03 CHASSIS - ELIOS 4 WHEEL DRIVE GENERAL INFORMATION
Symbology used to describe maintenance (service and repair) procedures SYMBOLS
DESCRIPTION WARNING/DANGER Follow carefully all the manual instruction, in order to avoid the arise of damages to things or persons; also follow all the current security regulations, in relationship/agreement with the operative working ambient. Note: do not follow carefully the CLAAS indications and/or current security regulations can causes serious damages to the persons or to the machines; these damages are not warranty covered. REMOVE/INSTALL Applicable to: seals-gaskets-filters. The NOT original CLAAS spare parts use causes the loss of the machine warranty. Note: when this symbol is encountered, it is recommended to follow the described procedure as well as the section Special recommendations warnings. OIL FILLING OR OIL LEVEL/OIL DRAIN Use only the prescribed lubricant, indicated on section C; the use of products that are not in accordance with the indicated specifications involves the CLAAS warranty decline. Note: when this symbol is encountered, it is recommended to follow the described procedure as well as the section Special recommendations warnings. LUBRICATION/GREASING Use only the prescribed lubricant, indicated on section C; the use of products that are not in accordance with the indicated specifications involves the CLAAS warranty decline. Note: when this symbol is encountered, it is recommended to follow the described procedure as well as the section Special recommendations warnings. ADJUSTMENTS/MEASUREMENTS Applicable to: tightening torquespreloads-backlash. Follow carefully the indicated instructions to obtain the best result. Note: do not follow carefully the CLAAS indications can causes serious damages to the machine; these damages are not warranty covered. SPECIAL TOOLS It is recommended to use the special tools as indicated into the repair manual; avoid the use of not-tested methods that can not guarantee a good result. ADHESIVE AND SEALING FLUIDS APPLICATION Use only the prescribed product, indicated on section C; the use of products that are not in accordance with the indicated specifications involves the CLAAS warranty decline. Note: when this symbol is encountered, it is recommended to follow the described procedure as well as the section Special recommendations warnings.
18
Nexos Elios 240-210 – EN
