DOWNLOAD PDF Unicarriers Forklift 1F4 WITH ADVANCED TURBO ZD30 ENGINE Parts Manual
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE
This confidential document, “Parts Bulletin”, is intended ONLY for the internal use of UniCarriers Americas Corporation, its employees and national Dealer network. All data contained in this bulletin was based on the most current information available at the time of printing, and subject to c han ge without notice.
The information provided in this bulletin is not to be construed as basis for any claims against UniCarriers Americas, unless ot herwise stated.
SUBJECT: New Grammer Seat
UniCarriers Americas implemented a new seat on May 8, 2018. If you need to purchase a replacement seat for units manufactured prior to May 8, 2018 you will need a new seat harness and fuse jumper harness. Swivel seat options will require a new top stay assembly. J1B1 and T1B2 models will require a new tail harness. Please refer to the parts manual pages attached for specific part numbers. The parts manual pages attached have been setup for double siding to be put in the current published manuals. TO: Dealer Principals, General Managers, Parts Managers FROM: Product Support Department
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE
TABLE OF CHASSIS NUMBERS
This table shows the chassis serial number of the first vehicle in each monthly production. The table was compiled to facilitate finding out when a customer's forklift was produced so as to find the correct part in the catalog. The production months shown here may be slightly different from the month the forklift was actually produced. This is because production variables sometimes cause actual serial numbers to vary from the previously decided serial numbers.
TABLA DE LOS
NUMEROS DE CHASIS
Esta tabla muestra el número de serie del chasis del primer vehículo en cada producción mensual. La tabla se compiló para facilitar encontrar cuando un cliente de carretilla elevadora se produjo para encontrar la pieza adecuada en el catálogo. La producción meses se muestra a continuación puede ser ligeramente diferente de el mes en que la carretilla elevadora se produjo en realidad. Esto es debido a que la producción real variables causan a veces números de serie para variar de la previamente decidido números de serie.
TABLEAU DES NUMÉROS DE CHÂSSIS
Ce tableau indique le numéro de série du châssis du premier véhicule de chaque production mensuelle. Ce tableau a été établi afin de faciliter la recherche, lorsqu'un client de chariot élévateur a été produite afin de trouver la référence correcte dans le catalogue. La production des mois présenté ici peut être légèrement différent du mois le chariot élévateur a été effectivement produit. C'est parce que la production variables parfois cause réelle numéros de série de varier de l'précédemment décidé numéros de série.
*ILLSTRATIONS SE MUESTRA EN ÍNDICE GENERAL ÍNDICE DE GRUPO Y SE GENARALIZED DESCRIPCIONES DE TODOS LOS MODELOS Y NO SON PRECISAS EN TODOS LOS DETALLES.
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN Página
GRUPO SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS
IDENTIFICACIÓN DEL MODELO
DE CLASIFICACIÓN
CHASIS Y NÚMERO DE SERIE DEL MOTOR
TABLA DE NÚMEROS DE CHASIS
ÍNDICE
TEXTO Número de sección No. MECÁNICA DEL MOTOR
DEL MOTOR Y DE COMBUSTIBLE
(DELANTERO, TECHO y PISO)
(LADO TRASERO y ASIENTO)
INTRODUCCIÓN
1F4AZD (PUB.NO. PM5UC-1F4AZD) SEPTEMBER 2016
GRUPO SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS
DEFINICIÓN DE ABREVIATURAS EN LA ESPECIFICACIÓN DE COLUMNA Y DE NOMBRE DE LA SECCIÓN
1 ATM……LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 1 VELOCIDADES
2 ATM……LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 2 VELOCIDADES
35 OR 80……CAPACIDAD DE ELEVACIÓN DE 8,000lbs O 3,500kg
40 OR 90……CAPACIDAD DE ELEVACIÓN DE 9,000lbs O 4,000kg
45 OR 100……CAPACIDAD DE ELEVACIÓN DE 10,000lbs O 4,500kg
50 OR 110……CAPACIDAD DE ELEVACIÓN DE 11,000lbs O 5,000kg
BOTB……GUARDAPOLVOS Y TAPA DE CILINDRO DE INCLINACIÓNRADG……LA REJILLA DEL RADIADOR
BOTC……TAPA DE CILINDRO DE INCLINACIÓN
BOTG……INDICADOR DE INCLINACIÓN DEL MÁSTIL
BOTX…… ARRANQUE DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y EL MEDIDOR DE INCLINACIÓN DEL MÁSTIL
BOTY…… GUARDAPOLVOS Y TAPA DE CILINDRO DE INCLINACIÓN Y EL MEDIDOR DE INCLINACIÓN DEL MÁSTIL
RH……MANO DERECHA
RUSA……ANTICORROSIÓN PAQUETE
SCRT……NIVELACIÓN AUTOMÁTICA TILT
SET7…… ASIENTO GIRATORIO, 15 GRADOS PIVOT DERECHA E IZQUIERDA
CRGH……DISEÑO ESTÁNDAR DEL CARRO STD……ESTÁNDAR
CRGW……TODO EL CARRO
CRGX……CARRO-EXTRA ANCHO
DSTA……PAQUETE ANTI-POLVO
DSTW……PAQUETE DE RESIDUOS
STG%……LA DIRECCIÓN-BAJA
STGH……ESTÁNDAR DE LA DIRECCIÓN DE ALTO
STGJ…… LA DIRECCIÓN DE ALTO CON SINCRONIZACIÓN Y LA PERILLA
SUNR……PROTECTOR DE LLUVIA POLICARBONATO
DUSE……FILTRO DE AIRE-TIPO CICLÓN: 7 PULGADAS DE DIÁMETROTIDH……NEUMÁTICOS SÓLIDOS
DUSX……ENTRADA DE AIRE PREDEPURADOR
TIDK……NEUMÁTICO
FIEA……EXTINTOR DE INCENDIOS DE TIPO, 2-1/2 LIBRAS TISH……NEUMÁTICOS SÓLIDOS
LH……MANO IZQUIERDA
LMXD……LUZ ESTROBOSCÓPICA-ÁMBAR
LMXE……LUZ ESTROBOSCÓPICA-ROJO
LMXJ……LA LUZ GIRATORIA-ROJO
LMXL……LA LUZ GIRATORIA-AZUL
LMXM……LUZ ESTROBOSCÓPICA-AZUL
TISK……NEUMÁTICO
TRMA……CUBIERTA DEL EJE DE TRANSMISION U-JOINT
VAL3……3-CARRETE DE LA VÁLVULA Y PALANCA
VAL4……4-CARRETE DE LA VÁLVULA Y PALANCA
VAL5……5-CARRETE DE LA VÁLVULA Y PALANCA
IDENTIFICACIÓN DEL MODELO
DESTINO
V : ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ
EL COMBUSTIBLE : MOTOR DIESEL
CAPACIDAD DE CARGA
35 : 8,000lbs ou 3,500kg (3.5 TON)
40 : 9,000lbs ou 4,000kg (4.0 TON)
45 : 10,000lbs ou 4,500kg (4.5 TON)
50 : 11,000lbs ou 5,000kg (5.0 TON)
LA TRANSMISIÓN
A : UNA VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
F : DOS VELOCIDADES DE TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
MODELO BÁSICO
1F4 : SERIE 4 TON
DISTANCIA ENTRE EJES : DISTANCIA ENTRE EJES ESTÁNDAR (3.5 ~ 4.0 TON)
G : UNA DISTANCIA ENTRE EJES LARGA (5.0 TON)
EL MOTOR
D : ZD30 MOTOR DIESEL
FABRICANTE MARENGO
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE
MODELO DE CLASIFICACIÓN
MODELO DE CLASIFICACIÓN
CHASIS Y NÚMERO DE SERIE DEL MOTOR
TABLE OF CHASSIS NUMBERS
This table shows the chassis serial number of the first vehicle in each monthly production. The table was compiled to facilitate finding out when a customer's forklift was produced so as to find the correct part in the catalog. The production months shown here may be slightly different from the month the forklift was actually produced. This is because production variables sometimes cause actual serial numbers to vary from the previously decided serial numbers.
TABLA
DE LOS NUMEROS DE CHASIS
Esta tabla muestra el número de serie del chasis del primer vehículo en cada producción mensual. La tabla se compiló para facilitar encontrar cuando un cliente de carretilla elevadora se produjo para encontrar la pieza adecuada en el catálogo. La producción meses se muestra a continuación puede ser ligeramente diferente de el mes en que la carretilla elevadora se produjo en realidad. Esto es debido a que la producción real variables causan a veces números de serie para variar de la previamente decidido números de serie.
TABLEAU DES NUMÉROS DE CHÂSSIS
Ce tableau indique le numéro de série du châssis du premier véhicule de chaque production mensuelle. Ce tableau a été établi afin de faciliter la recherche, lorsqu'un client de chariot élévateur a été produite afin de trouver la référence correcte dans le catalogue. La production des mois présenté ici peut être légèrement différent du mois le chariot élévateur a été effectivement produit. C'est parce que la production variables parfois cause réelle numéros de série de varier de l'précédemment décidé numéros de série.
MES / AÑO
TABLA DE NÚMEROS DE CHASIS
MES / AÑO
D1F4
MES / AÑO
MES / AÑO
ÍNDICE SECCIÓN
230MONTAJE DEL ALTERNADOR (ZD30) (A) MECÁNICA DEL MOTOR
Sec.No. Sec. Name
100CONJUNTO DEL MOTOR (ZD30)
231AEL ALTERNADOR (ZD30) (H) FRENO
231BEL ALTERNADOR (ZD30 DSTA)
233MOTOR DE ARRANQUE (ZD30)
110*1 BLOQUE DE CILINDROS Y CÁRTER DE ACEITE (ZD30) PARTE 1 (E) CUERPO ELÉCTRICO
110*2 BLOQUE DE CILINDROS Y CÁRTER DE ACEITE (ZD30) PARTE 2
111CULATA Y TAPA DE CULATA (ZD30)
112MONTAJE Y MOTOR
117 VENTILADOR, COMPRESOR Y CORREA DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA (ZD30)
Sec.No. Sec. Name
Sec.No. Sec. Name
440FRENO DELANTERO
443CONTROL DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
460CILINDRO MAESTRO DE FRENO
462LAS TUBERÍAS DE FRENO Y CONTROL
240EL CABLEADO DEL MOTOR Y EL INSTRUMENTO465PEDAL DE FRENO Y EMBRAGUE
241CABLEADO (CUERPO)
120EL PISTÓN, EL CIGÜEÑAL Y EL VOLANTE (ZD30)244BATERÍA Y SOPORTE DE LA BATERÍA
130 MECANISMO DE LA VÁLVULA Y EL ÁRBOL DE LEVAS (ZD30)
135CUBIERTA DELANTERA Y EL MONTAJE (ZD30)
140COLECTOR (ZD30)
144TURBO CARGADOR (ZD30)
147PIEZAS EGR (ZD30)
150SISTEMA DE LUBRICACIÓN (ZD30)
296CONTROLADOR
470SERVO FRENO Y MANGUERAS
248INSTRUMENTO INDICADOR Y MEDIDOR (I) LA DIRECCIÓN
251INTERRUPTOR
253UNIDAD ELÉCTRICA
260FARO
261COMBINACIÓN DE LUZ DELANTERA
265FAROS TRASEROS COMBINADOS
267LAS LUCES (OTROS)
Sec.No. Sec. Name
480ENGRANAJE DE LA DIRECCIÓN
484VOLANTE DE DIRECCIÓN
485VARILLAJE DE LA DIRECCIÓN
488COLUMNA DE DIRECCIÓN
497LAS TUBERÍAS DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA (B) CONTROL DEL MOTOR Y DE COMBUSTIBLE (F) TREN DE FUERZA (J) CUERPO (DELANTERO, TECHO y PISO)
Sec.No. Sec. Name
163CUERPO DE MARIPOSA (ZD30)
Sec.No. Sec. Name
310ACONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN Y EL MONTAJE (1 ATM) Sec.No. Sec. Name
164 FILTRO DE COMBUSTIBLE Y EL TUBO FLEXIBLE DE COMBUSTIBLE (ZD30) 310BCONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN Y EL MONTAJE (2 ATM)500ABASTIDOR (INSTRUMENTO PIEZAS DE CONEXIÓN)
165AFILTRO DE AIRE (ZD30)
165BFILTRO DE AIRE (ZD30 DUSX/MFL5)
165CFILTRO DE AIRE (ZD30 DUSX)
173TUBERÍAS DE COMBUSTIBLE (ZD30)
180VARILLAJE DEL ACELERADOR
311ACASO DEL CONVERTIDOR DE PAR Y LA CAJA (1 ATM)500BMARCO (FRAME COLOCACIÓN DE PIEZAS)
311BCASO DEL CONVERTIDOR DE PAR Y LA CAJA (2 ATM)580ACILINDRO DE ELEVACIÓN (2W)
312AKIT DE EMPAQUETADURA Y SELLO (1 ATM) 580BCILINDRO DE ELEVACIÓN (3F)
312BKIT DE EMPAQUETADURA Y SELLO (2 ATM)
313LAS PIEZAS DE LA BOMBA DE ACEITE
585ASOPORTE DE LA RUEDA DE CADENA Y LA CADENA (2W)
585BSOPORTE DE LA RUEDA DE CADENA Y LA CADENA (3F)
185SISTEMA DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE (ZD30)314AGOBERNADOR Y PIEZAS DEL ENGRANAJE (1 ATM)586CILINDRO DE INCLINACIÓN
186BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE (ZD30)314BGOBERNADOR Y PIEZAS DEL ENGRANAJE (2 ATM)591AMÁSTIL (2W)
315AEL EMBRAGUE Y LA CINTA DE FRENO (1 ATM)
591BMÁSTIL (3F) (C) DE REFRIGERACIÓN Y DE ESCAPE
Sec.No. Sec. Name
315BEL EMBRAGUE Y LA CINTA DE FRENO (2 ATM)
317AVÁLVULA DE CONTROL (1 ATM)
317BVÁLVULA DE CONTROL (2 ATM)
200ATUBO DE ESCAPE Y SILENCIADOR (ZD30 MFL4, MFL5)370ÁRBOL DE TRANSMISIÓN
200BTUBO DE ESCAPE Y SILENCIADOR (ZD30 MFL5) 380CONJUNTO DE MANDO FINAL
208CATALIZADOR (ZD30)
210 BOMBA DE AGUA, TERMOSTATO Y VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN (ZD30) (G) TREN Y SUSPENSIÓN
211MANGUERA DE AGUA Y TUBERÍAS (ZD30)
213ENFRIADOR DE ACEITE (ZD30)
594RESPALDO Y LA HORQUILLA
595ATRANSPORTE
595BTRANSPORTE (3F)
597CAMBIO DE LADO
655PANEL SUPERIOR, BISAGRA Y MONTAJE
680PANEL DE INSTRUMENTOS, PAD Y TAPA DEL CLÚSTER
691BOMBA DE ACEITE HIDRÁULICO Y EL RACOR
692CONJUNTO DE BOMBA DE ACEITE HIDRÁULICO
Sec.No. Sec. Name 693VÁLVULA DE CONTROL HIDRÁULICO
214RADIADOR, ENVUELTA Y MONTAJE402EJE DE ACCIONAMIENTO
216 CONVERTIDOR DE PAR Y EN LA TUBERÍA DEL ENFRIADOR DE ACEITE
403*1DEL EJE DE DIRECCIÓN PARTE 1
403*2DEL EJE DE DIRECCIÓN PARTE 2
694B ADAPTADOR DE LA VÁLVULA DE CONTROL HIDRÁULICO (VAL3)
694C ADAPTADOR DE LA VÁLVULA DE CONTROL HIDRÁULICO (VAL4)
694D ADAPTADOR DE LA VÁLVULA DE CONTROL HIDRÁULICO (VAL5) (D) SISTEMA ELÉCTRICO DEL MOTOR
Sec.No. Sec. Name
433A CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE TRANSMISIÓN) (AXL%, AXLC) 695A PALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (COLOCACIÓN DE PIEZAS)
433B CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE TRANSMISIÓN) (AXLA) 695CPALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (LVRW/VAL3)
433C CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE TRANSMISIÓN) (AXLB) 695DPALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (LVRL/VAL3)
220SISTEMA DE ENCENDIDO (ZD30) 434A CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE DIRECCIÓN) (35+40) 695EPALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (LVRW/VAL4)
226MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR (ZD30) 434B CARRETERA DE RUEDA Y NEUMÁTICO (EJE DE DIRECCIÓN) (45+50) 695FPALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (LVRL/VAL4)
ÍNDICE SECCIÓN
695GPALANCA DE CONTROL HIDRÁULICO (LVRW/VAL5)
697A TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (DESDE EL DEPÓSITO A LA BOMBA Y DE LA BOMBA A LA VÁLVULA)
697B TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (DE LA VÁLVULA DEL CILINDRO DE ELEVACIÓN)
697C TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (DE LA VÁLVULA AL CILINDRO DE INCLINACIÓN)
697D TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (MANGUERA DE RETORNO DE LA VÁLVULA DEL TANQUE)
697E TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (DESDE EL TANQUE A LA DIRECCIÓN)
697FTUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ACMX)
698ATUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (2W)
698BTUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO DEL MÁSTIL (3F)
699A TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (2W VAL3)
699B TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (2W VAL4)
699D1 TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (3F VAL3)
699D2 TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (3F VAL3 TUBERÍAS DE CARRO)
699E1 TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO) (3F VAL4)
699E2 TUBERÍAS DE ACEITE HIDRÁULICO (ARCHIVO ADJUNTO)) (3F VAL4 TUBERÍAS DE CARRO)
737POR ENCIMA DEL TECHO DE PROTECCIÓN
740PANEL DEL SUELO
(K) CUERPO (LADO TRASERO y ASIENTO)
Sec.No. Sec. Name 871ASIENTO
(M) VARIOS
Sec.No. Sec. Name
991PRECAUCIÓN PLACA COCHE Y ETIQUETA
992PRECAUCIÓN PLACA ELÉCTRICA Y ETIQUETA
993PRECAUCIÓN PLACA DEL MÁSTIL Y ETIQUETA
999PINTURA
INDEX GÉNÉRAL
INTRODUCTION
A MOTEUR MÉCANIQUE
B LE CARBURANT ET DE COMMANDE DU MOTEUR
C GAZ D'ÉCHAPPEMENT ET DE REFROIDISSEMENT
D COMPOSANTS ÉLECTRIQUES DU MOTEUR
E CORPS ÉLECTRIQUES
F TRAIN MOTOPROPULSEUR
G TRAIN ET SUSPENSION
H FREIN
I DIRECTION
J CORPS (AVANT, LE TOIT ET LE PLANCHER)
K CORPS (D'UN CÔTÉ, À L'ARRIÈRE ET LE SIÈGE)
M DIVERS
INDEX DES NUMÉROS DE RÉFÉRENCE
*ILLSTRATIONS ILLUSTRÉ DANS INDEX GÉNÉRAL ET INDEX DE GROUPE SONT GENARALIZED DESCRIPTIONS POUR TOUS LES MODÈLES ET NE SONT PAS PRÉCIS DANS TOUS LES DÉTAILS.
CONTENU
INTRODUCTION
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE
INTRODUCTION
GROUPE SYMBOLES ET ABRÉVIATIONS
DÉFINITION DES ABRÉVIATIONS DANS LA COLONNE NOM DE LA SECTION ET DE SPÉCIFICATION
1 ATM……BOÎTE AUTOMATIQUE 1
2 ATM……BOÎTE AUTOMATIQUE 2
LMXP……GYROPHARE LUMIERE-AMBER
LVRL……LEVIER DE COMMANDE-SINGLE LIFT / TILT
35 OR 80……CAPACITÉ DE LEVAGE DE 8,000lbs OU 3,500kgLVRW……CONTRÔLE LEVIERS-SEPARATE LIFT / TILT
40 OR 90……CAPACITÉ DE LEVAGE DE 9,000lbs OU 4,000kgMATA……CAOUTCHOUC FLOORBOARD MAT
45 OR 100……CAPACITÉ DE LEVAGE DE 10,000lbs OU 4,500kgMATZ……DIAMOND PLATE FLOORBOARD
50 OR 110……CAPACITÉ DE LEVAGE DE 11,000lbs OU 5,000kgMFL4……ECHAPPEMENT STANDARD
2W……2 ÉTAPE VUE LARGE DU MÂT ÉLÉVATEURMFL5……ECHAPPEMENT VERTICAL
3F……3 PHASE PLEINE LIBRE DU MÂT ÉLÉVATEURMIRX……RÉTROVISEURS-GLASS
300~700……HAUTEUR DE LEVAGE 300cm ~ 700cmMLMHJ……LED PHARES-OHG MONTÉE
ACMX……ACCUMULATEUR: 2-LITRES
MLMR3……TURN, ARRET ET SAUVEGARDE LED LIGHTS-VERTICAL
ATCS(H)……DÉPLACEMENT LATÉRAL-HANG-ONMLMXA……LAMPE DE TRAVAIL ARRIÈRE LED
BOTY…… TILT CYLINDRE BOOT ET COUVERTURE ET MAST TILT CALIBRE
NIZ2(D)……RÉDUIT FORFAIT DE BRUIT
OHGG……OVERHEAD GUARD-HAUT: 92.5" (2350mm)
OHGL……OVERHEAD GUARD-LOW: 88.6" (2250mm)
PLAF……LANGUE FRANÇAISE-INSCRIPTIONS
PLAP……LANGUE INSCRIPTIONS-ANGLAIS
PLAX……LANGUE INSCRIPTIONS-ESPAGNOL
RADG……RADIATEUR ECRAN
RH……MAIN DROITE
RUSA……ANTI-CORROSION FORFAIT
SCRT……AUTO TILT NIVELLEMENT
SET7……SEAT PIVOT, 15 DEGRES PIVOT DROIT ET GAUCHE
CRGH……CHARIOT-STANDARD DE CONCEPTIONSTD……STANDARD
CRGW……CHARIOT-WIDE
CRGX……CHARIOT-EXTRA LARGE
DSTA……ANTI-POUSSIÈRE FORFAIT
DSTW……DEBRIS FORFAIT
DUSE……AIR CLEANER-CYCLONE TYPE: 7"DIAMÈTRE
DUSX……ADMISSION AIR PRE-CLEANER
FIEA……EXTINCTEUR-ABC TYPE, 2-1/2 LB
LH……MAIN GAUCHE
LMXD……STROBE LIGHT-AMBER
LMXE……STROBE LIGHT-ROUGE
LMXJ……GYROPHARE LUMIERE-ROUGE
LMXL……GYROPHARE LUMIERE-BLEU
LMXM……STROBE LIGHT-BLEU
STG%……COLONNE DE DIRECTION-LOW
STGH……DIRECTION STANDARD COLONNE-HIGH
STGJ…… COLONNE DE DIRECTION-HAUTE AVEC SYNCHRONIZER ET POMMEAU
SUNR……POLYCARBONATE RAIN GUARD
TIDH……PNEUMATIQUES SOLIDE
TIDK……PNEUMATIQUE
TISH……PNEUMATIQUES SOLIDE
TISK……PNEUMATIQUE
TRMA……COVER DRIVE SHAFT U-JOINT
VAL3……3-SPOOL VALVE ET LEVIER
VAL4……4-SPOOL VALVE ET LEVIER
VAL5……5-SPOOL VALVE ET LEVIER
1F4AZD (PUB.NO. PM5UC-1F4AZD) SEPTEMBER 2016
IDENTIFICATION DU MODÈLE
M D G 1F4 A 35 V
DESTINATION
V : AUX ÉTATS-UNIS ET CANADA
LE CARBURANT : MOTEUR DIESEL
CAPACITÉ DE CHARGE NOMINALE
35 : 8,000lbs ou 3,500kg (3.5 TON)
40 : 9,000lbs ou 4,000kg (4.0 TON)
45 : 10,000lbs ou 4,500kg (4.5 TON)
50 : 11,000lbs ou 5,000kg (5.0 TON)
TRANSMISSION
A : UNE VITESSE DE TRANSMISSION AUTOMATIQUE
F : BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE À DEUX GAMMES
MODÈLE DE BASE
1F4 : 4 TONNE SÉRIE
EMPATTEMENT : EMPATTEMENT STANDARD (3.5 ~ 4.5 TON)
G : EMPATTEMENT LONG (5.0 TON)
MOTEUR
D : ZD30 MOTEUR DIESEL
FABRICANT MARENGO
CLASSIFICATION DE MODÈLE
CLASSIFICATION DE MODÈLE
CHÂSSIS ET LE NUMÉRO DE SÉRIE DU MOTEUR
TABLE OF CHASSIS NUMBERS
This table shows the chassis serial number of the first vehicle in each monthly production. The table was compiled to facilitate finding out when a customer's forklift was produced so as to find the correct part in the catalog. The production months shown here may be slightly different from the month the forklift was actually produced. This is because production variables sometimes cause actual serial numbers to vary from the previously decided serial numbers.
TABLA DE LOS
NUMEROS DE CHASIS
Esta tabla muestra el número de serie del chasis del primer vehículo en cada producción mensual. La tabla se compiló para facilitar encontrar cuando un cliente de carretilla elevadora se produjo para encontrar la pieza adecuada en el catálogo. La producción meses se muestra a continuación puede ser ligeramente diferente de el mes en que la carretilla elevadora se produjo en realidad. Esto es debido a que la producción real variables causan a veces números de serie para variar de la previamente decidido números de serie.
TABLEAU DES NUMÉROS DE CHÂSSIS
Ce tableau indique le numéro de série du châssis du premier véhicule de chaque production mensuelle. Ce tableau a été établi afin de faciliter la recherche, lorsqu'un client de chariot élévateur a été produite afin de trouver la référence correcte dans le catalogue. La production des mois présenté ici peut être légèrement différent du mois le chariot élévateur a été effectivement produit. C'est parce que la production variables parfois cause réelle numéros de série de varier de l'précédemment décidé numéros de série.
MOIS / ANNÉE
TABLEAU DES NUMÉROS DE CHÂSSIS
MOIS / ANNÉE
MOIS / ANNÉE
CHÂSSIS
D1F4
DG1F4
MOIS / ANNÉE
INDEX DE SECTION
230MONTAGE DE L'ALTERNATEUR (ZD30) (A) MOTEUR MÉCANIQUE
Sec.No. Sec. Name
100ENSEMBLE MOTEUR (ZD30)
231AALTERNATEUR (ZD30) (H) FREIN
231BALTERNATEUR (ZD30 DSTA)
233DÉMARREUR MOTORATOR (ZD30)
Sec.No. Sec. Name
440FREIN AVANT
110*1 BLOC-CYLINDRES ET DU CARTER D'HUILE (ZD30) PARTIE 1 (E) CORPS ÉLECTRIQUES 443COMMANDE DE FREIN DE PARKING ASSISTÉ
110*2 BLOC-CYLINDRES ET DU CARTER D'HUILE (ZD30) PARTIE 2
111CULASSE ET DU COUVRE-CULASSE (ZD30)
112MOTEUR ET SUPPORT
117 VENTILATEUR, COMPRESSEUR ET COURROIE DE DIRECTION ASSISTÉE (ZD30)
Sec.No. Sec. Name
460MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN
462TUYAUTERIES DE FREIN ET DE COMMANDE
240 LE CÂBLAGE MOTEUR CHAMBRE ET DU TABLEAU DE BORD 465PÉDALE DE FREIN ET D'EMBRAYAGE
241CÂBLAGE (CORPS)
120PISTON, LE VILEBREQUIN ET VOLANT MOTEUR (ZD30)244BATTERIE ET MONTAGE BATTERIE
130 ARBRE À CAMES ET LE MÉCANISME DES SOUPAPES (ZD30)
135COUVERCLE AVANT ET RACCORD (ZD30)
140COLLECTEUR (ZD30)
144CHARGEUR TURBO (ZD30)
147PIÈCES EGR (ZD30)
150SYSTÈME DE LUBRIFICATION (ZD30)
296CONTRÔLEUR
470AMPLIFICATEUR DE FREINAGE ET FLEXIBLES
248INSTRUMENT DU DÉBITMÈTRE ET DU MANOMÈTRE (I) DIRECTION
251COMMUTATEUR
253BOÎTIER ÉLECTRIQUE
260TÊTE DE LAMPE
261FEU COMBIN AVANT
265FEU ARRIÈRE COMBINÉ
267LAMPES (AUTRES)
Sec.No. Sec. Name
480PIGNON DE DIRECTION
484VOLANT DE DIRECTION
485TRINGLERIE DE DIRECTION
488COLONNE DE DIRECTION
497DIRECTION ASSISTÉE TUYAUTERIE (B) LE CARBURANT ET DE COMMANDE DU MOTEUR (F) TRAIN MOTOPROPULSEUR (J) CORPS (AVANT, LE TOIT ET LE PLANCHER)
Sec.No. Sec. Name
163BOÎTIER PAPILLON (ZD30)
164 LA CRÉPINE À CARBURANT ET LE FLEXIBLE DE CARBURANT (ZD30)
165AFILTRE À AIR (ZD30)
165BFILTRE À AIR (ZD30 DUSX/MFL5)
165CFILTRE À AIR (ZD30 DUSX)
173TUYAUTERIE DE CARBURANT (ZD30)
180TRINGLERIE D'ACCÉLÉRATEUR
Sec.No. Sec. Name
310AENSEMBLE DE TRANSMISSION ET LE RACCORD (1 ATM)
Sec.No. Sec. Name
310BENSEMBLE DE TRANSMISSION ET LE RACCORD (2 ATM)500ACHÂSSIS (INSTRUMENT PIÈCES DE RACCORD)
311A CONVERTISSEUR DE COUPLE ET DU LOGEMENT (1 ATM) 500BCHÂSSIS (CHÂSSIS PIÈCES DE RACCORD)
311B CONVERTISSEUR DE COUPLE ET DU LOGEMENT (2 ATM) 580AVÉRIN DE RELEVAGE (2W)
312ALE JOINT ET LE KIT D'ÉTANCHÉITÉ (1 ATM) 580BVÉRIN DE RELEVAGE (3F)
312BLE JOINT ET LE KIT D'ÉTANCHÉITÉ (2 ATM)
313PIÈCES DE LA POMPE À HUILE
185SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT (ZD30)314AGOUVERNEUR ET PIÈCES DU PIGNON (1 ATM)
186POMPE D'INJECTION DE CARBURANT (ZD30)
585ALA CHAÎNE SUPPORT DE ROUE ET DE LA CHAÎNE (2W)
585BLA CHAÎNE SUPPORT DE ROUE ET DE LA CHAÎNE (3F)
586VÉRIN D'INCLINAISON
314BGOUVERNEUR ET PIÈCES DU PIGNON (2 ATM) 591AMÂT ÉLÉVATEUR (2W)
315AL'EMBRAYAGE ET LE RUBAN DE FREIN (1 ATM)
591BMÂT ÉLÉVATEUR (3F) (C) GAZ D'ÉCHAPPEMENT ET DE REFROIDISSEMENT
Sec.No. Sec. Name
315BL'EMBRAYAGE ET LE RUBAN DE FREIN (2 ATM)
317ASOUPAPE DE COMMANDE (1 ATM)
317BSOUPAPE DE COMMANDE (2 ATM)
200A TUBE D'ÉCHAPPEMENT ET DU SILENCIEUX (ZD30 MFL4, MFL5) 370ARBRE DE TRANSMISSION
200BTUBE D'ÉCHAPPEMENT ET DU SILENCIEUX (ZD30 MFL5)380ASSEMBLAGE DE LA TRANSMISSION FINALE
208CONVERTISSEUR CATALYTIQUE (ZD30)
594ARRIÈRE RESTE ET FOURCHETTE
595ACHARIOT (2W)
595BCHARIOT (3F)
597CÔTÉ DU DISPOSITIF DE COMMANDE
655PANNEAU SUPÉRIEUR, CHARNIÈRE ET RACCORD
680 TABLEAU DE BORD, DU PATIN ET COUVERCLE DU CLUSTER
210 POMPE À EAU, LE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT ET THERMOSTAT (ZD30) (G) TRAIN ET SUSPENSION 691POMPE À HUILE HYDRAULIQUE ET RACCORD
211 LE FLEXIBLE D'ALIMENTATION EN EAU ET DE LA TUYAUTERIE (ZD30)
213REFROIDISSEUR D'HUILE (ZD30)
214RADIATEUR, CAPOT ET RACCORD
216 CONVERTISSEUR DE COUPLE DU REFROIDISSEUR D'HUILE ET DES CONDUITES
Sec.No. Sec. Name
402ESSIEU MOTEUR
403*1ESSIEU DE DIRECTION PARTIE 1
403*2ESSIEU DE DIRECTION PARTIE 2
692POMPE À HUILE HYDRAULIQUE ASSEMBLÉE
693VANNE DE COMMANDE HYDRAULIQUE
694BDISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE RACCORD (VAL3)
694CDISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE RACCORD (VAL4)
694DDISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE RACCORD (VAL5) (D) COMPOSANTS ÉLECTRIQUES DU MOTEUR
Sec.No. Sec. Name
220SYSTÈME D'ALLUMAGE (ZD30)
226MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR (ZD30)
433A VOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU MOTEUR) (AXL%, AXLC) 695A LEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE (PIÈCES DE RACCORD)
433BVOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU MOTEUR) (AXLA)695CLEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE (LVRW/VAL3)
433CVOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU MOTEUR) (AXLB)695DLEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE (LVRL/VAL3)
434AVOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU DE DIRECTION) (35+40)695ELEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE (LVRW/VAL4)
434BVOIE DE ROUE ET PNEU (ESSIEU DE DIRECTION) (45+50)695FLEVIER DE COMMANDE HYDRAULIQUE (LVRL/VAL4)
FR1
1F4AZD (PUB.NO. PM5UC-1F4AZD) SEPTEMBER 2016
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.