• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE
CHASSIS AND ENGINE SERIAL NUMBER
TABLE OF CHASSIS NUMBERS
This table shows the chassis serial number of the first vehicle in each monthly production. The table was compiled to facilitate finding out when a customer's forklift was produced so as to find the correct part in the catalog. The production months shown here may be slightly different from the month the forklift was actually produced. This is because production variables sometimes cause actual serial numbers to vary from the previously decided serial numbers.
TABLA DE LOS NUMEROS DE CHASIS
Esta tabla muestra el número de serie del chasis del primer vehículo en cada producción mensual. La tabla se compiló para facilitar encontrar cuando un cliente de carretilla elevadora se produjo para encontrar la pieza adecuada en el catálogo. La producción meses se muestra a continuación puede ser ligeramente diferente de el mes en que la carretilla elevadora se produjo en realidad. Esto es debido a que la producción real variables causan a veces números de serie para variar de la previamente decidido números de serie.
TABLEAU DES NUMÉROS DE CHÂSSIS
Ce tableau indique le numéro de série du châssis du premier véhicule de chaque production mensuelle. Ce tableau a été établi afin de faciliter la recherche, lorsqu'un client de chariot élévateur a été produite afin de trouver la référence correcte dans le catalogue. La production des mois présenté ici peut être légèrement différent du mois le chariot élévateur a été effectivement produit. C'est parce que la production variables parfois cause réelle numéros de série de varier de l'précédemment décidé numéros de série.
TABLE OF CHASSIS NUMBERS
FHD30 MARENGO
FHD35 MARENGO
2WG188-00001
2WG188-00001
MONTH / YEAR
SECTION INDEX
231AALTERNATOR (ZD30)
462BRAKE PIPING & CONTROL (A) ENGINE MECHANICAL
231BALTERNATOR (ZD30 DSTA)
233STARTER MOTOR (ZD30)
465BRAKE & CLUTCH PEDAL
Sec.No. Sec. Name (I) STEERING
100ENGINE ASSEMBLY (ZD30) (E) BODY ELECTRICAL
110CYLINDER BLOCK & OIL PAN (ZD30) PART 1
110CYLINDER BLOCK & OIL PAN (ZD30) PART 2
111CYLINDER HEAD & ROCKER COVER (ZD30)
112ENGINE & MOUNTING
Sec.No. Sec. Name
240WIRING ENGINE ROOM & INSTRUMENT
241WIRING (BODY)
117FAN, COMPRESSOR & POWER STEERING BELT (ZD30)244BATTERY & BATTERY MOUNTING
120PISTON,CRANKSHAFT & FLYWHEEL (ZD30)
130CAMSHAFT & VALVE MECHANISM (ZD30)
135FRONT COVER & FITTING (ZD30)
140MANIFOLD (ZD30)
144TURBO CHARGER (ZD30)
147EGR PARTS (ZD30)
150LUBRICATING SYSTEM (ZD30)
296CONTROLLER
248INSTRUMENT METER & GAUGE
251SWITCH
Sec.No. Sec. Name
480STEERING GEAR
484STEERING WHEEL
485STEERING LINKAGE
488STEERING COLUMN
497POWER STEERING PIPING
253ELECTRICAL UNIT (J) BODY(FRONT, ROOF & FLOOR)
260HEAD LAMP
261FRONT COMBINATION LAMP
265REAR COMBINATION LAMP
267LAMPS (OTHERS)
Sec.No. Sec. Name
500AFRAME (INSTRUMENT FITTING PARTS)
500BFRAME (FRAME FITTING PARTS)
580ALIFT CYLINDER (20+25T 2W) (F) POWER TRAIN
580BLIFT CYLINDER (30T 2W) (B) FUEL & ENGINE CONTROL
*ILLSTRATIONS SE MUESTRA EN ÍNDICE GENERAL ÍNDICE DE GRUPO Y SE GENARALIZED DESCRIPCIONES DE TODOS LOS MODELOS Y NO SON PRECISAS EN TODOS LOS DETALLES.
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN Página
GRUPO SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS
IDENTIFICACIÓN DEL MODELO
MODELO DE CLASIFICACIÓN
CHASIS Y NÚMERO DE SERIE DEL MOTOR
TABLA DE NÚMEROS DE CHASIS S6
ÍNDICE SECCIÓN SP1
TEXTO Número de sección No. MECÁNICA DEL MOTOR
(DELANTERO, TECHO y PISO)
(LADO TRASERO y ASIENTO)
ÍNDICE DE NÚMEROS DE PIEZA 1-17
INTRODUCCIÓN
GRUPO SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS
DEFINICIÓN DE ABREVIATURAS EN LA ESPECIFICACIÓN DE COLUMNA Y DE NOMBRE DE LA SECCIÓN
20……CAPACIDAD DE ELEVACIÓN DE 4,000lbs O 2,000kg
25……CAPACIDAD DE ELEVACIÓN DE 5,000lbs O 2,500kg
30……CAPACIDAD DE ELEVACIÓN DE 6,000lbs O 3,000kg
35……CAPACIDAD DE ELEVACIÓN DE 7,000lbs O 3,500kg
2F……ETAPA 2 MÁSTIL COMPLETO GRATIS
2W……ETAPA 2 VISTA PANORÁMICA DEL MÁSTIL
3F……3 ETAPA PLENA LIBRE MÁSTIL
270~700……ALTURA DE ELEVACIÓN 270cm ~ 700cm
AXL%……EJE ESTÁNDAR
AXLB……EJE DOBLE ESPECIAL
BOTA……ARRANQUE DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN
LVRL……CONTROL DE PALANCA DE UN LIFT / TILT
LVRW……PALANCAS-SEPARADO DE ELEVACIÓN / TILT
MFL4……ESTÁNDAR DE ESCAPE
MFL5……DIFUSIÓN DEL SILENCIADOR DE ESCAPE
MFL6……ESCAPE VERTICAL
MIRX……RETROVISOR DE VIDRIO
MLMXA……LUZ DE TRABAJO TRASERAS LED-INTERRUPTOR ACTIVADO
MLM3B……LUZ DE TRABAJO TRASERAS LED-RETROCESO ACTIVADO
01 FHD20T5V PF40YD PNEU ZD30 DIESEL ESTÁNDAR ATM 20 ESTADOS UNIDOS / CANADÁ
02 FHD25T5V PF50YD PNEU ZD30 DIESEL ESTÁNDAR ATM 25 ESTADOS UNIDOS / CANADÁ
03 FHD30T5V PF60YD PNEU ZD30 DIESEL ESTÁNDAR ATM 30 ESTADOS UNIDOS / CANADÁ
04 FHD35T5SV PF70YD PNEU ZD30 DIESEL ESTÁNDAR ATM 35 ESTADOS UNIDOS / CANADÁ
MODELO DE CLASIFICACIÓN
CHASIS Y NÚMERO DE SERIE DEL MOTOR
TABLE OF CHASSIS NUMBERS
This table shows the chassis serial number of the first vehicle in each monthly production. The table was compiled to facilitate finding out when a customer's forklift was produced so as to find the correct part in the catalog. The production months shown here may be slightly different from the month the forklift was actually produced. This is because production variables sometimes cause actual serial numbers to vary from the previously decided serial numbers.
TABLA DE LOS NUMEROS DE CHASIS
Esta tabla muestra el número de serie del chasis del primer vehículo en cada producción mensual. La tabla se compiló para facilitar encontrar cuando un cliente de carretilla elevadora se produjo para encontrar la pieza adecuada en el catálogo. La producción meses se muestra a continuación puede ser ligeramente diferente de el mes en que la carretilla elevadora se produjo en realidad. Esto es debido a que la producción real variables causan a veces números de serie para variar de la previamente decidido números de serie.
TABLEAU DES NUMÉROS DE CHÂSSIS
Ce tableau indique le numéro de série du châssis du premier véhicule de chaque production mensuelle. Ce tableau a été établi afin de faciliter la recherche, lorsqu'un client de chariot élévateur a été produite afin de trouver la référence correcte dans le catalogue. La production des mois présenté ici peut être légèrement différent du mois le chariot élévateur a été effectivement produit. C'est parce que la production variables parfois cause réelle numéros de série de varier de l'précédemment décidé numéros de série.
TABLA DE NÚMEROS DE CHASIS
MES / AÑO
FHD20 MARENGO
FHD25 MARENGO
FHD30 MARENGO
2WE185-00001
2WF185-00001
2WG188-00001
MES / AÑO
2WE185-00001 FHD25 MARENGO
FHD30 MARENGO
2WF185-00001
2WG188-00001
FHD35 MARENGO 2YH188-00001
MES / AÑO
FHD30 MARENGO
2WG188-00001
FHD35 MARENGO 2YH188-00001
ÍNDICE SECCIÓN
231AEL ALTERNADOR (ZD30)
462LAS TUBERÍAS DE FRENO Y CONTROL (A) MECÁNICA DEL MOTOR
231BEL ALTERNADOR (ZD30 DSTA)
233MOTOR DE ARRANQUE (ZD30)
465PEDAL DE FRENO Y EMBRAGUE
Sec.No. Sec. Name (I) LA DIRECCIÓN
100CONJUNTO DEL MOTOR (ZD30) (E) CUERPO ELÉCTRICO
110 BLOQUE DE CILINDROS Y CÁRTER DE ACEITE (ZD30) PARTE 1
110 BLOQUE DE CILINDROS Y CÁRTER DE ACEITE (ZD30) PARTE 2 Sec.No. Sec. Name
111CULATA Y TAPA DE CULATA (ZD30)
112MONTAJE Y MOTOR
117 VENTILADOR, COMPRESOR Y CORREA DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA (ZD30)
Sec.No. Sec. Name
480ENGRANAJE DE LA DIRECCIÓN
240EL CABLEADO DEL MOTOR Y EL INSTRUMENTO484VOLANTE DE DIRECCIÓN
241CABLEADO (CUERPO)
244BATERÍA Y SOPORTE DE LA BATERÍA
120EL PISTÓN, EL CIGÜEÑAL Y EL VOLANTE (ZD30)248INSTRUMENTO INDICADOR Y MEDIDOR
130 MECANISMO DE LA VÁLVULA Y EL ÁRBOL DE LEVAS (ZD30)
251INTERRUPTOR
135CUBIERTA DELANTERA Y EL MONTAJE (ZD30)
140COLECTOR (ZD30)
144TURBO CARGADOR (ZD30)
147PIEZAS EGR (ZD30)
150SISTEMA DE LUBRICACIÓN (ZD30)
296CONTROLADOR
485VARILLAJE DE LA DIRECCIÓN
488COLUMNA DE DIRECCIÓN
497LAS TUBERÍAS DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA
253UNIDAD ELÉCTRICA (J) BODY(FRONT, ROOF & FLOOR)
260FARO
261COMBINACIÓN DE LUZ DELANTERA
265FAROS TRASEROS COMBINADOS
267LAS LUCES (OTROS)
Sec.No. Sec. Name
500ABASTIDOR (INSTRUMENTO PIEZAS DE CONEXIÓN)
500BMARCO (FRAME COLOCACIÓN DE PIEZAS)
580ACILINDRO DE ELEVACIÓN (20 Y 25T 2W) (F) TREN DE FUERZA
580BCILINDRO DE ELEVACIÓN (30T 2W) (B) CONTROL DEL MOTOR Y DE COMBUSTIBLE
Sec.No. Sec. Name
Sec.No. Sec. Name
163CUERPO DE MARIPOSA (ZD30)
580CCILINDRO DE ELEVACIÓN (35T 2W)
580DCILINDRO DE ELEVACIÓN (20 Y 25T 2F)
310CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN Y EL MONTAJE580ECILINDRO DE ELEVACIÓN (30T 2F)
311CASO DEL CONVERTIDOR DE PAR Y LA CAJA
164 FILTRO DE COMBUSTIBLE Y EL TUBO FLEXIBLE DE COMBUSTIBLE (ZD30) 313LAS PIEZAS DE LA BOMBA DE ACEITE
165AFILTRO DE AIRE (ZD30)
165BFILTRO DE AIRE (ZD30 DUSX)
173TUBERÍAS DE COMBUSTIBLE (ZD30)
180VARILLAJE DEL ACELERADOR
314GOBERNADOR Y PIEZAS DEL ENGRANAJE
315EL EMBRAGUE Y LA CINTA DE FRENO
317VÁLVULA DE CONTROL
370ÁRBOL DE TRANSMISIÓN
185SISTEMA DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE (ZD30)380CONJUNTO DE MANDO FINAL
186BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE (ZD30)
580FCILINDRO DE ELEVACIÓN (35T 2F)
580GCILINDRO DE ELEVACIÓN (20 Y 25T 3F)
580HCILINDRO DE ELEVACIÓN (30T 3F)
580ICILINDRO DE ELEVACIÓN (35T 3F)
585ASOPORTE DE LA RUEDA DE CADENA Y LA CADENA (2W)
585BSOPORTE DE LA RUEDA DE CADENA Y LA CADENA (2F)
585CSOPORTE DE LA RUEDA DE CADENA Y LA CADENA (3F)
586CILINDRO DE INCLINACIÓN (G) TREN Y SUSPENSIÓN
591AMÁSTIL (20~30T 2W) (C) DE REFRIGERACIÓN Y DE ESCAPE
Sec.No. Sec. Name
Sec.No. Sec. Name
402AEJE DE ACCIONAMIENTO (20 Y 25T)
200ATUBO DE ESCAPE Y SILENCIADOR (ZD30-MUF4, MUF6)402BEJE DE ACCIONAMIENTO (30 Y 35T)
200B TUBO DE ESCAPE Y SILENCIADOR (ZD30-MUF5/OHGL, MUF5/OHGG) 403DEL EJE DE DIRECCIÓN
208CATALIZADOR (ZD30)
591BMÁSTIL (35T 2W)
591CMÁSTIL (20~30T 2F)
591DMÁSTIL (35T 2F)
591EMÁSTIL (20~30T 3F)
591FMÁSTIL (35T 3F)
433A CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE TRANSMISIÓN) (20 Y 25T AXL%) 594RESPALDO Y LA HORQUILLA
210 BOMBA DE AGUA, TERMOSTATO Y VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN (ZD30) 433B CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE TRANSMISIÓN) (30 Y 35T AXL%) 595ATRANSPORTE (2W)
211MANGUERA DE AGUA Y TUBERÍAS (ZD30) 433C CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE TRANSMISIÓN) (20 Y 25T AXLB) 595BTRANSPORTE (2F)
213ENFRIADOR DE ACEITE (ZD30)
433D CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE TRANSMISIÓN) (30 Y 35T AXLB) 595CTRANSPORTE (3F)
214RADIADOR, ENVUELTA Y MONTAJE 434A CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE DIRECCIÓN) (20~30T) 597ACAMBIO DE LADO (HANG-ON)
216 CONVERTIDOR DE PAR Y EN LA TUBERÍA DEL ENFRIADOR DE ACEITE 434B CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE DIRECCIÓN) (35T) 597BCAMBIO DE LADO (INTEGRAL) 655PANEL SUPERIOR, BISAGRA Y MONTAJE (D) SISTEMA ELÉCTRICO DEL MOTOR (H) FRENO 680PANEL DE INSTRUMENTOS, PAD Y TAPA DEL CLÚSTER 691BOMBA DE ACEITE HIDRÁULICO Y EL RACOR
Sec.No. Sec. Name
220SISTEMA DE ENCENDIDO (ZD30)
226MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR (ZD30)
230MONTAJE DEL ALTERNADOR (ZD30)
FHDAZD (PUB.NO. PM5UC-FHDAZD)
Sec.No. Sec. Name 692CONJUNTO DE BOMBA DE ACEITE HIDRÁULICO
440FRENO DELANTERO 693VÁLVULA DE CONTROL HIDRÁULICO
443CONTROL DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO 694B ADAPTADOR DE LA VÁLVULA DE CONTROL HIDRÁULICO (VAL3)
460CILINDRO MAESTRO DE FRENO 694C ADAPTADOR DE LA VÁLVULA DE CONTROL HIDRÁULICO (VAL4)
ÍNDICE SECCIÓN
695B PALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (LVRL/VAL3)
695C PALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (LVRL/VAL4)
695D PALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (LVRW/VAL3)
695E PALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (LVRW/VAL4)
697A TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (DESDE EL DEPÓSITO A LA BOMBA Y DE LA BOMBA A LA VÁLVULA)
697B TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (DE LA VÁLVULA DEL CILINDRO DE ELEVACIÓN)
697C TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (DE LA VÁLVULA AL CILINDRO DE INCLINACIÓN)
697D TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (DESDE LA VÁLVULA AL DEPÓSITO DE ACEITE)
697E TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (DE LA VÁLVULA DE LA VÁLVULA PS)
698A TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (20 Y 25T 2W)
698B TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (30T 2W)
698C TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (35T 2W)
698D TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (20 Y 25T 2F)
698E TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (30T 2F)
698F TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (35T 2F)
698G TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (20 Y 25T 3F)
698H TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (30T 3F)
698I TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (35T 3F)
699A TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (2W)
699B TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (2W VAL3)
699C TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (2W VAL4)
699D TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (2F)
699E TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (2F VAL3)
699F TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (2F VAL4)
699G TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (3F)
699H TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (3F VAL3)
699I TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (20~30T 3F VAL4)
699J TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (35T 3F VAL4)
737POR ENCIMA DEL TECHO DE PROTECCIÓN
740PANEL DEL SUELO
(K) CUERPO (LADO TRASERO y ASIENTO)
Sec.No. Sec. Name
871ASIENTO
(M) VARIOS
Sec.No. Sec. Name
991PRECAUCIÓN PLACA COCHE Y ETIQUETA
999PINTURA
INDEX GÉNÉRAL
INTRODUCTION
A MOTEUR MÉCANIQUE
B LE CARBURANT ET DE COMMANDE DU MOTEUR
C GAZ D'ÉCHAPPEMENT ET DE REFROIDISSEMENT
D COMPOSANTS ÉLECTRIQUES DU MOTEUR
E CORPS ÉLECTRIQUES
F TRAIN MOTOPROPULSEUR
G TRAIN ET SUSPENSION
H FREIN
I DIRECTION
J CORPS (AVANT, LE TOIT ET LE PLANCHER)
K CORPS (D'UN CÔTÉ, À L'ARRIÈRE ET LE SIÈGE)
M DIVERS
INDEX DES NUMÉROS DE RÉFÉRENCE
*ILLSTRATIONS ILLUSTRÉ DANS INDEX GÉNÉRAL ET INDEX DE GROUPE SONT GENARALIZED DESCRIPTIONS POUR TOUS LES MODÈLES ET NE SONT PAS PRÉCIS DANS TOUS LES DÉTAILS.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE
CONTENU
INTRODUCTION
INTRODUCTION
GROUPE SYMBOLES ET ABRÉVIATIONS
DÉFINITION DES ABRÉVIATIONS DANS LA COLONNE NOM DE LA SECTION ET DE SPÉCIFICATION
20……CAPACITÉ DE LEVAGE DE 4,000lbs OU 2,000kg
25……CAPACITÉ DE LEVAGE DE 5,000lbs OU 2,500kg
30……CAPACITÉ DE LEVAGE DE 6,000lbs OU 3,000kg
35……CAPACITÉ DE LEVAGE DE 7,000lbs OU 3,500kg
2F……2 ÉTAPE MÂT LIBRE COMPLET
2W……2 ÉTAPE VUE LARGE DU MÂT ÉLÉVATEUR
3F……3 PHASE PLEINE LIBRE DU MÂT ÉLÉVATEUR
270~700……HAUTEUR DE LEVAGE 270cm ~ 700cm
AXL%……L'ESSIEU STANDARD
AXLB……DOUBLE ESSIEU SPÉCIAL
BOTA……TILT CYLINDRE BOOT
BOTB……TILT CYLINDRE BOOT ET COUVERTURE
BOTC……TILT CYLINDRE COVER
BOTG……MAST TILT CALIBRE
BOTX……TILT CYLINDRE BOOT ET MAST TILT CALIBRE
BOTY…… TILT CYLINDRE BOOT ET COUVERTURE ET MAST TILT CALIBRE
LVRL……LEVIER DE COMMANDE-SINGLE LIFT / TILT
LVRW……CONTRÔLE LEVIERS-SEPARATE LIFT / TILT
MFL4……ECHAPPEMENT STANDARD
MFL5……LA DIFFUSION D'ÉCHAPPEMENT
MFL6……ECHAPPEMENT VERTICAL
MIRX……RÉTROVISEURS-GLASS
MLMXA……PHARE DE TRAVAIL ARRIÈRE-LED INTERRUPTEUR ACTIVÉ
MLM3B……PERMIS DE TRAVAIL ARRIÈRE-ARRIÈRE ACTIVÉactivé
MSETO……ORANGE CEINTURE
NIZ2……RÉDUIT FORFAIT DE BRUIT
OHGG……HAUT-TOIT DE PROTECTION: 87.5" (2215mm)
OHGL……TOIT DE PROTECTION-FAIBLE: 84.1" (2135mm)
PKB……FREIN DE PARKING
PLAF……LANGUE FRANÇAISE-INSCRIPTIONS
PLAP……LANGUE INSCRIPTIONS-ANGLAIS
RAUD……RadiRADIATEURateur OPEN CORE
DK……DES RACCORDS DÉTACHABLESRAUG……RADIATEUR ECRAN
DSTA……ANTI-POUSSIÈRE FORFAIT
DSTW……DEBRIS FORFAIT
DUSE……FILTRE À AIR-TYPE CYCLONE
RH……MAIN DROITE
RUSA……ANTI-CORROSION FORFAIT
SCRT……AUTO TILT NIVELLEMENT
DUST……FILTRE À AIR DOUBLE ÉLÉMENTSET7……SEAT PIVOT, 15 DEGRES PIVOT DROIT ET GAUCHE
DUSX……ADMISSION AIR PRE-CLEANER
FIEA……EXTINCTEUR-ABC TYPE, 2-1/2 LB
LH……MAIN GAUCHE
LMHJ……LED PHARES-OHG MONTÉE
LMRL…… TURN, ARRET ET SAUVEGARDE LED LIGHTS-L'HORIZONTALE
LMXD……STROBE LIGHT-AMBER
LMXE……STROBE LIGHT-ROUGE
LMXJ……GYROPHARE LUMIERE-ROUGE
LMXL……GYROPHARE LUMIERE-BLEU
LMXM……STROBE LIGHT-BLEU
LMXP……GYROPHARE LUMIERE-AMBER
STD……STANDARD
SUNR……PARE PLUIE EN POLYCARBONATE
TIDH……PNEUMATIQUES SOLIDE
TIDK……PNEUMATIQUE
TIDQ……PNEUMATIQUES SOLIDES NON TACHANT
TISH……PNEUMATIQUES SOLIDE
TISK……PNEUMATIQUE
TISQ……SOLID PNEUMATIC NON-MARKING
VAL3……3-SPOOL VALVE ET LEVIER
VAL4……4-SPOOL VALVE ET LEVIER
IDENTIFICATION DU MODÈLE
FHD 20 T 5 V
DESTINATION
V : AUX ÉTATS-UNIS ET CANADA
EMPATTEMENT : STANDARD
S : L'EMPATTEMENT COURT
PROJET
5 : FK
TRANSMISSION
T : AUTOMAUTOMATIQUEATIC
CAPACITÉ DE CHARGE NOMINALE
20 : 4,000lbs ou 2,000kg (2.0 TON)
25 : 5,000lbs ou 2,500kg (2.5 TON)
30 : 6,000lbs ou 3,000kg (3.0 TON)
35 : 7,000lbs ou 3,500kg (3.5 TON)
MODÈLE DE BASE
FHD : DIESEL-HI POWER
CLASSIFICATION DE MODÈLE
CLASSIFICATION DE MODÈLE
CHÂSSIS ET LE NUMÉRO DE SÉRIE DU MOTEUR
TABLE OF CHASSIS NUMBERS
This table shows the chassis serial number of the first vehicle in each monthly production. The table was compiled to facilitate finding out when a customer's forklift was produced so as to find the correct part in the catalog. The production months shown here may be slightly different from the month the forklift was actually produced. This is because production variables sometimes cause actual serial numbers to vary from the previously decided serial numbers.
TABLA DE LOS NUMEROS DE CHASIS
Esta tabla muestra el número de serie del chasis del primer vehículo en cada producción mensual. La tabla se compiló para facilitar encontrar cuando un cliente de carretilla elevadora se produjo para encontrar la pieza adecuada en el catálogo. La producción meses se muestra a continuación puede ser ligeramente diferente de el mes en que la carretilla elevadora se produjo en realidad. Esto es debido a que la producción real variables causan a veces números de serie para variar de la previamente decidido números de serie.
TABLEAU DES NUMÉROS DE CHÂSSIS
Ce tableau indique le numéro de série du châssis du premier véhicule de chaque production mensuelle. Ce tableau a été établi afin de faciliter la recherche, lorsqu'un client de chariot élévateur a été produite afin de trouver la référence correcte dans le catalogue. La production des mois présenté ici peut être légèrement différent du mois le chariot élévateur a été effectivement produit. C'est parce que la production variables parfois cause réelle numéros de série de varier de l'précédemment décidé numéros de série.
MOIS / ANNÉE
CHÂSSIS USINE
FHD20 MARENGO
FHD25 MARENGO
FHD30 MARENGO
FHD35 MARENGO
MOIS / ANNÉE
CHÂSSIS USINE
FHD20 MARENGO
FHD25 MARENGO
FHD30 MARENGO
FHD35 MARENGO
MOIS / ANNÉE
FHD20 MARENGO
FHD25 MARENGO
FHD30 MARENGO
FHD35 MARENGO
TABLEAU DES NUMÉROS DE CHÂSSIS
2WE185-00001
2WF185-00001
2WG188-00001
2YH188-00001
2WE185-00001
2WF185-00001
2WG188-00001
2YH188-00001
2WE185-00001
2WF185-00001
2WG188-00001
2YH188-00001
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE
INDEX DE SECTION
231AALTERNATEUR (ZD30)
462TUYAUTERIES DE FREIN ET DE COMMANDE (A) MOTEUR MÉCANIQUE
231BALTERNATEUR (ZD30 DSTA)
233DÉMARREUR MOTORATOR (ZD30)
465PÉDALE DE FREIN ET D'EMBRAYAGE
Sec.No. Sec. Name (I) DIRECTION
100ENSEMBLE MOTEUR (ZD30) (E) BODY ELECTRICAL
110 BLOC-CYLINDRES ET DU CARTER D'HUILE (ZD30) PARTIE 1
110 BLOC-CYLINDRES ET DU CARTER D'HUILE (ZD30) PARTIE 2 Sec.No. Sec. Name
111CULASSE ET DU COUVRE-CULASSE (ZD30)
112MOTEUR ET SUPPORT
117 VENTILATEUR, COMPRESSEUR ET COURROIE DE DIRECTION ASSISTÉE (ZD30)
240 LE CÂBLAGE MOTEUR CHAMBRE ET DU TABLEAU DE BORD
241CÂBLAGE (CORPS)
244BATTERIE ET MONTAGE BATTERIE
Sec.No. Sec. Name
480PIGNON DE DIRECTION
484VOLANT DE DIRECTION
485TRINGLERIE DE DIRECTION
488COLONNE DE DIRECTION
120PISTON, LE VILEBREQUIN ET VOLANT MOTEUR (ZD30)248INSTRUMENT DU DÉBITMÈTRE ET DU MANOMÈTRE497DIRECTION ASSISTÉE TUYAUTERIE
130 ARBRE À CAMES ET LE MÉCANISME DES SOUPAPES (ZD30)
135COUVERCLE AVANT ET RACCORD (ZD30)
140COLLECTEUR (ZD30)
144CHARGEUR TURBO (ZD30)
147PIÈCES EGR (ZD30)
150SYSTÈME DE LUBRIFICATION (ZD30)
296CONTRÔLEUR
251COMMUTATEUR
253BOÎTIER ÉLECTRIQUE (J) CORPS (AVANT, LE TOIT ET LE PLANCHER)
260TÊTE DE LAMPE
261FEU COMBIN AVANT
265FEU ARRIÈRE COMBINÉ
267LAMPES (AUTRES)
Sec.No. Sec. Name
500ACHÂSSIS (INSTRUMENT PIÈCES DE RACCORD)
500BCHÂSSIS (CHÂSSIS PIÈCES DE RACCORD)
580AVÉRIN DE RELEVAGE (20 ET 25T 2W) (F) TRAIN MOTOPROPULSEUR 580BVÉRIN DE RELEVAGE (30T 2W) (B) LE CARBURANT ET DE COMMANDE DU MOTEUR
Sec.No. Sec. Name
Sec.No. Sec. Name
580CVÉRIN DE RELEVAGE (35T 2W)
580DVÉRIN DE RELEVAGE (20 ET 25T 2F)
310ENSEMBLE DE TRANSMISSION ET LE RACCORD580EVÉRIN DE RELEVAGE (30T 2F)
163BOÎTIER PAPILLON (ZD30) 311 CONVERTISSEUR DE COUPLE ET DU LOGEMENT (1 ATM) 580FVÉRIN DE RELEVAGE (35T 2F)
164 LA CRÉPINE À CARBURANT ET LE FLEXIBLE DE CARBURANT (ZD30) 313PIÈCES DE LA POMPE À HUILE
165AFILTRE À AIR (ZD30)
165BFILTRE À AIR (ZD30 DUSX)
173TUYAUTERIE DE CARBURANT (ZD30)
180TRINGLERIE D'ACCÉLÉRATEUR
580GVÉRIN DE RELEVAGE (20 ET 25T 3F)
314GOUVERNEUR ET PIÈCES DU PIGNON 580HVÉRIN DE RELEVAGE (30T 3F)
315L'EMBRAYAGE ET LE RUBAN DE FREIN 580IVÉRIN DE RELEVAGE (35T 3F)
317SOUPAPE DE COMMANDE
370ARBRE DE TRANSMISSION
185SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT (ZD30)380ASSEMBLAGE DE LA TRANSMISSION FINALE
186POMPE D'INJECTION DE CARBURANT (ZD30)
585ALA CHAÎNE SUPPORT DE ROUE ET DE LA CHAÎNE (2W)
585BLA CHAÎNE SUPPORT DE ROUE ET DE LA CHAÎNE (2F)
585CLA CHAÎNE SUPPORT DE ROUE ET DE LA CHAÎNE (3F)
586VÉRIN D'INCLINAISON (G) TRAIN ET SUSPENSION
591AMÂT ÉLÉVATEUR (20~30T 2W) (C) GAZ D'ÉCHAPPEMENT ET DE REFROIDISSEMENT
Sec.No. Sec. Name
Sec.No. Sec. Name
402AESSIEU MOTEUR (20 ET 25T)
200A TUBE D'ÉCHAPPEMENT ET DU SILENCIEUX (ZD30-MUF4, MUF6) 402BESSIEU MOTEUR (30 ET 35T)
200B TUBE D'ÉCHAPPEMENT ET DU SILENCIEUX (ZD30-MUF5/OHGL, MUF5/OHGG) 403ESSIEU DE DIRECTION
591BMÂT ÉLÉVATEUR (35T 2W)
591CMÂT ÉLÉVATEUR (20~30T 2F)
591DMÂT ÉLÉVATEUR (35T 2F)
591EMÂT ÉLÉVATEUR (20~30T 3F)
591FMÂT ÉLÉVATEUR (35T 3F)
208CONVERTISSEUR CATALYTIQUE (ZD30) 433A VOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU MOTEUR) (20 ET 25T AXL%) 594ARRIÈRE RESTE ET FOURCHETTE
210 POMPE À EAU, LE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT ET THERMOSTAT (ZD30) 433B VOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU MOTEUR) (30 ET 35T AXL%) 595ACHARIOT (2W)
211 LE FLEXIBLE D'ALIMENTATION EN EAU ET DE LA TUYAUTERIE (ZD30) 433C VOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU MOTEUR) (20 ET 25T AXLB) 595BCHARIOT (2F)
213REFROIDISSEUR D'HUILE (ZD30) 433D VOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU MOTEUR) (30 ET 35T AXLB) 595CCHARIOT (3F)
214RADIATEUR, CAPOT ET RACCORD 434A VOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU DE DIRECTION) (20~30T) 597ACÔTÉ DU DISPOSITIF DE COMMANDE (HANG-ON)
216 CONVERTISSEUR DE COUPLE DU REFROIDISSEUR D'HUILE ET DES CONDUITES 434BVOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU DE DIRECTION) (35T)597BCÔTÉ DU DISPOSITIF DE COMMANDE (INTEGRAL) 655PANNEAU SUPÉRIEUR, CHARNIÈRE ET RACCORD (D) COMPOSANTS ÉLECTRIQUES DU MOTEUR (H) FREIN
Sec.No. Sec. Name
680 TABLEAU DE BORD, DU PATIN ET COUVERCLE DU CLUSTER 691POMPE À HUILE HYDRAULIQUE ET RACCORD
Sec.No. Sec. Name 692POMPE À HUILE HYDRAULIQUE ASSEMBLÉE
220 VENTILATEUR, COMPRESSEUR ET COURROIE DE DIRECTION ASSISTÉE (ZD30) 440FREIN AVANT
693VANNE DE COMMANDE HYDRAULIQUE
226MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR (ZD30) 443COMMANDE DE FREIN DE PARKING ASSISTÉ 694BDISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE RACCORD (VAL3)
230MONTAGE DE L'ALTERNATEUR (ZD30) 460MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN
FR1
694CDISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE RACCORD (VAL4)
FHDAZD (PUB.NO. PM5UC-FHDAZD) OCTOBER
695B LEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE (LVRL/VAL3)
695C LEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE (LVRL/VAL4)
695D LEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE (LVRW/VAL3)
695E LEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE (LVRW/VAL4)
697A HUILE HYDRAULIQUE TUYAUTERIE (DU RÉSERVOIR À LA POMPE ET DE LA POMPE À LA SOUPAPE)
697B HUILE HYDRAULIQUE TUYAUTERIE (SOUPAPE DE VÉRIN DE LEVAGE)
697C HUILE HYDRAULIQUE TUYAUTERIE (DE LA SOUPAPE DE VÉRIN D'INCLINAISON)
697D HUILE HYDRAULIQUE TUYAUTERIE (À PARTIR DE LA SOUPAPE POUR RÉSERVOIR D'HUILE)
697E HUILE HYDRAULIQUE TUYAUTERIE (À PARTIR DE LA VALVE À CLAPET PS)
698A HUILE HYDRAULIQUE DU MÂT TUYAUTERIE (20 ET 25T 2W)
698B HUILE HYDRAULIQUE DU MÂT TUYAUTERIE (30T 2W)
698C HUILE HYDRAULIQUE DU MÂT TUYAUTERIE (35T 2W)
698D HUILE HYDRAULIQUE DU MÂT TUYAUTERIE (20 ET 25T 2F)
698E HUILE HYDRAULIQUE DU MÂT TUYAUTERIE (30T 2F)
698F HUILE HYDRAULIQUE DU MÂT TUYAUTERIE (35T 2F)
698G HUILE HYDRAULIQUE DU MÂT TUYAUTERIE (20 ET 25T 3F)
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE
SEC. 130
CAMSHAFT & VALVE MECHANISM (ZD30)
ARBOL DE LEVAS Y MECANISMO DE VALVULAS
ÁRVORE DE CAMES & MECANISMO DA VÁLVULA
ARBRE A CAMES ET DISTRIBUTION
17 011 13081-2W20A JET-OIL, TIMING C HAIN
011 13028-2W200 TIMING CHAIN-CAMSHAFT
011 13085-MA70A GUIDE-CHAIN, TENSION SIDE
23 011 01125-08164 BOLT 021016-
24 011 13091-MA70A GUIDE-CHAIN, SLACK SIDE 011016-
25 011 13075-2W200 BOLT 011016-
26 011 13070-MA70A TENSION ASSEMBLY-CHAIN 011016-
27 011 081B0-6251A BOLT 021016-
28 011 13201-2W20A VALVE-INTAKE 081016-
29 011 13202-2W20A VALVE-EXHAUST 081016-
30 011 13203-MA70A SPRING-VALVE 081016-
31 011 13203-MA71A SPRING-VALVE 081016-
32 011 13206-2W201 SEAL-OIL, VALVE 161016-
CAMSHAFT & VALVE MECHANISM (ZD30)
ARBOL DE LEVAS Y MECANISMO DE VALVULAS
ÁRVORE DE CAMES & MECANISMO DA VÁLVULA
ARBRE A CAMES ET DISTRIBUTION
37 021 13229-MA70B SHIM
SELECT USE T=2.40161016031 13229-MA70C SELECT USE T=2.45161016041 13229-MA70D SELECT USE T=2.50161016051 13229-MA70E SELECT USE T=2.55161016061 13229-MA71A SELECT USE T=2.60161016071 13229-MA71B SELECT USE T=2.65161016081 13229-MA71C SELECT USE T=2.70161016091 13229-MA71D SELECT USE T=2.75161016101 13229-MA71E SELECT USE T=2.80161016111 13229-MA72A SELECT USE T=2.85161016121 13229-MA72B SELECT USE T=2.90161016131 13229-MA72C SELECT USE T=2.95161016141 13229-MA72D SELECT USE T=3.00161016151 13229-MA72E SELECT USE T=3.05161016-
