AL LETTORE Questo manuale è stato scritto per un tecnico esperto al fine di fornire le informazioni tecniche necessarie ad effettuare le operazioni di riparazione su questa macchina.
CNH ITALIA S.p.A. Technical Information Viale delle Nazioni, 55 41100 MODENA - Italia
Leggere attentamente questo manuale per ottenere le corrette informazioni riguardanti le procedure di riparazione. Per qualsiasi domanda o commento, o nel caso si riscontri un qualsiasi errore nel contenuto di questo manuale, si prega di mettersi in contatto con:
RIFERIMENTI Oltre a questo Manuale delle Riparazioni, fare riferimento anche alla documentazione sottoelencata: - Manuale Uso e Manutenzione - Catalogo Parti di Ricambio
MANUALE DELLE RIPARAZIONI Il Manuale delle Riparazioni consiste di due volumi: - 580T - 580ST - 590ST - 695ST Manuale delle Riparazioni “Terna” - 580T - 580ST - 590ST - 695ST Manuale delle Riparazioni “Motore”
I Manuali delle Riparazioni “Terna” e “Motore” contengono le informazioni tecniche necessarie per effettuare la manutenzione e le riparazioni della macchina e del motore, l’attrezzatura necessaria per la manutenzione, le informazioni sugli standard di manutenzione, le procedure di rimozione ed installazione e di smontaggio e rimontaggio. Il Manuale delle Riparazioni che riguarda i modelli di terne 580T - 580ST - 590ST - 695ST è composto dai seguenti volumi, identificabili tramite il numero di stampato indicato di seguito:
VOLUME
TIPO DI MACCHINA
NUMERO DI STAMPATO
Manuale delle Riparazioni - “Terna”
580T - 580ST - 590ST - 695ST
84428672A1
Manuale delle Riparazioni - “Motore”
580T - 580ST - 590ST - 695ST
87664161A
