
3 minute read
Bomba para trasvase de combustible
BOMBA PARA TRASVASE DE COMBUSTIBLE
ATENCION
El combustible es inflamable. No perforar ni quemar los envases. Seguir las instrucciones escritas en los envases para todo lo referente a su almacenamiento y distribución.
Debido a la presencia de vapores muy inflamables, apagar todos los materiales humeantes y llamas libres antes de controlar el nivel o repostar el depósito de combustible, sustituir los filtros o abrir el tapón de vaciado de condensaciones
No repostar el depósito de combustible con el motor en marcha. No utilizar quinqués, antorchas o encendedores como fuente de alumbrado sobre la máquina.
ATENCION No utilizar nunca gasolina, disolventes u otros productos inflamables para la limpieza de componentes. Utilizar disolventes comerciales homologados que no sean inflamables ni tóxicos.
NOTA: utilizar combustible decantado para repostar la máquina. Se aconseja efectuar el repostado de combustible al acabar la jornada de trabajo para evitar las condensaciones durante la noche. No acabar el combustible del depósito, se podría provocar la entrada de aire en el circuito de alimentación y sería indispensable el purgado del mismo.
• La bomba de traslado combustible se halla dentro del espacio central. Se accede a la bomba levantando la puerta (4).
3 1
4
F12671
F8371 26801 6-29970 SP
• El llenado del depósito de combustible mediante la bomba eléctrica de trasvase se efectúa del modo siguiente:
-quitar el tapón (1) del depósito de combustible,
-orientar la manguera (11) hasta que su extremo con filtro (6) se pueda introducir en el recipiente de combustible (10),
-mover el interruptor (8), situado en la bomba (5), desde la posición (OFF) a la (ON),
-controlar sobre la varilla (3) el llenado del tanque,
-alcanzado el nivel de combustible deseado en el depósito (9), poner el interruptor (8) en posición (OFF),
-poner el tapón (1) en el brocal de llenado,
-vaciar completamente el combustible residual de la tubería (11), después enrollarla y colocarla en su alojamiento previsto en el vano porta herramientas.
- cerrar la puerta del vano para herramientas (4).
ATENCION
Verificar que no queden restos de combustible en el vano porta herramientas. Recogerlos con un trapo y esperar a que se sequen con el fin de evitar riesgos de incendio.
IMPORTANTE: Al recoger la tubería prestar atención para no retorcerla con el fin de conservarla íntegra y libre de fugas.
11 9 4
1
10 6
5

26801 6-29970 SP
7

8
OFF ON
F13652
• La bomba de trasvase de combustible tiene su circuito eléctrico protegido por un fusible (7) de 5 A, cuando se queme el fusible, impidiendo el funcionamiento de la bomba, sustituirlo.
• El extremo de la tubería (11) está dotado con un filtro de malla (6) que, cuando se atasca, impide la aspiración del combustible y necesita ser limpiado. Si no se puede limpiar proceder a la sustitución.
NOTA: Si la máquina no está equipada en origen con esta variante, el usuario puede solicitar su instalación al Concesionario. IMPORTANTE: Utilizar componentes no originales puede provocar riesgo de mal funcionamiento de la máquina y menor nivel de seguridad durante su utilización.
10 6 11 9 4
1
5
7

8
OFF ON

F13652 26801 6-29970 SP
26801 6-29970 SP
MANUALES TECNICOS CASE
Se pueden obtener manuales acerca del funcionamiento, el mantenimiento y la reparación de la máquina ante los Distribuidores CASE. Para obtener un servicio rápido y eficaz, diríjase a un Distribuidor CASE que le ayudará a pedir los manuales correspondientes a sus máquinas. Su Distribuidor CASE puede hacer los pedidos de manuales del operador, catálogos de piezas y manuales de servicio. Indique siempre el tipo y el número de serie de la máquina de tal manera que el Distribuidor CASE pueda suministrar los manuales adaptados a ella.
Impreso en Francia