Ersatzteilliste
Catalogue des Pièces Detachees
Spare parts list
MEX 6 Gras
Nr. 99 477.DE.90O.0
(Type MH 477 : + . . 01001)Ihre / Your / Votre • Masch.Nr. • Fgst.Ident.Nr. D F GB
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL
EXPANDIDO EXPANDIDO MEX6ERVA SPAREPARTSLIST SPAREPARTSLIST MEX6GRASS (HESD - MEX6 SPARE PARTS LIST) EXPANDIDO HECD - MEX 6-48830090 (HECD - MEX6 SPARE PARTS LIST) EXPANDIDO HESD - MEX 6-48830095 PÁG. 1
PÁG:5 PÁG:6-7 PÁG:8-9 PÁG:10-13 PÁG:14-16 PÁG:17-18 PÁG:19-23 PÁG:24-26 PÁG:34-35 PÁG:28-31 PÁG:32 PÁG:33 PÁG:42-47 PÁG:39-41 PÁG:36-38 PÁG:48-54 PÁG:73 PÁG:69-72 PÁG:55-68 PÁG:74-75 PÁG:76-77 PÁG:78 PÁG:27 PÁG:79 PÁG:80 PÁG:3-4 PÁG:81-82 ÍNDICE (INDEX) PÁG. 2
22 4/5 12 1 3 11 2 7 23 8 24 6 10 9 21 25/26 15 16 14 13 17 20 18 19 HECD - MEX 6-48830090 (MEX 6 WITH METALS DET.) HESD - MEX 6-48830095 (MEX 6 WITHOUT METALS DET.) PÁG. 3
INCLUI
:
• CIRCUITO DE LUBRIFICAÇÃO-51813480;
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DE CORRENTES-51813461;
• CIRCUITO HIDR. DO CANO-51813487;
• CIRCUITO ELECT. E HID. POTTINGER-51817546;
• SINALIZAÇÃO/FERRAMENTA-51813486;
•
• SISTEMA BLOQUEIO DA PORTA-51818328.
ALSO INCLUDES:
• CIRCUIT OF LUBRICATION-51813480;
CHAIN LUBRICATION SYSTEM-51813461;
• HYD. CIRCUIT OF SPOUT-51813487;
• ELECTRIC AND HYD. CIRCUIT POTTINGER-51817546;
• SIGNALLING/TOOLS-51813486;
•
• LOCKING SYSTEM COVER-51818328.
OPÇÕES (OPTIONS)
KIT
KIT
KIT POLIAS (PULLEYS KIT) - PAG:88
PUCHO
-
KIT JS ANT. A 2013 (JS KIT BACK TO 2013)
PAG:69-70
LOAD SENSING - PAG:85
LUZES (KIT OF LIGHTS) - PAG:86
HIDRÁULICO (HYDRAULIC HITCH) - PAG:89-90
TAMBÉM
48830090 48830095 POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS. 1 51814227 GRUPO TREM FIXO FIXED TRAIN GROUP 1 2 51814222 CONJ. DIFER./INVER. ERVADIFER. / REVER. GROUP 1 3 51815405 CHASSI MEX 6 (2010) MAIN CHASSI 1 4 51814857 GRUPO ROLOS C/ DET. MET.ROLL GR. - MET. DET. 1 48830090 5 51813320 GRUPO ROLOS S/ DET. MET.ROLL GR. WITHOUT M.D. 1 48830095 6 51814232 CONJ. BLINDAGENS ERVACOVER PROT. GROUP 1 7 51814854 COBERTURA SUP. MEX 6 SUP. COVERING 1 8 51814217 GRUPO PRATO LAM. ERVACUTTER WHELEL GROUP 1 9 51814838 CONJ. PATAMAR MEX 6 LANDING GROUP 1 10 51814797 CONJ. DO CALÇO CHUCK GROUP 1 11 51813369 GRUPO PATIM INF. LIFT LOWER GROUP 1 12 51814807 CONJ. TRANS. AO PICKUPPICK-UP TRANS. GROUP 1 13 21704006 TRIÂNGULO REFLECTOR WARM SIGNAL 1 14 21702211 DÍSTICO POTT. STICKER POTT. 1 15 51815027 CONJ. CHAPA REFLEC. ESQ.REFLEC. PLATE GROUP 1 16 51815028 CONJ. CHAPA REFLEC. DTA.REFLEC. PLATE GROUP 1 17 51815431 LANÇA HID. P/ MEX 6 HYD. DRAWBAR 1 18 51815441 CONJ. SUP. DO CANOSPOUT SUPPORT ASSEM. 1 19 51815448 CONJ. DO TRAVAMENTO BLOCKING ASSEMBLY 1 20 51815436 SISTEMA DE TRANSMISSÃO TRANSM. SYSTEM 1 21 51816162 GR. MÓ DE AFIAM. 2011 GRINDING GROUP 1 22 51816151 CONJ. CANO/PALA DUP. 1mt.DOUBLE FLAP/SPOUT ASSEM. 1 23 51818099 ARTICUL. HID. C/ EXT. L=300HYD. ARTIC. WITH EXTEN. L=300 1 24 51818193 TRANS. PRINCIPAL - ERVAMAIN TRANSMISSION 1 25 51815005 KIT RÉGUAS LISAS (NORMAL) GROUP OF BARS 1 48830095 26 51815006 KIT RÉGUAS LISAS (INOX)GROUP OF BARS (INOX) 1 48830090 HECD - MEX 6-48830090 (MEX 6 WITH METALS DET.) HESD - MEX 6-48830095 (MEX 6 WITHOUT METALS DET.) PÁG. 4
2 7 6 3 4 7 1 5 4
51815028
CONJ. CHAPA REFLECTORA ESQ.-51815027 (REFLEC. PLATE GROUP "LEFT") CONJ. CHAPA REFLECTORA DTA.-51815028 (REFLEC. PLATE GROUP "RIGHT") PÁG. 5
51815027
POS.CÓDIGODESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS. 121701102CHAPA REFLECTORA P-2REFLECTIVE PLATE1 251815025SUP. CHAPA REFLECTORA ESQ.REFLECTIVE PLATE SUP.1 320218076PAF. D933 8.8 Zn M16x30 SCREW2 420206006AN REC M16 D6798A RING 2 520203010ANILHA CHAPA M16 RING 2 620251105REBITE POP ALUMINIO 4x12ALUMINIUN REVITE 4 721101015PERFIL BORRACHA 9.5X6.5-L=420STRIP 2 POS.CÓDIGODESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS. 121701102CHAPA REFLECTORA P-2REFLECTIVE PLATE1 251815026SUP. CHAPA REFLECTORA DTA.REFLECTIVE PLATE SUP.1 320218076PAF. M16x30 D933 SCREW2 420206006AN REC M16 D6798A RING 2 520203010ANILHA CHAPA M16 RING 2 620251105REBITE POP ALUMINIO 4x12ALUMINIUN REVITE 4 721101015PERFIL BORRACHA 9.5X6.5-L=420STRIP 2
51815028
12 11 EXPANDIDO PAG. 7 SPARE PARTS LIST PAG. 7 EXPANDIDO PAG. 7 SPARE PARTS LIST PAG. 7 14 13 16 10 18 19 15 8 9 7 6 7 5 1 4 3 17 2 DETALHE A DETAIL A A 51813369 POS.CÓDIGODESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS. 151813333CONJ. PATIM INF.LIFT ARM ASSEMBLY1 251813358SUPORTE DO PATIMLIFT ARM SUPPORT1 331837777CILINDRO HIDR. P/ PATIM INF.HYD. CYLINDER1 21520083 421101014 FOLE BELLOWS1 531834389CAVILHA PEQUENA PIN 1 631834390CAVILHA GRANDE PIN 1 720208026CAVILHA ELÁSTICA Ø6x30ROLLPIN2 820218037PAF. D933 8.8 Zn M12x25 SCREW6 920205011ANILHA MOLA D127B M12 RING6 1051813368CONJ. TUBO HIDRÁULICOHYD. TUBE ASSEMBLY1 1120106058JOELHO MACHO M14x1,5 8LELBOW1 1231834785ANILHA REG. DE PRESSÃOWASHER1 1320120061VÁLV. RAP. MACHO M14x1,5VALVE1 1420112013MANGUEIRA HIDRÁULICAHYD. TUBE1 1520201054ABRAÇADEIRA TUBO Ø8x20x2CLIP 2 1620201055ABRAÇADEIRA MET. TUBO Ø15CLIP 1 1720106057JOELHO REGULÁVEL ELBOW1 1820219016PAF. AUTO PERF. Ø6,3x20 SCREW2 1920205019ANILHA MOLA M6 WASHER2 GRUPO DO PATIM INFERIOR-51813369 (LIFT LOWER GROUP) PÁG. 6
51813368
POS.CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS.
131834392TUBO HID. P/ PATIM Ø8x1,5 L=1380HYD. TUBE1
220102004BICONE L8 (DIN 3861) RING2
320105072PORCA PARA BICONE NUT2
31837777 (21520083)
POS.CÓDIGODESIGNAÇÃODESCRIPTIONQTD.OBS.
121520083-1 VEIO SHAFT1
221520083-2 CAPA CYL. COVER1
321520083-3OLHAL HITCH1
421520083-4TAMPA ROSCADA PLUG1
521520083-5BUCHA
SEAL1
621520083-6CASQUILHO SLEEVE1
10.121520083-10.1RASPADOR SCRAPER1
10.221520083-10.2BUCHA
10.321520083-10.3O´RING
1221520083-12O´RING
SEAL1
2 3 1 3 2 CONJ. TUBO HID.-51813368 (SUB. CONJ.) (HYD. TUBE ASSEMBLY) CILINDRO P/ PATIM-31837777 (SUB. CONJ.) (CYLINDER) PÁG. 7
OIL
OIL
O´RING1
O´RING1
(CONJUNTO UTILIZADO ATÉ 2010) (ASSEMBLY USED UNTIL 2010)
1 3 5 4 2 2 3 1
DESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS.
CHAVETA KEY1
FIXADOR SCREW1 POS.CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS.
CONJ. SUP. CANO-51815002 (SPOUT UPPER GROUP) APOIO DO CANO-51814188 (SUB.CONJ.) (SPOUT SUPPORT) PÁG. 8
51814188
51815002 51814188 POS.CÓDIGO
151814188APOIO DO CANOSPOUT SUPPORT1 251814681SUPORTE DO APOIOMAIN SUPPORT1 320210001CHAVETA BETA 4 mm KEY1 431835459
531834407
151814189ESTRUTURA DO APOIO DO CANOSPOUT SUPPORT1 221101001BATENTE DE BORRACHASTOP BUFFER3 320247125PORCA SEXT. D980V 8 Zn M12NUT3
3 7 2 9 11 10 5 8 7 1 12 13 7 4 6 CONJ. SUP. CANO 2011-51815441 (SPOUT UPPER GROUP) PÁG. 9 51815441 POS.CÓDIGODESIGNAÇÃOQTD.DESCRIPTIONOBS. 151815443REGULADOR DO APOIO1ADJUST SUPPORT 231838579TUBO REGULADOR1ADJUST TUBE 351815442SUPORTE DO CANO1SPOUT SUPPORT 451815444PERNO PARA MOLA2 PIN 521103094MOLA DE COMPRESSÃO2WASHER 620218068PAF. CAB. SEXT. M14x652SCREW 720247020PORCA SEXT. D980V 8 Zn M145 NUT 820218070PAF. D931 8.8 Zn M14x902SCREW 920218192PAF. D931 10.9 Zn M14x801SCREW 1020203010ANILHA CHAPA M164 RING 1120247126PORCA SEXT. D980V 8 Zn M162 NUT 1231838580EIXO PARA REGULADOR1 PIN 1320211010CHAVETA FERRO 5 X 502COTTERPIN
29 19 18 20 11 5 9 15 27 28 17 12 16 10 14 26 13 24 25 3 3 8 1 23 6 20 9 4 22 2 2 21 7 (CONJUNTO UTILIZADO ATÉ 2011) (ASSEMBLY USED UNTIL 2011) GRUPO DA
DE AFIAMENTO-51813378 (GRINDING
PÁG. 10
MÓ
GROUP)
(CONJUNTO UTILIZADO ATÉ 2011) (ASSEMBLY USED UNTIL 2011)
GRUPO DA MÓ DE AFIAMENTO-51813378
PÁG. 11
(GRINDING GROUP)
POS.CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS. 151813370SUPORTE DA MÓGRINDING CONSOLE1 220203010ANILHA CHAPA M16 RING 8 320203009ANILHA CHAPA M8 RING 6 431834420ANILHA 39x20.2x2 RING 1 531834393 VEIO DA MÓ GRINDING SHAFT1 631834221ANILHA DE FIXAÇÃOLOCKING WASHER8 751813371BRAÇO SUPORTE MÓGRINDING ARM SUP.1 831834401FLANGE APOIO MÓ FLANGE1 920801080CASQ. BRONZE BRASS SLEEVE2 1020604194 ROLAMENTO BEARING1 1131834404MANIPULO P/ AFINAÇÃO DA MÓHANDWHEEL1 1231834403ANILHA COM CAIXA RING 1 1331834402BLINDAGEM EXT. DA MÓ CROSSTIE1 1421312001CONJ. MÓ AFIAMENTO COMP.GRINDING WHEEL1 1531834407 FIXADOR SCREW1 1620216023 FREIO INT. 60 CIRCLIP1 1720228070PAF. UMB. M10x20 Zn D912 SCREW1 1851813372 TRAVÃO DOUBLE STRIP1 1920216077FREIO DIN7993 Ø30 CIRCLIP1 2020247125PORCA SEXT. D980V 8 Zn M12 NUT 10 2122520383PORCA M16 DIN439B NUT 4 2220247110PORCA SEXT. D934 M16 NUT 4 2320218039PAF. D933 8.8 Zn M12x30 SCREW8 2420218012PAF. D933 8.8 Zn M8x25 SCREW3 2520247024PORCA FREIADA M8 D980 Zn NUT 3 2620218008PAF. D933 8.8 Zn M8x16 SCREW6 2720208026CAVILHA ELÁSTICA Ø6x30 ROLLPIN1 2821801007GRACÉ DTO M8 GREASING NIPPLE1 2920002029 TAMPA PLUG 1
51813378
16 31 30 29 18 18 17 28 27 5 9 26 14 25 9 4 1 18 6 21 19 20 3 23 22 3 12 8 22 3 3 23 13 24 10 15 11 2 7 GRUPO DA MÓ DE AFIAMENTO-51816162 (GRINDING GROUP) PÁG. 12
GRUPO DA MÓ DE AFIAMENTO-51816162 (GRINDING GROUP) PÁG. 13 51816162 POS.CÓDIGODESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS. 151813370SUPORTE DA MÓGRINDING CONSOLE1 220203010ANILHA CHAPA M16 RING 8 320203009ANILHA CHAPA M8 RING 6 431834420ANILHA 39x20.2x2 RING 1 531834393VEIO DA MÓ GRINDING SHAFT1 631834221ANILHA DE FIXAÇÃOLOCKING WASHER8 751813371BRAÇO SUPORTE MÓGRINDING ARM SUPPORT1 831834401FLANGE APOIO MÓ FLANGE 1 920801080CASQ. BRONZE BRASS SLEEVE2 1020604194ROLAMENTO BEARING 1 1131834403ANILHA COM CAIXA RING 1 1231834402BLINDAGEM EXT. DA MÓ CROSSTIE 1 1321312001CONJ. MÓ AFIAM. COMPL.GRINDING WHEEL1 1431834407 FIXADOR SCREW 1 1520216023FREIO INT. 60 CIRCLIP 1 1620228070PAF. UMB. M10x20 Zn D912 SCREW 1 1720216077FREIO DIN7993 Ø30 CIRCLIP 1 1820247125PORCA SEXT. D980V 8 Zn M12 NUT 10 1922520383PORCA M16 DIN439B NUT 4 2020247110PORCA SEXT. D934 M16 NUT 4 2120218039PAF. D933 8.8 Zn M12x30 SCREW 8 2220218012PAF. D933 8.8 Zn M8x25 SCREW 3 2320247024PORCA FREIADA M8 D980 Zn NUT 3 2420218008PAF. D933 8.8 Zn M8x16 SCREW 6 2520208026CAVILHA ELÁSTICA Ø6x30 ROLLPIN 1 2621801007GRACÉ DTO M8 GREASING NIPPLE1 2751816163PORCA AFINAÇÃO DA MÓ NUT 1 2831839849CHAPA ENCOSTO DA PORCAPLATE FOR NUT1 2931839848SEPARADOR DO MANIPLO SPACER 1 3031839847MANIPULO P/ AFIN. DA MÓHANDWHEEL1 3120231002PAF. UMB. M6x40 SCREW 4
42 44 10 28 41 24 23 48 40 21 20 38 39 4 45 46 47 20 4 13 20 16 6 15 14 7 57 53 54 55 52 33 34 35 1 43 19 18 8 7 17 51 56 50 49 2 4 32 11 29 30 5 31 27 22 24 25 9 26 12 3 36 37 51814796 2 3 1 4
PÁG. 14
GR. PRATO LÂMINAS "ERVA"-51814217 (CUTTER WHELEL GROUP) CONJ. BLIND. LÂMINA "ERVA"-51814796 (SUB.CONJ.) (BAR ASSEMBLY)
GR. PRATO LÂMINAS "ERVA"-51814217 (CUTTER WHELEL GROUP) CONJ. BLIND. LÂMINA "ERVA"-51814796 (SUB.CONJ.) (BAR ASSEMBLY) PÁG. 15 51814217 A TABELA CONTINUA... POS.CÓDIGODESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS. 151813381PRATO SUPORTE LÂMINASCUTTER PLATE SUP.1 251813382CONJUNTO VENTILADORFAN ASSEMBLY5 320218066PAF. D933 8.8 Zn M14x50 SCREW10 420247020PORCA SEXT. D980V 8 Zn M14 NUT 12 531834431ANILHA 75x55,5x2 RING 1 620913001 LÂMINA LAMINATE10 731834425PORCA FIXAÇÃO LAMINAS NUT 40 820803010VEIO PRINC. P/ PRATO LAM. SHAFT 1 931834434CASQUILHO SEPARADOR SLEEVE1 1031834435ANILHA SEGURANÇA SAFETY RING1 1131834436PORCA AFINAÇÃO TURBINANUT TO TUNE TURBINE1 1231834437CHUMACEIRA INT. TURBINAFLANGE1 1331834438CHUMACEIRA EXT. TURBINAFLANGE1 1431834439EIXO FIXAÇÃO DAS LÂMINAS PIN 20 1520204019ANILHA MOLA CÓNICA RING40 1620218100PAF. D931 8.8 Zn M20x120 SCREW20 1720247022PORCA D980 8 Zn M20 NUT 20 1820213040CHAVETA ESCATEL 14x9x90 KEY 1 1920213041CHAVETA ESCATEL 16x10x80 KEY 1 2020204018ANILHA MOLA CÓNICA RING 4 2131834426ANILHA DE CHAPA 70x50.2x3 RING 1 2220604192ROLAMENTO 22310 BEARING1 2320604193ROLAMENTO 21310 BEARING1 2420216074FREIO INT. 110 CIRCLIP2 2520116092RETENTOR A 80x110x10RETAINER RING1 2620235015PERNO UMB. M10x12 DIN916 STUD 1 2731834441ANILHA ENCOSTO ROLAMENTORING 1 2831836030PINHÃO P/ EIXO TURBINA ERVASPROCKET1 2920231016PAF. UMB. M16x50 SCREW4 3020247126PORCA SEXT. D980V 8 Zn M16 NUT 4 3120116091RETENTOR A 75x100x10RETAINER RING1 3221801007GRACÉ DTO M8 GREASING NIPPLE1 3331834475EIXO DA MOLA PIN 1 3420208039CAVILHA ELÁSTICA Ø6x26 ROLLPIN2 3521103075MOLA COMPRESSÃO SPRING1 3620233006PERNO ROSCADO M14x29 STUD 4 3731835418PERNO ROSCADO M14x70 STUD 1 3820247107PORCA SEXT. D934 8 Zn M14 NUT 1 3920203012ANILHA CHAPA M14 RING 2 4020606001 ANEL NILOS RING 1 4120116090RETENTOR A 90x110x10RETAINER RING1 4220247021PORCA SEXT. D936 M36x1,5 NUT 1
...CONTINUAÇÃO DA TABELA ...CONTINUATION
51814217
POS.CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS.
4320213038CHAVETA ESCATEL 14x9x32 KEY 1
4420204016ANILHA SEGURANÇA M36SAFETY RING1
4520913003CONTRA-FACA OSR13XCOUNTER KNIFE1
4620218186PAF. D933 8.8 Zn M14x30 SCREW4
4720206012ANILHA BLOQ. M14 NORD-LOCKLOCKING WASHER4
4820204017ANILHA AFINAÇÃO 62x50x0,5 RING1
4931834489CHAPA FUNDO CAIXA STRIP 1
5020231013PAF. UMB. C/CH. M12x30 D7991SCREW4
5120247125PORCA SEXT. D980V 8 Zn M12
5251813401PICADOR LISO MÓVELSMOOTH INSERT1
5351813400PICADOR LISO FIXOSMOOTH INSERT (FIX)1
5420218036PAF. D933 8.8 Zn M12x20 SCREW2
5520205011ANILHA MOLA D127B M12 RING2
5620203005ANILHA CHAPA M12 RING4
5751814796CONJ. BLIND. DE LÂMINA (ERVA)BAR ASSEMBLY10
51814796
POS.CÓDIGO
DESIGNAÇÃO DESCRIPTIONQTD.OBS.
151813700CON. PROTECÇÃO DA LÂMINABAR1
220218186PAF. D933 8.8 Zn M14x30 SCREW2
320247020PORCA SEXT. D980V 8 Zn M14NUT2
420205012ANILHA MOLA M14 WASHER2
NUT 4
PÁG.
GR. PRATO LÂMINAS "ERVA"-51814217 (CUTTER WHELEL GROUP) CONJ. BLIND. LÂMINA "ERVA"-51814796 (SUB.CONJ.) (BAR ASSEMBLY)
16
1 2 3 5 4 6 7 8 6 5 3 4 2 9 10 11 5 6 4 1 3 2 GRUPO TREM FIXO-51814227
CONJ. CUBO TREM FIXO-51814228
CONJ.)
PÁG. 17 51814228
(FIXED TRAIN GROUP)
(SUB.
(WHEEL STORAGE)
• Thank you very much for reading the preview of the manual.
• You can download the complete manual from: www.heydownloads.com by clicking the link below
• Please note: If there is no response to CLICKING the link, please download this PDF first and then click on it.
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE COMPLETE MANUAL