage der Bauteile / Achssteuerung LEXION 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION 430 ab Masch.-Nr. 542 00048 ........................................................................................... 3-22

11/03

Lex-sh-Kap3

3-1

Achshydraulik

3-2

LEXION-Montana

Lex-sh-Kap3

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Achshydraulik

3.1 Schaltplan Achshydraulik - LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 - LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047

11/03

Lex-sh-Kap3

3-3

Achshydraulik 3.1

LEXION-Montana

TIC

Schaltplan Achshydraulik - LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 / - LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 Bezeichnungen:

3-4

Lex-sh-Kap3

11/03

110 112 205 211 217 231 313 365 366 706-5 731 749 772 918

Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Achse heben/senken links Hydraulikzylinder Achse heben/senken rechts Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb ........ 150 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil) Druckbegrenzungsventil Montana Volumenstromregler Meßanschluß Achshydraulik

Y114 Y115 Y116 Y117 Y118 Y121 Y122 Y124 Y128

Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana

TIC

LEXION-Montana

11/03

Lex-sh-Kap3

Achshydraulik

3-5

Achshydraulik

3-6

LEXION-Montana

Lex-sh-Kap3

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Achshydraulik

3.2 Schaltplan Achshydraulik - LEXION 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 - LEXION 430 ab Masch.-Nr. 542 00048

11/03

Lex-sh-Kap3

3-7

Achshydraulik 3.2

LEXION-Montana

TIC

Schaltplan Achshydraulik - LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 / - LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048 Bezeichnungen:

3-8

Lex-sh-Kap3

11/03

110 112 205 211 217 231 313 365 366 706-5 731 749 772 918

Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Achse heben/senken links Hydraulikzylinder Achse heben/senken rechts Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb ........ 150 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil) Druckbegrenzungsventil Montana Volumenstromregler Meßanschluß Achshydraulik

Y114 Y115 Y116 Y117 Y118 Y121 Y122 Y128

Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana

TIC

LEXION-Montana

11/03

Lex-sh-Kap3

Achshydraulik

3-9

Achshydraulik 3.3

3-10

LEXION-Montana

TIC

Umlaufsperrventil / Druckbegrenzungsventil Achssteuerung

Lex-sh-Kap3

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Achshydraulik

110 112 205 211 217 231 313 365 366 706-5 731 749 772 918

Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Achse heben/senken links Hydraulikzylinder Achse heben/senken rechts Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb ........150 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil) Druckbegrenzungsventil Montana Volumenstromregler Meßanschluß Achshydraulik

Y114 Y115 Y116 Y117 Y118 Y121 Y122 Y128

Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana

Funktionsbeschreibung: Druckbegrenzung

Die Feder im Druckbegrenzungsventil (749) ist für einen Systemdruck von +15 180 bar vorgespannt. Durch das Entfernen oder Hinzufügen von Ausgleichscheiben kann die Druckeinstellung korrigiert werden.

-

Funktion Umlaufsperrventil

Ausgleichscheibe 0,5 mm entspricht ca.10 bar Ausgleichscheibe 1,2 mm entspricht ca.23 bar

Das Umlaufsperrventil (Y128) sperrt den umlaufenden Volumenstrom von P nach T des offenen Hydrauliksystems, wenn eine Funktion der Achshydraulik betätigt wird.

In der Neutralstellung ist das Umlaufsperrventil (Y128) nicht geschaltet und somit fließt das Öl in zurück zum Tank. Bedingt durch den großen Querschnitt der Kanäle, ist der Umlaufdruck sehr gering.

Ist der Druckaufbau an einem Verbraucher erforderlich, wird das Umlaufsperrventil (Y128) gleichzeitig mit dem Wegeventil der entsprechenden Funktion geschaltet. Ein interner Steuerschieber verschließt dabei die Verbindung von P nach T .

Bei einem maximalen Systemdruck von 180±15 bar öffnet das Druckbegrenzungsventil (749) und entlastet zum Tank.

11/03

Lex-sh-Kap3

3-11

Achshydraulik 3.4

3-12

LEXION-Montana

TIC

Steuerung Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) - nur LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 / - nur LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047

Lex-sh-Kap3

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Achshydraulik

110 112 731 749 772 918

Öltank Rücklauffilter Rücklaufventil (Rückschlagventil) Druckbegrenzungsventil Montana Volumenstromregler Meßanschluß Achshydraulik

Y114 Y115 Y116 Y117 Y121 Y122 Y124 Y128

Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana

Funktionsbeschreibung: Bremsdrossel Fahrhydro (Y124)

Das Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (Y124) ist in der Ventilkombination Achshydraulik montiert. Das Bremsdrosselventil (750) hingegen ist an der Pumpe Fahrantrieb (211) angebaut - siehe Gesamtschaltplan bis Maschinen-Nummer.

Es verhindert Pumpenschäden und Dieselmotorschäden durch Überdrehzahl.

Bei Bergabfahrt liefert der Fahrantrieb-Verstellmotor (210) einen erhöhten Volumenstrom zur Fahrantrieb-Verstellpumpe (211). Dadurch steigen die Drehzahlen der Fahrantrieb-Verstellpumpe (211) und des Dieselmotors an.

Bei einer Dieselmotordrehzahl > 2300 min-1 wird das Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (Y124) bestromt, schaltet und der Druck der Achshydraulik steuert den internen Kolben im Bremsdrosselventil (750).

Die dadurch eintretende Drosselwirkung erzeugt einen Staudruck von ca.

180 bar vor der Drossel.

Mit diesem Staudruck und einem Druck von ca. 450 bar auf der gegenüberliegenden Pumpenseite verringert sich die Druckdifferenz an der Fahrantrieb-Verstellpumpe (211). Damit sinkt die Drehmomentbelastung des Dieselmotors und dessen Drehzahl.

Hinweis: Die Ansteuerung der Bremsdrossel ab Masch.-Nr. 541 00024 bzw. ab Masch.-Nr. 542 00048 wird in der Unterlage zur Standard-Maschine beschrieben

11/03

Lex-sh-Kap3

3-13

Achshydraulik 3.5

3-14

LEXION-Montana

TIC

Achssteuerung - Achse heben / senken, Ölmengenvergrößerung 4/3-Wegeventil, 2/2-Wegeventil, Stromregelventil,

Lex-sh-Kap3

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Achshydraulik

110 112 205 211 217 231 313 365 366 706-5 731 749 772 918

Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Achse heben/senken links Hydraulikzylinder Achse heben/senken rechts Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb ........150 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil) Druckbegrenzungsventil Montana Volumenstromregler Meßanschluß Achshydraulik

Y114 Y115 Y116 Y117 Y118 Y121 Y122 Y124 Y128

Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana

Funktionsbeschreibung: Achse heben senken

Entsprechend der erforderlichen Bewegungsrichtung wird eines der Elektromagnetventile (Y114/Y115 bzw. Y116/Y117) und gleichzeitig das Umlaufsperrventil (Y128) geschaltet.

Der Volumenstromregler (772) in den jeweiligen Ventilscheiben begrenzt den Volumenstrom auf maximal 32 l/min.

Ölmengenvergrößerung

Bei erhöhtem Volumenstrombedarf während der Verstellung der Hydraulikzylinder Achse heben/senken (365/366) wird das Elektromagnetventil (Y118) angesteuert. Es schaltet und stellt den Volumenstrom der Pumpe Arbeitshydraulik (205) zusätzlich zur Verfügung. Bei diesem Schaltvorgang wird gleichzeitig das Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik (Y77) geschlossen - siehe Gesamtschaltplan.

Der Volumenstrom der Ölmengenvergrößerung wird vom Volumenstromregler (772) in der Ventilscheibe Schaltassistent (Y121/Y122) auf maximal 25 l/min begrenzt.

11/03

Lex-sh-Kap3

3-15

Achshydraulik

LEXION-Montana

TIC

Achssteuerung - Achse heben / senken, Ölmengenvergrößerung Hydraulikzylinder mit integriertem Senkbremsventil

3-16

Lex-sh-Kap3

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Achshydraulik

110 112 731 749 772 918

Öltank Rücklauffilter Rücklaufventil (Rückschlagventil) Druckbegrenzungsventil Montana Volumenstromregler Meßanschluß Achshydraulik

X

Senkbremsventil

Y114 Y115 Y116 Y117 Y121 Y122 Y124 Y128

Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana

Funktionsbeschreibung: Senkbremsventil

11/03

Das integrierte Senkbremsventil (X) dient als Sicherheitskomponente der Achshydraulik.

Um bei Leitungsbruch ein Absenken der Maschine zu verhindern, wirkt das Senkbremsventil (X) als entsperrbares Rückschlagventil.

Des weiteren schütz das Senkbremsventil (X) die Achszylinder gegen Überlast. Bei Drücken größer 250 bar wird die Kolbenseite der Achszylinder über die nicht geschalteten Elektromagnetventile (Y114/Y115 bzw. Y116/Y117) zum Tank entlastet.

Lex-sh-Kap3

3-17

Achshydraulik 3.6

3-18

LEXION-Montana

TIC

Schaltassistent 4/3-Wegeventil

Lex-sh-Kap3

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Achshydraulik

110 112 205 210 211 217 231 313 365 366 706-5 731 749 772 918

Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Achse heben/senken links Hydraulikzylinder Achse heben/senken rechts Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb ........150 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil) Druckbegrenzungsventil Montana Volumenstromregler Meßanschluß Achshydraulik

Y114 Y115 Y116 Y117 Y118 Y121 Y122 Y124 Y128

Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana

Funktionsbeschreibung: Schaltassistent

Beim Gangschalten kann es vorkommen, dass der gewählte Gang mechanisch nicht eingelegt werden kann (Zahn auf Zahn). Dabei wird die entsprechende Gang-Kontrollleuchte nicht aufleuchten.

Bei Betätigung des Schalter Schalthilfe (S91) werden die Elektromagnetventile (Y122) oder (Y121) angesteuert.

Der anstehender Druck (Anschluss P) aus der Achshydraulik wird (entsprechend der Betätigung des Schalters S91) über die Anschlüsse (A3) oder (B3) zu den Rückschlagventilen gesteuert. Diese Rückschlagventile sind in den Hochdruckanschlüssen des FahrantriebVerstellmotors (210) eingebaut.

Vor den Rückschlagventilen sind Blenden eingebaut, die den Volumenstrom auf ca. 3...4 l/min reduzieren. Mit diesem geringen Volumenstrom dreht der Fahrantrieb-Verstellmotor (210) mit geringer Drehzahl.

Durch diese Bewegung werden nun die Zahnräder im Getriebe gedreht, welches ein Einspuren der Zahnräder gewährleistet.

11/03

Lex-sh-Kap3

3-19

Achshydraulik 3.7

3-20

LEXION-Montana

TIC

Lage der Bauteile / Achssteuerung LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 / - LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047

Lex-sh-Kap3

11/03

TIC Bezeichnungen:

11/03

LEXION-Montana

Achshydraulik

110 112 205 210 211 217 231 313 365 366 706-5 731 749 772 918

Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Achse heben/senken links Hydraulikzylinder Achse heben/senken rechts Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb ........150 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil) Druckbegrenzungsventil Montana Volumenstromregler Meßanschluß Achshydraulik

Y114 Y115 Y116 Y117 Y118 Y121 Y122 Y124 Y128

Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana

Lex-h-Kap1

1.6-21

Achshydraulik 3.8

3-22

LEXION-Montana

TIC

Lage der Bauteile / Achssteuerung LEXION 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 / - LEXION 430 ab Masch.-Nr. 542 00048

Lex-sh-Kap3

11/03

TIC Bezeichnungen:

11/03

LEXION-Montana

Achshydraulik

110 112 205 210 211 217 231 313 365 366 706-5 731 749 772 918

Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Achse heben/senken links Hydraulikzylinder Achse heben/senken rechts Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb ........150 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil) Druckbegrenzungsventil Montana Volumenstromregler Meßanschluß Achshydraulik

Y114 Y115 Y116 Y117 Y118 Y121 Y122 Y128

Elektromagnetventil Achse links senken Elektromagnetventil Achse links heben Elektromagnetventil Achse rechts senken Elektromagnetventil Achse rechts heben Elektromagnetventil Zusatzventil Ölmengenvergrößerung Elektromagnetventil Schaltassistent rückwärts Elektromagnetventil Schaltassistent vorwärts Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Montana

Lex-h-Kap1

1.6-23

TIC

LEXION-Montana

Niederdruckhydraulik

4 Niederdruckhydraulik

4.1

Schaltplan Niederdruckhydraulik .................................................................................................. 4-4

4.2

Elektromagnetventile der Niederdruckhydraulik 3/2-Wege Ventil Differentialsperre, Feststellbremse, Schaltung 1. und 2. Gang .............................. 4-6

4.3

Hydraulikzylinder der Niederdruckhydraulik Differentialsperre ............................................................................................................................... 4-8 Feststellbremse................................................................................................................................ 4-10 Schaltung 1. und 2. Gang ................................................................................................................ 4-12

4.4

Lage der Bauteile Niederdruckhydraulik Getriebe .................................................................... 4-14

11/03

Lex-sh-Kap4

4-1

Niederdruckhydraulik

4-2

LEXION-Montana

Lex-h-Kap4

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Niederdruckhydraulik

4.1 Schaltplan Niederdruckhydraulik

11/03

Lex-sh-Kap4

4-3

Niederdruckhydraulik 4.1

LEXION-Montana

TIC

Schaltplan Niederdruckhydraulik Bezeichnungen:

4-4

Lex-h-Kap4

11/03

102 110 112 209 210 211 362 363 3003-1 3003-2 412 710 716 729 731

Druckfilter Öltank Rücklauffilter Speisepumpe Fahrantrieb Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Hydraulikzylinder Differentialsperre Hydraulikzylinder Getriebeschaltung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse Blende M .............................................................2,0 mm Fahrantrieb Filter Bypassventil Fahrantrieb Speisedruck-Begrenzungsventil +4 Niederdruckhydraulik Druckbegrenzungsventil....19 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil)

Y21 Y35 Y76 Y88 Y105 Y106 Y107 Y108

Elektromagnetventil Dreschwerkkupplung Elektromagnetventil Korntankentleerung Elektromagnetventil Kupplung Strohhäcksler Elektromagnetventil Vorsatzkupplung Elektromagnetventil Differentialsperre Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Getriebeschaltung 1. Gang Elektromagnetventil Getriebeschaltung 2. Gang

TIC

LEXION-Montana

Niederdruckhydraulik

Funktionsstörung: Bei Funktionsstörungen in der Niederdruckhydraulik gilt, daß nur durch abgeschaltete Verbraucher ein Druckverlust im System entstehen kann.

Somit kann durch das Schalten der einzelnen Funktionen bei angeschlossenem Manometer die defekte Funktion als Ursache schnell ermittelt werden.

Hinweis:

11/03

Die Blende (412) begrenzt den Ölstrom zur NiederdruckHydraulik auf 5-7 l/min bei Nenndruck. Somit wird sichergestellt, das der Speisedruck für den hydrostatischen Fahrantrieb auch bei starken Leckagen in der Niederdruckhydraulik nicht zusammenbricht.

Lex-sh-Kap4

4-5

Niederdruckhydraulik 4.2

4-6

LEXION-Montana

TIC

Elektromagnetventile der Niederdruckhydraulik 3/2-Wege Ventil Differentialsperre, Feststellbremse, Schaltung 1. und 2. Gang

Lex-h-Kap4

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Niederdruckhydraulik

362 363 3003-1 3003-2

Hydraulikzylinder Differentialsperre Hydraulikzylinder Getriebeschaltung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse

Y105 Y106 Y107 Y108

Elektromagnetventil Differentialsperre Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Getriebeschaltung 1. Gang Elektromagnetventil Getriebeschaltung 2. Gang

T P A S

Anschluß Tank Anschluß Niederdruck Anschluß Hydraulikzylinder Schraube zur Notbetätigung

Funktionsbeschreibung: Bei abgeschaltetem Elektromagnetventil (Y105, Y106, Y107,Y108) besteht über den Kegelsitz im Ventileinsatz die Verbindung vom Hydraulikzylinder (A) zum Rücklauf in den Tank (T). Der anstehende Niederdruck (P) wird dabei durch den Kugelsitz im Ventileinsatz gesperrt.

Wird das entsprechende Elektromagnetventil (Y105, Y106, Y107,Y108) einer Funktion geschaltet, öffnet der Stößel die Kugel im Ventileinsatz und verschließt mit dem Kegelsitz den Rücklauf (T). Der Niederdruck (P) steht somit über den Verbraucheranschluss (A) an den Hydraulikzylinder (362, 363, 3003-1 und 3003-2) an, während der Rücklauf zum Tank (T) gesperrt ist Hinweis: Bei der Notbetätigung muss die Schraube (S) leicht (sonst Beschädigung des Ventilsitzes) bis auf den Anschlag eingeschraubt werden, damit der Kegelsitz im Ventileinsatz den Rücklauf zum Tank (T) dicht verschließt.

11/03

Lex-sh-Kap4

4-7

Niederdruckhydraulik 4.3

4-8

LEXION-Montana

TIC

Hydraulikzylinder der Niederdruckhydraulik Differentialsperre

Lex-h-Kap4

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Niederdruckhydraulik

362 363 3003-1 3003-2

Hydraulikzylinder Differentialsperre Hydraulikzylinder Getriebeschaltung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse

Y105 Y106 Y107 Y108

Elektromagnetventil Differentialsperre Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Getriebeschaltung 1. Gang Elektromagnetventil Getriebeschaltung 2. Gang

T P A

Anschluß Tank Anschluß Niederdruck Anschluß Hydraulikzylinder

Funktionsbeschreibung: Der Hydraulikzylinder (362) schaltet über eine Schaltgabel die Klauenmuffe der Differentialsperre. Die Klauenmuffe wird in ihrem Betätigungsweg laut Zeichnung eingestellt.

11/03

Lex-sh-Kap4

4-9

Niederdruckhydraulik

LEXION-Montana

TIC

Hydraulikzylinder der Niederdruckhydraulik Feststellbremse

4-10

Lex-h-Kap4

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Niederdruckhydraulik

K-1 K-2 S N

Kolben Feststellbremse lösen Kolben Betriebsbremse Einstellschraube Lüftspiel Bremse Notbetätigung Feststellbremse (mechanisch)

362 363 3003-1 3003-2

Hydraulikzylinder Differentialsperre Hydraulikzylinder Getriebeschaltung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse

Y105 Y106 Y107 Y108

Elektromagnetventil Differentialsperre Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Getriebeschaltung 1. Gang Elektromagnetventil Getriebeschaltung 2. Gang

T P A

Anschluß Tank Anschluß Niederdruck Anschluß Hydraulikzylinder

Funktionsbeschreibung: Notbetätigung

Das Bremssystem der Feststellbremse besteht aus einem Federspeicher in den Bremszylindern. Zum Lösen der Feststellbremse wird der Niederdruckkreis der Maschine genutzt.

Bei Ausfall dieses Hydraulikkreislaufes (dieselmotorabhängig!), kann mittels Schraube N die Feststellbremse manuell gelöst werden. Dazu ist die Schraube N hineinzuschrauben - siehe Reparaturhandbuch.

Lüftspiel Bremse

11/03

Bei dem Montana-Bremssystem handelt es sich um eine nasse Lamellenbremse. Um den Freigang der Lamellen bei Nichtbetätigung zu gewährleisten, ist ein Lüftspiel über die Schraube S einzustellen - siehe Reparaturhandbuch.

Lex-sh-Kap4

4-11

Niederdruckhydraulik

LEXION-Montana

TIC

Hydraulikzylinder der Niederdruckhydraulik Schaltung 1. und 2. Gang

4-12

Lex-h-Kap4

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Niederdruckhydraulik

362 363 3003-1 3003-2

Hydraulikzylinder Differentialsperre Hydraulikzylinder Getriebeschaltung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse

Y105 Y106 Y107 Y108

Elektromagnetventil Differentialsperre Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Getriebeschaltung 1. Gang Elektromagnetventil Getriebeschaltung 2. Gang

Z82 Z83

Schalter-Istwert 1.Gang eingelegt Schalter-Istwert 2. Gang eingelegt

T P A E.S. D

Anschluß Tank Anschluß Niederdruck Anschluß Hydraulikzylinder Einstellscheiben Verschlußkappe

Funktionsbeschreibung: Bei der Getriebeschaltung wird über den Hydraulikzylinder (363) die Schaltstange betätigt.

Je nach Position des Hydraulikzylinders ist der 1. bzw. zweite Gang geschaltet. Über die Schalter-Istwert (Z82/Z83) wird der jeweilig eingelegte Gang im Paneel angezeigt.

Einstellung der SchalterIstwert (Z82/Z83)

Die Schalter-Istwert (Z82/Z83) werden mittels Einstellscheiben (E.S.) justiert. Dabei erfolgt der Signalwechsel ca. 3,5 mm vor Endstellung der Schaltstange.

Notbetätigung Getriebeschaltung

Das Schaltgetriebe kann über ein zur Maschine gehörendes Spezialwerkzeuges manuell in Neutral geschaltet werden. Dazu ist die Kappe (D) zu entfernen und das Spezialwerkzeug komplett einzuschrauben - siehe Reparaturhandbuch.

11/03

Lex-sh-Kap4

4-13

Fahrhydraulik 4.4

4-14

LEXION-Montana

TIC

Lage der Bauteile Niederdruckhydraulik Getriebe

Lex-h-Kap4

11/03

TIC Bezeichnungen:

11/03

LEXION-Montana

Niederdruckhydraulik

102 110 112 209 210 211 313 362 363 3003-1 3003-2 412 710 716 729 731

Druckfilter Öltank Rücklauffilter Speisepumpe Fahrantrieb Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Differentialsperre Hydraulikzylinder Getriebeschaltung Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse Hydraulikzylinder Betriebsbremse / Feststellbremse Blende M ............................................................. 2,0 mm Fahrantrieb Filter Bypassventil Fahrantrieb Speisedruck-Begrenzungsventil +4 Niederdruckhydraulik Druckbegrenzungsventil ... 19 bar Rücklaufventil (Rückschlagventil)

Y21 Y35 Y76 Y88 Y105 Y106 Y107 Y108

Elektromagnetventil Dreschwerkkupplung Elektromagnetventil Korntankentleerung Elektromagnetventil Kupplung Strohhäcksler Elektromagnetventil Vorsatzkupplung Elektromagnetventil Differentialsperre Elektromagnetventil Feststellbremse Elektromagnetventil Getriebeschaltung 1. Gang Elektromagnetventil Getriebeschaltung 2. Gang

T P A

Anschluß Tank Anschluß Niederdruck Anschluß Hydraulikzylinder

Lex-sh-Kap4

4-15

TIC

LEXION-Montana

Fahrhydraulik

5 Fahrhydraulik

5.1

Schaltplan Fahrhydraulik Montana LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 ......................................................................... 5-4

5.2

Schaltplan Fahrhydraulik Montana LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048.......................................................................... 5-6

5.3

Steuerdruck Fahrantrieb 2/2-Wege Elektromagnetventil........................................................................................................... 5-8

5.4

Motoreinheit Verstellmotor

........................................................................................................... 5-10

Bremsdrossel

........................................................................................................... 5-12

5.5

11/03

Lex-sh-Kap5

5-1

Fahrhydraulik

5-2

LEXION-Montana

Lex-h-Kap5

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Fahrhydraulik

5.1 Schaltplan Fahrhydraulik Montana - LEXION 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 - LEXION 430 bis Masch.-Nr. 542 00047

11/03

Lex-sh-Kap5

5-3

Fahrhydraulik 5.1

LEXION-Montana

TIC

Schaltplan Fahrhydraulik Montana - LEXION-MONTANA 470 bis Masch.-Nr. 541 00023 / - LEXION-MONTANA 430 bis Masch.-Nr. 542 00047 Bezeichnungen:

102 109 110 112 205 209 210 211 217 218 231 313 355 412 515 606 706-5 708 709 710 711 713 714 716 719 720 721 731 747 750 751 780

Druckfilter Ölkühler Hydraulik Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Speisepumpe Fahrantrieb Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Lenkhydraulik Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Motor Blende M .....................................................................2,0 mm Druckspeicher 0,75 ltr. / 16bar Fahrantrieb Servoverstellung Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Fahrantrieb Druckabschneideventil Fahrantrieb Einspeiseventil Fahrantrieb Filter Bypassventil Fahrantrieb Hochdruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Multifunktionsventil rückwärts Fahrantrieb Multifunktionsventil vorwärts Fahrantrieb Speisedruck-Begrenzungsventil Fahrantrieb Spüldruck Regelventil Fahrantrieb Stelldruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Wechselventil Ausspülung Rücklaufventil (Rückschlagventil) Fahrantrieb Kurzschlußventil Bremsdrosselventil Einspeiseventil extern (Rückschlagventil) Wechselventil

M1 M2 M4 M5

Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck rückwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck rückwärts

Y124 Y125 Y144

Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Steuerdruck Fahrantrieb Elektromagnetventil Fahrantrieb-Verstellmotor

Z20

Schalter Istwert Hydrauliköltemperatur Hinweis:

5-4

Lex-h-Kap5

11/03

Im Unterschied zur Standard-Maschine werden bei der Montana-Baureihe die Druckabschneideventile (708) bis 470 bar eingestellt.

TIC

LEXION-Montana

Fahrhydraulik

5.2 Schaltplan Fahrhydraulik Montana - LEXION 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 - LEXION 430 ab Masch.-Nr. 542 00048

11/03

Lex-sh-Kap5

5-5

Fahrhydraulik 5.2

LEXION-Montana

TIC

Schaltplan Fahrhydraulik Montana - LEXION-MONTANA 470 ab Masch.-Nr. 541 00024 / - LEXION-MONTANA 430 ab Masch.-Nr. 542 00048 Bezeichnungen:

102 109 110 112 205 209 210 211 217 218 231 313 355 412 515 606 706-5 708 709 710 711 713 714 716 719 720 721 731 747 750 751 780

Druckfilter Ölkühler Hydraulik Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Speisepumpe Fahrantrieb Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Lenkhydraulik Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Motor Blende M .....................................................................2,0 mm Druckspeicher 0,75 ltr. / 16bar Fahrantrieb Servoverstellung Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Fahrantrieb Druckabschneideventil Fahrantrieb Einspeiseventil Fahrantrieb Filter Bypassventil Fahrantrieb Hochdruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Multifunktionsventil rückwärts Fahrantrieb Multifunktionsventil vorwärts Fahrantrieb Speisedruck-Begrenzungsventil Fahrantrieb Spüldruck Regelventil Fahrantrieb Stelldruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Wechselventil Ausspülung Rücklaufventil (Rückschlagventil) Fahrantrieb Kurzschlußventil Bremsdrosselventil Einspeiseventil extern (Rückschlagventil) Wechselventil

M1 M2 M4 M5

Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck rückwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck rückwärts

Y77 Y124 Y125 Y144

Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Steuerdruck Fahrantrieb Elektromagnetventil Fahrantrieb-Verstellmotor

Z20

Schalter Istwert Hydrauliköltemperatur Hinweis:

5-6

Lex-h-Kap5

11/03

Im Unterschied zur Standard-Maschine werden bei der Montana-Baureihe die Druckabschneideventile (708) bis 470 bar eingestellt.

TIC

LEXION-Montana

11/03

Lex-sh-Kap5

Fahrhydraulik

5-7

Fahrhydraulik 5.3

5-8

LEXION-Montana

TIC

Steuerdruck Fahrantrieb 2/2-Wege Elektromagnetventil

Lex-h-Kap5

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Fahrhydraulik

102 109 110 112 205 209 210 211 217 218 231 313 355 412 515 606 706-5 708 709 710 711 713 714 716 719 720 721 731 747 750 751 780

Druckfilter Ölkühler Hydraulik Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Speisepumpe Fahrantrieb Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Lenkhydraulik Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Motor Blende M .................................................................... 2,0 mm Druckspeicher 0,75 ltr. / 16bar Fahrantrieb Servoverstellung Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Fahrantrieb Druckabschneideventil Fahrantrieb Einspeiseventil Fahrantrieb Filter Bypassventil Fahrantrieb Hochdruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Multifunktionsventil rückwärts Fahrantrieb Multifunktionsventil vorwärts Fahrantrieb Speisedruck-Begrenzungsventil Fahrantrieb Spüldruck Regelventil Fahrantrieb Stelldruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Wechselventil Ausspülung Rücklaufventil (Rückschlagventil) Fahrantrieb Kurzschlußventil Bremsdrosselventil Einspeiseventil extern (Rückschlagventil) Wechselventil

M1 M2 M4 M5

Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck rückwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck rückwärts

Y77 Y124 Y125 Y144

Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Steuerdruck Fahrantrieb Elektromagnetventil Fahrantrieb-Verstellmotor

Z20

Schalter Istwert Hydrauliköltemperatur

Funktionsbeschreibung: Das nicht geschaltete Elektromagnetventil Steuerdruck Fahrantrieb (Y125) schwenkt die Fahrantrieb-Verstellpumpe (210) auf Nullförderung beim Betätigen beider Bremspedale (Z84,Z85).

Auch schwenkt die Fahrantrieb-Verstellpumpe (210) auf Nullförderung, wenn kein eingelegter Gang im Schaltgetriebe (Z82/Z83) erkannt wird.

Beim Zusammenbrechen des Steuerdruckes Fahrantrieb wird die hydraulische Pumpenansteuerung (A) mit dem Tank (T) verbunden.

11/03

Lex-sh-Kap5

5-9

Fahrhydraulik 5.4

5-10

LEXION-Montana

TIC

Motoreinheit Verstellmotor

Lex-h-Kap5

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Fahrhydraulik

102 109 110 112 205 209 210 211 217 218 231 313 355 412 515 606 706-5 708 709 710 711 713 714 716 719 720 721 731 747 750 751 780

Druckfilter Ölkühler Hydraulik Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Speisepumpe Fahrantrieb Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Lenkhydraulik Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Motor Blende M .................................................................... 2,0 mm Druckspeicher 0,75 ltr. / 16bar Fahrantrieb Servoverstellung Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Fahrantrieb Druckabschneideventil Fahrantrieb Einspeiseventil Fahrantrieb Filter Bypassventil Fahrantrieb Hochdruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Multifunktionsventil rückwärts Fahrantrieb Multifunktionsventil vorwärts Fahrantrieb Speisedruck-Begrenzungsventil Fahrantrieb Spüldruck Regelventil Fahrantrieb Stelldruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Wechselventil Ausspülung Rücklaufventil (Rückschlagventil) Fahrantrieb Kurzschlußventil Bremsdrosselventil Einspeiseventil extern (Rückschlagventil) Wechselventil

M1 M2 M4 M5

Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck rückwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck rückwärts

Y77 Y124 Y125 Y144

Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Steuerdruck Fahrantrieb Elektromagnetventil Fahrantrieb-Verstellmotor

Z20

Schalter Istwert Hydrauliköltemperatur

Funktionsbeschreibung: Beim Schalten des Elektromagnetventils (Y144) wird der FahrantriebVerstellmotor (210) ins große Schluckvolumen verstellt. Dabei steigt das Antriebsdrehmoment (Zugkraft) und sinkt die Fahrgeschwindigkeit.

Durch Betätigen des Schalters (S92) in der Kabine wird der FahrantriebVerstellmotor (210) elektro-hydraulisch in das große Schluckvolumen verstellt.

Hochdruckregelung Fahrantrieb-Verstellmotor

11/03

Steigt der Druck im Hochdruckkreis des Fahrantrieb-Verstellmotor (210) über 350 bar, verstellt sich der Fahrantrieb-Verstellmotor (210) über eine interne hydraulische Regelung automatisch in das große Schluckvolumen.

Lex-sh-Kap5

5-11

Fahrhydraulik 5.5

5-12

LEXION-Montana

TIC

Bremsdrossel

Lex-h-Kap5

11/03

TIC Bezeichnungen:

LEXION-Montana

Fahrhydraulik

102 109 110 112 205 209 210 211 217 218 231 313 355 412 515 606 706-5 708 709 710 711 713 714 716 719 720 721 731 747 750 751 780

Druckfilter Ölkühler Hydraulik Öltank Rücklauffilter Pumpe Arbeitshydraulik Speisepumpe Fahrantrieb Fahrantrieb Verstellmotor Verstellpumpe Fahrantrieb Pumpe Kühlerkorbantrieb Pumpe Lenkhydraulik Pumpe Achssteuerung Montana Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Pumpe Hydraulikzylinder Fahrantrieb Servoverstellung Motor Blende M .................................................................... 2,0 mm Druckspeicher 0,75 ltr. / 16bar Fahrantrieb Servoverstellung Druckbegrenzungsventil rotierender Kühlerkorb 150 bar Fahrantrieb Druckabschneideventil Fahrantrieb Einspeiseventil Fahrantrieb Filter Bypassventil Fahrantrieb Hochdruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Multifunktionsventil rückwärts Fahrantrieb Multifunktionsventil vorwärts Fahrantrieb Speisedruck-Begrenzungsventil Fahrantrieb Spüldruck Regelventil Fahrantrieb Stelldruckbegrenzungsventil Fahrantrieb Wechselventil Ausspülung Rücklaufventil (Rückschlagventil) Fahrantrieb Kurzschlußventil Bremsdrosselventil Einspeiseventil extern (Rückschlagventil) Wechselventil

M1 M2 M4 M5

Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck rückwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck vorwärts Messstelle Fahrhydraulik Steuerdruck rückwärts

Y77 Y124 Y125 Y144

Elektromagnetventil Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (HBM) Elektromagnetventil Steuerdruck Fahrantrieb Elektromagnetventil Fahrantrieb-Verstellmotor

Z20

Schalter Istwert Hydrauliköltemperatur a) - bis Masch.-Nr. 541 00023 / 542 00047 b) - ab Masch.-Nr. 541 00024 / 542 00048

11/03

Lex-sh-Kap5

5-13

Fahrhydraulik

LEXION-Montana

TIC

Funktionsbeschreibung: Bremsdrossel Fahrhydro (Y124)

Das Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (Y124) ist an der Pumpe Fahrantrieb (208) angebaut.

Es verhindert Pumpenschäden und Dieselmotorschäden durch Überdrehzahl.

Bei Bergabfahrt liefert der Fahrantrieb-Verstellmotor (210) einen erhöhten Volumenstrom zur Fahrantrieb-Verstellpumpe (211). Dadurch steigen die Drehzahlen der Fahrantrieb-Verstellpumpe (211) und des Dieselmotors an.

Bei einer Dieselmotordrehzahl > 2300 min-1 wird das Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (Y124) bestromt, schaltet und der Druck der Arbeitshydraulik steuert den Kolben K nach rechts. Die dadurch eintretende Drosselwirkung erzeugt einen Staudruck von ca. 180 bar vor der Drossel.

Mit diesem Staudruck und einem Druck von ca. 450 bar auf der gegenüberliegenden Pumpenseite verringert sich die Druckdifferenz an der Fahrantrieb-Verstellpumpe (211). Damit sinkt die Drehmomentbelastung des Dieselmotors und dessen Drehzahl.

Bei einer Dieselmotordrehzahl < 2200 min-1 wird das Elektromagnetventil Bremsdrossel Fahrhydro (Y124) stromlos, die Drosselwirkung durch den Kolben K aufgehoben.

-1

Hinweis: Schon bei einem zulässigen Grenzwert von 2230 min des Dieselmotors (z.B. Talfahrt), wird durch Schalten der Umlaufsperrventile der Antrieb stärker belastet - (vergleiche Elektrik - Plan 4).

5-14

Lex-h-Kap5

11/03

Stichwortverzeichnis

Fahrhydraulik

5-2

LEXION-Montana

Lex-h-Kap5

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

Hydraulik

Stichwortverzeichnis:

11/03

A

Achse heben / senken Achshydraulik Achssteuerung Arbeitshydraulik AUTO-CONTOUR (CAC)

3-14 3-01 3-14 2-01 2-10

B

Betriebsbremse Bremsdrossel Bremsspeicher Bremszylinder

2-30 5-12 2-30 2-32

D

Differentialsperre Druckbegrenzungsventil Druckspeicher

4-06 3-10 2-10

F

Fahrhydraulik Feststellbremse

5-01 4-06, 4-10

G

Gesamthydraulik

1-01

L

Lage der Bauteile / Achssteuerung Lage der Bauteile Niederdruckhydraulik / Getriebe

3-20 4-14

M

Motoreinheit

5-10

N

Niederdruckhydraulik

4-01

O

Ölmengenvergrößerung

3-14

S

Schaltassistent Schaltplan Achshydraulik Schaltplan Arbeitshydraulik Montana Schaltplan Fahrhydraulik Montana Schaltplan Gesamthydraulik Schaltplan Niederdruckhydraulik Schaltung 1. und 2. Gang Schneidrahmenverstellung Schnittwinkelverstellung Senkbremsventil Steuerdruck Fahrantrieb Stromregelventil,

3-18 3-04, 3-08 2-04, 2-08 5-04, 5-06 1-02, 1-08 4-04 4-06, 4-12 2-22 2-26 3-14 5-08 3-14

U

Umlaufsperrventil

3-10

V

Verstellmotor Vorsatz Querregelung Vorsatz reversieren

5-10 2-10 2-18

Lex-sh-index

index-3

Fahrhydraulik

5-4

LEXION-Montana

Lex-h-Kap5

TIC

11/03

TIC

LEXION-Montana

11/03

Lex-sh-index

Hydraulik

index-5

CLAAS KgaA mbH Postfach 1163 33426 Harsewinkel Tel. +49 (0)5247 12-0 www.claas.com

298 846.1 SYS LEXION Montana 470-420 Ergänzung Elektrik / Hydraulik D – 03.04 – BEV Printed in Germany