New Holland T4020 T4030 T4040 T4050 Tractor Operators Manual

!"#"$%&'"$()!*+)" $( ','

!!"#$%&'()"(*%#+!)%,+(-../01-0234(5&&+6(7(89:9198

!"#$% #&'()$*+$,

T IO

N

T4020 T4030 T4040 T4050

N O

T

FO

R

RE

PR

O

D

U

C

Tractors

Part Number 47374420 2nd edition English June 2012

SECTION SUMMARY 1 -- Introduction and safety measures 2 -- General Information, Controls and Instruments 3 -- Field operation

N

4 -- Lubrication and Maintenance

T IO

5 -- Troubleshooting

C

6 -- Vehicle storage

D

U

7 -- Accessories

O

8 -- Specifications and Data

N O

T

FO

R

RE

PR

9 -- Alphabetical Index

N O

T

FO

R

RE

PR

O

D

U

C

T IO

N

CE DECLARATION OF CONFORMITY DOCUMENT

1

Here above is provided copy of the ”EC” Declaration of Conformity (EC Declaration of Conformity acc to 2006/42/EC).

The EC Declaration of Conformity is the manufacturer’s declaration about equipment compliance to relevant EU provisions.

Please keep the original document in a safe place. Local authorities may require you to show this document in order to assure compliance of your equipment.

Translation of this declaration in your own country language is provided on the original document 1

For your better and easier understanding of the document you’ll find original text reproduced hereafter together with some notes Clause of

EN

2006/42/EC

EC Declaration of conformity According to Directive 2006/42/EC.

Annex II We, [1] 1.A.1

N

1.A.3

Represented by Giuseppe Gavioli, CNH Europe Holding S.A. 24, Boulevard Royal L--2449 Luxembourg declare under our sole responsibility, that the product:

T IO

1.A.2

Agricultural tractor Trade Name: [2] Model: [3]

C

Type: [4]

For the relevant implementation of the provisions of the Directive, the following (harmonised) standards have been applied:

D

PR

1.A.7

O

1.A.4

to which this declaration relates, fulfils all the relevant provisions of the Directive 2006/42/EC, amended by [6].

U

Serial Number: [5]

RE

ISO 26322--1 part 1 or 2 Other standards: see Operators Manual Place and date of the declaration: [7]

R

1.A.9

FO

Name and signature of the authorised person: [8]

N O

T

1.A.10

2

CLICK HERE TO

DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL

• Thank you very much for reading the preview of the manual.

• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below

• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.

CLICK HERE TO

DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL

METRIC AND IMPERIAL UNITS ABBREVIATIONS RECOMMENDED SI (METRIC) UNITS TYPICAL APPLICATIONS

NAME

IMPERIAL UNIT

SYMBOL

NAME

SYMBOL

AREA Land area

hectare

ha

acre

square meter

m2

square foot square inch

ft2 in2

square millimetre

mm2

square inch

in2

ampere

A

ampere

A

volt

V

volt

microfarad

!F

microfarad

!F

ohm

"

ohm

"

kilonewton

kN

pound

Ib

newton

N

pound

Ib

T IO

V

U D

N/m

Ib/in

MHz

Megahertz

MHz

kHz

kilohertz

kHz

Hz

hertz

Hz

revolution per minute

r/min

revolution per minute

r/min (a)

rpm

O

pound per inch

FO

newton per metre

C

FORCE

FORCE PER LENGTH

N

ELECTRICITY

PR

FREQUENCY megahertz

RE

kilohertz hertz

R

FREQUENCY -- ROTATIONAL

LENGTH

km

mile

mi

meter

m

foot

ft

centimetre

cm

inch

in

millimetre

mm

inch

in

micrometer

!m

kilogram

kg

pound

Ib

gram

g

ounce

oz

milligram

mg

N O

T

kilometre

rpm

MASS

3

RECOMMENDED SI (METRIC) UNITS TYPICAL APPLICATIONS

NAME

IMPERIAL UNIT

SYMBOL

NAME

SYMBOL

kilowatt

kW

horsepower

Hp

watt

W

Btu per hour Btu per minute

Btu/hr Btu/min

kilopascal

kPa

pound per square inch inch of mercury

psi inHg

pascal

Pa

inch of water

inH2O

megapascal

Mpa

pound per square inch

degrees Celsius

#C

degrees Fahrenheit

#F

hour

h

hour

h

minute

min

C

POWER

minute

min

second

s

second

s

N

PRESSURE or STRESS (FORCE PER AREA)

T IO

TEMPERATURE (other than THERMODYNAMIC)

D

U

TIME

psi

O

TORQUE (includes BENDING MOMENT, MOMENT OF FORCE, and MOMENT OF A COUPLE) Nm Nm

pound foot pound inch

Ib ft Ib in

km/h

mile per hour

mph

m/s

foot per second

ft/s

mm/s

inch per second

in/s

m/min

foot per minute

ft/min

cubic meter

m3

cubic yard

yd3 cu yd

litre

l

cubic inch

in3

litre

l

US gallon UK gallon US quart UK quart

US gal UK gal US qt UK qt

millilitre

ml

fluid ounce

fl oz

PR

newton meter

kilometre per hour meter per second

RE

VELOCITY

R

millimetre per second

FO

meter per minute

N O

T

VOLUME (includes CAPACITY)

4

RECOMMENDED SI (METRIC) UNITS TYPICAL APPLICATIONS

NAME

IMPERIAL UNIT

SYMBOL

NAME

SYMBOL

VOLUME PER TIME (includes DISCHARGE and FLOW RATE) cubic meter per minute

m3/min

cubic foot per minute

ft3/min

litre per minute

l/min

US gallon per minute

US gal/min

millilitre per minute

ml/min

UK gallon per minute

UK gal/min

decibel

dB

SOUND POWER LEVEL and SOUND PRESSURE LEVEL dB

N O

T

FO

R

RE

PR

O

D

U

C

T IO

N

decibel

5

CONTENTS CE DECLARATION OF CONFORMITY DOCUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 HEALTH AND SAFETY RELATED STANDARDS APPLIED TO YOUR TRACTOR . . . . . NO TAG

Section -- Page

N

Section 1

T IO

General information and safety measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--1 Tractor identification plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--2 Important ecological considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--3 Always work safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--4

C

Working safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--5

U

Safety Decals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--13

D

Tractor noise level information sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--17 Tractor vibration level information sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--24

O

Protection offered by the tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--25

PR

Machine stability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--28 Fire or explosion prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--31 Intended use of your tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--32

RE

Tractors main components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--35

R

Section 2

Controls, instruments and operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--1

FO

Before using the tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--1 Control panel with analog instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--2 Operation indicator light panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--3

T

Digital instrument control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--7

N O

Multifunction display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--12 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--28 Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--33 Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--34 Mechanical transmission (12F+12R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--36 Mechanical transmission (16F+16R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--37 Mechanical transmission (28F+16R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--39 Electrohydraulic transmission (16F+16R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--41 Transmissions 40 km/h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--44

Section 3 Field operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--1 Starting and stopping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--2 Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--6 Mechanically engaged 4WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--8 Hydraulically engaged 4WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--9 LIM--SLIP differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--10 Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--11 Independent power take--off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--13 Synchronized power take--off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--14 Hydraulic lift with mechanical control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--16

N

Three--point linkage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--20

T IO

Implement linkage points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--25 Rear remote auxiliary control valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--26 Track adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--31 Steering angle adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--34

C

Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--37

U

Metal ballast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--48 Liquid ballasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--50

O

D

Maximum permitted weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3--53

PR

Section 4

Lubrication and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--1

RE

Access for inspection and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--7 Lubrication and maintenance table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--8 Flexible maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--11

R

Instrument panel warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--16

FO

Every 10 hours of work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--20 Every 50 hours of work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--21 Every 100 hours of work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--23 Every 300 hours of work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--24

T

Every 600 hours of work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--29

N O

Every 1200 hours or every year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--33 Every 1200 hours or every 2 years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--35 Every 1800 hours of work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--39 Electrical system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--40 Recommendations for bodywork maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--53 Consumables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4--54

Section 5 Troubleshooting, causes and solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5--1

Section 6 Prolonged tractor inactivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6--1

Section 7 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7--1 Quick fit implement linkage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7--2

N

Towing equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7--4

T IO

Joystick for side control valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7--7 Control valve for trailer hydraulic brakes (not available on all markets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7--8

C

Fold--down roll bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7--10

U

Section 8

O

D

Specifications and data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8--1

Section 9

N O

T

FO

R

RE

PR

Alphabetical index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9--1

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY

NOTICES TO USERS

SPARE PARTS “Non--original” spare parts have not been tested or authorised by the Manufacturer. Installment and/or use of such products may adversely affect the tractor’s design specifications, thereby compromising operational safety.

The manufacturer cannot be held responsible for any damage resulting from the use of “non--original” spare parts.

No modifications may be made to the tractor without written authorisation from the Manufacturer.

T IO

N

WARRANTY

C

The tractor is guaranteed in accordance with current legislation in your country and in line with contractual agreements reached with the dealer at the time of sale. However, the warranty is no longer valid if the rules and instructions for the use and maintenance of the tractor, described in this Manual, are not observed.

D

U

CLEANING THE TRACTOR

PR

O

Your tractor is an advanced machine, fitted with an electrohydraulic control system. Care must be taken when cleaning the tractor, especially if a pressurized water cleaner is used.

RE

Never stand too close to the tractor or direct the water jet on electrical components, seals or intake openings, etc.

N O

T

FO

R

Never direct jets of cold water at the hot engine or exhaust.

1--1

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY

TRACTOR IDENTIFICATION Serial numbers identify the tractor and its main components. The identification data must be supplied by the dealer for requests for spare parts or service operations. Identification data is of fundamental importance in the event of theft of the tractor. The location of the various identification data is shown below.

Engine identification data plate (on the engine block on the right--hand side (T4040 and T4050), (on the engine block on the left--hand side (T4020 and T4030).

T

FO

R

RE

PR

O

D

U

C

T IO

N

Frame identification data plate.

N O

Tractor frame number identification data plate (stamped on the axle support under the bonnet).

1

1--2

T IO

N

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY

2

FO

R

MAXIMUM TOWABLE WEIGHT

RE

PR

O

D

U

C

Frame and engine type identification data plate.

1. Towable non--braked mass: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3500 kg (7716 lb)

T

2. Towable mass with independent braking device: 6000 kg (13228 lb)

N O

3. Towable mass with inertia braking: 2 WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8500 kg (18739 lb) 4 WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9000 kg (19841 lb) 4. Towable mass with assisted braking: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19000 kg (41887 lb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25000 kg (55115 lb) 3

1--3

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY

IMPORTANT ECOLOGICAL CONSIDERATIONS 4. Avoid spillage when transferring used engine cooling liquids, engine and transmission lubricants, hydraulic oils, brake fluids, etc..

Never mix used brake oil with fuel oil, or fuel oil with lubricants. Store safely until suitable disposal can be arranged according to national legislation or local regulations.

The following recommendations may be of help:

5. Modern anti--freeze liquids and solutions, e.g. anti--freeze and other additives, must be replaced every two years. They must not be left to be absorbed into the ground, but must be collected and disposed of in a suitable manner.

N

Soil, air and water are essential elements for agriculture and for life in general. If local legislation does not control the treatment of certain substances, the production of which is necessitated by advanced technologies, products derived from chemical and petrochemical products must be used and disposed of according to the rules of common sense.

T IO

Find out what the relevant legislation in your country stipulates.

C

6. Do not open the air conditioning systems to carry out work. These systems contain gas that must not be released into the atmosphere. Contact your dealer or specialised personnel, who are equipped with the appropriate equipment and are authorised to re--fill the system.

O

D

U

Ask your suppliers of lubricants, oils, fuels, anti--freeze, detergents, etc. for information on the effects of these products on humans and the environment and for instructions concerning their use, storage and disposal. In many cases, local agricultural consultants will be able to provide assistance.

PR

7. Any leakage or defect in the engine cooling or hydraulic systems must be repaired immediately.

RE

SUGGESTIONS

8. Do not increase the pressure in pressurised systems, as this may cause component parts to burst.

R

9. When welding, make sure that hoses are properly protected as sparks or molten material may puncture or weaken the tubes and sleeves, resulting in leakage of oil, cooling liquid, etc.

FO

1. Avoid using unsuitable, pressurised filling systems or fuel cans when filling tanks, as these may cause considerable spillage and leakage of liquids.

N O

T

10. Do not adjust the setting of the fuel delivery system as this will alter the emission of exhaust fumes.

2. As a general rule, do not allow liquid fuels, lubricants, acids, solvents, etc., to come into contact with the skin. The majority of these products contain substances that are potential health hazards.

NOTE: THE ENGINES INSTALLED ON THE TRACTORS COMPLY WITH ANTI- POLLUTION LEGISLATION.

3. Modern lubricants contain additives. Do not burn contaminated fuel oils and/or oils used in conventional heating systems.

1--4

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY

ALWAYS WORK SAFELY This warning symbol points out important messages concerning your safety.

IMPORTANT WARNINGS The machine is designed and produced exclusively for agricultural use.

All other use will be considered to be contrary to the use specified by NEW HOLLAND, who cannot be held liable for damage to property or the machine, or for personal injuries which may result.

In this manual the symbol is accompanied by the following keywords:

Persons who risk improper use will therefore assume the responsibility for any consequences arising from such use.

T IO

N

Read the following safety regulations carefully and follow the recommendations in order to avoid potential hazards and safeguard your health and safety.

DANGER

Compliance with the instructions for use, maintenance and repairs described in this manual, are the essential preconditions for the use specified

by NEW HOLLAND.

C

Indicates an immediate hazardous situation, that, if not avoided, will result in death or serious injury.

U

CAUTION

The machine must only be used, serviced or repaired by personnel trained in the relevant working methods and safety regulations and who have been authorised to work on the machine.

O

D

Indicates a potential hazardous situation that, if not avoided, could result in serious injury.

PR

WARNING Indicates a potential hazardous situation that, if not avoided, may result in minor injury or machine damage.This can also be used to alert against unsafe practices.

RE

The user must also observe the rules concerning general safety and accident prevention, including the Highway Code when driving on public highways.

FO

R

Failure to observe the instructions preceded by the aforementioned key words may result in severe or fatal injury to the persons involved.

Any arbitrary modifications made to this machine will release NEW HOLLAND from any liability resulting from damage or injury.

NEW HOLLAND and all its distribution organisations, inclusive of, but not restricted to, national, regional or local distributors, cannot be held liable for damage resulting from the malfunction of parts and/or components not approved by NEW HOLLAND.

N O

T

Furthermore, this manual also contains instructions preceded by the terms NOTE and IMPORTANT, with the following relevance in relation to machine protection: IMPORTANT: This is used to higlight important information for machine usage or specific procedures to prevent minor machine damages.

Under no circumstances will a guarantee be issued for products made or sold by NEW HOLLAND that are damaged as a result of the malfunction of parts and/or components not approved by NEW HOLLAND.

NOTE: This is used to identify and present supplementariy informations.

1--5

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY

WORKING SAFELY 1. During the manufacturing of this tractor, every step has been taken to ensure safe operation.

However, the best way to avoid accidents is to exercise caution at all times. Once the accident has already happened it is too late to remember what steps should have been taken.

6. It is advisable to keep a first aid kit on hand.

N

7. The tractor must only be used by responsible personnel, trained in tractor use and authorised to operate the machine.

T IO

2. Read this manual carefully before starting, using, carrying out maintenance, refuelling or performing any other type of operation on the tractor.

D

U

C

8. Do not alter the injection system calibration in an attempt to increase maximum engine speed.

R

RE

PR

O

3. The time spent reading this manual will allow you to get to know your tractor, thereby saving time and effort. This will also help prevent accidents from taking place.

FO

4. Read all the safety decals on the machine and follow the instructions thereon before starting, operating, refuelling or carrying out maintenance on the machine. Promptly replace any decals that are damaged, lost or illegible.

Clean the decals if they are covered by mud or debris.

N O

T

4

9. Do not wear loose clothing that may be trapped in moving parts.

Check that all rotating parts connected to the power take--off are correctly protected.

5. Remember that the tractor is exclusively designed for agricultural use. Any other use will require prior authorisation from NEW HOLLAND.

1--6

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY 10. Do not alter the calibration of the pressure relief valves in the various hydraulic circuits (hydrostatic steering, hydraulic lift, auxiliary control valves, etc.).

17. Never start or manoeuvre the tractor unless seated in the driving position.

11. Avoid using the tractor in unsuitable physical conditions, stop work instead.

T IO

N

12. Enter and leave the tractor using the steps and handles provided. Keep these fittings free of mud and debris.

24135

5

C

13. Always operate with the cab or roll bar correctly and securely fitted on the tractor: periodically check that the fittings are not loose and that all parts of the structure are free from any damage and deformation. Do not modify the roll bar by welding parts, drilling holes, etc., as this could adversely affect the rigidity of the structure.

PR

O

D

U

18. Before moving the tractor, always check that the area is free of persons or obstacles.

RE

STARTING THE TRACTOR

FO

R

14. Before starting the engine, check that the handbrake is on and that the gears and power take--off are disengaged, even if the tractor is fitted with a start--up safety device. Never disconnect the start--up safety switch. If the switch does not work correctly, contact your local dealer for eventual repair operations.

T

24134

6

N O

15. Before starting the engine, make sure that all attached implements are lowered to the ground.

19. Never run the engine in a closed space without ensuring adequate ventilation. Exhaust fumes are damaging to the health and can be lethal.

16. Before starting the engine, check that all covers and guards are correctly in position (roll bar, bonnet side panels, power take--off guard, front axle transmission shaft cover, etc.).

1--7

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY 22. When travelling downhill, keep the tractor in gear. Never release the clutch and never leave the gears in neutral.

USING THE TRACTOR

20. Select the most suitable wheel setting for the work in hand, i.e.: the setting that provides the best stability.

23. When the tractor is moving, the operator must remain correctly seated in the driving position.

24. Never get on or off the tractor while in movement.

N

25. When using the brakes, press the pedal down slowly.

T IO

26. Avoid taking bends at high speeds.

U

C

27. Always use the tractor at a speed that will guarantee safe operation on the type of land being worked. When working on uneven ground, use maximum care to ensure proper stability.

D

28. If you have to work with the tractor on a gradient, for example on hillsides, drive at moderate speed especially when taking bends.

24136

PR

O

7

T

FO

R

RE

21. Engage the clutch slowly: if engaged too quickly, especially when the tractor is getting out of a hole, ditch or operating on muddy ground or steep slopes, the tractor may overturn.

Release the clutch immediately if the front wheels start to lift.

N O

24137

9 29. Proceed with maximum caution when working with the wheels near the edge of ditches or slopes.

30. When driving on public highways, observe the Highway Code.

24223

8

1--8

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY 31. When driving, do not rest your feet on the brake or clutch pedals.

24139

T IO

N

11

24138

38. When towing, do not negotiate bends with the differential lock engaged as this may prevent you from steering the tractor.

10

D

U

C

32. Never carry passengers, not even inside the cab, unless the machine is fitted with an approved extra seat.

33. When driving on roads, connect the brake pedals using the plate provided. Braking when the pedals are not connected could cause the tractor to skid. Avoid excessive wear on the brakes by using engine braking.

RE

PR

O

USING IMPLEMENTS AND AGRICULTURAL MACHINERY

TOWING AND TRANSPORT

39. Do not connect implements or machinery that require more power than can be generated by your tractor model.

40. Never negotiate sharp bends with the power take--off under a heavy load; this may damage the universal joints on the transmission shaft connected to the power take--off.

35. Drive slowly when towing extremely heavy loads.

41. Never stand between the reversing tractor and the implement when hitching.

T

FO

R

34. To guarantee tractor stability when moving, adjust the hitching device according to the trailer or implement to be used.

N O

36. For your own safety, do not tow trailers that are not fitted with an independent braking system.

42. When using implements that require the tractor to be stationary with the engine running, keep the gear and range levers in the neutral position, apply the handbrake and use suitable wheel chocks.

37. If the tractor is used to tow heavy loads, always use the hitching device and never hitch loads onto the lower arms or the top link of the three--point linkage. This may result in tipping or overturning.

1--9

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY 47. Park on flat surfaces, where possible, put the tractor into gear and apply the handbrake. On slopes, in addition to applying the handbrake, put the tractor in first gear when facing downhill. As an additional safety measure, use wheel chocks (available as an optional); this procedure is compulsory when parking with a trailer hitched.

CAUTION 24143

When using the Dual Command (2 Speed Power Shift) with the tractor parked and the engine switched off, the shuttle lever must be moved to the reverse position.

T IO

N

12

U

C

43. Do not operate machines connected to the power take--off without first ensuring that the operating range of the machine is free of bystanders.

Also check that all rotating parts connected to the power take--off shaft are correctly protected.

PR

O

D

44. Add rear ballast when using lifting equipment fitted to the front of the tractor.

STOPPING THE TRACTOR

R

RE

45. When the tractor is stationary, never leave connected implements in the raised position. All implements must be lowered before stopping the engine.

24140

13

SERVICING THE TRACTOR

FO

CAUTION In this manual, some illustrations show panels or covers removed in order to facilitate explanations.

Never use the tractor without the panels or guards in place.

N O

T

46. Before leaving the driving position, move the gear lever to the neutral position, disengage the power take--off, apply the handbrake, stop the engine and put the tractor in gear.

Always remove the ignition key from the dashboard when leaving the tractor unattended.

48. When changing or storing tyres, make sure they are stacked correctly and cannot roll or topple over causing personal injury.

1--10

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY 49. Before removing any hydraulic tubing, check that the system is not pressurised.

24265

T IO

N

16

53. Before inspecting, cleaning or carrying out maintenance on the tractor (or any implement connected to the tractor), always ensure that the engine is switched off, the gears are in neutral, the brakes are on, the power take--off is disengaged and that all moving parts are stationary.

24141

C

14

D

U

50. Leaks of pressurised oil can cause serious injuries. When looking for leaks use the appropriate safety equipment: screens, safety glasses and gloves.

O

54. Do not fill up the fuel tank completely if the tractor is to work in extremely sunny conditions, as the fuel may expand and escape. If this occurs, dry up the spillage immediately.

N O

T

FO

R

RE

PR

51. Before touching any electrical components, disconnect the ground lead from the battery.

24144 24142

15 52. Only remove the radiator cap after the engine has been allowed to cool. With the engine switched off, use a cloth to slowly unscrew the cap and release the pressure before completely removing the cap.

17

55. Always keep a fire extinguisher at hand.

1--11

SECTION 1 -- GENERAL INFORMATION AND SAFETY

Getting on and off the machine CAUTION Fall hazard!

Hastily getting on or off the machine can produce injuries.

Always face the machine, use the handrail and the steps and get on or off slowly.

N

Maintain contact at three points to avoid falling: both hands on the handrail and a foot on the step or a hand on the handrail and both feet on the steps.

T IO

Failure to observe these instructions can cause serious injury or death.

U

C

Get on and off the machine only by using the specific accesses equipped with a handrail, steps or ladder.

Do not jump off the machine.

O

D

Check that the steps, ladders and platforms remain clean and clear of debris and foreign matter.

Slippery areas can be a cause of accidents.

PR

Never get on or off the machine while in movement.

N O

T

FO

R

RE

Do not use the steering wheel or other controls or accessories such as the handrail when getting into or out of the cab.

1--12

18

CLICK HERE TO

DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL

• Thank you very much for reading the preview of the manual.

• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below

• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.

CLICK HERE TO

DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL