CLAAS DISCO 9100 C AUTOSWATHER Assembly instructions Manual_DE_FR_EN_IT_ES - PDF DOWNLOAD

Page 19

Specifications G x (c + d) - TV x b + 0.2 x TL x b GV min = H a+b

Calculation of the minimum front ballast Rear mounting machine or front - rear combination Note! In the table, enter the calculated ballast required in the tractor's front section.

GH min =

GV x a - TH x b + 0.45 x TL x b b+c+d

Calculation of the minimum rear ballast Front mounting machine Note! Enter the calculated minimum ballast required by the rear of the tractor in the table.

TV act =

GV x (a + b)- TV x b - GH x (c + d) b

Calculation of the actual front axle load In the case of a front mounted machine (GV), if the required minimum ballast value at the front (GVmin) is not reached, the weight of the front mounted machine must be increased to that of the minimum front ballast weight. Note! In the table, enter both the actual calculated front axle load and the front axle load specified in the Operator's Manual. Calculation of the actual overall weight

G act = GV + TL + GH

If the required rear minimum ballast (GHmin) is not reached by rear fitting machine (GH), the weight of rear fitting machine must be increased to that of minimum ballast. Note! In the table, enter the calculated actual permissible overall weight and that given in the tractor operator's manual.

0294 181.1 - ZBA+BA DISCO 8550 Plus / 8550

5.3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
CLAAS DISCO 9100 C AUTOSWATHER Assembly instructions Manual_DE_FR_EN_IT_ES - PDF DOWNLOAD by www.heydownloads.com - Issuu