Adab Nisfu Syakban (Laylatul Bara'ah)

Adab Nisfu Syakban (Laylat al-Bara`ah) Adab Tarekat: Membaca Surat Yaasiin tiga kali, dengan niat: (1) Memperoleh umur panjang dalam Iman dan Islam, (2) Memperoleh perlindungan dari bencana, baik bagi diri sendiri maupun bagi umat Muhammad (s), (3) Agar memperoleh rezeki tanpa tergantung kepada orang lain, kecuali hanya kepada Allah (swt).

‫ﻳﺲ )‪.(1‬‬ ‫َﻭ ْﺍﻟﻘُﺮْ ﺁ ِﻥ ْﺍﻟ َﺤ ِﻜ ِﻴﻢ )‪.(2‬‬ ‫ﻚ ﻟَ ِﻤ ْﻦ ْﺍﻟ ُﻤﺮْ َﺳﻠِﻴﻦَ )‪.(3‬‬ ‫ﺇِﻧﱠ َ‬ ‫ﺻ َﺮﺍ ٍﻁ ُﻣ ْﺴﺘَﻘِ ٍﻴﻢ )‪.(4‬‬ ‫َﻋﻠَﻰ ِ‬ ‫ﻳﺰ ﺍﻟ ﱠﺮ ِﺣ ِﻴﻢ ) ‪.(5‬‬ ‫ﻨﺰﻳ َﻞ ْﺍﻟ َﻌ ِﺰ ِ‬ ‫ﺗَ ِ‬ ‫ﻟِﺘُﻨ ِﺬ َﺭ ﻗَﻮْ ًﻣﺎ َﻣﺎ ﺃُﻧ ِﺬ َﺭ ﺁﺑَﺎ ُﺅﻫُ ْﻢ ﻓَﻬُ ْﻢ َﻏﺎﻓِﻠُﻮﻥَ ) ‪.(6‬‬ ‫ﻟَﻘَ ْﺪ َﺣ ﱠ‬ ‫ﻖ ْﺍﻟﻘَﻮْ ُﻝ َﻋﻠَﻰ ﺃَ ْﻛﺜَ ِﺮ ِﻫ ْﻢ ﻓَﻬُ ْﻢ ﻻَ ﻳ ُْﺆ ِﻣﻨُﻮﻥَ ) ‪.(7‬‬ ‫ﺇِﻧﱠﺎ َﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ ﺃَ ْﻋﻨَﺎﻗِ ِﻬ ْﻢ ﺃَ ْﻏﻼَﻻً ﻓَ ِﻬ َﻲ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻷَ ْﺫﻗَﺎ ِﻥ ﻓَﻬُ ْﻢ ُﻣ ْﻘ َﻤﺤُﻮﻥَ‬ ‫)‪.(8‬‬ ‫َﻭ َﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﺑَ ْﻴ ِﻦ ﺃَ ْﻳ ِﺪﻳ ِﻬ ْﻢ َﺳ ًّﺪﺍ َﻭ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻠﻔِ ِﻬ ْﻢ َﺳ ًّﺪﺍ ﻓَﺄَ ْﻏ َﺸ ْﻴﻨَﺎﻫُ ْﻢ ﻓَﻬُ ْﻢ ﻻَ‬ ‫ﺼﺮُﻭﻥَ )‪.(9‬‬ ‫ﻳُ ْﺒ ِ‬ ‫َﻭ َﺳ َﻮﺍ ٌء َﻋﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺃَﺃَﻧ َﺬﺭْ ﺗَﻬُ ْﻢ ﺃَ ْﻡ ﻟَ ْﻢ ﺗُﻨ ِﺬﺭْ ﻫُ ْﻢ ﻻَ ﻳ ُْﺆ ِﻣﻨُﻮﻥَ ) ‪.(10‬‬ ‫ﺐ ﻓَﺒَ ﱢﺸﺮْ ﻩُ ﺑِ َﻤ ْﻐﻔِ َﺮ ٍﺓ‬ ‫ﺇِﻧﱠ َﻤﺎ ﺗُﻨ ِﺬ ُﺭ َﻣ ْﻦ ﺍﺗﱠﺒَ َﻊ ﺍﻟ ﱢﺬ ْﻛ َﺮ َﻭ َﺧ ِﺸ َﻲ ﺍﻟﺮﱠﺣْ َﻤﻦَ ﺑِ ْﺎﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫َﻭﺃَﺟْ ٍﺮ َﻛ ِﺮ ٍﻳﻢ )‪.(11‬‬

‫ﺇِﻧﱠﺎ ﻧَﺤْ ُﻦ ﻧُﺤْ ِﻲ ْﺍﻟ َﻤﻮْ ﺗَﻰ َﻭﻧَ ْﻜﺘُﺐُ َﻣﺎ ﻗَ ﱠﺪ ُﻣﻮﺍ َﻭﺁﺛَﺎ َﺭﻫُ ْﻢ َﻭ ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻲ ٍء‬ ‫ﺼ ْﻴﻨَﺎﻩُ ﻓِﻲ ﺇِ َﻣ ٍﺎﻡ ُﻣﺒِﻴ ٍﻦ )‪.(12‬‬ ‫ﺃﺣْ َ‬ ‫ﺎﺏ ْﺍﻟﻘَﺮْ ﻳَ ِﺔ ﺇِ ْﺫ َﺟﺎ َءﻫَﺎ ْﺍﻟ ُﻤﺮْ َﺳﻠُﻮﻥَ )‪.(13‬‬ ‫َﻭﺍﺿْ ِﺮﺏْ ﻟَﻬُ ْﻢ َﻣﺜَﻼً ﺃَﺻْ َﺤ َ‬ ‫ﺚ ﻓَﻘَﺎﻟُﻮﺍ ﺇِﻧﱠﺎ ﺇِﻟَ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺇِ ْﺫ ﺃَﺭْ َﺳ ْﻠﻨَﺎ ﺇِﻟَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ْﺍﺛﻨَ ْﻴ ِﻦ ﻓَ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮﻫُ َﻤﺎ ﻓَ َﻌ ﱠﺰ ْﺯﻧَﺎ ﺑِﺜَﺎﻟِ ٍ‬ ‫ُﻣﺮْ َﺳﻠُﻮﻥَ )‪.(14‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮﺍ َﻣﺎ ﺃَ ْﻧﺘُ ْﻢ ﺇِﻻﱠ ﺑَ َﺸ ٌﺮ ِﻣ ْﺜﻠُﻨَﺎ َﻭ َﻣﺎ ﺃَﻧ َﺰ َﻝ ﺍﻟﺮﱠﺣْ َﻤ ُﻦ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍء ﺇِ ْﻥ ﺃَ ْﻧﺘُ ْﻢ‬ ‫ﺇِﻻﱠ ﺗَ ْﻜ ِﺬﺑُﻮﻥَ )‪.(15‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮﺍ َﺭﺑﱡﻨَﺎ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻢ ﺇِﻧﱠﺎ ﺇِﻟَ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻟَ ُﻤﺮْ َﺳﻠُﻮﻥَ )‪.(16‬‬ ‫َﻭ َﻣﺎ َﻋﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﺇِﻻﱠ ْﺍﻟﺒَﻼَ ُ‬ ‫ﻍ ْﺍﻟ ُﻤﺒِ ُ‬ ‫ﻴﻦ )‪.(17‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﺇِﻧﱠﺎ ﺗَﻄَﻴﱠﺮْ ﻧَﺎ ﺑِ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺌِ ْﻦ ﻟَ ْﻢ ﺗَﻨﺘَﻬُﻮﺍ ﻟَﻨَﺮْ ُﺟ َﻤﻨﱠ ُﻜ ْﻢ َﻭﻟَﻴَ َﻤ ﱠﺴﻨﱠ ُﻜ ْﻢ ِﻣﻨﱠﺎ َﻋ َﺬﺍﺏٌ‬ ‫ﺃَﻟِﻴ ٌﻢ )‪.(18‬‬ ‫ْﺮﻓُﻮﻥَ ) ‪.(19‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﻁَﺎﺋِ ُﺮ ُﻛ ْﻢ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ ﺃَﺋِ ْﻦ ُﺫ ﱢﻛﺮْ ﺗُ ْﻢ ﺑَﻞْ ﺃَ ْﻧﺘُ ْﻢ ﻗَﻮْ ٌﻡ ُﻣﺴ ِ‬ ‫ﺼﻰ ْﺍﻟ َﻤ ِﺪﻳﻨَ ِﺔ َﺭ ُﺟ ٌﻞ ﻳَ ْﺴ َﻌﻰ ﻗَﺎ َﻝ ﻳَﺎﻗَﻮْ ِﻡ ﺍﺗﱠﺒِﻌُﻮﺍ ْﺍﻟ ُﻤﺮْ َﺳﻠِﻴﻦَ‬ ‫َﻭ َﺟﺎ َء ِﻣ ْﻦ ﺃَ ْﻗ َ‬ ‫)‪.(20‬‬ ‫ﺍﺗﱠﺒِﻌُﻮﺍ َﻣ ْﻦ ﻻَ ﻳَﺴْﺄَﻟُ ُﻜ ْﻢ ﺃَﺟْ ﺮًﺍ َﻭﻫُ ْﻢ ُﻣ ْﻬﺘَ ُﺪﻭﻥَ ) ‪.(21‬‬ ‫َﻭ َﻣﺎ ﻟِ َﻲ ﻻَ ﺃَ ْﻋﺒُ ُﺪ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ ﻓَﻄَ َﺮﻧِﻲ َﻭﺇِﻟَ ْﻴ ِﻪ ﺗُﺮْ َﺟﻌُﻮﻥَ ) ‪.(22‬‬ ‫ﻀ ﱟﺮ ﻻَ ﺗُ ْﻐ ِﻦ َﻋﻨﱢﻲ‬ ‫ﺃَﺃَﺗﱠ ِﺨ ُﺬ ِﻣ ْﻦ ُﺩﻭﻧِ ِﻪ ﺁﻟِﻬَﺔً ﺇِ ْﻥ ﻳ ُِﺮ ْﺩ ِﻥ ﺍﻟﺮﱠﺣْ َﻤ ُﻦ ﺑِ ُ‬ ‫َﺷﻔَﺎ َﻋﺘُﻬُ ْﻢ َﺷ ْﻴﺌًﺎ َﻭﻻَ ﻳُﻨﻘِ ُﺬﻭ ِﻥ ) ‪.(23‬‬ ‫ﺿﻼَ ٍﻝ ُﻣﺒِﻴ ٍﻦ )‪.(24‬‬ ‫ﺇِﻧﱢﻲ ﺇِ ًﺫﺍ ﻟَﻔِﻲ َ‬ ‫ﺇِﻧﱢﻲ ﺁ َﻣ ْﻨ ُ‬ ‫ﺖ ﺑِ َﺮﺑﱢ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْﺳ َﻤﻌُﻮ ِﻥ ) ‪.(25‬‬ ‫ﻗِﻴ َﻞ ﺍ ْﺩ ُﺧﻞْ ْﺍﻟ َﺠﻨﱠﺔَ ﻗَﺎ َﻝ ﻳَﺎﻟَﻴ َ‬ ‫ْﺖ ﻗَﻮْ ِﻣﻲ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻤﻮﻥَ ) ‪.(26‬‬ ‫ﺑِ َﻤﺎ َﻏﻔَ َﺮ ﻟِﻲ َﺭﺑﱢﻲ َﻭ َﺟ َﻌﻠَﻨِﻲ ِﻣ ْﻦ ْﺍﻟ ُﻤ ْﻜ َﺮ ِﻣﻴﻦَ ) ‪.(27‬‬

‫َﻭ َﻣﺎ ﺃَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َﻋﻠَﻰ ﻗَﻮْ ِﻣ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ِﻣ ْﻦ ﺟُﻨ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ ﺍﻟ ﱠﺴ َﻤﺎ ِء َﻭ َﻣﺎ ُﻛﻨﱠﺎ‬ ‫ﻨﺰﻟِﻴﻦَ )‪.(28‬‬ ‫ُﻣ ِ‬ ‫ﺇِ ْﻥ َﻛﺎﻧَ ْ‬ ‫ﺻ ْﻴ َﺤﺔً َﻭﺍ ِﺣ َﺪﺓً ﻓَﺈِ َﺫﺍ ﻫُ ْﻢ َﺧﺎ ِﻣ ُﺪﻭﻥَ ) ‪.(29‬‬ ‫ﺖ ﺇِﻻﱠ َ‬ ‫ﻳَﺎ َﺣ ْﺴ َﺮﺓً َﻋﻠَﻰ ْﺍﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ َﻣﺎ ﻳَﺄْﺗِﻴ ِﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﺭﺳُﻮ ٍﻝ ﺇِﻻﱠ َﻛﺎﻧُﻮﺍ ﺑِ ِﻪ ﻳَ ْﺴﺘَﻬ ِْﺰﺋُﻮﻥ‬ ‫)‪.(30‬‬ ‫ﺃَﻟَ ْﻢ ﻳَ َﺮﻭْ ﺍ َﻛ ْﻢ ﺃَ ْﻫﻠَ ْﻜﻨَﺎ ﻗَ ْﺒﻠَﻬُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ْﺍﻟﻘُﺮُﻭ ِﻥ ﺃَﻧﱠﻬُ ْﻢ ﺇِﻟَ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻻَ ﻳَﺮْ ِﺟﻌُﻮﻥَ‬ ‫)‪.(31‬‬ ‫ﻀﺮُﻭﻥَ ) ‪.(32‬‬ ‫َﻭﺇِ ْﻥ ُﻛ ﱞﻞ ﻟَ ﱠﻤﺎ َﺟ ِﻤﻴ ٌﻊ ﻟَ َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُﻣﺤْ َ‬ ‫َﻭﺁﻳَﺔٌ ﻟَﻬُ ْﻢ ﺍﻷَﺭْ ﺽُ ْﺍﻟ َﻤ ْﻴﺘَﺔُ ﺃَﺣْ ﻴَ ْﻴﻨَﺎﻫَﺎ َﻭﺃَ ْﺧ َﺮﺟْ ﻨَﺎ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َﺣﺒًّﺎ ﻓَ ِﻤ ْﻨﻪُ ﻳَﺄْ ُﻛﻠُﻮﻥَ‬ ‫)‪.(33‬‬ ‫ﺏ َﻭﻓَﺠﱠﺮْ ﻧَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ْﺍﻟ ُﻌﻴُﻮ ِﻥ‬ ‫ﺕ ِﻣ ْﻦ ﻧَ ِﺨﻴ ٍﻞ َﻭﺃَ ْﻋﻨَﺎ ٍ‬ ‫َﻭ َﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫)‪.(34‬‬ ‫ﻟِﻴَﺄْ ُﻛﻠُﻮﺍ ِﻣ ْﻦ ﺛَ َﻤ ِﺮ ِﻩ َﻭ َﻣﺎ َﻋ ِﻤﻠَ ْﺘﻪُ ﺃَ ْﻳ ِﺪﻳ ِﻬ ْﻢ ﺃَﻓَﻼَ ﻳَ ْﺸ ُﻜﺮُﻭﻥَ ) ‪.(35‬‬ ‫ﻖ ﺍﻷَ ْﺯ َﻭﺍ َﺝ ُﻛﻠﱠﻬَﺎ ِﻣ ﱠﻤﺎ ﺗُ ْﻨﺒِ ُ‬ ‫ﺖ ﺍﻷَﺭْ ﺽُ َﻭ ِﻣ ْﻦ ﺃَﻧﻔُ ِﺴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻥَ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ َﺧﻠَ َ‬ ‫َﻭ ِﻣ ﱠﻤﺎ ﻻَ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻤﻮﻥَ )‪.(36‬‬ ‫َﻭﺁﻳَﺔٌ ﻟَﻬُ ُﻢ ﺍﻟﻠﱠ ْﻴ ُﻞ ﻧَ ْﺴﻠَ ُﺦ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺍﻟﻨﱠﻬَﺎ َﺭ ﻓَﺈ ِ َﺫﺍ ﻫُ ْﻢ ُﻣ ْ‬ ‫ﻈﻠِ ُﻤﻮﻥَ ) ‪.(37‬‬ ‫ﻳﺰ ْﺍﻟ َﻌﻠِ ِﻴﻢ ) ‪.(38‬‬ ‫َﻭﺍﻟ ﱠﺸ ْﻤﺲُ ﺗَﺠْ ِﺮﻱ ﻟِ ُﻤ ْﺴﺘَﻘَ ﱟﺮ ﻟَﻬَﺎ َﺫﻟِ َ‬ ‫ﻚ ﺗَ ْﻘ ِﺪﻳ ُﺮ ْﺍﻟ َﻌ ِﺰ ِ‬ ‫ﺎﺯ َﻝ َﺣﺘﱠﻰ ﻋَﺎ َﺩ َﻛ ْﺎﻟﻌُﺮْ ﺟُﻮ ِﻥ ْﺍﻟﻘَ ِﺪ ِﻳﻢ ) ‪.(39‬‬ ‫َﻭ ْﺍﻟﻘَ َﻤ َﺮ ﻗَ ﱠﺪﺭْ ﻧَﺎﻩُ َﻣﻨَ ِ‬ ‫ﻙ ْﺍﻟﻘَ َﻤ َﺮ َﻭﻻَ ﺍﻟﻠﱠ ْﻴ ُﻞ َﺳﺎﺑِ ُ‬ ‫ﺎﺭ َﻭ ُﻛ ﱞﻞ‬ ‫ﻻَ ﺍﻟ ﱠﺸ ْﻤﺲُ ﻳَ ْﻨﺒَ ِﻐﻲ ﻟَﻬَﺎ ﺃَ ْﻥ ﺗُ ْﺪ ِﺭ َ‬ ‫ﻖ ﺍﻟﻨﱠﻬَ ِ‬ ‫ﻚ ﻳَ ْﺴﺒَﺤُﻮﻥَ )‪.(40‬‬ ‫ﻓِﻲ ﻓَﻠَ ٍ‬ ‫ﻚ ْﺍﻟ َﻤ ْﺸﺤُﻮ ِﻥ ) ‪.(41‬‬ ‫َﻭﺁﻳَﺔٌ ﻟَﻬُ ْﻢ ﺃَﻧﱠﺎ َﺣ َﻤ ْﻠﻨَﺎ ُﺫ ﱢﺭﻳﱠﺘَﻬُ ْﻢ ﻓِﻲ ْﺍﻟﻔُ ْﻠ ِ‬ ‫َﻭ َﺧﻠَ ْﻘﻨَﺎ ﻟَﻬُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ِﻣ ْﺜﻠِ ِﻪ َﻣﺎ ﻳَﺮْ َﻛﺒُﻮﻥَ ) ‪.(42‬‬

‫ﺻ ِﺮﻳ َﺦ ﻟَﻬُ ْﻢ َﻭﻻَ ﻫُ ْﻢ ﻳُﻨﻘَ ُﺬﻭﻥَ ) ‪.(43‬‬ ‫َﻭﺇِ ْﻥ ﻧَ َﺸﺄْ ﻧُ ْﻐ ِﺮ ْﻗﻬُ ْﻢ ﻓَﻼَ َ‬ ‫ﺇِﻻﱠ َﺭﺣْ َﻤﺔً ِﻣﻨﱠﺎ َﻭ َﻣﺘَﺎﻋًﺎ ﺇِﻟَﻰ ِﺣﻴ ٍﻦ ) ‪.(44‬‬ ‫َﻭﺇِ َﺫﺍ ﻗِﻴ َﻞ ﻟَﻬُ ْﻢ ﺍﺗﱠﻘُﻮﺍ َﻣﺎ ﺑَ ْﻴﻦَ ﺃَ ْﻳ ِﺪﻳ ُﻜ ْﻢ َﻭ َﻣﺎ َﺧ ْﻠﻔَ ُﻜ ْﻢ ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ ﺗُﺮْ َﺣ ُﻤﻮﻥَ‬ ‫)‪.(45‬‬ ‫ﺿﻴﻦَ‬ ‫ْﺮ ِ‬ ‫َﻭ َﻣﺎ ﺗَﺄْﺗِﻴ ِﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺁﻳَ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺕ َﺭﺑﱢ ِﻬ ْﻢ ﺇِﻻﱠ َﻛﺎﻧُﻮﺍ َﻋ ْﻨﻬَﺎ ُﻣﻌ ِ‬ ‫)‪.(46‬‬ ‫َﻭﺇِ َﺫﺍ ﻗِﻴ َﻞ ﻟَﻬُ ْﻢ ﺃَﻧﻔِﻘُﻮﺍ ِﻣ ﱠﻤﺎ َﺭ َﺯﻗَ ُﻜ ُﻢ ﱠ‬ ‫ﷲُ ﻗَﺎ َﻝ ﺍﻟﱠ ِﺬﻳﻦَ َﻛﻔَﺮُﻭﺍ ﻟِﻠﱠ ِﺬﻳﻦَ ﺁ َﻣﻨُﻮﺍ‬ ‫ﷲ ُ ﺃَ ْ‬ ‫ﺃَﻧُ ْ‬ ‫ﻄ ِﻌ ُﻢ َﻣ ْﻦ ﻟَﻮْ ﻳَ َﺸﺎ ُء ﱠ‬ ‫ﺿﻼَ ٍﻝ ُﻣﺒِﻴ ٍﻦ‬ ‫ﻁ َﻌ َﻤﻪُ ﺇِ ْﻥ ﺃَ ْﻧﺘُ ْﻢ ﺇِﻻﱠ ﻓِﻲ َ‬ ‫)‪.(47‬‬ ‫ﺻﺎ ِﺩﻗِﻴﻦَ ) ‪.(48‬‬ ‫َﻭﻳَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ َﻣﺘَﻰ ﻫَ َﺬﺍ ْﺍﻟ َﻮ ْﻋ ُﺪ ﺇِ ْﻥ ُﻛﻨﺘُ ْﻢ َ‬ ‫ﺼ ُﻤﻮﻥَ ) ‪.(49‬‬ ‫ﺻ ْﻴ َﺤﺔً َﻭﺍ ِﺣ َﺪﺓً ﺗَﺄْ ُﺧ ُﺬﻫُ ْﻢ َﻭﻫُ ْﻢ ﻳَ ِﺨ ﱢ‬ ‫َﻣﺎ ﻳَﻨﻈُﺮُﻭﻥَ ﺇِﻻﱠ َ‬ ‫ﺻﻴَﺔً َﻭﻻَ ﺇِﻟَﻰ ﺃَ ْﻫﻠِ ِﻬ ْﻢ ﻳَﺮْ ِﺟﻌُﻮﻥَ ) ‪.(50‬‬ ‫ﻓَﻼَ ﻳَ ْﺴﺘَ ِﻄﻴﻌُﻮﻥَ ﺗَﻮْ ِ‬ ‫ﺙ ﺇِﻟَﻰ َﺭﺑﱢ ِﻬ ْﻢ ﻳَﻨ ِﺴﻠُﻮﻥَ ) ‪.(51‬‬ ‫ﻮﺭ ﻓَﺈِ َﺫﺍ ﻫُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺍﻷَﺟْ ﺪَﺍ ِ‬ ‫َﻭﻧُﻔِ َﺦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱡ ِ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺻ َﺪ َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﻳَﺎ َﻭ ْﻳﻠَﻨَﺎ َﻣ ْﻦ ﺑَ َﻌﺜَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣﺮْ ﻗَ ِﺪﻧَﺎ ﻫَ َﺬﺍ َﻣﺎ َﻭ َﻋ َﺪ ﺍﻟﺮﱠﺣْ َﻤ ُﻦ َﻭ َ‬ ‫ْﺍﻟ ُﻤﺮْ َﺳﻠُﻮﻥَ )‪.(52‬‬ ‫ﺇِ ْﻥ َﻛﺎﻧَ ْ‬ ‫ﻀﺮُﻭﻥَ‬ ‫ﺻ ْﻴ َﺤﺔً َﻭﺍ ِﺣ َﺪﺓً ﻓَﺈِ َﺫﺍ ﻫُ ْﻢ َﺟ ِﻤﻴ ٌﻊ ﻟَ َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُﻣﺤْ َ‬ ‫ﺖ ﺇِﻻﱠ َ‬ ‫)‪.(53‬‬ ‫ﻓَ ْﺎﻟﻴَﻮْ َﻡ ﻻَ ﺗُ ْ‬ ‫ﻈﻠَ ُﻢ ﻧَ ْﻔﺲٌ َﺷ ْﻴﺌًﺎ َﻭﻻَ ﺗُﺠْ َﺰﻭْ ﻥَ ﺇِﻻﱠ َﻣﺎ ُﻛﻨﺘُ ْﻢ ﺗَ ْﻌ َﻤﻠُﻮﻥَ ) ‪.(54‬‬ ‫ﺎﺏ ْﺍﻟ َﺠﻨﱠ ِﺔ ْﺍﻟﻴَﻮْ َﻡ ﻓِﻲ ُﺷ ُﻐ ٍﻞ ﻓَﺎ ِﻛﻬُﻮﻥَ )‪.(55‬‬ ‫ﺇِ ﱠﻥ ﺃَﺻْ َﺤ َ‬ ‫ﻚ ُﻣﺘﱠ ِﻜﺌُﻮﻥَ ) ‪.(56‬‬ ‫ﻫُ ْﻢ َﻭﺃَ ْﺯ َﻭﺍ ُﺟﻬُ ْﻢ ﻓِﻲ ِﻅﻼَ ٍﻝ َﻋﻠَﻰ ﺍﻷَ َﺭﺍﺋِ ِ‬ ‫ﻟَﻬُ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَﺎ ِﻛﻬَﺔٌ َﻭﻟَﻬُ ْﻢ َﻣﺎ ﻳَ ﱠﺪ ُﻋﻮﻥَ ) ‪.(57‬‬ ‫َﺳﻼَ ٌﻡ ﻗَﻮْ ﻻً ِﻣ ْﻦ َﺭﺏﱟ َﺭ ِﺣ ٍﻴﻢ )‪.(58‬‬

‫َﻭﺍ ْﻣﺘَﺎ ُﺯﻭﺍ ْﺍﻟﻴَﻮْ َﻡ ﺃَﻳﱡﻬَﺎ ْﺍﻟ ُﻤﺠْ ِﺮ ُﻣﻮﻥَ )‪.(59‬‬ ‫ﺃَﻟَ ْﻢ ﺃَ ْﻋﻬَ ْﺪ ﺇِﻟَ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻳَﺎﺑَﻨِﻲ ﺁ َﺩ َﻡ ﺃَ ْﻥ ﻻَ ﺗَ ْﻌﺒُ ُﺪﻭﺍ ﺍﻟ ﱠﺸ ْﻴﻄَﺎﻥَ ﺇِﻧﱠﻪُ ﻟَ ُﻜ ْﻢ َﻋ ُﺪ ﱞﻭ‬ ‫ُﻣﺒِ ٌ‬ ‫ﻴﻦ )‪.(60‬‬ ‫ﺻ َﺮﺍﻁٌ ُﻣ ْﺴﺘَﻘِﻴ ٌﻢ ) ‪.(61‬‬ ‫َﻭﺃَ ْﻥ ﺍ ْﻋﺒُ ُﺪﻭﻧِﻲ ﻫَ َﺬﺍ ِ‬ ‫ﺿ ﱠﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻜ ْﻢ ِﺟﺒِﻼً َﻛﺜِﻴﺮًﺍ ﺃَﻓَﻠَ ْﻢ ﺗَ ُﻜﻮﻧُﻮﺍ ﺗَ ْﻌﻘِﻠُﻮﻥَ ) ‪.(62‬‬ ‫َﻭﻟَﻘَ ْﺪ ﺃَ َ‬ ‫ﻫَ ِﺬ ِﻩ َﺟﻬَﻨﱠ ُﻢ ﺍﻟﱠﺘِﻲ ُﻛﻨﺘُ ْﻢ ﺗُﻮ َﻋ ُﺪﻭﻥَ ) ‪.(63‬‬ ‫ﺍﺻْ ﻠَﻮْ ﻫَﺎ ْﺍﻟﻴَﻮْ َﻡ ﺑِ َﻤﺎ ُﻛﻨﺘُ ْﻢ ﺗَ ْﻜﻔُﺮُﻭﻥَ ) ‪.(64‬‬ ‫ْﺍﻟﻴَﻮْ َﻡ ﻧَ ْﺨﺘِ ُﻢ َﻋﻠَﻰ ﺃَ ْﻓ َﻮﺍ ِﻫ ِﻬ ْﻢ َﻭﺗُ َﻜﻠﱢ ُﻤﻨَﺎ ﺃَ ْﻳ ِﺪﻳ ِﻬ ْﻢ َﻭﺗَ ْﺸﻬَ ُﺪ ﺃَﺭْ ُﺟﻠُﻬُ ْﻢ ﺑِ َﻤﺎ َﻛﺎﻧُﻮﺍ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ِﺴﺒُﻮﻥَ )‪.(65‬‬ ‫َﻭﻟَﻮْ ﻧَ َﺸﺎ ُء ﻟَﻄَ َﻤ ْﺴﻨَﺎ َﻋﻠَﻰ ﺃَ ْﻋﻴُﻨِ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ْﺳﺘَﺒَﻘُﻮﺍ ﺍﻟ ﱢ‬ ‫ﺼﺮُﻭﻥَ‬ ‫ﺼ َﺮﺍﻁَ ﻓَﺄَﻧﱠﻰ ﻳُ ْﺒ ِ‬ ‫)‪.(66‬‬ ‫ﻀﻴًّﺎ َﻭﻻَ‬ ‫َﻭﻟَﻮْ ﻧَ َﺸﺎ ُء ﻟَ َﻤ َﺴ ْﺨﻨَﺎﻫُ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﻣ َﻜﺎﻧَﺘِ ِﻬ ْﻢ ﻓَ َﻤﺎ ﺍ ْﺳﺘَﻄَﺎ ُﻋﻮﺍ ُﻣ ِ‬ ‫ﻳَﺮْ ِﺟﻌُﻮﻥَ )‪.(67‬‬ ‫ﻖ ﺃَﻓَﻼَ ﻳَ ْﻌﻘِﻠُﻮﻥَ ) ‪.(68‬‬ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ ﻧُ َﻌ ﱢﻤﺮْ ﻩُ ﻧُﻨَ ﱢﻜ ْﺴﻪُ ﻓِﻲ ْﺍﻟ َﺨ ْﻠ ِ‬ ‫ﺁﻥ ُﻣﺒِ ٌ‬ ‫َﻭ َﻣﺎ ﻋَﻠﱠ ْﻤﻨَﺎﻩُ ﺍﻟ ﱢﺸ ْﻌ َﺮ َﻭ َﻣﺎ ﻳَ ْﻨﺒَ ِﻐﻲ ﻟَﻪُ ﺇِ ْﻥ ﻫُ َﻮ ﺇِﻻﱠ ِﺫ ْﻛ ٌﺮ َﻭﻗُﺮْ ٌ‬ ‫ﻴﻦ‬ ‫)‪.(69‬‬ ‫ﻟِﻴُ ْﻨ ِﺬ َﺭ َﻣ ْﻦ َﻛﺎﻥَ َﺣﻴًّﺎ َﻭﻳَ ِﺤ ﱠ‬ ‫ﻖ ْﺍﻟﻘَﻮْ ُﻝ َﻋﻠَﻰ ْﺍﻟ َﻜﺎﻓِ ِﺮﻳﻦَ ) ‪.(70‬‬ ‫ﺃَ َﻭﻟَ ْﻢ ﻳَ َﺮﻭْ ﺍ ﺃَﻧﱠﺎ َﺧﻠَ ْﻘﻨَﺎ ﻟَﻬُ ْﻢ ِﻣ ﱠﻤﺎ َﻋ ِﻤﻠَ ْ‬ ‫ﺖ ﺃَ ْﻳ ِﺪﻳﻨَﺎ ﺃَ ْﻧ َﻌﺎ ًﻣﺎ ﻓَﻬُ ْﻢ ﻟَﻬَﺎ َﻣﺎﻟِ ُﻜﻮﻥَ‬ ‫)‪.(71‬‬ ‫َﻭ َﺫﻟﱠ ْﻠﻨَﺎﻫَﺎ ﻟَﻬُ ْﻢ ﻓَ ِﻤ ْﻨﻬَﺎ َﺭ ُﻛﻮﺑُﻬُ ْﻢ َﻭ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ ﻳَﺄْ ُﻛﻠُﻮﻥَ ) ‪.(72‬‬ ‫ﺎﺭﺏُ ﺃَﻓَﻼَ ﻳَ ْﺸ ُﻜﺮُﻭﻥَ ) ‪.(73‬‬ ‫َﻭﻟَﻬُ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻣﻨَﺎﻓِ ُﻊ َﻭ َﻣ َﺸ ِ‬ ‫َﻭﺍﺗﱠ َﺨ ُﺬﻭﺍ ِﻣ ْﻦ ُﺩﻭ ِﻥ ﱠ‬ ‫ﺼﺮُﻭﻥَ ) ‪.(74‬‬ ‫ﷲِ ﺁﻟِﻬَﺔً ﻟَ َﻌﻠﱠﻬُ ْﻢ ﻳُﻨ َ‬

‫ﻀﺮُﻭﻥَ ) ‪.(75‬‬ ‫ﻻَ ﻳَ ْﺴﺘَ ِﻄﻴﻌُﻮﻥَ ﻧَﺼْ َﺮﻫُ ْﻢ َﻭﻫُ ْﻢ ﻟَﻬُ ْﻢ ﺟُﻨ ٌﺪ ُﻣﺤْ َ‬ ‫ﻚ ﻗَﻮْ ﻟُﻬُ ْﻢ ﺇِﻧﱠﺎ ﻧَ ْﻌﻠَ ُﻢ َﻣﺎ ﻳُ ِﺴﺮﱡ ﻭﻥَ َﻭ َﻣﺎ ﻳُ ْﻌﻠِﻨُﻮﻥَ ) ‪.(76‬‬ ‫ﻓَﻼَ ﻳَﺤْ ُﺰ ْﻧ َ‬ ‫ﺎﻥ ﺃَﻧﱠﺎ َﺧﻠَ ْﻘﻨَﺎﻩُ ِﻣ ْﻦ ﻧُ ْ‬ ‫ﺼﻴ ٌﻢ ُﻣﺒِ ٌ‬ ‫ﺃَ َﻭﻟَ ْﻢ ﻳَ َﺮ ﺍ ِﻹﻧ َﺴ ُ‬ ‫ﻴﻦ‬ ‫ﻄﻔَ ٍﺔ ﻓَﺈ ِ َﺫﺍ ﻫُ َﻮ َﺧ ِ‬ ‫)‪.(77‬‬ ‫ﺏ ﻟَﻨَﺎ َﻣﺜَﻼً َﻭﻧَ ِﺴ َﻲ َﺧ ْﻠﻘَﻪُ ﻗَﺎ َﻝ َﻣ ْﻦ ﻳُﺤْ ِﻲ ْﺍﻟ ِﻌﻈَﺎ َﻡ َﻭ ِﻫ َﻲ َﺭ ِﻣﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫َﻭ َ‬ ‫)‪.(78‬‬ ‫ﻖ َﻋﻠِﻴ ٌﻢ ) ‪.(79‬‬ ‫ﻗُﻞْ ﻳُﺤْ ﻴِﻴﻬَﺎ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ ﺃَﻧ َﺸﺄَﻫَﺎ ﺃَ ﱠﻭ َﻝ َﻣ ﱠﺮ ٍﺓ َﻭﻫُ َﻮ ﺑِ ُﻜ ﱢﻞ َﺧ ْﻠ ٍ‬ ‫ﻀ ِﺮ ﻧَﺎﺭًﺍ ﻓَﺈ ِ َﺫﺍ ﺃَ ْﻧﺘُ ْﻢ ِﻣ ْﻨﻪُ ﺗُﻮﻗِ ُﺪﻭﻥَ‬ ‫ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ َﺟ َﻌ َﻞ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺍﻟ ﱠﺸ َﺠ ِﺮ ﺍﻷَ ْﺧ َ‬ ‫)‪.(80‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺽ ﺑِﻘَﺎ ِﺩ ٍﺭ َﻋﻠَﻰ ﺃَ ْﻥ ﻳَ ْﺨﻠُ َ‬ ‫ْﺲ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ َﺧﻠَ َ‬ ‫ﺕ َﻭﺍﻷَﺭْ َ‬ ‫ﺃَ َﻭ ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻖ ﺍﻟ ﱠﺴ َﻤﺎ َﻭﺍ ِ‬ ‫ِﻣ ْﺜﻠَﻬُ ْﻢ ﺑَﻠَﻰ َﻭﻫُ َﻮ ْﺍﻟ َﺨﻼﱠ ُ‬ ‫ﻕ ْﺍﻟ َﻌﻠِﻴ ُﻢ ) ‪.(81‬‬ ‫ﺇِﻧﱠ َﻤﺎ ﺃَ ْﻣ ُﺮﻩُ ﺇِ َﺫﺍ ﺃَ َﺭﺍ َﺩ َﺷ ْﻴﺌًﺎ ﺃَ ْﻥ ﻳَﻘُﻮ َﻝ ﻟَﻪُ ُﻛ ْﻦ ﻓَﻴَ ُﻜ ُ‬ ‫ﻮﻥ ) ‪.(82‬‬ ‫ﻓَ ُﺴ ْﺒ َﺤﺎﻥَ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ ﺑِﻴَ ِﺪ ِﻩ َﻣﻠَ ُﻜ ُ‬ ‫ﻮﺕ ُﻛ ﱢﻞ َﺷ ْﻲ ٍء َﻭﺇِﻟَ ْﻴ ِﻪ ﺗُﺮْ َﺟﻌُﻮﻥَ ) ‪.(83‬‬

Surat Yaa Siin [QS 36 :1-83] A`uudzu billaahi mina ‘sy-syaythaani ‘r-rajiim.

Bismillaahi ‘r-rahmaani ‘r-rahiim.

Yaa siin (Shalla ‘l-Laahu `alayhi wa sallam) Wa ‘l-Qur’aani ‘l-hakiim Innaka lamina ‘l-mursaliin `Alaa shiraathin mustaqiim Tanziila ‘l-`aziizi ‘r-rahiim Litundzira qawmam maa undzira aabaa’uhum fahum ghaafiluun Laqad haqqa l-qawlu `alaa aktsarihim fahum laa yu’minuun

Innaa ja`alnaa fii a`naaqihim aghlaalan fa hiya ila ‘l-adzqaani fahum muqmahuun Wa ja`alnaa min bayni aydiihim saddan wa min khalfihim saddan fa aghsyaynaahum fahum laa yubshiruun Wa sawaa’un `alayhim a’andzartahum am lam tundzirhum laa yu’minuun Innamaa tundziru mani ‘t-taba`a ‘dzdzikra wa khasyiya ‘r-rahmaana bi ‘lghaybi, fa basysyirhu bi maghfiratin wa ajrin kariim Innaa nahnu nuhyi ‘l-mawtaa wa naktubu maa qaddamuu wa aatsaarahum wa kulla syay’in ahshaynaahu fii imaamim mubiin Wadhrib lahum matsalan ash-haaba ‘l-qaryati idz jaa’aha ‘l-mursaluun

Idz arsalnaa ilayhimuts nayni fa kadz-dzabuu humaa fa `azzaznaa bi tsaalitsin fa qaaluu innaa ilaykum mursaluun Qaaluu maa antum illaa basyarun mitslunaa wa maa anzala ‘rrahmaanu min syay’in in antum illa takdzibuun Qaaluu rabbunaa ya`lamu innaa ilaykum lamursaluun Wa maa `alaynaa illa ‘l-balaaghu ‘lmubiin Qaaluu innaa tathayyarnaa bikum la’in lam tantahuu lanarjumannakum wa layamassannakum minnaa `adzaabun aliim Qaaluu thaa’irukum ma`akum a’in dzukkirtum bal antum qawmun musrifuun

Wajaa’a min aqsha ‘l-madiinati rajulun yas`aa qaala yaa qawmi ‘ttabi`u ‘l-mursaliin Ittabi`uu man laa yas’alukum ajran wahum muhtaduun Wa maa liya laa a`budu ‘l-ladzii fatharanii wa ilayhi turja`uun A’attakhidzu min duunihi aalihatan in yuridni ‘r-rahmaanu bidhurrin laa tughni `annii syafaa`atuhum syay’an wa laa yunqidzuun Innii idza ‘l-lafii dhalaalin mubiin Innii aamantu bi rabbikum fasma`uun Qiiladkhuli ‘l-jannah, qaala yaa layta qawmii ya`lamuun Bima ghafaralii rabbii waja `alanii mina ‘l-mukramiin

Wa maa anzalna `alaa qawmihii min ba`dihii min jundin mina ‘s-samaa’i wamaa kunnaa munziliin In kaanat illaa shayhatan waahidatan fa idzaahum khaamiduun Yaa hasratan `ala ‘l-`ibaadi maa ya’tiihim min rasuulin illaa kaanuu bihii yastahzi’uun Alam yaraw kam ahlaknaa qablahum mina ‘l-quruuni annahum ilayhim la yarji`uun Wa in kullun lammaa jamii`un ladaynaa muhdharuun Wa aayatul lahumu ‘l-ardhu ‘lmaytatu ahyaynaahaa wa akhrajnaa minhaa habban fa minhu ya`kuluun Waja`alnaa fiihaa jannaatin min nakhiilin wa a`naabin wa fajjarnaa fiihaa mina ‘l-`uyuun

Liya’kuluu min tsamarihii wa maa `amilat-hu aydiihim afalaa yasykuruun Subhaana ‘l-ladzii khalaqa ‘l-azwaaja kullahaa mimmaa tumbitu ‘l-ardhu wa min anfusihim wa mimmaa la ya`lamuun Wa aayatun lahumu ‘l-laylu naslakhu minhu ‘n-nahaara fa idzaa hum muzhlimuun Wa ‘sy-syamsu tajrii limustaqarrin lahaa dzaalika taqdiiru ‘l-`aziizi ‘l`aliim Wa ‘l-qamara qaddarnaahu manaa zila hattaa `aada kal `urjuuni ‘lqadiim Laa ‘sy-syamsu yanbaghii lahaa an tudrika ‘l-qamara wa la laylu saabiqun nahaar, wa kullun fii falakin yasbahuun

Wa aayatun lahum annaa hamalnaa dzurriyyatahum fi ‘l-fulki ‘lmasyhuun Wa khalaqnaa lahum min mitslihii maa yarkabuun Wa in nasya’ nughriqhum falaa shariikha lahum wa laahum yunqadzuun Illaa rahmatan minnaa wa mataa`an ilaahiin Wa idzaa qiila lahumu ’t-taquu maa bayna aydiikum wa maa khalfakum la `allakum turhamuun Wa maa ta’tiihim min aayatin min aayaati rabbihim illaa kaanuu `anhaa mu`ridhiin Wa idzaa qiila lahum anfiquu mimmaa razaqakumu ‘l-Laahu qaala ‘l-ladziina kafaruu lilladziina aamanuu anuth`imu man law

yasyaa’u ‘l-Laahu ath`amahu, in antum illaa fii dhalaalin mubiin Wa yaquuluuna mataa haadza ‘lwa`du inkuntum shaadiqiin Maa yanzhuruuna illaa shayhatan waahidatan ta’khudzuhum wahum yakhishshimuun Fa laa yastathii`uuna tawshiyatan wa laa ilaa ahlihim yarji`uun Wa nufikha fi ‘sh-shuuri fa idzaa hum mina ‘l-ajdaatsi ilaa rabbihim yansiluun Qaaluu yaa waylanaa man ba`atsanaa min marqadinaa, haadzaa maa wa `ada ‘r-rahmaanu wa shadaqa ‘l-mursaluun In kaanat illaa shayhatan waahidatan fa idzaahum jamii`u ‘lladaynaa muhdharuun

Fa ‘l-yawma laa tuzhlamu nafsun syay’an wa laa tujzawna illaa maa kuntum ta`maluun Inna ash-haaba ‘l-jannati ‘l-yawma fii syughulin faakihuun Hum wa azwaajuhum fii zhilaalin `ala ‘l-araa‘iki muttaki`uun Lahum fiihaa faakihatun wa lahum maa yadda`uun Salaamun qawlan min rabbi ‘rrahiim (“Razzaqana Allah” ) Wa’m-taazu ‘l-yawma ayyuha ‘lmujrimuun (“Aadzana Allaah” ) Alam a`had ilaykum yaa banii aadama allaa ta`budu ‘sy-syaythaan innahuu lakum `aduwwun mubiin Wa ani`buduunii, haadzaa shiraathun mustaqiim

Wa laqad adhalla minkum jibillan katsiira, afalam takuunuu ta`qiluun Haadzihii jahannamu ‘l-latii kuntum tuu`aduun Ishlawha ‘l-yawma bimaa kuntum takfuruun Alyawma nakhtimu `alaa afwaa hihim wa tukallimunaa aydiihim wa tasyhadu arjuluhum bimaa kaanuu yaksibuun Wa law nasyaa’u lathamasnaa `alaa a`yunihim fa ‘s-tabaqu ‘sh-shiraatha fa annaa yubshiruun Wa law nasyaa’u lamasakhnaahum `alaa makaanatihim famastathaa`uu mudhiyyan wa laa yarji`uun Wa man nu`ammirhu nunakkis-hu fi ‘l-khalqi afalaa ya`qiluun

Wa maa `allamnaahu ‘sy-syi`ra wa maa yambaghii lahu, in huwa illaa dzikrun wa qur’aanun mubiin Li yundzira man kaana hayyan wa yahiqqan qawlu `ala ‘l-kaafiriin Awalam yaraw annaa khalaqnaa lahum mimma `amilat aydiina an`aaman fahum lahaa maalikuun Wa dzallalnaahaa lahum faminhaa rakuubuhum wa minhaa ya’kuluun Wa lahum fiiha manaafi`u masyaaribu afalaa yasykuruun Wa ‘t-takhadzuu min duuni ’l-Laahi aalihatan laa`allahum yunsharuun Laa yastathii`uuna nashrahum wahum lahum jundum muhdharuun Fa laa yahzunka qawluhum, innaa na`lamu maa yusirruuna wa maa yu`linuun

Awalam yara ‘l-insaanu annaa khalaqnaahu min nuthfatin fa idzaa huwa khashiimun mubiin Wa dharaba lanaa matsalan wa nasiya khalqahu qaala man yuhyi ‘l`izhaama wa hiya ramiim Qul yuhyiiha ‘l-ladzii ansya’ahaa awwala marrah, wa huwa bi kulli syai’in `aliim Alladzii ja`ala lakum mina ‘sysyajari ‘l-akhdhari naaran fa idzaa antum minhu tuuqiduun Awalaysa ‘l-ladzii khalaqa ‘ssamaawaati wa ‘l-ardha bi qaadirin `alaa an yakhluqa mitslahum, balaa wa huwa ‘l-khallaaqu ‘l-`aliim Innamaa amruhuu idzaa araada syay’an an yaquula lahuu kun fayakuun

Fa subhaana ‘l-ladzii bi yadihii malakuutu kulli syai’in wa ilayhi turja`uun. (Kullu syay’in haalikun illaa wajhahu, lahul hukmu wa ilayhi turja`uun) Amana bi ‘l-Lah shadaqa ‘l-Laahu ‘l-Mawlaana ‘l`Azhiim

‫‪Setiap kali selesai membaca Yaasiin,‬‬ ‫‪dibaca doa berikut:‬‬

‫ّنملا اذ اي ّم هللا ‪:‬ءاعدلا اذهب اوعدت ةرم لك دعب و‬ ‫ي ال‬ ‫يلع ُّن َم َ‬ ‫اذ اي مارْكإلاو ِلالَجلا اذ اي ٌدَحأ ه ْ‬ ‫نيئِجاللا َر َهَظ َتنأ الإ َهلإ ال ‪،‬ماْعنألاو ِلوُّطلا‬ ‫س ُملا ُراجو‬ ‫تْ‬ ‫ئاخلا ُنامأو نيريِج َ‬ ‫فِ‬ ‫َتْنُك نا ّم هللا ني ِ‬ ‫تَك‬ ‫بَ‬ ‫تْ‬ ‫ف َك َدْنَع ين َ‬ ‫ش ِباتِكلا ِّمأ ي‬ ‫وأ ًاموُرْح َم وأ ًايِق َ‬ ‫تَق ُ َم وأ ًدوُرْط َم‬ ‫ف ّيلع ًار َ‬ ‫ف ِقْزّرلا ي ِ‬ ‫َم هللا ُح ْما‬ ‫ب‬ ‫فِ‬ ‫ضَ‬ ‫ش َكِل ْ‬ ‫يقْزِر َراتْقاو يدْرُطو ينامْرُحو يتَواق َ‬ ‫ثو‬ ‫بَ‬ ‫ف َك َدْنِع ينت ِ‬ ‫س ِباتِكلا ّمأ ي‬ ‫ًاقوُزْر َمو ًاديِع َ‬ ‫يَخلِل‬ ‫ف ِتار ْ‬ ‫ف ّقحلا َكُلْوَقو َتْلُق َكَّنا‬ ‫باتِك ي‬ ‫لَزْن ُملا َك ِ‬ ‫بَن ِناسِل ىلع‬ ‫يِ‬ ‫سْر ُملا َك ّ‬ ‫يلَ‬ ‫ي ام ُهللا اوُح ْم َ‬ ‫يو ُءاش َ‬ ‫ثُ‬ ‫بْ‬ ‫ُت ِ‬ ‫تلاب ي هلإ ‪.‬باتِكلا ُّمأ ُه َدْنِعو‬ ‫ف ِمَظْعألا يّلَج ّ‬ ‫يَل ي‬ ‫ِةَل ْ‬ ‫صّنلا‬ ‫ش ن ِم ِف ْ‬ ‫ش ِر ْه َ‬ ‫يتلا ِمَّرَك ُملا ِمَظَع ُملا ِنابْع َ‬ ‫ي‬ ‫فُ‬ ‫ف ُقَر ْ‬ ‫يو ميِكَح ٍر ْمأ ّلك ُ اهي ِ‬ ‫بُ‬ ‫ت نا ُمَر ْ‬ ‫شْك َ‬ ‫َن ِم اّنَع َف ِ‬ ‫بلا‬ ‫ب َتنأ امو ُمَلْعَن ال امو ُمَلْعَن ام ِءال َ‬ ‫َكّنإ ُمَلْعأ ِه ِ‬ ‫س ىلع ُهللا ىلصو ‪.‬مَرْكألا ُّزَعألا َتنأ‬ ‫يَ‬ ‫دمحم انِد ّ َ‬ ‫صو ِهِلآ ىلعو‬ ‫بْح َ‬ ‫‪.‬مّلسو ِه ِ‬

Allaahumma yaa Dza ‘l-Manni laa yamannu `alayhi ahad, yaa Dza ‘lJalaali wa ‘l-Ikraam yaa Dza ‘thThuuli wa ‘l-An`aam. Laa ilaaha illa Anta. Zhahara ‘l-laaji’iin wa Jaaru ‘lmustajiiriin wa amaanu ‘l-khaa’ifiin.

Allaahumma inkunta katabtanii `indaka fii ummu ‘l-Kitaabi syaqiyan aw mahruuman aw mathruudan aw muqataran `alayya fi ‘r-rizqi famhu ‘l-laahumma bi-fadhlika syaqaawatii wa hurmaanii wa thurdii wa iqtaara rizqii wa tsabitnii `indaka fii ummi ‘l-kitaabi sa`iidan wa marzuuqan li ‘l-khayraati fa-innaka qulta wa qawluka ‘l-haqq fii kitaabika ‘lmunzal `alaa lisaani nabiyyika ‘lmursal yamhu ‘l-Laahu maa yasyaa’u wa yutsbitu wa `indahu Ummu ‘lKitaab.

Ilaahii bi ‘t-tajallii al-a`zhami fii laylati ‘n-nishfi min syahri Sya`baani ‘l-mu`azhami ‘l-mukarrami ‘l-latii yufraqu fiihaa kullu amrin hakiimin

wa yubram, an taksyifa `annaa mina ‘l-balaa’i maa na`lamu wa maa laa na`lamu wa maa Anta bihi a`lamu innaka Anta ‘l-A`azzu ‘l-Akram. Wa shalla ‘l-Laahu `alaa Sayyidinaa Muhammadin wa `alaa aalihi wa shahbihi wa sallam.

Ya Allah, Pemilik Kemurahan Hati Yang Tak Pernah Lelah. Wahai Pemilik Keagungan, Kehormatan, Kekuatan dan Berkah. Tidak ada tuhan kecuali Engkau, Pendukung para pengungsi dan Tetangga dari orang-orang yang mencari kedekatan, Pengawal dari orang-orang yang bertaqwa.

Ya Allah, jika Engkau telah menulis dalam KitabMu bahwa aku adalah orang yang hina, serba kekurangan, terbuang, dan kikir, maka hapuskanlah wahai Tuhan, melalui KemurahanMu, penderitaanku, kekuranganku, pengusiranku, dan kekikiranku dan tetapkanlah aku dengan-Mu sebagai orang yang bahagia dan terberkati, sebagaimana Engkau telah berfirman—dan firmanMu adalah benar—dalam Kitab Suci-Mu melalui lidah Rasul-Mu (s) bahwa, “Allah menghapuskan apa yang Dia Kehendaki dan menetapkan, dan di Sisi-Nyalah terdapat Ummul Kitab.” [13:39].

Wahai Tuhanku, dengan manifestasi agung dari Malam Pertengahan Bulan yang Mulia ini, Syakban di mana, “Pada Malam itu dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah,” [44:4] hapuskanlah dari kami, bencana—baik yang kami ketahui maupun yang kami tidak ketahui, dan Engkau Maha Mengetahui—dan sudah tentu, Engkau Maha Perkasa, Yang Maha Dermawan. Semoga Allah (swt) memberkati Nabi Muhammad (s), keluarganya dan para sahabatnya.

Kemudian dibaca Doa Agung dari Sultan al-Awliya (ad-Du`a ul-Maatsuur), jika memungkinkan setelah setiap kali selesai membaca doa di atas, atau jika tidak dibaca terakhir kali setelah tiga pembacaan Surat Yaasiin dan doa di atas.

Khatamul Khwajagan Salat Tasbih Salat Syukur dengan Qunuut Salat Tahajjud Setelah Isya dilanjutkan dengan Salat Tahajjud 100 rakaat. Pada setiap rakaat dibaca al-Fatihah dan Surat Al-Ikhlash 2 kali, sedangkan pada rakaat kedua Surat al-Fatihah dan Surat al-Ikhlash sekali.

Puasa Dianjurkan untuk berpuasa pada keesokan harinya, dianjurkan pula untuk berkurban kepada Allah (swt) sebagai tebusan bagi diri kalian sendiri dan keluarga kalian, (dagingnya) distribusikan kepada orangorang yang memerlukannya.

Sumber: The Naqshbandi Sufi Tradition: Guidebook of Daily Practices and Devotions

by Shaykh Muhammad Hisham Kabbani Š 2004, Islamic Supreme Council of America