SOMMARIO ANNO XIX
MANAGEMENT
EDITORIALE La forza dell’unione di MarcoTornatore
5
Organizzare l’area vendita, in piscina e nel club di Paolo Grosso Partenariato Pubblico Privato di Lorenzo Bolognini
NEWS EAA
8
Splash
12
ANWK - UNASS - ANIF
16
MANAGEMENT Riverse thinking inversione di paradigma di Edoardo Cognonato La collaborazione con il medico sportivo: una nuova opportunità di Francesco Confalonieri Giuseppe Castagna un campione di professionalità e non solo di Marco Tornatore e Fabrizio Rampazzo Relazioni acquatiche di Simona Pergolesi
NUMERO 3 LUGLIO-SETTEMBRE 2017 WWW.EUROAQUATIC.IT
Ottimizzazione dei consumi ed efficientamento energetico di Tommaso Vagliano Un tuffo nella sicurezza La Redazione
Inquadramento dei collaboratori nelle società sportive dilettantistiche di Alberto Succi Novità fiscali del 2017 di Roberto Bresci Il Summit secondo i protagonisti e le autorità di Marco Tornatore La serata delle stelle sportive di Linda Marabello
20
Una chance clamorosa è dietro alla porta di Franz Muhlbauer
22
Leader nello sport e nella vita professionale di Ciro Lo Giudice
26 40 42
Cloro e salute di Mattia Villa
ACQUATICITÀ VERTICALE
46 48
44
36
AQUAFITNESS
52
Aquacircuit & Aquatraining di Andrea Gilardoni
54 56
32
TECHNICAL
60
Autostima, sport, disabilità di Manolo Cattari
64
Sogno un nuoto per tutti di Ishnar Monaco Da istruttore ad allenatore valorizzando il giovane nuotatore di Elisabetta Castagnino e Stefano Candidoni
66 70
ACQUATICITÀ VERTICALE Idrochinesiologia recupero funzionale in acqua degli arti inferiori di Stefano Devoti
Hydrostride vs Energy Aqua Treadmill di Arianna Petti e Andrea Ronchi
74 76 76
AQUANETWORK Indicatori del primo semestre 2016/2017 La Redazione
30
80
88
COMPANY
Inserzionisti EAA AQUAFITNESSDAYS
2a copertina
GES GROUP
15
EAA - AQUATIC VERTICAL STYLE
51
BARCHEMICALS GROUP
2
EAA - ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA
19
ANWK
73
FAVARETTI GROUP
4
SILIGROUP
25
SUN
83
CITTÀ DELLA SPERANZA
6
WIBIT
29
FITNESSOCCASION
RIMINIWELLNESS
7
LA PALESTRA IN ACQUA
35
WFS
EAA - PROGRAMMA RIMINIWELLNESS 7
ANTHEA
39
DIGI PROJECT
3a copertina
DEPA
POLIMPIANTI
49
AQQUATIX GROUP
4a copertina
11/13
86/87 91
HA 3 2017
1