J O U R N A L

Chuseok F iesta









3-4 5-6 7-8 9-10
11-14
13-16
17-18
19-20
21-22 23-24
25-26
EQUIPODEDIRECCIÓN:
Direccióndecontenido:
LaurenGonzálezyLaura“Cora”Corradine
Subdireccióndecontenido:
NasyaMoreno cción:Juliana dríguez siónedición: dreaRendón
SotoEscobar
REDACCIÓN: aBolivar a”Corradine eGuzmán
Mavarez Moreno Moreno Romero aRuiz Taborda Tapiero Villegas
EQUIPODEDISEÑO: SaraAristizabal KarenBurbano
Laura“Cora”Corradine JessikaLondoño IsabellaMarrugo
MairaRomero
AnaMaríaQuintero
EQUIPODECORRECCIÓN YEDICIÓN: LaurenGonzález YanethMavarez
JhojanaVelasquez AndreaRendón
Juliana“Nana”Rodríguez YelitzaRuiz KarenTaborda
Artículopor:
LauraDanielaTapiero
Latierraorbitandoalrededordelgransol,asídefiniríaelpoderdela tercerageneración(2012-2018),quienesconsupodermagnéticoatrajeron elamordemuchosfansalrededordelmundo.Silaanteriorgeneración intentósinéxitoexpandirseaoccidente,estanuevageneraciónlogró posicionarseycreceranivelglobal.Nosoloterminaronporabrirlapuerta aOccidente,tambiénconstruyeronelpuentequeahora nuevasgeneracionescruzan.Esto,sinembargo,nofue instantáneo,hubounrecorridodeaños,estrategias, recursosymuchotalentoquelograronconvertirel K-popenoro.
Losprincipalescambiosllegarondelamanoconla innovación,lasredessocialestuvieronungranpoder quelosnuevosgrupossupieronaprovechar:crearon suspropioscontenidosmostrandounlado máshumanoyreal.También,hicieronlives, atravésdeVLiveyYoutube,quelos acercaronmásasusfans.Incluso, duranteesteperiodo,incursionaron enloseventosexclusivospara fanáticos,creandoasíunadoble estrategia,tantopresencial comovirtual.
Además,losconceptossetransformaron,nosolobuscandoquefueran estéticos,sinoquecontasenunahistoriatanfascinantecomoimposible deignorar.Así,surgieronuniversosconstruidosentornoadiscografías marcadasporletrasinspiradorasyvideosmusicalesintrigantesque aumentaronlainteracciónentrelosfandomsydieronorigenateorías, dondehastalospequeñosdetallestomaronimportancia.
Porsupuesto,estarelaciónfortalecidasevió influenciadaporladedicaciónyelesfuerzo. Losfansqueríanquesusfavoritostuvieran éxito:lasvotaciones,elstreamingylas comprasdemerchyálbumesseafianzaron porestructurasmasivasyorganizadas.La generaciónMidas,quelogróimportanciaal mismoniveldeartistasdeOccidentecon gruposcomoBTS,Blackpink,Twice,EXO, RedVelvet,Seventeen,etc.Construyó unagranhazañaqueaúnbrilla ennuestrosistemasolar.
¿Quién dijo que necesitas oídos para sentir el mar? ¡Big Ocean, el trío de K-pop, que ha llegado para romper todas las reglas!
Al igual que el oceano, estos tres chicos están demostrando que la música se mueve más allá de lo que se oye en la superficie. Con diferentes grados de pérdida auditiva, Chan-yeon, Hyunjin y Ji-seok están revolucionando la industria musical con su talento, carisma y una pasión que no conoce límites físicos.
Seguro te preguntas: ¿cómo es posible que estén en la escena musical sin poder escuchar? Pues bien, los miembros de Big Ocean tienen una manera totalmente única de vivir la música. Con audífonos especiales, luces que marcan el ritmo, smartwatches que vibran con la música
y hasta inteligencia artificial que apoya sus voces, nos enseñan que las barreras sonoras no detienen su creatividad, sino que son la oportunidad perfecta para navegar más allá de los límites.
Así como el oceano que conecta continentes, Big Ocean busca crear puentes con su música y sumergirnos en un mundo de buenas vibras. Pero lo que hace a estos chicos aún más increíbles es que interpretan sus letras usando la lengua de señas, llevándolos a ser nombrados como el primer grupo de S-pop (signal pop). Además, no se han quedado solo con la lengua de señas coreano, también han aprendido la estadounidense y la internacional, derrumbando fronteras y creando así un enorme océano de tranquilidad lleno de miras positivas para el futuro.
Cuandoelcorazón escucha lo que los oídos no pueden
Big Ocean no solo nos conquista con su música, sino que también nos inspira a diario. Este grupo es un verdadero ejemplo de inclusión y superación, demostrando que, con pasión y determinación, no hay barreras que nos impidan cumplir nuestros sueños. Septiembre: Mes de la Conciencia sobre la Discapacidad Auditiva
Septiembre, el mes dedicado a la concientización sobre la discapacidad auditiva, es el momento ideal para celebrar a Big Ocean, un grupo que desde su debut está transformando el panorama musical. Esta banda es una prueba viviente de que la música no tiene fronteras, ni conoce de discriminación y que nuestras diferencias son las que nos enriquecen. Big Ocean, toma su nombre del océano, un lugar donde se puede sentir calma y paz, el cual refleja el sueño del grupo de ser una ola de esperanza y energía positiva para todos.
Park Hyun-jin (박현진): 25 años, vocalista principal. Nació el 24 de octubre de 1999 y su color favorito es el blanco. Perdió su audición a una edad muy temprana, durante un tiempo estuvo utilizando audífonos, pero luego se sometió a una cirugía para colocarle un implante coclear en su oído izquierdo, en la actualidad también posee un audífono para amplificar el sonido en el otro oído.
Kim Ji-seok (김지석): 21 años, rapero y bailarín principal. Nació el 5 de marzo de 2003 y es graduado de la Seoul Samsung School. Jiseok nació con deficiencias auditivas y usa audífonos que amplifican el sonido en ambos oídos.
¡Conozcamos a los integrantes de esta ola musical!:
Lee Chan- yeon (이찬연): 26 años, rapero principal. Nació el 27 de marzo de 1998. Empezó a perder su audición a los 11 años a causa de una fiebre. Tiene implantes cocleares bilaterales. Sus animales favoritos son los gatos y las aves.
El grupo debutó el 20 de abril de 2024, un día significativo, ya que coincide con el Día Nacional de la Abolición de la Discriminación por Discapacidad en Corea del Sur.
Big Ocean está aquí para recordarnos que la música es universal, con cada canción, este grupo demuestra que todos tenemos un lugar en el vasto océano de la música y su éxito abre el camino a una industria más diversa e inclusiva.
¡Descúbrelos y prepárate para surfear en la ola de Big Ocean!
Por: Yelitza Ruíz
CHUSEOK: LA ESENCIA DE CHUSEOK: LA ESENCIA DE COSECHA EN LA CULTURA CO COSECHA EN LA CULTURA CO
Por:KatherineGuzmánÁvila
Fotografiavia:Naver
El Chuseok(추석)esunadelas festividadesmásimportantesparalos coreanos.Enesteartículo,teexplicaré enquéconsisteycómosecelebra.Al final,temencionaréunafestividad latinoamericanaqueseasemejaa estatradición.
ElChuseoktienesusraícesenlasantiguascostumbresagrícolasdeCorea,cuandolas comunidadesagradecenalosdiosesyalosantepasadoslaabundantecosecha.
¿Qué es el Chuseok? ¿Qué es el Chuseok?
ElChuseok,conocidotambiéncomo GabaeoHangawi(한가위),eselfestival delacosechaquesecelebrael15ºdía deloctavomeslunar.Esunadelastres fiestastradicionalesmássignificativas deCoreadelSur. Lapalabra«Chuseok»setraduce literalmentecomo«nochedeotoño».
En2024,secelebródel16al18de septiembre.
추석 추석
DuranteelChuseok,lasfamiliasrealizanelcharye(차례),unaceremoniaancestralenlaque sehacenofrendasdecomidaalosantepasados,yelseongmyo(성묘),queconsisteenvisitar ymantenerlastumbasfamiliares.Losplatostípicosincluyensongpyeon(송편),pastelesde arrozconrellenosvariados,yotrosmanjarestradicionales.
Además,secelebranjuegoscomoelyutnori(윷놀이),unjuegodemesatradicionalcoreano, eljorihee(조리희)otirayaflojayelganggangsullae(강강술레),unbaileencírculo.Segúnme uchaspersonasviajanparavisitarasus
cha,ganggangsullae,unbailefolclórico alaluzdelaluna
paración con otras festividades paración con otras festividades
ehacomparadoconfestividadescomoelDíadeAccióndeGracias,en dos,pero,enmiopinión,noeslaúnicacelebraciónquehonralaabundancia hacialanaturalezaylosancestros.EnLatinoamérica,especialmenteenlas dinas,secelebralaPachamama,unafestividaddedicadaalaMadreTierra. diferentes,ambascelebracionescompartenunprofundorespetoporla naturalezayelreconocimientodelaconexiónentrelossereshumanosysuentorno
Las diosas de la luna conquistan el escenario colombiano
Por: Nasya Maialen Moreno Pereira
El 31 de mayo de este año fuimos testigos del debut de ARTMS con su álbum Dall. Este lanzamiento incluyó el exitoso tema “Virtual Angel”, que miles de fans disfrutaron en vivo el 20 de septiembre en Bogotá, durante su gira mundial Moonshot. ¡Conoce más sobre este grupo que sigue la estela de la luna!
ARTMS (아르테미스 en hangul) está formado por las exintegrantes de LOONA: HeeJin, HaSeul, Kim Lip, JinSoul y Choerry, y pertenece a la agencia MODHAUS. Cuentan también con la subunidad ODD-EYECIRCLE, que lanzó el mini álbum Version Up el pasado 12 de julio.
LOONA fue un grupo de K-pop conocido por su innovadora estrategia de debut, donde cada miembro fue presentada con su propio video musical, creando el «Loonaverse», un universo narrativo que conectaba conceptos de realidades paralelas, mitología y tiempo. A pesar de su éxito, LOONA enfrentó dificultades internas que llevaron a su disolución, pero su legado vive a través de ARTMS.
El nombre ARTMS es un acrónimo de Artemis, la diosa griega de la luna, la caza y la naturaleza. Como LOONA (luna), este nuevo proyecto también evoca misterio, fuerza y renovación. Los colores oficiales del grupo son azul y violeta pálido, y su lema es «We rise together, back to the moon and beyond» (Ascendemos juntas, de regreso a la luna y más allá).
El fandom, OURII, fue nombrado por sugerencia de los fans, elegido de entre cinco opciones. Curiosamente, el nombre se forma con la quinta letra de los nombres de las integrantes y significa «nuestro» en inglés (our).
El álbum Dall (Divine All Love & Live) involucró a los fans a través de votaciones, donde eligieron el tema principal y el B-side. El 28 de enero se anunció «Birth» (nacimiento) como su primer sencillo, y «조난» (desastre) como el B-side. Además, lanzaron cinco sencillos digitales: The Carol 3.0, Pre 1: Birth, Pre 2: Flower Rhythm, Pre 3: Candy Crush y Pre 4: Air.
Nació el 13 de junio de 1997 en Dongdaemun, Seúl. Es rapera, vocalista y visual de la agrupación; es parte también de ODD-EYE-CIRCLE. Tiene un single titulado JinSoul , con su track “Singing in the Rain”.
J i n s o u l
Nació en Daejeon el 19 de octubre de 2000 y es la líder vocal, rapera, bailarina y centro del grupo. Participó en el show de supervivencia GIRL’S RE, donde fue una de las ganadoras, y también formó parte del grupo virtual FEVERSE, dando voz a RIEN. Su proyecto en solitario se llamó Heejin, con el tema «ViViD», y lanzó un mini-álbum titulado K el 31 de octubre de 2023.
e e j i n
H a s e u l
Nació el 18 de agosto 1997 en Suncheon, en la provincia de South Jeolla, es la vocalista y rapera de la agrupación. Su debut en LOONA fue el tercero y su proyecto en solitario fue HaSeul con su title crack “Let Me In (소년, 소녀)”
C h o e r r y
Nació el 4 de junio de 2001 en Bucheon, provincia de Gyeonggi. Es la maknae del grupo, vocalista, rapera y bailarina. Miembvro de ODD-EYE CIRCLE, debutó con su proyecto en solitario Choerry y su tema «Love Cherry Motion».
i m L i p
Nació el 10 de febrero de 1999 en la provincia de Chungcheong del Norte. Fue la sexta en debutar en LOONA, con su proyecto en solitario KimLip y la canción «Eclipse». También es líder de ODDEYE-CIRCLE.
Hallyu Col Hallyu Journal
ARTMS
En nuestra edición pasada publicamos la crónica “Fantasía en el Olimpo” donde podrás leer la experiencia de una OURII en su concierto en Orlando, Florida. Haz click aquí para leerla. ¡No te la pierdas!
Por:MaiRomero
Netflixesunadelasplataformasde streamingmáspopularesdelmundo,lacual hatenidounimpulsogigantegraciasalos k-dramasysuboomanivelglobal.Aquíte compartimosunaselecciónvariadade seriescoreanasquesegurotevana encantar.
Sieresfandelashistoriasdeépoca,notepuedes perderBajoelparaguasdelareinayMr.sunshine Ambashistoriasestánambientadasendistintos tiempos,peronosenseñansobrelaimportancia delafamiliareal,lasmúltiplescaídasdelreinode Corea,elpapeldelasmujeresynosmuestranuna Coreamarcadaporlaviolencia.
Silotuyosonlosdramasdondelospersonajespasan portodotipodesufrimientoalinicio,peroalfinallogran unasuperaciónincreíbleeinspiradora,"Itaewonclass" y"Startup"sonparati.Nosoloteenganchanconcada personaje,sinoquetambiéntemuestranelmundolleno deprogresodelosemprendedores.Seguro,quedascon lachispadeiniciartupropionegocio.
Miúltimarecomendaciónestádirigidaaconocer Coreadesdesusociedadysuentornolaboral."Vida incompleta"esundramadeoficinadondeserjuzgado porcualquiercosapuedeafectartudesarrollo personalyposiciónantelasociedad.Lahistoriate muestraqueenlavidaencontraráspersonasque esténcontigoosimplementequienessolobuscan aprovecharsedeti.
SibienCoreamuestraladososcurosy brillantesatravésdesusproducciones¿por quéalgunaslogranhacernossentir identificados?
Porejemplo,aunquesabemosqueelromance de"Aterrizajedeemergenciaentucorazón" espuraficción,auncuandosusprotagonistas estáncasadosenlavidareal,noshaceanhelar queesosamoresyamistadesquevemosenla pantallafueranrealesparanosotros;ocuando “Mydemon"noshaceempatizarconel demonio,interpretadoporSongKang, presentandonossituacionesqueenlavida realmiraríamosdeotramanera.
Apesardeestaidealización,muchasveces fantasiosa,losorprendentedeestasserieses quenossacandelamonotoníadenuestra cotidianidad,permitiéndonosdejaratrásel estrésdelaescuelaoeltrabajo.
StrayKids,YoungMikoyTomMorelloseunen paralanzarelsencillo"ComePlay",enelmarco delaproduccióndelaserieanimadaArcane2de LeagueofLegends,temaqueformarápartedela bandasonoradelprograma.Lacolaboraciónbusca ofrecerunsonidodinámicoysingular,mezclando diferentesidiomas,vocesygénerosmusicales.
Lacanciónestarádisponibleennoviembre.
Conelobjetivodeofrecerunanuevaexperienciaasus fans,TaeyongdeNCTllevósuconciertoensolitarioalo cinesdetodoelmundoconsupelículaTAEYONG:TYTRA INCINEMAS Elfilmemostraráunladomáshumanodela travésdelosensayos,prácticasydemáspreparativosantesdesu concierto.Además,incluiráactuacionessinprecedentes.La películaseestrenaráel25deseptiembreenCoreadelSuryel16 deoctubreenLATAM,conformatosScreenX,4DXyULTRA4DX parageneraremocionesmásintensas.
BAEKHYUN DE EXO ROMPE
RÉCORD DE VENTAS CON SU 4TO MINI ÁLBUM "HELLO WORLD"
Conmásde800milcopiasvendidas ensuprimerdía,segúnlalista Hanteo,el4tominiálbumde Baekhyun,HelloWorld,rompió récordsdeventas,consolidándolo comounodelosartistasmás importantesdelaindustriaK-pop. Ellanzamientoestuvoacompañado delvideopromocionaldelsencillo "PineappleSlice",queyasuperalos30 millonesdevistasenYouTube. Además,esteessuprimertrabajo discográficobajolaagenciaINB100, fundadaporelpropioartistapara susactividadesensolitario.
DAY6 SUBE COMO LA
Trasobtenerun "timeallkill"alconquistarlos principaleschartsdeCoreadelSur consusencillopromocional "MeltDown",labandaDay6se preparapararealizarsuconcierto enelGocheokSkyDome. Así,seconvertiránenlaprimera bandasurcoreanaenactuareneste recinto,segúnloconfirmósu agencia,JYPEntertainment,que ademásseñalóqueelconcierto estáprevistoparafindeaño.
GANANDOTERRENO INTERNACIONAL
Conparticipaciónen7categoríasyganando 3galardones,losartistasK-popbrillaronen laceremoniadelosMTVVMAs2024, celebradaelpasado11deseptiembreenel UBSArenadeNuevaYork.Lisadeslumbró conlapresentacióndesunuevotemaNew Woman,asícomoconsuéxitoRockstar,que levalióelgalardónaMejorK-pop.Porotro lado,elpremioaMejorGrupofuepara SEVENTEEN,yeldeActuaciónPUSHdelAño fueparaLESSERAFIMconsucanciónEASY
Lollapalooza es un festival musical que se realiza anualmente desde 1991, donde ritmos como el Rock, Indie, Punk y lo alternativo hacen presencia. Año tras año, se han ido añadiendo nuevos sonidos como la electrónica, el Hip hop y el Pop; a partir del 2022 se le dio la oportunidad al K-Pop de incorporarse a este encuentro musical, siendo TXT su primer exponente en debutar allí.
Fuente: Timesnownews
Por: Isabel Moreno
Fuente: RevistaKuadro
El alcance que este festival tiene es tan amplio que actualmente se realiza en diferentes continentes alrededor del mundo, distribuidos así: América (Estados Unidos, Brasil, Argentina y Chile), Europa (Suecia, Francia y Alemania) y Asia (India). Para este 2024 han sido muchas las novedades y la variedad en sus presentaciones, así que abordaremos las más importantes para que puedas conocerlas y aprendas más de este increíble espectáculo que le abre las puertas a la música coreana a nivel mundial.
El año inició con la segunda edición del festival en India, con variedad de presentaciones, entre las que se destaca: The Rose y Eric Nam, siendo el debut en el festival para este último. Presentaciones llenas de voces poderosas y grandes pasos de baile que representan al Kpop y el K-Indie; con canciones como “Only for a moment”, “Wildfire”, “I don’t love you”, entre otras.
Continuando con el recorrido, tenemos la edición más grande que se ha realizado, esta fue en agosto, con Chicago como protagonista. 100.000 asistentes se dieron cita durante 4 días en donde el Kpop dio su mejor cara con Stray Kids como headliner e IVE dentro de la alineación musical.
Moreno y Karen Taborda
Luego del exitoso debut de Stray Kids en Lollapalooza París 2023, la agrupación surcoreana de ocho integrantes volvió a liderar el cartel de artistas con un espectáculo de hora y media en Chicago, y 18 canciones, entre ellas sus éxitos: “S-Class”, “Thunderous”, “God’s Menú” y su más reciente lanzamiento
“Chk Chk Boom”. Sin duda una presentación explosiva y enérgica, que dejo a todos eufóricos, reflejándose en las tendencias de las redes sociales, esto gracias a la transmisión en vivo por su canal de youtube con 200.000 visualizaciones en tiempo real.
Por otro lado, IVE tuvo su debut con un show de 45 minutos donde los elogios no se hicieron esperar, principalmente por la voz grave de Wonyoung y los ritmos pegajosos de sus canciones “Baddie” y “Kitsch”, seleccionando sus mejores tonadas para darlas a conocer al público estadounidense y dejando la promesa de un próximo regreso en su tour mundial.
Fuente: inetzreact
No podemos dejar de lado la más reciente edición del Lollapalooza en Berlín, el pasado 7 y 8 de septiembre, contando con la participación de Seventeen, quienes con 19 canciones de su discografía deleitaron al público europeo una vez más, incrementando su popularidad en el continente y logrando el interés de aquellos que no escuchan K-Pop, con sus letras, bailes y ritmos característicos. También fue el escenario para la última presentación de Jeonghan, quién estará alejado del grupo por 18 meses mientras cumple su servicio militar y Jun, quién estará en su natal China, cumpliendo compromisos de su agenda como actor.
Fuente: Klandméxico
Finalmente, extendemos la invitación a los amantes del K-Pop para que escuchen a estos grandes artistas que han logrado abrir las puertas para que promotoras y diferentes festivales cuenten con su presencia en futuras ediciones tanto en Europa (París y Suecia) como Latinoamérica (Argentina, Chile y Brasil), expandiendo así la Ola coreana en todo el mundo.
POR YANETH
Undestellodelucesinundaelescenario,lamultitudcontieneelaliento, seissiluetasseperfilanbajolosfocos:Jay,Chan,Song,June,DKyBobby. iKONestálistoparahacerloquemejorsabe:encendercorazonesconsu músicaysuelectrizantepresenciaescénica.
Este15deseptiembre,iKONcelebrósunovenoaniversario, yhoyvenimosacontartecómosushowcontinúa. Desdesudebuten2015coneléxito"MyType",seguidopor"WYD"y elaclamado"LoveScenario",elgrupohaconquistadoalpúblicocon suestiloúnico,quecombinaritmoscontagiososconletrasprofundas.
Sinembargo,elcaminonohaestadolibrededesafíos.En2019,KimHanbin(B.I), antiguolíder,dejóelgrupo.Peseaestegolpe,iKONsemantuvofirmeyresurgió conunaenergíarenovada.En2023,firmaron con143Entertainment,marcandoeliniciodeunanuevaeraparaelgrupo.
Esemismoaño,losfansdeiKONvivieronunodelosmomentosmásemocionantes: elTakeOffWorldTour,unagiraquellevóalgrupoaescenariosdetodoelmundo. AunqueJayfuellamadoalserviciomilitarantesdelagiraporEuropa,loscinco miembrosrestantescontinuaronconpresentacionesenEstadosUnidos, acercándoseasubasedeseguidoresenLatinoamérica.
Alolargodeestosaños,iKONharegaladohimnosinolvidablescomo"KillingMe", "RhythmTa","GoodbyeRoad","Dumb&Dumber"y"Flower",cadaunocreando unimpactoduraderoensuspresentaciones.Suscancionesycoreografíassonparte deunespectáculoqueelevaemociones,dejandounahuellaimborrableensusfans.
Hoy,iKONsiguemásquevigente,inclusoconcuatrodesusmiembros –Jay,Song,ChanyBobby–cumpliendoconelserviciomilitar.
Mientrastanto,JuneyDKbrillanensusactividadesensolitario, demostrandoqueelshownuncasedetiene. iKONmantienelapromesa sicaymomentosinolvidables.
¿Sabías que en Bogotá ya es posible vivir la experiencia pop-up al estilo coreano?
Apuesto a que, si nunca lo has escuchado, te estarás preguntado ¿Qué es una pop-up? pues bien, es una una tienda o feria emergente donde, por tiempo limitado, podrás acceder a ciertos productos antes que nadie. Lo que las hace llamativas es que, además, cuentan con ambientaciones temáticas y diversas experiencias interactivas para los visitantes.
La primera pop-up k-pop en Bogotá
De la mano de Nébula Store, una tienda dedicada a la papelería artesanal, en Bogotá pudimos disfrutar de la primera experiencia pop-up con inspiración k-pop. Durante 18 de septiembre, pudimos sumergirnos en la profundidades de un océano creativo y bucear entre emprendimientos y actividades manual s como decoración de top loaders, creación de mini p j del tes Además de dejarn ilustradoras invit asistentes junto a mar!
A continuación, presentamos un resumen de este a través de fotografías.
Por: Cora Fotografía: M
¿Alguna vez has ido a una pop-up? ¿Te gustaría que estos eventos se replicaran por todo el país? Déjanos saber tu opinión por medio de nuestras redes sociales, nos encuentras como @hallyucolombia
Stands en la pop-up
“tu