Hannoveraner Hengstkörung und Hengstmarkt - Hanoverian Stallion Licensing and Stallion Sales 2016 by Hannoveraner Verband

SUCCESS ALL OVER THE WORLD

Destacado – Bundeschampion der dreijährigen Hengste 2016 Foto: Beelitz

27.- 29. Oktober 2016

Hengstkörung und Hengstmarkt gekörter und nicht gekörter Hengste

HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

2/16 2/15

G H

German Horse Industry

EQUESTRIAN EQUIPMENT

Bedding for Winners

bowe

DESTACADO – EIN ÜBERZEUGENDER BUNDESCHAMPION DESTACADO – A CONVINCING BUNDESCHAMPION Der Bundeschampion der dreijährigen Hengste 2016, Destacado, stammt vom Hengstmarkt in Verden!

The Bundeschampion 2016 of threeyear-old stallions, Destacado, comes from the Verden stallion sales!

Der bewegungsstarke und dressurtalentierte Fuchshengst entstammt der Qualitätszucht von Heinrich Gießelmann aus Barver bei Diepholz. Es ist selbstredend, dass Heinrich Gießelmann ihn 2015 auch zur Körung nach Verden gebracht hat, denn schließlich gehört er zu den erfolgreichsten Hengstaufzüchtern in Deutschland. In Destacados Pedigree werden sowohl auf Vater- wie auf Mutterseite allerbeste Dressurgene zusammengeführt. Vater Desperados führt mit seiner Reiterin Kristina Bröring-Sprehe weiterhin die Weltrangliste Dressur an. Die Mutter St.Pr.St. Libella von dem Bundeschampion Londonderry brachte mit Destacado bereits den dritten gekörten Hengst und stellt mit der Katalognummer 16 einen weiteren Köranwärter in dieser Kollektion.

The powerfully moving dressage talent descends from the high quality breeding programme of Heinrich Gießelmann from Barver near Diepholz. Heinrich Gießelmann himself presented the chestnut stallion for licensing in Verden in 201. He is one of the most successful stallion rearers in Germany. In Destacado’s pedigree, the best dressage genes on the sire’s and on the dam’s side are united. His sire Desperados still leads the world ranking in dressage under rider Kristina Bröring-Sprehe. Destacado by Bundeschampion Londonderry is the third licensed son of St.Pr.St. Libella. Her fourth licensing aspirant is the colt head number 16 of this collection.

Fancy Free, Grand-Prix-erfolgreiche Dressurstute, ist rechte Schwester zur zweiten Mutter St.Pr.St. Felizitas.

Destacado had already revealed his qualities before the Bundeschampionat in Warendorf, when he finished his 14-daytest at Schlieckau as the best dressage stallion. With Pascal Kandziora, who masterly presented him in Warendorf, he became vice-champion at the championships for Hanoverian riding horses in Verden.

Vor Warendorf hatte Destacado als bester Dressurhengst des 14-Tage-Tests in Schlieckau seine Qualitäten schon unter Beweis gestellt. Mit Pascal Kandziora, der ihn auch in Warendorf meisterlich vorstellte, wurde er Vizechampion im Hannoveraner Reitpferdechampionat in Verden. Erworben wurde Destacado von der Besitzergemeinschaft Lohse/Gestüt Schafhof. Die Hengststation ist noch ein junger Zweig auf diesem Betrieb, der vor allem für hochwertige Dressurausbildung steht. Umso mehr freute sich Matthias Alexander Rath: „Super, dass wir gleich mit unserem ersten Ankauf beim Hengstmarkt in Verden so erfolgreich waren.“

The successful Grand Prix dressage mare Fancy Free is a full sister of Destacado’s granddam St.Pr.St. Felizitas.

Destacado was purchased by the partnership Lohse/Gestüt Schafhof. The breeding station is the latest branch of Gestüt Schafhof, which does above all stand for high-quality dressage training. The happier was Matthias Alexander Rath: “Super, that we were so successful with our very first purchase at the Verden stallion sales.”

Foto: Beelitz

Destacado mit Pascal Kandziora

Destacado Desperados Rappe

De Niro

Donnerhall Alicante

St.Pr.St. Wie Musik

Wolkenstein II St.Pr.St. Maskottchen

Londonderry

Lauries Crusador xx Windson Queen

St.Pr.St. Felizitas

Falkland Isola Musica

Rappe

Fuchs

St.Pr.St. Libella Rappe

Fuchs

Braun

001_023_HK_2016.indd 1

28.09.16 12:25

MEDAILLEN IN ALLEN DISZIPLINEN MEDALS IN ALL DISCIPLINES Die Olympischen Spiele in Rio waren das größte Sportereignis des Jahres. Hannoversche, hessische und rheinische Pferde bewiesen ihre Leistungsfähigkeit auf höchstem internationalem Niveau. Sieben Hannoveraner verhalfen ihren Reitern zu insgesamt acht Medaillen, die in allen drei olympischen Disziplinen geholt wurden. Dies gelang keinem anderen deutschen Verband. The Olympic Games in Rio were the major sports event of the year. Hanoverian, Hessian and Rhineland horses once again showed their performance ability at the highest international level. Seven Hanoverians carried their riders to eight Olympic medals. The literal versatility of the Hanoverian population becomes evident one more time, as Hanoverians won medals in all three Olympic disciplines. Hanover was the only German breed association to reach this.

Eine phantastische Leistung in Rio zeigte die Forsyth/Drosselklang II-Tochter Fine Lady (Z.: Wilhelm Leymann, Bassum) unter dem kanadischen Spitzenreiter Erik Lamaze. Die kleine, so rationell und vorsichtig springende Stute war das einzige Pferd, das vor dem Finale ohne Strafpunkt geblieben war. Als es dann um die Medaillen ging, fiel im Stechen eine Stange, was zur Bronzemedaille reichte. A fantastic performance in Rio delivered the Forsyth/Drosselklang II daughter Fine Lady (b.: Wilhelm Leymann, Bassum) and Canadian top rider Erik Lamaze. The small mare who is jumping so efficiently and carefully was the only horse to clear all rounds until the final. In the jump-off, she had one mistake. This was still good enough to win the bronze medal.

Ein Hannoveraner half der französischen Vielseitigkeitsmannschaft, Teamgold zu gewinnen. Dies war der Embassy/Carbid-Sohn Entebbe de Hus unter Karim Florent Laghouaq. Der Dunkelbraune aus der Zucht von Horst und Jeannine Petersen, Salzhausen, wurde 2007 in Verden gekört und nach Frankreich verkauft. A Hanoverian helped the French eventing team to win team gold. This was the son of Embassy/ Carbid, Entebbe de Hus, ridden by Karim Florent Laghouaq. The dark bay, bred by Horst and Jeannine Petersen from Salzhausen was licensed in Verden in 2007 and sold to France.

Der 15-jährige De Niro/Wolkenstein II-Sohn Desperados FRH (Z.: Herbert Schütt, Hemmoor, erworben auf dem Hengstmarkt 2003) war unter Kristina Bröring-Sprehe einmal mehr eine große Stütze im deutschen Team und konnte sich hervorragend unter den jungen Wilden behaupten. Wieder einmal bewiesen die beiden höchste Qualität, Nervenstärke und Zuverlässigkeit, was mit Mannschaftsgold und Einzelbronze belohnt wurde.

001_023_HK_2016.indd 2

15-year-old Desperados FRH by De Niro/Wolkenstein II (b.: Herbert Schütt, Hemmoor, purchased at the stallion sales 2003) and Kristina Bröring-Sprehe were a pillar of the German team and competed excellently with the young ones. The pair once again proved their top quality, strong nerves and reliability, which was rewarded with team gold and individual bronze.

27.09.16 18:34

te.

IN VERDEN WE COME FULL CIRCLE Die Olympischen Spiele sind ein Gradmesser für die Reiterei und die Zucht in der internationalen Spitze des Pferdesports. Angesichts der zunehmenden reiterlichen Leistungsdichte in allen Disziplinen, wird die Qualität der Pferde immer mehr zum entscheidenden Erfolgsfaktor. Die Leistungen und Medaillenerfolge der Hannoveraner Pferde in Rio de Janeiro machten Hannover zum erfolgreichsten deutschen Zuchtverband mit insgesamt acht Medaillen. Dies unterstreicht auch, dass die Selektion in Hannover auf dem richtigen Weg ist.

The Olympic Games are a key test for riding and breeding at the top of international equestrian sports. Considering the increasing number of top riders in all equestrian disciplines, the quality of the horses is becoming more and more decisive. With eight medals they won, the performances of Hanoverian horses in Rio de Janeiro made Hanover the most successful German breed society of the Olympic Games. This underlines that Hanover’s breeding program is successful.

Die grandiosen Bilder aus Rio noch frisch vor Augen, schlagen wir den direkten Bogen zur Verdener Hauptkörung 2016. Es beginnt schon mit dem Titelhelden Destacado, der Bundeschampion der dreijährigen Hengste und Sohn des Gold- und Bronze-Gewinners Desperados FRH. Dieses Blut des Stempelhengstes De Niro ist in der aktuellen Körkollektion stark vertreten. Neben drei Söhnen dieses Rapphengstes stellt der Champion-Macher Dancier seinerseits drei sehr vielversprechende Nachkommen. Die Blüte des D-Bluts kommt in dieser Kollektion voll zur Geltung. Unter dem Buchstaben F firmieren Franziskus und Fürstenball mit gut gezogenen Nachkommengruppen. Holland präsentiert sich über Jazzund Ampère-Blut, wobei Don Olymbrio L erstmalig zwei Söhne stellt. Der hannoversche Prämienhengst Quantensprung macht mit fünf Nachkommen aus seinem ersten Jahrgang einen fulminanten Einstieg als Hengstvater.

With the fantastic pictures from Rio in mind, we turn our eyes to the Verden stallion licensing 2016. It starts with our cover hero Destacado, Bundeschampion of three-year-old stallions and son of the gold and bronze medallist Desperados FRH. The blood of the prepotent stallion De Niro is strongly represented in this licensing collection. In addition to three sons of De Niro, three promising sons of his son Dancier enrich the licensing collection and prove one more time that the D-line is flourishing. Franziskus and Fürstenball stand for the initial letter F and send interestingly bred offspring. Holland is represented by sons of Jazz and Ampère, with Don Olymbrio L sending sons for the first time. The Hanoverian premium stallion Quantensprung has a brilliant debut as a sire: five sons of his first foal crop were selected.

Eine geballte Ladung Leistung steckt in der Springkollektion. Die Öffnung der hannoverschen Springpferdezucht greift, was an den Pedigrees erkennbar wird. Die Kombination aus bewährter hannoverscher Genetik und international erfolgreichen Blutführungen wird immer attraktiver. Eine sehr interessante Zusammensetzung von Hengsten geht auf den Franzosen Diamant de Semilly zurück. Dazu gehört auch der Prämienhengst Diacontinus, dessen erster Jahrgang mit Spannung erwartet wird. Cornet Obolensky hat eine deutliche Präsenz über die direkten Nachkommen sowie über Enkelsöhne. Stakkato prägt diese Springkollektion mit seiner Vererbungskraft sowohl auf der Vater- als auch sehr nachhaltig auf der Mutterseite. Im Olympiajahr wird einmal mehr deutlich, dass sich der Kreis zwischen Zucht und Sport in Verden schließt. Die Junghengste beider Disziplinen aus dieser Kollektion haben das Zeug dazu, diese Verbindung in einigen Jahren erneut selbst mit ihren sportlichen und züchterischen Möglichkeiten zu bestätigen.

Foto: Lafrentz

IN VERDEN SCHLIESST SICH DER KREIS

The jumping collection stands for performance ability. The opening up of Hanoverian jumper breeding takes effect as we see in the pedigrees of these colts. The combination of proven Hanoverian genetics and internationally successful bloodlines is becoming more and more attractive. A very interesting group of colts goes back to the French stallion Diamant de Semilly. Among them premium stallion Diacontinus whose first sons we are looking forward to. We will see sons and grandsons of Cornet Obolensky over the jump. The prepotency of Stakkato stamps this jumping collection in the paternal and in the maternal lines. The year of the Olympic Games illustrates that in Verden we come full circle as regards breeding and sports. The colts of both disciplines in this collection have got what it takes to confirm this connection in a few years’ time.

Dr. Werner Schade Zuchtleiter und Geschäftsführer Breeding manager and managing director 3

001_023_HK_2016.indd 3

27.09.16 18:34

Foto: Malte Kanz

st-eb

r st-eb â&#x20AC;&#x201C; Offiziellener

art Ausstattungsp r Hannoverane Verband

Klasse unterm Sattel Durch Handwerk und Wissen entwickeln Sattelunterlagen ihren Glanz

Steppwaren Ebersweier GmbH ZeppelinstraĂ&#x;e 14 | D-77652 Offenburg Tel. +49 (0)7 81-919 54-01 | kontakt@st-eb.de

001_023_HK_2016.indd 4

www.st-eb.de

27.09.16 18:34

Foto: Malte Kanz

ZEITEINTEILUNG TIMETABLE

HENGSTKÖRUNG / STALLION LICENSING Donnerstag, 27. Oktober 9.00 Uhr 14.30 Uhr

Thursday, October 27

Vorstellung auf der Dreiecksbahn Neuer Ablauf: Longieren der Hengste

9.00 am

Presentation on the triangle

2.30 pm

New schedule: Lunging of stallions

Anschl. Körmeeting – zwangloser Treff für Teilnehmer und Gäste im Forum (keine Reservierung)

Following Körmeeting – informal get-together for participants and guests in the forum (no reservation)

Freitag, 28. Oktober

Friday, October 28

8.00 Uhr Freilaufen und Freispringen mit anschließender Verkündung der Körurteile und Bekanntgabe der Prämienhengste

8.00 am Free presentation and free jumping with licensing, with announcement of licensing decisions and premium stallions

HENGSTMARKT/ STALLION SALES Samstag, 29. Oktober

Saturday, October 29

10.00 Uhr Schauprogramm u.a. mit Ehrung der Prämienhengste

10.00 am Show programme Tribute to the premium stallions

Vorstellung des „Hannoveraner Hengstes des Jahres 2016”

14.00 Uhr

Auktion

Presentation of the ‘Hannoveraner Stallion of the Year’ 2016 2.00 pm

Auction

Den Anfang machen die Prämienhengste.

The auction starts with the premium stallions.

Alle weiteren Hengste folgen in Reihenfolge der Kopfnummern

All other stallions follow in the order of their head-numbers

Watch the stallion licensing on www.clipmyhorse.tv

Foto: Sjoert

001_023_HK_2016.indd 5

28.09.16 12:29

SELEKTIVE ENTWURMUNG SICHERER WIRKSTOFF GEGEN SPULWÜRMER FENBENDAZOL WIRKT ZUVERLÄSSIG UND IST GUT VERTRÄGLICH

SCHÜTZE DEINEN PARTNER ERFOLGREICH VOR SPULWÜRMERN! MIT EINEM WIRKSTOFF, DEN PFERDELEUTE SCHON BEI FOHLEN EMPFEHLEN

MSD Tiergesundheit – Partner der Verbände

0542_16_MSD_AZ_Hannoveraner_Auktionskatalog_2016_220x225mm_FINAL_RZ.indd 1 001_023_HK_2016.indd 6

09.05.16 08:28 27.09.16 18:34

TIERARZT VETERINARIAN Zentrale Untersuchung

Commission of veterinarians

Alle Hengste wurden zentral in Verden von derselben Tierärztekommission untersucht.

All the colts were examined at Verden by the same commission of veterinarians.

Diese besteht aus: Dr. Frank Reimann, Verden, Dr. Alexander Merz, Pferdeklinik Telgte, unterstützt von Dr. Markus Eßer, Mönchengladbach, und Dr. Berthold Röhlmann, Tierarztpraxis Ottersberg

These are: Dr. Frank Reimann, Verden, Dr. Alexander Merz, Horse clinic Telgte, supported by Dr. Markus Eßer, Mönchengladbach, and Dr. Berthold Röhlmann, veterinary practice Ottersberg

Deutschlandweit einheitliches Untersuchungsprotokoll

Uniform examination protocol nationwide

Die deutschen Zuchtverbände haben sich auf einheitliche Untersuchungsstandards für die Körung von Hengsten geeinigt. Die nach diesen Standards vorgenommenen Untersuchungen werden untereinander anerkannt. Dies bedeutet, dass Ihr in Verden erworbener Hengst ohne erneute tierärztliche Untersuchung auf anderen deutschen Körplätzen vorgestellt werden kann, sofern er hinsichtlich etwaiger Befunde die jeweiligen Anforderungen erfüllt.

All the German breed societies agreed on uniform standards of veterinarian examinations for the licensing of stallions. Examinations done according to these standards will be accepted among each other by all breed societies. This means that your stallion acquired at Verden can be presented at all other German licensing sites without having to be vetted again, provided that he meets the respective requirements as regards possible findings.

Beratung während der Körung

Veterinary advice during the licensing

Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz stehen während der Körung zur Verfügung, wenn Sie hinsichtlich der Röntgenbilder oder der klinischen Untersuchung der Hengste Fragen haben.

Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz will be pleased to advise you if you have questions regarding the X-rays or clinical examinations of the colts.

Dr. Frank Reimann

Dr. Alexander Merz

Foto: Lehmann

Opening hours of the vet office: Die Sprechzeiten in der Tierarztpraxis: Donnerstag, 27. Oktober, 16 bis 20 Uhr

Thursday, 27th October, 4.00 p.m. until 8.00 p.m.

Freitag, 28. Oktober, 10 bis 12 und 14 bis 21 Uhr

F riday, 28rd October, 10.00 a.m. until 12.00 a.m. and 2.00 p.m until 9.00 p.m.

Samstag, 29. Oktober, 8.30 bis 13.30 Uhr

Saturday, 29th October, 8.30 a.m. until 13.30 p.m. Dr. Markus Eßer

ände

Die Röntgenaufnahmen liegen online zur Einsicht bereit. Den Bestellbutton hierfür finden Sie in der Kollektionsübersicht auf www.hannoveraner.com.

Dr. Frank Reimann, Tel.: +49-4231-673755

Foto: Ernst

X-rays are available online. You will find the order button at the overview of the collection at www.hannoveraner.com

Dr. Frank Reimann, tel.: +49-4231-673755

Dr. Berthold Röhlmann

Foto: Lehmann

09.05.16 08:28

001_023_HK_2016.indd 7

27.09.16 18:35

WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT © collage grafik 9/2013

Weltneuheit

Der Beginn einer neuen Ära...

... der Sattelbaum der atmet!

100% Einzelmaßanfertigung 001_023_HK_2016.indd 8

Einzigartig

Das Original! sattlerei-hennig.com

auch bei facebook...

27.09.16 18:35

NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEITNEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT

SERVICE SERVICE EINTRITTSKARTEN Die Eintrittskarten für die Hengstkörung und die Hengstauktion erhalten Sie in der Geschäftsstelle des Hannoveraner Verbandes. Nehmen Sie gern telefonisch oder per E-Mail Kontakt mit unseren Mitarbeiterinnen auf und geben Sie Ihre Kartenbestellung auf. Reservierte Sitzplätze gibt es in den Preiskategorien 10,- oder 15,- €. Das Kombiticket für 25,- € sichert Einlass für alle Tage sowie am Freitag und Samstag reservierte Sitzplätze. Das Kontingent hierfür ist begrenzt. Einen Übersichtsplan der Sitzplätze sehen Sie auf unserer Homepage www.hannoveraner.com

BIETEN PER TELEFON Sie möchten auf einen Hengst mitbieten, sind am Auktionstag aber verhindert? Kein Problem. Wir bieten den Service des telefonischen Bietens. Schicken Sie uns den auf der Homepage www.hannoveraner.com abrufbaren Bietauftrag (http://www.hannoveraner.com/verdener-auktion/auktionsinformationen/) ausgefüllt bis 12.00 Uhr (MEZ) des Versteigerungstages per Fax (+49-(0) 42 3167 37 12). Unsere Mitarbeiter werden dann mit Ihnen Kontakt aufnehmen.

Wir danken den folgenden Institutionen und Firmen, dass sie durch die Stiftung von Ehrenpreisen und Plaketten diese Körung und damit die hannoversche und rheinische Zucht unterstützt haben:

Herzlichen Dank unseren Sponsoren! A big thank you to our sponsors!

Our thanks go to the following institutions and companies which support this stallion licensing and the Hanoverian and the Rhenish breed by donating prizes and plaques:

Plaketten und Medaillen Plaques and Medals Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN) Landwirtschaftskammer Hannover

FOTOS UND VIDEOS Alle Hengste der Kollektion wurden von Tammo Ernst für den Hannoveraner Verband fotografiert. Die Videos auf der Verbands- Homepage wurden von Thorsten Kunst aufgenommen. Möchten Sie Fotos oder Videos erwerben, dann nehmen Sie am besten direkt Kontakt mit den beiden genannten Firmen auf.

TICKETS Please order your tickets for the stallion licensing and stallion sales at the central office of the Hannoveraner Verband (see below). Reserved seating is 10.00 and 15.00 € respectively, combined tickets for all days are 25.00 €. They include entrance on Thursday as well as reserved seating on Friday and Saturday. The number of combined tickets is limited. You will find a seating plan on our website www.hannoveraner.com

BIDDING VIA THE TELEPHONE You would like to bid on a stallion but will be unable to attend the auction on Saturday? No problem. We offer the service of live bidding via the telephone. Please download and complete the form you find on our website www.hannoveraner.com (http://en.hannoveraner.com/ verdener-auktion/auktionsinformationen/) and return it to us by fax (+49-42 31-67 37 12) until noon (CET) on the day of the auction. A member of our staff will contact you in good time.

PHOTOS AND VIDEOS Tammo Ernst took photos of all the colts of this collection. The videos on the Verband’s website were taken by Thorsten Kunst. If you wish to purchase photos or videos, please contact them directly for your orders (see below).

Ehrenpreise / Prices Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Stadt Verden Sporthaus Verden Hannoveraner Shop Niedersachsenhof GEN-Trans Pferdebesamung Mühlen GmbH Kreissparkasse Verden Waldhausen GmbH & Co. KG Porzellanmanufaktur Fürstenberg Böckmann Fahrzeugwerke GmbH Ehler Philipp GmbH Akzent Hotel Höltje Presseagentur M & K, Kiki Beelitz

Vereinigte Tierversicherung

ZEDAN Tierarztpraxis Dr. Frank Reimann Tierärztliche Klinik Dr. Kosuch und Partner Futterwerke Eggersmann, Rinteln

Tickets: Kristina Schlüter, Tel.: +49-(0) 42 31-67 37 40, kschlueter@hannoveraner.com Photos: Tammo Ernst: Tel.: +49-(0) 42 21-45 28 42, tammo.ernst@pferdebild.de · Videos: Thorsten Kunst: Tel.: +49-(0) 54 42-50 10 73, thorsten@kunstwerk-video.de

ok...

001_023_HK_2016.indd 9

27.09.16 18:35

ERFOLGSPFERDE VOM HENGSTMARKT VERDEN SUCCESSFUL HORSES FROM THE VERDEN STALLION SALES

Der Hengstmarkt Verden ist der Markplatz, auf dem Nachwuchs für den großen Sport und Topvererber gefunden werden. Finden Sie hier Ihren Nachfolger für Desperados FRH, Stakkato Gold, De Niro & Co.

The stallion sales in Verden is the market place where young talents for the big sport and top sires are found.

elt

FEI

Find your successor to Desperados FRH, No. 1 world ranking dressage (FEI), Stakkato Gold, No. 1 jumper producer of the estimation of breeding values (German FN), De Niro, No. 1 of the ranking of producers of dressage horses (WBFSH).

ra n g

liste -

e Dr

Desperados FRH v. De Niro a.d. St.Pr.St. Wie Musik v. Wolkenstein II

Reiter: Kristina Bröring-Sprehe Züchter: Herbert Schütt, 21745 Hemmoor Erworben Hengstmarkt Verden 2003 Besitzer: Gestüt Sprehe, 49624 Löningen Benstrup 10

001_023_HK_2016.indd 10

27.09.16 18:35

Hannoveraner Hengst des Jahres 2015 v. Stakkato a.d. L.St.-S Wertherröschen v. Werther

Züchter: Arend Kamphorst, 15754 Prieros Erworben Hengstmarkt Verden 2003 Besitzer: Gestüt Sprehe, 49624 Löningen Benstrup

rber e re

ltr

gen rin

schätzung

Stakkato Gold

e H- W

ert

p -S

WBFS

FN-Z

glis

t e - D re s s u

er r pf

De Niro Hannoveraner Hengst des Jahres 2008 v. Donnerhall a.d. Alicante v. Akzent II

Züchterin: Brigitte Pahl, 24787 Fockbek Erworben Hengstmarkt Verden 1995 Besitzer: Burkhard Wahler, 29549 Bad Bevensen

001_023_HK_2016.indd 11

27.09.16 18:35

ERFOLGSPFERDE VOM HENGSTMARKT VERDEN SUCCESSFUL HORSES FROM THE VERDEN STALLION SALES Anne Oberles großer Streich

Schroeder geht Grand Prix

Champion Vucello

Einen außergewöhnlichen Erfolg feierte Anne Oberle vom Rechentalerhof, Zweibrücken. Beim Großen Preis des Saarlandes in Neunkirchen (S***) wurde sie Doppelsiegerin mit ihren beiden Hannoveranern Crunchip und Ferruccio, da sie mit beiden Pferden im Umlauf als einzige fehlerfrei blieb. Familie Oberle setzt auf Hengste vom Hengstmarkt Verden. Crunchip v. Contendro/Laptop (Z.: Harald Oellrich, Osten) wurde 2004 als nicht gekörter Hengst in Verden erworben, Ferruccio v. Fabriano/Certus aus der Zucht von Susanne Schrader, Königslutter, ging ein Jahr vorher als gekörter Hengst über den Hengstmarkt.

Kathy Hickerson, die im US-Bundesstaat New Hampshire die Hengststation Majestic Gaits betreibt, erwarb auf dem Hengstmarkt 2006 den typvollen Sandro Hit/Escudo I-Sohn Schroeder aus der Zucht von Heinz Tiedje, Obernholz. Parallel zu seinem Zuchteinsatz, wo er mit typ- und bewegungsstarken Fohlen überzeugt, wurde er reiterlich stets gefördert und ist mittlerweile auf Grand Prix Niveau angekommen.

Fritz Dieter Tietjen aus Bremen entdeckt mit schöner Regelmäßigkeit interessante junge Springtalente auf dem Hengstmarkt in Verden, die nicht unbedingt jeder auf dem Zettel hat. Sein jüngster Coup: der fünfjährige Uccello/Cranach-Sohn Vucello aus der Zucht von Dr. Sabine Plaß, Burgdorf. Der typvolle braune Hengst wurde 2013 in Verden gekört und verkauft. Auf dem Hannoveraner Springpferde-Championat in Verden 2016 beeindruckte er unter Christian Temme mit nahezu perfekten Runden. Der Lohn: Hannoveraner Springpferde-Champion der Fünfjährigen.

Anne Oberle’s great success Anne Oberle of Rechentalerhof in Zweibrücken celebrated an extraordinary success. In the Grand Prix of Saarland in Neunkirchen (1.60 m) she became double winner with her two Hanoverians Crunchip and Ferruccio. Family Oberle rely on stallions from the stallion sales in Verden. They purchased Crunchip by Contendro/Laptop (b.: Harald Oellrich, Osten) as a non-licensed stallion in 2004 and in 2003 the licensed stallion Ferruccio by Fabriano/Certus, bred by Susanne Schrader, Königslutter.

Schroeder goes Grand Prix Kathy Hickerson runs Majestic Gaits stud in the US state of New Hampshire and in 2006 purchased typy Schroeder by Sandro Hit/Escudo I, who was bred by Heinz Tiedje, Obernholz. In addition to being used for breeding purposes where he produces typy foals with very good movements he has always been trained in dressage and has meanwhile been competed up to Grand Prix level.

Crunchip

Schröder

Foto: Kaus

Foto: Stickle

Champion Vucello With clockwork regularity, Fritz Dieter Tietjen from Bremen discovers interesting jumping talents at the stallion sales in Verden, talents, which not everyone recognizes. His latest coup: five-year-old Vucello by Uccello/Cranach, bred by Dr. Sabine Plaß, Burgdorf. The typy bay stallion was licensed and sold in Verden in 2013. At the Hanoverian Championships for young jumpers in 2016, he impressed with almost perfect rounds under Christian Temme. The reward: Winner of the Hanoverian Jumping Horse Championships for Five-yare-olds.

Vucello

Foto: Beelitz

001_023_HK_2016.indd 12

28.09.16 12:26

Erfolge in Down Under

Successes in Down Under

Talentierter Chacco Chacco

Madonna Hedberg vom Arnage Warmblood Stud im fernen Australien ist begeistert von ihren beiden Ankäufen aus Verden. 2010 erwarb sie den Perigueux/ Lordanos-Sohn Premonition aus der Zucht von Eitel Wehrs, Lehrte. Er verkörpert Vielseitigkeit auf hohem Niveau. 2015 wurde er Queensland Medium Dressage Champion. Darüber hinaus wird er erfolgreich als Vielseitigkeitspferd herausgebracht. Bei zehn von zwölf Starts ging er als Sieger hervor. Schon im 70-Tage-Test hatte er mit Gesamtnoten von 8 für Dressur und 8,19 für Springen seine vielseitige Veranlagung eindrucksvoll bewiesen. Ein Jahr später wurde der Fidertanz/Friedensfürst-Sohn Fiderfürst in Verden als Prämienhengst erworben. Er gehört zu den besten Nachwuchsdressurpferden in Australien, war in Queensland 2014 fünfjähriger Dressurpferdechampion; 2015 wiederholte er diesen Erfolg bei den Sechsjährigen. Züchter von Fiderfürst ist Heinrich Schartmann aus Beesten.

Madonna Hedberg of Arnage Warmblood Stud in Australia is thrilled with her two purchases from Verden. In 2010, she acquired Premonition by Perigueux/Lordanos (b.: Eitel Wehrs, Lehrte). He embodies versatility at a high level. In 2015, he became Queensland Medium Dressage Champion. In addition, she competes him successfully in eventing. She showed him twelve times and came in as winner ten times. Premonition had already revealed his versatile talent in his 70-day-test with total scores of 8 for dressage and of 8.19 for jumping. One year later, premium stallion Fiderfürst by Fidertanz/Friedensfürst travelled to Arnage Warmblood Stud. He belongs to the best young dressage horses in Australia. In 2014, he became Queensland Champion of five-year-old dressage horses and repeated this success as a six-year-old one year later. Breeder of Fiderfürst is Heinrich Schartmann from Beesten.

Zu den vielversprechenden deutschen Springtalenten gehört Chacco Chacco, den das Gestüt Tannenhof 2009 auf dem Hengstmarkt Verden erworben hat. Mit der Hengstfolge Chacco-Blue/Stakkato/Grannus/ Furioso II hat sein Züchter Klaus Jürgens, Sehnde, ein echtes Bilderbuchpedigree aufgebaut. Als junges Pferd war Chacco Chacco Seriensieger in Springpferdeprüfungen bis zur Klasse M. Seine Qualitäten bestätigt er nun zunehmend. Unter Andreas Knippling hat er – neunjährig - bereits die ersten Siege und Platzierungen in internationalen Prüfungen.

Premonition

Foto: McInally

Fiderfürst

Foto: Wilson

Talented Chacco Chacco One of the most promising German jumping talents is Chacco Chacco, whom Gestüt Tannenhof purchased at the Verden stallion sales 2009. His breeder Klaus Jürgens from Sehnde built up a perfect pedigree with the stallions Chacco-Blue/Stakkato/Grannus/Furioso II. As a young horse, Chacco Chacco was serial winner in classes up to 1.30 m for young jumping horses. With Andreas Knippling, the nine-year-old has meanwhile collected wins and placements in international jumping competitions.

Chacco Chacco

Foto: Recki

001_023_HK_2016.indd 13

27.09.16 18:35

00 70 qm

A RuK ng T E RfeP S ehalt d r U P M ie d rund

Aus gutem Hause. Aus gutem Grund. www.roewer-rueb.de | Telefon +49 4204 9140-0

001_023_HK_2016.indd 14

27.09.16 18:35

DIE KÖRKOMMISSION THE LICENSING COMMISSION

Foto: Beelitz

Die Hannoveraner Körkommission: Dr. Werner Schade, Martin Spoo, Hans-Henning von der Decken, Peter Teeuwen, Heike Kemmer, Hans-Heinrich Meyer zu Strohen (v. l. n. r.) .

Heike Kemmer, Winsen. Die Leiterin des Amselhofs Walle ist eine der erfolgreichsten Dressurreiterinnen Deutschlands. 2005 wurde sie Mannschafts-Europameisterin, bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen und 2008 in Hongkong war sie Mannschafts-Olympiasiegerin, in Hongkong holte sie zudem die Bronzemedaille auf ihrem Hannoveraner Bonaparte. Peter Teeuwen, Brackel, ist Pferdewirtschaftsmeister und Inhaber des Deutschen Reitabzeichens in Gold mit vielen Erfolgen in Springprüfungen der Klasse S. Der gebürtige Rheinländer ist Landestrainer Springen für den Pferdesportverband Hannover und Bundestrainer der Ponyreiter. Hans-Heinrich Meyer zu Strohen, Hoya, ist Vorsitzender der Körkommission. Er war selbst im Dressursattel erfolgreich bis zur Klasse S und ist Träger des Goldenen Reitabzeichens. Er ist Bundestrainer Dressur bei den Junioren und den Jungen Reitern und Dressurtrainer für die Verdener Auktionen. Dr. Werner Schade, Verden, ist Zuchtleiter und Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes seit 2005. Er stammt aus einer alten Züchterfamilie und ist aktiver Reiter. Studium der Agrarwissenschaften an der Universität Göttingen und Promotion zu dem Thema „Entwicklung eines Besamungszuchtprogramms für die hannoversche Warmblutzucht“.

Hans-Henning von der Decken, Stade, kommt aus einer alten und erfolgreichen Pferdezüchterfamilie. Erfolgreicher Züchter, Hengstaufzüchter und Ausbilder, Vorsitzender des Bezirksverbandes Stade, Pferdewirtschaftsmeister und Zuchtrichter. Martin Spoo, Erftstadt Blessem, ist seit 1976 beim Rheinischen Pferdestammbuch beschäftigt. Anfangs war er Auktionsreiter, später wurde er Leiter der rheinischen Auktionen. Seit den 80er Jahren ist er stellvertretender Geschäftsführer, seit 1992 Zuchtleiter und Geschäftsführer des Rheinischen Pferdestammbuchs. Er ist als Turnierrichter und in verschiedensten Arbeitskreisen und Gremien rund um die Pferdezucht tätig. Heike Kemmer, Winsen. The head of Amselhof Walle belongs to the most successful dressage riders in Germany. In 2005 she became Team European Champion, at the Olympic Games in Athens 2004 and in Hong Kong 2008 she won team gold each, in Hong Kong she also won individual bronze on her Hannoveraner, Bonaparte. Peter Teeuwen, Brackel, is Pferdewirtschaftsmeister and was awarded the Deutsches Reit-abzeichen in gold for his successes in show-jumping up to the S level. He was born in the Rhineland and is jumping trainer for the Equestrian Federation of Hanover as well as German national trainer of pony riders.

Hans-Heinrich Meyer zu Strohen, Hoya, is president of the licensing commission. He was successful in dressage at the S level and was awarded the Deutsches Reitabzeichen in gold. He is German national dressage trainer of junior and young riders and dressage trainer for the Verden auctions. Dr. Werner Schade, Verden, is breeding manager and managing director of Hannoveraner Verband as of 2005. He comes from a breeders family and is an active rider. He studied agriculture at Göttingen university. The topic of his doctoral thesis was “Development of an insemination programme for the Hanoverian warm blood breed”. Hans-Henning von der Decken, Stade, descends from an old and successful breeders’ family. He himself is a successful breeder, stallion rearer and trainer, president of the district society Stade, Pferdewirtschaftsmeister and judge at breed shows. Martin Spoo, Erftstadt Blessem, has worked for the Rheinisches Pferdestammbuch since 1976. He started as an auction rider before taking over as head of the Rhenish auctions. In the 1980s he became deputy manager, since 1992 he has been breeding manager and managing director of the Rheinisches Pferdestammbuch. In addition he judges at horse shows and is active in various working groups and committees in the field of horse breeding.

001_023_HK_2016.indd 15

27.09.16 18:35

IHRE ANSPRECHPARTNER YOUR CONTACT PERSONS

DIE LEITUNG DES VERBANDES MANAGEMENT OF THE ASSOCIATION

Manfred Schäfer

Dr. Werner Schade

Hermann-Jürgen Rump

1. Vorsitzender Chairman

Geschäftsführer und Zuchtleiter Breeding and Business Manager Tel. + 49- (0) 42 31- 673-740

stellvertretender Vorsitzender Vice-president

Theodor Leuchten

Konrad Böth

Hartmut Wilking

Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board

Dr. Henrik von der Ahe

Dr. Ludwig Christmann

Ulrich Hahne

Stellv. Geschäftsführer Deputy Business Manager Tel. + 49- (0) 42 31- 673-722

Leiter Abteilung Zucht Ausland Manager Breeding abroad Tel. + 49- (0) 160 -8 22 33 77

Stellv. Zuchtleiter Deputy Breeding Manager Tel. + 49- (0) 171 -7 11 82 38

001_023_HK_2016.indd 16

27.09.16 18:35

AUKTIONSLEITUNG UND AUKTIONATOREN AUCTION MANAGEMENT AND AUCTIONEERS

Jörg-Wilhelm Wegener

Bernd Hickert

Frederik de Backer

Auktionsleiter Auction manager Tel. + 49- (0) 151 - 15 35 21 41

Auktionator / Auctioneer

Jörn Ahrens

Jeanine Pagel

Thomas Schönig

Steffen Werner

Ablauf Dressurpferde Process Dressage horses Tel. + 49- (0) 171 - 7 23 68 36

Dressur pferde Dressage horses Tel. + 49- (0) 170 -1 65 16 48

Ablauf Springpferde Process Jumping horses Tel. + 49- (0) 160 -94 17 37 90

Springpferde Jumping horses Tel. + 49- (0) 171 - 4 48 96 92

Betina Meyer

Malene Meyer

Kristina Schlüter

Organisation / Organisation Tel. + 49- (0) 42 31 - 673-742

Organisation / Organisation Tel. + 49- (0) 171 - 7 11 84 88

Kartenverkauf / Ticket sale Tel. + 49- (0) 42 31- 673-740

KUNDENSERVICE UND ORGANISATION CUSTOMER SERVICE AND ORGANISATION

001_023_HK_2016.indd 17

28.09.16 12:26

HANNOVERANER HENGST DES JAHRES HANNOVERANER STALLION OF THE YEAR

1992 Ldb. Werther v. Wendekreis a.d. Meisterkrone v. Marcio xx/Dolman Z. u. Aufz.: Hans-Joachim Schrader, Algermissen

1993 Ldb. Gralsritter v. Grande a.d. St.Pr.St. Fruchtmuse v. Frustra II/Athos Z.: Johann Lange, Bassen, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

1994 Ldb. Argentan v. Absatz a.d. St.Pr.St. Worms v. Wohlan/Lateran Z. u. Aufz.: Jürgen Clasen, Hiddestorf

1995 Ldb. Espri v. Eiger I a.d. St.Pr.St. Diplomatin v. Diplomat/Lukas Z.: Rudolf Deecke, Lachendorf, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

1996 Ldb. World Cup I v. Woermann a.d. St.Pr.St. Sendernixe v. Sender/Lugano I Z.:Hans-Eduard Börger, Loxstedt-Neuenlande, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

1997 Ldb. Don Juan v. Don Carlos a.d. St.Pr.St. Erlenrebe v. Eljen/Fernruf Z.: Claus Jarck, Niederhüll, Aufz.: Benno Baumgart, Verden

1998 Ldb. Weltmeyer v. World Cup I a.d. St.Pr.St. Anka v. Absatz/Adorno Z. u. Aufz.: Hermann Meyer, Allwörden

1999 Ldb. Eiger

2005 Pb. Argentinus

2012 Ldb. Don Frederico

v. Eisenherz I a.d. St.Pr.St. Alete v. Abermals/Cid Z.: Hans Wilhelm Oltmann, Drochtersen, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

v. Argentan a.d. St.Pr.St. Dorle v. Duden II/Wirbel II Z.: Jacob Büther, Hollern Aufz.: Jan Munderloh, Elsfleth

v. Donnerhall a.d. St.Pr.St. Cleopatra v. Consul/Gardeulan I Z.: Angelika Westerhoff, Bleckede Aufz.: Klaus Bünger, Oetzen

2000 Pb. For Pleasure v. Furioso II a.d. Gigantin v. Grannus/Goya Z. u. Aufz.: Robert Diestel, Adelheidsdorf

2001 Ldb. Drosselklang II v. Don Carlos a.d. Forstlady v. Frustra II/Fromund Z.: Margarethe Hagenah, Himmelpforten, Aufz.: Heinrich v. Allwörden, Krautsand

2002 Ldb. Warkant v. World Cup I a.d. Grandel v. Grande/Pik König Z.: Helga Axhausen, Schiffdorf Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

2003 Ldb. Brentano II v. Bolero a.d. Glocke v. Grande/Ferdinand Z. u. Aufz.: Dr. Max Schulz, Stellenfleth, Freiburg

2004 Ldb. Graf Grannus v. Grannus a.d. Goldmädel v. Goldlöwe/Goya Z. u. Aufz.: Heiko Oltmanns, Westerstede

2006 Ldb. Lauries Crusador xx v. Welsh Pageant xx a.d. Square Note xx v. High Top xx/Le Levanstell xx Bes.: Stall Hell, Kl. Offenseth

2007 Ldb. Stakkato v. Spartan a.d. Pia v. Pygmalion/Goldstern Z.: August Meyer, Uenzen Aufz.: Andreas Mundt, Petershagen

2008 Pb. De Niro v. Donnerhall a.d. Alicante v. Akzent II/Wiesenbaum xx Z. u. Aufz.: Brigitte Pahl, Fockbek

2013 Ldb. Londonderry v. Lauries Crusador xx a.d. Windsor Queen v. Warkant/Eiger I Z. u. Aufz.: Klaus-Hermann Ehlen, Bremervörde

2014 Pb. Breitling W v. Bismarck a.d. Maja v. Maat/Gralsritter Z.: Hermann Niehus, Rahden Aufz.: Wolfram Wittig, Rahden

2015 Pb Stakkato Gold v. Stakkato a.d. L.St.Spr. Wertherröschen v. Werther Z. u. Aufz.: Arend Kamphorst, Prieros

2009 Ldb. Escudo I v. Espri a.d. St.Pr.St. Athene v. Arkansas/Woermann Z.: Allmer Knoop, Loxstedt Aufz.: Heinz Katt, Stade

2010 Pb. Goldfever v. Grosso Z a.d. Gundula v. Galvano/Damhirsch Z.: Sigurd Hochmuth, Meerbeck Aufz.: Uwe Bünger, Hemmingen

2011 Ldb. Graf Top v. Graf Grannus a.d. St.Pr.St. Capries v. Calypso II/Gotthard Z.: Alfred Brönnemann, Burgdorf Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

001_023_HK_2016.indd 18

27.09.16 18:35

613_Aufkleber Hannoveraner_80x80

17.09.2008

14:15 Uhr

Seite 1

Hannoveraner Hengst des Jahres

Verband

Der Ehrentitel ‚Hannoveraner Hengst des Jahres‘ geht an Hengste, die überdurchschnittliche Vererberqualitäten bewiesen haben. Hannoveraner Hengst des Jahres 2015 wurde der Stakkato/Werther-Sohn Stakkato Gold aus der bewährten Zucht von Arend Kamphorst, Zuchthof Dree Böken, Prieros. Das Gestüt Sprehe erwarb den schwarzbraunen Hengst auf dem Verdener Hengstmarkt 2003, wo er als bester Springhengst ausgezeichnet wurde. In seiner Vererbung beeindruckt aus seinen ersten Fohlenjahrgängen der hohe Anteil an Pferde, die in Springprüfungen der Klasse S erfolgreich sind. Dies führte dazu, dass er in der FN-Zuchtwertschätzung 2015 mit einem Zuchtwert von 173 der höchsteingeschätzte Springhengst bundesweit war. Fürwahr ein würdiger ‚Hengst des Jahres‘. Aus demselben Mutterstamm der Algave stammen in der diesjährigen Kollektion die Hengste mit den Kopfnummern 30 und 40. Dank des Sponsorings der R+V/VTV erhält der Züchter des Hengstes des Jahres ein Gemälde und einen gut dotierten Scheck. Unser Bild zeigt von links: Michael Edzards von der R+V/VTV-Versicherung, Manfred Schäfer, Vorsitzender, und Dr. Werner Schade, Zuchtleiter und Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes, Vanessa Bode, JosefJonas Sprehe und Christoph Bauer vom Gestüt Sprehe.

The title ‚Hannoveraner Stallion of the Year‘ is given to stallions, whose progeny proves them to be excellent sires. Hannoveraner Stallion of the Year 2015 was Stakkato Gold by Stakkato/Werther, bred by Arend Kamphorst, Zuchthof Dree Böken, Prieros. Gestüt Sprehe acquired the brown stallion at the Verden stallion sales 2003 where he was awarded the title of ‘Best Jumping Stallion’. Impressive in his first vintages is the large number of offspring with successes at the S level. This made him the jumping stallion with the highest breeding value (173) in Germany in the estimation of breeding values of the German equestrian federation. Indeed a worthy ‘Stallion of the Year’. Stakkato Gold descends from the dam line of Algave, which also produced the colts numbers 30 and 40. Thanks to the sponsorship of the R+V/VTV insurance company, the breeder of the Stallion of the Year receives a painting and a cheque. In the photo from left to right: Michael Edzards from the R+V/VTV insurance company, Manfred Schäfer, president, and Dr. Werner Schade, breeding director and managing director of the Hannoveraner Verband, Vanessa Bode, Josef-Jonas Sprehe and Christoph Bauer from Gestüt Sprehe. 19

001_023_HK_2016.indd 19

27.09.16 18:35

ÜBERSCHRIFT

Umfassender UmfassenderVersicherungsschutz Versicherungsschutz für fürwertvolle wertvollePferde. Pferde. Ihre Ihre Ansprechpartner: Ansprechpartner:

Michael Michael Edzards Edzards 29336 29336 Nienhagen Nienhagen Mobil: Mobil: 0172 0172 4530249 4530249

Wilfried Wilfried Ohnesorge Ohnesorge 37083 37083 Göttingen Göttingen Mobil: Mobil: 0151 0151 26413801 26413801

Fritz Fritz Backhaus Backhaus 31619 31619 Binnen/Glissen Binnen/Glissen Mobil: Mobil: 0172 0172 5412045 5412045

Klaus Klaus Bünger Bünger 29588 29588 Oetzen Oetzen Mobil: Mobil: 0172 0172 5423989 5423989

JanJan Crome-Sperling Crome-Sperling 38729 38729 Lutter Lutter Mobil: Mobil: 0170 0170 4000891 4000891

Gerald Gerald Ronnenberg Ronnenberg 37191 37191 Katlenburg-Lindau Katlenburg-Lindau Mobil: Mobil: 0173 0173 5101736 5101736

Uwe Uwe Lemmermann Lemmermann 27412 27412 Wilstedt Wilstedt Mobil: Mobil: 0151 0151 26415141 26415141

Heiko Heiko Meinen Meinen 26689 26689 Apen Apen Mobil: Mobil: 0172 0172 5491610 5491610

Christian Christian Wendt Wendt 21684 21684 Stade Stade Mobil: Mobil: 0171 0171 5288655 5288655

Walter Walter Wöhlke Wöhlke 27624 27624 Geestland Geestland Mobil: Mobil: 0171 0171 2757183 2757183

R+V R+V Versicherung Versicherung Vertriebsdirektion Vertriebsdirektion Nord Nord Niedersachsenring Niedersachsenring 1313 30163 30163 Hannover Hannover

001_023_HK_2016.indd 20

Telefon: Telefon: 0505 1111 6767 0808 2323 9191 E-Mail: E-Mail: wilfried.ohnesorge@ruv.de wilfried.ohnesorge@ruv.de www.ruv.de www.ruv.de

27.09.16 18:35

R+V / VTV VERSICHERT PFERD UND REITER R+V / VTV INSURES BOTH HORSE AND RIDER Mit der Stiftung des Preises für den „Hannoveraner Hengst des Jahres“ präsentiert sich R+V / VTV in besonderer Position auf der Hannoveraner Hengstkörung. Seit vielen Jahren beweist R+V große Kompetenz und steht den Mitgliedern des Hannoveraner Verbandes als Partner in allen Versicherungsfragen zur Seite. Auch mit der Deutschen Reiterlichen Vereinigung e.V. (FN) besteht eine langjährige Zusammenarbeit. VTV ist der Spezialversicherer der R+V Versicherung für Pferde und Nutztiere in der Landwirtschaft. Sie bietet Reitern, Züchtern und Landwirten umfassende Absicherungsmöglichkeiten. Die Tierlebenversicherung für Pferde erstattet dem Pferdebesitzer den Wert seines Pferdes, wenn es stirbt oder notgetötet werden muss. Auch wenn das Tier dauerhaft nicht mehr zum Reiten oder Züchten eingesetzt werden kann, zahlt die Versicherung. Ergänzend bietet VTV die Operationskosten-Versicherung an. Die Tierhalterhaftpflicht-Versicherung kommt für Personen-, Sach- und Vermögensschäden auf, die das Pferd an Dritten verursacht. Versichert sind Halter, Miteigentümer, Reitbeteiligte, Reiter und Hüter. R+V-Agrarpolice für pferdehaltende Betriebe Neben dem reinen Versicherungsschutz für das Pferd bietet R+V auch dem landwirtschaftlichen und pferdehaltenden Betrieb maßgeschneiderten Komplettschutz, den er sich individuell über die einzelnen Bausteine Sach-, Haftpflicht-, Rechtsschutz-, Tier- und Transportversicherung sowie Technische Versicherung zusammenstellen kann. Informationen erhalten Sie in den Volksbanken Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen sowie bei der Direktion der R+V Versicherungsgruppe, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden

R+V / VTV have a special position in Verden as they award the prize for „Hanoverian Stallion of the Year“. In recent years, they have stood out at the Verden Auctions because of their knowledge and experience when it comes to insuring the horses people have bought. They expanded their involvement in Verden as a prize benefactor and one of the leading horse insurers in Europe. R+V / VTV have already been demonstrating their skill for years and support members of the Hannoveraner Verband. They have also been in partnership with the Deutsche Reiterliche Vereinigung e.V. (FN) for many years. VTV is the specialist insurer for R+V Versicherung for horses and economically usefully animals in agriculture. They provide riders, breeders and farmers a comprehensive range of options for cover. R+V provide a comprehensive cover concept especially for horse owners, which is suitable for everyone from leisure riders to competition riders and breeders. For example, horse life insurance: Will give back the owner the value of their horse if it dies or has to be destroyed. Insurance also covers cases where the animal can no longer be used for riding or breeding in the long term. VTV also offer insurance for the costs of operations. Essential: Horse owner’s public liability insurance. It pays for damages caused to persons and property and financial losses caused by the horse. It provides cover for the owner as well as joint owners, other riders, riders and guardians. R+V agricultural policy for horse farms In addition to simple insurance cover for the horse, R+V also offers agricultural companies complete tailor-made protection that can be individually compiled in the agricultural policy using individual building blocks. This policy has also recently been made available to horse-owning businesses. Farmers and horse-owners can individually tailor their insurance cover from the following building blocks: property insurance, public liability insurance, legal protection insurance, transport insurance, technical insurance and animal insurance. You can get more information in the Volksbanken Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen and from the management of the R+V Versicherungsgruppe and Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a. G., Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden,

Info: Tel:+ 49 (0) 611 - 533 96 62 · E-Mail: pferdesport@ruv.de · www.pferd.ruv.de 21

001_023_HK_2016.indd 21

27.09.16 18:35

Die weltweite Datenbank mit allen Informationen zu Abstammungen und Leistungen von Reitpferden.

horsetelex.de The world-wide online database containing all information about breeding and sport horses.

horsetelex.com

Der internationale Ergebnis-Service im Reitsport. FĂźr Profis und Liebhaber von Springen, Dressur und Eventing.

horsetelexresults.de The international results service in equestrian sports for professionals and fans of show jumping, dressage and eventing.

horsetelexresults.com

Die internationale Verkaufsplattform fĂźr Sport- und Zuchtpferde aller Disziplinen.

horsetelexsales.de

horsetelexsales.com

001_023_HK_2016.indd 22

pro-bit.de

The international sales platform for sport and breeding horses in all disciplines.

27.09.16 18:35

PARTNERLAND ÖSTERREICH PARTNER COUNTRY AUSTRIA

Donnerhall daughter Blind Date who belongs to the best dressage horses of the world with Victoria Max-Theurer (b.: Margarethe Klare, Maasen) or Auheim’s Del Magico by Dimaggio/Feinbrand (b.: Stefan Hermann, Northeim) who won silver at the World Championships for Young Dressage Horses in Verden 2014 with Stephanie Dearing. In 2010, family Pengg acquired him at the stallion sales. Dr. Susanna Kleindienst (Vienna) has been successful with stallions from Verden as well. Royal Spirit by Royal Blend/Weltmeyer (breeder Georg Harsmann, Wilsum) collected many ribbons in advanced dressage classes with Peter Gmoser. Anna Kleindienst won the medium dressage championships of Vienna in 2015 with Duke Ellington by Dancier/Weltmeyer (breeder Rudolf and Reinhard Bösch, Bülkau). Both stallions were purchased at the Verden stallion sales in 2009. Dedicated supporters of the sport of dressage are Mr. and Mrs. Jerich.

pro-bit.de

Foto: van Bakel

Unser Nachbar Österreich steht für tolle Natur, Wintersport, eine große Geschichte, wertvolle Kulturgüter und eine robuste Wirtschaft. Nicht umsonst zählt es zu der Deutschen liebsten Urlaubsländern. Weniger stark im öffentlichen Bewusstsein ist die Tatsache, dass es in Österreich eine große Begeisterung für das Pferd gibt.

Gmoser. Mit Duke Ellington v. Dancier/Weltmeyer (Züchter Rudolf und Reinhard Bösch, Bülkau), gewann Anna Kleindienst 2015 die Wiener Meisterschaft in der mittelschweren Klasse. Beide Hengste wurden auf dem Hengstmarkt 2009 erworben. Als engagierte Förderer des Dressursports treten zudem die Eheleute Jerich auf.

Es gibt eine bestens organisierte Reitpferdezucht, die zu einem guten Teil auf Hannoveraner Genetik aufbaut, es gibt große Turniere, engagierte Mäzene und gute Reiter und Ausbilder. Beispiele dafür sind die Breitling W/Donnerhall-Tochter Blind Date, die unter Victoria Max-Theurer zu den besten Dressurpferden der Welt zählt (Z.: Margarethe Klare, Maasen) oder Auheim’s Del Magico v. Dimaggio/Feinbrand (Z.: Stefan Hermann, Northeim), der bei der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde 2014 unter Stephanie Dearing sensationell die Silbermedaille holte. Er wurde im Jahr 2010 von Familie Pengg auf dem Hengstmarkt erworben. Dr. Susanna Kleindienst aus Wien ist ebenfalls erfolgreich mit Hengsten aus Verden. Royal Spirit v. Royal Blend/Weltmeyer (Züchter Georg Harsmann, Wilsum) hat zahlreiche Siege und Platzierungen in der Klasse S unter Peter

Dazu gibt es eine wachsende Hannoveraner Züchtergemeinde, die Wert darauf legt, den Original-Hannoveraner zu züchten. Österreich als Pferdeland wird als Partnerland des Hannoveraner Verbandes auf der Hengstkörung Verden und auf weiteren Veranstaltungen im kommenden Jahr in den Fokus gestellt. Our neighbour Austria stands for great nature, winter sports, a great history, valuable cultural assets and a robust economy. Not for nothing does she count among the favourite holiday destinations of the Germans. Less known is the fact that there is much enthusiasm about horses in Austria. Warmblood breeding, which is largely based on Hanoverian genetics, is well organised, there are big tournaments, committed patrons and good riders and trainers. Examples are the Breitling W/

In addition, there is a growing community of Hanoverian breeders who put emphasis on breeding original Hanoverians. Austria as a horse country will be focused on at the stallion licensing of the Hannoveraner Verband and at several events next year. Auheim's Del Magico

Foto: Frieler

001_023_HK_2016.indd 23

28.09.16 12:29

Mensch. Tier. Wir. www.uelzener.de

MTW_220x225_3B.indd 1 024_bis_055_Pedigree_2016.indd 24

11.11.15 07:58 27.09.16 16:39

EIN AUFTAKT MIT AMPERE A BEGINNING WITH AMPERE

Den Auftakt der Verdener Körung 2016 machen zwei Söhne bzw. Enkel des holländischen Dressurpferdevererbers Ampere. Der Rousseau-Sohn hat bereits unter Beweis gestellt, dass er gut zur Hannoveraner Genetik passt, unter anderem mit First Ampere. Tessa Frank gewann mit ihm die Bronzemedaille beim Bundes championat der fünfjährigen Dressurpferde, bei der WM der Jungen Dressurpferde in Ermelo gehörte das Paar zu den Top Ten. Aus demselben Mutterstamm und vom selben Züchterhof wie First Ampere stammt unser Hengst mit der Kopfnummer 2.

The Verden licensing 2016 begins with two sons and grandsons respectively of the Dutch producer of dressage horses, Ampere. The son of Rousseau has already proven that he matches Hanoverian genes very well, f.i. with First Ampere. With rider Tessa Frank, he won the bronze medal at the Bundeschampionat of five-year-old dressage horses, at the World Championships of Young Dressage Horses in Ermelo the pair counted among the top ten. Our stallion head number 2 descends from the same dam line and was bred at the same farm. Foto: Beelitz

25 11.11.15 07:58 024_bis_055_Pedigree_2016.indd 25

28.09.16 12:30

ALL AT ONCE

Foto: Frerich

St.Pr.St. FELISSIMA

Foto: Ernst

BEST OF GOLD

Foto: Beelitz

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 26

Mutter: ZL: 6/6; ZSP: 8,50 8,00 8,50 / 8,75 / 7,50; PB Arango v. Apache qualifiziert zum Bundeschampionat 2016 2. Mutter: Fürst Piccolo v. Fidermark (LB Warendorf) Dre. bis Inter I erf., PB Fürst Fohlenhof v. Fidermark Bundeschampion Rpf. 2013, Vizechampion 2014, Focus v. Fidermark Dre. bis Kl. M** erf., Ferris FD v. Feiner Ludwig Dre. bis Kl. M** erf.

Der Warendorfer Landbeschäler All at Once von Ampere stellt in seinem ersten Jahrgang gleich einen Nachkommen auf dem Verdener Hengstmarkt. The Warendorf state stallion All at Once by Ampere sends a son of his first foal crop to the Verden stallion sales. Mutter: ZL: 3/2; ZSP: 8,00 8,00 8,00 / 8,75 / 5,50; HvdDS 2013 1l prämiert 2. Mutter: PB First Ampere v. Ampere u.a. Bronze Bundeschamp. Rpf. 2014 und Dpf. 2016 Stutenstamm der Scherentje: u.a. Höllenstein v. Hohenstein Dre. bis Prix St.Georges erf., Laurenzio v. Lauries Crusador xx Dre. bis Prix St.Georges erf., Don Amigo v. Dacaprio Dre. bis Inter I erf., Rosenloh v. Rosenkavalier Spr. bis Kl. S* erf., Wild-Love v. Wittinger Dre. bis Inter I erf., Winetta v. World Cup I Dre. bis Kl. S erf., Eibe v. Eisenherz I Dre. bis Inter I erf., Erik v. Einglas Dre. bis Inter II erf., Adveture v. A Jungle Prince Dre. bis Grand Prix erf., Lucian v. Lugano Dre. bis Kl. S erf., PB Rousseau Noir v. Rousseau Dre. bis St.Georg erf.

Die Mutter dieses Hengstes St.Pr.St. Felissima v. First Dance konnte nicht nur in der Zuchtstutenprüfung überzeugen. Sie setzte sich auch auf der Herwart von der Decken-Schau positiv in Szene. St.Pr.St. Felissima by First Dance, dam of this colt, did not only pass her mare performane test with a very good result. At the Herwart von der Decken-Show she impressed, too. Mutter: ZL: 4/4 2. Mutter: Schoko Gold v. Serano Gold Dre. bis Kl. M** erf., Royal Dinaro v. Royal Diamond Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm: u.a. Bellini Gold v. Belissimo M Dre. bis Kl. M* erf., Sterngold v. Sungold (Oldb. gek. Hengst) Dre. bis Kl. M* erf., Sir Sundance v. Sungold Dre. bis Kl. M* erf., Special Gold v. Sandro Hit (PB Oldb.), Landjuwel Gold v. Landadel (PB Oldb.) Vizebundeschampion Rpf. 1997, Worcester v. Welt As Dre. bis St.Georg erf., Welwitsch v. Weltmeister Dre. bis Kl. S erf., PB Sungold v. Sandro Hit Dre. bis Inter I erf. (Anja Plönzke), PB Serano Gold v. Sandro Hit Dre. bis St.Georg erf., Diamond Gold v. De Niro (PB Oldb.) Dre. bis Kl. S* erf., Don Gasparo v. De Niro Dre. bis Prix St.Georges erf., Exupery v. Ex Libris Dre. bis Grand Prix erf., Deus v. De Niro (PB Oldb.), PB Diamo Gold OLD v. Dimaggio, Extra Klasse v. Landjuwel Gold Dre. bis Inter I erf., PB Best of Gold v. Belissimo M, Rosengold OLD v. Rohdiamant (PB Oldb.) Dre. bis Inter I erf., PB Fürst Romancier v. Fürst Heinrich Best of Gold v. Belissimo M (Hengststation Ahlers) ist das erste Mal mit einem Nachkommen in Verden dabei. Dieser ist auf den eigenen, hoch erfolgreichen Mutterstamm ingezogen. Best of Gold by Belissimo M (Hengststation Ahlers) sends his first son to a Verden licensing. He is linebred on the successful dam line of Hengststation Ahlers.

28.09.16 12:30

DE 443436726314

All at once NLD003201008565 Rappe

St.Pr. Fia Mara DE 443430443407 Fuchs

Fuchs / chestnut 28.01.2014

Ampere (NLD) Braun

Wynona Dunkelfuchs

Fidermark Dunkelfuchs

Verb.Pr.St. Medusa Fuchs

Rousseau Larivola

v. Ferro v. Flemmingh

Gribaldi Ravolite

v. Kostolany v. Jazz

Florestan I Watonga

v. Fidelio v. Werther

Mephistopheles St.Pr. Ronja

v. Mackensen v. Rembrandt

B: Sabine Brzoska, 46562 Voerde

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Johannes Baumeister, 47559 Kranenburg

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316818514

Braun / bay 02.04.2014

1189908 Scherentje

Ampere (NLD) NLD003200504946 Braun

St.Pr. Felissima DE 431316844310 Braun

Rousseau Braun

Larivola Braun

First Dance Braun

St.Pr. Wellness Schwarzbraun

Ferro Zsuzsa

v. Ulft v. Römer

Flemmingh Farivola

v. Lacapo v. Heros

Florestan I St.Pr. Dorina

v. Fidelio v. Donnerhall

Weltruhm Lonly Heart

v. Weltmeyer v. Latimer

B: Helmut Freiherr von Fircks, 80805 München

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Beekenhof, 29699 Bomlitz

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431319803014

Best of Gold DE 433330188809 Dunkelfuchs

Estelle DE 433330188709 Braun

Braun / bay 18.05.2014

Belissimo M Fuchs

Elite-St. Evelyn Braun

Sungold Braun

Verb.Pr.St. Elegance Rappe

B: Arndt Schwierking, 49453 Barver

Beltain St.Pr. Roxa

v. Bolero v. Romadour II

Diamond Hit Elfe

v. Don Schufro v. Ex Libris

Sandro Hit St.Pr./El. Eskoria

v. Sandro Song v. Grundstein II

De Niro Verb.Pr.St. Edelstein

v. Donnerhall v. Seydlitz MwSt. / Tax: 19 %

Z: Willi Gering, 49179 Ostercappeln

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 27

27.09.16 16:39

Nr. 4 v. CARABAS

Mutter: ZL: 6/5 2. Mutter: Dancing Devil v. Donatelli Dre. bis Grand Prix erf., Lichterloh v. Lauries Crusador Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm: u.a. Watnu v. Weltmeyer Dre. bis Kl. S erf., Lavendel v. Landadel Spr. bis Kl. S* erf., C’est la vie v. Chalan Spr. bis Kl. S** erf., Choccochino v. Contendro Spr. bis int.S* erf., St.Pr.Anw. Flotte Deern v. Forsyth Spr. bis int.S**** erf., Platina v. Paradiso Spr. bis Kl. S* erf.

Foto: Ernst

CASCADELLO

Mutter: ZL: 12/10; Fellow Plus v. Fidertanz Dre. bis Inter I erf. 2. Mutter: Roxana (VA) v. Rotspon Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Sidoza: u.a. Verdinale (VA) v. Verdi Spr. bis int.S** erf., Crazy Chicken (VA) v. Chico’s Boy Spr. bis Kl. S** erf., Warlock (VA) v. Watzmann Spr. bis Kl. S erf., Pikola v. Perser xx Spr. bis Kl. S erf., Fascinate v. Florestan I Dre. bis Inter I erf., Flotow v. Florestan I Dre. bis Inter I erf., Fleetwood v. Watzmann (LB Celle)

Nicht ganz überraschend präsentiert Cascadello seinen ersten Nachkommen im Dressurlot. In der Leistungsprüfung erhielt er auch für die Dressurmerkmale überdurchschnittliche Bewertungen. It does not come as a complete surprise that the first son of Cascadello at a Verden licensing belongs to the group of dressage colts. In his stallion performance test Cascadello’s dressage talent earned him above-average scores in this part of the test. RIVERDANCE

Foto: Frieler

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 28

Mutter: ZL: 10/6; ZSP: 8,00 8,00 7,00 / 8,00 / 6,75; St.Pr.St. Symphatie M v. Scolari HvdDS 2012 1g prämiert, ein gekörter Hengst v. Damsey 2. Mutter: PB Wolken-Hit v. Wolkenstein II, Little Jo v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. M** erf., White Face v. Wolkenstein II (gek. Hengst), Wüstenwind v. Wolkenstein II (LB Celle) Stutenstamm der Lamm: u.a. St.Pr.St. Momo v. Matcho AA Dre. bis Grand Prix erf., Riverdance (VA) v. Ravallo Dre. bis Grand Prix erf. (Klaus Husenbeth), Rising Sun M (VA) v. Rubinstein Dre. bis Grand Prix erf., Dürer v. Dimaggio Dre. bis Kl. S* erf., Random Harvest v. Raphael Spr. bis int.S* erf., Familie der St.Pr.St. Etienne v. Escudo II FJS-Siegerfamilie 2016, Hann.Pr. Anw. Coco M v. Comte HvdDS-Siegerstute Springen 2015 und FJS-Siegerstute 2016, Panama v. Pilot Spr. bis Kl. S*** erf. (Marcus Ehning), Funky Fred v. For Pleasure Spr. bis int.S***** erf. (Marcus Ehning), Lauries Feeling v. Lauries Crusador xx Dre. bis Inter I erf., San Serai Frede v. Forrest xx Spr. bis Kl. S erf., Welt-Heidjer v. Weltmeyer Dre. bis Inter I erf.

Riverdance (VA) v. Ravallo repräsentiert den Stutenstamm der Lamm. Er zählte seinerzeit zu den Erfolgspferden von Klaus Husenbeth. Riverdance (VA) represents the dam line of Lamm. He counted among the top horses of Klaus Husenbeth.

27.09.16 16:39

DE 431310252514

Carabas

Braun / bay 08.04.2014

Carnaby GL Braun

Caribo GL Sedan

v. Calypso II v. Lord

Roberto Tonka

v. Ritter v. Mahmud

DE 321210032998 Dunkelbraun

Abony Star

Landliebe

Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx

DE 431314422707 Fuchs

Dunkelbraun

Wicke Fuchs

Weltmeyer Wachtel

B: BG J. Meyer & Fam. Schwiebert, 21729 Freiburg

v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. World Cup I v. Wendekreis MwSt. / Tax: 0 %

Z: Jochen Meyer, 21729 Freiburg

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310670414

Braun / bay 16.03.2014

3191704 Sidoza

Cascadello I DE 421000288209 Braun

Donna Napoli DE 331310601998 Dunkelfuchs

Casall Braun

Viviana Braun

De Niro Rappe

Wana Braun

Caretino Kira XVII

v. Caletto II v. Lavall I

Clearway Irana

v. Capitol I v. I Love You

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

World Cup III Asswana

v. Woermann v. Akzent II

B: Dirk Ahlmann, 25593 Reher

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310336714

Rappe / black 06.06.2014

1191509 Lamm

Damsey DE 431316886802 Braun

St.Pr. Wiena DE 431315404603 Fuchs

Dressage Royal Rappe

Ria Grande Braun

Worldly Fuchs

St.Pr. Marina Fuchs

B: Peter Mahler, 21785 Neuhaus

Donnerhall Rosalie

v. Donnerwetter v. Rubinstein I

Ritual St.Pr. Grandizza

v. Ramiro v. Grande

Weltmeyer Boleisa

v. World Cup I v. Brentano II

Matcho AA Tweedy

v. Pancho II x v. Tannenberg MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 29

27.09.16 16:39

BRIN GIN G THE BEST STALLIONS TOGETHER BALOU DU ROUET

SIR DONNERHALL

DIARADO

FÜRSTEN LOOK

FÜRSTENBALL

CHACOON BLUE

MESSENGER

TOP GEAR

BRETTON WOODS

ACTION BLUE

CASALLCO

D ECKS TAT I O N PAU L SCH O CK E M Ö H L E Münsterlandstraße 51 I 49439 Mühlen I Germany Tel.: +49 (0) 54 92 - 96 01 00 Fax: +49 (0) 54 92 - 96 01 11 deckstation@schockemoehle.com www.schockemoehle.com Kataloge und DVDs auf Anfrage erhältlich.

Schockemoehle 220x225mm,133Eliteauktion,Fuersten-look.indd 1 024_bis_055_Pedigree_2016.indd 30

10.08.16 12:56 27.09.16 16:39

D WIE DOMINANZ D LIKE DOMINANCE

N E

N S

0.08.16 12:56

Wie sehr die Linie des legendären Donnerhall weiterhin die Dressurpferdezucht prägt, zeigt einmal mehr die diesjährige Körkollektion, in der 24 Hengste in männlicher Folge auf diesen Stempelhengst zurückgehen. Sein prägendster Sohn ist De Niro, Nummer eins der Weltrangliste der WBFSH-Dressurpferdevererber. Auf den Rappen des Klosterhofs Medingen gehen 17 Söhne zurück, dazu taucht er häufig auf der Mutterseite auf. Seine Söhne und Enkel tragen die wertvolle Genetik weiter. Zu den wertvollen Debütanten der diesjährigen Körung zählt der Dancier-Sohn Danciano aus einer Mutter v. Rotspon (Z.: Jan-Niclaas von Holten, Langen). 2012 war er der begehrteste Junghengst des Verdener Hengstmarktes. Mittlerweile ist er im Besitz des französischen Gestüts Haras de Malleret, wird aber weiterhin über die Station Schockemöhle vertrieben.

In this licensing collection, we see exemplarily to which extent dressage horse breeding is still stamped by the line of legendary Donnerhall. In the paternal line, 24 stallions go back to this prepotent sire. His most influential son is De Niro, number one of the dressage sire ranking of the WBFSH. We find the black in the paternal lines of 17 licensing aspirants; in addition, he often appears on the maternal side. His sons and grandsons carry on his heritage. One of the valuable debutants of this year’s licensing is Danciano by Dancier/Rotspon (b.: Jan-Niclaas von Holten, Langen). In 2012 he was the most sought-after stallion of the stallion sales. In the meantime he has been sold to the French stud Haras de Malleret, but his semen will be still available from “Station Schockemöhle”. Foto: Beelitz

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 31

27.09.16 16:39

Nr. 7 v. DANCIANO

Mutter: ZL: 4/3 2. Mutter: Dark Chocolate v. Danone I Dre. bis Kl. S* erf., Naseweis v. Wolkentanz Dre. bis Inter I erf., Lavinjo v. Landor S Spf. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Ida III: u.a. Fundskerl v. Fighting Alpha (LB Celle) Spr. bis int.S* erf., Excellent v. Equuleus Dre. bis St.Georg erf., Cidan v. Chico’s Boy Spr. bis Kl. S*** erf., Samoa v. Rio Zeus Spr. bis Kl. S*** erf., Finas v. Frühlingsrausch Dre. bis Grand Prix erf., Douglas v. Dialog Dre. bis Kl. S erf.

Foto: Ernst

Nr. 8 v. DANCIANO

Mutter: ZL: 3/2 Stutenstamm der Sakaza I: u.a. Sandro Life v. San Amour Dre. bis Prix St.Georges erf. (Helen Langehanenberg), Dr. Dooley v. Dr. Doolittle Dre. bis Inter I erf., Ramoneur v. Rohdiamant (PB Oldb.) Dre. bis Grand Prix erf., PB Donnerball v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf. (Kristina Bröring-Sprehe), PB Follow Me v. Fürstenball, Salentino v. Sandro Hit Dre. bis Kl. S* erf., PB Fiderbach v. Fidertanz

Foto: Ernst

DANCING WORLD

Foto: Lafrentz

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 32

Mutter: ZL: 8/5 2. Mutter: Doll v. Dormello Dre. bis Kl. S* erf., Don Juan v. Don Schufro Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Kabella: u.a. Woodstock v. Wittelsbach Dre. bis Inter I erf., PK Millenium v. Mont du Cantal Dre. bis Grand Prix erf., Ambra v. Argentan Dre. bis Inter I erf., Espito v. Espri Spr. bis Kl. S* erf., Alouette v. Antrieb Dre. bis Kl. S erf., Toscanini v. Trautmann (LB Celle)

Der einstige Hannoveraner Reitpferdechampion Dancing World v. Dancier (Hengststation Pape) stellt aus seinem ersten Jahrgang einen bewegungsdynamischen Nachkommen. The former Hanoverian riding horse champion Dancing World by Dancier (Hengststation Pape) sends a son with dynamic movements from his first foal crop.

27.09.16 16:39

DE 431310725014

Rappe / black 14.05.2014

5189002 Ida III

Danciano DE 431314304710 Rappe

Shakira DE 431319629308 Rappe

Dancier Rappe

Rodney’s Girl Fuchs

Sandro Hit Rappe

Chanel Dunkelbraun

De Niro St.Pr. Lacarna TS

v. Donnerhall v. Lancier

Rotspon Wedina

v. Rubinstein I v. Wolkenstein II

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

Classiker Darling

v. Calypso II v. Dalmaro

B: Eggerk Groenewold, 26826 Weener

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316871414

Schwarzbraun / brown 21.05.2014

3191303 Sakaza I

Danciano DE 431314304710 Rappe

Schwedenlady DE 441413145209 Braun

Dancier Rappe

Rodney’s Girl Fuchs

Stockholm Braun

Argentina Braun

De Niro St.Pr. Lacarna TS

v. Donnerhall v. Lancier

Rotspon Wedina

v. Rubinstein I v. Wolkenstein II

Stedinger Rendezvous

v. Sandro Hit v. Silvio I

Alabaster Verb.Pr.St. Cassandra

v. Akzent II v. Grundstein

B: Kurt Gravemeier, 48167 Münster

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310111114

Dunkelbraun / dark bay 22.05.2014

1191010 Kabella

Dancing World DE 431315415509 Dunkelbraun

Drama Queen DE 431310839403 Braun

Dancier Rappe

St.Pr. Werona Fuchs

Diamond Hit Dunkelbraun

Farina Braun

B: Horst Röwer, 28857 Syke

De Niro St.Pr. Lacarna TS

v. Donnerhall v. Lancier

Wolkenstein II St.Pr. Fahra

v. Weltmeyer v. Frappant

Don Schufro EliteSt. Loretta

v. Donnerhall v. Ramino

Falkland Wolga

v. Wanderer v. World Cup III

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 33

27.09.16 16:40

Nr. 10 v. DANCIER

Mutter: ZL: 13/8; ZSP: 8,00 8,00 7,00 / 8,00 / 6,50 2. Mutter: Warburton v. Wolkenstein II Dre. bis Inter I erf., Waikato v. Wolkenstein II Dre. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Abita: u.a. Rood Vander (VA) v. Rotspon Dre. bis Inter I erf., Wallaby v. Wolkenstein II Dre. bis Prix St.Georges erf., Fabiano v. For Edition Spr. bis int.S* erf., Donna Devina v. Davignon Dre. bis Grand Prix erf., Dartagnan v. Davignon Dre. bis Inter I erf., Dr. Love v. Davignon Dre. bis Inter I erf., Shalimar v. Salut Spr. bis Kl. S* erf., Chagall v. Cardinal xx Dre. bis Grand Prix erf. (Madeleine Winter-Schulze), PB Danciano v. Dancier, PB Depardieu v. De Niro, Pentimento (VA) v. Prince Thatch xx Dre. bis Grand Prix erf., Nautilus v. New Quidam Spr. bis int.S** erf., Livinia v. Sion Dre. bis Kl. S erf.

Foto: Ernst

Nr. 11 v. DANCIER

Mutter: ZL: 9/8; ein gekörter Hengst v. Dancier 2. Mutter: PB Honeymoon v. His Highness Stutenstamm der Jahora: u.a. Le Charmeur R v. Le Primeur Spr. bis Kl. S* erf., Dobbs Ferry v. Don Vino Dre. bis Prix St.Georges erf., Arezzo S v. Argentinus Spr. bis Kl. S erf., World in Motion v. Weltmeyer Dre. bis Grand Prix erf., Avignon v. Admiral II Dre. bis Inter I erf., Flying Star v. Almjäger Z Spr. bis Kl. S erf., Edilio v. Egerländer Dre. bis St.Georg erf., Acadius v. Adamo Dre. bis Kl. S erf., Deborah v. Dürkheim Dre. bis Kl. S erf., Napoleon v. Nathusius Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Ernst

DOKTOR SCHIWAGO

Foto: Lafrentz

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 34

Luhmühlener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 3/3; ZSP: 6,75 6,25 6,00 / 6,83 / 7,75 2. Mutter: LWS 2003 1l prämiert, Well Done (VA) v. Weltruhm Dre. bis Prix St.Georges erf., St.Pr.St. Dorett v. Donnerhall LWS 2003 1e prämiert, St. Pr.St. Waikiki v. Weltruhm LWS 2003 1g prämiert Stutenstamm der Nuwara: u.a. Doktor Schiwago (VA) v. Don Frederico Dre. bis Grand Prix erf. u.a. U25-Vizeeuropameister 2016 (Florine Kienbaum), Nepomuk v. Natiello xx Dre. bis Prix St.Georges erf., Charly Brown v. Calypso II Dre. bis Inter I erf., Slibovitz v. Servus u.a. WM-Gold Dre. 1978 (Dr. Uwe Schulten-Baumer), Willi will’s wissen v. Welser Spr. bis int.S* erf., Aribo v. Acord II Spr. bis int.S* erf., Amie Petit v. Azur de Paulstra Spr. bis int.S* erf., Granit FRH v. Gardeoffizier Viels. bis CCI*** erf., Reavnir v. Ricardos Spr. bis int.S***** erf. (Christian Ahlmann), PB Hampton v. His Highness Dre. bis Inter I erf. Doktor Schiwago (VA) v. Don Frederico ist eines der aktuellen Aushängeschilder des Stutenstammes der Nuwara. Unter Florine Kienbaum gewann er erst kürzlich bei den U25-Europameisterschaften Gold mit dem Team und Silber in der Einzelwertung. Doktor Schiwago (VA) by Don Frederico is currently a flagship of the dam line of Nuwara. With Florine Kienbaum he has recently won team gold and individual silver at the European Championships for riders U25.

27.09.16 16:40

DE 431314300614

Rappe / black 21.02.2014

1191401 Abita

Dancier DE 431310052502 Rappe

Watch me DE 331314310899 Rappe

De Niro Rappe

St.Pr. Lacarna TS Rappe

Wolkenstein II Fuchs

Edina Braun

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Lancier St.Pr. Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Weltmeyer St.Pr. Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

Eichendorff Dondola

v. Eisenherz I v. Damnatz

B: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Volker von Holten, 27624 Bad Bederkesa

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431314612014

Schwarzbraun / brown 11.05.2014

1191314 Jahora

Dancier DE 431310052502 Rappe

Hannelore DE 431319811204 Dunkelfuchs

De Niro Rappe

St.Pr. Lacarna TS Rappe

His Highness Rappe

Lynn Dunkelbraun

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Lancier St.Pr. Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Hohenstein St.Pr. Daireen

v. Caprimond v. Donnerhall

Lauries Crusador xx v. Welsh Pageant xx v. Wendekreis Waldrast

B: Peter Mahler, 21785 Neuhaus

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431311405214

Rappe / black 08.05.2014

2191205 Nuwara

Dancier DE 431310052502 Rappe

St.Pr. Hella DE 431311609906 Rappe

De Niro Rappe

St.Pr. Lacarna TS Rappe

Hochadel Rappe

St.Pr. Rebecca Rappe

B: Willem Klausing GbR, 49356 Diepholz

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Lancier St.Pr. Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Hohenstein Deauville

v. Caprimond v. Donnerhall

Rubinstein I Cora

v. Rosenkavalier v. Charmeur MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Peter Henning Reinstorf, 21395 Tespe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 35

27.09.16 16:40

E LITE-HENGSTE LE VIVALDI

DIAMOND HIT

HICKSTEAD WHITE

DESTANO

MILLENNIUM

STALYPSO

NEU MILLION STAKKATO GOLD

Wir sind für Sie da: Zuchtberater im Aussendienst Nord-/West Deutschland

Hermann Nienaber 01 74-3 00 52 19

Hannoveraner_Auktion_220x225plBe.indd 1 024_bis_055_Pedigree_2016.indd 36

QUITOLL

Katalog- und Videobestellung Tel.: 0 54 32/80 38 80

CHRIST

DESPERADOS FRH

NordDeutschland

Gestüt Sprehe GmbH Neuekamp 1 49624 Benstrup

Jens Wehrmann 01 74-3 00 52 12

www.gestuet-sprehe.de 15/08/16 14:28 27.09.16 16:40

5/08/16 14:28 024_bis_055_Pedigree_2016.indd 37

27.09.16 16:40

Nr. 13 v. DE NIRO

Mutter: ZL: 11/9; ZSP: 7,00 8,00 8,00 / 9,00 / 6,50; Danse du Feu v. Danone I Dre. bis Kl. S* erf. (Kathleen Keller), Diamanto Nero v. Danone II Dpf. bis Kl. M erf. 2. Mutter: LWS 2003 1a prämiert, Love Letter v. Latimer Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Okrika: u.a. St.Pr.St. Deichhof’s Rhomantica v. Rubin-Royal Dre. bis Prix St.Georges erf., Deichhof’s Romeo v. Rubinstein I Dre. bis Inter I erf., Walkie-Talkie v. Weltruhm Dre. bis Inter I erf., Familie der St.Pr.St. Debby v. Donnerhall LWS 2003 1c präm., PB Laureano v. Lauries Crusador xx, Loredo v. Lauries Crusador xx Dre. bis Grand Prix erf. (Pernilla Markusson, SWE), Eiger I bis III v. Eisenherz I (LB Celle), Ryan v. Rivero II Dre. bis Grand Prix erf., Genius v. Genever Spr. bis int.S erf. (Dirk Hafemeister, Thomas Frühmann, AUT)

Foto: Ernst

Nr. 14 v. DE NIRO

Mutter: ZL: 5/5 2. Mutter: Ruschyda v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Hanning: u.a. Markant v. Mersuch Dre. bis Kl. S erf.

Foto: Ernst

Nr. 15 v. DE NIRO

Mutter: ZL: 5/4 Stutenstamm der Nachbarin I: u.a. Logenbruder v. Lauries Crusador xx Dre. bis Inter I erf., Whoopi v. Weltruhm Dre. bis Kl. S* erf., Carisma Can Fly v. Chalet Spr. bis Kl. S* erf., Lauriena (VA) v. Londonderry Dre. bis Kl. S* erf., Fit For Fun v. Feuerwerk Spr. bis Kl. S* erf., Rocelli v. Rohdiamant Dre. bis Grand Prix erf., Negativ v. Natiello xx Viels. int.CIC** erf., Pikora v. Pik Bube I Spr. bis Kl. S erf., Quinta v. Quasi Roi Spr. bis Kl. S erf., PB De Noir v. De Niro Dre. bis Prix St.Georges erf., Walt Disney I und II v. World Cup I (LB Celle), Nobilis v. Nobre xx Viels. bis int. CICO*** erf. (Christopher Burton, AUS), Napoli v. Natiello xx Viels. bis int.CIC** erf., Franco Jeas v. Friedenstraum I Viels bis int.CCI**** erf. (Andreas Ostholt), Distelfink v. Darling Dre. bis Grand Prix erf.

Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 38

27.09.16 16:40

DE 431310452914

Rappe / black 07.02.2014

1191118 Okrika

De Niro DE 331310590093 Rappe

St.Pr. Lindsey DE 431316595902 Rappe

Donnerhall Fuchs

Alicante Braun

Latimer Rappe

St.Pr. Rahel Dunkelfuchs

Nur zur Körung not for sale

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Akzent II Wiesenelfe

v. Absatz v. Wiesenbaum xx

Saint Cloud Lara XII

v. Neuquen xx v. Caprimond

Rubinstein I St.Pr. Debby

v. Rosenkavalier v. Donnerhall

B: Burkhard Wahler, 29549 Bad Bevensen Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310469314

Fuchs / chestnut 28.02.2014

5190302 Hanning

De Niro

Donnerhall Fuchs

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Akzent II Wiesenelfe

v. Absatz v. Wiesenbaum xx

DE 331310590093 Rappe

Alicante

Lavendel

Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx

DE 431319101708 Fuchs

Braun

Rubina Schimmel

Rubinstein I Wildfriede

B: Christa Zumbeel-Dust, 49844 Bawinkel

v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. Rosenkavalier v. Wildfang MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Aalke Lübbers, 26899 Rhede

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310464514

Rappe / black 22.03.2014

1191222 Nachbarin I

De Niro DE 331310590093 Rappe

Quadriga DE 431310537408 Dunkelbraun

Donnerhall Fuchs

Alicante Braun

Quaterback Fuchs

Raika Dunkelbraun

B: Sebastian Ebert, 27449 Kutenholz

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Akzent II Wiesenelfe

v. Absatz v. Wiesenbaum xx

Quaterman StPrSt/LP Passionata

v. Quando-Quando v. Brandenburger

Rouletto Artemis

v. Romino v. Argentan MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 39

27.09.16 16:40

DANTE WELTINO

Foto: LL-Foto

DESIDERIO

Foto: Beelitz

Nr. 18 v. DESTANO

Mutter: ZL: 9/7; ZSP: 8,00 8,00 6,50 / 8,25 / 6,50; PB First Diamond v. First Dance, PB Destacado v. Desperados Bundeschampion Rpf. 2016, ein gek. Hengst v. Bentley 2. Mutter: Lotus v. Londonderry Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Sadea: u.a. Dainty Diva (VA) v. Donnerhall Dre. bis Kl. S erf., Fancy Free v. Falkland Dre. bis Grand Prix erf.; Bilagio (VA) v. Brentano II Dre. bis Kl. M* erf.; Carpaccio v. Carismo Dre. bis Kl. M* erf., Wotan v. Wellington Spr. bis Kl. M erf., Weberkönig (VA) v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf., World Glance v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf., Why v. Wolkenstein II Dre. bis Kl. M* erf., Welt Heinrich v. World Cup I Dre. bis Kl. M* erf., Willow Wim Dre. bis Kl. M erf., Diva Nova v. Don Carlos Spr. bis Kl. M erf., Geraldine v. Gigant Spr. bis Kl. M erf., Roxette (VA) v. Rotspon Dre. bis Kl. M* erf.

Der bereits in Grand Prix-Prüfungen erfolgreiche Dante Weltino v. Danone (Dressurpferdeleistungszentrum Lodbergen) debütiert auf dem Verdener Hengstmarkt mit einem Halbbruder zum aktuellen Bundeschampion Destacado v. Desperados. Dante Weltino by Danone (Dressurpferdeleistungszentrum Lodbergen) has already collected ribbons at Grand Prix level and celebrates his debut as a sire at the licensing with a half brother of the the current Bundeschampion Destacado by Desperados. Mutter: ZL: 15/12; ZSP: 8,00 9,00 7,00 / 8,00 / 6,00; St.Pr.St. Belinda M (VA) v. Belissimo M LWS 2008 1b prämiert, St.Pr.St. Delicious Dea v. Dancier HvdDS 2012 1f prämiert 2. Mutter: LWS 1991 1h prämiert, Wyoming (VA) v. Weltmeyer Dre. bis St.Georg erf., Mirage (VA) v. Mont du Cantal AA Dre. bis Kl. M erf., St.Pr.St. Walencia v. Weltmeyer HvdDS 2009 1f prämiert Stutenstamm der Jandine: u.a. Amaro v. Alabaster Dre. bis Kl. S erf., Gigolo v. Grenadier Spr. bis Kl. S erf., Harlekin v. Hitchcock Dre. bis Kl. S erf., Chanel K v. Cor de la Bryere Dre. bis St.Georg erf. (Heiner Schiergen), Charming Boy v. Chasseur Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.Anw. Royal Rose M v. Royal Classic HvdDS-Siegerstute 2013, Hann.Pr.Anw. Shakira v. Spörcken HvdDS 2012 1f prämiert, Hann.Pr.Anw. Flore M v. Foundation HvdDS 2016 1d und FJS 2016 1b prämiert

Desiderio v. Dimaggio ist auf der Hengstation Pape stationiert und wird dort dressurmäßig ausgebildet. In diesem Jahr stellt er das erste Mal einen Nachkommen auf dem Verdener Hengstmarkt. Desiderio by Dimaggion stands at Hengststation Pape where he is trained in dressage. He sends a son to the Verden licensing for the first time. Mutter: ZL: 4/2 2. Mutter: Fiffikus v. Falsterbo Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Cadarina: u.a. Fiderdance v. Fidertanz (PB Oldb.) Dre. bis Inter I erf. (Falk Rosenbauer), Ferrero Küsschen MJ (VA) v. For Compliment Dre. bis Kl. S* erf., Sugar Sam v. Sir Savoy Dre. bis Kl. S* erf., Starfighter (VA) v. Stalypso Spr. bis int.S** erf., Contendra v. Contendro Spr. bis int.S*** erf., Wetlock v. Weltgeist Dre. bis Kl. S* erf., Domingo v. Davignon Dre. bis Kl. S erf., Bel Don Welt v. Davignon Dre. bis Grand Prix erf., Blind Date v. Breitling W Dre. bis Grand Prix erf. (Victoria Max-Theurer, AUT), Stella v. Quick Star Spr. bis int.S*** erf. (Meredith Michaels-Beerbaum), Ticino v. Traunstein Dre. bis Grand Prix erf., Garlic v. Galan Spr. bis Nationenpreise erf. (Heinrich-Wilhelm Johannsmann), PB Beltano v. Belissimo M, St.Pr.St. Dirty Dancing v. Danone II HvdDS 2010 1d prämiert

Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 40

27.09.16 16:40

DE 431310057314

Rappe / black 07.04.2014

3191801 Sadea

Dante Weltino DE 433331023807 Rappe

St.Pr. Libella DE 431317004104 Rappe

Danone I Dunkelbraun

St.Pr./El. Rihanna Dunkelbraun

Londonderry Fuchs

St.Pr. Felizitas Braun

De Niro St.Pr. Well Done

v. Donnerhall v. Weltmeyer

Welt Hit II Verb.Pr.St. Riconess

v. Weltmeyer v. Noble Roi xx

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Falkland Isola Musica

v. Wanderer v. Imperator

B: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310385414

Dunkelbraun / dark bay 28.04.2014

1189502 Jandine

Desiderio DE 433330594905 Dunkelbraun

Dimaggio Fuchs

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella

v. Donnerhall v. World Cup I v. Donnerwetter v. Classiker

Weltmeyer

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

St.Pr. Gitta

Grenadier St.Pr. Westerngirl

v. Grunewald v. Washington

St.Pr. Weltmariechen Fuchs DE 331313807197 Dunkelfuchs

Don Primero Winnipeg

Dunkelfuchs

B: Klaus Michaelis, 27432 Basdahl

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310167614

Braun / bay 24.02.2014

1191105 Cadarina

Destano DE 431316745207 Rappe

Dornröschen DE 431310203807 Braun

Desperados Rappe

Bella Navonna Dunkelbraun

Damsey Braun

Airline Braun

B: Dr. Hans-Jürgen Terhaar, 27478 Cuxhaven

De Niro St.Pr. Wie Musik

v. Donnerhall v. Wolkenstein II

Brentano II St.Pr. Illusion

v. Bolero v. Imperator

Dressage Royal Ria Grande

v. Donnerhall v. Ritual

Aarking xx St.Pr. Roma

v. Authi xx v. Raphael MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 41

27.09.16 16:40

Nr. 19 v. DESTANO

Mutter: ZL: 3/2; ZSP: 7,50 7,50 7,50 / 6,50 / 7,00 2. Mutter: St.Pr.St. D’Esperanza v. Desperados FJS 2010 1c und HvdDS 1d prämiert Stutenstamm der Lobelle: u.a. Largo Banyoles v. Lanthan Dre. bis Inter I erf., Arillus v. Akzent I Dre. bis Inter I erf., Guidion v. Gigant Dre. bis Inter I erf., Angelique v. Acord II Spr. bis Kl. S* erf., Glamour v. Gelria Spr. bis Kl. S erf., Feuerfunke v. Funke Spr. bis Kl, S** erf., FRH Little Lemon v. Lemon xx Viels. bis CCI**** erf. (Andreas Dibowski), Losito v. Lugano II Spr. bis Kl. S erf., Sprehe It’s Me v. Feo Spr. bis int.S erf. (Ludger Beerbaum), Tutti Frutti (VA) v. Traunstein Spr. bis Kl. S* erf., Go Go (VA) v. Gutenberg Dre. bis Inter I erf.

Foto: Ernst

Nr. 20 v. DEVERAUX

Mutter: ZL: 7/7; ZSP: 8,00 8,50 7,50 / 8,25 / 6,50; HvdDS 2009 1h prämiert, ein gekörter Hengst v. Deveraux 2. Mutter: Frappuccino v. Fidertanz Dpf. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Jadeluft: u.a. Woddy Allen v. Wanderkönig Spr. bis Kl. S* erf., Le Louboutin v. Laurentianer Dre. bis Prix St.Georges erf., St.Pr.St. Lili P v. Laibach LWS 1992 1f präm., Rickolt v. Ragazzo Spr. bis int.S** erf. (Jennifer Fogh Pedersen), Rossini Grande (VA) v. Ragazzo Dre. bis Inter I erf., Desert Storm v. Donnerschlag Dre. bis St.Georg erf., Woddy Allan v. Wanderkönig Spr. bis Kl. S* erf., Carinjo v. Competent Dre. bis Kl. S* erf.

Foto: Ernst

Nr. 21 v. DIAMOND HIT

Mutter: ZL: 15/12; Fein Cera HRH (VA) v. Fürst Heinrich Dre. Prix St.Georges erf., Dimitria (VA) v. Don Kennedy Dre. bis Kl. M** erf., St.Pr.St. Rubella Mucki (VA) v. Rascalino Dpf. bis Kl. M erf., Kilimandscharo (VA) v. Kaiser Karl Dpf. bis Kl. M erf., St.Pr.Anw. Fleur d’amour HRH (VA) v. Fürst Heinrich HvdDS 2007 1c prämiert 2. Mutter: Rivellino (VA) v. Ravallo Dre. bis Inter I erf. Stutenstamm der Wurfgöttin: u.a. Elcataro v. Escudo I Spr. bis Kl. S* erf., Donnington Park v. Damon Hill Dre. bis Inter I erf., Aurel v. Archipel Dre. bis Grand Prix erf., Angard (VA) v. Archipel Dre. bis Grand Prix erf. (Hubertus Schmidt), Wehlau (VA) v. Windhuk Dre. bis Kl. S erf., Damon’s Dream JHH v. Damon Hill Bundeschampion Rpf. 2013

Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 42

27.09.16 16:40

DE 431310169314

Braun / bay 31.03.2014

1190305 Lobelle

Destano DE 431316745207 Rappe

L’ Esperance DE 433331641110 Braun

Desperados Rappe

Bella Navonna Dunkelbraun

L’ Espoir Braun

St.Pr. Wisconsin Fuchs

De Niro St.Pr. Wie Musik

v. Donnerhall v. Wolkenstein II

Brentano II St.Pr. Illusion

v. Bolero v. Imperator

Lord Loxley Werenice

v. Lord Sinclair I v. Warkant

Wolkentanz Wesly

v. Weltmeyer v. Westerland

B: Gestüt Sprehe GmbH, 49624 Löningen

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Jörn Wedermann, 26434 Wangerland

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310326714

Braun / bay 31.03.2014

1191913 Jadeluft

Deveraux GBR006003108607 Braun

St.Pr. Hallig DE 431316580805 Fuchs

Depardieu Rappe

St.Pr. Donata K Fuchs

His Highness Rappe

St.Pr. Leuchtfeuer Fuchs

De Niro Elfi

v. Donnerhall v. Luciano

Donnerhall St.Pr. Wenke K

v. Donnerwetter v. Walt Disney I

Hohenstein St.Pr. Daireen

v. Caprimond v. Donnerhall

Longchamp Gandria

v. Lauries Crusador xx v. Grundstein

B: Ferdinand Mayer, 54687 Arzfeld

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Hannelore Weygand, 40667 Meerbusch

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316937014

Dunkelbraun / dark bay 26.07.2014

2193806 Wurfgöttin

Diamond Hit DE 333330284497 Dunkelbraun

Weserlust HRH DE 331317300797 Braun

Don Schufro Dunkelfuchs

EliteSt. Loretta Dunkelbraun

Weltmeyer Fuchs

All Along Braun

B: Heiner u. Renate Hormann, 31628 Landesbergen

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

Akzent I St.Pr. Armenie

v. Absatz v. Abseits

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Dieselben

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 43

27.09.16 16:40

Professionelle Maschinen von Rampelmann & Spliethoff

OHG

Maschinenbau · Motorgeräte · Kommunalmaschinen · Technik-Service · Greffener Str. 11 · 48361 Beelen · Tel.: 02586/9304-0 · www.rasplie.de · info@rasplie.de

www.platz-max.com Reitbodenpflegegeräte

TZ-MAX LA

weltwe i

Platz-Max „Multi“

Ausgezeichneter Reitbodenplaner für die jeweils beste Bearbeitung unterschiedlichster Tretschichten (Innovationspreis-Sieger). ch Fragen Sie na Angeboten!

Kompakttraktor TYM 503 inkl. STOLL-Frontlader + SAMMELMULcHER (Peruzzo Panther, 2 m)

Kompakttraktor TYM 353 inkl. STOLL-Frontlader + SAMMELMULcHER (Peruzzo Koala, 1,6 m)

Die meiste Erfahrung – das größte Programm.

er 6 : üb .00

Made in Germany

z.B. Platz-Max „Rain“

z.B. Platz-Max „Roll GW“

z.B. Platz-Max „NL-GW-SM“

z.B. Platz-Max „NL-FF“

Gesunde Pferde durch gut gepflegte Weiden „Zaunputzer“ GRILLO TrimmerFadenmäher - Schnittbreite: 60 cm - Schnitthöhe verstellbar...

Starker Grobmaterial-Motorsauger

Das Original.

Entfernt mühelos Pferdeäpfel, Späne, Laub, Unrat etc., kann auf viele Geräteträger aufgebaut werden, leicht zu entleeren, nützliche Extras, 5 Jahre Behältergarantie...

Weideschleppe

Starker Elektrotransporter Kompakttraktoren/Geräteträger... Bequem · vielseitig · leise...

Neu- & gebraucht · Verkauf · Vermietung · Finanzierung

t sich: Anrufen lohn die Finden Sie chine! passende Mas es: Kawasaki Mul

z.B.

mit 330 l oder 600 l Transportmulden, 300 l Wasserfass, Motorsauger...

100 Auswahl von en! or Kompakttrakt

NEU abn 50t., ab0Lage,-r 7.MwS inkl.

Erhöhen Sie die Wirtschaftlichkeit Ihrer Reitanlage mit leistungsstarken Maschinen – wir beraten Sie sachkundig, welche Geräte zu Ihrem Bedarf passen.

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 44

27.09.16 16:40

DANCIER MACHT AUF SICH AUFMERKSAM DANCIER ATTRACTS ATTENTION

e in many

Der Celler Landbeschäler Dancier v. De Niro gehört mit Sicherheit zu dem Bewerberkreis von Hengsten, die sich anschicken, in die Fußstapfen ihres berühmten Vaters zu treten. Mit drei Söhnen und fünf Enkelsöhnen in männlicher Folge ist er in dieser Hengstkollektion vertreten und unterstreicht damit seine züchterische Bedeutung. Ein weiteres Ausrufezeichen setzte Dancier auf dem Bundeschampionat in Warendorf, wo er mit Lordswood Dancing Diamond den Bundeschampion der fünfjährigen Dressurpferde stellte (Z. Heinrich Ebeling, Hollnseth). Der aus einer Wolkenstein II-Mutter gezogene, großrahmige Rappe wurde von Anne-Kathrin Pohlmeier hervorragend in Szene gesetzt.

er e:

e ..

Without doubt the Celle state stallion Dancier by De Niro is among the stallions who are about to follow in the footsteps of their famous father. With three sons and five grandsons in this collection, he underlines his importance for dressage horse breeding. He also attracted attention as a sire at this year’s Bundeschampionate, when his son Lordswood Dancing Diamond become Bundeschampion of five-year-old dressage horses. He was bred out of a dam by Wolkenstein II and was perfectly presented by Anne-Kathrin Pohlmeier.

ch: e ine!

Mules:

Foto: Lafrentz

assen.

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 45

28.09.16 12:31

Nr. 22 v. DIMAGGIO

Mutter: ZL: 8/7; ZSP: 7,75 7,75 7,75 / 7,83 / 6,88 Stutenstamm der Narenta: u.a. For Friendship v. For Pleasure Spr. bis Kl. S*** erf., Quantofino v. Quality Spr. bis int.S* erf., El Paso v. Embassy Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.St. Sonnenschein (VA) v. Salito Dre. bis Inter II erf., St.Pr.Anw. Landliebe (VA) v. Londonderry Dre. bis Inter I erf. (Jessica Werndl), Dark Angel (VA) v. Don Primero Dre. bis Inter I erf., Römerkim (VA) v. Ritual Spr. bis Kl. S* erf., PB Conen v. Chequille Dre. bis St.Georg erf., Ariman v. Adamo Dre. bis St.Georg erf., Come Soon v. Come On Spr. bis int.S* erf., Cornetta v. Cornet Obolenski Spr. bis int.S** erf., Leilani K v. Landclassic Spr. bis int.S** erf., Lento v. Landclassic Spr. bis int.S**** erf. (Rene Tebbel), Scaramanga FRH v. Shogun xx Viels. bis CCI** erf., St.Pr.St. Stakki (VA) v. Stakkato Gold HvdDS 2009 1f prämiert und Spr. bis int.S*** erf. (Jan Sprehe)

Foto: Ernst

DON NOBLESS

Foto: Lafrentz

FIRST CLASS

Foto: Frieler

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 46

Mutter: ZL: 4/2; ZSP: 7,75 8,25 7,00 / 7,33 / 7,88 Stutenstamm der Nosamita: u.a. Das Wölkchen v. Donnerschwee Dre. bis Prix St.Georges erf., Rivaldo v. Rotspon Dre. bis St.Georg erf., Amador v. Adlantus As Spr. bis Kl. S** erf., Cash Value v. Cashman Spr. bis Kl. S* erf., Zuckerpuppe v. Zeus Spr. bis Kl. S* erf.

Zwei Söhne stellt Don Nobless von der Hengststation Pape. Unter Susan Pape hat der erst neun Jahre alte Hengst bereits seine ersten Grand-Prix-Platzierungen. Don Nobless from Hengststation Pape sired two sons for this licensing. Ridden by Susan Pape he already collected his first ribbons in Grand Prix at the age of just nine years. Mutter: ZL: 9/5 2. Mutter: First Class v. Fürst Heinrich Dre. bis Inter I erf., French Affair v. Fürst Heinrich Dre. bis Kl. S* erf., Dubrovnik v. Davignon Dre. bis St.Georg erf. (Jonny Hilberath), David v. Davignon Dre. bis Kl. M erf., Ducella v. Davignon Dre. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Fichtennadel: u.a. Back in Black O v. Painted Black Dre. bis Prix St.Georges erf., Stromberg v. Samarant Dre. bis St.Georg erf., Sagnol v. San Remo Dre. bis Kl. S* erf., Elvis O. v. Sibirian Express Dre. bis Prix St.Georges erf., De La Noche v. Del Piero Dre. bis Grand Prix erf., Fidelio v. Farewell III Dre. bis Inter I erf., Goldhamster v. Glorieux Dre. bis Inter I erf., Belmondo v. Bismarck Dre. bis Inter I erf., Wells Fargo (VA) v. Welser Dre. bis Inter I erf., Pratoni v. Pageno Dre. bis Inter I erf., Le Delon v. Lavauzelle Dre. bis Grand Prix erf.

First Class v. Fürst Heinrich ist die Vollschwester zur Mutter dieses Hengstes. Unter Caroline Wilm war sie auf internationalem Parkett in Intermediaire I-Prüfungen erfolgreich. First Class by Fürst Heinrich is a full sister of the dam of this colt. Under rider Caroline Wilm she was successful internationally up to Intermediaire I.

28.09.16 12:32

DE 431316859614

Dunkelfuchs / liver chestnut 25.03.2014

2188402 Narenta

Dimaggio DE 331316969995 Fuchs

St.Pr. Femme Jazz DE 431319869105 Dunkelfuchs

Don Primero Dunkelbraun

Winnipeg Rappe

Jazz Time Schwarzbraun

St.Pr. Escade Braun

Nur zur Körung not for sale

Donnerhall St.Pr. Fantasia

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

World Cup I Lisa

v. Woermann v. Lindberg

Jazz Romance

v. Cocktail v. Romadour II

Escudo I Ramera

v. Espri v. Rabino

B: Gestüt Bonhomme GmbH & Co.KG, 14542 Werder Z: Manfred Dörries, 16766 Kremmen

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310395114

Fuchs / chestnut 09.06.2014

1190913 Nosamita

Don Nobless DE 431315427807 Rappe

Fernweh DE 431310060706 Dunkelfuchs

Dancier Rappe

Descana Fuchs

Florencio I Braun

Salome Braun

De Niro St.Pr. Lacarna TS

v. Donnerhall v. Lancier

Don Davidoff St.Pr. Merci

v. Don Gregory v. Matcho AA

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Sandro Hit St.Pr. Rosalie

v. Sandro Song v. Rubinstein I

B: BG Pape & Beckmann, 21745 Hemmoor

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Konstanze Brunecker, 76230 Santiago de Queretaro,Juriquil, Mexiko

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310365814

Fuchs / chestnut 12.04.2014

3188402 Fichtennadel

Don Nobless DE 431315427807 Rappe

Finess DE 431319825703 Rappe

Dancier Rappe

Descana Fuchs

Fürst Heinrich Rappe

Rena Fuchs

B: Ignaz Berger, 92237 Sulzbach-Rosenberg

De Niro St.Pr. Lacarna TS

v. Donnerhall v. Lancier

Don Davidoff St.Pr. Merci

v. Don Gregory v. Matcho AA

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Rubinstein I St.Pr. Akerana

v. Rosenkavalier v. Akzent II MwSt. / Tax: 19 %

Z: Martin Otten-Willers, 27449 Kutenholz

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 47

27.09.16 16:40

BLUE HORS HENGSTE 2016

Do BLUE HORS FIRST CHOICE

BLUE HORS DON OLYMBRIO

BLUE HORS ST. SCHUFRO

BLUE HORS VENEZIANO

BLUE HORS ROCKEFELLER

BLUE HORS FARRELL

BLUE HORS DREAMLINE

BLUE HORS ZALABASTER

BLUE HORS ZACK

BLUE HORS HOTLINE

BLUE HORS DON SCHUFRO

www.bluehors.com

Tørskindvej 70 . DK-7183 Randbøl . Tel. +45 75 88 39 11 . Fax +45 75 88 39 45 BH ann - Verdener Hengstkörung.indd 1 024_bis_055_Pedigree_2016.indd 48

19-09-2016 20:48:20 27.09.16 16:40

L_Kathmann H

CHUFRO

9-2016 20:48:20

H E N G S T H A LT U N G | E U - B E S A M U N G S S TAT I O N

Arezzo Apache Bubalu Cornettino Ask Dallas Desperado Don Olymbrio Dreamline Everdale Farrell Favorit Ask First Choice Glamourdale

Hotline Ibiza Indian Rock Iron Man Negro Quasimodo Rey du Sol Blue Hors Farrell Rockefeller Romanov St. Schufro Veneziano Zack Zalabaster

Hengsthaltung Ludwig Kathmann GmbH & Co. KG Martin Determann Inh.: Martin Determann mit Rey du Sol H E N G S T H A LT U N G | E U - B E S A M U N G SS TAT I O N 49377 Vechta-Holtrup | Holtruper Str. 36 Tel. 0 44 47 / 8 56 68 95 | Fax 0 44 47 / 8 56 68 96 | Handy 0172 / 4 31 09 48

www.hengsthaltung-kathmann.de | E-Mail: m.determann@t-online.de L_Kathmann Hengstkรถrung 2016 220x225.indd 1 024_bis_055_Pedigree_2016.indd 49

19.09.16 11:00 27.09.16 16:40

St.Pr.St. LILLY

Mutter: ZL: 8/5; ZSP: 8,50 8,50 9,00 / 8,75 / 7,50; HvdDS-Reservesiegerstute 2007 und FJS 2012 1d prämiert 2. Mutter: ein gekörter Hengst v. Londonderry Stutenstamm der Steinrose: u.a. Berlusconi v. Belissimo M Dre. bis St.Georg erf., DMJ Rubens v. Rubinstein Dre. bis Prix St.Georges erf., Falcao v. Florestan Finalist WM junge Dressurpferde 2006, Freixenet v. Fabriano Dre. bis Inter I erf., Lucil de Lueck v. Landfriese II Spr. bis Kl. S* erf.

Die St.Pr.St. Lilly v. Londonderry ist die Mutter dieses Hengstes. Sie war 2007 die Reservesiegerstute Dressur der Herwart von der Decken-Schau. St.Pr.St. Lilly by Londonderry produced this colt. In 2007 she was reserve champion at the Herwart von der Decken-show. DON OLYMBRIO L

Foto: Bagger

DR. WATSON

Foto: SMU

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 50

Mutter: ZL: 4/4 2. Mutter: Dacaprio v. De Niro Dre. bis Kl. S* erf. Trakehner Stutenstamm A3A2 Donau v. Schimmelhof: u.a. Dream Dancer v. Schwarzdorn Dre. bis St.Georg erf., Dell’Fino v. Goldino Dre. bis Kl. S* erf., Dr. Doolittle v. Nandino xx Dre. bis Kl. S* erf., Donaudichter v. Excalibur Dre. bis Inter I erf., Donaufürst v. Leonardo Spr. bis Kl. S erf.

Don Olymbrio L v. Jazz ist ein Niederländischer Hengst, der in Diensten des dänischen Gestütes Blue Hors steht. Erstmalig stellt er in Deutschland registrierte Nachkommen auf einem Körplatz. Don Olymbrio L by Jazz is a Dutch stallion standing at Blue Hors in Denmark. This is the first time that sons of his, registered in Germany are shown at a licensing in this country. Mutter: ZL: 2/2; ZSP: 7,00 7,50 6,50 / 7,75 / 8,25 Stutenstamm der Isolde: u.a. Potomac v. Prince Orac xx u.a. EM-Team Bronze 2003 Dre. (Susanne Lebek), Princeton A v. Prince Orac xx Dre. bis Kl. S erf., Partner D v. Glockenklang Spr. bis Kl. S** erf., Simply Red v. Sir Donnerhall Dre. bis Inter I erf., Charis v. Cordobes II Spr. bis int.S*** erf., Charivari (VA) v. Schwalbenflug Dre. bis Inter I erf.

Vor vier Jahren war Dr. Watson v. Diamond Hit Prämienhengst in Verden. Hier präsentiert sich ein Sohn aus seinem ersten Jahrgang. Four years ago Dr. Watson by Diamond Hit was a premium stallion at the Verden licensing. Here we see a son from his first foal crop.

28.09.16 12:32

DE 431310281414

Fuchs / chestnut 11.06.2014

4194203 Steinrose

Don Olymbrio L NLD003200800189 Dunkelfuchs

St.Pr. Lilly DE 431310357604 Fuchs

Cocktail Charmante

v. Purioso v. Ulster

Olymbria

Ferro Kilbria

v. Ulft v. Sultan

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Florestan I Diora Divina

v. Fidelio v. Donnerhall

Jazz Fuchs

Fuchs

Diora Florina Dunkelfuchs

B: Thomas Ehrengut, 23843 Bad Oldesloe

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Karin Mattsson, 26254 Ängelholm, Schweden

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310276514

Don Olymbrio L NLD003200800189 Dunkelfuchs

Dancing Girl DE 431316592403 Braun

Braun / bay 27.03.2014

Cocktail Charmante

v. Purioso v. Ulster

Olymbria

Ferro Kilbria

v. Ulft v. Sultan

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Schwadroneur Donaufreude

v. Arogno v. Effekt

Jazz Fuchs

Rappe

Diorella Dunkelbraun

B: Gudrun Renner, 23617 Stockelsdorf

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Dieselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431315402814

Schwarzbraun / brown 04.04.2014

1187701 Isolde

Dr. Watson DE 431310010310 Dunkelbraun

Darona DE 461610731100 Braunschimmel

Diamond Hit Dunkelbraun

St.Pr. Florentina H Braun

Dartagnan Dunkelfuchs

St.Pr. /EliteWinora Schimmel

B: Klaus Bünger, 29588 Oetzen

Don Schufro EliteSt. Loretta

v. Donnerhall v. Ramino

Florestan I Stella H

v. Fidelio v. Sunset Boulevard xx

Duntroon St.Pr. Felicita

v. Donnerhall v. Figaro

Wedding Laterana

v. Wedemark v. Lasso MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Susanne Steinbach-Pfau, 34576 Homberg/Efze

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 51

27.09.16 16:41

i%BT 1øFHF +VXFM GàS *IS 5JFSw

䌀漀眀戀漀礀䴀愀最椀挀䔀甀爀漀瀀攀嘀椀愀搀甀挀琀眀攀最㐀㤀㜀㔀㄀䠀刀䠀愀爀攀渀 ⬀㌀㄀ ⠀ ⤀ 㔀㐀㘀㄀㌀㠀㐀椀渀昀漀䀀挀漀眀戀漀礀洀愀最椀挀ⴀ攀甀爀漀瀀攀⸀挀漀洀眀眀眀⸀挀漀眀戀漀礀洀愀最椀挀ⴀ攀甀爀漀瀀攀⸀挀漀洀

昀愀挀攀戀漀漀欀⸀挀漀洀⼀挀漀眀戀漀礀洀愀最椀挀攀甀爀漀瀀攀

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 52

27.09.16 16:41

DIE SPRINGPFERDE THE JUMPING HORSES

30 v. CARDENTO / JULIO MARINER

33 v. CHATENDER / STAKKATO

37 v. CORNET OBOLENSKI / QUICK STAR

41 v. DIACONTINUS / CALIDO

44 v. DIACONTINUS / SILVIO

46 v. DIARADO / STAKKATO

51 v. PERIGUEUX / GRAF TOP

52 v. STAKKATO GOLD / QUIDAM‘S RUBIN

58 v. TOULON / GRAF TOP

Fotos: Ernst

攀甀爀漀瀀攀

Die Kollektion der Springpferde verspricht zu einem der besonderen Höhepunkte dieser Körung zu werden. Die Pedigrees sind vielversprechend mit einer gelungenen Mischung von renommierten internationalen Vererbern – u.a. Balou du Rouet, Cornet Obolensky, Diamant de Semilly, Stakkato, Toulon - und talentierten Nachwuchshengsten aus springmäßig durchgezüchteten Mutterstämmen. Dazu überzeugen die Hengste selbst durch Sportlichkeit und großes Talent am Sprung. The collection of jumping horses promises to become a highlight of this stallion licensing. Their pedigrees represent a good mixture of renowned international stallions – f.i. Balou du Rouet, Cornet Obolensky, Diamant de Semilly, Stakkato, Toulon - and talented young stallions descending from consolidated jumping lines. In addition, the colts convince because of their athleticism and jumping ability. 53

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 53

27.09.16 16:41

L.St.S. CIRA

Mutter: ZL: 9/8; A Spr. bis Kl. S* erf., Never Too Late v. Now Or Never M Spr. bis Kl. S* erf., Pepe M v. Prominenz Spr. bis Kl. M** erf. 2. Mutter: A Spr. bis Kl. M** erf., Loxeley M v. Landclassic Spr. bis Kl. S* erf., Bubi-Louis v. Barrichello Spr. bis int.S*** erf., Bea M v. Barrichello Spr. bis Kl. S* erf., Carlo v. Compliment Spr. bis Kl. S* erf., Adolfo FRH v. Acord II Spr. bis int.S**** erf., Rabea v. Rabino Spr. bis Kl. S* erf., Carla v. Calypso II Spr. bis Kl. S* erf., Cheyenne v. Calypso II Spr. bis Kl. S*** erf. (Rene Tebbel) Stutenstamm der Paninka: u.a. Luca Toni v. Lord Pezi Spr. bis Kl. S* erf., Picobella PJ v. Perigueux Spr. bis Kl. S* erf., Quidam’s Queen v. Quidam’s Rubin Spr. bis Kl. S* erf., Serato v. Stakkato Spr. bis Kl. S**** erf., Cassandra v. Calypso II Spr. bis KL. S erf., Camouflage v. Cartani Spr. bis int.S* erf. Die Mutter dieses Hengstes, die Leistungsstute Spr. Cira von Calypso II, zählt zu einer ganzen Dynastie von teilweise international erfolgreichen Nachkommen aus der Leistungsstute Spr. Georgina. Sie selbst sammelte Schleifen bis zur Klasse S*. The mother of this colt, performance mare jumping Cira by Calypso II belongs to a whole dynasty of top-class offspring - some of them successful internationally - of performance mare jumping Georgina. She herself was successful up to open level.

St.Pr.St. SILBERMOND

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 6/6; A ZSP: 7,00 7,50 7,00 / 8,00 / 9,00; HvdDS 2010 1d prämiert 2. Mutter: A PB Starpower v. Stakkato, Saphir (VA) v. Salito Spr. bis int.S** erf. (Cian O’Conner, IRL), Hann Pr.St. Quebec v. Quadam FJS-Siegerstute 2014 und HvdDS 2014 1e prämiert Stutenstamm der Schneiderin: u.a. El Paso (VA) v. Escudo I Bundeschampion Spr. 2003 und Spr. bis int.S*** erf. (Markus Beerbaum), Elli Epsom v. Epsom Gesmeray Spr. bis Kl. S* erf., Floratio v. Florencio (LB Celle) Dre. bis Kl. S* erf., PB Silvaner DC v. Silvio Spr. bis int.S* erf. (Bryan Mascenti, ITA), St. Germain v. Stakkato Spr. bis int.S** erf. (Mikael Forsten, FIN), Sisi v. Stakkato Spr. bis int.S*** erf., Samantha v. Salisbury Spr. bis int.S* erf., Shadow II v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf., Wait and See v. Wanderer (PB Rhld.) u.a. dt. Meister Spr. (Helena Weinberg), Waterloo v. Wolfsburg Spr. bis Kl. S erf. (Franke Sloothaak), Sunrise v. Singular Joter u.a. Dre. Team-Gold WM 2010 und EM 2007 sowie Einzel-Bronze EM 2007 und Team-Silber Olympische Spiele 2008, Lomitas v. Landadel Spr. bis Kl. S*** erf. (Toni Haßmann), PB Lambourghini Diablo v. Landadel Spr. bis Kl. S** erf. (Fritz Fervers), Wahre Liebe (VA) v. Werther Spr. bis CSI erf. (Hugo Simon) Die St.Pr.St. Silbermond v. Stakkato zählte 2010 zu den besten Springstuten ihres Jahrgangs. Auf der Herwart von der Decken-Schau wurde sie mit einem 1d Preis ausgezeichnet. St.Pr.St. Silbermond by Stakkato counted among the best jumping mares of her age-group in 2010. At the Herwart von der Decken-show she received the 1d prize.

Nr. 28 v. CARDENTO

Mutter: ZL: 10/8; A ZSP: 7,00 7,00 8,00 / 8,00 / 9,50; RNS 2002 1e prämiert 2. Mutter: A Lord Libero K und Le Natural von Achill-Libero Spr. bis Kl. M erf., Veronica v. Vulkano Spr. bis Kl. M** erf., Shikikita v. Sandro Hit Dre. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Algave: u.a. Wertherröschen v. Werther Spr. bis int.S** erf. (Anthony Condon, IRL), Hann. Hengst des Jahres 2015 Stakkato Gold v. Stakkato Spr. bis int.S*** erf. (Jan Sprehe), St.Pr.St. Julios Röschen v. Julio Mariner xx RNS 2002 1g präm., St.Pr.St. Grossos Röschen v. Grosso Spr. bis int.S** erf. (Neal Fearon, IRL), St.Pr.St. Silberröschen v. Stakkato Gold Spr. bis Kl. S* erf. (Christian Kukuk), PB Vesuv v. Vulkano Spr. bis int.S* erf. (Carsten-Otto Nagel), Silberrose v. Stakkato Gold Spr. bis int.S* erf. (Pieter Clemens, BEL), PB GoldenEye v. Goldfever I, PB Dirano v. Don Juan, Lex v. Lentimus Spr. bis Kl. S erf., Don Rudolpho (PB Dux) v. Domspatz Spr. bis Kl. S erf. (Franke Sloothaak), Don Agram v. Don Juan Spr. bis Kl. S erf. (Rene Tebbel), Pur v. Pageno Spr. bis Kl. S*** erf. (Ulf Plate), Pirol (VA) v. Pik König Spr. bis Nationenpreise erf. (Peter Weinberg), PB King Julio v. King Kolibri Spr. bis int.S** erf., (Victoria Vargas, VEN)

Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 54

28.09.16 12:33

DE 431310728214

Fuchs / chestnut 05.02.2014

1189907 Paninka

Balou du Rouet DE 333331331099 Braun

L.St.-S Cira DE 331316504096 Braun

Baloubet du Rouet Fuchs

Georgia Dunkelbraun

Calypso II Dunkelbraun

L.St.-S Georgina Fuchs

Galoubet A Mesange du Rouet

v. Alme v. Starter

Continue Georgette II

v. Contender v. Domino

Cor de la Bryere Tabelle

v. Rantzau xx v. Heisssporn

Graphit Galatea

v. Grande v. Goodwill

B: Marcel Heithaus, 49406 Drentwede

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310421414

Braun / bay 25.02.2014

1190816 Schneiderin

Cador DE 433330832505 Braun

St.Pr. Silbermond DE 431311332007 Schimmel

Catoki Braun

Cambridge Bilda

St.Pr./El. Lady Heida II Landor S Fuchs St.Pr./El. Formosa Stakkato Braun

St.Pr. Enjoy Schimmel

29 v. Caletto I v. Silvester v. Landadel v. Contender

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Escudo I Wyoming

v. Espri v. Werther

B: Gerd Sosath, 27809 Lemwerder

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Manfred Schäfer, 38159 Vechelde

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316817614

Braun / bay 18.05.2014

2193901 Algave

Cardento DE 321210159892 Schimmel

St.Pr. Justin DE 331319751998 Dunkelbraun

Capitol I Schimmel

B-Estelle Braun

Julio Mariner xx Braun

Carmen Braun

B: Dree Boeken KG, 15754 Heidesee

Capitano Folia

v. Corporal v. Maximus

Lord Restelle

v. Ladykiller xx v. Sacramento Song xx

Blakeney xx Set Free xx

v. Hethersett xx v. Worden xx

Calypso II Wildrose

v. Cor de la Bryere v. Wienerwald MwSt. / Tax: 19 %

Z: Arend Kamphorst, 15754 Prieros

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

024_bis_055_Pedigree_2016.indd 55

27.09.16 16:41

S FÜ

Böckmann Pferde GmbH

Willkommen IM STALL.

ADO

ANT

BEN

CAD

ZUCHT.

Beste Nachkommen.

PENSION.

Vom Fohlen bis zum Reitpferd.

SPORT.

CAM

Gemeinsam zum Erfolg.

CAS

CAS Professionelle Unterstützung durch über 50 Jahre Zuchterfahrung.

Optimale Unterbringung für Jung und Alt auf über 45 Hektar.

DEV

Professionelle Ausbildung in Dressur und Springen.

Bewährte Hochkaräter und vielversprechende Neuzugänge.

Bedeckung, Abfohlung, Aufzucht und umfassende Betreuung.

Zahlreiche nationale und internationale Turniererfolge.

Böckmann Pferde GmbH · Osterfeld 7 · 49688 Lastrup · Telefon 04472 68856-0 · www.boeckmann-pferde.com 056_bis_087_Pedigree_2016.indd 56

27.09.16 15:37

SOSATH-HENGSTE FÜR IHREN ERFOLG! ADORO

DIAMANT DE LANDOR

AMPÈRE

DIAMANT DE PLAISIR

ANTANGO

FLORENZ

BENIRO

FOR DANCE

CADOR

HONORÉ DU SOIR

CAMPITELLO

LANDOR S

CASALIDO

LEVISONN

CASINO BERLIN

LIVESTER

CASINO GRANDE

LORDANOS

CASIRO

NALDO

CASIRUS

OGANO

DEVONPORT

u.v.m. per TG

Einladung

Züchter Advent

am 02. Dezember Hannoveraner Champion 2016: Diamant de Plaisir von Diamant de Semilly - For Pleasure Landor S - Contender Depenflether Str. 5 l D-27809 Lemwerder l Telefon +49 (0)421 675863 l post@sosath.com facebook.com/Hof.Sosath l www.sosath.com app.sosath.com - Die App fürs Smartphone!

om 056_bis_087_Pedigree_2016.indd 57

27.09.16 15:37

CASTA LEE

Foto: Frieler

CHACCO’S SON

Foto: Lafrentz

CHATENDER

Foto: Beelitz

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 58

Mutter: ZL: 4/4 2. Mutter: A St.Pr.St. Hofgut Liederbach’s Portugal v. Picard Spr. bis int.S** erf. (Pia-Luise Aufrecht), Picasso v. Picard Spr. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Jedlita: u.a. Festus H v. First Gotthard Spr. bis Kl. S erf., Summer Affair v. Cornet’s Stern Spr. bis Kl. S* erf., Casta Lee (VA) v. Cassus Spr. bis int.S** erf. (Lennert Hauschild, Tim-Uwe Hoffmann), Barolo v. Balou du Rouet Spr. bis Kl. S* erf., Luzy D v. Lordanos Spr. bis Kl. S* erf., Rouge De Lyon v. Royaldik Spr. bis Kl. S* erf., Chakiro v. Come On Spr. bis Kl. S* erf., Straciatella v. Stakkato Spr. bis int.S* erf. (Helena Stormans)

Casta Lee (VA) v. Cassus, hier unter Tim-Uwe Hoffmann, zählt zu den aktuellen Erfolgspferden aus dem Stutenstamm der Jedlita. Casta Lee (VA) by Cassus, in the picture ridden by Tim-Uwe Hoffmann, counts among the current top horses of the dam line of Jedlita. Mutter: ZL: 4/4 Stutenstamm der Filmschöne: Fawn Fabian v. Falsterbo Dre. bis Grand Prix erf., Wolero v. Weltmeyer Dre. bis Kl. S* erf., Delaware v. Donnerhall Dre. bis Inter I erf., Garde de Coeur v. Grenadier Dre. bis St.Georg erf., Chacco’s Lady v. Chacco-Blue Spr. bis Kl. S* erf., Capitana v. Catano Spr. bis int.S** erf.

Chacco’s Son v. Chacco Blue war bei Rene Tebbel in Emsbüren stationiert. Unter Maurice Tebbel ist er inzwischen in internationalen Springen erfolgreich. Chacco’s Son by Chacco-Blue stood at the breeding station of Rene Tebbel. With Maurice Tebbel he is already internationally succeessful up to 1.60 m. Mutter: ZL: 12/8, Carla Bruni (VA) v. Contendro Vizechampion 5jährige Spf. Schweden (Malin Bayard), Dreamer (VA) v. Diarado Spr. bis M erf. Stutenstamm der Almka: u.a. Die Lollo v. Der Löwe LWS 1975 1m prämiert, Ashford v. Ars Vivendi Spr. bis int.S*** erf. (Tobias Meyer), Panjascha v. Pik Labionics Spr. bis Kl. S* erf., Reggani v. Regazzoni Dre. bis Prix St.Georges erf., Waky Nao (VA) v. Wolkenstein II Dre. bis St.Georg erf., Whisky v. Walt Disney Dre. bis Inter I erf., Kirschblüte v. Königstreuer Viels. bis CIC*** erf.

Über den Verdener Hengstmarkt 2011 wechselte Chatender v. Chacco-Blue in den Hengstbestand von Paul Schockemöhle. Der Bronzemedaillengewinner der Oberösterreichischen Landesmeisterschaften 2016 stellt in diesem Jahr das erste Mal einen Nachkommen auf der Körung. At the Verden stallion sales 2011 Chatender by Chacco-Blue sold to Paul Schockemöhle. The bay won the bronze medal at the state championships of Upper Austria and sends his first son to a Verden stallion licensing.

28.09.16 12:55

DE 431310801214

Dunkelbraun / dark bay 11.06.2014

1192205 Jedlita

Chacco’s Son DE 441411496107 Braun

Antonia DE 431310540508 Braun

Chacco-Blue Braun

Verb.Pr.St. Lancley Braun

Abke Dunkelbraun

Guilia Schimmel

Chambertin V.Pr.Contara

v. Cambridge v. Contender

v. Landgraf I Lancer III Verb.Pr.St. Pia Power N v. Pinocchio Acorado St.Pr. Contenda

v. Acord II v. Contender

Grannus Nevada

v. Graphit v. Nebelwerfer

B: Johann und Johannes Krull Gbr, 26892 Dörpen

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Dieselben

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310802014

Braun / bay 15.03.2014

3192502 Filmschöne

Chacco’s Son DE 441411496107 Braun

Corabell DE 431310161709 Fuchs

Chacco-Blue Braun

Verb.Pr.St. Lancley Braun

Carenzo Braun

Grandina Dunkelfuchs

Chambertin V.Pr.Contara

32 v. Cambridge v. Contender

v. Landgraf I Lancer III Verb.Pr.St. Pia Power N v. Pinocchio Calido Fraganzia H

v. Cantus v. Freedom

Grand Ferdinand II v. Grande v. Goldstein Goldammer

B: Wolfgang Stümpel, 49832 Beesten

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310727414

Fuchs / chestnut 30.04.2014

1193102 Almka

Chatender DE 431316808909 Braun

Stakkata DE 431312338801 Fuchs

Chacco-Blue Braun

Cora Braun

Stakkato Braun

Diane Braun

B: Dorothee Heitmüller, 31582 Nienburg

Chambertin V.Pr.Contara

v. Cambridge v. Contender

Contender Saskia

v. Calypso II v. Sandro

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Don Carlos St.Pr. Die Lollo

v. Dominik v. Der Loewe xx MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Dieselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 59

27.09.16 15:37

CLINTINA

Foto: Frieler

Nr. 35 v. CONTENDRO I

Mutter: ZL: 7/7; A ZSP: 7,50 8,00 6,50 / 6,50 / 9,25; Clintina v. Clinton I 2. Platz A-Freispringwettbewerb 2012, HvdDS 2012 1c prämiert und Spr. bis int.S* erf. (Rolf Moormann), Quintus v. Quaid I 1. Platz A-Freispringwettbewerb 2014 2. Mutter: A Spr. bis int.S* erf. Stutenstamm der Nokadere: u.a. St.Pr.St. Acorte v. Acorado Spr. bis int.S***** erf. (Rolf Moormann), Stakkalu v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf., Scipio v. San Brasil Spr. bis Kl. S* erf., Sicerto (VA) v. Stakkato Spr. bis int.S* erf. (Rolf Moormann), Scala (VA) v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf., PB Diatendro v. Diarado, Pilothago v. Pilot und Diathago v. Diarado (LB Warendorf), Calina v. Calido HvdDS 1h prämiert, Stabina v. Stakkato HvdDS 2012 1e prämiert, Landini v. Lancer II Spr. bis int.S** erf.

Clintina von Clinton I startete ihre Karriere auf dem Verdener Freispringwettbewerb, wurde auf der Herwart von der Decken-Schau mit dem 1c Preis ausgezeichnet und ist nun unter Rolf Moormann international erfolgreich. Sie ist die Vollschwester dieses Hengstes. Clintina by Clinton I started her career at the Verden free jumping competition. At the Herwart von der Decken-show she was awarded a 1c prize and is now successful internationally under rider Rolf Moormann. She is a full sister of this colt. Mutter: ZL: 7/7; A ZSP: 7,00 7,00 7,00 / 7,00 / 8,75; 2. Mutter: Count Grannus v. Contendro (LB Celle) Spr. bis Kl. S*** erf., Cordoba v. Cornet Obolenski Spr. bis Kl. S** erf. Stutenstamm der Notkerine: u.a. Green Card (VA) v. Graf Grannus Spr. bis Kl. S* erf., Subito v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf., Angelina v. Calido II Spr. bis Kl. S* erf., St. Pr.St. Concorde v. Cornet Obolenski FJS 2012 1d prämiert, Centina v. Cento Spr. bis int.S**** erf. (Bruce Goodin, NZL), Quentin Tarantino v. Quattro B Spr. bis int.S*** erf. (Tim Page, GB), Esquire v. Escudo I Spr. bis Kl. S*** erf., P.S. Gazpacho v. Geronimo Spr. bis int.S erf., Argentina v. Argentinus Spr. bis Kl. S erf. (Otto Becker)

Foto: Ernst

Nr. 36 v. COMME IL FAUT

Mutter: ZL: 8/7; PB For Complete v. For Pleasure 2. Mutter: Completto v. Contender (LB Warendorf), St.Pr.St. Come alone v. Come On Spr. bis Kl. S* erf., Calin v. Clinton I Spr. bis Kl. M* erf. Holsteiner Stutenstamm 4965: u.a. L.B. Chocolatela Silla v. Fergar Mail Spr. bis int.S* erf. (Christina Liebherr, CH), Zandor Z v. Zeus Spr. bis int.S*** erf. (Jos Lansink, NL), Zodiac v. Zeus Spr. bis int.S*** erf. (Holger Hetzel), Pikes Peak v. Polydor Spr. bis Kl. S erf., Poor Boy v. Polydor Spr. bis int.S erf. (Beat Mändli, CH), Padua v. Polydor Spr. bis Kl. S*** erf., Prinzess Royal v. Polydor Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 60

27.09.16 15:37

DE 431312300814

Braun / bay 17.01.2014

1191013 Nokadere

Clinton I DE 321210127290 Schimmel

St.Pr. Nobina DE 431317408205 Braun

Carolus Schimmel

Waage I Schwarzbraun

Nobre xx Braun

L.St.-S. Pia Braun

Capitol I Lacq

v. Capitano v. Roman

Calypso II Lorettchen

v. Cor de la Bryere v. Royal Wash xx

Gem Master xx Portobello xx

v. Green Dancer xx v. Assert xx xx

Perpignon Galena

v. Pilot v. Grannus

B: Heinrich Bremer Jun., 31535 Neustadt

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310114914

Schimmel / grey 06.03.2014

1190508 Notkerine

Contendro I

Contender Dunkelbraun

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Reichsgraf Ofarim

v. Rinaldo v. Rasputin

DE 321210149897 Schwarzbraun

Bravo

St.Pr. Carlotta

v. Corrado I Cornet Obolensky Clinton Schimmel Rabanna v. Costersveld v. Heartbreaker

DE 431316927005 Schimmel

Braun

Gräfin Grannia Dunkelbraun

Graf Grannus Prinzess

B: Heinrich Ramsbrock, 49637 Menslage

v. Grannus v. Picard MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

Q DE 443435982814 Comme il faut DE 441411627205 Braun

Contendra DE 443431535401 Dunkelbraun

Braun / bay 05.05.2014

Cornet Obolensky Schimmel

Ratina Z Braun

Contender Dunkelbraun

Pia NE Dunkelbraun

Nur zur Körung not for sale

v. Corrado I Clinton Rabanna v. Costersveld v. Heartbreaker Ramiro Argentina Z

v. Raimond v. Alme

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Pilot Pink Floyd

v. Pilatus v. Polydor

B: Ludger Beerbaum Stables, 48477 Hörstel Z: Bernhard Brückner, 47929 Grefrath

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 61

28.09.16 12:34

Nr. 37 v. CORNET OBOLENSKY

Mutter: ZL: 7/6; Capoeiro v. Calato Spr. bis Kl. M* erf. 2. Mutter: Liberia Spr. bis Kl. S* erf., Samantha v. Quick Star Spr. bis int.S* erf. (Holger Hetzel), Lucatoni v. Limbus Spr. bis Kl. M* erf. Holsteiner Stutenstamm 2137: u.a. Welcome v. Cassini II Spr. bis Kl. S* erf., Vis a Vis v. Quidam de Revel Spr. bis int.S** erf., Camparino v. Chello (LB Schwaiganger) Spr. bis int.S** erf., PB Casanova v. Cadillac Spr. bis int.S*** erf. (Christina Liebherr, CH), Capello v. Capitol I Spr. bis Kl. S*** erf.

Foto: Ernst

L.St.-S. LOU

Foto: Lafrentz

Nr. 39 v. CRISTALLO I

Mutter: ZL: 8/6; A Spr. bis int.S*** erf. (Meredith Michaels-Beerbaum), Van Lou v. Valentino Spf. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Antipathie: u.a. Sultan v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf., Grand-Manier v. Grande Spr. bis Kl. S erf., Louis v. Lewinski Spr. bis Kl. S**, Asmara v. Alasca Spr. bis Kl. S* erf., Zampalo W v. Zapateado Spr. bis int.S* erf., Centino SEW v. Cento Spr. bis int.S* erf. (Kai Schäfer), Landrover v. Landadel Spr. bis Kl. S* erf., Paola W v. Pablo Spr. bis int.S*** erf., A Tempo v. Abhang III Spr. bis Nationenpreise erf. (Peter Smitz), Quattron v. Quttro B Spr. bis Kl. S** erf., Piccolo v. Pik König Spr. bis Kl. S erf.

Die Mutter dieses Hengstes, Leistungsstute Spr. Lou v. Lordanos, war unter mehreren Reitern international erfolgreich. Ihre größten Erfolge feierte sie mit Meredith Michaels-Beerbaum. Performance mare jumping Lou by Lordanos produced this colt. She reached her major successes with Meredith Michaels-Beerbaum but was successful with several riders. Mutter: ZL: 13/11; Coblesse v. Cristallo I (PB BEL), Costa Rica v. Cassini II Spf. bis Kl. M* erf. und Bundeschampionatsqualifikation 2016 2. Mutter: Banderas v. Balou du Rouet (PB USA), Ballousson v. Balou du Rouet Spr. bis Kl. S* erf., Vergranna v. Verdi Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Vorsicht: u.a. Conner v. Colander Spr. bis int.S* erf., Lilly Billy v. Landfriese Spr. bis Kl. S* erf., Lorenz v. Lauriston Spr. bis Kl. S* erf., Shosholoza v. Sir Donnerhall Dre. bis Kl. S erf., Grandalero v. Grannus Spr. bis Kl. S** erf.

Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 62

28.09.16 12:35

DE 431316909814

Cornet Obolensky BEL002W00184083 Schimmel

R-Queen Elis DE 418180110501 Braun

Schimmel / grey 20.02.2014

Clinton Schimmel

Corrado I Urte I

37 v. Cor de la Bryere v. Masetto

v. Nimmerdor Rabanna v. Costersveld Heartbreaker Dunkelbraun Holivea van Costersveld v. Randel Z Quick Star Braun

Isis VII Braun

Galoubet A Stella

v. Alme v. Nithard x

Capitol I Chanell I

v. Capitano v. Casino Boy xx

B: Dieter Jünemann, 40822 Mettmann

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Dr. med. vet. Philipp Lingens, 49577 Ankum

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316797114

Schimmel / grey 01.06.2014

1191306 Antipathie

Cornet Obolensky BEL002W00184083 Schimmel

L.St.-S. Lou DE 331319753599 Schwarzbraun

Clinton Schimmel

Corrado I Urte I

38 v. Cor de la Bryere v. Masetto

v. Nimmerdor Rabanna v. Costersveld Heartbreaker Dunkelbraun Holivea van Costersveld v. Randel Z Lordanos Braun

Grammlin Schimmel

Landos W-Ashley

v. Lord v. Ahorn Z

Gimpel Grandia

v. Gardestern I v. Grande

B: Heinrich Ramsbrock, 49637 Menslage

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310308114

Schimmel / grey 28.06.2014

5190507 Vorsicht

Cristallo I DE 441412029203 Schimmel

Grace DE 433330430500 Dunkelfuchs

Cornet Obolensky Schimmel

Cassie Braun

Argentinus Braun

Grisette Rappe

B: Peter Rieckmann, 21423 Winsen

v. Corrado I Clinton Rabanna v. Costersveld v. Heartbreaker Cassini I L.St.-S Profilda

v. Capitol I v. Polydor

Argentan St.Pr. Dorle

v. Absatz v. Duden II

Grannus Biene

v. Graphit v. Beach Boy MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Nicole Nehm, 29303 Bergen

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 63

27.09.16 15:37

Foto: Schwöbel

Foto: Schreiner Foto: Rick Bilderdienst

DIE WIEGE DER HANNOVERANER – QUELLE FÜR IHREN ZUCHTERFOLG! Diese Spitzenleistungen der Warmblutzucht würden wir gern mit Ihnen teilen und mit Pferdeverstand genau den richtigen Hengst für Ihre Stuten auswählen. Und natürlich freuen wir uns auf das Gespräch mit Ihnen. Zum Beispiel darüber, wie Leistungsblut Ihre Zucht bereichert.

Willkommen in der modernen Pferdezucht: Niedersächsisches Landgestüt Celle, Tel. 0 51 41/ 92 94 -0, www.landgestuetcelle.de

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 64

27.09.16 15:37

SPITZENGENETIK AUS FRANKREICH TOP GENETICS FROM FRANCE

Diamant de Semilly wird in der Rangliste der WBFSH-Springpferdevererber 2015 als bester Springpferdevererber der Welt gezählt und war selbst auf höchster Ebene erfolgreich (Mannschaftsweltmeister 2002, Team Silber EM 2003) Unter anderem über Diarado findet sein Blut auch in Deutschland starke Verbreitung. Dessen Söhne Diarado‘s Boy von der Station Schockemöhle und der Celler Landbeschäler Diacontinus (Z.: Klaus Jürgens, Sehnde) sind zum ersten Mal mit Söhnen auf einer Verdener Körung vertreten. Mit gleich vier Söhnen hat der großformatige Schimmel Diacontinus ein besonders erfolgreiches Vererberdebüt. Diacontinus legte einen überragenden 70-Tage-Test ab (Zuchtwert Springen 150, Zuchtwert Dressur 126). Dies bestätigte er in den Folgejahren in den Springpferdeprüfungen, wo er unter seinem ständigen Reiter Heiko Tietze durch hohe Rittigkeitswerte und viel Vermögen und Souveränität gefiel. Der Lohn: zahlreiche Siege in Springpferdeprüfungen der Klasse M.

Diamant de Semilly leads the 2015 WBFSH ranking of sires of show jumpers and was an internationally successful show jumper himself (Team world champion 2002, Team silver, European championships 2003). His blood is widespread in Germany inter alia through his son Diarado. Diarado’s sons Diarado’s Boy of Station Schockemöhle and Diacontinus (b.: Klaus Jürgens, Sehnde) of the state stud Celle send sons to a Verden licensing for the first time. With four sons, big framed Diacontinus celebrates a particularly successful debut as a sire. The grey stallion passed his 70-day-test with an outstanding result (breeding value jumping 150, breeding value dressage 126). With rider Heiko Tietze he confirmed this result in the following years in classes for young jumping horses where he received high scores for his rideability, his jumping ability and his superiority. The reward: numerous wins in classes for jumping horses up to 1.40 metres. Foto: Beelitz

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 65

28.09.16 12:36

DARCO

Foto: Ernst

Nr. 41 v. DIACONTINUS

Mutter: ZL: 3/3; A ZSP: 6,50 6,50 7,00 / 7,00 / 8,00 2. Mutter: A PB King Julio v. King Kolibri Spr. bis int.S** erf., Victoria Vargas, VEN) Stutenstamm der Algave: u.a. Wertherröschen v. Werther Spr. bis int.S** erf. (Anthony Condon, IRL), Hann. Hengst des Jahres 2015 Stakkato Gold v. Stakkato Spr. bis int.S*** erf. (Jan Sprehe), St.Pr.St. Julios Röschen v. Julio Mariner xx RNS 2002 1g präm., St.Pr.St. Grossos Röschen v. Grosso Spr. bis int.S** erf. (Neal Fearon, IRL), St.Pr.St. Silberröschen v. Stakkato Gold Spr. bis Kl. S* erf. (Christian Kukuk), PB Vesuv v. Vulkano Spr. bis int.S* erf. (Carsten-Otto Nagel), Silberrose v. Stakkato Gold Spr. bis int.S* erf. (Pieter Clemens, BEL), PB GoldenEye v. Goldfever I, PB Dirano v. Don Juan, Lex v. Lentimus Spr. bis Kl. S erf., Don Rudolpho (PB Dux) v. Domspatz Spr. bis Kl. S erf. (Franke Sloothaak), Don Agram v. Don Juan Spr. bis Kl. S erf. (Rene Tebbel), Pur v. Pageno Spr. bis Kl. S*** erf. (Ulf Plate), Pirol (VA) v. Pik König Spr. bis Nationenpreise erf. (Peter Weinberg), PB King Julio v. King Kolibri Spr. bis int.S*** erf. (Jos Lansink, NL und Lauren Tisbo, USA) Darco v. Lugano van La Roche zählt seit Ewigkeiten zu den ganz großen Springpferdevererbern. Mit einem direkten Sohn ist er erstmals auf der Hannoveraner Hauptkörung vertreten. Darco by Lugano van La Roche is one of the greatest sires of jumpers. This is his first son at a Hanoverian stallion licensing. Mutter: ZL: 14/10; A ZSP: 7,00 7,00 6,00 / 7,50 / 6,50; Sella Ronda v. San Brasil Spr. bis Kl. M** erf., Springsteen B v. Saint Amour Spr. bis Kl. M* erf., Sir George v. Saint Amour Dre. bis Inter I erf. 2. Mutter: A Prince of Hannover v. Perpignon (gek. Hengst) Spr. bis Kl. S* erf., Classic As v. Calido Spr. bis Kl. S* erf., Sam B v. Stakkato Viels. bis int.CIC** erf. Stutenstamm der Piccola: u.a. Ete v. El Bundy Spr. bis int.S* erf., Easy Rider v. El Bundy Spr. bis Kl. S* erf., Grande Fleur B v. Graf Grannus Spr. bis Kl. S* erf., Rossini v. Ritual Spr. bis Kl. S* erf. (Denis Lynch, IRL), Chio v. Calypso II Spr. bis Kl. S erf. (Evelyne Blaton, BEL), Smart Chick Olena v. Pablo’s As Spr. bis Kl. S* erf., Casting v. Cellestial Spr. bis int.S** erf. (Janne-Friederike Meyer), Cool Lady v. Candillo Spr. bis int.S** erf., Sea Wolf (VA) v. Stakkato Spr. bis int.S* erf., Ruukbert v. Raphael Spr. bis Kl. S** erf., La mia Pezzi v. Lord Pezi Spr. bis Kl. S* erf., Rainbow v. Ramiro’s Son u.a. EM-Team-Gold Spr. 2005 (Philipp Rüping), Futurist I und II v. Flak (LB Celle)

Foto: Ernst

St.Pr.St./L.St.-S. ELEGANCE

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 66

Mutter: ZL: 6/4; ZSP: 7,00 7,00 6,00 / 7,00 / 9,00; A Spr. bis int.S** erf., ZSP 7 7 6/ 7/ 9, Sabatini v. Stakkato Spf. bis Kl. M erf., Chilli Girl v. Catoki Spf. bis Kl. M* erf. 2. Mutter: A Bonaventura v. Balou du Rouet (LB Celle) Spr. bis Kl. S** erf., St.Pr.Anw. San Patrignano Elektra v. Escudo II Spr. bis Kl. S* erf. (Jerry Smit, ITA), San Diego v. Sandro Hit Spf. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Weise: u.a. Wariander v. Weltmeyer Dre. bis Inter I erf., Golden Cyndi v. Giscard Spr. bis Kl. S erf., Albert und Anyway v. Argentan Dre. bis Kl. S erf., Golden Coin v. Gralswächter Spr. bis int.S* erf., Gralshüter v. Gralsritter (LB Warendorf) Spr. bis int.S*** erf. (Heinrich-Wilhelm Johannsmann), Hale Bob OLD v. Helikon xx u.a. Team-Gold Olympische Spiele 2016 Viels. (Ingrid Klimke)

Zucht- und sporterfolgreich ist die Mutter dieses Hengstes. Die St.Pr.St./L.St.-S. Elegance v. Escudo I hat über 100 S-Platzierungen errungen. Nicht wenige davon in internationalen Prüfungen. The mother of this colt, St.Pr.St./L.St.-S. Elegance by Escudo I is successful in breeding and sports. Her show record includes more than 100 placements in 1.45 m classes, among them quite a few at international level.

28.09.16 12:37

DE 431316792514

Fuchs / chestnut 20.02.2014

2193901 Algave

Nur zur Körung not for sale

v. Der Loewe xx v. Ableger I

Darco

Lugano van La Roche Lugano I Fuchs Adlerflut

DE 304040138780 Dunkelbraun

Ocoucha

Codex Latoucha

v. Cottage Son xx v. Faust

King Kolibri

Kolibri L.St.-S Atletica

v. Kobold I v. Achill-Libero H

Vulkano St.Pr. Justin

v. Voltaire v. Julio Mariner xx

St.Pr. King Julia DE 431319864909 Dunkelfuchs

Schimmel

Victoria Braun

B: Dree Boeken KG, 15754 Heidesee Z: Arend Kamphorst, 15754 Prieros

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316102514

Schimmel / grey 01.05.2014

2189103 Piccola

Diacontinus DE 431310649810 Schimmel

Caretina DE 331312309598 Schimmel

Diarado Schwarzbraun

St.Pr. Carentina Schimmel

Calido Schimmel

Calypso As Braun

Diamant De Semilly Roxette I

v. Le Tot de Semilly v. Corrado I

Contendro I Agentina

v. Contender v. Argentinus

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Calypso II Welfen As

v. Cor de la Bryere v. Werther

B: Georg Bräuer, 31008 Elze

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431311406814

Rappe / black 21.04.2014

1187905 Weise

Diacontinus DE 431310649810 Schimmel

Diarado Schwarzbraun

St.Pr. Carentina Schimmel

St.Pr./L.St.-S. Elegance

Escudo I

DE 331312320896 Rappe

St.Pr. Grandessa

Rappe

Dunkelbraun

B: Rolf Kunze, 89129 Langenau

Diamant De Semilly Roxette I

v. Le Tot de Semilly v. Corrado I

Contendro I Agentina

v. Contender v. Argentinus

Espri St.Pr. Athene

v. Eiger I v. Arkansas

Grannus St.Pr. Glücksfee

v. Graphit v. Glücksstern MwSt. / Tax: 19 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 67

28.09.16 12:38

Nr. 43 v. DIACONTINUS

Luhmühlener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 5/5 2. Mutter: A San Sebastian SVM (VA) v. Stolzenberg Spr. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Fidja: u.a. Don Alfredo v. Don Juan (PB USA)

Foto: Ernst

C-MOCCA D’OR

Foto: Pantel

Nr. 45 v. DIAMANT DE SEMILLY

Mutter: ZL: 7/6; ZSP: 7,00 7,00 7,00 / 7,75 / 7,50; C-Mocca D’Or v. Monte Bellini (LB Redefin) 2. Mutter: A Mutter zu Katalognummer 65, St.Pr.St. Sieglinde v. Silvio Spf. bis Kl. M* erf., Simply Magic v. Stedinger Dre. bis Kl. M** erf., Salt Lake (VA) v. Stedinger Dre. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Nagiaza: u.a. Czwerg v. Clinton Spr. bis Kl. S* erf., Chacca Blue v. Chacco-Blue Spr. bis Kl. S* erf., Little Esprit v. Espri Spr. bis Kl. S* erf., Severino P v. Sion Spr. bis Kl. S** erf., Catch me if you can v. Colway Bold xx Spr. bis Kl. S* erf., Sting P v. Stakkato Spr. bis int.S* erf., Clausewitz v. Continue Spr. bis Kl. S*** erf., Grand Ferdinand II v. Grande (LB Celle), Garant v. Garibaldi II (LB Zweibrücken), Girondeaux v. Garibaldi II LWS 1999 1b prämiert, Familie der Girondeaux Reserversiegerfamilie LWS 1999, Caja v. Cornet Obolenski Spr. bis int.S* erf., Elvis VA v. Espri u.a. Team-Gold Olympische Spiele 2008 (Nadine Capellmann) Die Mutter dieses Hengstes war schon einmal mit einem Nachkommen auf dem Verdener Hengstmarkt vertreten. Der Redefiner Landbeschäler C-Mocca D’Or v. Monte Bellini verließ Verden 2012 als Prämienhengst. The mother of this colt has already produced a licensed stallion. In 2012 her son C-Mocca D’Or by Monte Bellini left the licensing arena as a premium stallion and sold to the state stud Redefin. Mutter: ZL: 6/6 2. Mutter: Centenda Spr. bis Kl. M erf. Holsteiner Stutenstamm 1939: u.a. Fire and Ice v. For Pleasure Spr. bis Kl. S* erf., Quandurina v. Quidam de Revel Spr. bis int.S* erf., Unesca v. Caretino Spr. bis Kl. S* erf., Commissario v. Cash Spr. bis int.S** erf., Cornwall v. Carthago Spr. bis int.S* erf., Chagall v. Cor de la Bryere Spr. bis Kl. S* erf., Cato v. Contendro Viels. bis int.CCI**** erf.

Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 68

27.09.16 15:38

DE 431311908214

Rappe / black 10.05.2014

1190301 Fidja

Diacontinus DE 431310649810 Schimmel

Pretty Woman DE 431311914808 Fuchs

Diarado Schwarzbraun

St.Pr. Carentina Schimmel

Perigueux Fuchs

Silberfee Braun

Diamant De Semilly Roxette I

v. Le Tot de Semilly v. Corrado I

Contendro I Agentina

v. Contender v. Argentinus

Perpignon St.Pr. Sensation

v. Pilot v. Stakkato

Singular Joter I Diana

v. Silvestre v. Don Juan

B: Frank Holtz, 26639 Wiesmoor

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Uwe Brennenstuhl, 29439 Lüchow

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431314605214

Schimmel / grey 24.03.2014

1191322 Nagiaza

Diacontinus DE 431310649810 Schimmel

St.Pr. Silvia DE 431315402605 Braun

Diarado Schwarzbraun

St.Pr. Carentina Schimmel

Silvio I Dunkelbraun

St.Pr. Esprina Fuchs

Diamant De Semilly Roxette I

v. Le Tot de Semilly v. Corrado I

Contendro I Agentina

v. Contender v. Argentinus

Sandro Gelbkatze

v. Sacramento Song xx v. Gepard

Espri Gloria Dei

v. Eiger I v. Gardeulan I

B: Jörn Döscher, 27478 Cuxhaven

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316854014

Diamant De Semilly FRA00191446545F Braun

Zara DE 421000626407 Braun

Braun / bay 20.02.2014

Grand Veneur Venue Du Tot

v. Amour du Bois v. Juriste

Venise Des Cresles

Elf III Miss des Cresles

v. Ibrahim v. Amarpour xx

Quidam de Revel

Jalisco B Dirka

v. Alme v. Nankin

Le Tot de Semilly Fuchs

Braun

St.Pr.St. Natascha XII Contender Bandura

B: Gestüt Brech, 15300 Korjukowka, Ukraine

v. Calypso II v. Cor de la Bryere MwSt. / Tax: 20 %

Z: Gestüt Brech, 15300 Korjukowka, Ukraine

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 69

27.09.16 15:38

Hann. Pr.A. GERMAN GIRL

Foto: Ernst

DIARADO’S BOY

Foto: Beelitz

LORD ARGENTINUS

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 70

Mutter: ZL: 11/11; A Graf Stakkato v. Graf Top (PB DK) Spr. bis int.S* erf. (Michael Aabo, DK), Grand Stakkato v. Graf Top (LB Celle), Hann.Pr.Anw. German Girl v. Graf Top HvdDS-Siegerstute Springen 2016, Cardesh v. Cardenio Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.St. Valencia v. Valentino HvdDS 2010 1j prämiert 2. Mutter: A Libor v. Lordanos (LB Celle), Real Dancer v. Rotspon Viels bis int.CIC*** erf. (Sam Grifith, AUS), St.Pr.Anw. Royal Duchesse v. Rosario Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Pension: u.a. Perpignon v. Pilot (LB Celle) Spr. bis Kl. S* erf., Wellington (VA) v. Watzmann Spr. bis Kl. S** erf., Der Picasso v. Diskus Spr. bis Kl. S erf., St.Pr.Anw. Diva Royal K v. Dancier Dre. bis Kl. S* erf., PB Riedinger v. Rubinstein Dre. bis Prix St.Georges erf. (Heike Kemmer), Diacontinus v. Diarado (LB Celle), St.Pr.Anw. Diarada KJ v. Diarado HvdDSSiegerstute 2012, Donald (VA) v. Drosselklang II Spr. bis Kl. S* erf., Foxhound K (VA) v. Watzmann Spr. bis Kl. S erf., PB Fürstano v. Fürst Heinrich Dre. bis Grand Prix erf., Willem’s As I und II v. Watzmann (LB Celle), Foxhunter v. Watzmann (LB Celle) Herausragend sind die Erfolge dieses Mutterstammes. Der Hengst ist Halbbluder zu Hann. Pr.Anw. German Girl v. Graf Top, Siegerstute Springen der Herwart von der Decken-Schau. This breeding record of the dam line is outstanding. The colt is a half brother of Hann.Pr.Anw. German Girl by Graf Top, who became champion mare jumping at the Herwart von der Decken-show. Mutter: ZL: 15/13; A Clintamo v. Clinton II Spr. bis int.S* erf., Colantinue v. Colander Spr. bis int.S*** erf., Cat Buffy v. Converter Spr. bis int.S* erf., Lacontino (VA) v. Landgold Spr. bis int.S**** erf. (Katharina Offel), Comazio v. Converter Spr. bis Kl. M** erf. 2. Mutter: A Limetime v. Landfriese II Spf. bis Kl. M erf., Arc-en-ciel v. Airport Dre. bis Kl. M erf. Trakehner Stutenstamm O70A Tenia: u.a. Efendi v. Exponent Dre. bis Kl. S erf., Titan v. Biotop Dre. bis Inter I erf., Goldstern v. Goldrian Dre. bis Kl. S erf., Trenk Quattro v. Flaneur Spr. bis Kl. S erf., Tiflis v. Flaneur Spr. bis Kl. S erf., Torgauer v. Stanford Lad xx Spr. bis Kl. S erf.

Diarado’s Boy v. Diarado (Hengststation Paul Schockemöhle) erhielt in der Hengstleistungsprüfung einen Zuchtwert Springen von 134 Punkten. Sein Vererberdebüt auf dem Verdener Hengstmarkt legt er mit diesem Nachkommen ab. Diarado’s Boy by Diarado (Hengststation Paul Schockemöhle) reached a breeding value jumping of 134 in his stallion performance test. This is his first son at a Verden stallion licensing. Mutter: ZL: 4/4 2. Mutter: A Spr. bis Kl. S** erf. Stutenstamm der Isolde: u.a. County (VA) v. Cassini II Spr. bis int.S* erf. (Felix Haßmann), Cosmos v. Contendro Spr. bis Kl. S* erf., Leonie v. Laptop Spr. bis Kl. S* erf., Cascarda v. Couleur-Rubin Spr. bis Kl. S* erf., Evita v. Escudo II Spr. bis Kl. S* erf., Fontane v. Falkner Spr. bis Kl. S* erf., Go West (VA) v. Graf Sponeck Spr. bis Kl. S erf., Wendelin v. Wandersmann xx Spr. bis Kl. S erf., PB Wales v. Wandersmann xx, Charis v. Cordobes II Spr. bis int.S*** erf.

Unter Thomas Heineking ist Lord Argentinus (Hengststation Gerd Sosath) bereits in internationalen Springprüfungen erfolgreich gewesen. Nun stellt er erstmals einen Nachkommen auf einer Verdener Körung. With rider Thomas Heineking, Lord Argentinus (Hengststation Gerd Sosath) has already collected international successes. He sends his first son to a Verden stallion licensing.

28.09.16 12:39

DE 431310733514

Braun / bay 20.05.2014

3194305 Pension

Diarado DE 421000339405 Schwarzbraun

Stapira DE 431312306400 Dunkelfuchs

Diamant De Semilly Braun

Roxette I Dunkelbraun

Stakkato Braun

St.Pr. Piria Braun

Le Tot de Semilly Venise Des Cresles

v. Grand Veneur v. Elf III

Corrado I Kimberly III

v. Cor de la Bryere v. Contender

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Prestige Pilot St.Pr. Siria

v. Pilot v. Sandro

B: Willem Klausing GbR, 49356 Diepholz

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310739514

Diarado’s Boy DE 433330569909 Braun

Chevion DE 331310331798 Dunkelbraun

Dunkelbraun / dark bay 05.05.2014

Diarado Schwarzbraun

Elite-St. Abenteuer Braun

Continue Braun

St.Pr. Dolores Schimmel

Diamant De Semilly Roxette I

v. Le Tot de Semilly v. Corrado I

Argentinus Love in the Air

v. Argentan v. Landadel

Contender Felici

v. Calypso II v. Tin Rocco

Dynamo Turina

v. Don Carlos v. Himalaja

B: Manuela Lachnit, 31582 Nienburg

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Rippe & Lachnit, 31582 Nienburg

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310415114

Braun / bay 12.03.2014

1187701 Isolde

Lord Argentinus DE 418180073905 Braun

Lexis Girl DE 431310804808 Braun

Lord Pezi Dunkelbraun

Angelina Braun

Lex Lugar Braun

St.Pr. Cleo Braun

Nur zur Körung not for sale

Lacros Miss Playback

v. Landgraf I v. Zymbal I

Argentinus Dewelte

v. Argentan v. Weltmeister

v. Landos Lordanos Verb.Pr.St. Feenmelodie v. Landadel Couleur-Rubin St.Pr. Eika

v. Cordalme v. Escudo II

B: Gerd Sosath, 27809 Lemwerder Z: Frank Sander, 31604 Raddestorf

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 71

27.09.16 15:38

AGONA

Mutter: ZL: 12/6; A Spf. bis Kl. M erf., Gran Canaria v. Go on Top Spr. bis Kl. M* erf., Dollar Boy W v. Dollar Du Murie Spf. bis Kl. M* erf. 2. Mutter: A Wilma v. Watzmann Spf. bis Kl. M erf., Aruba S v. Acord II Spr. bis Kl. M erf., Litani v. Lordanos Spr. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Weinburg: u.a. Shannon v. Sandro Spr. bis Kl. S*** erf. (Hansueli Sprunger), Iverness v. Imperator Spr. bis Kl. S** erf., Galatea v. Geronimo Spr. bis int.S erf. (Thomas Mühlbauer), Lanosso v. Lancino de L Spr. bis int.S*** erf. (James Paterson-Robinson), Lea v. Lanthan Spr. bis Kl. S erf., Cadet v. Carbid Spr. bis int.S* erf., Icy Imp v. Imperator Viels. bis CCI** erf., Dolomit v. Dominik Viels. bis Kl. S erf., Sir Hoogen v. Sir Shostakovic xx Spr. bis int.S erf. u.a. EM-Silber Team und Einzel 1997 (Kevin Olsmeijer, NED)

Vor ihrem Zuchteinsatz wurde Agona, die Mutter diese Hengstes, im Sport getestet. In Basisund Aufbauprüfungen sammelte sie Platzierungen bis zur Klasse M. Agona, the dam of this colt, was successful in jumping classes up to 1.30 m before she started her breeding career. LORD PEZI JUNIOR

Mutter: ZL: 1/1; A 2. Mutter: A Stutenstamm: u.a. Vasko v. Ludwig von Bayern Spr. bis int.S* erf. (Dirk Klapproth), Berlissima v. Cordalme Spr. bis int.S* erf., Gaudino v. Grandeur Spr. bis Kl. S* erf. (Mario Stevens), Poorboy v. Conterno Grande Spr. bis Kl. S* erf., Lessing v. Ludwig von Bayern Spr. bis int.S* erf., Choubacca v. Corradino Spr. bis Kl. S* erf., Zino v. Zeus Spr. bis Kl. S*** erf., Burinja v. Landadel Spr. bis Kl. S* erf., Zeno v. Zeus Spr. bis int.S*** erf. (Christian Ahlmann), Avec Courage v. Argentinus Spr. bis Kl. S* erf.

Der typvolle Lord Pezi Junior v. Lord Pezi (Deckstation Böckmann) hat unter Hartwig Rohde inzwischen den Sprung in den internationalen Springsport geschafft. Aus seinem ersten Hannoveraner Fohlenjahrgang sehen wir gleich zwei junge Hengste in Verden. Typy Lord Pezi Junior by Lord Pezi (Deckstation Böckmann) and Hartwig Rohe are successful at international level. From his first Hanoverian foal crop he sends two sons to Verden. SHUTTERFLY

Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 72

Mutter: ZL: 4/2 2. Mutter: A Quinn v. Quintender Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Adelna: u.a. Famm v. Forrest xx Hann. Stute des Jahres 2007, Shutterfly v. Silvio u.a. Weltcup Finalsieger 2008 und 2009 (Meredith Michaels-Beerbaum), Remedi D v. Rouletto Spr. bis Kl. S*** erf., Let’s Fly (VA) v. Lordanos Spr. bis int.S*** erf. (Rodrigo Pessoa, BRA), PB Salut Bonheur v. Silvio I Spr. bis int.S* erf. (Toni Haßmann), PB Sir Shutterfly v. Silvio, Winchester v. Wiesenbaum xx Dre. bis Kl. S erf., Wimbledon v. Wiesenbaum xx Dre. bis Grand Prix erf., Trend v. Traumdeuter (LB Dillenburg), Glücksstern v. Gardestern (LB Celle)

Über viele Jahre zählte er unter Meredith Michaels-Beerbaum zu den erfolgreichsten Springpferden der Welt: Shutterfly v. Silvio. Shuttergirl, die zweite Mutter dieses Hengstes, ist die rechte Schwester zu dieser Springlegende. For many years he was one of the best jumpers of the world: Meredith Michaels-Beerbaum’s Shutterfly by Silvio. Shuttergirl, granddam of this colt, is a full sister of the legendary show jumper.

28.09.16 12:40

DE 431316877714

Braun / bay 05.03.2014

3189303 Weinburg

Lord Pezi Junior DE 433330571809 Braun

Agona DE 331317012095 Fuchs

Lord Pezi Dunkelbraun

St.Pr.St. Aquinora Fuchs

Acord II Braun

St.Pr. Green Ivy Fuchs

Lacros Miss Playback

v. Landgraf I v. Zymbal I

Quattro B Aleska Z

v. Qredo de Paulstra v. Alme

Ahorn Z St.Pr. Ribecka

v. Alme v. Calypso I

Grannus Goldika

v. Graphit v. Gepard

B: Arndt Schwierking, 49453 Barver

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Wilhelm Schwierking, 49453 Barver

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316880114

Lord Pezi Junior DE 433330571809 Braun

Loreana DE 431310392710 Braun

Braun / bay 01.04.2014

Lord Pezi Dunkelbraun

St.Pr.St. Aquinora Fuchs

Lordanos Braun

Susi Braun

Lacros Miss Playback

v. Landgraf I v. Zymbal I

Quattro B Aleska Z

v. Qredo de Paulstra v. Alme

Landos W-Ashley

v. Lord v. Ahorn Z

Stakkato Landega

v. Spartan v. Landcapitol

B: Wilhelm Winkeler, 49770 Herzlake

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431318303214

Braun / bay 24.04.2014

1190601 Adelna

Perigueux DE 431312315802 Fuchs

Gräfin Shutterfly DE 431319107209 Braun

Perpignon Braun

St.Pr. Sensation Fuchs

Graf Top Braun

Shuttergirl Dunkelbraun

B: Erich Single, 72285 Pfalzgrafenweiler

Pilot St.Pr. Whyoming

v. Pilatus v. Watzmann

Stakkato Alcantara

v. Spartan v. Akzent II

Graf Grannus St.Pr. Capries

v. Grannus v. Calypso II

Silvio I Famm

v. Sandro v. Forrest xx MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 73

27.09.16 15:38

Der Zuchthof Dree Böken, Prieros, ist seit Jahrzenten ausgerichtet auf die Zucht von Leistungspferden. Er ist die Geburtsstätte vieler Erfolgspferde auf überregionalen Stutenschauen, Hengstkörungen sowie nationalen und internationalen Turnierplätzen.

Unser Junghengst Cardentos Dree Böken (Kopfnummer 30) mit einem Vollblutanteil von fast 60% ist aus dem legendären Leistungsstamm der Algave, der von Franz Lüth, Lüchow-Dannenberg, entwickelt wurde, hervorgegangen. Sein Vater Cardento gehörte unter dem Schweden Peter Eriksson zu den besten Springpferden der Welt, gewann u.a. Teamsilber bei den Weltreiterspielen 2002 in Jerez de la Frontera und den olympischen Spielen in Athen 2004. Laut WBFSH Rangliste gehört er seit Jahren zu den erfolgreichsten internationalen Sportpferdevererbern. Aus dem Stamm Stutenstamm der Algave wurden bei uns u.a. die folgenden, international erfolgreichen, Springpferde geboren: STAKKATO GOLD geb. 2001, v. Stakkato/Werther Hannoveraner Hengst des Jahres 2015, höchster Zuchtwert Springen 2015 (FNZuchtwertschätzung) Foto: Tilgner

St.Pr./L.St. GROSSOS RÖSCHEN geb. 2003 v. Grosso Z/Julio Mariner Sieger im Preis der Besten (Warendorf) 2013 mit Kathrin Stolmeijer (Bild), jetzt international bis 1.45 erfolgreich. Foto: Feldhaus

VESUV geb. 2004, v. Vulkano/Goethe

KING JULIO geb. 2007 v. King Kolibri/Vulkano

gek. Hengst, international erfolgreich bis S**. Das Bild zeigt ihn unter Carsten Otto Nagel. Foto: Frieler

gek. Hengst, mit Victoria Vargas (Venezuela) international bis 1.45 m erfolgreich. Seine 2. Mutter St.Pr.St. Justin ist Mutter des Hengstes Nr. 30. Foto: Frieler

Ohne Bild: St.Pr.St. PIROSCHKA, geb. 2008, v. Perigueux/Singular Joter, unter Therese Henriksen (Norwegen) international bis 1.40 m erfolgreich

Wir haben hochklassige Stuten für Dressur und Springen abzugeben.

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 74

Zuchthof Dree Böken KG Langer See 45 · 15754 Heidesee OT Prieros · Tel. 03 37 68 / 200 12 www.zuchthof-dree-boeken.de

27.09.16 15:38

STAKKATO – SCHON JETZT EINE LEGENDE STAKKATO – A LEGEND ALREADY IN HIS LIFETIME

nal

Stakkato prägt die Hannoveraner Springpferdezucht der Gegenwart wie kaum ein anderer Hengst. Besonders wertvoll ist die Tatsache, dass er Söhne produziert, die dem Vater in punkto Vererbungsqualität nicht nachstehen. Neben Stolzenberg, der wiederum mit einem Sohn auf der Körung vertreten ist, sorgt vor allem sein Sohn Stakkato Gold, Hannoveraner Hengst des Jahres‘ 2015, für Furore. Er stammt aus dem Mutterstamm der Algave, aus dem sein engagierter Züchter Arend Kamphorst die Hengste mit den Katalognummern 30 v. Cardento und 40 v. Darco zur Körung gebracht hat. Zu den erfolgreichsten Stakkato Gold-Nachkommen zählt der aus einer Rebel-Mutter gezogene Seal (Z.: Jens Wilting, Friedeburg), den unser Bild unter Tobias Meyer zeigt. Seal wurde auf dem Hengstmarkt in Verden 2007 vom Gestüt Sprehe erworben.

Stakkato’s influence on Hanoverian jumper breeding is unrivalled. Particularly valuable is the fact that he produces sons who come up to their father as regards the quality of their heredity. Besides Stolzenberg, who has one son at this licensing, special mention be made to his son Stakkato Gold, ‘Hanoverian Stallion of the Year’ in 2015. He descends from the dam line of Algave which also produced the colts head number 30 by Cardento and head number 40 by Darco, both presented by the committed breeder Arend Kamphorst. One of the most successful offspring of Stakkato Gold is his son Seal, who was bred out of a dam by Rebel (b.: Jens Wilting, Friedeburg; in the picture with Tobias Meyer). Gestüt Sprehe acquired Seal at the Verden stallion sales 2007. Foto: Beelitz

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 75

27.09.16 15:38

Nr. 52 v. STAKKATO GOLD

Mutter: ZL: 8/4; Canwero v. Canoso Spr. bis Kl. M* erf. 2. Mutter: Donnington Park (VA) v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf., Countdown v. Cordalme Spr. bis Kl. M* erf., ein gek. Hengst v. Now Or Never M Stutenstamm der Clotilde: u.a. Scompolo S v. Silvio Spr. bis Kl. S* erf. (Mylene Diederichsmeier), Pia v. Picard Spr. bis Kl. S* erf., Argentina v. Argentinus Spr. bis Kl. S* erf., Lady Argentina M v. Cola Spr. bis Kl. S* erf., Dolko v. Derwisch Spr. bis Kl. S* erf., Mordilio v. Mormone xx Spr. bis Kl. S** erf., Avance v. Alpius Spr. bis Kl. S* erf., Ginga v. Grannus Spr. bis Kl. S erf., PB Cinsey v. Contendro Spr. bis int.S*** erf. (Laura Klapphake), PB Pinot Grigio v. Picard Spr. bis int.S*** erf. (Johannes Ehning), Celly Negra v. Contendro Spr. bis int.S*** erf. (Clarissa Crotta), Satina v. Saloniki Spr. bis Kl. S erf. (Gilbert Böckmann)

Foto: Ernst

CONTENDERS XC

Foto: Lafrentz

Nr. 54 v. STAKKATO

Mutter: ZL: 12/10; A Contenders XC v. Concetto Spr. bis int.S* erf. (Werner Muff, CH und Roger Yves Bost, FRA), Laid-Back v. Late Night Spf. bis Kl. M* erf. Holsteiner Stutenstamm 1333: u.a. Elliot v. Exorbitant xx Dre. bis Kl. S erf., Stubbenhof’s Can be good v. Consens Spr. bis Kl. S** erf., Lancelot v. Lancetto Dre. bis St.Georg erf., Laetigo v. Lord Dre. bis Grand Prix erf., Stargold v. Stakkato Gold (PB Sdt.), Canaris v. Calando Spr. bis Kl. S erf.

Contenders XC v. Concetto ist u.a. unter Werner Muff international erfolgreich. Er ist der Halbbruder dieses Hengstes. Contenders XC by Concetto is internationally successful under Werner Muff. He is a half brother of this colt. Mutter: ZL: 5/2; A ZSP: 7,00 7,50 7,50 / 6,75 / 8,75; 2. Mutter: A Stutenstamm der Sabalota: u.a. Sinclair v. Singular Joter Spr. bis Kl. S** erf., Wienna v. Wienerwald Spr. bis Kl. S erf., Ferdi (VA) v. Federweißer Dre. bis Grand Prix erf., Dr. Utermann v. Numero Uno Spr. bis Kl. S* erf., Apuh v. Araconit Spr. bis Kl. S* erf., Aisha v. Achill-Libero Spr. bis Kl. S*** (Denis Nielsen), Winnipeg v. Wendekreis Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 76

27.09.16 15:38

DE 431310153814

Braun / bay 22.05.2014

1187901 Clotilde

Stakkato Gold DE 431312318501 Schwarzbraun

Querella DE 431310140104 Braun

Stakkato Braun

Spartan Pia

L.St.-S Wertherröschen Werther Dunkelbraun A l’Esprit Quidam’s Rubin Braun

Ramona Schimmel

52 v. Servus v. Pygmalion v. Wendekreis v. Achill-Libero H

Quidam de Revel Helvecia

v. Jalisco B v. Landgraf I

Ritual Perle

v. Ramiro v. Picard

B: Gestüt Sprehe GmbH, 49624 Löningen

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Dasselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431318302814

Stakkato DE 331319684593 Braun

Charmonie DE 443439993700 Dunkelbraun

Braun / bay 11.05.2014

Spartan Schimmel

Pia Braun

Contender Dunkelbraun

Latina Braun

Servus Gottilde

v. Sesam v. Gotthard

Pygmalion Goldfeder

v. Patras v. Goldstern

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Ritual Catania IV

v. Ramiro v. Landgraf I

B: Neil Gilchrist, PE9 3BX Stamford, Großbritannien

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Ludger Emke, 49661 Cloppenburg

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431311904214

Schwarzbraun / brown 30.06.2014

2192005 Sabalota

Stakkato DE 331319684593 Braun

St.Pr. Caroline DE 431310526407 Dunkelbraun

Spartan Schimmel

Pia Braun

Converter Braun

Lotte Braun

B: Erika Bünger, 29588 Oetzen

Servus Gottilde

v. Sesam v. Gotthard

Pygmalion Goldfeder

v. Patras v. Goldstern

Contender Fontirell

v. Calypso II v. Silvio I

Lincolm L Domina

v. Landadel v. Don Juan MwSt. / Tax: 0 %

Z: Christa Westermann, 29451 Dannenberg

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 77

27.09.16 15:38

Nr. 55 v. STOLZENBERG

Mutter: ZL: 8/5; A ZSP: 7,00 8,00 6,50 / 7,25 / 7,25; PB Commissario v. Catoki Hann. Springpferdechampion 2012 2. Mutter: A Stutenstamm der Nondura: u.a. Q-Star v. Quidado Spr. bis Kl. S* erf., Connection of Greenhill v. Contendro Spr. bis int.S* erf., Ritzenhoff’s Winchester v. Waldstar xx Spr. bis Kl. S*** erf., Regalo v. Raphael Spr. bis Kl. S erf. (Christian Ahlmann), Snoopy v. Wendekreis Spr. bis Kl. S erf., Cheyenne K v. Chintan Spr. bis Kl. S* erf., Quincy v. Quidam’s Rubin Spr. bis int.S*** erf. (Alexandr Belekov, RUS), Pik Solitaire (VA) v. Pik L. Spr. bis intS* erf.

Foto: Ernst

TANGELO VAN DE ZUUTHOEVE

Mutter: ZL: 2/1; A ZSP: 6,00 6,50 6,50 / 7,25 / 8,75 2. Mutter: A Catypso (VA) v. Catoki Spf. bis int.S***** erf. (Eric Navet, FRA), Calinka (VA) v. Calido Spr. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Gundi: u.a. Stabelli v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf., Cato v. Chequille Spr. bis int. S**** erf. (Markus Renzel), Gräfin Orsina v. Graf Grannus Spr. bis Kl. S* erf., Freggel v. For Feeling Dre. bis Prix St.Georges erf., Relax v. Rebel Z I Spr. bis Kl. S*** erf. (Jürgen Ernst), Rebellin (VA) v. Rebel Z I Spr. bis Kl. S* erf., Gigolo v. Graphit Spr. bis Kl. S erf. (Andreas Knippling), Ganymed v. Graphit Spr. bis Kl. S erf., PB Gotspe Z v. Gloster Spr. bis Kl. S erf., Gauner v. Gotthard Spr. bis Kl. S erf.

Der belgische Hengst Tangelo van de Zuuthoeve v. Narcos II (Hengststation de Radstake) geht auf den Hannoveraner Springstamm der Wassi zurück. Auf diesem Wege kommt mit diesem Sohn diese Genetik zurück nach Verden. The Belgian stallion Tangelo van de Zuuthoeve by Narcon II (Hengststation de Radstake) traces back to the Hanoverian dam line of Wassi. With his son at the Verden stallion licensing we’ve come full circle. LA BELLE

Foto: Tilgner

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 78

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 1/1 2. Mutter: A Hannoveraner Stute des Jahres 2014, PB Bon Balou v. Balou du Rouet, PB Quidam’s Son v. Quidam de Revel, Cour de Caramel v. Cordalme (PB Meckl.), St.Pr.Anw. Baquita v. Balou du Rouet HvdDS-Siegerstute 2009 und Spr. bis int.S* erf. (Jan-Phillipp Weichert), Cocktailparty (VA) v. Cento Spr. bis Kl. S*** erf. Stutenstamm: u.a. Coco Mademoiselle v. Cento Spr. bis int.S** erf. (Andreas Kreuzer), Air Force One (VA) v. Argentinus Spr. bis Kl. S* erf., PB Albatros v. Acord II Spr. bis int.S** erf., Maja H v. Contendro Spr. bis int.S** erf., Tailormade Quinnus v. Quidam’s Rubin Spr. bis Kl. S*** erf., Quidam’s Cherie v. Quidam’s Rubin Spr. bis int.S*** erf. (Jörne Sprehe), Quinnus II v. Quidam’s Rubin Spr. bis int.S**** erf. (Denis Nielsen), Liza Minelli v. Fontinbras Spr. bis Kl. S*** erf. (Sönke Rothenberger)

Aus einem erfolgreichen Springstamm stammt auch dieser junge Hengst. Seine Großmutter ist die Hannoveraner Stute des Jahres 2014 La Belle v. Argentinus. This colt descends from a successful jumping line, too. His granddam is the Hannoveraner Mare of the Year 2014, La Belle by Argentinus.

27.09.16 15:38

DE 431314401414

Dunkelbraun / dark bay 05.06.2014

1189503 Nondura

Stolzenberg DE 331317406599 Dunkelbraun

St.Pr. Cassandra DE 431314400203 Dunkelbraun

Stakkato Braun

St.Pr. Sancerre Dunkelbraun

Contendro I Schwarzbraun

St.Pr. Ragine Dunkelbraun

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Sandro St.Pr. Duchesse

v. Sacramento Song xx v. Dinar

Contender Bravo

v. Calypso II v. Reichsgraf

Raphael Galatea

v. Ramiro v. Gardestern I

B: Margit Wolle, 21709 Burweg

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Dr. Carsten Haack, 21729 Freiburg

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316827114

Dunkelbraun / dark bay 09.05.2014

3193905 Gundi

Tangelo van de Zuuthoeve

Narcos II Dunkelbraun

Fair Play III Gemini

v. Quastor v. Tanael

BEL002W00162552 Fuchs

Olympia van de Krekebeke

Laudanum xx Racyona Z

v. Boran xx v. Ramiro

Hann.Pr.St.Bonna

Balou du Rouet

Baloubet du Rouet Georgia

v. Galoubet A v. Continue

Calypso II Gräfin

v. Cor de la Bryere v. Graphit

DE 431310640910 Braun

Braun

Celine Dunkelbraun

B: Anneli Brunckhorst, 21279 Hollenstedt

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Gerald Wiese, 28870 Ottersberg

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316530114

Toulon BEL002W00163511 Dunkelbraun

Quicki de Revel DE 431310030010 Braun

Braun / bay 16.05.2014

Nimmerdor Bacarole

v. Farn v. Silvano

Nikita

Jokinal de Bornival Hayland-L

v. Alme v. Lurano

Quidam de Revel

Jalisco B Dirka

v. Alme v. Nankin

Argentinus Larika

v. Argentan v. Landadel

Heartbreaker Braun

Braun

La Belle Fuchs

B: Gestüt Sprehe GmbH, 49624 Löningen

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Heinrich Wecke, 31655 Stadthagen

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 79

27.09.16 15:38

TOULON

Mutter: ZL: 7/6; A ZSP: 6,50 7,00 7,00 / 7,25 / 9,25; Verdener Auktionsstute, LWS 2008 1d prämiert, St.Pr.St. Chaccofina HvdDS 2012 1b prämiert, St.Pr.St. Carafina v. Cardento HvdDS 2013 1f prämiert 2. Mutter: A Centora v. Cento Spr. bis int.S* erf. (Werner Muff, CH), Calinka v. Calido Spr. bis Kl. M* erf., Donna v. Drosselklang II Spr. bis Kl. M erf., Cairo v. Contender Spr. bis Kl. M erf. Stutenstamm: u.a. Black Jack v. Escudo I Spr. bis int.S*** erf. (David Will), Forza v. For Pleasure Spr. bis Kl. S* erf. (Marcus Ehning), Pantani v. Polypur Spr. bis Kl. S erf.

Unter der Italienerin Jonella Ligresti war Toulon bis 2009 in internationalen Springprüfungen erfolgreich. Mittlerweile ist er zwanzig Jahre alt, gehört international zu den Spitzenvererbern und bringt zwei Nachkommen auf die diesjährige Verdener Körung. Under Italian rider Jonella Ligresti, Toulon was an international jumper until 2009. He is now twenty years of age and proves his qualities as a stallion by sending two sons to this Verden licensing. ENZO FERRARI

Mutter: ZL: 8/9; ZSP: 8,50 8,50 7,50 / 8,25 / 7,50 Stutenstamm der Nemarka II: u.a. Lady S und Black Gold v. Goldlack Spr. bis Kl. S erf., Don Carlos v. Sullan Spr. bis Kl. S erf., Genever v. Glücksklee Dre. bis Grand Prix erf., Grand Jerome v. Grosso Z Dre. bis Kl. S erf., Giulietta v. Glücksklee Dre bis Inter I erf., Allison v. Azett Spr. bis Kl. S*** erf., Rubens V v. Rubinstein Dre. bis Inter I erf., Gino Ginelli v. Gropius Dre. bis Inter I erf.

Enzo Ferrari v. Painted Black (Hengststation Wilbers, Weeze) wurde im Rheinland gekört und hat in den Niederlanden seine Hengstleistungsprüfung absolviert. 2016 stellt er erstmals einen Nachkommen auf dem Verdener Hengstmarkt. Enzo Ferrari by Painted Black (Hengststation Wilbers, Weeze) was licensed in the Rhineland and passed his performane test in The Netherlands. This year he sends a son to a Verden stallion licensing for the first time. FAHRENHEIT

Foto: Lafrentz

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 80

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 5/4 2. Mutter: Sunrise v. Sir Oldenburg Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm: u.a. Don Cardinal v. Donnerhall Dre. bis Inter I erf., Daiquiri v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf., PB Dornenkönig v. Donnerhall Dre. bis Inter I erf., Domino v. Don Primero Dre. bis Grand Prix erf., First Lady v. Florencio Dre. bis Prix St.Georges erf., Rozier de Frasim v. Rosario Dre. bis Kl. S* erf.

Schon länger kein Geheimtipp mehr ist Fahrenheit v. Fidertanz (Gestüt Tannenhof). Unter Leif Hamberger inzwischen in Intermediaire I-Prüfungen erfolgreich, wecken seine Nachkommen hohe Begehrlichkeiten. He is no longer an insider tip: Fahrenheit by Fidertanz (Gestüt Tannenhof) is successful in Intermediaire I under Leif Hamberger and his offspring are much in demand.

27.09.16 15:38

DE 431316806314

Toulon BEL002W00163511 Dunkelbraun

St.Pr. Grafina DE 431312323105 Braun

Braun / bay 14.04.2014

Nimmerdor Bacarole

v. Farn v. Silvano

Nikita

Jokinal de Bornival Hayland-L

v. Alme v. Lurano

Graf Top

Graf Grannus St.Pr. Capries

v. Grannus v. Calypso II

For Pleasure Cleopatra

v. Furioso II v. Calypso II

Heartbreaker Braun

Braun

St.Pr. Farina Dunkelbraun

B: Kai Kruse, 53572 Bruchhausen

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: ZG Kruse, 53572 Bruchhausen

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 443430017514

Braun / bay 30.04.2014

Q 1191116 Nemarka II Enzo Ferrari NLD003200907927 Rappe

St.Pr. La Jolie DE 443434231905 Braun

Painted Black I Rappe

Veniz Fuchs

Lord Loxley Braun

Verb.Pr.St. A Queen Fuchs

Gribaldi Litchy

v. Kostolany v. Ferro

Krack C Regaliz

v. Flemmingh v. Jazz

Lord Sinclair I St.Pr. Weltlady

v. Lanciano v. Weltmeyer

Abanos Darling Lady

v. Alabaster v. Donatello

B: Dr. Frank Goethe, 83071 Stephanskirchen

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Heinrich u. Nicole Heußen, 47877 Willich

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310203214

Fahrenheit DE 431310826607 Braun

Sun on Me DE 473730189104 Schwarzbraun

Schwarzbraun / brown 29.04.2014

Fidertanz Dunkelbraun

Daylight Dance Dunkelbraun

Sir Oldenburg Rappe

Sunshine Rappe

B: Heinrich Ramsbrock, 49637 Menslage

Fidermark St.Pr. Reine Freude

v. Florestan I v. Ravallo

De Niro Elite-St. Grittina

v. Donnerhall v. Noble Roi xx

Sion Greta Garbo

v. Sultan v. Contender

Davignon I Schwarze Perle

v. Donnerhall v. Indigo MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Anton Muhr, 74906 Bad Rappenau

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 81

28.09.16 12:43

Pferd l Mensch l Bohlmann

BOHLMANN REITBÖDEN )+49 (0) 4236 / 9430198 )+49 (0) 172 / 4270589 info@bohlmann-reitboden.de www.bohlmann-reitboden.de

t c e f r e p y l p m i s

REITPLÄTZE l HALLEN l TRETSCHICHTEN l PRODUKTE l TURNIERSERVICE

AquaHold weniger Wasser - weniger Staub - weniger Frost Die absolute Neuheit für alle Reitböden Mit AquaHold sparen Sie im Sommer bis zu 80% Wasser, binden langfristig den Staub und benötigen im Winter keinen zusätzlichen Frostschutz.



weniger Wasser



weniger Staub



weniger Frost

NEU rte esse verb eptur! Rez

mit AquaHold

ohne AquaHold

BOHLMANN REITBÖDEN • info@bohlmann-reitboden.de • www.bohlmann-reitboden.de 056_bis_087_Pedigree_2016.indd 82

27.09.16 15:38

FRANZISKUS BEEINDRUCKT FRANZISKUS IMPRESSES

old

Neben der Linie des Donnerhall gehört der Zweig der Furioso xx-Linie, der auf Florestan zurückgeht, zu den populärsten Dressurlinien in Deutschland. Typ- und Bewegungsstärke sowie hohe Rittigkeitswerte sind die besonderen Attribute. Zu den starken Verbreitern dieser Linie zählt Fidertanz vom Klosterhof Medingen, dessen Söhne Fahrenheit und Franziskus (Z.: Elisabeth Albers, Löningen) bereits mit eigenen Nachkommen vertreten sind. Besonders im Fokus steht in diesem Jahr Franziskus mit vier Söhnen. Der Reitpferde-Bundeschampion von 2012 steht auf der Station Holkenbrink in Westfalen. Unter Ingrid Klimke hat der mittlerweile achtjährige Hengst zahlreiche Siege in Prix St. Georges.

Besides the line of Donnerhall the branch of the Furioso xx-line, which goes back to Florestan belongs to the most popular dressage lines in Germany. Their characteristic features are very good types, movements and rideability. A much sought-after stallion of this line is Fidertanz of Klosterhof Medingen, whose sons Fahrenheit and Franziskus are represented at this licensing. Particularly in the limelight is Franziskus (B.: Elisabeth Albers, Löningen), who sends four sons. The Bundeschampion of riding horses of 2012 stands at Station Holkenbrink in Westphalia. The show-record of this eight-year-old stallion includes numerous wins in Prix St. Georges under rider Ingrid Klimke. Foto: Frieler

.de

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 83

27.09.16 15:38

FANTASTIC

Mutter: ZL: 6/5; ZSP: 7,75 9,25 9,00 / 7,83 / 7,75 Stutenstamm der Nuwara: u.a. Doktor Schiwago (VA) v. Don Frederico Dre. bis Grand Prix erf. u.a. U25-Vizeeuropameister 2016 (Florine Kienbaum), Nepomuk v. Natiello xx Dre. bis Prix St.Georges erf., Charly Brown v. Calypso II Dre. bis Inter I erf., Slibovitz v. Servus u.a. WM-Gold Dre. 1978 (Dr. Uwe Schulten-Baumer), Willi will’s wissen v. Welser Spr. bis int.S* erf., Aribo v. Acord II Spr. bis int.S* erf., Amie Petit v. Azur de Paulstra Spr. bis int.S* erf., Granit FRH v. Gardeoffizier Viels. bis CCI*** erf., Reavnir v. Ricardos Spr. bis int.S***** erf. (Christian Ahlmann), PB Hampton v. His Highness Dre. bis Inter I erf.

Fantastic v. Fürst Romancier (Gestüt W.M.) stellt aus seinem ersten Jahrgang gleich einen Köraspiranten für den Verdener Hengstmarkt. Fantastic by Fürst Romancier (Gestüt W.M.) sends a licensing aspirant to Verden right from his first foal crop. Nr. 62 v. FIDERTANZ

Mutter: ZL: 13/8; ZSP: 7,00 8,00 8,00 / 8,33 / 6,50 Stutenstamm der Neavata: u.a. Lord of the Dance v. Londonderry Dre. bis Kl. S* erf., Dumbledore (VA) v. Dimaggio Dre. bis Kl. S* erf., Lavinia S v. Lovis Corinth Spr. bis Kl. S* erf., Dakapo v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf. (Dorothee Schneider), Flothan L v. Florestan I Dre. bis Prix St.Georges erf., Wedding Surprise (VA) v. World Cup III Dre. bis Kl. S erf., Windsurfer v. Wagner Spr. bis Kl. S erf., Small Talk v. Sansibar Dre. bis Kl. S erf., Pezi v. Lord Pezi Spr. bis int.S*** erf. (Beat Mändli, CH), Ehrenstar (VA) v. Ehrentusch Dre. bis Inter I erf., Je Te Donne v. Joker Rouge Spr. bis Kl. S* erf., PB Walzertakt v. Watzmann Spr. bis Kl. S*** erf. (Debby Winkler), Goldpfeil v. Goldstern Spr. bis Kl. S erf., Lord Spezial (VA) v. Lukant Dre. bis Grand Prix erf. (Ann-Kathrin Linsenhoff), Stakkato Spezial v. Stakkato Gold Spr. bis Kl. S*** erf., Charming’s Spezial v. Charming Boy Spr. bis Kl. S* erf. (Mario Stevens)

Foto: Ernst

DON DANCIER

Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 84

Mutter: ZL: 8/7; PB Don Dancier v. Dancier Stutenstamm der Stahlfeder: u.a. Tinka’s Pride v. Tinka’s Boy Spr. bis Kl. S* erf., La Corona v. Lord Lancer Spr. bis Kl. S** erf., Winter’s Fee v. Winter Dre. bis Prix St.Georges erf., Ramires v. Raphael Spr. bis Kl. S erf., Gatsby v. Gardekürassier Spr. bis Kl. S erf., Pierrot le Fou v. Pik Bube Dre. bis St.Georg erf., Arissima v. Antonio Z Spr. bis Kl. S erf., El Guapo Ex Din v. Gardekürassier Spr. bis Preis der Nationen erf., Ici v. Horencio Spr. bis Kl. S erf.

Mit Don Dancier v. Dancier hatte die Mutter dieses Hengstes schon einmal einen Hengst auf der Körung. Der Prämienhengst von 2009 ist heute in Australien zu Hause. Don Dancier by Dancier was the first son of this dam at a Verden stallion licensing. He left the licensing arena as a premium stallion and sold to Australia.

27.09.16 15:38

DE 431310226314

Rappe / black 19.02.2014

2191205 Nuwara

Fantastic DE 431310581810 Rappe

St.Pr. Florencia DE 431310307307 Braun

Fürst Romancier Schwarzbraun

Sienna G Dunkelbraun

Florencio I Braun

Dunja Rappe

Nur zur Körung not for sale

Fürst Heinrich Ronja

v. Florestan I v. Romancier

Sandro Hit St.Pr. Well Done

v. Sandro Song v. Welt Hit II

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Depardieu Maxi

v. De Niro v. Mohammed

B: Helmut Freiherr von Fircks, 80805 München Z: Bernd Schlüter, 21516 Müssen

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310622114

Braun / bay 20.03.2014

3192102 Neavata

Fidertanz DE 443430613202 Dunkelbraun

St.Pr. De Nira DE 331310019398 Dunkelbraun

Fidermark Dunkelfuchs

St.Pr. Reine Freude Dunkelbraun

De Niro Rappe

Wally Dunkelbraun

Florestan I Watonga

v. Fidelio v. Werther

Ravallo St.Pr. Frühlingssonne

v. Raphael v. Frühlingstraum II

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wagner St.Pr. Laubkrone

v. Wendekreis v. Lakai

B: Edelhard Lampe, 49448 Hüde

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310059514

Dunkelbraun / dark bay 11.04.2014

1193611 Stahlfeder

For Romance I DE 433334054009 Dunkelbraun

St.Pr. Habibi DE 333330494197 Rappe

Fürst Romancier Schwarzbraun

Elite-St. Gesina Dunkelbraun

Hohenstein Rappe

Graziella Rappe

B: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver

Fürst Heinrich Ronja

v. Florestan I v. Romancier

Sir Donnerhall I Gesine

v. Sandro Hit v. Don Schufro

Caprimond St.Pr. Helena XIV

v. Karon v. Matador

Glorieux Ismaelia

v. Goldstern v. Inschallah AA

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Karin-Maria Menk, 27239 Heiligenloh

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 85

27.09.16 15:39

Nr. 64 v. FRANZISKUS

Mutter: ZL: 6/5; ZSP: 8,00 8,00 8,00 / 8,25 / 6,25; St.Pr.St. Feline v. Fürst Nymphenburg HvdDS 2013 1e prämiert 2. Mutter: A Stutenstamm der Dena: u.a. Welfenschatz v. Walhall (PB Kanada), Empire (VA) v. Escudo I Spr. bis int.S** erf., Gordon v. Grosso Z Spr. bis Kl. S erf., Wiener Star (VA) v. Wienerwald Dre. bis Kl. S erf., De May (VA) v. Dirk Spr. bis Kl. S erf. (Klaus Reinacher), Seven Up v. Stakkato (LB Schwaiganger), Gardekürassier v. Gotthard (LB Celle), Belle de Jour v. Bon Bonaparte Dre. bis Inter I erf., Bond v. Bon Bonaparte Dre. bis Grand Prix erf.

Foto: Ernst

Nr. 65 v. FRANZISKUS

Mutter: ZL: 16/14; A ZSP: 7,00 7,00 8,00 / 7,50 / 8,00; Großmutter zu Katalognummer 44, Simply Magic v. Stedinger Dre. bis Kl. M** erf., Salt Lake (VA) v. Stedinger Dre. bis Kl. M* erf., St.Pr.St. Sieglinde v. Silvio Spf. bis Kl. M* erf. 2. Mutter: A Little Esprit v. Espri Spr. bis Kl. S* erf., Strolch v. Silvio Spr. bis Kl. M* erf., Elaxy v. Espri Spr. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Nagiaza: u.a. Czwerg v. Clinton Spr. bis Kl. S* erf., Chacca Blue v. Chacco-Blue Spr. bis Kl. S* erf., Little Esprit v. Espri Spr. bis Kl. S* erf., Severino P v. Sion Spr. bis Kl. S** erf., Catch me if you can v. Colway Bold xx Spr. bis Kl. S* erf., Sting P v. Stakkato Spr. bis int.S* erf., Clausewitz v. Continue Spr. bis Kl. S*** erf., Grand Ferdinand II v. Grande (LB Celle), Garant v. Garibaldi II (LB Zweibrücken), Girondeaux v. Garibaldi II LWS 1999 1b prämiert, Familie der Girondeaux Reserversiegerfamilie LWS 1999, Caja v. Cornet Obolenski Spr. bis int.S* erf., Elvis VA v. Espri u.a. Team-Gold Olympische Spiele 2008 (Nadine Capellmann)

Foto: Ernst

Nr. 66 v. FRANZISKUS

Mutter: ZL: 11/11; Hennessy v. Hotline Dre. bis Kl. M** erf., St.Pr.St. Honeymoon v. Hotline FJS 2010 1g prämiert 2. Mutter: Lysann (VA) v. Londonderry Dre. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Suse: u.a. Fontainebleau v. Fidermark Dre. bis Prix St.Georges erf., Walid (VA) v. Warkant Dre. bis Inter I erf. (Benjamin Werndl), Barolo N v. Brentano II Dre. bis Prix St.Georges erf., St.Pr.St. Sheela v. Sao Paulo LWS 1995 1b prämiert, Donovan v. Don Vino Dre. bis Prix St.Georges erf., Fashion Week (VA) v. Florianus Dre. bis Inter I erf.

Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 86

27.09.16 15:39

DE 431316599314

Dunkelbraun / dark bay 02.05.2014

1190708 Dena

Franziskus DE 431310949808 Dunkelbraun

St.Pr. Donna Cherie DE 431319799206 Braun

Fidertanz Dunkelbraun

Antara Braun

Don Marco Dunkelbraun

St.Pr. C’est la vie Dunkelbraun

Fidermark St.Pr. Reine Freude

v. Florestan I v. Ravallo

Alabaster Desiree

v. Akzent II v. Rubinstein I

Don Frederico Penny

v. Donnerhall v. Pik Bube I

Chasseur I St.Pr. Petite

v. Calypso II v. Pik Bube I

B: Jens Peter Rabeler, 21423 Winsen

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316805014

Braun / bay 27.04.2014

1191322 Nagiaza

Franziskus DE 431310949808 Dunkelbraun

St.Pr. Esprina DE 331315414596 Fuchs

Fidertanz Dunkelbraun

Antara Braun

Espri Fuchs

Gloria Dei Braun

Fidermark St.Pr. Reine Freude

v. Florestan I v. Ravallo

Alabaster Desiree

v. Akzent II v. Rubinstein I

Eiger I St.Pr. Diplomatin

v. Eisenherz I v. Diplomat

Gardeulan I Grace

v. Gotthard v. Grande

B: Ursula Weichel-Kirsch, 4106 Therwil, Schweiz

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Eibe Johanns, 27478 Cuxhaven

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316861414

Fuchs / chestnut 25.03.2014

4191405 Suse

Franziskus DE 431310949808 Dunkelbraun

Rolinka DE 431318502301 Braun

Fidertanz Dunkelbraun

Antara Braun

Rotspon Rappe

Winett Fuchs

B: Wilhelm Holkenbrink, 48163 Münster-Albachten

Fidermark St.Pr. Reine Freude

v. Florestan I v. Ravallo

Alabaster Desiree

v. Akzent II v. Rubinstein I

Rubinstein I St.Pr. Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Weltmeyer St.Pr. Linett

v. World Cup I v. Legat MwSt. / Tax: 19 %

Z: Bernhard Nordbeck, 48465 Isterberg

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

056_bis_087_Pedigree_2016.indd 87

27.09.16 15:39

SEZUAN Dreifacher Weltmeister der jungen Dressurpferde!

D‘AVIE

v. Don Juan de Hus-Londonderry

2016

SEZUAN

v. Zack-Don Schufro

HENGSTE

v. Florestan I - Urofino

SILVANO

v. Rubinstein - Cocktail

EU-Besamungsstation Gestüt Peterhof, Peterhof 1, 66706 Perl-Borg / GERMANY Tel. + 49 (0) 6867 9591 2620, Mobil +49 (0) 171-5196150, Fax + 49 (0) 6867 9591 2622 hengste@gestuet-peterhof.de, www.gestuet-peterhof.de

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 88

Fotos: Altenhofer, Becker

FLORETT AS

27.09.16 16:34

160919_DLZ_2

Züchteradv e nt am Sonnta g, 11. Dezemb er 2016 um 11.00 U hr in Lodberg en

Dante Weltino OLD v. Danone I - Welt Hit II

For Romance OLD

Fotos: Becker, Beelitz, Grömping, Wegener

Fotos: Altenhofer, Becker

v. Fürst Romancier - Sir Donnerhall

Royal Doruto

v. Royal Hit - Rubinstein

Dominy

First Ampere

Follow Me OLD

v. Diamond Hit - Pour Plaisir

v. Ampere - Weltruhm

v. Fürstenball - Donnerschwee

Frascino

Herakles (El.H.-A.) v. Gribaldi - Michelangelo

v. Rock Forever I - Florencio I

v. Fürst Wilhelm - Don Frederico

Rubin Royal OLD

v. Rohdiamant - Grundstein II

Uphill

v. Oscar - Apollonius xx

Rock For Me

Couleur Rubin

v. Cordalmé - Grannus

Dressurpferde Leistungszentrum Lodbergen GmbH Zum Jägereck 2, 49624 Löningen/Lodbergen, Germany, T 0049-5432-2182, F 0049-5432-904456 info@dressurleistungszentrum.de, www.dressurleistungszentrum.de

160919_DLZ_220x225+3.indd 1 088_bis_109_Pedigree_2016.indd 89

19.09.16 14:57 27.09.16 16:34

Nr. 67 v. FRANZISKUS

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 3/3; ZSP 7,5 8 7/ 7,5/ 6,5 Stutenstamm: u.a. Freak Blue Phantom OLD v. Florencio Dre. bis Inter I erf., Lord of the Dance v. Lord Liberty G (PB Westf.), Fellini v. Feiner Stern Dre. bis Prix.St.Geotges erf., First Rock v. First Junior Dre. bis Prix St.Georges erf., Celencio v. Cennin (LB Redefin)

Foto: Ernst

FUNTIME

Foto: Beelitz

Nr. 69 v. FÜRST ROMANCIER

Mutter: ZL: 7/6; ZSP: 10,00 9,00 10,00 / 9,50 / 6,00; Bundeschampionesse Rpf. 2004 2. Mutter: Du Moulin v. Davignon (PB NL), St.Pr.St. Lady Diamond v. Londonderry RNS 2002 1e prämiert Stutenstamm: u.a. PB Fürsten-Look v. Fürstenball Bundeschampion Rpf 2015, Rendevous v. Riccione Dre. bis Inter I erf., Scarlett v. Sao Paulo Spr. bis Kl. S* erf., Mahary v. Metternich Dre. bis St.Georg erf., Gollywogg v. Gonzo I Dre. bis Grand Prix erf., Weingeist v. Weingau Dre. bis Grand Prix erf.

Funtime v. Ampere war im Deckeinsatz auf der Station Jens Meyer. Seine Besitzer, die FunDressage GbR, stellen auch seinen ersten Nachkommen auf dem Verdener Hengstmarkt. Funtime by Ampere stood at stud at Jens Meyer’s. His owners Fun-Dressage GbR also present his first son at the Verden stallion licensing. Mutter: ZL: 9/9; ZSP 7 7 7/ 8/ 6; Fürst Samuel v. Fürst Heinrich (LB Warendorf), Fürstenadel v. Fürst Scheurenhof Dpf. bis Kl. M erf. 2. Mutter: Deauville v. Donnerschwee Dre. bis Grand Prix erf., Don Piccolo v. Donnerschwee Dre. bis Kl. M* erf. Stutenstamm: u.a. Novia v. Stedinger Dre. bis Grand Prix erf., Raseda v. Donnerschwee Dre. bis Inter I erf., Reseda’s Surpice v. Stedinger Dre. bis Grand Prix erf., Delovina v. Davignon Dre. bis Inter I erf.

Foto: Ernst

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 90

27.09.16 16:34

DE 431316844614

Franziskus DE 431310949808 Dunkelbraun

Royale Sorenta DE 433330444908 Braun

Braun / bay 20.04.2014

Fidertanz Dunkelbraun

Antara Braun

Sorento Dunkelbraun

Rina Fuchs

Fidermark St.Pr. Reine Freude

v. Florestan I v. Ravallo

Alabaster Desiree

v. Akzent II v. Rubinstein I

Sandro Hit Dein Liebling

v. Sandro Song v. Donnerhall

Painter’s Row xx Riana

v. Royal Academy xx v. Feinbrand

B: Kerstin Klose, 30938 Burgwedel

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Stefan Hermann, 37154 Northeim

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310320514

Funtime DE 431310281710 Dunkelbraun

St.Pr. La Perla DE 431318102701 Schwarzbraun

Schwarzbraun / brown 21.01.2014

Ampere (NLD) Braun

St.Pr. Sweet Dreams Rappe

Londonderry Fuchs

Waluna Rappe

Rousseau Larivola

v. Ferro v. Flemmingh

Sandro Hit Dondola

v. Sandro Song v. De Niro

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Weltmeyer Antara

v. World Cup I v. Airport

B: Fun-Dressage-GbR, 61350 Bad Homburg

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Dieselben

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316911814

Fürst Romancier DE 433331650604 Schwarzbraun

Rosi DE 481810261601 Dunkelbraun

Fuchs / chestnut 22.04.2014

Fürst Heinrich Rappe

Ronja Dunkelbraun

Weltadel Fuchs

Rommy Dunkelbraun

B: Heinrich Ramsbrock, 49637 Menslage

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Romancier Edwina

v. Rosenkavalier v. Winston

Weltmeyer St.Pr. Attika

v. World Cup I v. Azur

Alabaster Reseda

v. Akzent II v. Romadour II MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Sebastian Kopp, 93352 Rohr

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 91

27.09.16 16:34

FÜRST WILHELM

Foto: Beelitz

Nr. 71 v. FÜRSTENBALL

Mutter: ZL: 3/2; ZSP: 8,00 7,50 7,50 / 7,75 / 6,00 Stutenstamm der Blanda: u.a. Son Pilot v. Salute Spr. bis Kl. S* erf., Thabou v. Trajan Spr. bis Kl. S erf., Carlotta W v. Cornet Obolenski Spr. bis Kl. S* erf., Uli W v. Ulrich Z Spr. bis int.S* erf., Grasmücke v. Grannus Spr. bis Kl. S erf.

Der Vater des letztjährigen Reitpferdebundeschampions Fürst William ist Fürst Wilhelm v. Fürst Heinrich (Gestüt Sprehe). Mit diesem Junghengst stellt er nun erstmalig einen Hannoveraner Körkandidaten in Verden. The Bundeschampion of riding horses 2015, Fürst William is by Fürst Wilhelm (Gestüt Sprehe). This is his first Hanoverian licensing aspirant at a Verden stallion licensing. Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 4/4 Stutenstamm der Calmuta: u.a. Marvin v. Marsala Spr. bis Kl. S erf., Concrue (VA) v. Contendro Spr. bis Kl. S*** erf., Cretel S v. Converter Spr. bis Kl. S** erf., Grenadine v. Grand Cru Spr. bis Kl. S* erf., Cibelle v. Cypriano Spr. bis Kl. S* erf.

Foto: Ernst

SIEGERFAMILIE FJS 2014

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 92

Mutter: ZL: 13/11; RNS 2002 1c prämiert, PB Barclay v. Belissimo M Dre. bis Grand Prix erf., Balance of Power VA v. Belissimo M (Oldb. gek. Hengst) Dre. bis Kl. S* erf., Big Apple v. Belissimo M gek. Hengst 2. Mutter: BSS 1986 1e präm., RNS 1985 Mutter mit zwei Töchtern 1c prämiert, PB Worldman v. Weltmeyer, Aleman v. Akzent II (LB Dillenburg), St.Pr.St. Diasprina (VA) v. Don Davidoff Dre. bis Kl. S* erf., Princess (VA) v. Prestige Pilot Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.St. Wicke v. Weltmeyer RNS und BSS 2002 1a prämiert, RNS 2002 Reservesiegerfamilie, FJS 2014 Siegerfamilie Stutenstamm der Noria: u.a. PB Le Vivaldi v. Vivaldi, PB Scolari v. Sandro Hit, PB Flanell v. Fidertanz, PB Dramatic v. Don Frederico WM-Gold junge Dpf. 2008 Dre. bis Prix St.Georges erf., Fats Domino v. Fidertanz Dre. bis Prix St.Georges erf. (Fabienne Lütkemeier), Sir Stanislaus (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Inter I erf., PB Rhodes Scholar v. Rohdiamant Dre. bis Inter I erf., St.Pr.Anw. Ramina K (VA) v. Rohdiamant Dre. bis Inter I erf. (Victoria Max-Theurer), Danger v. Davignon Dre. bis Inter I erf. Zu den ungezählten Erfolgen dieses Stutenstammes gehört auch die Siegerfamilie der Friedrich-Jahncke-Schau 2014 mit der damals 23jährigen St.Pr.St. Wicke v. Weltmeyer, deren Tochter St.Pr.St. Dynastie v. De Niro und deren Tochter Fair Lady K v. Fürstenball. Among the countless successes of this dam line is the champion family of the Friedrich Jahncke-show 2014: then 23-year-old St.Pr.St. Wicke by Weltmeyer, her daugher St.Pr.St. Dynastie by De Niro and her granddaughter Fair Lady K by Fürstenball.

27.09.16 16:34

DE 431310166314

Dunkelbraun / dark bay 11.02.2014

5189901 Blanda

Fürst Wilhelm DE 433331504706 Rappe

Davia DE 431319200109 Fuchs

Fürst Heinrich Rappe

Lady Scarlett Dunkelbraun

Don Henrico Fuchs

Welt Fee Dunkelfuchs

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Sandro Hit Elite-St. Lady Devinja

v. Sandro Song v. De Niro

Don Frederico St.Pr. Laudata

v. Donnerhall v. Lauries Crusador xx

Wolkentanz Adriana

v. Weltmeyer v. Askan

B: Rudolf Rehkamp, 49593 Bersenbrück

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Johann Wilting, 26446 Friedeburg

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310775014

Dunkelbraun / dark bay 17.03.2014

1191905 Calmuta

Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun

Daytona Beach DE 431318809809 Fuchs

Fürst Heinrich Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Dancier Rappe

St.Pr. Wilma Braun

v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker

De Niro St.Pr. Lacarna TS

v. Donnerhall v. Lancier

Weltmeyer Monaly

v. World Cup I v. Spitzweg

B: Ludwig Fischer, 95671 Bärnau

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Madonna Hedberg, 4570 Kandanga, Queensland, Australien

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310733414

Dunkelbraun / dark bay 17.02.2014

3192104 Noria

Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun

Pikobella DE 331316619499 Fuchs

Fürst Heinrich Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Prestige Pilot Braun

St.Pr. Geranie Fuchs

B: Willem Klausing GbR, 49356 Diepholz

v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker

Pilot PrämienDenver

v. Pilatus v. Debütant

Grenadier St.Pr. Arlette

v. Grunewald v. Arsenik MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Dieselben

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 93

27.09.16 16:34

Nr. 73 v. FÜRSTENBALL

Mutter: ZL: 3/4; ZSP: 8,00 7,50 8,00 / 7,50 / 7,25 2. Mutter: Do it my way v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf., Da Vinci v. Depardieu Dre. bis Prix St.Georges erf. Stutenstamm der Nordspitze: u.a. Domino v. Don Gregory Dre. bis Kl. S erf., Favorit v. Feinklang Dre. bis Inter I erf., Cornelia v. Continue Spr. bis int.S* erf., Monticello v. Matcho AA Dre. bis Prix St.Georges erf., Wallberg v. Walldorf Dre. bis Inter I erf., Bourbon K v. Brandenburg Dre. bis Grand Prix erf., Conte-Bellini v. Cornet Obolenski Spr. bis int.S*** erf. (Clarissa Crotta), Monte Bellini v. Montender Spr. bis int.S***** erf. (Philipp Weißhaupt), Deleandra v. Del Piero Dre. bis Grand Prix erf., St.Pr.Anw. FRH Escada JS v. Embassy u.a. Team-Gold EM 2013 und WM 2014 Viels. (Ingrid Klimke), Le Mans v. Leubus Spr. bis int.S***** erf. (Markus Beerbaum), Lesotho (VA) v. Lauries Crusador xx Dre. bis Grand Prix erf. (Ellen Schulten-Baumer), Wansuela Suerte (VA) v. Warkant u.a. Team-Gold Olympische Spiele 2004 Dre. (Hubertus Schmidt)

Foto: Ernst

Nr. 74 v. FÜRSTENBALL

Mutter: ZL: 5/5 Stutenstamm der Fluglicht: u.a. Quickness SD v. Quick Nick Spr. bis Kl. S* erf., Lou Lou Vier v. Levernois Dre. bis Prix St.Georges erf., Grandeur’s Goldika v. Grandeur Spr. bis Kl. S* erf., Amy Lou v. Amani Spr. bis Kl. S* erf., Aubergine v. Artwig Dre. bis St.Georg erf., Lucy v. Lupicur Spr. bis int.S*** erf., Lunebotin v. Lugano I Dre. bis Inter I erf., Centa v. Cento Spr. bis Kl. S* erf., Gigant v. Gong (LB Celle)

Foto: Ernst

Nr. 75 v. FÜRSTENBALL

Mutter: ZL: 7/6; Sergio Leone (VA) v. Sir Donnerhall I Dpf. bis Kl. M erf. 2. Mutter: Waicando v. Waikiki Dre. bis Grand Prix erf., Wakajama und Willy Meyer v. Weltmeyer Dre. bis Kl. M* erf., Whitfield v. Wenzel I Dre. bis Kl. M erf. Stutenstamm der Weihe: u.a. Akteur v. Aktuell Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Ernst

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 94

28.09.16 12:44

DE 431319606014

Rappe / black 01.05.2014

1188202 Nordspitze

Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun

Pauline DE 433330011509 Braun

Fürst Heinrich Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Rohdiamant Dunkelbraun

Pamena Braun

73 v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker

Rubinstein I Elektia V

v. Rosenkavalier v. Inschallah AA

Ex Libris Pamina

v. Elan xx v. Pik Senior

B: Dr. Uwe Bublitz, 26494 Klippan, Schweden

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310752814

Schwarzbraun / brown 16.05.2014

1193106 Fluglicht

Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun

Shakira DE 431310506407 Rappe

Fürst Heinrich Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Sandro Hit Rappe

Wendy Schimmel

74 v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

Weltmeyer Ronja

v. World Cup I v. Rubinstein I

B: Dr. Cord Gaus, 29352 Adelheidsdorf

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Jens Rademacher, 27616 Beverstedt

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310706714

Rappe / black 07.04.2014

1191337 Weihe

Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun

Whitney DE 431317303003 Rappe

Fürst Heinrich Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Weltmeyer Fuchs

Lorena Rappe

B: Henning Mues, 31592 Stolzenau

75 v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

Lortzing Salome

v. Lombard v. Salem MwSt. / Tax: 19 %

Z: Günther Blöthe, 31535 Neustadt

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 95

27.09.16 16:35

GANDHI

Foto: Schwöbel

GREY FLANELL

Foto: Beelitz

Nr. 78 v. JAZZ

Mutter: ZL: 5/4; ZSP: 8,00 8,50 7,00 / 7,50 / 6,50; FJS 2010 1b und HvdDS 2010 1l prämiert Stutenstamm der Nogalte: u.a. Statinus v. Stalypso Spr. bis Kl. S* erf., Extra (VA) v. Espri Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.St. Lazia (VA) v. Lazio Spr. bis int.S* erf., Cochise v. Converter Dre. bis Kl. S* erf., Lamantanza v. Landor S Dre. bis Kl. S* erf., Ayleen v. Airport Spr. bis Kl. S erf. (Marco Kutscher), Esprit FRH v. Eiger I u.a. Olympiasieger Spr. 2000 (lars Nieberg), Carriere v. Catoki Spr. bis int.S**** erf. (Daniel Deußer), Contanga v. Catoki Spr. bis int.S***** erf. (Andre Thieme), Daniela v. Don Carlos Spr. bis Preis der Nationen erf. (Heinrich-Wilhelm Johannsmann), Eddie (VA) v. Espri Spr. bis int.S*** erf. (Ralf Runge), Dipylon v. Dinglinger (LB Moritzburg) Spr. bis int.S**** erf. (Michael Kölz), Last-Minute v. Lovis Corinth Dre. bis Grand Prix erf., Rubina v. Rohdiamant Dre. bis Inter I erf., Daylight v. Don Primero Dre. bis Inter I erf., Make my Day v. Maat I Dre. bis Inter I erf.

Gribaldi nimmt über zwei seiner Söhne Einfluss auf den diesjährigen Verdener Hengstmarkt. Dazu zählt der Celler Landbeschäler Gandhi, der erstmalig einen Nachkommen nach Verden entsendet. Two sons of Gribaldi send their first sons to a Verden stallion licensing. The first one is Gandhi who stands at the state stud Celle. Mutter: ZL: 13/11; ZSP: 8,00 8,00 7,50 / 8,00 / 8,00; PB First Dance v. Florestan I Dre. bis Prix St.Georges erf., Firenze v. Florestan I (PB SWE), Fürst Doncolo v. Fürst Piccolo Dre. bis Kl. M** erf. 2. Mutter: Dubai Queen (VA) v. Donnerhall Dre. bis Kl. M* erf. Stutenstamm der Frankentanne: u.a. Heartbeat (VA) v. Hotline Bronze Bundeschamp. Rpf. 2011 Dre. bis Prix St.Georges erf., Hironimo v. Hochadel Dre. bis Prix St.Geotges erf., Don King v. Don Vino Dre. bis Kl. S* erf.

Der zweite Gribaldi-Sohn, der erstmalig einen Nachkommen nach Verden schickt, ist Grey Flanell (Gestüt Bonhomme), der im Zuchtbuch Rheinland eingetragen ist. Grey Flanell (Gestüt Bonhomme) is the second son of Gribaldi who sends his first son to Verden. He is approved for studbook Rhineland. Mutter: ZL: 9/11; ZSP: 7,75 7,50 8,00 / 7,83 / 6,38; St.Pr.St. Susi v. Sandro Hit FJS 2010 1f prämiert 2. Mutter: Connaisseur v. Con Amore (PB Kanada) Stutenstamm der Suse: u.a. Fashion Week (VA) v. Florianus Dre. bis Inter I erf., Fontainebleau v. Fidermark Dre. bis Prix St.Georges erf., Walid (VA) v. Warkant Dre. bis Inter I erf. (Benjamin Werndl), Barolo N v. Brentano II Dre. bis Prix St.Georges erf., St.Pr.St. Sheela v. Sao Paulo LWS 1995 1b prämiert, Donovan v. Don Vino Dre. bis Prix St.Georges erf.

Foto: Ernst

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 96

28.09.16 12:44

DE 431318102214

Rappe / black 15.03.2014

1188910 Nogalte

Gandhi DE 433330218710 Dunkelbraun

St.Pr. Lady Loxten DE 431318315907 Dunkelbraun

Gribaldi Rappe

Kostolany EliteSt. Gondola II

76 v. Enrico Caruso v. Ibikus

v. Donnerhall De Niro Elite-St. New Generation III Braun St.Pr.St. New Generation v. Sion Londonderry Fuchs

Laika Dunkelbraun

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Likoto xx Wenita

v. Fit to Fight xx v. Weingau

B: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Stickamp & Drüe, 49638 Nortrup

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431430715114

Schwarzbraun / brown 29.04.2014

Q 3193202 Frankentanne Grey Flanell NLD003201003396 Dunkelbraun

St.Pr. Dorina DE 431310817400 Dunkelbraun

Gribaldi Rappe

Onoeska Rappe

Donnerhall Fuchs

St.Pr. Andi Dunkelbraun

Kostolany EliteSt. Gondola II

v. Enrico Caruso v. Ibikus

Clavecimbel Janoeska

v. Statuar v. Ferro

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Aarking xx Belvedere

v. Authi xx v. Bumerang

B: Jan-Dirk Giesselmann, 49453 Barver

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Dieter Duis, 26629 Großefehn

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316930614

Fuchs / chestnut 11.04.2014

4191405 Suse

Jazz NLD003199106398 Fuchs

St.Pr. Winner DE 431318511704 Rappe

Purioso Ulissa

v. Furioso II v. Le Val Blanc xx

Charmante

Ulster Warmante

v. Nimmerdor v. Heros

Weltmeyer

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

Donnerhall Landfuerstin

v. Donnerwetter v. Legat

Cocktail Fuchs

Fuchs

Donna Clara Braun

B: Reesink Pferde GmbH, 46325 Borken

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Dieselben

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 97

27.09.16 16:35

KLOSTERHOF MEDINGEN Abendtanz

Hirtentanz - Kostolany

Blockbuster

Balous Bellini - Cornet Obolensky

Catoo

Con Air - Caletto I

Cascadello

Casall - Clearway

Danone I

De Niro - Weltmeyer

De Niro Calmando

Donnerhall - Akzent II

Calido I - Carpaccio

Descadero

Danone I - Hohenstein

Deveraux

Depardieu - Donnerhall

Quantensprung

Quando-Quando - Donnerhall

Duke of Oldenburg De Niro - Canaster I

Flanell

Fidertanz - De Niro

Herbstkönig

Herbsttänzer

Herbstkönig - De Niro

Hohenstaufen

Hohenstein - Langata Express xx

Lavagon

Lordanus - Acorado I

Lucarelli xx Helium

Millenium - Induc

Hengstschau 29. Januar 2017

Borsalino

Boston - Fidermark

Klosterhof Medingen · 29549 Bad Bevensen Tel. 058 21 - 98 68 19 · Fax 058 21 - 98 68 27 www.klosterhof-medingen.de · deckstation@klosterhof-medingen.de Verden-Hengstmarkt-16.indd 1 088_bis_109_Pedigree_2016.indd 98

Fotos: Ulrike Beelitz

High Chaparral xx - Acatenango xx

Fotos: Bauernschmitt, Beelitz, Frieler, Lafrentz

Interconti - Timber

20.09.2016 17:20:08 27.09.16 16:35

QUANTENSPRUNG – NOMEN EST OMEN

Fotos: Ulrike Beelitz

Fotos: Bauernschmitt, Beelitz, Frieler, Lafrentz

QUANTENSPRUNG – THE NAME SAYS IT ALL

.2016 17:20:08

Ein fulminantes Vererberdebüt hat der auf dem Klosterhof Medingen stationierte Quantensprung (Züchter: Gabriele Berner, Bienenbüttel) mit gleich fünf Körkandidaten aus dem ersten Jahrgang. 2012 gehörte der Sohn des international in Grand Prix erfolgreichen Quando-Quando aus dem Mutterstamm der so wertvollen Holsteiner Stute Juwel zu den begehrtesten Hengsten des Verdener Hengstmarktes 2012. Gradlinig ging seine Entwicklung weiter. Nach einem hervorragenden 30-Tage-Test war Quantensprung vier- und fünfjährig Seriensieger in Dressurpferdeprüfungen unter Vera Nass. Höhepunkt waren die Weltmeisterschaften der Jungen Dressurpferde 2015, wo die beiden einen hervorragenden dritten Platz holten.

Quantensprung means „Quantum Leap“. This stallion (b.: Gabriele Berner, Bienenbüttel) of Klosterhof Medingen celebrates a fantastic debut as a sire. Right from his first foal crop the commission selected five licensing prospects. In 2012, the son of internationally successful Quando-Quando and descending from the dam line of the valuable Holstein mare Juwel belonged to the most sought-after stallions of the stallion sales. His career went straight on. After an excellent 30-day-test Quantensprung was a serial winner in dressage horse classes under Vera Nass. Highlight of their career hitherto was the World Championship for Young Dressage Horses in Verden 2015 where they won the bronze medal. Foto: Beelitz

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 99

28.09.16 12:45

Nr. 79 v. QUANTENSPRUNG

Mutter: ZL: 3/3; Dre. bis St.Georg erf. 2. Mutter: Trakehner Landesschau 1994 1c und 2001 1b prämiert, PB Hirtentanz v. Axis Spr. bis Kl. S* erf., Highlander v. Hohenstein (gek. Hengst) Dre. bis Inter I erf., Diamandy v. De Niro Dre. bis Kl. M* erf. Trakehner Stutenstamm T14O3 Herbstblüte: u.a. PB Hibiskus v. Latimer Dre. bis Inter I erf., Dai Colori Vistosi v. Danone Dre. bis Prix St.Georges erf., Highlight T v. Michelangelo Dre. bis Kl. S erf., Hightec v. Tuareg Dre. bis Kl. S** erf., Herbstwiind v. Tipperary Dre. bis St.Georg erf., Merlin TSF v. Arrak Dre. bis Grand Prix erf., Herbstruf v. Paganini Dre. bis St.Georg erf., Herbstregen v. Mazagran Dre. bis Kl. S erf., Herzruf v. Königspark xx (PB Trak.), Heinrich der Löwe v. Enrico Caruso (PB Trak.)

Foto: Ernst

Nr. 80 v. QUANTENSPRUNG

Mutter: ZL: 6/5 Stutenstamm der Aigrette: u.a. St.Pr.Anw. Fines v. Friendship Dre. bis Kl. S* erf., DJ Diamond (VA) v. De Niro Dre. bis Inter I erf., St.Pr.St. Sintha v. Singular Joter Spr. bis Kl. S* erf., Webber v. Werther’s As Dre. bis Kl. S* erf., PB Scendro v. Scendix, Scenletha v. Scendix HvdDSReservesiegerstute 2013, Scennixe v. Scendix HvdDS 2014 1d prämiert, Westernhagen v. Welser Dre. bis Peix St.Georges erf.

Foto: Ernst

Nr. 81 v. QUANTENSPRUNG

Mutter: ZL: 2/2; ZSP: 8,00 8,00 8,00 / 8,50 / 7,25 2. Mutter: LWS 1999 1c prämiert, Divino v. Donautanz Dre. bis Grand Prix erf. Stutenstamm der Nervanda: u.a. Tenor v. Davignon Dre. bis Inter I erf., Humboldt v. Hohenstein Dre. bis Inter I erf., PB Lucky Dance v. Lucky Lionell Dre. bis Grand Prix erf., No Name Spr. bis Kl. S* erf., Watzi P und Wiebke P v. Watzmann Spr. bis Kl. S* erf., Miro v. Manstein Dre. bis Inter I erf., Dancer (VA) v. Donnerwetter Dre. bis Kl. S erf., Windsor v. Wilhelm Tell I Spr. bis KL. S erf., Countselo v. Canstakko (LB Celle), PB Acomet v. Arpeggio Spr. bis int.S**** erf. (Theo Muff, CH), Aquamarin v. Augustinus xx Dre. bis Grand Prix erf., Durbridge v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf. (Philipp Hess), FBW Mister Bumblebeam v. Mitch Dre. bis Grand Prix erf.

Foto: Ernst

100

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 100

27.09.16 16:35

DE 431310469514

Quantensprung DE 431310252910 Dunkelfuchs

Rappe / black 07.03.2014

Quando-Quando Dunkelfuchs

Donna Laura Dunkelfuchs

L.St.-D. Die oder Keine

De Niro

DE 431310122704 Rappe

St.Pr. Herzlani

Rappe

Quattro B St.Pr./El. Schickeria

v. Qredo de Paulstra v. Akzent II

Donnerhall Hexentanz

v. Donnerwetter v. Lauries Crusador xx

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Kostolany St.Pr. /EliteHerzchen

v. Enrico Caruso v. Ginster

B: Burkhard Wahler, 29549 Bad Bevensen

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310459414

Dunkelfuchs / liver chestnut 19.02.2014

2192201 Aigrette

Quantensprung DE 431310252910 Dunkelfuchs

Dionne DE 431316753605 Fuchs

Quando-Quando Dunkelfuchs

Donna Laura Dunkelfuchs

Distelzar Braun

Decatura Fuchs

Quattro B St.Pr./El. Schickeria

v. Qredo de Paulstra v. Akzent II

Donnerhall Hexentanz

v. Donnerwetter v. Lauries Crusador xx

Gribaldi Distelgold

v. Kostolany v. Arogno

De Niro St.Pr. Wienerwolke

v. Donnerhall v. Wienerwald

B: Burkhard Wahler, 29549 Bad Bevensen

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310476414

Rappe / black 02.05.2014

2191705 Nervanda

Quantensprung DE 431310252910 Dunkelfuchs

St.Pr. Florenza Filana DE 431310004308 Braun

Quando-Quando Dunkelfuchs

Donna Laura Dunkelfuchs

Fidertanz Dunkelbraun

St.Pr. Hawai Braun

B: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver

Quattro B St.Pr./El. Schickeria

v. Qredo de Paulstra v. Akzent II

Donnerhall Hexentanz

v. Donnerwetter v. Lauries Crusador xx

Fidermark St.Pr. Reine Freude

v. Florestan I v. Ravallo

Hohenstein St.Pr. Wien

v. Caprimond v. Weltmeyer MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Silke Groeneveld, 26831 Bunde

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

101

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 101

28.09.16 12:46

Nr. 82 v. QUANTENSPRUNG

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 4/4; ZSP: 7,50 7,00 6,00 / 7,50 / 7,25 Stutenstamm der Kurfürstin: u.a. Angriff v. Argentan Spr. bis Kl. S erf. (Gilbert Böckmann), Calderon v. Cardinal xx (LB Dillenburg), PB Cardinar v. Cardinal xx, St.Pr.St. Davina v. Donnerschwee LWS 2008 1l prämiert

Foto: Ernst

FLANELL

Foto: Beelitz

Nr. 84 v. QUATERBACK

Mutter: ZL: 6/6 2. Mutter: Verdener Auktionsstute, PB Flanell v. Fidertanz, Fats Domino v. Fidertanz Dre. bis Prix St.Georges erf. (Fabienne Lütkemeier) Stutenstamm der Noria: u.a. PB Dramatic v. Don Frederico WM-Gold junge Dpf. 2008 Dre. bis Prix St.Georges erf., Solitär v. Sandro Hit Dre. bis Kl. S* erf., Sir Stanislaus (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Inter I erf., St.Pr.Anw. Donna Karan (VA) v. Don Frederico Dre. bis Kl. S* erf., PB Rhodes Scholar v. Rohdiamant Dre. bis Inter I erf., St.Pr.Anw. Ramina K (VA) v. Rohdiamant Dre. bis Inter I erf. (Victoria Max-Theurer), Danger v. Davignon Dre. bis Inter I erf., PB Le Vivaldi v. Vivaldi, PB Scolari v. Sandro Hit, PB Worldman v. Weltmeyer, Aleman v. Akzent II (LB Dillenburg), St.Pr.St. Diasprina (VA) v. Don Davidoff Dre. bis Kl. S* erf., Princess (VA) v. Prestige Pilot Spr. bis Kl. S* erf., St.Pr.St. Wicke v. Weltmeyer RNS und BSS 2002 1a prämiert, Familie Mutter mit zwei Töchtern RNS 2002 Ein Halbbruder zur Mutter dieses Hengstes ist der Privatbeschäler Flanell v. Fidertanz. Er kehrte von der Verdener Körung mit einer Prämie ausgezeichnet auf den heimatlichen Klosterhof nach Medingen zurück. The privately owned stallion Flanell by Fidertanz is a half brother of the mother of this colt. He left the Verden licensing arena as a premium stallion and stands at Klosterhof Medingen. Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 4/4 2. Mutter: A PB Fresh from the Coast v. Friedensfürst, Dolar (VA) v. Friedensfürst Dre. bis Grand Prix erf., Sunshine Brown v. Samarant Spr. bis Kl. S* erf. Stutenstamm der Fliegermaid: u.a. Flamenco adagio v. Fabriano Dre. bis Prix St.Georges erf., Labella v. Laibach Dre. bis Kl. S erf., Garant (VA) v. Gelria Dre. bis St.Georg erf., Rendevous (VA) v. Rondo Dre. bis Grand Prix erf. (Michael Klimke), Wjatka v. Werther Dre. bis Inter I erf., Hainhölzer v. Lugano II Dre. bis Kl. S erf.,

Foto: Ernst

102

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 102

27.09.16 16:35

DE 431310462914

Dunkelbraun / dark bay 17.01.2014

1188606 Kurfürstin

Quantensprung DE 431310252910 Dunkelfuchs

Fantastique DE 431310509709 Braun

Quando-Quando Dunkelfuchs

Donna Laura Dunkelfuchs

Fidertanz Dunkelbraun

St.Pr. Deja Vu Braun

Quattro B St.Pr./El. Schickeria

v. Qredo de Paulstra v. Akzent II

Donnerhall Hexentanz

v. Donnerwetter v. Lauries Crusador xx

Fidermark St.Pr. Reine Freude

v. Florestan I v. Ravallo

Depardieu Ariadne

v. De Niro v. Andiamo

B: Leon Meier, 31603 Diepenau

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Katharina Stinnes, 23942 Dassow

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310457714

Dunkelfuchs / liver chestnut 25.02.2014

3192104 Noria

Quantensprung DE 431310252910 Dunkelfuchs

Seline DE 431319848205 Rappe

Quando-Quando Dunkelfuchs

Donna Laura Dunkelfuchs

Stedinger Dunkelbraun

St.Pr. Daylight Dunkelfuchs

Quattro B St.Pr./El. Schickeria

v. Qredo de Paulstra v. Akzent II

Donnerhall Hexentanz

v. Donnerwetter v. Lauries Crusador xx

Sandro Hit Bold-Fantasy

v. Sandro Song v. Landadel

De Niro St.Pr. Wicke

v. Donnerhall v. Weltmeyer

B: Burkhard Wahler, 29549 Bad Bevensen

MwSt. / Tax: 10,7 %

Z: Derselbe

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431316802114

Fuchs / chestnut 11.06.2014

2192102 Fliegermaid

Quaterback DE 457000206303 Fuchs

Feline DE 431316526408 Braun

Quaterman Fuchs

Quando-Quando Räuberbraut

StPrSt/LP Passionata Brandenburger Fuchs Poesie Friedensfürst Fuchs

St.Pr. Callimaus Braun

B: F. Ebner-Lombard & B. Baumgart, 27283 Verden

84 v. Quattro B v. Roccodero B v. Beach Boy v. Brentano II

Rondo Frieda III

v. Schabernack v. Gelria

Calypso II Gotenmaus

v. Cor de la Bryere v. Gelria MwSt. / Tax: 0 %

Z: Gabriele Merzdorf, 38539 Müden

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

103

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 103

27.09.16 16:35

mit uns zum zuchterfolg. Veterinary Assisted Reproductive Technologies GmbH – Ihr Partner bei Embryotransfer und zur Tiefgefrierspermaproduktion. Tel +49-4821-8 04 71 87 www.vetart.de ⁄ Die tierärztlichen Leistungen im Rahmen der Besamung ihrer Zuchtstute erbringt die Tierarztpraxis Gestüt Buchenhof, Tel +49-4821-8 04 71 87 www.tierarztpraxis-buchenhof.de

• Bereitstellung einer Empfängerstutenherde für den Embryotransfer • TG-Samen Produktion • Produktion von TG-Samen aus Nebenhodensperma • Fertilitätsuntersuchungen • TG-Samenlagerung und –versand • Vertrieb von Samen internationaler Sporthengste

• Künstliche Besamung mit Frisch-, Kühl- und Gefriersamen • Embryospülung und –transfer • Weiterführende Untersuchungen: Gebärmutterspülproben, Zytologien, Uterusbiopsien • Hysteroskopien und Entfernungen von Zysten in der Gebärmutter • Problemstutenmanagement • Zwillingsmanagement • Stetige Weiterentwicklung des Angebotes, demnächst für Sie verfügbar: Eizellenaspiration

VETART-Anz220x225_3.indd 1 088_bis_109_Pedigree_2016.indd 104

22.08.16 22:35 27.09.16 16:35

LEISTUNGSSTARKER SANDRO HIT HIGH-PERFORMING SANDRO HIT

Der Buchstabe S beginnt mit einem Sohn des wertvollen Trakehner Vererbers Schwarzgold, der zum ersten Mal als Vater auf einer Verdener Körung vertreten ist. Es folgen mehrere Vertreter der Linie des Sandro Hit, der in den letzten Jahren einen wesentlichen Einfluss auf die Hannoveraner Zucht genommen hat. Mittlerweile ist schon die „Enkelgeneration“ am Start, auf dieser Körung mit den Vätern Scuderia, Spörcken, Stanford und Surprice. Aufsehen erregten hannoversche Söhne des Sandro Hit bei den Olympischen Spielen in Rio, wo Showtime FRH unter Dorothee Schneider (Mutter v. Rotspon, Züchter Heinrich Wecke, Stadthagen) zum deutschen GoldmedaillenTeam Dressur zählte und Santano II (Mutter v. Brentano II, Züchter Anni Wöste, Geeste) mit Christopher Burton wesentlich zur Bronzemedaille der Australier in der Vielseitigkeit beitrug. The initial letter S begins with a son of the valuable Trakehner stallion Schwarzgold who is represented at a Verden licensing for the first time. Then follow several representatives of the line of Sandro Hit who has had considerable influence on Hanoverian breeding in recent years. Meanwhile his grandsons are at the start, at this licensing represented by the stallions Scuderia, Spörcken, Stanford and Surprice. Hanoverian sons of Sandro Hit created quite a sensation at the Olympic Games in Rio, where Showtime FRH (dam by Rotspon, breeder Heinrich Wecke, Stadthagen) and Dorothee Schneider belonged to the German gold medal team in dressage. Santano II (dam by Brentano II, breeder Anni Wöste, Geeste) and Christopher Burton contributed decisively to the Australian eventing team winning the bronze medal. Foto: Lafrentz

105 22.08.16 22:35

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 105

27.09.16 16:35

SCHWARZGOLD

Foto: Ernst

SCUDERIA

Foto: Beelitz

FAMILIE HVDDS 2007

Foto: Ernst

106

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 106

Mutter: ZL: 3/2; ZSP: 6,75 7,00 6,75 / 7,67 / 6,13 2. Mutter: Ra-Inja della Luna v. Rascalino Dre. bis Kl. M** erf. Stutenstamm der Dejura: u.a. Little Lady Z (VA) v. Laptop Spr. bis int.S***** erf. (Christian Ahlmann), Whisper v. Weltmeyer Dre. bis Kl. S* erf., Lancado v. Landadel (PB Oldb.) Spr. bis Kl. S* erf., Granni v. Grannus Spr. bis Kl. S** erf., Robbie B v. Ritual Spr. bis Kl. S erf., Tamino v. Trapper Dre. bis Kl. S erf., Gironimo (VA) v. Gardeulan Viels. bis CCI* erf., Wanderer v. Wachmann Spr. bis Nationenpreise erf. (Alfons Klöpper)

Als einziger Trakehner Hengst stellt Schwarzgold v. Imperio (Gestüt Hörem) einen Sohn auf der diesjährigen Körung. Schwarzgold by Imperio (Gestüt Hörem) is the only Trakehner stallion to send a son to this stallion licensing. Mutter: ZL: 8/8 Stutenstamm der Cabanda: u.a. Lucia v. Larome Dre. bis Prix St.Georges erf., Soraya M v. Samarant Dre. bis Prix St.Georges erf., PB Scuderia v. Sir Donnerhall Dre. bis St.Georg erf., Reatino M und Rania M v. Rubin-Royal Dre. bis Grand Prix erf., Rebelle v. Don Schufro Dre. bis Inter I erf., Dumbledore v. De Niro Dre. bis Inter I erf., Wonapalai v. Westernhagen Dre. bis Kl. S* erf. (Dorothee Schneider), Santana v. Sandro Hit Dre. bis Grand Prix erf. (Minna Telde, SWE), Rüter v. Raphael (LB Warendorf), PB Pik Bube I v. Pik As xx und Pik Bube II v. Pik As xx (LB Celle), PB Bergamon v. Baryschnikow, PB Bugatti Hilltop v. Bergamon Dre. bis Grand Prix erf. (Michael Klimke)

Scuderia v. Sir Donnerhall (Hengststation Pape) ist bis St.Georg Special* platziert. Aus seinem eigenen Mutterstamm stellt er erstmalig einen Hengst auf dem Verdener Hengstmarkt. Scuderia by Sir Donnerhall (Hengststation Pape) has placed in St. George Special this year. His first son at a Verden stallion licensing descends from his own dam line. Mutter: ZL: 13/9; ZSP: 7,00 7,00 8,00 / 8,00 / 7,00; Verdener Auktionsfohlen, Reservesiegerfamilie (Mutter mit zwei Töchtern) HvdDS 2009, St.Pr.St. Bravour v. Belissimo M LWS 2008 1c und HvdDS 2009 1b prämiert Stutenstamm der Nortene: u.a. Donna v. Don Index HvdDS 2016 1b prämiert, Shakira v. Sherwood Dre. bis Kl. S* erf., Rewano (VA) v. Regazzoni Dre. bis Kl. S* erf., First Moment v. Florestan I Dre. bis Inter I erf., St.Pr.Anw. Emilia Galotti (VA) v. Earl Dre. bis Prix St.Georges erf. (Nadine Husenbeth), Proud Rocketti v. Rotspon Dre. bis Inter I erf., Laurentianer v. Lauries Crusador xx (LB Warendorf) Weltmeister der jungen Dpf. 2000 und Dre. bis Inter I erf., Rubigrande v. Rubinstein Dre. bis Inter I erf., Sundance Kid FRH v. Smaragd u.a. Viels. EM-Teamgold 1989 (Marina Loheit)

Die St.Pr.St. Reise von Rotspon war auf Schauen mehrfach hoch rangiert. Auf der Herwart von der Decken-Schau stellte sie mit ihren Töchtern St.Pr.St. Bravour und St.Pr.St. Bambina R, beide von Belissimo M, die Reservesiegerfamilie. St.Pr.St. Reise by Rotspon was very successful at mare shows. In the class for mares families at the Herwart von der Decken-show she and her daughters St.Pr.St. Bravour and St.Pr.St. Bambina R, both by Belissimo M, became vice-champions.

27.09.16 16:35

DE 431310850614

Rappe / black 13.05.2014

1189401 Dejura

Schwarzgold DE 409090182409 Rappe

St.Pr. Sabine DE 431310573710 Rappe

Imperio Braun

E.St.Seeconda Dunkelbraun

San Amour I Schwarzbraun

Princess Caroline Rappe

Connery St.Pr. u.Pr.St.Isar VI

v. Buddenbrock v. Balfour xx

Consul Simona/T.

v. Swazi xx v. Seeadler

Sandro Hit St.Pr./El. Puppenfee

v. Sandro Song v. Plaisir d’Amour

Prince Thatch xx Wega

v. Thatch xx v. Warkant

B: Claudia Siemund-Bremke, 49610 Quakenbrück

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Gerhard Dieckhaus, 49429 Visbek

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310371014

Dunkelbraun / dark bay 15.05.2014

1191207 Cabanda

Scuderia DE 433331657508 Rappe

Daniela DE 431316720302 Braun

Sir Donnerhall I Dunkelbraun

Esmiralda Rappe

Davignon I Dunkelbraun

Rumour Dunkelbraun

Sandro Hit St.Pr. Contenance D

v. Sandro Song v. Donnerhall

Escudo I Melanie

v. Espri v. Matcho AA

Donnerhall Piroschka

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Raphael Dommoewe

v. Ramiro v. Don Carlos

B: Ralf Hartmann & W. Koppelmann, 48231 Warendorf

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Jan Schomaker, 21737 Wischhafen

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431314408614

Schwarzbraun / brown 11.05.2014

1191015 Nortene

Spörcken DE 431319649208 Dunkelbraun

St.Pr. Reise DE 431314424300 Schwarzbraun

Sir Donnerhall I Dunkelbraun

La Beale Isoud Braun

Rotspon Rappe

Lanett Fuchs

Sandro Hit St.Pr. Contenance D

v. Sandro Song v. Donnerhall

Lauries Crusador xx St.Pr. Wilhelmina

v. Welsh Pageant xx v. Weltmeyer

Rubinstein I St.Pr. Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Lemon Park St.Pr. Nanett

v. Lemon xx v. Nebelhorn

B: Gestüt Letter Berg Marcus & Günter Voss, 48653 Coesfeld

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Alfred Reimann, 45739 Oer-Erkenschwick

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

107

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 107

27.09.16 16:35

STANFORD

Foto: Lafrentz

SURPRICE

Foto: Beelitz

Nr. 90 v. ZACK

Mutter: ZL: 13/8 Stutenstamm der Luise: u.a. Persico v. Polydor Dre. bis Inter I erf., Louie v. Champus Dre. bis Inter I erf., Rio d’ Janeiro v. Romadour II Dre. bis Inter I erf., Astaire v. Aquilino Spr. bis int.S** erf.

Ein hochinteressanter Debütant ist der rheinische Stanford. 2012 gewann er Bronze mit Stefanie Wolf im Bundeschampionat für Reitpferde, 2015 wurde er unter Olympiasiegerin Dorothee Schneider hervorragender Vierter bei der Jungpferde-WM in Verden. A very interesting debutant is the Rhineland stallion Stanford. 2012 he won the bronze medal at the Bundeschampionat for riding horses with Stefanie Wolf, 2015 he placed fourth at the World Championships for Young Dressage Horses in Verden with Dorothee Schneider. Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 5/5 Stutenstamm: u.a. Dandy Man B v. De Value Dre. bis Kl. S* erf., Devon King v. Don Marcello Dre. bis Kl. S* erf., Darius v. Don Marcello Dre. bis Prix St.Georges erf., Don’s Princess (VA) v. Don Marcello Dre. bis Kl. M** erf., Lorbass v. Libanon Dre. bis Inter I erf., Lenni v. Apitano Dre. bis Kl. S erf.

Trotz seines überschaubaren Deckeinsatzes ist Surprice v. Sir Donnerhall (Hengststation Paul Schockemöhle) schon mehrfach mit interessanten Pferden aufgefallen. So auch mit diesem Hengst, der der erste Nachkomme seines Vaters auf einer Verdener Körung ist. Despite his limited use fro breeding purposes, Surprice by Sir Donnerhall (Hengststation Paul Schockemöhle) has already produced several interesting horses like for example this colt, which is the first son of Surprice at a Verden stallion licensing. Mutter: ZL: 1/1 Stutenstamm der Sonntagsruhe: u.a. Tadeus v. Tinka’s Boy Spr. bis Kl. S* erf., Colani ZB v. Collin L Spr. bis Kl. S** erf., Corny v. Cornet Obolenski Spr. bis Kl. S*** erf.

Foto: Ernst

108

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 108

27.09.16 16:35

DE 443430060714

Dunkelfuchs / liver chestnut 01.05.2014

Q 1191438 Luise Stanford DE 443430294909 Braun

St.Pr. Donna-Rafaela DE 343430657698 Dunkelfuchs

Sir Donnerhall I Dunkelbraun

St.Pr. Diamond Girl Dunkelfuchs

Donnerschwee Dunkelfuchs

St.Pr. Lana Braun

Sandro Hit St.Pr. Contenance D

v. Sandro Song v. Donnerhall

Diamond Hit St.Pr. Regie

v. Don Schufro v. Rosenkavalier

Donnerhall St.Pr.St. Weltwunder

v. Donnerwetter v. Freiherr

Lancer II St.Pr. Geisha

v. Landgraf I v. Ganymed

B: Dr. Jürgen Bornhorst, 49577 Ankum

MwSt. / Tax: 0 %

Z: Wencek, 47443 Moers

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310715314

Surprice DE 433330491107 Rappe

Wolke DE 431312507608 Fuchs

Rappe / black 21.04.2014

Sir Donnerhall I Dunkelbraun

Pusteblume Braun

Wolkentanz Fuchs

Anasacia Rappe

Sandro Hit St.Pr. Contenance D

v. Sandro Song v. Donnerhall

Prince Thatch xx St.Pr. Waldfee

v. Thatch xx v. Watzmann

Weltmeyer St.Pr. Lovely

v. World Cup I v. Ludendorff

Amerigo Vespucci xx v. Akari xx v. World Cup I St.Pr. Whitchita

B: BG Klieber und Kemper, 38536 Meinersen

MwSt. / Tax: 19 %

Z: Johann Duis, 26670 Uplengen

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

DE 431310277314

Fuchs / chestnut 27.03.2014

1192620 Sonntagsruhe

Zack NLD003200407923 Braun

Lucia DE 431318510506 Fuchs

Rousseau Braun

Orona Dunkelbraun

Londonderry Fuchs

Ferro Zsuzsa

v. Ulft v. Römer

Jazz Karona

v. Cocktail v. Voltaire

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

St.Pr. Wintermärchen Weltmeyer Fuchs Labell

B: Dr. Dirk und Eva-Maria Fey, 46483 Wesel

v. World Cup I v. Legat MwSt. / Tax: 0 %

Z: Dieselben

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Ernst

109

088_bis_109_Pedigree_2016.indd 109

27.09.16 16:35

ESTOBAR NRW v. Ehrentusch - Ferragamo

Mit den

Besten züchten!

ZINEDINE v. Guidam - Heartbreaker

CHAMAN

Fotos: Becker, Rau

v. Baloubet du Rouet - I love You

MONTE BELLINI v. Montender - Ramiro

Ludger Beerbaum Stables GmbH

Prozessionsweg 51b, 48477 Riesenbeck (GERMANY) Tel. +49 (0) 5454-99656 / Fax +49 (0) 5454-99655 / hengste@ludger-beerbaum.de / www.ludger-beerbaum.de

160916_LBS_220x225+3_Hann. Körkat.indd 1 110-140.indd 110

Die gesamte Hengstkollektion:

19.09.16 09:19 27.09.16 16:53

ERLÄUTERUNGEN ZU DEN ANGABEN IM KATALOG EXPLANATIONS TO THE REMARKS IN THE CATALOGUE STUTENSTAMM / DAM LINE Die Angaben unter der Lebensnummer beziehen sich auf den Stutenstamm The information under the life number refers to the dam line z.B. 1190202 Alferate, Wolter, Burg (Stade) Besitzer der Stammstute mit Wohnort und Landkreis Owner of the foundation mare with residence and administrative district Name der Stammstute, Name of the foundation mare

Stammnummer: Number of dam line:

Stutenstamm – erfolgreiche Verwandte, die nicht direkt von Mutter oder zweiter Mutter stammen, successful relatives who do not descend directly from mother or grandmother PB – Privatbeschäler tral mare show) Rpf – Reitpferdeprüfung, riding horse class Spf. – Springpferdeprüfung, jumping horse class – Springprüfung, jumping class Spr. St.Pr.St./A. – Staatsprämienstute/-anwärterin, state premium mare/candidate (VA) – Verdener Auktionspferd, Verden auction horse z.B. 6/5 – z.B. sechs Zuchtjahre, aus denen fünf Fohlen resultieren, breeding results: e.g. 6 breeding years, 5 foals born

1 1902 02

Fortlaufende Nummer innerhalb Geburtsjahres Consecutive number within the year of birth

Geburtsjahr der Stammstute, Year of birth of the foundation mare

Herkunftsregion, Region of origin 1 Stade 2 Hamburg 2 Hannover, Braunschweig 4 Weser-Ems 5 Ostfriesland

Die Zuchtstutenprüfungsergebnisse der Mütter sind in folgender Form veröffentlicht (Beispiel): The performance test results of the stallions’ dams are published in the following way: 7

8 / 8,5 / 7,5

Durchschnitt Freispringen/ Average free-jumping Durchschnitt Rittigkeit/ Average rideability Schritt/Walk

VERWANDTENLEISTUNGEN / PERFORMANCES OF RELATIVES Die Abkürzungen bzw. Ziffernfolgen bedeuten: The abbrevations resp. numbers have the following meaning: Bucha – Bundeschampionat, Federal championships – Bundesstutenschau, Federal mare show BSS Dre. – Dressurprüfung, dressage class Drf. – Dressurpferdeprüfung, dressage horse class Fap. – Fahrprüfung; driving class FJS – Friedrich-Jahncke-Schau Viels. – Gelände-Vielseitigkeitsprüfung, event or cross country class HLP – Hengstleistungsprüfung, stallion performance test – Herwart-von-der-Decken-Schau HvdDS Int. I – Intermediaire I Int. II – Intermediaire II LB – Landbeschäler, stallion from state stud ZSP – Zuchtstutenprüfung, mare performance test LWS – Louis-Wiegels-Schau

Galopp/canter

Trab/trot

BRANDZEICHEN / BRANDS Hannover

Q Rheinland/Rhineland

W Westfalen/Westphalia

PROGRAMM HANNOVERANER SPRINGPFERDEZUCHT (PHS) Mit diesem Logo werden Hengste gekennzeichnet, bei denen beide Eltern im PHS eingetragen sind This Logo is used when both parents were accepted for the Jumper Breeding Program (PHS) 111

19.09.16 09:19

110-140.indd 111

27.09.16 16:53

Trifft den Ton der Züchter. www.

Züchter Forum

.com

| I n j e d e r r e g I o n | u n a b h ä n g I g | m e I n u n g s s ta r k |

Das Niedersachsenlied 1. Von der Weser bis zur Elbe, von dem Harz bis an das Meer, stehen Niedersachsens Söhne, eine feste Burg und Wehr. Fest wie unsere Eichen halten alle Zeit wir stand, wenn Stürme brausen übers Deutsche Vaterland. Wir sind die Niedersachsen, sturmfest und erdverwachsen, Heil Herzog Widukind Stamm.

3. Auf blühend roter Heide starben einst vieltausend Mann, für Niedersachsens Treue traf sie der Franken Bann. Vieltausend Brüder fielen von des Henkers Hand, vieltausend Brüder für ihr Niedersachsenland. Das war‘n die Niedersachsen, sturmfest und erdverwachsen, Heil Herzog Widukind Stamm.

2. Wo fielen die römischen Schergen? Wo versank die welsche Brut? In Niedersachsens Bergen, an Niedersachsens Wut. Wer warf den röm‘schen Adler nieder in den Sand? Wer hielt die Freiheit hoch im Deutschen Vaterland? Das war‘n die Niedersachsen, sturmfest und erdverwachsen, Heil Herzog Widukind Stamm.

4. Aus der Väter Blut und Wunden wächst der Söhne Heldenmut. Niedersachsen soll‘s bekunden: Für Freiheit, Gut und Blut! Fest wie unsere Eichen halten alle Zeit wir stand, wenn Stürme brausen übers Deutsche Vaterland. Wir sind die Niedersachsen, sturmfest und erdverwachsen, Heil Herzog Widukind Stamm.

110-140.indd 112

27.09.16 16:53

AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET 1. Allgemeines Der Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, lässt für Pferde seiner Mitglieder durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Auktionator im Rahmen des Hannoveraner Hengstmarktes öffentliche Auktionen veranstalten, die der Auktionator verantwortlich leitet. 2.

Versteigerung

2.1 Bei der Versteigerung werden die in der Auktionsbroschüre aufgeführten Hengste im Namen und für Rechnung der Aussteller (Einlieferer) öffentlich versteigert im Sinne der §§ 383 Abs. 1, 474 Abs. 1 BGB.

k |

mut.

Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben.

Die Pferde werden als gebrauchte Sache im Rechtssinne angeboten. Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§ 474 ff. BGB) finden keine Anwendung.

2.2 Die zur Versteigerung kommenden Hengste sind nicht geritten. Sie werden in der Musterung an der Hand, im Freilaufen und im Freispringen gezeigt. Entsprechend dieser Vorstellung erhalten die Hengste von der Kör-Kommission das Urteil gekört oder nicht gekört. Sie werden aufgrund dieser Vorstellung verkauft. 2.3 Das Ausbieten der Hengste erfolgt in Euro. Das Einstiegsgebot für gekörte Hengste beträgt 15.000,00 €, für nicht gekörte Hengste 8.000,00 €. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 500,00 € angenommen. 2.4 Falls Zweifel über die Gültigkeit der Zuschläge entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit eines Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlags können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Auktionator, Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes und dem Auktionsleiter. Die Ent-

scheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit.

teten Kasse ist der Rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen. Nur soweit ausdrücklich Rechnungsstellung vereinbart ist, ist die Rechnung innerhalb von 7 Tagen zu überweisen. Kosten und Zinsen, die durch die Einlösung der Schecks oder durch Überweisungswege entstehen, trägt der Käufer. Von Käufern aus dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung der Amtstierärzte zusätzlich erhoben.

2.5 Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für seinen etwaigen Mindererlös 3.

Abrechnung und Bezahlung

3.1 Die Zuschlagpreise sind Nettopreise.

Der Käufer schuldet als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren zwischen 0% (Privatverkauf), 10,7% (pauschalierender Landwirt) und 19% (Gewerbe). Im Auktionskatalog ist bei dem jeweils betroffenen Pferd hinter dem Namen des Ausstellers der jeweilige Mehrwertsteuersatz ausgewiesen. Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. Der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Der Hannoveraner Verband erhebt für seine Tätigkeit als Verkaufsagent des Verkäufers eine Gebühr, die sich nach dem Zuschlagspreis richtet sowie Kosten und Steuern. Der Verband versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Pferde und erhebt dafür 1,25% vom Bruttopreis zuzüglich Versicherungssteuer.

3.2. Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet:

Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers (0% oder 10,7% oder 19%) = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H.v. 6% des Zuschlagspreises plus 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25% Versicherung plus 19% Versicherungs steuer. = Abrechnungsbetrag.

3.3 Der Abrechnungsbetrag ist vom Verkäufer an den Hannoveraner Verband unwiderruflich zur Einziehung abgetreten. Die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerich-

3.4 Auktionspferde sind vom Hannoveraner Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolger über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktionsrechnung. 3.5 Die Aussteller behalten sich das Eigentum am jeweiligen Pferd gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten vor. 3.6 Der Verkäufer hat an den Hannoveraner Verband das Recht auf Klageerhebung zur Geltendmachung des Abrechnungspreises und etwaiger Nebenkosten unwiderruflich abgetreten. 4.

Beschaffenheit der Hengste

Die nachfolgend aufgeführten Verkaufsstandards bilden diejenigen Beschaffenheitsmerkmale der jeweiligen Hengste, die ausschließlich Gegenstand des Erfüllungsanspruchs des Käufers zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges sind:

4.1 Die Angaben über Abstammung, Geschlecht, Farbe, Alter, Größe und ggf. besondere Familienleistungen, sowie die Freiheit von Mängeln Koppen, Weben und Boxenlaufen. 4.2 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderungen in der Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, genannt „letzte Meldungen“, aufgeführt und/oder durch den Auktionator vor der Versteigerung bekannt gegeben.

Zusätzliche Verkaufsstandards für gekörte Hengste

4.3 Die vorgenommene Körung. 4.4 Zuchteignung:

Die zur Versteigerung kommenden Hengste sind im Rahmen der nachfolgenden Bestimmungen zur Zucht geeignet:

113

110-140.indd 113

27.09.16 16:53

erdener Hallenreitturnier

7 1 0 2 r a u .-29. Jan

in der alle h n e s h c a Nieders

Karten: www.ver-dinale.de Veranstalter: Rennverein Verden e.V. & Reitverein Graf von Schmettow e.V.

110-140.indd 114

27.09.16 16:53

AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET Geschlechtsgesundheit:

Der Hengst weist dem Alter und der Rasse entsprechend morphologisch normal ausgebildete Geschlechtsorgane auf. Der Hengst ist frei von einer Ausscheidung des Erregers der Equinen Virusarteritis mit dem Sperma insofern die Untersuchung auf Antikörper gegen den Erreger des Equinen Virusarteritis ein positives Ergebnis erbracht hat (Titer m 1:4); hierzu wird mindestens 14 Tage vor dem Versteigerungstermin von dem jeweiligen Hengst eine Serumprobe genommen und vor dem Versteigerungstermin auf Antikörper gegen den Erreger der Equinen Virusarteritis untersucht. Das Ergebnis der Untersuchung ist den Käufern vor dem Zuschlag auf Nachfrage bei den Veterinären zugänglich.

4.4.1 Begattungsfähigkeit:

Der Hengst hat die Fähigkeit, den Paarungsakt vollständig und ungestört auszuführen.

4.4.2 Befruchtungsfähigkeit und Spermaqualität:

7 5.

Der Hengst ist befruchtungsfähig. Werden Mängel der Befruchtungsfähigkeit geltend gemacht, ist die Spermaqualität festzustellen. Beide Parteien beauftragen mit der Begutachtung die Tierärztliche Hochschule Hannover. Das Gutachten ist für beide verbindlich. Haftung des Ausstellers

5.1 Der Aussteller haftet für Sachmängel für die unter Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit folgenden Einschränkungen: 5.2 Die Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der Stiftung Tierärzt lichen Hochschule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist. 5.3 Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen. 5.4 Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges haftet der Aussteller auf Rücknahme des Pferdes und Rückzahlung des Kaufpreises.

5.5 Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung und Versorgung, Schmiedekosten. 5.6 Sämtliche Ansprüche des Käufers aus dem Auk tionskauf sind an den Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, zu richten. Der Verkäufer hat insofern eine schuldbefreiende Schuldübernahme i.S.d. § 415 BGB mit dem Verband vereinbart, die auch für Ansprüche des Käufers aus Delikts- und Bereicherungsrecht gilt. Dieses Vorgehen basiert auf der weit höheren Leistungsfähigkeit des Verbandes, die zugunsten des Käufers in Einzelfällen auch eine Nacherfüllung durch Lieferung einer mangelfreien Sache nach § 439 Abs. 1 Alt. 2 BGB ermöglicht. Der Käufer erklärt sich mit seinem Gebot mit der Schuldübernahme einverstanden. 5.7 Jegliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren nach Ablauf von drei Monaten nach Zuschlag. 5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haftet der Aussteller und in dessen Vertretung der Hannoveraner Verband nicht. Insofern werden die Pferde verkauft wie besehen unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung, insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand der Pferde. Der Aussteller haftet nicht für die Richtigkeit der Befunderhebungen und Bewertungen aus den Befunderhebungen durch die selbständigen Tierärzte. 5.9 Sachmängelansprüche, die den Deckeinsatz der gekörten Hengste zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges betreffen, Ziffer 4.3. ff. der Auktionsbedingungen, müssen wegen des Risikos der gesund heitlichen Veränderungen, unverzüglich nach Auftreten, möglichst bis zum 31. Juli nach der Versteigerung geltend gemacht werden. Diese Ansprüche verjähren am 31.12. des dem Jahr der Versteigerung folgenden Jahres.

Bei Hengsten, die erst vierjährig zum Deckeinsatz kommen, verlängern sich die Verjährungsfristen für den Deckeinsatz der Hengste hinsichtlich Ziffer

4.4.1, und 4.4.2 um ein Jahr gegenüber den oben angegebenen Verjährungsfristen.

Zur Beurteilung dieser Mängel wird im Auftrage beider Parteien ein Gutachten eingeholt bei der Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover, reproduktionsmedizinische Einheit, Kliniken für Pferde. Das Ergebnis des Gutachtens ist für beide Parteien verbindlich.

5.10 Von allen Haftungsbeschränkungen der Ziff. 5 sind ausgenommen: Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen.

Weiter sind von allen Haftungsbeschränkungen sonstige Schäden ausgenommen, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen.

Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit

6.1 Die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion klinisch und röntgenologisch untersucht worden. Der Untersuchungsumfang ist durch den bundesweit einheitlichen Standard für die Untersuchung von Hengsten, die für eine Körung vorgesehen sind, vorgegeben. Auf diesen Standard haben sich die deutschen Sportpferdezuchtverbände geeinigt. Über die klinische und die röntgenologische Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt. 6.2 Zusätzlich fertigen die selbstständigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz über die Röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein gemeinsames Protokoll. Die Bewertung der Befunde schließt ein die Interpretation der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte mit vergleichbaren Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische Gesundheitszustand des Pferdes zum Zeitpunkt der Untersuchung und der äußere Eindruck des Pferdes.

Das Röntgenprotokoll nennt keine Röntgenklassen. Dementsprechend ist die Bewertung der Be-

115

110-140.indd 115

27.09.16 16:53

Gestüt Brech präsentiert den Hengst Nr. 45 v. Diamant de Semilly/ Quidam de Revel

Brech

ELITEGESTÜT UKRAINE

110-140.indd 116

Hannoveraner Gestüt mit internationaler Topgenetik Stilvolles Resort für Urlaub und Freizeit Erlebnisgastronomie mit internationaler Küche www.eco-brech.com.ua

27.09.16 16:53

AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET funde, die die selbstständigen und eigenverantwortlich tätigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz vornehmen, nicht Beschaffenheitsmerkmal eines Pferdes, sondern unverbind liche Information für interessierte Käufer. Diese sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich von den beiden genannten Tierärzten deren Feststellungen zu den einzelnen Pferden erläutern zu lassen. 6.3 Das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die Röntgenbefunde und die gemeinsame Bewertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung. 6.4 Die Ergebnisse der Untersuchungen der Tierärzte, deren Befunderhebungen und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmal oder Vertragszusage des Hannoveraner Verbandes oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes, sondern selbstständig beratend tätig. 7.

Abnahme und Gefahrenübergang

Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr i.S.d. § 446 BGB auf den Käufer über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam des Veranstalters verbleibt. Das gilt auch, wenn der Beschicker zunächst Vorbehaltseigentümer bleibt. Der Hannoveraner Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, den Käufer auf Zahlung des Kaufpreises sowie Nebenleistungen in Anspruch zu nehmen. 8.

Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel

8.1 Der Auktionator und der Hannoveraner Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs der Veranstaltung vor. 8.2 Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen. 8.3 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. Für den Fall, dass der Käufer kein Kaufmann ist, gilt die Gerichtsstandvereinbarung gem. § 38 Abs. 3 Nr. 2 ZPO nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder ge-

wöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klagerhebung nicht bekannt ist.

Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt.

Conditions of Sale – Hanoverian Stallion Market 1.

General information

The Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden, is the organizer of the Hanoverian Stallion Market and sells the horses of its members by an officially appointed and sworn auctioneer who is responsible for running the auction. 2.

auction was knocked-down. Only the bidders of the corresponding horse, the auctioneer or the Organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price. A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objections. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously. 2.5 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the horse, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the horse for auction again. The first buyer shall be held liable for possible reductions in price. 3.

The buyer owes the purchase price which is made up of the knock-down price plus VAT. The VAT shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor – between 0% (private sales), 10.7% (flat tax on agriculture) and 19% (business).

The individual VAT-rates are indicated behind the exhibitors’ names of each horse in the auction brochure.

The vendor is responsible for the correctness of the VAT-rate. The Hannoveraner Verband assumes no liability for this information and raises a commission fee for its work as commission agent. The amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. All horses are collectively insured by the Hannoveraner Verband who raises an insurance tax of 1.25% on the gross price.

The Auction:

2.1 The stallions described in the catalogue are sold during the public auction in the name and for the account of the exhibitor (supplier) as is laid down in §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code.

Tickets are available for everybody (as long as stocks last).

According to legal terminology, all horses auctioned-off are second-hand goods. The regulations of selling consumer goods (§ 474 ff. German Civil Code) cannot be applied.

2.2 The stallions put up for auction are not ridden yet. They are presented in-hand, while free running and free jumping. Based on this presentation, the Stallion Commission decides on their licensing and they are sold accordingly. 2.3 The horses will be offered for sale in Euro. Minimum auction sales price for licensed stallions will be Euro 15,000, for non-licensed stallions 8,000€. Bids of at least Euro 500 will be accepted only. 2.4 Should any doubts arise as to the validity of the knock-down price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain. This is also permitted if the purchase note has already been signed, however, latest if the last horse of the

Settlement and Payment

3.1 Knock-down prices are net prices.

3.2 The account will be rendered as follows:

Knock-down price plus vendor’s VAT-rate (0% or 10.7% or 19%). = Subtotal no. 1 + auction fee plus 19% VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = Subtotal no. 2 Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price. + 1.25% insurance plus 19% insurance tax. = final balance amount.

117

110-140.indd 117

27.09.16 16:53

inseRenten-VeRZeichnis

Ausbildung Dirk Seewald

liSt oF aDVERtiSERS Inserent

Seite

cavallo Reitsportbekleidung umschlag 2 Böckmann trailer 16 Röwer & Rüb 20 Bohlmann Reitböden 24 uelzener Versicherungen 28 Gestüt Famos 32 Dressurpferde leistungszentrum lodbergen 36 klosterhof Medingen 40 hengststation Paul Schockemöhle 44 Gestüt Sprehe 48 hannoveraner Jahrbuch hengste 48 Gut Füchtel 48 Filmproduktion und Versandhandel Pferdia tV 52 Reitböden Frank Bremer 52 Ausbildung Winter 52 Futtermittel eggersmann 54 uVeX Reithelme 64 Gestüt kükenmoor 68 hannoveraner Shop 72 25,– Euro Versicherungsvertretung heiko Meinen zuzgl. Versandkosten76 Ausbildung Dirk Seewald 76 transportunternehmen Guido klatte 76 hannoveraner Prob-Abo 80 hof kleemeyer 80 Versicherungsvertretung kuschel 80 Paragon Verlagsgesellschaft 84 Fotoservice tammo ernst 87 Das unentbehrliche Videoservice kunstwerk 87 Nachschlagewerk St-eb Sattelunterlagen 92 für jeden, der erfolgreich Roeckl Reithandschuhe 98 Forsthaus heiligenberg 98 züchten will Ponyforum Gmbh 100 lufthansa Fluggesellschaft 104 Pferdesafari 106 Hier erhältlich: HANNOVERANER VERBAND E.V. hannoveraner Springpferdeprogramm 107 Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92 hannoveraner Seminare 108 D-27283 Verden (Aller) Telefon 0 42 31- 67 3 -0 FRh Förderverein 109 E-Mail: AMindermann@hannoveraner.com Fachberatung Schade & Partner 114 Übersetzungen clüver | MEISTERWERKE DER ZUCHT 114 HANNOVERANER

Hengstvorbereitung – Stutenleistungsprüfung – Turnier- und Auktionsvorstellung Ausbildung junger Pferde

Hannoveraner Jahrbuch HENGSTE 2016

Beratung Jungpferdeaufzucht – Professionelle Fohlenaufzucht auf ca. 40 ha holzeingezäuntem Grünland – Winterquartier in modernen Lauf ställen, täglich Auslauf und Kontrolle

DESPERADOS

pferde Verdener Auktions 40 ktionen: Fohlen in Fohlen-Au 11 ionen: Reitpferde in Elite-Aukt 20 -Auktionen: Reitpferde in Zwischen 1 ch I eingetragen: 8 en-Auktionen: ins hannoversche Hengstbu Zuchtstuten in Zuchtstut 66008 13 davon folgende Söhne: Download DE 4313103 gekörte 45207 vom hann. Verband 88809 Destano DE 4313167 Duisenberg DE 4313101 63008 4313103 Decurio DE Dice DE 431316991011 91811 51109 4313101 DE Derano DE 4313100 Étincelle Divine 27009 Desperando DE 4313102

AA v. Wolkenstein II – Matcho v. De Niro a.d. Wie Musik n) R, geb. 02.06.2001 Dornbusch (Kehdinge Juggema – Oltmann, Stutenstamm: 1189006 21745 Hemmoor An der Bundesstr. 1, Züchter: Herbert Schütt, Löningen: 2005 – 2007 Sprehe GmbH, 49624 Gestüt ld: 2008 – 2010 ld, 22956 Groenwoh Deckeinsatz: Hofverwaltung Groenwoh – 2016 49624 Löningen: 2011 Gestüt Sprehe GmbH,

Eigenleistung

est Schlieckau 2006, 70-Tage-T Dressur Springen Reitpferde 2004 u. 2005

Hengstleistungsprüfung

Bronze Bundeschampionat e Spiele London 2012 Team Silber Olympisch 2013 Team Gold EM Herning Caen 2014 Team Gold WM Dressur GPS Caen 2014 Bronze Einzel WM Dressur (Anzahl Platzierungen) e Turniersporterfolg 1. Klasse Disziplin 2 M DRE 61 S DRE 427.149,- Euro e: Lebensgewinnsumm

Klasse oKl

2. 1 25

A L M S Summe

181 /

863

81 /

468

31 /

162

Nachkommenleistung

erfolgreiche Turnierpfe Vielseitigkeit

200

160

120

100

Zucht

e Nachkommen:

Kopf Hals Sattellage Rahmen tstyp Rasse- u. Geschlech

Fahren

140 133 131 135

Fundament Vordergliedmaßen Hintergliedmaßen Korrektheit

QUALITO

Hengstaufzuchtgestüt

Für Hannover registriert en: eingetragene Zuchtstut bzw. Anwärterinnen: davon Prämienstuten stungen herausragenden Schaulei 2011 Nachkommen mit v.d. Decken-Schau Verden 2010 80108 Siegerstute Herwart v.d. Decken-Schau Verden Delany DE 4313103 22207 Siegerstute Herwart St.Pr. Doris Day DE 4313167

DE 431310134204 Braun

100

160

120

84 82

100

120

160

Tel. / Fax 0 42 60 / 95 12 79 · Handy 01 71 / 3 73 86 97 · Bretel 110 · 27374 Visselhövede www.sportpferde-seewald.de · Email: sportpferde-seewald@web.de

200

2014 – 2016 Landgestüt Celle, sdorf, Deckstation Adelheid 29352 Adelheidsdorf

raner

Programm Hannove Springpferdezucht

Quidam‘s Rubin

Quaid

200

303611 ng/Auktion DE 431311 rte Zuchtstutenprüfu Hannoveraner Hannoveraner Zuchtwe 2; Aukt. 45) Gen. 0,93 men: 93 (ZSP/F 46; ZSP/S Anzahl der Nachkom geb: 08.05.2011 126 Braun Dressur 125 169 cm/16.2½ h.h. 134 Trab 119 Galopp nn, Z.: Helmut Haberma 111 Schritt 31311 Hänigsen Rittigkeit 83 Aufz.: Springen 37586 Hunnesrück Springen Manier Vermögen SpringenStation:

575 121 38

Sprechen Sie mich an:

138 129 130 103 159 145

Reitpferdepoints/Typ

16 /

17 /

194 / 1523

rde: 234

53.360,- Euro Springen

Dressur

0,97 0,88

137 Si. 76 Si.

Zuchtwert Dressur Zuchtwert Springen

Sport

nsumme:

Nachkommengewin

rtschätzung (FN)

Integrierte Zuchtwe

rte Stutbuchaufnahm Hannoveraner Zuchtwe 117 Gen. 0,93 Anzahl der Töchter:

Grande-Preis 2012

Nachkommenleistung

Zuchtwertschätzung

104,03 / 19 / 33 116,53 / 5 83,67 / 26 GPS EM Aachen 2015 Einzel Silber GPK u. 2015 Team Bronze EM Aachen

Braun

Helvecia

db 245

JH_2016_Innenteil.in

Voltaire

Vojelza Rappe

Salito

St.Pr. Starlight DE 431311300606 Braun

Schimmel

Ramiro Nelza

Stakkato

Spartan Pia

Calypso II

Calinca

Dunkelbraun

Polka

30-Tage-Test HLP: Redefin 2014,

04.12.15 11:18

Landgraf Betty Furioso II Gogo Moeve

Biejelza

Celine Dion

245

Jalisco B Dirka

Quidam de Revel

Calido Lambada Cor de la Bryere Tabelle Picard Antonie

VA ZW Dressur VA ZW Springen

rb Sieger Freispringwettbewe 2014 Endnoten aner Springpferdezucht Programm Hannover Interieur A rd (T. Mutter St.Pr.St. Starlight internat. erfolgr. Springpfe Rittigkeit A: Fabriano v. Fabriano 2. Mutter Calinca Springanlage er): Gredley/GB) Hänigsen (Hannov Norm, Habermann, Trab 2013, PB Firth of Stutenstamm 2192107 Springen ampion Stakkato Bundesch Galopp n), PB Check PB Sandokan LGST v. Springpferd (K. Eckerman erfolgr. h internat. Schritt Lorne v. For Pleasure Böckmann), LB Stenograp erfolgr. Springpferd (G. internat. Carrico, Gesamtnote Dressur v. In v. Cordalme internat. LB Carridam Gotthard v. Furioso II, Stakkato (M. v. Stakkato, PB First Gesamtnote Springen Stevens), Strolchi v. (M. Pezi Lord v. Luis (N. Krieg) erfolgr. Springpferde Panama v. Quattro B Gesamt v. Eiger (C.-O. Nagel), (VA) Elwood ), Lütgenau

Gewusst Gewusst wie… wie… Hippologische Hippologische Überse aus folgendenaus Bereichen: folgenden Bereichen:

129

139

9,38 8,88 9,75 8,50 9,25 7,25 8,44 9,58 9,06

8,16 7,60 8,04 6,82 7,61 6,81 7,20 7,94 7,70

Gewusst wie…

= Horses = Horses

Pferdebeschreibungen Pferdebeschreibungen · Werbebroschüren · Werbe ·V Verträge · Internetseiten Verträge · Internetseiten · Korrespondenz · Kor m

Fachübersetzungen Fachübersetzungen mit pferdesportlichem mit pferde Sa und langjähriger undErfahrung! langjähriger Erfahrung!

Carola Übersetzungen Clüver ·Carola Völkerser Clüver Landstraße · Völkerser 71 Landstraße · 27299 Langwedel/ 71 · 272 Hippologische

Gewusst Gewusst wo… wo… aus folgenden Bereichen:

Tel/Fax 04232/8105 Tel/Fax · www.brankenhof-voelkersen.de 04232/8105 · www.brankenhof-voelkersen · info@brank

Gewusst wie… Hippologische Übersetzungen Pferdebeschreibungen · Werbebroschüren · Verkaufstexte

= Horses = Horses

Gewusst wo…

114

aus folgenden Bereichen:

Verträge · Internetseiten · Korrespondenz mit Kunden u.a.

Pferdebeschreibungen · Werbebroschüren · Verkaufstexte Verträge · Internetseiten · Korrespondenz mit Kunden u.a. Fachübersetzungen mit pferdesportlichem Sachverstand

und langjähriger Erfahrung! Fachübersetzungen mit pferdesportlichem Sachverstand und langjähriger Erfahrung!

Carola Clüver · Völkerser Landstraße 71 · 27299 Langwedel/Völkersen Carola Clüver · Völkerser Landstraße 71 · 27299 Langwedel/Völkersen

Tel/Fax 04232/8105 Gewusst wo…· www.brankenhof-voelkersen.de · info@brankenhof-voelkersen.de

Tel/Fax 04232/8105 · www.brankenhof-voelkersen.de · info@brankenhof-voelkersen.de

118 140722_FoA2014_88-116.indd 114 110-140.indd 118

22.07.2014 09:30:09 27.09.16 16:53

AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET 3.3 The vendor shall assign all claims to collect the final balance amount to the Hannoveraner Verband. Payment shall become due immediately upon acceptance of the bid. Payment has to be effected in the auctioneer’s office, either in cash or by means of a bank confirmed check. Unless payment by invoice has been accepted and confirmed before, the amount has to be transferred within seven days. Check collection fees or interests resulting out of the cashing of the check have to be paid by the purchaser. Foreign customers have to pay the fee for the services of the official vet. 3.4 All horses are insured by the Hannoveraner Verband. The new owner shall be the legal successor of each insurance contract. The insurance premium shall be settled with the auction statement. 3.5 According to § 449 German Civil Code, the horses shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled. 3.6 The vendor has irrevocably assigned the right to launch, in case of non-payment, legal action against the purchaser for the settlement of the final balance amount and possible additional fees to the Hannoveraner Verband. 4.

Characteristics of the stallions

The following sales standards describe the single characteristics of each stallion. These features are exclusively subject to buyer’s legal rights at the time of transfer of risk: 4.1 Details regarding pedigree, sex, colour, age, height and – if available – special accomplishments of ancestors. The faults wind sucking, head weaving and stall walking are excluded. 4.2 Current health problems or considerable changes of catalogue descriptions will be published in a final report called „Latest News“ and/or be announced by the auctioneer during the auction.

Additional sales standards for licensed stallions

4.3 The licensing decision 4.4 Suitability for breeding:

All licensed stallions put up for auction are considered suitable for breeding purposes according to the following regulations:

Health of reproduction organs:

Stallion’s morphologically normal developed sex organs match age and breed.

The stallion’s sperm is free from any excrements of pathogen equine viral arteritis as long as an antibody examination had a positive result (titer > 1:4); a serum specimen of each stallion is taken 14 days before the auction and checked for antibodies against pathogen of equine viral arteritis; the result of this examination is available to prospective customers upon request in the office of the responsible veterinarians prior to the knock-down.

4.4.1 Breeding ability:

The stallion is capable of completing the copulatory act completely and without interruptions.

4.4.2 Ability to fertilize and sperm quality:

The stallion is capable of covering mares. Should any claims arise as to insufficient ability to fertilize, the quality of the sperm has to be determined. Both parties will instruct the Veterinarian University Hanover to analyze the quality of sperm. The report will be binding for both parties. Liability of the Exhibitor

5.1 The exhibitor will assume liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however, with the following restrictions: 5.2 Claims for replacement shall be restricted to the report of an expert of the Veterinarian University in Hanover, stating that healing of a disease is not to be expected within a period of six months of treatment. 5.3 The claim for reduction shall be prohibited. 5.4 Cancellation of contract: If – at the time of transition of liability – the horse’s constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of the horse shall be held liable and has to accept a return of the horse and a repayment of the auction sales price. 5.5 All claims for refunds shall be restricted to the following rights: refunding the costs for the transport of the horse from the auction premises to the buyer’s stable within Germany, regular costs for

boarding and food, costs for necessary veterinary inspections and treatments and for the farrier. 5.6 Buyer’s claims for faults have to be directed to the Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden. The vendor and the Hannoveraner Verband have agreed on a debt relieving assumption of debts as is laid down in § 415 German Civil Code which also applies for buyer’s claims based on tort and enrichment law. This procedure is based on the higher efficiency of the Hannoveraner Verband who – in individual cases – is also able to provide subsequent performance by delivering a faultless object as is laid down in § 439, paragraph 1, alt. 2 German Civil Code. Upon acceptance of the bid, the buyer agrees to accept the assumption of debts. 5.7 All claims resulting out of liability for defects shall become statute-barred within three months after acceptance of the bid. 5.8 The exhibitor and its representative, the Hannoveraner Verband, do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulates in the contract. The horses are sold as inspected, excluding any liability for material defects. No liability will be assumed for the horse’s health status. Apart from that, the exhibitor shall not be held liable for the accuracy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the independent veterinarians. 5.9 Claims for material defects regarding the breeding activity of the licensed stallion at the time of transfer of risk as is laid down in no. 4.3 et seqq. of the Auction Conditions of Sale, have to be claimed at once to reduce the risk of changes in health status, if possible until July 31 after the auction. The claims shall become statute-barred on December 31 of the year succeeding the auction.

For stallions that start their breeding activities at the age of four, the statute of limitation for breeding activities of stallions as is laid down in no. 4.4.1 and 4.4.2. shall be extended to one year compared to above-mentioned periods.

To evaluate the faults, both parties agree to seek expert advice with the Foundation Veterinarian University Hanover, reproductive department,

119

110-140.indd 119

27.09.16 16:53

das er für lt n t r a P r We – Ihr by de b HBA o H ste schön

Fordern Sie Ihren kostenlosen Katalog jetzt an! www.hba.de

68. INTERNATIONALE BRIEFMARKEN- UND MÜNZAUKTION

2. bis 5. November 2016

Auch wir versteigern Pferde! Als führendes Briefmarken-Auktionshaus in Norddeutschland versteigern wir seit über 30 Jahren Briefmarken und Münzen. HBA betreut weltweit über 30.000 Kunden in allen Fragen der Philatelie und Numismatik!

Gute Briefmarken und seltene Münzen sind gefragt wie nie! Im neuen Auktionskatalog präsentieren wir unseren internationalen Kunden philatelistische und numismatische Kostbarkeiten mit hohem Wertsteigerungspotential.

Eine hervorragende Kapitalanlage! Sammler und Kapitalanleger haben Briefmarken und Münzen als solide Geldanlage neu entdeckt. Unsere Verkaufsquoten betragen auch deshalb nahezu 100 Prozent. Fordern Sie bitte kostenlos unseren großformatigen Luxuskatalog mit einem Top-Angebot geeigneter Münzen und Briefmarken an.

HBA - das führende Briefmarkenauktionshaus in Norddeutschland! Wir suchen stets interessante und wertvolle Einlieferungen für unsere Großauktionen im Frühjahr und Herbst. Bitte wenden Sie sich jederzeit vertrauensvoll an die Gebrüder Ehrengut. Wir freuen uns auf Sie!

HANSEATISCHE BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG GEBRÜDER EHRENGUT

Wendenstr. 4 • D-20097 Hamburg • Postfach 10 30 07 • D-20020 Hamburg

Tel. 040 / 23 34 35 • Fax 040 / 23 04 45 • www.hba.de • info@hba.de 2016-09-AnzeigeHannoverranerAuktionA4.indd 2 110-140.indd 120

08.09.2016 18:02:05 27.09.16 16:53

n og

ber en

im ut.

.2016 18:02:05

AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET Horse Clinic. The result shall be binding for both parties. 5.10 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include:

may acknowledge, analyze and check the information on their own responsibility prior to the auction.

Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannoveraner Verband.

6.4 The results of the veterinarian examination, their statements and evaluations, are independent service offers of these veterinarians. They are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. The veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts with consultative function.

Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent.

Removal and Transition of Liability

The liability passes on to the purchaser after acceptance of the bid, which replaces the transfer of ownership, as is laid down in § 446 German Civil Code, even if the horse remains – for the time being – in the custody of the auctioneers. This also applies if the vendor remains the owner under reservation.

6. State of Health – No Guaranteed Constitution 6.1 Prior to the auction training, all horses put up for auction have been examined in great detail by a veterinarian. The scope of the veterinary examination is defined by the uniform national standard for the vetting of stallions for a stallion licensing. This standard has been developed by the German warmblood studbooks. The results of these examinations are written down in a vet report. 6.2 In addition, the independent veterinarians Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, will issue a corresponding report. This report features the evaluation of the X-rays, the experiences of both veterinarians with comparable X-ray results in the past, the clinical state of health of the horse at the time of the examination and the general impression of the horse. No X-ray categories shall be mentioned in the X-ray report. According to this, the report issued by both independent veterinarians, Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, is not part of the characteristics as laid down in the contract, but only a non-committal information for potential buyers who are requested to consult both veterinarians regarding the issued report, with or without their own independent veterinarian. 6.3 The report about the presale examination, the Xrays and the common evaluation of both veterinarians shall be at the disposal of all prospective customers, their representatives and vets. They

The Hannoveraner Verband shall be entitled to accept payment and has been instructed and is authorized to insist on buyer’s settlement of obligations and related costs. Alterations, Governing Law, Place of Jurisdiction and Severability Clause

8.1 The auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule. 8.2 German Civil Law in the form of these special conditions of sale shall apply for this auction. 8.3 Place of jurisdiction and fulfillment shall be Verden. Provided the purchaser is no businessman, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process Order shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filled. 8.4 Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrangement be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. The void arrangements shall be replaced by a valid condition that aims to match the commercial requirements of the void arrangement.

Vertrauen in eine sichere Zukunft

Generalvertretung Heiko Meinen

ein Unternehmen der R+V Versicherungsgruppe

Deichweg 26 · 26689 Apen Telefon: 0 44 89 / 94 04 90 Telefax: 0 44 89 / 94 04 91 Mobil: 01 72 / 5 49 16 10 E-mail: Heiko.Meinen@ruv.de Web: www.vtv-meinen.de

ale m i t Op uung r  B dchfah

ie te jäh bewäh te   la  a Ihe echp p s A Ot.

vo

Ihr Vertrauen liegt uns am Herzen Heiko Meinen Gerd Theilen

01 72 / 5 49 16 10 01 72 / 8 40 18 38 121

110-140.indd 121

27.09.16 16:53

DAS ABRECHNUNGSSYSTEM

Das Vermittlungsgeschäft Auf den Zuschlagpreis wird der Umsatzsteuersatz des Verkäufers gerechnet. Dieser individuelle Steuersatz des Verkäufers

gewerblich oder optierender Landwirt = 19 % pauschalierender Landwirt = 10,7 % Hobbyzucht/Privat = 0 % Gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union = individueller Steuersatz des Landes

ist im jeweiligen Pedigree des Pferdes aufgeführt.

Der Rechnungsbetrag setzt sich am Beispiel von einem Zuschlagspreis von 10.000 € wie folgt zusammen: Zuschlagspreis Auktionsgebühr Hannoveraner Verband Verkäuferstatus Umsatzsteuersatz des Verkäufers

10.000,00 € 6% Hobby/Privat 0%

pausch.Landw. 10,7%

Gewerbe 19%

Zuschlagpreis zzgl. Mehrwertsteuer

10.000,00 € - €

10.000,00 € 1.070,00 €

10.000,00 € 1.900,00 €

Zwischensumme 1

10.000,00 €

11.070,00 €

11.900,00 €

600,00 € 114,00 €

10.714,00 €

11.784,00 €

12.614,00 €

133,93 € 25,45 €

147,30 € 27,99 €

157,68 € 29,96 €

10.873,38 €

11.959,29 €

12.801,64 €

Auktionsgebühr Hannoveraner Verband zzgl. 19 % Mehrwertsteuer Zwischensumme 2 Versicherung (1,25%) zzgl. 19 % Versicherungssteuer Abrechnungssumme

Fotos: Kanz

Informationen für Kunden aus dem Ausland Die in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (10,7 %) in Deutschland kann nicht erstattet werden, da diese vom Verkäufer nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Unter Umständen ist eine Erstattung im Heimatland des Käufers möglich. Für die Auktionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. Ist der Verkäufer gewerblich (19 %) oder optierender Landwirt (19 %) ist eine Umsatzsteuerbefreiung möglich. Des Weiteren sind Exportangaben und Transportentscheidungen von Ihnen zeitnah nach dem Erwerb Ihres neuen Auktionspferdes zu treffen. Für Fragen zur Abrechnung steht Ihnen Herr Dr. Henrik von der Ahe gerne zur Verfügung.

Service Buchhaltung 04231-673-722 · HAhe@hannoveraner.com 122

110-140.indd 122

27.09.16 16:53

THE AUCTION BILLING SYSTEM

The agency based business transaction The exhibitors sales tax rate gets added to the knock-down price. This individual sales tax rate: c ommercial or farmer opting to tax = 19% f lat tax farmer = 10.7% h obby breeder/private = 0% Commercial seller from the European Union = individual tax rate of the corresponding country

will be published in the catalogue with the pedigree of horse.

The purchasers settlement will be issued as follows: Example knock-down price 10,000.00 € Knock-down price Auction fee Hannoveraner Verband Exhibitor’s sales tax rate

Knock-down price plus Exhibitor’s sales tax Subtotal 1 Auction fee Hannoveraner Verband plus 19% VAT Subtotal 2

10,000.00 € 6% hobby breeder/ privat 0%

flat tax farmer 10,7%

commercial or farmer opting to tax 19%

10,000.00 € - €

10,000.00 € 1,070.00 €

10,000.00 € 1,900.00 €

10,000.00 €

11,070.00 €

11,900.00 €

600,00 € 114,00 €

10,714.00 €

11,784.00 €

12,614.00 €

Insurance 1,25% plus 19% Insurance VAT

133,93 € 25,45 €

147,30 € 27,99 €

157,68 € 29,96 €

Final balance amount

10,873.38 €

11,959.29 €

12,801.64 €

Informations for clients from other countries For foreign clients the billed sales tax rate from farmers using a flat tax (10.7%) cannot be refunded in Germany, as the tax from the exhibitor does not get paid to the tax authorities. A refund may be possible in the home country of the purchaser. Upon presentation of the required documents, exemption from sales tax may be granted to calculate the auction fee. There will be no changes with exemption from sales tax if the exhibitor is a commercial farmer (19%) or opting to tax (19%). Furthermore, you have to arrange export details and make transport decisions as soon as possible after the purchase. Please contact Dr. Henrik von der Ahe for additional questions regarding the billing system.

Service Financial office +49 (0) 42 31-673-722 · HAhe@hannoveraner.com 123

110-140.indd 123

27.09.16 16:53

Die Versicherung für ihre AuktionspferDe

GEnERaLaGEnTuR

Michael Edzards von-Campe-Weg 4 • 29336 nienhagen Telefon 0 51 44/560 99 62 Mobil 0172/453 02 49 michael.edzards@ruv.de www.michael-edzards.ruv.de

Unsere Leistungen für Ihre Sicherheit Ihr kompetenter Partner für Tierversicherungen

• Pferdehalter-Haftpflichtversicherung inkl. Fremdreiterrisiko und Schäden an gemieteten Boxen, Reithallen und geliehenen Pferdeanhängern • Kutschenversicherung • Lebendtierversicherung für Fohlen, Zucht-, Reit- und Rennpferde • Operationskostenversicherung bei freier Wahl der Tierklinik • Hundehalterhaftpflicht

Carola Schubbel - Fotolia.com

• Ertragsschadenversicherung • Betriebshaftpflicht und Sachversicherungen für Pferdehaltende und landwirtschaftliche Betriebe

Vereinigte Tierversicherung

Edzards R+V_220x225-Leistungen.indd 1 110-140.indd 124

21.08.16 10:20 27.09.16 16:53

HANNOVERANER KAUFEN – MIT VERSICHERUNGSSCHUTZ TO BUY HANOVERIANS – NOW INCLUDES INSURANCES Für Ihren erworbenen Hengst besteht Versicherungsschutz bei der Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover Ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini Tel.: 0511/ 67 08-233, Fax: 0511/ 67 08-77233, E-Mail: Andrea.Piccenini@ruv.de Für 1,25% vom Kaufpreis (einschl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in angefallener Höhe) erstreckt sich der Versicherungsschutz für die Dauer von 8 Wochen nach der Auktion mit folgenden Leistungen:

n rn

Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, D-30163 Hannover Contact person: Mrs Andrea Piccenini, fon: +49 (0) 5 11 / 6708-233 fax: +49 (0) 511 / 67 08-772 33, mail: Andrea.Piccenini@ruv.de Insurance coverage for the period of time of eight weeks after the auction is provided at 1.25% of the auction sales price (including auction fee and actually valid VAT) and includes the following service:

80% Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall

80% of the horse’s value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident

80% Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall

80% of the horse’s value for permanent disability as a result of a illness or accident

Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV

Basis of the contract are the German general insurance conditions “AVB TLP” of the VTV, effective as of January 2008.

Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall. Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in der angefallenen Höhe, maximal 175.000,– €.

bei

When the bidding is concluded, all stallions will be insured by

Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g. Gesellschaft abgeschlossen. Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrechnung des Verbandes. Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden. Eine erneute klinische und röntgenologische Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den VTV-Ansprechpartner.

The insurance cover includes all transports within the mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first buyer’s home. The auction sales price plus auction fees and respectively valid VAT is considered as amount insured, max. Euro 175,000. The insurance contract will directly be concluded with above mentioned company. The Hannoveraner Verband will bill the premium on the final auction invoice. It is possible to extend the coverage with above mentioned company within the mentioned period of coverage at buyer’s own expenses. Another clinical and radiological examination will not be required. Contractual waiting periods do not occur. In case of interest, please contact the VTV-contact person mentioned above.

125 21.08.16 10:20

110-140.indd 125

27.09.16 16:53

Verdener Auktionskunden fliegen vergünstigt mit Lufthansa! Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband. Lufthansa ist die Official Airline des Hannoveraner Verbandes und bietet seinen Gästen einen beson-deren Service an: Besucher, Aussteller, geladene Gäste und Teilnehmer von Veranstaltungen des Verbandes (Auktionen und das Internationale Dressur- und Springfestival in Verden) erhalten vergünstigte Konditionen bei der Buchung eines Fluges zu den Flughäfen Hannover, Bremen, Hamburg und Frankfurt.

Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannoveraner Verband (auctions and the International Dressage and Show Jumping Festival in Verden) are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt.

Ihr Weg zur Buchung: www.lufthansa.com/event-buchung Zugangscode: DEZZPBC

Your way to book the ticket: www.lufthansa.com/event-booking_en Access code: DEZZPBC

Weitere Informationen erhalten Sie auf www.hannoveraner.com

More information will soon be published www.hannoveraner.com

126

110-140.indd 126

27.09.16 16:53

Flensburg A7

VIEL SPASS IN VERDEN

SchleswigHolstein

HAVE A GOOD TIME IN VERDEN

Kiel Rostock Lübeck A1

Mecklenburg-Vorpommern

Hamburg A1

A 31

Groningen

A 28

NiederVerden sachsen

A 31

Emmen

Bremen

A 24

A 27

Osnabrück

Lüneburg

Hannover

Celle

SachsenAnhalt

Brandenburg

Dortmund

Berlin

A 14

Göttingen

Nordrhein-Westfalen

Sachsen

Düsseldorf

Hessen

Bonn

Alsfeld

Thüringen

Koblenz A7 HOTELS mit Telefonnummern HOTELS with telefon numbers A1

0 42 31 / 89 20 Frankfurt Hotel Gasth. „Zur Linde“, 0 42 38 / 2 37 Wiesbaden Rheinland-Pfalz A 3 Kirchlinteln Hotel Garni, Verden 0 42 31 / 80 00 80 0 42 31 / 29800 Landhotel „Zur Linde“, Mainz A9 Verden-Hutbergen Haag’s Hotel, Niedersachsenhof, 0 42 31 / 66 60 Verden Forsthaus Heiligenberg, 0 42 52 / 9 32 00 Nürnberg Bruchhausen-Vilsen Saarland Appartment Hotels, Verden 0 42 31 / 93 53 50 Mannheim Hotel Schulz, Achim-Uphusen 04202/ 9 64 00 Saarbrücken A7 A3 Reiterhof Schultz, Verden 0 42 31 / 6 14 80 Der Heidkrug, 0 42 30 / 93 23 0 Kirchlinteln-Heidkrug Bayern „Der Oelfkenhof“, Verden 0 42 31 / 6 29 63 Karlsruhe Landhaus Wachtelhof, Rotenburg 0 42 61 / 8 53 - 0 0 42 31 / 33 07 Hotel Maske, Verden-Hönisch Leefers Gasthof, Jeddingen 0 42 62 / 23 34 Stuttgart A9 A5 Hotel Quellengrund, Verden-Walle 0 42 30 / 93 02 - 0 Luisenhof, Visselhövede 0 42 62 / 93 30 Augsburg Baden-Württemberg Hotel Pfeffermühle, Dörverden 0 42 34 / 22 31 Parkhotel Bremen 04 21 / 34 08 - 0 Hotel Höltje, Verden

Heide-Kröpke, Essel

0 51 67 / 9 79 - 0

Landidyll Forellenhof, Walsrode

0 51 61 / 97 00

Pension „Zum Hubertushain“

0 42 31 / 6 61 30

Gästehaus Schlossgarten, Etelsen 0 42 35 / 95 75 51 Gasthaus Gerken, Achim-Uphusen 0 42 02 / 5 19 77 Gieschen’s Hotel, Achim

0 42 02 / 8 84 80

Prüser’s Landhotel, Hellwege

0 42 64 / 99 90

Heitmann’s Gasthof, Kreepen

0 42 36 / 9 40 00

Hotel-Restaurant Bootshaus, Achim 0 42 02 / 5 19 80 Hotel Landhaus Wesermarsch, Achim

0 42 02 / 97 710

Hotel Borgfelder Landhaus

04 21 / 2 77 71 47

Weitere Information rund um die Reiterstadt Verden finden Sie unter www.verden.de · More information about the “rider city” you find on www.verden.de München

Freiburg

110-140.indd 127

127

27.09.16 16:53

Rundum gut versichert!

Tipp: ion t a n i b m o In K tiger! s n ü g h c i l deut

Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und Pferde-OP-Kostenversicherung Ihre Ansprechpartner vor Ort:

S. Behnke 0172 - 5 40 81 72 P. Claußen 0173 - 8 72 25 65 r. 1 in

p un

N ie

cto

Anz Kuschel Hannoveraner Elite-Auktion 220x225.indd 1 110-140.indd 128

Pferd

Generalvertretung Kuschel Hauptstr. 24 · 24616 Hardebek Tel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171 - 7 78 41 47 Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19 E-Mail: Alexander.Kuschel@ruv.de www.kuschel-vtv.de

H. Jürgens 0 49 43 - 17 89 F. Haumersen 0179 - 7 44 13 80

rs ic h e r u n

11.07.16 09:43 27.09.16 16:53

NAMENSVERGABE VON HENGSTEN THE NAMING OF STALLIONS AMPERE

n er!

Grundsätzlich wird in Hannover - wie in allen anderen deutschen Sportpferdezuchtgebieten - die Namensvergabe von Hengsten, die in der Zucht eingesetzt werden, über den Anfangsbuchstaben des Vaters geregelt. Dadurch wird eine genealogische Ordnung nach Hengstlinien geschaffen. In anderen Ländern gelten für die Vergabe von Hengstnamen teilweise andere Regeln. Um nun die Idee der genealogischen Ordnung zu erhalten, haben Zuchtbuchausschuss und Vorstand des Hannoveraner Verbandes beschlossen, vom ursprünglichen System abzuweichen. In den Fällen, in denen Hengste mit väterlichen Ahnen in die Zucht eingetragen werden, die zwar ursprünglich auf eine bereits in Hannover bekannte Hengstlinie zurückzuführen sind, aber deren Vater nicht mit dem Anfangsbuchstaben dieser Linie beginnt, soll der Hengstname mit dem Anfangsbuchstaben der ursprünglichen Hengstlinie beginnen. Ein Beispiel: First Ampere v. Ampere. Vater Ampere geht ursprünglich auf den Hengst Furioso xx zurück. Daher beginnt der Name von First Ampere nicht mit A (Anfangsbuchstabe des Vaters), sondern mit F (Anfangsbuchstabe der Hengstlinie).

1 72 5 65

cto

Aus der aktuellen Kollektion betrifft dies folgende Hengste: Kopfnr. 1 2 25 26 40 78 90

Abstammung

Anfangsbuchstabe (Linie) All at Once/Fidermark F (Furioso xx) Ampere/First Dance F (Furioso xx) Don Olymbrio L/Londonderry F (Furioso xx) Don Olymbrio L/De Niro F (Furioso xx) Darco/King Kolibri L (Der Löwe xx) Jazz/Weltmeyer F (Furioso xx) Zack/Londonderry F (Furioso xx)

Bitte beachten Sie: Bitte melden Sie Ihre Namensidee der Verbandsgeschäftsstelle. Die Namen für in der Zucht eingetragene Hengste müssen über den Hannoveraner Verband bei der FN genehmigt werden, um Doppelnennungen von Hengstnamen zu vermeiden.

Foto: Melise

Die Namen aller Hengste, die auf Ampère zurückgehen, sollen mit dem Buchstaben F beginnen (Linie des Furioso xx). The names of all stallions going back to Ampère are to begin with the initial letter F (line of Furioso xx)

In Hanover as well as in all other German breeding areas, the names of stallions which are used for breeding purposes begin with the initial letter of their sires. This creates a genealogical system based on stallion lines. In the past, some lines were renamed because there were several lines with the same initial letter, f.i. the A-E-line (origin Astflug xx, continued via Einglas to Espi). Particularly large lines were split such as the W-F-line (branch of Flavius leading to Weltmeyer and branch of Feiner Kerl leading to Wendepunkt and Fabriano). Both branches trace back to Fling. In some countries, other rules apply for the naming of stallions. In order to maintain the idea of a genealogical order, the studbook committee and the board of the Hannoveraner Verband decided to deviate from the original system. Stallions from old Hanoverian lines sold abroad and were named according to a different system. If descendants from these renamed stallions are approved for Hanover and produce licensed stallions then the name of these sons will not begin with the initial letter of their father but with the initial letter of the original stallion line.

An example: First Ampere by Ampere. Sire Ampere traces back to the stallion Furioso xx and so Ampere’s son received a name with the initial letter F (initial letter of the stallion line). In this year’s collection, this applies to the following colts: Head no. 1 2 25 26 40 78 90

Pedigree

Initial letter (line)

All at Once/Fidermark Ampere/First Dance Don Olymbrio L/Londonderry Don Olymbrio L/De Niro Darco/King Kolibri Jazz/Weltmeyer Zack/Londonderry

F (Furioso xx) F (Furioso xx) F (Furioso xx) F (Furioso xx) L (Der Löwe xx) F (Furioso xx) F (Furioso xx)

Please notice: Please inform our office of your choice of name for your stallion. The names of stallions used for breeding purposes must be approved by the German Equestrian Federation via the Hannoveraner Verband. This is done in order to avoid double naming of stallions. 129

11.07.16 09:43

110-140.indd 129

27.09.16 16:53

Böckmann Pferde GmbH

Willkommen IM STALL. ZUCHT.

PENSION.

SPORT.

Beste Nachkommen.

Vom Fohlen bis zum Reitpferd.

Gemeinsam zum Erfolg.

Professionelle Unterstützung durch über 50 Jahre Zuchterfahrung.

Optimale Unterbringung für Jung und Alt auf über 45 Hektar.

Professionelle Ausbildung in Dressur und Springen.

Bewährte Hochkaräter und vielversprechende Neuzugänge.

Bedeckung, Abfohlung, Aufzucht und umfassende Betreuung.

Zahlreiche nationale und internationale Turniererfolge.

Böckmann Pferde GmbH · Osterfeld 7 · 49688 Lastrup · Telefon 04472 68856-0 · www.boeckmann-pferde.com 110-140.indd 130

27.09.16 16:53

MÖGLICHKEITEN DER HENGSTLEISTUNGSPRÜFUNG OPTIONS FOR PERFORMANCE TESTING OF STALLIONS Bitte beachten Sie: Ohne Hengstleistungsprüfung erfolgt keine Eintragung in das Hengstbuch I des Hannoveraner Verbandes. Welche Möglichkeiten der Hengstleistungsprüfung gibt es? 14-Tage-Test: Veranlagungsprüfung, bei der drei- und vierjährige Hengste zugelassen sind. Überprüft werden die Merkmale Grundgangarten, Freispringen und Rittigkeit. Gefordertes Ergebnis: Gesamtnote 7,5 oder dressur-bzw. springbetonte Endnote von 8.0. Mit dieser Veranlagungsprüfung können die Hengste vorläufig in der Zucht eingesetzt werden. Für die endgültige Eintragung in das Hengstbuch I des Verbandes gibt es folgende Möglichkeiten: • disziplinspezifische Sportprüfungen • ein 50-Tage- Test • fünf bzw. - sechsjährig die Qualifikation zum Bundeschampionat Dressur, Springen oder Vielseitigkeit. Sportprüfungen für Hengste:

Please notice: Only stallions, who successfully passed a performance test will get a breeding license. What are the options for performance testing? 14-day- test: Suitability test for three- and four-year-old stallions. Criteria to be judged are basic gaits, free jumping, and rideabilty. Requirements: Total score of 7.5 or better or an average dressage resp. jumping score of 8.0. After completing this suitability test stallions will be provisionally licensed. In order to be fully approved and accepted into the Stallion Book I of the Hannoveraner Verband, there are the following possibilities: • competition tests adapted to discipline dressage and show jumping • a 50-day-test • qualification to the Bundeschampionate dressage, show jumping or eventing at the age of five or six

Zugelassen sind vier- und fünfjährige gekörte Hengste. Diese drei Tage dauernden Prüfungen werden in den Disziplinen „Dressur“, „Springen“ und „Vielseitige Veranlagung“ angeboten. Dressur- und springbetonte Hengste müssen je einmal als vierjähriger und einmal als fünfjähriger Hengst an der Sportprüfung teilnehmen. Vielseitig veranlagte Hengste werden in den Sportprüfungen für Hengste dreimal geprüft, vierjährig im Frühjahr und im Sommer/Herbst und fünfjährig. Die Anforderungen entsprechen dem Alter der Hengste. Zum Bestehen muss bei jeder Teilnahme eine Mindestnote von 7,5 erreicht werden.

Competition tests:

Hengstleistungsprüfung (50-Tage-Test):

Eligible are three- to seven-year-old stallions licensed and non licensed stallions. Dressage and jumping stallions are judged in separate groups and on criteria specifically related to discipline. Requirements will be adapted to the respective age of the stallions. This means that f.i. four-year-olds will have to be presented in a young horse test at novice level and five-year-olds in a young horse test at preliminary level. After completing this 50-day-test (passing score 7.8) a stallion will be finally accepted into the Stallion Book I. Furthermore 7-year-old and older stallions may qualify through sport results. More information are available from our office.

zugelassen werden drei- bis siebenjährige gekörte und nicht gekörte Hengste. Sie werden disziplinspezifisch in getrennten Prüfungsdurchgängen für Springen und Dressur getestet. Die Anforderungen entsprechen dem jeweiligen Alter der Hengste, das heißt, dass vierjährige auf A- und fünfjährige Hengste auf L-Niveau geprüft werden. Nach bestandenem 50-Tage-Test (Mindestnote 7,8) ist der Hengst endgültig im Hengstbuch I eingetragen. Weiterhin möglich ist die ausschließliche Qualifikation durch Turniersporterfolge für siebenjährige oder ältere Hengste. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in der Geschäftsstelle des Hannoveraner Verbandes. Info: www.hengstleistungspruefung.de

Eligible are four- and five-year-old licensed stallions. These three-day-tests are offered for the disciplines “dressage”, “jumping” and “eventing”. Dressage and jumping stallions have to complete a competition test each at the age of four and at the age of five. Eventers will be tested three times, in spring and in summer/fall at the age of four, and then one more time at the age of five years. The stallions are tested according to their age. The passing score is 7.5 at each test. Stallion performance test (50-day-test):

Foto: Schreiner

131

om 110-140.indd 131

27.09.16 16:53

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION

INTL. HORSE TRANSPORT SINCE 1985

· TRANSPORT INSURANCE

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING

Guido Klatte GmbH & Co. KG

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS

· WORLDWIDE SHIPPING · PRE-EXPORT QUARANTINE

· LABORATORY TESTING · CUSTOMS DOCUMENTATION

We ship

Horses

· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT

· GROOM SERVICE

– all over the world.

Wir transportieren Pferde – weltweit.

· GROOM SERVICE · ARRANGEMENTS AT DESTINATION · TRANSPORT INSURANCE · INDIVIDUAL HORSE SHIPPING · INTL. TEAM ARRANGEMENTS

Guido Klatte GmbH & Co. KG Unnerweg 76, D-49688 Lastrup Germany

Fon Fax Mobile

+49 (0) 44 72 / 940 07-0 +49 (0) 44 72 / 940 07-30 +49 (0) 172 5 28 3210

Mail Web

guido@gklatte.de www.gklatte.de

VERDENER SEMINARE 4. November Zahlen im Griff? – Betriebswirtschaft und Steuern im Pferdebetrieb

Guido Klatte Anzeige 128x100.indd 1

16.02.15 11:33

Referenten: Volker Kückelhaus und Dr. Werner Schade

19. November Fachtagung „Gesunde Haltung – gesunde Pferde“ Mit Betriebsprämierungen des Wettbewerbs QUALITÄTSBETRIEBEN GEHÖRT DIE ZUKUNFT

25. November Hufkunde und Hufbeschlag – No hoof, no horse! Referenten: Dr. Helmut Ende und Stephan Becker

HANNOVERANER VERBAND E.V. Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92 D-27283 Verden (Aller) Telefon 0 42 31- 67 3 -0 E-Mail: AMindermann@hannoveraner.com HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT

132

110-140.indd 132

27.09.16 16:54

HANNOVERANER FÖRDERVEREIN FÖRDERVEREIN FRH

SUPPORTERS CLUB FOR HANOVERIAN SPORT HORSES

Showtime FRH v. Sandro Hit/Rotspon (Z.: Heinrich Wecke, Stadthagen) und Dorothee Schneider sind jüngste Mitglieder der FRH-Familie. Sie wurden Deutsche Meister in Balve und gewannen Mannschaftsgold bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro. Showtime FRH by Sandro Hit/Rotspon (b.: Heinrich Wecke, Stadthagen) and German Dorothee Schneider are the latest members of the FRH. They became German Champions in Balve and won team gold at the Olympic Games in Rio de Janeiro.

Drei Buchstaben – eine starke Gemeinschaft: Der Hannoveraner Förderverein Three letters – a strong community: The Supporters Club for Hanoverian Sport Horses

FRH-Ziele Förderung von hochveranlagten Pferden für Zucht und Sport Bindung von Pferden mit sportlicher Zukunft unter talentierten Reitern Betreuung von Partnerschaften zwischen Reitern und Pferden

The FRH focuses on Support of highly talented horses for breeding and sports Securing and establishing partnerships between promising futurity prospects and talented riders

Foto: Frieler

Maintaining and assisting horse-rider-combinations Verein zur Förderung des Reitsports auf hannoverschen Pferden e. V. Lindhooper Str. 92 · D-27283 Verden E-Mail: FRH@hannoveraner.com

133

128 110-140.indd 133

27.09.16 16:54

r e n a r e v o n n a H … stets im Trend

SHOP Beim Verband getestet!

Weitere tolle Angebote im Internet.

AUKTIONSDECKE KAFFEEBECHER „HOTLINE“

Auktionsdecke

HOFSCHILD „DON FREDERICO“

Original-Schabracke der Verdener Auktionen … höchster Gebrauchsnutzen, überdurchschnittliche Strapazierfähigkeit. Farbe: schwarz mit goldenem Stick oder weiß mit schwarzem Stick. Erhältlich für Vielseitigkeit und Dressur (bitte angeben!) 60°C Maschinenwäsche, trocknergeeignet Best.-Nr. 150191 (weiß) € 159,00 Best.-Nr. 150193 (schwarz) € 175,50

Kaffeebecher „Hotline“ Hannoveraner Kaffeebecher „Hotline“ aus schwarzer Keramik mit weißem Hannoveraner Brandzeichen. Ca. 10 cm hoch, Durchmesser ca. 8 cm Best.-Nr. 200057 (einzeln) € 6,50 Best.-Nr. 200058 (12er-Set) € 60,–

HERREN BOXER-SHORT „BLIND DATE“

Hofschild „Don Frederico“

Bestellungen können Sie telefonisch, per Fax oder via Internet zu jeder Zeit tätigen. Mindestbestellwert 25,- Euro. Alle Preise inkl. MwSt. Bei Bekleidung bitte immer die Größe angeben.

Schick und edel: Das neue Hofschild ist 50 x 50 cm groß, weiß mit schwarzer Beschriftung. Es hat abgerundete Ecken mit vier Bohrungen und eine schöne, geschwungenen Oberlinie – passend zur weißen Stalltafel! Aus Aluminium, 2mm Stärke Best.-Nr. 110058 € 45,–

Hannoveraner Shop Verden GmbH La Bazoge 28 · 27327 Martfeld Telefon 0 42 55 / 16 17 · Fax 16 16 www.hannoveraner-shop.de Besuchen Sie unseren Verkaufsstand im Foyer der Niedersachsenhalle – während jeder Auktion!

HannoShop_Hengstkoerung_2016.indd 2 110-140.indd 134

Herren Boxer-Shorts „Blind Date“

NEU

... klassische schwarze Boxer-Shorts mit gelbem Brandzeichen am Bund … Das Geschenk für den wahren Hannoveraner-Freund! 100 % Baumwolle! Größen: M – XXL (bitte angeben!) Best.-Nr. 120516 M (48/50) € 13,–

21.09.16 11:17 27.09.16 16:54

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER HENGSTE ALPHABETICAL LIST OF THE STALLIONS

ernet.

O“

x 50 Es hat eine d zur rke € 45,–

Nr. Vater

Muttervater

Besitzer

Nr. Vater

1 All at once

Fidermark

Sabine Brzoska, Voerde

37 Cornet Obolensky Quick Star

Muttervater

Besitzer Dieter Jünemann, Mettmann

2 Ampere (NLD)

First Dance

Helmut Freiherr von Fircks, München

38 Cornet Obolensky Lordanos

Heinrich Ramsbrock, Menslage

3 Best of Gold

Sungold

Arndt Schwierking, Barver

39 Cristallo I

Peter Rieckmann, Winsen

Argentinus

4 Carabas

Lauries Crusador xx

BG J. Meyer & Fam. Schwiebert, Freiburg

40 Darco

King Kolibri

Dree Boeken KG, Heidesee

5 Cascadello I

De Niro

Dirk Ahlmann, Reher

41 Diacontinus

Calido

Georg Bräuer, Elze

6 Damsey

Worldly

Peter Mahler, Neuhaus

42 Diacontinus

Escudo I

Rolf Kunze, Langenau

7 Danciano

Sandro Hit

Eggerk Groenewold, Weener

43 Diacontinus

Perigueux

Frank Holtz, Wiesmoor

8 Danciano

Stockholm

Kurt Gravemeier, Münster

44 Diacontinus

Silvio I

Jörn Döscher, Cuxhaven

9 Dancing World

Diamond Hit

Horst Röwer, Syke

Quidam de Revel

Brech, Korjukowka/UKR

Stakkato

Willem Klausing GbR, Diepholz

10 Dancier

Wolkenstein II

Heinrich Gießelmann, Barver

45 Diamant De Semilly

11 Dancier

His Highness

Peter Mahler, Neuhaus

46 Diarado

12 Dancier

Hochadel

Willem Klausing GbR, Diepholz

47 Diarado’s Boy

Continue

Manuela Lachnit, Nienburg

48 Lord Argentinus

Lex Lugar

Gerd Sosath, Lemwerder

13 De Niro

Latimer

Burkhard Wahler, Bad Bevensen

14 De Niro

Lauries Crusador xx

Christa Zumbeel-Dust, Bawinkel

49 Lord Pezi Junior

Acord II

Arndt Schwierking, Barver

Lordanos

Wilhelm Winkeler, Herzlake

Graf Top

Erich Single, Pfalzgrafenweiler

15 De Niro

Quaterback

Sebastian Ebert, Kutenholz

50 Lord Pezi Junior

16 Dante Weltino

Londonderry

Heinrich Gießelmann, Barver

51 Perigueux

17 Desiderio

Weltmeyer

Klaus Michaelis, Basdahl

52 Stakkato Gold

Quidam’s Rubin

Gestüt Sprehe GmbH, Löningen

Contender

Neil Gilchrist, Stamford/GB

Converter

Erika Bünger, Oetzen

18 Destano

Damsey

Dr. Hans-Jürgen Terhaar, Cuxhaven

53 Stakkato

19 Destano

L’ Espoir

Gestüt Sprehe GmbH, Löningen

54 Stakkato

20 Deveraux

His Highness

Ferdinand Mayer, Arzfeld

55 Stolzenberg

Contendro I

Margit Wolle, Burweg

Balou du Rouet

Anneli Brunckhorst, Hollenstedt

Quidam de Revel

Gestüt Sprehe GmbH, Löningen

21 Diamond Hit

Weltmeyer

Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen

56 Tangelo van de Zuuthoeve

22 Dimaggio

Jazz Time

Gestüt Bonhomme GmbH & Co.KG, Werder

57 Toulon 58 Toulon

Graf Top

Kai Kruse, Bruchhausen

23 Don Nobless

Florencio I

BG Pape & Beckmann, Hemmoor

59 Enzo Ferrari

Lord Loxley

Dr. Frank Goethe, Stephanskirchen

24 Don Nobless

Fürst Heinrich

Ignaz Berger, Sulzbach-Rosenberg

60 Fahrenheit

Sir Oldenburg

Heinrich Ramsbrock, Menslage

25 Don Olymbrio L

Londonderry

Thomas Ehrengut, Bad Oldesloe

61 Fantastic

Florencio I

Helmut Freiherr von Fircks, München

26 Don Olymbrio L

De Niro

Gudrun Renner, Stockelsdorf

62 Fidertanz

De Niro

Edelhard Lampe, Hüde

27 Dr. Watson

Dartagnan

Klaus Bünger, Oetzen

63 For Romance I

Hohenstein

Heinrich Gießelmann, Barver

28 Balou du Rouet

Calypso II

Marcel Heithaus, Drentwede

64 Franziskus

Don Marco

Jens Peter Rabeler, Winsen

29 Cador

Stakkato

Gerd Sosath, Lemwerder

65 Franziskus

Espri

Ursula Weichel-Kirsch, Therwil/CH

66 Franziskus

Rotspon

Wilhelm Holkenbrink, Münster-Albachten

30 Cardento

Julio Mariner xx

Dree Boeken KG, Heidesee

31 Chacco’s Son

Abke

Johann und Johannes Krull Gbr, Dörpen

te“

32 Chacco’s Son

Carenzo

Wolfgang Stümpel, Beesten

67 Franziskus

Sorento

Kerstin Klose, Burgwedel

bem ür den mwol-

33 Chatender

Stakkato

Dorothee Heitmüller, Nienburg

68 Funtime

Londonderry

Fun-Dressage-GbR, Bad Homburg

34 Clinton I

Nobre xx

Heinrich Bremer Jun., Neustadt

69 Fürst Romancier

Weltadel

Heinrich Ramsbrock, Menslage

35 Contendro I

Cornet Obolensky

Heinrich Ramsbrock, Menslage

70 Fürst Wilhelm

Don Henrico

Rudolf Rehkamp, Bersenbrück

Ludger Beerbaum Stables, Hörstel

71 Fürstenball

Dancier

Ludwig Fischer, Bärnau

€ 13,–

36 Comme il faut

Contender

135 21.09.16 11:17

110-140.indd 135

27.09.16 16:54

Fachtagung für Pferdehalter und Züchter

Auf gesunden Hufen Von Anfang an TU N

G - GES

UN PFE RD E

GESU N D

19. November 2016,10:00 – ca. 18:00 Uhr Niedersachsenhalle in Verden/Aller

„Qualitätsbetrieben gehört die Zukunft“ mit Betriebsprämierung

Referenten: Prof. Dr. Petra Wolf, Leiterin des Instituts für Ernährungsphysiologie und Tierernährung, Universität Rostock Stephan Becker, Staatl. Geprüfter Hufbeschlag Lehrschmied der Nieders. Bildungsstätte von Hufbeschlaglehrschmieden NBvH Dr. Matthias Görbert, Leiter der Sächsischen Gestütsverwaltung, Moritzburg Dr. Niklas J. Drumm, Fachtierarzt für Chirurgie- Pferde, Diplomate ACVS-LA, Diplomate ECVS, Tierklinik Lüsche Anmeldung:

Schade & Partner – Fachberatung für Pferdebetriebe Telefon: 0 42 31 – 93 765 0 E-Mail: office@schadeundpartner.de www.schadeundpartner.de

Dressage, Showjumpers, Arabs, Ponies, Eventers, Thoroughbreds, Warmbloods, Friesians, Shires, Hanoverian. We fly them all. IRT has been flying horses around the globe for over 40 years. But no matter how much things change, one thing always stays the same – the world class, personal service clients receive when flying their horse with IRT. With the recent acquisition of a German office and Quarantine Facility in Haren, IRT is well equipped to connect the world with offices in the USA, UK, Australia and New Zealand. To find out more about IRT and how we can help you and your horse contact Claudia Friedrichs at IRT Germany.

IRT Germany: Tel +49 171 784 74 47 IRT UK: Tel +44 1638 668 003 IRT Australia: Tel +61 3 9643 3000 IRT USA Chicago: Tel +1 630 377 2300 LA: Tel +1 310 306 0262 IRT New Zealand: Tel +64 9297 2022

Verkauf und Ausbildung Verkauf und Ausbildung von Dressur- von DressurVerkauf und Ausbildung DressurundAusbildung Springpferden undvon Springpferden von Dressurund Springpferden und Springpferden

Blanken Blanken Blanken

• Ausbildung und Vermarktung • Ausbildung und Vermarktung

• Dressurpferdeausbildung  Ausbildung • Dressurpferdeausbildung • Ausbildung und Vermarktung  Dressurpferdeausbildung • Vorbereitung •zur: Vorbereitung zur: • Dressurpferdeausbildung  Vorbereitung zur Schau, Auktion, Schau,Auktion, • Vorbereitung zur: Auktion Körung und Körung und Auktion, Schau Schau, StutenleistungsStutenleistungsKörung undprüfung Körung prüfung StutenleistungsStutenleistungsprüfung prüfung  Unterricht und Lehrgänge Verkaufs- undVerkaufsAusbildungsstall Blanken und Ausbildungsstall Blanken Ummelweg · Blanken 27412 Hepstedt Ummelweg 11 ·Blanken 27412 Hepstedt Ausbildungsstall Verkaufsund 11 Ausbildungsstall

Telefon: 04283 Telefon: - 20 47 04283 Fax: - 20 47 Fax: Ummelweg 11 ·2727412 Hepstedt Ummelweg 11 -·421 27412 Hepstedt Mobil: 0172 48 - 98 Mobil: 0172 -04283 421 27 48 00 06 04283 - 98 00 06 Telefon: 04283 - 20··www.blanken-horses.de 47 Fax: - 98 00 06 Telefon 04283 - 20 47 Fax 04283 info@blanken-horses.de info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de 42148 27 48 04283 - 98 00 06 MobilMobil: 0172 0172 - 421- 27 info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de info@blanken-horses.de · www.blanken-horses.de

136

110-140.indd 136

27.09.16 16:54

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER HENGSTE ALPHABETICAL LIST OF THE STALLIONS Nr. Vater

Muttervater

Besitzer

Nr. Vater

Muttervater

Besitzer

72 Fürstenball

Prestige Pilot

Willem Klausing GbR, Diepholz

83 Quantensprung

Stedinger

Burkhard Wahler, Bad Bevensen

73 Fürstenball

Rohdiamant

Dr. Uwe Bublitz, Klippan/SWE

84 Quaterback

Friedensfürst

F. Ebner-Lombard & B. Baumgart, Verden

74 Fürstenball

Sandro Hit

Dr. Cord Gaus, Adelheidsdorf

85 Schwarzgold

San Amour I

Claudia Siemund-Bremke, Quakenbrück

86 Scuderia

Davignon I

Ralf Hartmann & W. Koppelmann, Warendorf

87 Spörcken

Rotspon

Gestüt Letter Berg Marcus & Günter Voss, Coesfeld

88 Stanford

Donnerschwee

Dr. Jürgen Bornhorst, Ankum

75 Fürstenball

Weltmeyer

Henning Mues, Stolzenau

76 Gandhi

Londonderry

Heinrich Gießelmann, Barver

77 Grey Flanell

Donnerhall

Jan-Dirk Gießelmann, Barver

78 Jazz

Weltmeyer

Reesink Pferde GmbH, Borken

79 Quantensprung

De Niro

Burkhard Wahler, Bad Bevensen

80 Quantensprung

Distelzar

Burkhard Wahler, Bad Bevensen

81 Quantensprung

Fidertanz

Heinrich Gießelmann, Barver

82 Quantensprung

Fidertanz

Leon Meier, Diepholz

89 Surprice

Wolkentanz

BG Klieber und Kemper, Meinersen

90 Zack

Londonderry

Dr. Dirk und Eva-Maria Fey, Wesel

VERZEICHNIS DER INSERENTEN LIST OF ADVERTISERS Ausbildung Dirk Seewald, Visselhövede . . . . . . . . . 118

Gestüt Peterhof, Perl-Borg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Paragon Verlag, Hannover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Ausbildung Stefan Blanken, Hepstedt . . . . . . . . . . 136

Gestüt Schafhof, Kronberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Paul Schockemöhle Hengsthaltung, Mühlen . . . . . . . 30

Böckmann GmbH, Lastrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Gestüt Sprehe, Löningen-Benstrup . . . . . . . . . . . . . 36

Rampelmann & Spliethoff, Beelen . . . . . . . . . . . . . . 44

Böckmann Horse Trucks, Lastrup . . . . . . . . . . . . . . 130

Hannoveraner Jahrbuch Hengste 2017 . . . . . . . . . 118

Bohlmann Reitböden, Kirchlinteln . . . . . . . . . . . . . . 82

Hannoveraner Shop, Martfeld . . . . . . . . . . . . . . . . 134

R+V/VTV Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft aG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Clüver Hippologische Übersetzungen . . . . . . . . . . 118

Hanseatische Briefmarkenauktion OHG, Hamburg . 120

Röwer & Rüb GmbH, Thedinghausen . . . . . . . . . . . . 14

Cowboy Magic, Haren/NED . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Heiko Meinen, Versicherung, Apen . . . . . . . . . . . . 121

Sattlerei Hennig, Haage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Dressurpferde Leistungszentrum, Lodbergen . . . . . . 89

Horse Telex/NED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Schade & Partner, Verden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Edzards R+V/VTV Versicherung . . . . . . . . . . . . . . . 124

IRT UK Ltd., Newmarket/GBR . . . . . . . . . . . . . . . . 136

St-eb Sattelunterlagen, Offenburg . . . . . . . . . . . . . . . 4

Eggersmann Futtermittelwerke GmbH, Rinteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Umschlagseite

Klatte Intl. Horse Transports, Lastrup . . . . . . . . . . . 132

Uelzener Versicherungen, Uelzen . . . . . . . . . . . . . . . 24

Klosterhof Medingen, Bad Bevensen . . . . . . . . . . . . 98

VER-Dinale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

FRH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Kuschel R+V/VTV Versicherung, Hardebek . . . . . . . 128

Verdener Seminare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Gerd Sosath Hengsthaltung, Lemwerder . . . . . . . . . 57

Ludger Beerbaum Stables GmbH, Hörstel . . . . . . . 110

VET ART, Dägeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

German Horse Industry Consulting GmbH, Thedinghausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Umschlagseite

Ludwig Kathmann Hengsthaltung, Vechta . . . . . . . . 49 Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Gestüt Blue Hors ApS, Randbol/DEN . . . . . . . . . . . . 48

Matthaes Medien GmbH & Co., Stuttgart . . . . . . . 112

Gestüt Brech, Korjukowka/UKR . . . . . . . . . . . . . . . 116

MSD Tiergesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Gestüt Dree Böken, Prieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Niedersächsisches Landgestüt Celle . . . . . . . . . . . . 64

137

110-140.indd 137

27.09.16 16:54

PARAGON Verlagsgesellschaft

Aus Leidenschaft zum Pferdesport

Was wollen die Reiter? Umfrage Turniersport

spezial

Weide undz ut Natursch lang

❚ Im praktischen Abo direkt zu Ihnen nach Hause.

Im Eink elt mit der umw

ISSN 2191-2165 · H8381E 3 5,50

Offizielles Organ der Pferdesportverbände Hannover e.V. • Bremen e.V.

Josephine Dallmann

❚ Nähere Informationen und alle attraktiven Prämien auf einen Blick unter:

Die richtige Taktik

www.reitsport-magazin.net

Im Rhythmus durch die Hindernisse

RM_Relaunch2015-U1 Dummy-Anze.indd 1

PV EA-Image-rm 220x225.indd 1 110-140.indd 138

15.03.15 18:43

entdecken Sie Auch: Zeit

Im PferdesPortverband Hannover

Spiegelbildlich

FitteS pFerd:

Das feine Gespür der Pferde und wie sie uns Menschen lesen können

Weidepflege, Plagegeister & Co.: Was es im Sommer zu beachten gilt

Beruf: Pferd 2014

Jugend im Fokus

5,00 J

Pferdesport der Extraklasse

2/2015

Löwen Classics

❚ Jeden Monat neu mit Turnierberichten, Praxistipps, Neues aus Ihren Vereinen und Infos aus den Pferdesportverbänden Hannover e.V. und Bremen e.V.

Reit

Mai 2015

reitsport Für daS pFErdElaNd NIEdErSacHSEN uNd brEMEN

MAGAZIN

www.reitsport-magazin.net

reitsport MAGAZIN reitsport MAGAZIN

PARAGON Verlagsgesellschaft

Beruf: Pferd Eine Informationsbroschüre für alle, die sich einen Beruf rund um das Pferd wünschen

Berufe mit dem Pferd Vom Pferdewirt bis zum Züchter

Berufe für das Pferd

● Barocke Akzente

Vom Hufschmied bis zum Tierarzt

Pferde an der Hand schulen mit Richard Hinrichs

Berufe rund um das Pferd

● Streitthema Sattel Expertentipps: Wohlfühlgefühl für Pferd und Reiter

Vom Sattler bis zum Kaufmann

PARAGON Verlagsgesellschaft

BerufPferd2014_U1.indd 1

26.09.14 09:40

www.paragon-verlag.de

29.06.15 19:02 27.09.16 16:54

haft

Studbook is kept by Hannoveraner Verband e.V. in Germany. Direct membership with Hannoveraner Verband. AUSTRALIA The Hanoverian Horse Society of Australia Janette Lewis P. O. Box 2039 · Brisbane. Qld. 4001 · Australia Ph.: +61 0407 144403 · www.hanoverian.org.au

haft

HANOVERIAN BREEDING CLUBS

CANADA Canadian Hanoverian Society Michael Boyd 12 Country Club Drive, Toronto, Ontario M9A 3J4 www.canadianhanoverians.com

ITALY Allevatori Hannoveraner Italia Birgit Schröppel Ph.: +39 33 37 16 16 12 www.hannoveraner.it

GREAT BRITAIN The British Hanoverian Horse Society Katy Holder-Vale Witcham House Farm Ely, Cambs CB62LH Ph.: +44 1353 777078 www.hanoverian-gb.org.uk NEW ZEALAND The New Zealand Hanoverian Society John Smith RD1 · Waiuku · Ph.: 09235-3996 Internet: www.nzhanoverian.com U.S.A. The American Hanoverian Society 4067 Iron Works Pkwy (office) Suite 1 · Lexington, KY 40511 Ph.: 859-255-4141 · Fax: 859-255-8467 www.hanoverian.org

DENMARK Hannoveraner Avlsforeningen i Danmark Anja Nygaard Adelvadvej 12, 6240 Løgumkloster Ph.: +45-61 76 11 11 · www.hannoveraner.dk FINLAND Finnish Hanoverian Society Kaisa Niiranen · Varsanojantie 2 · 32100 Ypäjä info@carrusdressage.com · www.hannoveraner.fi

RUSSIA Hannoveraner Klub Russland Marina Politova · 143408 Moskauer Gebiet Krasnogorsk · Uspenskaja, 24-255 www.rushannoveraner.com SWEDEN Svenska Hannoveranerklubben Pernilla Ström · Stall Tygelsjögarden, 24791 Södra Sandby · ph.: 0709423370, www.hannoveranerklubben.se

FRANCE Association Française des Eleveurs et des Amis du Cheval Hanovrien · AFEACH Edouard Dewez 20 rue des Charbonniers F59610 Fourmies Ph.: +33-6 08 99 91 56 · www.cheval-hanovrien.fr

SOUTH AFRICA South African Hannoveraner Breeders Association Stafford Robinson · Postnet Suite 188 Fourways North · 2086 Johannesburg e-mail: info@berghofhannoveraner.com

Folgen Sie uns auch bei Facebook, youtube und Twitter! Please join us at facebook, youtube and twitter!

IMPRESSUM „Meisterwerke der Zucht – Elite“ erscheint jährlich im September und Oktober in diesem Format. Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, Postfach 1743, D-27267 Verden (Aller), Telefon (0 42 31) 67 30, Telefax (0 42 31) 67 37 12, http://www.hannoveraner.com, E-Mail: hannoveraner@hannoveraner.com Bearbeitung: Dr. Ludwig Christmann, Ulrich Hahne, Monika Meyer, Kirsten Tilgner Übersetzungen: Monika Meyer Titelfoto: Beelitz Fotos Hengstkollektion: Tammo Ernst (Tel. 0 42 21 - 45 28 42) Video-Service: Kunstwerk Drentwede (Tel. 0 54 42 - 50 10 73) Titel-Design: Kirsten Tilgner · Druckvorstufe: Haus der Werbung, Verden · Druck: BerlinDruck, Achim

erlagsgesellschaft

26.09.14 09:40

g.de

Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover (05 11-560 599-35) 139

29.06.15 19:02

110-140.indd 139

27.09.16 16:54

NOTIZEN NOTES

140

110-140.indd 140

27.09.16 16:54

NATÜRLICHES

GLEICHGEWICHT

ABWEHR-

KRAFT

BALANCE

VITALITÄT LEISTUNGSBEREITSCHAFT

ERFOLG

fängt bei der Fütterung an! www.eggersmann.info

WOHLWWOHL BEFINDEN BBEF FINDEN

TERMINE 2016/2017

12. November

November 12

Verdener Auktion

Verden Auction

21. Januar 2017

January 21, 2017

Verdener Auktion

Verden Auction

25. März 2017

March 25, 2017

Verdener Auktion

Verden Auction

6. Mai 2017

May 6, 2017

Verdener Auktion

Verden Auction

15. Juli 2017

July 15, 2017

Verdener Auktion

Verden Auction

Reitpferde

Reitpferde und Fohlen

Sport Horses

Sport Horses and Foals

HANNOVERANER VERBAND E. V. Lindhooper Straße 92, Niedersachsenhalle 27283 Verden Telefon 0 42 31- 673-0 Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com