TIERARZT VETERINARIAN Hinsichtlich der tierärztlichen Untersuchung der Hengste gibt es in diesem Jahr zwei wichtige Änderungen: Deutschlandweit einheitliches Untersuchungsprotokoll Die deutschen Zuchtverbände haben sich auf einheitliche Untersuchungsstandards für die Körung von Hengsten geeinigt. Die nach diesen Standards vorgenommenen Untersuchungen werden untereinander anerkannt. Dies bedeutet, dass Ihr in Verden erworbener Hengst ohne erneute tierärztliche Untersuchung auf anderen deutschen Körplätzen vorgestellt werden kann, sofern er hinsichtlich etwaiger Befunde die jeweiligen Anforderungen erfüllt. Zentrale Untersuchung Erstmalig wurden alle Hengste zentral in Verden von derselben Tierärztekommission untersucht. Diese besteht aus: Dr. Frank Reimann, Verden, Dr. Alexander Merz, Pferdeklinik Telgte, unterstützt von Dr. Werner Heitzmann, Steyerberg, und Dr. Carsten Schreiber, Dobrock. Beratung während der Körung Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz stehen während der Körung zur Verfügung, wenn Sie hinsichtlich der Röntgenbilder oder der klinischen Untersuchung der Hengste Fragen haben. Die „Sprechzeiten“ im Expo-Pavillion (andere Straßenseite):
Dr. Frank Reinmann, Dr. Alexander Merz, Dr. Carsten Schreiber (v.l.)
Donnerstag, 24. Oktober, 16 bis 19 Uhr Freitag, 25. Oktober, 10 bis 21 Uhr Samstag, 26. Oktober, 9 bis 15 Uhr
Die Röntgenaufnahmen liegen online zur Einsicht bereit. Den Bestellbutton hierfür finden Sie in der Kollektionsübersicht auf www.hannoveraner.com. Dr. Frank Reimann, Tel.: +49-4231-673755 · E-Mail: vet@hannoveraner.com There are two important changes this year as regards the veterinary examinations of the colts: Uniform examination protocol nationwide All the German breed societies agreed on uniform standards of veterinarian examinations for the licensing of stallions. Examinations done according to these standards will be accepted among each other by all breed societies. This means that your stallion acquired at Verden can be presented at all other German licensing sites without having to be vetted again, provided that he meets the respective requirements as regards possible findings.
Commission of veterinarians For the first time all the colts were examined at Verden by the same commission of veterinarians. These are: Dr. Frank Reimann, Verden, Dr. Alexander Merz, Horse clinic Telgte, supported by Dr. Werner Heitzmann, Steyerberg, and Dr. Carsten Schreiber, Dobrock.
Veterinary advice during the licensing Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz will be pleased to advise you if you have questions regarding the X-rays or clinical examinations of the colts. Opening hours in the Expo Pavillion (other side of the street) are:
Thursday, 24th October, 4.00 p.m. until 7.00 p.m. Friday, 25th October, 10.00 a.m. until 9.00 p.m. Saturday, 26th October, 9.00 a.m. until 3.00 p.m.
X-rays are available online. You will find the order button at the overview of the collection at www.hannoveraner.com DR. ALEXANDER MERZ
18
Dr. Frank Reimann, tel.: +49-4231-673755 · E-mail: vet@hannoveraner.com