buurtkrant van het A-Kwartier jaargang 30 nummer 3 | 2014
krant
.. . .
De burgemeester van de Sledemennerstraat Timmerman Tom In gesprek met Trudy Dehue
1
Mijn huis: Zeijlsgasthuis
Belangrijke adressen/telefoonnummers: Politie: 0900-8844 Meldpunt overlast: 5875885 brugt.aanen@groningen.politie.nl Wijkpost Binnenstad voor klachten over uw woonomgeving: 3678910 Huisvuil en Oud Papier: zie de Afvalwijzer op de site van de gemeente: www.gemeente.groningen.nl/restafval/afvalwijzer Groot afval op afroep: 3671000. A-krant: De A-krant is een uitgave van buurtvereniging ‘Het A-Kwartier’ en verschijnt 4x per jaar in een oplage van ruim 1700 exemplaren. Bij een teveel aan kopij kan de redactie besluiten de kopij verkort, niet of pas in een volgend nummer te plaatsen. Ingezonden brieven worden niet anoniem geplaatst en de schrijver/ster is verantwoordelijk voor de inhoud. Bestuur buurtvereniging Het A-Kwartier: Esther Klaver (voorzitter) 06 46133635 Sjoerd Stienstra (penningmeester) 3114770 Henk Cuperus (secretaris) 3181363 Fleur Woudstra (activiteiten) 5892320 Gerard Gosen 06 44454668 Denies Margry 06 37468217
aeklaver@gmail.com sjoerdstienstra1946@gmail.com henkcuperus1949@gmail.com fleurwoudstra@gmail.com gerardgosen@hotmail.com d.margry@gmail.com
Buurtpand de Oude Drogisterij: Lage der A 4: Hans Imelman, 3125020 website: www.a-kwartier.nl Hier is elke laatste zondag van de maand de Buurtborrel van 16.00-18.00 uur Post voor Het A-Kwartier en voor de A-krant kunt u sturen naar: A-kerkstraat 22-5 9712 BG Groningen e-mail: hetakwartier@gmail.com Wilt u het A-Mail bulletin ontvangen? Geef uw e-mailadres door aan: amailbulletin@gmail.com
van de redactie
colofon
Hoewel je het aan het weer nog niet merkt, de terrassen zitten in deze Indian Summer gezellig vol en mannen lopen nog steeds in korte broeken, gaan we langzaam maar zeker richting herfst. Maar wat een zomer hadden we! Meer boten dan ooit deden de Groningse grachten aan en aan de kade werd weer uitbundig gebarbecued. De 28e augustus werd onder een stralend zonnetje als vanouds gevierd met een goedbezochte boeken- en stripmarkt en gelukkig de drakenbootraces terug op hun vertrouwde plek (zie omslagfoto). Uiteraard ook een keerzijde van de medaille: we werden weer geen wereldkampioen, maar in 2018 moet het toch een keer lukken. Om u vast een beetje aan het komende seizoen te laten wennen: de herfsteditie van de A-krant, met dit keer veel aandacht voor de Sledemennerstaat, inmiddels met straatlengte voorsprong de groenste van de buurt. Hoe dat gelukt is, leest u in een interview met Gert-Jan Veldink, bewoner en bevlogen activist voor een menselijke woonomgeving. Dat diezelfde Sledemennerstraat ook nog steeds een plek voor bedrijven is leest u in het gesprek met meubelmaker aldaar Tom van der Linden. Ook een interview met professor Trudy Dehue die na 17 jaar de wijk gaat verlaten. Huisdichter Sacha Landkroon schreef een prachtig gedicht bij een oude foto van een moeder met een kinderwagen. En niet zonder reden, want op 13 juli werd hij de trotste vader van dochter Vera Julia. Onze gelukwensen! Verder in deze editie de dingen die u van ons gewend bent: de puzzel, de column van Bob, verslaggeving van buurtactiviteiten, de agenda en wetenswaardigheden uit de buurt in Allerlei. En we maken ons op voor 2015, een jubeljaar voor de Buurtvereniging die op 30 mei haar 6e lustrum gaat vieren. Noteert u die dag maar vast in de agenda. Heeft u nog idee毛n voor het 30-jarig bestaan of wilt u meewerken, aarzel dan niet dat door te geven. (HS) Redactie: Gea Scheperkeuter, Denies Margry, Henk Cuperus, Bob van Dijk, Han Santing (vormgeving & eindredactie) Kopij voor A-krant 2014|4 inzenden v贸贸r 15 november 2014
Medewerkers aan dit nummer: Francis van Dijk Gerard Gosen Fleur Woudstra Sacha Landkroon Carlien Dubben (illustraties) Drukwerk: drukwerk Max, Duiven
activiteiten buurtvereniging • Zondag 28 september 13.30 uur: Fietsen met Henk (vervalt bij regen). Start Lage der A 4 16.00 - 18.00 uur: Buurtborrel in de Oude Drogisterij • Zondag 26 oktober 16.00 - 18.00 uur: B uurtborrel in de Oude Drogisterij • Zondag 16 november Wijnproeverij in de Drogisterij Van 14.00 - 16.00 uur komt speciaal voor de bewoners van het A-Kwartier wijnspecialist Enrico Haima van Gall & Gall weer een speciaal op de feestdagen afgestemde wijnproeverij houden in de Oude Drogisterij, Lage der A 4. Deelnemers krijgen die middag van Enrico interessante informatie over de ter plekke te proeven wijnen gecombineerd met daarbij passende verrassingshapjes. Let op: de wijnproeverij is uitsluitend toegankelijk voor diegenen die zich vóór 10 november per e-mail bij hetakwartier@gmail.com hebben aangemeld èn daarbij ook meteen hebben betaald. Kosten: ¤ 18,- p.p. voor leden of donateurs van de buurtvereniging of met een geldige collegekaart. ¤ 23,- voor niet-leden. Deelname gaat op volgorde van betaling op NL33INGB00055031398 t.n.v. Het A-Kwartier, Buurtvereniging onder vermelding van ‘Wijnproeverij’. Helaas kunnen wij u niet terugbetalen indien u onverhoopt niet verschijnt.
Na zijn intocht op 15 november in de stad, bezoekt Sinterklaas natuurlijk het A-Kwartier! • Zondag 30 november 14.30 uur: De goede oude Sint komt ook dit jaar voor alle (klein)kinderen van de buurt naar de Oude Drogisterij. Opgave per e-mail naar: wilbertwolthers@ hotmail.com met je naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres erbij plus de naam en leeftijd van het kind/de kinderen. Bovendien ¤ 6,- per kind overmaken op NL33INGB0005031398 t. n. v. Het A-Kwartier, Buurtvereniging, onder vermelding van ‘Sinterklaas’, liefst vóór 22 november. Telefonische opgave is ook mogelijk via: 06- 30346613. Aansluitend: 16.00 - 18.0 uur: d e laatste Buurtborrel van 2014. 5
• Organisatie achtste WinterWelVaart in volle gang (Francis van Dijk) De terrassen langs de Hoge en Lage der A zitten vol; men geniet volop van een prachtige nazomer in Groningen. Niet ver daar vandaan zijn de mensen van het Noordelijk Scheepvaartmuseum en buurtvereniging het A-kwartier al met hun hoofd bij de winter. Van vrijdag 19 tot en met zondag 21 december wordt in en rondom het water van de Hoge en Lage der A de achtste editie van WinterWelVaart gehouden. De organisatie is reeds in volle gang, want bij een culturele manifestatie die jaarlijks 10.000 tot 15.000 bezoekers trekt, gaat men nu eenmaal niet over één nacht ijs. Een tipje van de sluier van het programma lichten we vast voor u op. De organisatie meldt met trots dat ook dit jaar de Sterrenbeeld Kunstroute onderdeel van het evenement is. Een aantal namen van deelnemende kunstenaars is reeds bekend. foto: Han Santing Kunstschilder Martin Tissing exposeert aquarellen in het huis Eem aan de Hoge der A. Drewes de Wit toont werken in de voormalige galerie De Mangelgang aan de Lage der A, waar u vorig jaar kon genieten van de hommage aan Jo van Dijk. Aafke Steenhuis maakte voor haar boek ‘De Eems, een stroom van beelden’ een serie schilderijen die te bekijken is aan boord van De Pelikaan in de A. Herbert van Hoogdalem en Karel Buskes schilderden een aantal jaren geleden de portretten van het echtpaar Pieter en Marijke Bootsma; in hun huis aan de Reitdiepskade is tijdens WinterWelvaart werk van beide kunstenaars te zien. We verheugen ons er op de komende maanden nog meer bekende en minder bekende kunstenaars aan deze lijst toe te voegen. We houden u op de hoogte (www.winterwelvaart.nl). De organisatie zoekt ook nog vrijwilligers op het gebied van de horeca, de publieksbegeleiding en het kinderprogramma. Zin om te helpen? Meld je aan via: koos@winterwelvaart.nl
Hoge der A 20e 9712 AD Groningen 050 3120895
margovandersluis@ziggo.nl www.margovandersluis.nl
6
herfst
1
puzzel
8 6
5 2
4
7
3
De oplossing van de vorige puzzel: SICILIË (pistache-vanille-chocolade-citroen-malaga-pina colada-hazelnoot). Van de inzenders heeft bij loting Frouk Jubbega gewonnen. Proficiat! De ijscobon plus cadeaubon van Kunst & Vliegwerk komen naar je toe. Een herfstige puzzel ditmaal. Seizoensgebonden zaken waarvan je de eerste letter in het bijbehorende blaadje moet invullen. De oplossing is de ouderwetse naam voor de maand die qua uren de langste van het jaar is. Oplossingen vóór 15/11 naar badijk@gmail.com 1 2 3 4 5 6 7 8
Deze Persoon presenteert ‘s lands plannen in september (eigennaam) Duitse dessertwijn, pas gemaakt nadat numero 3 er overheen is geweest (Ned. naam) Vroegwinterlijk weertype in de herfst ná 24.00 uur. Ruiten krabben! Nóg zo’n herfstig weertype, met ‘witte wieven’ Toekomstige vrouwelijke vorst, geboren op 7/12, dus einde herfst Solemnitas Omnium Sanctorum: Christelijk feest op de eerste novemberdag Slachtmaand, bloedmaand, nevelmaand; maand van schorpioen en boogschutter Biologische basis van alcoholische herfstdrank, rood/wit/rosé 7
Eind juni liepen wij de stadswandeling met deze intrigerende titel die ons langs verschillende locaties in/rond het A-kwartier voerde. Vanaf het startpunt bij het Scheepvaart museum ging onze route langs vijf plekken waar zich in het verleden dramatische gebeurtenissen hebben afgespeeld.
Voor dit project, geïnitieerd door het Noordelijk Scheepsvaartmuseum, de Groninger Archieven en het Groninger Museum, selecteerde stadshistoricus Beno Hofman dramatische verhalen die zich de afgelopen eeuwen achter historische gevels hebben afgespeeld. Bekende Groningse theatermakers gaven er vervolgens hun eigen draai aan. In het voormalig Natuurkundig Lab aan de Kraneweg bezong Meindert Talma het tragische liefdesverhaal (1959) van natuurkundige en potentieel Nobelprijswinnaar Hessel de Vries, die zijn assistente en daarna zichzelf van het leven beroofde; in het souterrain van café De Sleutel kregen we een film voorgeschoteld over de malaria-epidemie (1826) die de stad ooit trof en bekend werd als de ‘Groninger ziekte; in het binnentuintje aan de Kromme Elleboog verbeeldden acteurs de overspelige relatie van diaken Elfering (1696), die maar geen berouw wilde tonen; in de klassieke keuken van B&B De Drie Vlasblommen aan de Hoge der A bracht Beno Hofman oud-burgemeester Jan Slot (1853), bepaald geen politiek licht, tot leven en tot slot waren we op de binnenplaats van het Scheepvaartmuseum getuige van twee historische drama’s uit 1939: de dode man die op het dek van de ‘Alida’ werd aangetroffen en de brand bij warenhuis TANTE, in geuren en kleuren verteld door entertainer Arno van der Heijden en prachtig verbeeld op de achtergevel van het museum. Al met al een bijzonder boeiende avond vol theater, muziek, film en poëzie. Beno Hofman en Marija Katic in het Burgemeesterdrama achter Hopelijk op herhaling in 2015! (GS) de gevel van Hoge der A 7 (foto: Reyer Boxem)
8
Mien Stee Bob van Dijk p TV-Noord wordt aan mensen gevraagd wat hun liefste stee is. Vaak zijn dat epische plekken op het platteland (laat ik ook eens een modewoord gebruiken, maar dan terecht). Terwijl er in Stad ook veel mooie steeën/stees zijn te vinden, naar mijn smaak. Zo hoef ik ‘s zomers niet op vakantie, want vanaf mien stee overzie ik Noorderhaven, Der A’s, Noorderplantsoen en Reitdiep, langs Hofstede de Groot- en Wilhelminakade naar buiten meanderend. Feest! ‘s Zomers al die schepen via de staande-mast-route, waaronder Zweedse, Finse en Franse jachten. Jammer voor het verkeer misschien dat de brugwachters ze ophokken in groepjes van twintig; de brug staat dan tien minuten open (c.q. dicht vanuit verkeers-perspectief). Het kan overigens erger. De Plantsoenbrug heeft dit jaar wel heel veel kuren en stond op het hoogtepunt van het Noorderzonfestival soms wel een heel uur open. Zou me niks verbazen als daar een majeure reconstructie op volgt. Evenals een tweede opbreking van de Visserbrug: net hersteld en nu alweer verticale megascheuren in de kademuur aldaar, alsof de NAM aan het gasboren is geslagen.
Juist in de zomer is het qua verkeer heerlijk rustig bij mien stee. Totdat halvegaren op ongedempte motorfietsen en rambo-types in verlaagde en opgevoerde golfjes even gas geven bij de Bocht van Ameland en daarna doortrekken. Deze attractie schijnt ook in hún reisgidsjes te staan. Kennelijk kan dit straffeloos; de politie controleert ter plaatse alleen op het dragen van autogordels. Dus, huis- en scheepsbewoners ter plaatse: verenigt u! Eis een verkeersdrempel, wat zeg ik: eis er drie! 9
foto: Han Santing
Mien stee dus. Ook ontdekt door gigahoeveelheden toeristen uit Italië en Azië; deze daalderse plek staat kennelijk in hun reisgids. Je ziet ze heerlijk toeven op de kadebankjes terwijl ze de -nota bene door Stadjers verguisde- rommelige Noorderhavenaanblik opslurpen in hun smartphones. Elke week maakt een bruidspaar op deze iconische plek (weer zo’n jonge-mensenvan-nu-woord) dé foto van zijn of hun dag. En Klassieke-Academie-schilders laten hier massaal hun ezels grazen.
foto: Ad Prins
Trudy Dehue: een pleidooi voor meer menselijke variatie Henk Cuperus 10
Trudy Dehue, landelijk misschien wel de meest bekende onbekende inwoner van het A-Kwartier. Ze is hoogleraar Theorie & Geschiedenis van de Psychologie aan de RUG en heeft twee opzienbarende boeken geschreven: ‘De Depressie-epidemie’ uit 2008 en ‘Betere Mensen’ dat dit jaar verscheen. In 2010 plaatste NRC Handelsblad ‘De Depressie-epidemie’ op een lijst van 15 moderne klassieken, de beste boeken uit de internationale non-fictie literatuur in het eerste decennium van de 21ste eeuw. In 2009 was zij te gast in het programma Zomergasten van de VPRO. Zeventien jaar woonde zij met haar man Ad Prins in het A-Kwartier (aan de Lage der A), maar nu gaat het echtpaar de wijk verlaten en verhuist naar een woongemeenschap. Genoeg redenen voor een interview.
“I
k ben in 1951 in Den Bosch geboren. Na de lagere school ging ik naar het gymnasium maar daar ben ik al snel vanaf gestuurd. Er zaten 4 meisjes en 22 jongens in die klas. Na Zomergasten nam een van die andere 3 meisjes contact op: toen hoorde ik dat alle meisjes voor en na mij zijn weggestuurd. Vrouwen hoorden kennelijk volgens die school eigenlijk niet thuis op een gymnasisum. In die klas van toen zaten overigens ook André Rieu en een van de zonen Moscowitz (ik weet niet welke, want ze hebben pas later Joodse voornamen gekozen). Mijn ouders vonden het niet zo erg dat ik weggestuurd was, die hadden andere dingen aan hun hoofd. Daarna heb ik de MMS (Middelbare Meisjes School) afgerond en vervolgens een HBO-opleiding voor handenarbeid, kinderverzorging en opvoeding, vergelijkbaar met de Hannie Schaft Academie in Haren. Vanuit mijn toenmalige woonplaats Maastricht ben ik naar Groningen verhuisd in een gammele bestelbus, samen met mijn toenmalige vriend en een wederzijdse vriend, die achterin op een leren fauteuil zat met een lampenkap op schoot. Toen waren er nog geen autogordels en dat soort dingen, dus we konden ongehinderd vanuit Maastricht naar de Kleine Appelstraat rijden, waar we voor 2500 gulden een krotje hadden gekocht. Wij gingen naar Groningen vanwege Max van den Berg en Jacques Wallage, die in onze ogen als jonge wethouders een frisse wind lieten waaien door de politiek. Ik vond die kleine huisjes in de Appelstraat en in andere delen van Groningen geweldig, want die had je in Maastricht niet, daar is de bouw monumentaler, meer op Franse leest geschoeid. Waarschijnlijk zijn die prachtige huisjes allemaal schipperswoningen geweest. In Groningen ben ik pedagogiek gaan studeren en in eerste instantie vond ik de filosofie, die daarbij hoorde, onbegrijpelijk. Ik dacht eerst dat het aan mij lag, maar later bleek het dat niemand er iets van snapte, want het lag aan een onbegrijpelijke docent. 11
www.sksg.nl
De allerbeste kinderopvang.
SKSG laat kinderen zichzelf zijn. Kinderopvang is samenspel. Tussen u en onze mensen, de school en de samenleving. Verantwoorde en veilige kinderopvang met aandacht voor de ontwikkeling van uw kind. Daar bent u naar op zoek. Vertrouwd en bij u in de buurt. Loop gerust eens bij ons binnen of bel voor een vrijblijvende afspraak: 050 317 13 90 SKSG Hummelhuis (0-4 jaar) Spilsluizen 3, 050 313 19 62 Gastouderopvang (0-13 jaar) 050 317 13 91
SKSG Kastanjeplein (0-13 jaar) + de enige Peuterspeelzaal in het centrum Nieuwstad 12, 050 313 98 28
Uw kind in vertrouwde handen Heresingel 10, 9711 ES Groningen t 050 317 13 90 e klantenservice@sksg.nl i www.sksg.nl
Ik ben gaan werken in het UMCG, dat toen nog AZG heette. Dat was een leerzame ervaring. In die tijd werd een kind de hele dag door één persoon ‘geobserveerd’, zodat mijn functie die van ‘observatrice’ heette. Ik schreef rapportages, die weer dienden voor de verdere diagnostiek en behandeling door psychologen en psychiaters. Ik herinner me bijzondere voorbeelden, zoals een jongetje van vier dat in een speelgoedhuis een moederpopje consequent ondersteboven in de w.c.pot zette. Hier leek iets heel erg fout gegaan in de verhouding tussen moeder en kind. Ik wilde meer weten over wat ik zag in de kliniek en dus ben ik psychologie gaan studeren, maar dat werd toch geen ontwikkelingspsychologie, maar persoonlijkheidspsychologie en geschiedenis van de psychologie. Vervolgens ben ik ook filosofie gaan studeren en ben ik in beide vakken afgestudeerd. Mijn proefschrift ging over de geschiedenis van onderzoeksmethoden in de psychologie en in 1995 werd ik hoogleraar in de theorie en geschiedenis van de psychologie. In mijn boek ‘De depressie-epidemie’ uit 2008 stel ik de vraag hoe het komt dat juist in een welvarend land als Nederland zoveel mensen aan depressiebestrijding doen, met medicatie of een andere methode. Daarbij sprak ik de veel gegeven verklaring tegen dat mensen te weinig weerbaar en te verwend zijn geworden door de verzorgingsstaat, die zou maken dat ze hulp gaan vragen bij elk psychisch pijntje. Ik betoog in dit boek dat de toename van depressiebestrijding samenvalt met de periode waarin succes een keuze ging heten en mislukking dus ook. Dan hebben mensen met tegenvallend succes een uitweg nodig om niet helemaal in zelfverwijt te hoeven vervallen. Eén uitweg is de schuld bij anderen zoeken, maar een bescheidener uitweg is denken dat je met behulp van een therapie aan jezelf moet en kunt werken. In het boek ‘Betere Mensen’ uit 2014 constateer ik dat de tijden nog harder zijn geworden. De overheid wil nu dat we zelf voorkomen dat we ziek worden, door gezond te leven. Daarmee wordt ziek of gehandicapt zijn dus iets verwijtbaars. Ook besteed ik aandacht aan de DSM, het internationale handboek van de psychiatrie, waarin alle psychische kwalen worden gedefinieerd, maar eigenlijk ook wordt opgesomd wat een goed functionerend mens mag heten. De psychiatrie wordt wel verweten dat de 13
Kunstproeverij
Erika Stulp
Oude Kijk in ‘t Jatstraat 62
open op afspraak: 050 3184651 06 36167686
www.erikastulp.nl
definities dus mensenwerk zijn, maar dat is een raar verwijt want dat geldt net zo goed voor de definities van lichamelijke ziekten. Voor de diagnostiek van diabetes moet bijvoorbeeld worden vastgelegd wat een te hoge bloedsuikerspiegel is. Als die boven een bepaald waarde is heb je suikerziekte, maar die waarde is niet in beton gegoten. Als de experts hem iets hoger of lager afstellen heb je opeens heel veel minder of meer suikerzieken. De experts op het terrein van een bepaalde ziekte of stoornis hebben nogal eens een kokervisie en maken daardoor te veel mensen tot patiënt. Daarom gaan er nu terecht stemmen op om ook andere experts zoals economen, statistici en patiënten aan de expertpanels te laten deelnemen. Dat kan die kokervisie voorkomen. In het slothoofdstuk van ‘Betere Mensen’ pleit ik voor het toestaan van meer variatie tussen mensen en het nuttig gebruiken van uiteenlopende talenten. Tenslotte heeft een samenleving bijvoorbeeld ook drukke, impulsieve mensen nodig. De kunst is eigenschappen zodanig te cultiveren dat ze niet hinderlijk maar wel nuttig zijn voor de samenleving. En wat het A-kwartier betreft: we hebben zeventien jaar met veel plezier aan de Lage der A gewoond, maar het huis is vorige week verkocht. Mijn man Ad Prins en ik gaan bouwen met een groep vrienden. We zijn met tien mensen verdeeld over zeven eigen woningen en daarbij komt een gemeenschappelijke werkplaats plus een bibliotheek annex film- en vergaderkamer. Wij hopen hier net zo prettig te kunnen wonen als in ons huidige fantastische huis in het A-kwartier!”
15
• Het Groningen van Cornelis Jetses, Noordelijk Scheepvaartmuseum De werken van Cornelis Jetses zijn over het algemeen beter bekend dan de illustrator zelf. Beroemd en geliefd zijn Jetses’ illustraties bij de kinderboeken ‘Ot en Sien’ en ‘Afkes tiental’, het welbekende leesplankje met ‘Aap, Noot, Mies’ en de iconische schoolplaten. Jetses werd in 1873 in Groningen geboren en heeft gedurende zijn bestaan als illustrator de stad Groningen als decor en onderwerp in al zijn verschillende producties getekend. De tentoonstelling vertelt het verhaal van de man achter de illustraties en zijn liefde voor de stad. Van 4 oktober 2014 t/m 1 februari 2015. www.noordelijkscheepvaartmuseum.nl • Als Bologna, foto-expositie van Ada Duker in Galerie Block C De portico’s zijn het handelsmerk van de Italiaanse stad Bologna. Een kilometerslang feest van oneindig veel variaties in kleur, hoogte en vorm van pilaren, kapitelen en bogen. Bologna is ook de stad van de schilder Giorgio Morandi, die talloze stillevens componeerde met flessen, vazen en kannen in de hoofdrol. Verbazing over de visuele verwantschap tussen het werk van de schilder en de stad waar hij woonde, was de aanleiding voor een serie foto’s die t/m 1 november te zien is bij kunstruimte Galerie Block C aan de Westerhavenstraat 14a. Open: elke vrijdag en zaterdag van 14.00 - 18.00 uur en op afspraak: tel 050 - 3132418 of 06 41282015 • De A-Kwartier Kunstroute Op zondag 5 oktober organiseert de Wallstreetstudio aan de Muurstraat alweer voor de 14e keer een bruisende kunstroute, dit keer met 21 locaties waar bezoekers kunnen genieten van een mooie combinatie van kunst en oude binnenstad. In het A-Kwartier zijn zo’n 90 kunstenaars en galerieën gevestigd. Tijdens de Kunstroute kunt u, met een mooie wandeling door onze prachtige wijk, elke keer een wisselende selectie hiervan bezoeken. Dat u niet alleen bij de kunstenaars op hun ateliers komt maar ook langs vele galerieën, kunsthandels en musea is voor een kunstroute uniek in ons land. Onderweg komt u langs locaties waarvan velen verrassend zijn gevestigd in oude monumenten en sfeervolle hofjes. U kunt tijdens de Kunstroute genieten van vele disciplines binnen de 16
Beeldende Kunst en Vormgeving. Bij uitstek ook de gelegenheid om het grote aanbod aan cursussen & workshops te ontdekken. Alle informatie is te vinden op www.kunstinheta-kwartier.nl en www.wallstreet-studio.nl. • Het 6e Grootscheepse Scheepsdictee Voor alweer de zesde keer organiseert Bob van Dijk aan boord van de Jozephina aan de Reitdiepskade zijn Grootscheeps Scheepsdictee. Dit keer onder de titel: ‘De koning, de zwaan en de valk.’ Het evenement vindt plaats op maandagavond 10 november om 20.00 uur, (met de toezegging van Max vd Berg als presentator). In verband met het beperkte aantal zitplaatsen is aanmelding tevoren wel een vereiste (badijk@gmail.com). • Voorstellingen in het Der Aa-Theater: Grunneger Theaterfestival Net als vorig jaar organiseert De Grunneger Sproak ook nu weer het Grunneger Theaterfestival. Het programma bestaat uit Groningstalige eenakters, monologen en andere korte voorstellingen van maximaal 30 minuten, verdeeld over 2 avonden en worden door een vakjury beoordeeld. Het Theaterfestival wordt gehouden op 29 en 30 november. Men kan zich nog opgeven tot 1 oktober via info@deraatheater.nl t.a.v. Ankie Bours. Timbertown Follies was al tijdens Noorderzon te zien, maar voor wie dat gemist heeft: een uitgewerkte versie staat nog t/m 3 oktober (opnieuw) in het Der Aa-theater. De Timbertown Follies was een cabaretgroep van Engelse militairen die tijdens de Eerste Wereldoorlog in Groningen waren geïnterneerd in het Engelse Kamp dat ook wel Timbertown -houthakkersdorp- werd genoemd. Het stuk gaat over een groep slecht opgeleide militairen die uitstekend getrainde Music Hall variété artiesten werden. Het is een samenwerking tussen de Groningse theaterstichting Peerd en de Engelstalige comedygroep Stranger Things Have Happened. Tijdens de voorstelling wordt zowel Nederlands, Gronings als Engels gesproken. Laat u verrassen door dit verhaal, waarin ook het aanstekelijke repertoire onder de muzikale begeleiding van studenten van het Prins Claus Conservatorium op vrolijke en ontroerende wijze tot leven wordt gebracht. Voor meer informatie over de voorstellingen in het Der Aa-Theater, A-kerkstraat 11 kunt u kijken op de site: www.deraatheater.nl 17
Padouk & Bach:
foto’s: Han Santing
de liefdes van een bijzondere meubelmaker Bob van Dijk/Han Santing 18
J
e loopt er zó aan voorbij, daar in de Sledemennerstraat. Een smal steegje eindigt na enkele meters in een fraaie houtbeletterde deur waarop ‘Meubelmakerij Thomas’. Hier werkt een creatieve geest. We komen binnen in een mooi van boven verlichte houtwerkplaats van 80 m². We zien machines, maar vooral veel soorten hout met de mooiste kleurschakeringen, van eikenhout in diverse variëteiten tot tropische hardhouten als wengé en mahonie. Maar ook het modernere trespa met leuke jaren-zestig pasteltinten.
We zijn op bezoek bij een kleurrijk, creatief en warm mens: Tom van der Linden (1952, Hillegom). Van oorsprong een westerling met Amsterdamse allure maar op zijn achttiende bekeerd tot het noorden van waaruit hij via een koppelbaas in de Duitse bouw terechtkwam met zijn LTS-opleiding en twee rechterhanden, waaraan overigens na al die jaren nog steeds alle vingertjes zitten (“Ik blijf een diep respect en zelfs enige angst houden voor die cirkelzagen”). Op zijn 22ste belandde hij bij een meubelmakerij in Valthermond alwaar de liefde voor hout zijn hart in vlam zette. Met een groep vrijgevochten collega’s leerde hij eikenhouten meubelen te produceren. Hij bleef er tien jaar en volgde in die periode een avondopleiding tekenen/grafiek aan de Kunstacademie Minerva. Na zijn diplomeren nam hij ontslag bij de meubelfabriek en begon als docent drama en grafiek op creativiteitscentra. Daarnaast begeleidde hij, totdat de subsidiekraan dichtging, van 1979-1982 een werklozenproject in Borger waarbij hij mensen leerde een eigen bedrijf in grafiek en drukwerk op te zetten. Geldproblemen en de scheiding van zijn eerste vrouw noopten hem terug te keren naar zijn geboortestreek, de bollenvelden van Hillegom. Hij werkte eerst als heftruckchauffeur en later als logistiek medewerker bij bloembollengigant Bakker, ook weer tien jaar lang. Ondertussen woonde hij op een houten kotter in Haarlem en groeide zijn liefde voor schepen. Door een advertentie ‘monsterde hij aan’ bij een Engelse schipper in de Elzas die zijn schip wilde verbouwen om er mee te gaan charteren. Een half jaar werkte hij daar in Straatsburg aan wat de eerste van meerdere schepen zou worden die hij voorzag van passende intimmering. Terug in Haarlem had zijn lieve vriendin ondertussen te kennen gegeven dat haar toekomst in Groningen lag en Tom volgde haar uiteraard. Het geluk lachte hem toe: hij kreeg in de Noorderhaven opnieuw een scheepsproject, en bovendien ontdekten hij en Rebecca hun huidige woning in de gezellige Groningse Plantsoenbuurt. In 1996 vestigde hij zich als zelfstandig ondernemer in ‘scheepsbetimmering, interieurbouw en meubelrestauratie’. In 2006 kon hij zijn huidige werkplaats in de Sledemennerstraat huren. Schepen betimmeren is ‘zeg maar echt zijn ding’. Ook het bijna honderd jaar oude schip 19
van een uwer correspondenten werd door hem vanaf de kale spanten voorzien van een spannend interieur, geheel in dialoog met de bewoners en met volledig wederzijds vertrouwen; de woorden ‘compromisloos creëren’ zijn Tom bijgebleven bij dit project. Hij ziet een schip als ‘één groot meubel van duurzaam materiaal’. Maar je moet wel verstand van zaken hebben. Zo is perfecte isolatie een voorwaarde ter voorkoming van condens, het noodlot dat wonen op een schip met zich mee kan brengen. Meerdere schepen zijn inmiddels door Tom ingetimmerd. Zijn laatste twee opdrachtgevers waren een Engelsman respectievelijk een Australiër die schepen hebben waarmee ze ‘s zomers varen door Europa. Het intimmeren van bruinevloot-charterschepen ligt momenteel vrijwel stil, sinds degenen die de wettelijke normen financieel konden doorstaan, vanaf 2012 allemaal voldoen aan de gestelde veiligheidseisen en brandwerend ingetimmerd zijn. Maar Thomas Meubelmakerij maakt en restaureert ook meubels; vaak vind je in zijn werkplaats de mooiste oma-kastjes met slijtschade. Ondanks dat het maken van individueel, op maat besteld meubilair door de crisis fors is teruggedrongen, weet men Tom goed te vinden voor interieurontwerpen Boven: interieur van woon- en activiteitenruim en het uitvoeren ervan. Zijn huidige project betreft Onder: toegangsdeuren midscheeps op middenerf een keuken waarbij het keukenblad van keramiek is maar lijkt op het ruige en roestige corten-staal dat ook kunstenaars vaak gebruiken. Kleine verbouwingen doet hij eveneens. Daarbij laat hij zich assisteren door zijn zoon Pepijn en andere hulptroepen zoals een stukadoor en een installateur. Maar het liefst werkt hij alleen, als solist in zijn beroep, best wel eigenwijs. Hij kan zijn werk niet uitbesteden omdat hij zich er te verantwoordelijk voor voelt. Zijn manier van opdrachten binnenhalen is vrij onconventioneel. Hij moet het hebben van mond-tot-mondreclame, en tot op heden werkt dat nog steeds goed gezien zijn volle agenda. Het proces van het idee van de klant naar het uiteindelijke ontwerp vindt hij een van de leukste dingen van zijn werk. Tom heeft altijd zijn ‘doos-met-alternatieven-die-ookkunnen’ bij zich, waarmee hij de mensen kan adviseren over materiaal en meubeltechniek voordat ze hun jawoord geven. Uiteindelijk leidt dit hele vormgevingsproces niet alleen tot een mooi product maar ook tot een vertrouwensrelatie, waardoor die cliënt ‘in Toms 20
balboekje komt’. Hij maakt geen werk van bekendheid op internet of sociale media. Sterker nog: uw correspondenten konden geen enkel spoor van Thomas Meubelmakerij in de elektronische media vinden. Zelfs dát is al een kunst! Tom geniet van het leven en de mensen, en mag graag even koffie-om-de-hoek drinken met een sigaartje erbij, of een borrel bij De Sigaar vanwege het geweldig mooi gelegen terras. De stad Groningen met diens dynamiek zou hij voor geen moment meer willen missen. Hij acht zich bevoorrecht om zijn werkplaats in het A-Kwartier te hebben, met het geluid van kerkklokken en carillons op de achtergrond. Want naast de houtsoort padouk (mooie roodbruine kleuren, ‘fraai Afrikaans fout hout’ voor tafels!) is muziek zijn andere grote liefde. Hij zingt als bas in diverse koren zoals Ten Toon en Het Luthers Bach-ensemble. Van de grote klassieken heeft Bach zijn voorkeur. Die klinkt vaak door de luidspreker bij hem in de werkplaats. Bijzondere jongens, die Tom en Johann Sebastian!
21
foto’s: Han Santing
Het Zeijlsgasthuis Visserstraat 50
“I
n 1646 stichtte Berend Jansen Seilmaker met zijn vrouw en schoonzuster het Zeijlsgasthuis aan de Visserstraat op nummer 50. Vijf weduwen die hun hele leven bij rijke herenboeren hadden gewerkt kregen hier kost en inwoning en konden zo van hun pensioen genieten. Ze hoefden bij hun toelating geen inkoopsom te betalen en kregen naast de vrije inwoning de beschikking over een toelage. In 1978 werd het gasthuis bewoond door vier zelfstandige dames. Ook het interieur was toen nog in de oude staat: een plavuizen vloer in de gang en een authentieke toegangsdeur met vergrendeling. De bewoonsters genoten nog steeds vrije inwoning en ook voor de werkster hoefde niet betaald te worden, alleen het gas en licht bleef voor eigen rekening. (bron: M. Boon; ‘Stille plekjes achter de poort’, 1978) In 2008 kwam ik er wonen. Het gasthuis was toen nog niet zo lang daarvoor gerenoveerd 22
denies margry
23
Boven: linker van de twee gevelstenen aangebracht bij de En dan is er nog de tuin, het échte hofje, waar vier renovatie in 1751. Onder: de oude poepdoos op zolder. schuurtjes staan en je in de zomer heerlijk tussen Linksonder: achterzijde en tuin van het gasthuis. enorme hortensia’s en andere bloeiende planten op het terras kunt zitten. Tegenwoordig wonen er nog drie dames (want anders was het toch wel heel erg klein) en ook de gemiddelde leeftijd is wat gedaald. Een werkster is er niet meer, wel betalen we nog steeds een bijdrage voor gas, licht en onderhoud. Verder neemt de tuinvrouw een paar keer per jaar de tuin onder handen. Het symbool op het boekje van de ‘Gasthuizen Wandeling’ van het VVV geeft aan dat de binnenhof van het gasthuis niet toegankelijk is. Maar vanaf de straat kun je de klokgevel en de authentieke gevelstenen uit 1668 en 1751 ook heel goed zien, dus zie ik regelmatig toeristen aan de overkant van de straat naar boven wijzen. Soms maken ze je ook attent op wat ongemak, zoals laatst toen ik er op werd gewezen dat er een dakpan kapot was. Gelukkig maar dat er af en toe naar boven wordt gekeken…”
de geschiedenis van mijn huis
en voldeed helemaal aan de eisen van de moderne tijd. Maar als je goed kijkt zie je overal nog sporen van hoe het er vroeger uit moet hebben gezien: De pomp in de schuur (waar nu fietsen staan) is al lang weg, maar de bak waar het water in werd opgevangen is er nog. Net als de plek waar de ketel boven het vuur moet hebben gehangen. Aan de ludieke hartvormige opening in een van de andere schuurtjes zie je meteen dat dit vroeger het wchuisje moet zijn geweest. De bijbehorende poepdoos staat boven op zolder. Daar vind je nog meer sporen: er staan kasten die zijn genummerd van 1 t/m 6, waardoor ik denk dat er op een gegeven moment zelfs zes mensen in het gasthuis moeten hebben gewoond. In mijn huiskamer staat de keuken op de plek waar voorheen de bedstee is geweest en sinds de centrale verwarming zijn intrede deed is ook de open haard niet meer in gebruik.
EETCAFÉ HAVENZICHT Dagschotels v.a. € 7,50 tot € 15,00 Keuken open: 17.00 tot 21.00 uur Lage der A 37 Groningen 050 - 3126621 / 06 23140333 cafehavenzicht@ziggo.nl www.havenzichtgroningen.nl
D
it jaar was er weer de gebruikelijke boottocht, maar de opzet was toch een beetje anders dan anders. De dertig deelnemers vertrokken, voorzien van de gebruikelijke thermoskannen koffie en heet water (hulde aan Hans Imelman!), niet per schip, maar per fiets en auto. Wegens het grachtenfestival werden de bruggen niet bediend (raadselachtig!) zodat de Leviathan bij de Zernikebrug lag. Dat was beslist geen straf, want het fietstochtje langs het Reitdiep is, zeker bij het mooie weer van die dag zeer de moeite waard. Nog een voordeel zelfs van het ontbreken van de brugbediening was dat we tijd hadden om verder te varen dan tot Garnwerd, namelijk naar Aduarderzijl, dat iets meer dan drie kilometer verderop ligt. Overigens is ‘zijl’ een Gronings woord voor sluis, en een blik op de kaart leert dat er heel wat sluizen geweest moeten zijn in Groningen. In Aduarderzijl legden we aan bij een steiger, waarop een visser zat, die even moest opschikken en daar zichtbaar heel ontevreden over was. Na onze mededeling dat we er niet lang zouden blijven ontHenk Cuperus dooide hij enigszins. Een aantal mensen ging van hier boord om naar Garnwerd te lopen, en moest af en toe opzij springen omdat een paar honderd racefietsers voor het goede doel, namelijk de Nierstichting, rondjes rond Garnwerd en Aduarderzijl jakkerden. Een paar keer zijn we getuige geweest van een stevige valpartij, zodat maar weer eens duidelijk is dat het niet altijd gezond is om met je gezondheid bezig te zijn (wijsheid van de week). Aduarderzijl is een prachtig oud en pittoresk plaatsje, met hooguit enige tientallen huizen. ‘s Zomers prachtig, maar hoe zou het zijn om er in de winter te wonen, donker, nat, koud en eenzaam? Misschien een goede oplossing: wonen in het Akwartier en een buitenverblijf in Aduarderzijl hebben. Dikke turbo voor de deur en er kan niks meer mis gaan! Na zo’n drie kwartier gingen de niet-lopers met de Leviathan terug naar Garnwerd, zodat we voor de tweede keer het notarisbosje zagen, een stukje bos van enige tientallen meters, ooit aangelegd door een notaris, die daarmee een zelfgemaakte uitlaatplek voor zijn hond had. In Garnwerd legden we aan om de wandelaars op te pikken en om te eten en te drinken bij Garnwerd aan Zee, zoals de vroegere uitspanning van Nooren nu heet. De naam Garnwerd aan Zee is gekozen om ons er aan te herinneren dat het plaatsje vroeger,
met de Leviathan het Reitdiep op
25
toen er nog geen sluizen (zijlen!) waren, via de Lauwerszee aan eb en vloed werd blootgesteld, net als de stad Groningen. Op het laatste stukje van de tocht begon het waarachtig een beetje te regenen en werd het wat nevelig! Het was echter zo weinig dat het niet nodig was om onder het dek te duiken en even later kwam de zon er weer bij. Wel werden we nog even geconfronteerd met een uitwas van de menselijke beschaving in de vorm van twee waterscooters, die bestuurd door een paar pubers met veel lawaai en opspattend water over het Reitdiep joegen. Nee, dan de koeien en schapen die ons vanaf de dijk meewarig nakeken: alleen maar gras eten en daar tevreden mee zijn, dat is pas Zen of Mindfulness of allebei! Het was weer een prachtige dag, vooral door de uitstekende begeleiding en catering door Gerrit, Marjolein, Sieger en Ilja, en we houden deze traditie in ere!
foto’s: Bernd Stalman
26
dichter bij toen
Vimarkt bij de opbouw van de kermis ca. 1920 (collectie Beeldbank Groningen)
Kraamtijd
de ruwe handen van het wassen van katoenen luiers niet voelt, haar ogen niet meer prikkend toeknijpt omdat ze toekomsten ziet van hoe haar dochter opstaat doorbijt overeind blijft zichzelf bevrijdt uit de mallemolen van de tijd.
Kermisklanten bouwen kraampjes op en voort rolt de kinderwagen zolang er geduwd wordt steken geen spoken het hoofd op, luwt moeders gepieker en zoekt waterig licht de randen van woonwagens op, staan gevels als vrienden
te glimmen en lacht het kind omdat de fotograaf zijn vogeltje vastbindt. Zolang de markt zwanger is we staal rinkelen horen, vullen monden zich nooit met verlies, blijft deze opbouw verwachting van iets: sterft een kind niet maar wordt een moeder geboren. 27
sacha landkroon
De markt is zwanger want zie dat blinkend rinkelend staal, verwachting van een week zo vreselijk nodig vertier, de hoop op remedie en hier lonkt vooruitgang voor Hannie die zolang er op kinderkopjes een kinderkopje hobbelt
Edwin Silver Oude Kijk in ‘t Jatstraat 53a Groningen 06-20 68 76 92
aan tafel bij:
Grand café Opium Als laatste deelnemer van de Culinaire Zwerftocht 2013: Grand Café Restaurant Opium. Een sfeervolle eet- en borrelgelegenheid met een menukaart die geïnspireerd is op de Oriënt en de Occident. Het recept: oosterse ossenhaassalade voor 3 tot 4 personen. Ingrediënten: 250 gr ossenhaas 1 komkommer in ree pjes 3 tomaten in partje s 25-50 gr fjngeha kte koriander 10 gr fijngehakte munt 2 tenen knoflook 2 kleine sjalotten in halve ringen
1 verse chilipeper (garnering) 2 blaadjes lollo ros so (garnering) 1 theelepel suiker 1 theelepel nam tok kruidenmix 1 theelepel vissaus ½ limoen
Bereidingswijze:
foto: Han Santing
Grand café restaurant Opium Astraat 1 9718 CP Groningen 050 - 7520098 info@grandcafeopium.nl Openingstijden: dagelijks vanaf 12.00 uur geopend.
• Doe de komkom mer, tomaten en sjalotten samen in een grote kom • Gril de ossenha as medium (rosé van binnen en aa mooi bruin in ee n beide kanten n pan met olijf olie • Snij de ossenha as in reepjes en voeg die toe aan de salade • Voeg de munt en de koriander toe, samen met de vis de nam tok kru saus, idenmix en de sui ker om de salade brengen op smaak te • Meng alle ingred iënten goed door elkaar om de smake recht te laten n tot hun komen • Knijp de limoen over de salade uit • Garneer de bor den met lollo rosso en schep de salade midden van het in het bord • Garneer de sal ade tenslotte met chilipeper Eet smakelijk!
www.grandcafeopium.nl 29
Gert-Jan Veldink: de burgemeester van de Sledemennerstraat
tekst: Bob van Dijk/foto’s: Han Santing 30
a
l eens door het tweede stuk van de Sledemennerstraat gelopen laatst, het stuk van de kinderspeelplaats tot aan de vaste adverteerder van onze achterpagina? Nog steeds vaststaand verkeer. Toen uw reporters er kwamen stonden er drie busjes en de witte Duitse terreinbak van de grote kamerverhuurder ter stede gewoon voluit geparkeerd het doorgaand verkeer te verstoppen. En er staan nog steeds erg veel fietsen links en rechts geparkeerd. Maar wel wat meer gereguleerd dan voorheen en zelfs in speciale fietsenrekken. Het belangrijkste echter dat opvalt in deze voorheen pure bedrijvenstraat is de hoeveelheid groen voor de huizen, van buxushaag tot kruidentuin. Aldaar gecreëerd vanaf 2011 op initiatief van de bewoners onder aanvoering van gangmaker Gert-Jan Veldink (40, docent duurzaamheidstransitie Hanze Hogeschool) met de geuzentitel ‘de Burgemeester van de Sledemennerstraat’. Hij was het die zich, als jonge huisvader met zoon Marnix van nu ruim 3 jaar en met zijn vrouw Margreet (40, juriste conflictbeheersing) sterk maakte voor de leefbaarheid van dit stukje binnenstad. Levensbeschouwelijk ingesteld -hij studeerde biologie en filosofie- probeert hij een stukje (mede)menselijkheid terug te krijgen in deze stadsoase met vaak individualistisch ingestelde personen. Hij wil trachten iets van ‘naoberschap’ te creëren zoals je dat nog ruimschoots aantreft in de kleine dorpen om ons heen, waar ieder elkaar groet en waar je elkaars stoepje ook durft schoon te houden. Waar je wat betreft geluid en bbq-walmen rekening houdt met je directe buren. Dat moet ook wel want je woont in deze straat best dicht op elkaar. In ons interview krijgen we een minicursus filosofie over dit onderwerp van Gert-Jan: de mens is niet alleen, niet autarctisch, maar een systeempersoon; buren moeten een sociaal ecosysteem opbouwen; bewoners hebben rechten maar passanten hebben plichten want ze zijn slechts op bezoek; de gemeente is een niet-liberale democratie omdat er door de uitvoerende ambtenaren -die vaak niet eens in de stad wonen- te weinig rekening wordt gehouden met de wensen van de bewoners. Maar het is niet bij theorie en De Sledemennerstraat nu en toen. Onder: de straat in 1980 (bron: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed) filosofie gebleven. Gert-Jan kreeg de medebewoners op één lijn toen de overlast van wildparkerende fietsers en te snel rijdend vracht- en bezorgverkeer 31
Verlengde Visserstraat 3 | 9718 JA Groningen | T : 050 - 311 52 90 F : 050 - 589 29 25 | E : info@teunbosma.nl | www.teunbosma.nl
TE HUUR Op Schiermonnikoog, het mooiste plekje van Nederland Genieten en relaxen in appartement ‘Schier’ aan de Badweg, op 50 meter van het strand. Vanuit uw woon- en slaapkamer heeft u een riant uitzicht over de zee, de duinen en het strand. U ziet de zeehondjes liggen! Het appartement bevindt zich op de 1e verdieping van het gemoderniseerde Noderstraun-complex. Behalve het unieke uitzicht is er ook een romantische open haard, de inrichting is gerieflijk en sfeervol en van alle gemakken voorzien (ook wifi). Kijk voor meer informatie, mogelijkheden voor reserveren en prijzen op onze website: www.appartement-schiermonnikoog.nl
(bromkoeriers!) de spuigaten uit ging lopen. Gert-Jan plantte op zijn eigen grond geen hek maar juist een groene buxushaag omdat hij wist dat fietsers over het algemeen zoiets nog wel respecteren. En dat bleek een juiste veronderstelling. De buren zagen het gunstig effect en kwamen samen bij Gert-Jan thuis om plannen te smeden voor de rest van de straat. Er kwam een straatcomité bijeen dat later zelfs de onofficiële status van subvereniging van het A-Kwartier leek te hebben. Tientallen handtekeningen werden verzameld, ook van tweeverdieners die een duur appartement van eerdergenoemde kamerverhuurder bewonen, en ook van niet-zo-individualistischblijkende yuppen die er met genoegen wonen. Het idee sloeg enorm aan en gelukkig ook bij de gemeente, niet in de laatste plaats door de gedrevenheid van Gert-Jan. Deze presteerde het zelfs om, bij langdurig uitblijven van toegezegd vloerherstel van de kinderspeelplaats, wekelijks een der losliggende stoeptegels persoonlijk af te leveren ten burele van de burgemeester. Na een maand was men zijn actie en hem beu en werd de speelplaats hersteld. Zo doe je dat! Die kinderspeelplaatsen (eerder in de Sledemennerstraat is er nog eentje) zijn een verhaal apart. Ze liggen beide aan weerszijde van de straat (kinBoven: een vrolijk beeld markeert de plek van de kinderspeelderen rennen in hun spel van de ene speelplaats plaats achter het Werkmanhuis naar de andere ...) alwaar nog 50 km/uur gereden Onder: goed voorbeeld doet goed volgen mocht worden. Een straat zonder verkeersdrempels of stoepen of andere verkeersvoorzieningen, maar wél met de gemeentelijke erkenning van ‘kindvriendelijk gebied’. Redenen voor 3VO (het vroegere Veilig Verkeer Nederland), ingeschakeld door de buurt, om deze situatie als uiterst gevaarlijk te omschrijven. Het 3VO-rapport resulteerde in de toezegging van de gemeente dat er nog dit jaar twee verkeersdrempels gelegd zullen worden en dat beide speelplaatsen geheel heringericht gaan worden. Zo doe je dat! Het is inmiddels zelfs zo’n vriendelijke omgeving geworden dat de mobiele moestuin van zoon Marnix niet meer ‘s nachts op slot hoeft en dat er geen noemenswaardig vandalisme plaatsvindt. Een verdienste van met name een man die doorzet, die principes heeft, die best als lastig zou kunnen overkomen en die je niet moet negeren. Het soort man of vrouw dat je best ook als voorbeeld in de nabijgelegen Westerbinnensingel zou wensen. Want daar is ook nog een slag te slaan. Zo doe je dat! 33
Vismarkt 33 Groningen (boven DA drogisterij) 06 5757 9694 www.maibeauty.nl
allerlei uit de buurt In juni opende het Infoversum in het Ebbingekwartier haar deuren voor het publiek. Het is een bijzondere 3D -full dome- bioscoop: je zit midden in de film, die door 8 beamers op de bolvormige koepel, voor, achter en boven je wordt geprojecteerd. Initiatiefnemer Edwin A. Valentijn, hoogleraar Astronomical Information Technology aan de RUG heeft samen met architectengroep Archiview (in 1991 opgericht door Jack van der Palen en sinds 1995 gevestigd aan de Pottebakkersrijge 3) een architectuurvisie ontwikkeld om een ‘dome theater’ voor wetenschap, cultuur en kunst te foto: J.H. de Boer realiseren. Het Infoversum is een eye-catcher die 275.000 bezoekers per jaar moet gaan trekken. Er zullen ‘serieuze’ en wetenschappelijke films worden vertoond, maar ook amusement. Verspreid over de wereld staan 20 van soortgelijke filmtheaters. Groningen heeft voor Nederland de primeur. (HS) Opmerkelijk berichtje kortgeleden op Oog-tv: de leegstand van winkels in de Zwanestraat is in korte tijd teruggedrongen van veertig procent tot bijna nul. Het beleid van de gemeente en ondernemers om winkeliers meer vrijheid te geven is een groot succes geworden. Ook de Oude Kijk in ‘t Jatstraat fleurt op: daar zijn in korte tijd vier nieuwe winkels geopend waardoor de levendigheid belangrijk is toegenomen. Toch heeft de winkelleegstand ook zijn voordelen: bedrijfspanden worden steeds vaker (tijdelijk) ingevuld door kunstenaars die de winkels als expositieruimte foto: Han Santing gebruiken. Zo zat vormgever Wout Wessemius een paar maanden in het pand van voormalige supermarkt De Boer aan de Stoeldraaierstraat. En sinds mei zijn ook de twee leegstaande panden onder de galerij in de Brugstraat nieuw ingevuld met maar liefst twee galeries. Een initiatief van de Oekraïense schilder Tanya Murova en de voormalige galerie Kunst & Kunst uit de Folkingestraat. Binnen is het werk te zien van 6 exposanten. Nederlandse, maar vooral Oost-Europese kunstenaars. Het uitbundige werk van Murova vult vooral de linker galerie, waar voorheen (nu webwinkel) 35
Ondernemen met kennis CreĂŤer een wereld die groter is dan jezelf
De kernactiviteit van Wagner Group is versterking van leiderschap, ondernemerschap en innovatie. www.wagnergroup.nl/hda
Wagner Group is een door de Rijksoverheid erkende instelling voor Hoger Onderwijs.
Passion for Soap zat, de wat ‘rustiger’ kunst hangt in de rechter galerie, ooit schoenwinkel Torenbeek. Hoelang de galeries in de Galerij nog blijven is onduidelijk. Het huurcontract wordt per maand verlengd en dient zich een gegadigde aan die de volledige huurprijs kan en wil betalen dan moeten Tanya en haar medekunstenaars een ander onderkomen zoeken. De ‘Te Huur’-plakkaten blijven tot die tijd prominent zichtbaar in de etalage. Overigens is het nog steeds niet best met de winkelleegstand in Groningen. Die blijft met 11 procent ruim boven het landelijk gemiddelde van ongeveer 8 procent. (HS) Nu de steigers verdwenen zijn wordt zichtbaar hoe het nieuwbouwcomplex aan de Visserstraat 29/31/33 eruit gaat zien. Het gebouw is een ontwerp van Paul van Bussel, naamgever en lid van PvanB-architecten uit Groningen. Opmerkelijk is dat het complex eruit ziet alsof het uit drie geschakelde panden bestaat (in het jargon spreken we dan van de ‘parcellering’) met een verschillende hoogte en gelaagdheid en een verspringende rooilijn waardoor het niet massief oogt en zich goed voegt naar de rest van de Visserstraat. Toch is Van Bussel niet helemaal gelukkig met wat er uiteindelijk is gekomen. Als architect is hij weliswaar verantwoordelijk voor het ontwerp, nadat de bouwvergunning werd afgegeven werd hij verder niet betrokken bij de uitvoering van illustratie: PvanB Architecten zijn geesteskind. Te duur, meende de bouwer. Van Bussel ziet de ‘aanpassingen’ met gemengde gevoelens aan: de baksteendecoratie aan de voorzijde veranderde en er werd gekozen voor een ander soort steen om de gevel mee te bekleden. Het is de vraag of de toekomstige bewoners van de 13 appartementen en 2 penthouse appartementen zich hier erg druk over zullen maken. Die zijn meer bezorgd over of zij hun spulletjes allemaal op 25 resp. 35m² kunnen krijgen, want veel groter dan dat zijn de woningen niet. Tenslotte: buurtbewoners en passanten hoeven niet bezorgd te zijn voor weer een nieuwe haag fietsen tegen de gevel: achter het huis is op een plaatsje ruimte voor stalling. (HS)
37
En dan werd op 8 juli de nieuwe loot aan de Miss Blanche-stam van buurt-investeerder Wijnand van Smeden geopend: De Pijp, Wine & Dine (en daarbij -met een knipoog naar het beroemde schilderij van René Magritte- de toevoeging: ‘Ceci n’est pas un restaurant’), fraai gesitueerd op de benedenverdieping van een van de nieuwe panden die Van Smeden bouwde voor zijn Miss Blanche short-stay hotels aan de Hoge der A. Maar als dit geen restaurant is, wat is het dan wel? Het concept is eenvoudig: bestel een glas wijn en kies daarbij de gerechten die je lekker lijken. Dat kunnen bescheiden porties zijn, maar ook een 3 of 4 gangen menu. En als die gerechten net zo smaakvol zijn als de inrichting van De Pijp gaat het ongetwijfeld storm lopen aan de Hoge der A. Daarvoor tekende opnieuw Ronald Hooft, ook verantwoordelijk voor het interieur van De Uurwerker. En foto: Han Santing ook aan de kok zal het niet liggen; chef Mark Spekschate is niet de eerste de beste; zo kookte hij eerder in o.m. Onder de Linden in Aduard en Restaurant Seizoen in Groningen. Naar het zich laat aanzien is De Pijp al snel uitgegroeid tot een gewilde eetgelegenheid en op een warme na-zomeravond is het goed natafelen op het terras. (HS) Op 24 juni overleed Agaath Tammes, echtgenote van Zwarte Hond-architect Jurjen van der Meer en moeder van zoon Tjisse. Agaath was al lange tijd ernstig ziek. Zeven jaar heeft zij gevochten tegen haar ziekte, maar uiteindelijk was die sterker dan zij. Met KNZHRM-reddingsboot Gebroeders Luden werd zij, begeleid door familie en vrienden, vanaf haar huis aan de Hoge der A naar haar laatste rustplaats op het haar zo dierbare Schiermonnikoog gebracht. Een indrukwekkende uitvaart. (HS)
38
foto: Bob van Dijk
Word ook lid van Het A-Kwartier Veel mensen denken dat ze lid zijn van de buurtvereniging omdat ze de A-krant ontvangen. Dat is een misverstand. Lid zijn alleen degenen die zich ook daadwerkelijk aangemeld hebben en contributie betalen. Omdat de gemeente de komende jaren flink gaat bezuinigen is het van groot belang dat Het A-Kwartier zo veel mogelijk leden heeft. Behalve financieel heeft dat ook andere voordelen: een sterkere gesprekspartner in het overleg met derden en een veiliger en gezellige buurt. Hierbij geef ik mij op als lid van buurtvereniging Het A-Kwartier Naam: .................................................................. Adres:
..................................................................
Postcode: …………...........
E-mail: .................................................................. Contributie: € 12,50 eenpersoonshuishouden € 17,50 huishouden van 2 of meer personen (omcirkelen wat gewenst is; niet direct betalen, u krijgt een acceptgiro) Deze strook kunt u in de bus doen bij A-Kerkstraat 22-5, of e-mail uw gegevens naar de penningmeester: sjoerdstienstra1946@gmail.com
A-straat 9 9718 CP Groningen tel. (050) 314 49 91 www.napoligroningen.nl Dagelijks geopend van: 16.00 uur tot 23.00 uur (ook op zon- en feestdagen)