Short Stories 2 Books and + by Haider Qureshi

172

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ô å: Z  —q -Z~L Vƒ Y** Y~ā ;eä~Î Xó X X HðÃxŠ Wä~: ( o‰‚Î &ô m‚u)

Ô Ñ!* Ðwìƒ ¸ÆVš{zL Xó ì Óâ 6, ÑZzä™ðÃ*Š ( çßÚ)

173

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ä YZ ( ´ ùzŠÆVâ YZ ) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! óì ó gâ »}igzZVâ WvZ L L

]g t KÅÝzg g Î Zz"u" gzZ *ƒzW B‚ÆVç g »ðxÐƒ  gzZ *ŠÐƒ  Æ] Ñ»

x ** ÆZ} .}g \ LZ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ó ó,™g XaÎÂ¼ vßāƒgëV*¹:L L

V*¹® g—ZŠ ZŠ6, LZ

áZzV{g (Z S¥ /7Œ Û ·÷Vx Y ZŠ ZŠ LZgzZ

x ** Æ7Œ Û 3gvZVx

174

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Xì ~J gÆögŠ Z ì îŠ ð3Š `gÎZƒ-»Vâ W{zL L gzZ ~Š·gzZg1iÔ< Ø è}g ø{zXì eÅ Gòzg{zX e $g Â~ÝzgÔì qÁ{z ~Z # gzZX ZgåÃñLZä~Ô ðƒq ZŠz{zyŠTXì ~„  Z Û ÅVÍg ) , \ X X X X ˆƒqŸg {zgzZX X X „eËÐ èEj8gNzZw)ÆkZä~ÂåvÔZd $Œ Û aÆVâC Ù Ô6aÆVGgzZ { Õ{aÆ< Ø ZgV˜ÔìgŠ ‡6, wqC Ù wŠ Z÷ X ÷'gÎÅyWŒ Û gzZ °Æe $g ÂV˜Xì~aÆVß ZzäWÃ egzZ { Ç Zl  ó Xó ì ðCÅyZZ}÷÷zì C& × ]ÅVŠzZ}÷V˜gzZì G< Ø èZ÷ ( oe†ÃÖ] àe] àm‚Ö] ovÚ l†–u:Ñ]ç Ÿ] á^Ûq†i i Zk½Z )

175

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Vƒ@* ™g OZ~ Vƒe¤ /Z~ÌQ {¦gVZ  ÐQg · 5 uZ Vz™ { ó V˜

Xì * *™å^ CZ=āVƒ@* g¦ / ÐV1Z±ÆV1_ .öÎ~ X Vƒ;g ¥ / gVc* l,ZÐ] åO]IÅk\ ~õ Z Ë~ Xì „gQ Cƒy−~lˆÅ ã0* Vâ ~÷~g â Å OâgzZ X VƒZ 7, Z¤ / ~N.ñ0 +Z Ë~ N Yá™ ¯xÝgzZÐBïÐN.kZ=ˆk , Š¼ ÷ìg™wßz7~÷ÌÐVz¤ /ZŠÎyZ ð¸}÷gzZ XÐ #M~kË~ X Vƒ;gg Z ¦ /yŠÆk!* èEE ä™~g7é ZpÅ~ç~Q1ÇƒHˆÆkZì x¥=Vƒ@* H~Xì 9aÆäÑg D»yC Ù =~ç~% X Vƒ@* ƒZ9òaÆ // X Vƒg D»V1_ .öÎā~ »Š ZæZ ‰Ë~Xì Š Hƒ qzÑz ZuzŠ »^Æõg @* „ Dƒgˆ ó ó¬g ÕL Lì Š Hƒ åzq -Z »^Æõg @* ~÷ X Vƒ³ X VƒŠ H1wïÐN.ñ0 +Z~

176

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

hzŠ Ún Æå 3 Ð N.ñ0 +ZÆ { k H~ gzZì ~ ˆ Ü ¬}÷liā Vƒ ~ N.ñ0 +Z J -ÌZ ~ 1 X Vƒ;g Xì Š Hƒ†ŸZh +' × ~]”Åk\ * Åk\ 6, .F N™ëD hzŠ D hzŠ Vâ ~÷gzZ WVc* çHF VŠƒLZÆkZì VZŠ¤ / u~lˆÅ ã0* -ÌZXì ˆƒg ð8F J X D M 7Ãg U*MÆ¶‡ËJ -gzŠgzŠ1X ÷ˆ

X Vƒ~ŠiÅV®~gzZ ÷ [Š7*ŠV)~÷X X „k H" ~÷ Xì VZŠ¤ / u~lˆÅ ã0* §{~÷J -ÌZVâ ~÷āVƒ~e $f Z~ X ÷ë g C» ~& + ß=gzZ ~& + ßÐZ ð¸öÎ}÷Xì ~Š Zi{ ÷ á Š !* {z Xì CZßŠ Zw~š /Ån~÷=~çg »$ +ÅÁqāVƒ~ÄŠ~ Xì ˆ~Š™Z +¬6, íoÅ~g »$ + āVƒ~{~ Xì Š HHZ +¬x Z²Z » ~g »$ +6, ~çðZŠu 0* ~÷āì @* ƒßBZ÷gzZ L ÑÐ V1_ .öÎŠ¤ /}÷{zX ÷ m, ³öÎ}÷ X ÷g »$ +Šp ÷ìg Î „z <gzZx Z²Z L Ñ}g ‚t X BZ e™Ò=™ Îv M ÅVÂÐ~kZā @* ÷ìg™ ¦ïgZ »V®gzZ] â Z²Z X Vƒgz$u" ~āVƒ@* ™ ¬Š nÆvÐv M kZ~ // X ‰„g™g OZÐk', Vzg ZD Ù aÆTVc* g Z.Vƒ„z~ XÐVƒm, g {>Ð MÆT}g *gzZ `gÎÔ0 +e‰‰‰‰‰Vƒ„z~gzZ Xì _gZzÇ»ªÆ\!* LZ Vƒ„z~gzZ X VƒgD»V1_ .öÎ~1 X VƒøÎ~ ?Vƒ;gg ¦ / ÐVƒ eZgzZVUâ i M Vâ JZÁ~ X ÷D™Z +¬<6,VzuzŠ nÆäÖV×Z', KZ ìÐVzg »$ + ôZzZ÷ā}ŠyÃðÌÅ~çðZ— 0* ~÷ TÏñYá Zr=™}Š „ ZÍÅ„ k H" ~÷]gú„zÂVƒ Yƒ{Š â M6,{ k HÌ[ Z~ā}Š yÃðÌKZ ~÷gzZ Xì c* àJ -wqkZ=ä

177

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

gzi {Š c* iÐ¬~gzZì @* ƒypw›CZ Z÷™NŠ ~gZ Œ Û " ÅkZgzZ $ Ë NŠ7ª q ~÷ ‰‰‰‰~Š Zi { ÷ á Š !* ‰‰‰‰Vâ ~÷gzZ X Ïìg C™^»V- h N ~lˆÅ ã0* -“ J  {zÔVƒ4ä¥ / gVc* l, ZB‚Æ // -V-—ÅVzh N g mZÆïgZkZì [YH ¦s§Vzg e}÷ïgZ »V®gzZ] â Z²Z L ÑÐV1_ J .öÎ X ÷í Ôì „gQ CZ6~lˆÅ ã 0* Vâ ~÷gzZVƒ; g¥ / gVc* l, ZÐ]”Åk\ J -ÌZ~Ô~Tõ Z {z ÔVƒ{‰ Ü zkZ~Ô~Tã{zgzZ åŠ HÑZ e=~TVZ. J0 +Z {zgzZ Åg ykZÆïgZX ÷‰ M ~gyÆïgZ kZƒ  Ô÷äg Z ¦ /yŠ}g‚Æk!* 0LZ=~Tk{zgzZ {z Z # ì ;g Y@*M d $Œ Û œ{zgzZX ÷ ìg ‚',ˆÔ÷ ìg™#~÷Ô÷ ìg o¡m, ³öÎ}÷s§~uzŠ " ~÷‰‰‰~gzZ kt ÔVZ. J0 +Zt Ôõ Z tA $X ÏñY ’s§Vzg e v MXÐN Îv M Å]Ð~ ïgZ kZ V1_ .öÎÆVzm, ³öÎ}÷gzZXÐN Y $ Ö XÐN Yƒ+™V~ v M kZ y¶ K}g ‚ÆðCgzZ „ k H :āÐKÐyEZ {zA $ÔÐK õg @* ~÷._Æè%KZ m,³öÎ}÷A $X Çìg7¹!* ]oðÃ»ÕÆ ?\ !* Z÷1‰‰‰¶~& + ßVâ ~÷gzZ ¶g»$ +Ì~ç~÷gzZ åg »$ +~ // Vƒ4WÎQ~ X Vƒg C» Z', ZX Vƒ;g ¥ / gVc* l,ZÐ]”Åk\ ~õ Z ~ X Vƒ@* 7» Z', ZÔVƒ; gÛ{~„ k H" x`  ~gzZ B‚ÆñÃÕgzZáZz½ 6,{ Zg Å sā VƒÐ w M Å Z',Z Ì~ X Vƒ ;g ^ » yŠÆ k!* 0 ~ k ~gzZ X ÷Dƒg Ñ~w M Å Z', Zá Zzä™“  ZŠ', X ‰„g™g OZÐVÎ', Vzg ZD Ù nÆTVc* g Z.Vƒ„z~ XÐVƒm, g {>Ð MÆT}g *gzZ `gÎ0 +eX X Vƒ„z~gzZ Xì _gZzÇ»ªÆ\!* LZ Vƒ„z~gzZ X Vƒg D»V1_ .öÎ~ XÐN Yƒ| # Ù" ÌŠp{zQāXÐÃS™VYx ** »\ !* }÷{z1B™ *AÃ õg @* m, ³öÎ}÷

178

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X Vƒg C» Z', Z~ X Vƒ@* 7» Z', Z~ X VƒÐ Z', Zw M ~ X ÏnàyvðY=Â¶ˆƒg Z1nÆ Z', Zv M ó Xó ì xÝÌÅVñÝÉ xÝ~g øtƒ Zg e# Ö …Ðv M L L X Çñ MÃŠæ~÷ã0* »kZgzZ ÇÏ^Y*q -ZÐ¥ / gÅV-l, Z ~÷āì CÑŠ¢=i Zz M ã Mt [ cã0* @* g â āV»ydgzZ Ç} 7, ¢ VZ.{zā Ç} F, Z ã0*Ú Z~kZÐy M åŠ Hc* Z¤ /~N.ñ0 +ZT= X ÇñY0 X ÏñYUv M ~g ‚ÅVÂÐðƒð»¿~ïgZÆV®gzZ]â Z²Z L ÑÐV1_ .öÎQgzZ // #v M s§Vzg e}÷X ÷ìg™'!* Ðy M?Æv M kZXì ~Š Îv M Å]ÐäVzm, ³öÎ}÷ :āVƒ8 Š~1‰‰‰‰‰v M ÅV1_ .öÎX X Xì ðƒ Xì „g} Š õg @* Šp]Š ÞÅ*ZŠu 0* Å~ç~÷gzZì Š Hï=ªZ÷hZ÷X ÷`ƒ»yŠÆk!* 0}÷ :āVƒ8 Š~ X ÷m, g {>g—}÷}g *gzZ `gÎ0 +egzZX VƒŠ HHi Z Û u6,£dZq -Z~gzZXì ˆƒ»]æÅ{~÷ :āVƒ8 Š~gzZ Xì Zƒ ;gâ »VÂägzZ Vìp6,}n ÆVâ ~%X ì ·^Y*q -ZÐ ä¥ / g Vc* l, Z}÷~ õ Z ñƒ Æ W gzZ Xì ˆï> Ø ÷ á Š !* 5q -ZÃ~Š Zi {÷ á Š !* kZgzZ X ÷ ` ZÆŠæ ÅkZ¶ ‡Vzg ZD Ù [Z ¶³ÅŠ ZæZ Å¶‡Ë {z Ææ M ~÷ñ=g ; Æ VßY ~ Vð; LZ nÆ% Z e ~ Œ }÷Ô Vc* g Z.à Zz ä™g OZ Z÷Ð k',Vzg ZD Ù X ÷„g ÇŒ ~÷gzZ ã0* ÑZz äY ¢ C Ù !* QgzZ™F, Z ~ N.ñ0 +ZÐ y M Ô ã0* Zƒ@* g â āV»ydā Vƒ8 Š Ìt ~gzZ X ÷ñ M F,Z~V\ M ~÷ƒ  ‰‰‰‰‰ã 0* »`á ZzÕ^YÐ¥ / gÅV- l, Z ÐspgzZ]ªm, ³öÎx Ó}÷s§~uzŠÆv M kZgzZì „g Yøv M ÅVÂÐðƒð»¿ÐV1_ .öÎ X ÷ìg NŠÃ©kZ

179

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X Vƒ@* ™g OZ »¼ 16,gîåÆv M~ XÐVƒ7t ‚}÷b§ÅVñêm,³öÎ}g ‚}÷ˆk , Š ~hðZ # Vƒ@* ™g OZ~ X Vƒ@* YÖ™êCZ „¬Ðä MÆ‰ Ü zkZ~gzZ þXXóóóóóÝçnÖ] ÜÓn×Â gm†%i Ÿ ZZ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X ÇñYH7{~ .ZñðÃÐ?yŠÆ` M :ÀF, / ///

180

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ã¹Å}Š ZP[† å »kZZ # gKZƒ åZƒ!* ze~ypLZ {z ¬X ‰Ö™JZ÷zgŠ Vzg e Âð M:’ÃËŠ z!* Æäg¦ / Pq -Z »] ZgZ # ~õ Z ñƒ“$Z" ¹Ð ÷zgŠ¬gzZ Ht · ZÐ m, ?kZ ä ƒ  X ñY ð‹ ã¹ðÃKZ KZ nÆU»]ZgāÅ7 m, ?ä ÷zgŠ X}™ Z’ZÐã¹ËÅÏ0 + iKZŠp{zā :Zƒc* ÍV- QgzZ qÃÐ M ÷zgŠ ªÑZzVß !* E Xì ã¹Å}Š ZP[ † ã ¹~÷L L W}„, zyp¤ /Zpì @* Y0! †{zÂ, Š 58 -gC~ypXì @* ƒ»8 -g cuypXƒ… T! l?Ã8 -g! † ó óÇ} 7, ** Cn=nÆkZpXì ã¹Å} Š ZP[ † ã¹~÷‰‰å;gÈ~ÂíXì @* Yƒ{ (ÂñY X c* Š h Ç~e $gÐZgzZ àï¯q -ZÅ[ †Ð” LZä÷zgŠ¬™Èt M ~‰‰‰‰‰B‹V*¹KZ ~g !* y ~g !* vß\ Māì 4n kZX Çìg ZgðŠ ZJ -"(,Æ¯kZz ¹!* » ã¹~÷L L ó Xó ÇVz™åã¹KZ~ :Å qzÑã¹KZä÷zgŠ}uzŠ6, ] !* kZÅ÷zgŠ¬ @* VZú1ÐV- œF~gzZ åc* Š ¯J¢=Ð> aÆVŠƒgzZzŠ YÆV\ M KZä~ç~÷Xì Ïx ¬ã¹~÷L L ~h˜Ã~ç KZÐgziÆÌZ LZ ä ~ A $gzZ Š H0y¨ KZÐñ¢~X Š HïÌZq -Z Ì= yŠ q -ZQX å;g M ` ó Xó c* Š™sp~ Š¤ /Šg ZÆ T å ;gNŠÃ¯kZ Å[ †÷zgŠ ª ²¸ìgÍÐ pŠ ~(,ã ¹ÅkZ ÷zgŠ VâzŠ‰‰‰‰‰åa gzZ ZŠ

181

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X ¶„g| (, × M× M ¯‰‰‰‰¸ñƒíÐŒ » LgLg $uÐZ „ , z c* 2 åŠ Há ~ 'Æ hzŠ h˜Ôå c* Š ] ~ f@* ÐZ ä ~Qā ;g 7Š c* 6, gî 9= [ Z L L ó‰ó‰‰‰‰‰„g ChzŠ‰‰‰‰„gChzŠ2 $u„Šp{z7ØQ c* ‰‰‰‰;g @* Z hzŠ ó ó?ZƒHQ L L X Y7Ð®gzZt $Z} (, ä÷zgŠ¸agzZ}Š X å;gNŠÃ¯ðƒf(, kZÅ[†J -ÌZ÷zgŠ ª X c* Šgzi ‚ Zhð6, ‚f ä÷zgŠ}uzŠ ó ó?Q L L gzZ ~ŠwZ e~] YZy ZÆy{Z 9SŠ M KZäkZX å;gƒg &ÐÙp{n»kZ Â¶ðÑ{ Z 9«KZ ~ç~÷Z # ‰‰‰Q L L

™{ y Zg ø Ð { Z 9ÅkZgzZ ~÷X ;g & §¸ » kZ „å QgzZ ~Š Z™ ¦~ š nÆ wÆ V” SŠ M† X ó¸ ó n pgwì„ {Š c* iÐ]gz¢»kZ {zX ¶Sg C™=°¹Åk!* LZ {z%ZX Š Hƒw¥p í!¶¶~ kZ[ ZgzZ ¶_ƒ tzŠ6,gî0Z]ª~á²kZ ~ 7,6,¯kZ Å[ †ÃÅ÷zgŠ}uzŠ7 -eZ Xƒ~Š÷^~²ÆkZäË¯~g7Å[ † ðƒn~VŠ»‰ÎV- ÐZX¸ìg^YÌ ó ó!‰‰‰‰‰ã0* L LX X Zg åg (Z"QgzZ à Ï~LLq -ZäkZ X c* Š ÎÐ-ÆkZ { iÃ» ã0* Ð~¢ä÷zgŠ¬

xŠgzZ ¬Š©tÐ V\ M āāä÷zgŠ}uzŠ c* M½Z ÌØ cuq -ZB‚ÆVê!gzZ ˆƒ!ugzZ¼ ¯Å[ † X c* Šh Â X å[ g ¦ / PZuzŠ »] ZgX X X X X X X Xì 1Ë™{ÃŠpäõ Z ñƒ“$Z"ā ¬Š äV3zgŠVÐ¹!* :Å qzÑã ¹KZgzZ 1÷‚ Z÷q -Zä÷zgŠ}Š /¢EZ'gzZ õg@* ÷… Y\ Mā 6L L ˆÆöZa ÅV”&‰‰‰‰‰ì Ð`Šg U*M ÌmZ%gzZì pŠ ~÷=Ð õG ™{ y Z%‰‰‰‰ØŠ™ qzÑ * *™wEZ}g ½ä ~çOX Vz™¿6,~È/µãZ0 +{~ā c* Š {gt= ä ~ç~÷ X c* Š NúÆö~(,~ 7,~ äÃñOÅ¶~ à** {g ½ä~ˆÆwEZā Zƒ (ZiŠ FXì ‚ßgzZ N* g ó Xó êŠ N~à* *™ VZÐZ Â@*M wìLQX Lg Ö{g ½{z~h ·}g‚ƒe} 7,nÆö X å;gNŠÐVzÃÏÐÐZ÷zgŠ åa

182

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

# ˆÆ·_Æ~ 7,ÅX Š Z Hc* š = nÆ·_ÆkZ ÂðƒÄc* gŠ ~ 7,Å ãZ6,!‚g ZD Ù FÐgôËiŠ q -Z L L 8 Š Â¬ŠÐZ ä ~X Š Hï{g ½ ‚ Z G,Z& × Zƒ 3Îq -Z= ñƒ D & + ðeq ðÃÐ ~ h ·nÆöKZ Âc* M y~ óƒ ó Åd WLZ}%~ 7, Å{zgzZƒŠ ñ~}g ½kZ ~ 7,Å{z‰å;gµV-‰‰‰‰Š H{g„ X å;gápŠà{~ã¹ÅkZ÷zgŠ åa X ‰ÐUYÌñ÷ á [ ZÐ~Tå;gNŠÃ¯ðƒf(, ÚkZÅ[ †÷zgŠ ª X c* C sp CZÃ~çKZ ä~Xì c* Š ¯ ~ 7, Å¡ÃuÆkZÆ™OÃd W LZ ä ~Î= X VZ , $»Ð sp~L L 6,¡ÅkZ sp Z%y ÆH !* p ó óÏñYƒ { nQ¡~%X ÏVzŠ ä™7»~È/µãZ0 +{L Lc* Š îgØä kZ Â¬ XŠ HM¨ ¸ ó Xó ì à ZzY{g !* zŠ=qËðÃ~%àZzäYÅ¬k', Vzg ZD Ù ‰ÎV- =‰‰‰‰ð‹~Ÿp=äkZyŠT X ¶ˆRe~}Š7ÐL gÆ[ †[ R ˆJZs§Å¯kZÅ[ †ÃÅ÷zgŠ}Š 7Ðsp{zX X X X X X X Xì ;g éC ÕäOF ó ó!‰‰‰‰ã0* L L:c* Ù !* Ð²Æk QÐQ ðÃgzZìg0 +ZÆkZ ZŠ7»[ †‰ÎV-ÐZ X c* Š ÎÐ-ÆkZ { iÃ» ã0* Ð~¢ä÷zgŠ¬ X c* M½ZØcugzZq -Z~Vê!ÆkZ Š H’gzZ¼ ZŠ7»[ † X c* Š h ÂxŠgzZ ¬Š©tÐV\ M {Š ‚ Û pä÷zgŠ}Š X å [g ¦ / PZŠ»]ZgÔì 1ËJŠ MÃŠpäõ Z ðƒ“$Z"Æ¬Š äV3zgŠVâzŠ ¹!* :Îä™yÒã¹KZ™ƒ éE 5O±a}gŠgzZ ¬ŠÃ÷zgŠ¬ÐVzÃu‡ä÷zgŠ¸a ó óÇVz™yÒ~y!* iÅÏZÐZ~Xì Å„  zŠq -Z}÷X 7~÷ÝZgŠ ã¹tL L X ¹ñƒD¢y!* i6, VŠƒÈLZä÷zgŠ¸a -ZÅßÐu ** q Å ð¸}%ā ¬Š ä~7 -eZX å;g™x » ðÃ´~} #ÆkZ~åZƒc* Î’~÷ ð¸Z%L L AO+EËh +÷ á å;g¾ Z•‚ N* gq -Z » ~Ç~TX åZ 7,O $q -Z » ã0* „d $Œ Û ‰‰‰‰‰hí ™h Z íÅß‰‰‰‰åc* Š wZ e ä õF X ó óå;gNŠÐ]ª~(, ©t~‰‰‰‰ˆƒ4ZŠ~u ** Åð¸}%gzZ ~h QQˆk , Š¼X ùY6, } •k QÆ~Ç O^~(,? ;g YmY ¤ Ú å ;gNŠÃ}Š7 k QÆ[ † Ì[ Z {z Ô ¶u é¨E Ø Z—Å÷zgŠ¬ó ó??Zƒ HQX YZ L L Xå

183

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

:Ñ1™NŠOŠ QOŠ S ~i Z0 +Z {Š ‚ Û p÷zgŠ åaó óX XQX XQ L L ‚ Z (,q -Z » ~Çā å Z9}g )Æc* gŠ Ë{zā c* C ä kZ‰‰‰‰c* ‹[ Zp0Z]ªq -Z CZ ä kZX Š Hƒg ZË ð¸Z÷Q L L Vâ Z  ({zā ¬Š ä kZ ÂŠ Há6,}g )}uzŠÐZ®{z Z # XŠ Hƒg ZÎ6,kZ {zÔŠ HM ~ VñŠÆkZ Zƒ @* ¾® ó óŠ HM :ZznÆh eÃV¹‚}uzŠ nkZÔ åYVZ: äZ  tñ Z {z1Xì ~ 7,~½Ð [ R ‰~¥ / 6,}Š7 kZÆ[ †Ì[ Z ,ÃÅkZX Ñ1~ i Z0 +Z: Zg é¹O!} (,÷zgŠ ªó ó!ì ]ª‰‰‰‰‰ì ]ª L L :Ñ1~ŸñƒñZ< Í ÷zgŠ åaÔ å;g `Ðy÷ á ~(, ŠÅÐZ Ô ¶„g C¾6,} •Æ ~ÇíÅßgzZ å Z 7,O $V˜({zgzZ c* Š™OÐZ ä ~X Š H™[ Zp » ð¸ ~L L ó‰ó‰‰‰‰‰1‰‰‰‰‰1‰‰‰‰¸äZ  ªZzV; z‰‰‰ÑZ e X ~½ZN Y6,ÏÑÅ÷¡~ŸÆ÷zgŠ¬ó ó?H1 L L X , 7, 6, }Š7Æ[ †ñƒD `kZ,ÃÅ÷zgŠ¸a ‰‰‰‰‰ª„zQgzZ ó ó!‰‰‰‰‰ã0* LL X \ ã0* X 1x å~Vð;LZ { iÃä÷zgŠ¸a1X c* Š ÎÐìÆkZ { iÃ» ã0* Ð~¢ä÷zgŠ¬ X ¬Š ñƒD½ZÃ ícugzZq -Z~}Š7Æ[ †Q X à ~LLÐsp X Y7™hfÐZä÷zgŠ¬ó ó?‰‰‰‰‰H1 L L X c* Š h ÂxŠ Ìä÷zgŠ¸aQgzZ ó‰ó‰‰‰‰KZ‰‰‰‰‰ì KZ ~%‰‰‰‰‰7Å„  zŠ}%ã¹t‰‰‰‰‰1 L L X c* ŠwZ e~VñŠÆ÷zgŠ¬™ËÃŠpäõ Z }g ‚ X å [g ¦ / P~y M »] Zg X ¶„g^Y7 XÑ ðÍ~õ Z ˆ: XzÆ÷zgŠ¬ c* ¬g ~%ƒ  Ð Vƒ ‰ $ Ìvßæ ~ k B bZ X Vƒ ´ â Ë~ »ª zŠ Å%Å º´ ðõ Z kZ [Z‰‰‰‰‰;;;L L ó‰ó‰‰‰‰;;;‰‰‰‰‰yZxx‰‰‰‰‰yZx»Ç6 kZ~gzZ‰‰‰‰‰÷ ähzŠOŠ QOŠ S ~lˆÅ ã0* QgzZX Š HZ< Í {zX å[ƒà {{ iÃX ¬ŠÃ} iÃäkZX ZƒkˆZ »k\ h +”ÐZ7 -eZ

184

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

XÎ ‰‰‰‰‰; g@* hzŠ‰‰‰‰‰;g @* hzŠ {z ‰‰‰‰‰;g @ l ‰‰‰‰‰;g@ lõ Z Zƒ?gzZ XŠ HVJ -g `ZÛ`gÎ !`ñOÅVz.Ô å{íf »VZÆ%t ‚ÆkZ X X X X X ?ã 0* 1 Ô] åO]IÅk\ Ô^zÝh +” õ Z Zƒ@ l ÚgzZ XŠ HÌnÆäuk\ „6, `Æ%{z // w!* E E ‰‰‰‰‰gzZC Ù !* ¹!* gzZ~`{Š c* iÐ SŠ M 7!* ðƒ#X åZƒ!* ze~`Æã0* uX åZ 7,C Ù !* ŸJŠ M »kZ X¸ìg¾D ZØ~ã0* X ‰„g™*»%Ã`Æã 0* Ì@ M {Š%ÅkZ X åc* M v QwY‚ Z (, -Z6, q }Š7Æ[ † X å{ (Z÷J -uà ©)8 -g »wYkZÆ[ † X ¶_ƒåã¹Å}Š ZP[ † ! ÑZzG g: ÔåÑZzä‹ÐZ ðÃ:1 ///

185

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

{÷ á Š !* $¾ d g" ©Š Hô ¬ÐYÃ ì‚ rgk M Åä0* ÐZ b§¾Â ó óR¾VÃV‚ Zƒ{ ÷ á Š !* V™ KL L kZg1ZÑÐÕ Ôñƒ ñVZ s§Åy M™h B; VâzŠgzZ m, g {>Ôk•~ CðŠq -Z sÜ~ \ðŠ CÞ HF, Š Z~ bzg ~÷B‚Æ e $sF, x ÓKZ Âq -Z q -Z » kZì J 7,ñƒ D Ç·^t ~ i Z0 +Z TäMÐ w! Vð; ñƒ} h ÆkZ^â cuq -ZgzZVƒmZ eB; ~ Ù A KZ™NŠÃMw!kZÐ ]ªgzZVƒŠ Hug~Xì » ã s~ì 4=Ð [ Œ Û ÆkZX 7¼ à 1pì ¬ŠÐ ]ªÃ]zIkZ ~÷ä cg { â‰‰‰‰‰VƒêŠ ª ~ X Vƒ{ ÷ á Š !* // óì ó îŠÄg™hÔì g™W, O=ÚðÃ: ðÃÅVŒVƒ@*M~àkZÌZ # ~L L ó ó?}L L „~] ‡5«É ˆƒ] ‡5sÜ:Ð?VŒ1åc* M6,^izŸ#Ð s§Åx Û KZ Âc* M ~Z # g !* «‰‰‰‰‰}L L ó Xó Vƒ¶‚Æ}uzŠq -ZÐwi Zë‰ˆƒ/i Û âZ ó ó?g !* kZgzZ‰‰‰‰‰! VƒL L óì ó c* ŠÄg™h=äw1ñƒD ; ÆMw!kZ‰‰‰‰‰g !* kZ L L ó ó?ƒ‰ƒW,OÐkZ ?ªZzH L L ó Xó Vƒ;g™kCgzu3â ZgzZÐe $.z™¢L L

186

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

YE ó ó!ì pŠÐ ø½&‚u ¯»h +÷ á LL ó‰ó‰‰‰‰h +÷ á c* ƒzz¸h +÷ á V;L L ó ó?ÇƒÂÌi Z ðÃy M »pŠ ~÷âZ ~g vpÏVß Zz™g »îq -ZÅVEÆb§kZn}g v~L L Xì³Å[ Z }÷Ðu ìZ}g7{zVƒ8 Šs§Å cg{ â ~ YE Xì ‚ÐZ (, ©:»pŠ ~÷Ð ø½&‚u ¯L L

b Ôe ÅzZgÆV;zX ¶‚Zzï òÈÀÅ ögO ā `Ø = V;zX Š H‚Zzï V; Æ„  zŠ q -Z LZ~iŠ q -Z

b gâÐ ‚Zzï {zV- gzZ åc* Š™Š4ÆVzg JŠÆc* gŠÆ™È~ tz1ˆÆ}gtÆVñæäzZg& ögO ó Xó ˆV b :ì „gÍy*ZŠ KZÐu ìZ}g7{zVƒ8 Šs§Å ögO ~ -ZÅÝzgX c* q M½wŠ Z÷ÂŠ H(kZ~X ÷Š ñJ -ÌZgôÆkZ ¶ðƒ~{TÆûöZa ~g vV;zL L

÷ÅÝzgpVƒ Š HVJ -gôkZ ñƒ D™lˆ» X åVJ„~ā Zƒ¢6,ígzZ KYÐg0 +Z}÷÷ gzZ åŠ ; Û „~ÔåV7„~gzZ åVJ„~ā ZƒkC=ÂÐä™gë=™0{], ZŠq -Z {z¶KYÐg0 +Z}÷ b ÔbÔ ögO ¸ x ** Ìæ }g vgzZ å @* + & ðe »~ \zgC Ù ~‰‰‰‰‰å Zgm„ ~gzZ å×™„ ~Ôå eZg „ ~ [gzZ lˆÅ}uzŠ q -ZÐ V-œëp‰‰‰‰÷ q -Zƒ  ÷ x ** æ Ì}÷gzZ¸ q -Zƒ  ïñX JŠ Zg Ô‹ Ô,è ó Xó X X X X Xì „g Y¬k ã¹q -ZÅÄŠ~{C Ù }g øgzZ÷ìg Y− Dƒ} i{~ L Y= äg Ò Å cg { â ó Xó ì ;gƒ ZQ ** 3÷ìg™g OZ Zg vÐk , Š Xvßë‰‰‰‰‰?ì ‰ Ü × Ht! ‚L L X Vƒ4½s§Åxzg•Z eQgzZVƒ8 Šs§ÅkZB‚Æ? Ø Z—yY" ~Xì c* Š™g ZËÐ’ :¹äcg { â ÂZCX »äJ (,¢ A &~g ZzZa ÅVâ {g »ä0* 0* Æcg { â yZgzŠÆä3 A &~g ZzZa ÅVâ {g »J ¢ -A $ÇñYc* ÑŠ: kˆ Z »• ÑÐZJ -Z # Xì ~gz¢¢ 8~Š OZÃgzŠ' × nÆkZ L L ó óYƒ7†ŸZ~ I 5_ „ +ZyZ â¬Ð ä M éÔì @* öÐG ™gz¢W, OX»xcÎÃV~f‘ñ 7,~ ãZ â L L Z‰‰‰‰‰÷D™'!* ,Š™Ð MB; Vc* !* Â,Š}Š ^â~ ¯N ZŠ ÅyZāì Ý ¬t »]¡ÅVzgzŠ' × Æ` M ÂBŠ™? Ø Ð ck ó Xó Ð'ðÍ} ÈÆ_h÷zc* M \6Z~Y^âV˜XÐ,Š™Ð MB;Vc* ZŠ Â,Š½ÃB;N !* ÔÐ

187

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X ¶„g 3Š¡KZ,ÅgZŠ: {g »ñƒ¥q -ZÐV/Æ0* 0* Æcg { â »t ÎÌVå0* ßÅyZfZÆðOZXì @* ƒZa Ð 70 +Z$ +ÅðOZF, Ã~ VzgzŠ' × gzZyÃâ ïì wì Z÷L L g !* zŠq -Z~¹āìt Œ0* ÅyZ÷ ŠÆ¹g 6e}uzŠq -Z >Ãq -Z}÷Æ{g ZŠ S }÷}÷ k ¯ ) !* ó ó÷Tg~] ‡zZ KZvßtb§kZ’ eã7,gz¢h Ä: L šc* Ð: L ËÃgzŠ' ×C Ù ÅR', L‰L‰‰‰¶„g µg7 Å2- gzŠ' × ËñO Åe Åg ZŠ: {g» Ë‰ Ü z kZ cg {â ó óÅVÍß, Zì †f S QXL L ó‰ó‰‰‰‰~õg @* gzZ ‰ JZÆ™]gmñƒ ¨ 0* 0* Æ cg { â @* ™g (Z ]gß™ðÃX »g ZŠ: {g »gzZ VzgzŠ' × ā¬ Ð kZp ÔŠ H& × s§Åd $ gzZ× ã*zycg»] !* Ð}™E + Æõg @* ÅR', öZa ~g øX Yƒ7Ýqg Z Û Ð kZÆ™~i !* } È C!* .XìB‚}g ø~\zg Ë: ËÌ` M×*ŠL L _ ó Xó ƒ: »ÌÐW7āì ~÷âZ\ YÅ× ã*zy*Š6, ] â ÎgÅJ -v%gzZ {ÒÔ ~Š ÷ á ™áÐ óì ó ]gzp{Š c* iÐkZd $ KZ ~g øgzZÔì ;g Yç8 -g »d $ KZ ~g ø[ZpXì ÇtL L ó Xó ì @* Y Mt ‚Q~\zgZ}gŠÉ @* ƒ7Ë×Ô7à {Ð] Z W, ZÆ×kZÌd $ tL L E /¢ Z'Xì w¾ » COŠ Ât Xì w¾ H »×~ kZ ! !* !* LL z [ M ÔkÔEÔh N Ôc* gŠÆVŒÔèÅVŒ Xì w¾ » õG E /¢ Z'~ kZì „g0d $ ~g øÐ „ÜÁ7ZgzZ ¶ðƒ úÅ×*Š}g v„Ð 7Z ÔZƒ B‚B‚Æ õG óì ó ˆƒï÷ á Ì~Ø ~g ø

X ñY@Š™-i +z{ i @* -Z6, q ó ó~Š ÷ á Ìg L Lqçñmºq -ZÆ× ã*zy*Šā ðƒ»6, t · ZkZcQgzZ // ÔyZy!²zWzq -ZyxgŠÆku p Ô] Zgq -g @* ~÷ g ZŠy¾~` N !* N ZŠÔúÆkZXì y)Z', B‚Æy!* y M ©DKZg ZŠu»\6,} F, éq -Z6,}uq -ZÆyZy ÆyZy™á Ð s Z§Z VâzŠ N !* Ô N ZŠÆg ZŠuXì ×zg ƒ ÑZ Z (,¹ »v M ~ ‰zÆyZyX ÷ } 9¾a Å´ðe Ôì Zƒ c* ÅÃŠp™ï? Ø = ƒ6,Vzn{ ( LZ äVÍßÔì Š H0‚{], ZŠq -Z »VÍßŠ¤ / Æ ƒ ÑZ J -}u}uzŠ ZzÐ i ‚kZ~ì 4= Xì @* ½Qi ‚ ‚Ðq -ZB‚Æ\åkZQ Xì CY ¬„ ãÍQgzZì ãÍ\ å ]äXì êŠ™{Š ‚ Û p~x}uzŠgzZì @* Y F, ZJ -w@* 0* Å bzg~xq -ZÔì i ‚ ‚ÐX @* 7,7Š c* ¼pVƒ

188

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

g ZŠuXì CYƒîæ}gŠi Zz M Åi ‚gzZ ´ðegzZì ãÍi Zz Mg ZŠ^ 0* ÅgZŠuÆ\7 -eZ‰‰‰‰‰“ÏÐÅspgzZ Xì @"(, Ð M nÑâ ÅVZñ~B;LZÔÏðâÑðâÑÅ±yZ âq -ZXì ¹ H7Øä i Zz M Åi ‚Ð kâ â kZgzZ\ åÅ´ðeX ÷ ñ M| (, Ð MB‚q -ZÆ±yZ âzŠ [ ZgzZì ¹¼Q äg ZŠuÆ\ ÅVâ Z âyZ CVZxŠ}ƒŠ}ƒŠ Å±yZ â{zX ÷ˆƒDgzZ¼ 3!* i cuÅ ƒ ÑZ ñƒRXì CYƒ!xŠq -Z ‰‰‰‰÷‰ ugn÷‚ÆngzZ6,zZ÷‚Æ6,zZÆVâ Z âVâzŠXì ~9z',zgÆVâzŠ {z[ Z‰‰‰ì „g| (, s§ X c* ŠwZ eg ;~ŒÆyZ âq -ZäÅ±‰‰‰‰QgzZXì CYƒ!gzZ¼i Zz M Åi ‚kZgzZ\åÅ´ðe X c* Š™s M óÎ»g M Ï~z™JZÐ~!ä~Ô ZƒH7Ø= X Y7~i Z0 +Zñƒ‡Zäcg { â ó ó?HtL L ó ó! {g e" X ÇñY¬Š7wq »yZ âáZzäYg ;kZÐ M [ ZX 'L L X¸D™OÃ}uzŠq -ZÔ¸D ±g ZzyZ}g ‚ÆÅ±Â~Vâ â i+ F, *ŠXì ] !* HÅÏg e" ~kZ L L óì ó ™ÅˆÆäâ ikZ ÂtX åá Cg ZŠ h» ~Š ÷ á {zå@* ƒ[c* ì~y M // ðä~ë @* ì {Š ZgZ »3ZzZ÷„ ` MgzZì Š Hƒå` Mx » »}g ZŠ Z}g ø0Ð~1Å 0* 0* Æcg { â āì ¸ ÌŸ» »kZì S(,Ð ~!Î4zŠ ~g øX Vß„™] !* 6, XÆ~Š ÷ á Ð cg { â ¬Ð äYāì H g ZÎp »kZÐ ¿7kZXì ~ eñg ZÎpá{ cg { â „Ð ð` M ÌV- Xce ** YƒÝ~ ` ZzŠi Z îG 00_Ig… 45!zg eñ 5E G X ÇñYƒ ÌëH X Vƒ CoB‚Æ x Z ZgzZ ]oÏZ Ìg ZqIèÆ VzuzŠB‚B‚Æ äogZqIè LZ~ì Ø »H L L ó‰ó‰‰‰‰‰à Z- ŠÔ¿Ø OÔ…™ Š Y ðÃL6, x ** Æ< Ø è~*Š Â'ä™x Z Z »] !* .Æ}uzŠq _ -Z b§ÏZ~¸~g ‚¤ /Zì ]!* hZ ~(, tL L óƒ ó : Za Ý~ ºg klq -Z ë ` Māt ~uzŠgzZì g Zqq -Z Ì` Māt Âq -Z Xì c* Ñ Ùp ~C Ù zŠ n }÷yŠ » ` M L L óÐ ó ,™g Z Œ Û Z »äƒ Ð cg {â Šp ` M ä ~Xì Cƒ { ZgÐ wŠÃwŠ ªZz Ôì Š HwÈ )PŠÆÙp}gâ wŠ Z÷™Í] !* Å ºg kl) ( ì _™ð]!* ¸Šp{z¬Ðä™] !* }÷1¶ãC]!* Å ºg

189

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

täwŠ}÷ÃðCÅV\ M ÅTƒyZ â¬?X Z F, Q7Zg76,g £}÷ÌðÃ1÷AŠ yZ âFä ~L L óì ó Z F, Q Zg76, g £} š / }÷~Vs9 gzZì H ( ì ˆ½] çOl!~8 -Z8 -Z}÷) ó ó÷lpu"6, [ NZ}÷Ì{z¶Å] !* Ð~i +e ÌZä~L L ( ì ˆµöb§ÅVzg JŠÆ~0 + [ ZˆÆä½¨ ]~8 -Z8 -Z}÷] çOl!) ó óƒ ÑOŠ SB;CZ ƒ ÑL L X ÷„g™g1ZÑ=ö Æ Å~g ÷ á ugzZ ~Šp" Xì c* Š J (, s§ÅkZB;CZ™0 + ñ@ M ä~ »6ZgðŠ Zt » Ï0 + i ~÷ ` M pf0 +!* ¿Zg~& 7ð¸ ðÃ Z÷X ÷ f0 +!* ¿ZgÃVÇ¸ LZ äyŠÆ ` M L L óì ó ;gƒ kZX ÷ ‰ ¤ //VZ Vzg ZD Ù Ì6,V\ M ÂVƒ 8 Š™wÅ@ M X ÷ ‰ ¤ // VZ Vz%6,® ) gzZ r â ŠÔ wŠ}÷ ÔÔì 1|0 +!* ~ïÈÆ¿Zg=ä -Z »v M ( ~ ‰z ÐÆJ q g }÷) ~ yZy Wz q -Z yxgŠÆkgzZì c* M v Q k… rq -Zg0 +Z}÷ -Z ì CYƒ !Ìi Zz M Åi ‚kZ „B‚ÆkZgzZì ˆƒ !\ åÅ´ðeXì ¦FZg ‚Xì ×zg ƒ ÑZ Z (,¹ q Š c* ¼ƒ  VƒŠ HyY b§~g7 [ZÃi ‚kZ~ Ôì êŠ™{Š ‚ Û p~x}uzŠgzZì @* Y F,QJ -w@* 0* Å bzg~x óÎ »g M Ï~z[ Z1Le 9 Š 7©»“KZ~Ôì c* Š wZ e~ŒÆyZ â}uzŠg ; »VZñäÅ±Xì Š HM X ÷©Æ“~÷C Ù !* gzZg0 +Z}÷Xì YƒegZ Û Æ™s M&7Â óì ó @* Y Mt ‚Q~\zgZ}gŠÉ @* ƒ7Ë× L Lå¹s äcg { â // {zg1ZÑÐÕÔ ñƒ ñVQs§Åy M™h B; VâzŠgzZ m, g {>Ô k•~ CðŠq -ZsÜ~\ðŠ CÞ :ì ;g Y`@* Ç·^„zÌ[ ZMw! ó óR¾VÃV‚ Zƒ { ÷ á Š !* V™ KL L ØŠ} ŠÃMkZ^â} (,Lg}g ‚™wïÐ J -V½gzZ÷Çgb ÆñZ™Æ3Zz sÜ~ k6,ä ~ X÷ ó ó?HtL ì L Y7™NŠ=ÐÀäcg { â

190

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ó óc* Z™ »3ZzsÜL L ó óR¾VÃV‚ Z ƒ{ ÷ á Š !* V™ KL L Xì CƒgD M6,íe $s5q -ZÅx¯: Ãg ¬kZ !{÷ á Š !* $¾1Vƒ@* d ™kC{÷ á Š !* ÃŠpÌ[Z~Ð[ Œ Û Æcg { â ///

1 91

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

^»®™ c* BðCÅÇkZZ # ^Ñ » Ë å** ƒ x Z²Z ›gñ „ Šp Â s Zg ø X Uîi ÂƒŠ°** ZI~h Ç L L ó Xó Çƒ: â` 9zgk Ãá Zzrîizzš Ð rîiā C M 7™=X Vƒ 8 ŠÃîi ðƒ 96, zZÆkZgzZVƒ k7,Ð ]ªk , ’t è~" eÆ+R, ~ Xì $ Ë ugù ~h Çt Xì „g h4N* ù6,Ã L KZ 8 M Xì îŠ™qzÑ«QgzZì C™¥#Ãò Z™NŠ @* 3,qZÃ&Zp Û )à ZzB‚ ó ó÷÷÷‰‰‰‰ò Z L L ¼ Åä3Ð ”Ð} (,Š ñB‚ LZ ä ò ZXì „gg˜VYVâāØ HÃ` Åw‚ ðJ e1÷ Cg˜ÐZ ö&OZ Xì @¶Š=™ÑqÅ{}÷8 MX ÷~ŠÃ8 MgzZ ™wï,q Ù !* C }nÆk , Š ~hðQX¸ñ M V; }g øY c* @* X¸Æw‚&gzZw‚g eëZ # ì ]!* Å¬w‚zŠ X ÷D & + ðe 7Z™^VâzŠëāÅ b &QgzZ÷‰ƒËY c* @* }gøā eÎ6, gîāœä~gzZ ä8 M Â‰ − ëD & + ðe D & + ðeÃY c* @* gzZÑ äƒË5 ZgX ZƒH7ØQX ñ M J -g Zi !* RŒ Û X ñ M òÐyÐÙñ{ ~(,ë g Z0 +»zŠ pÑËX c* Š™ qzÑ ** zg äVâzŠ ë™ƒ} 9}g)ÆuvX 3 Zg » y:A Y c* @* : Ô‰ wÈ3 Zg » yŠp 3g ~g Y Ì¿»äzgB‚Æä3ð‹ä ëX ~ŠÄgt ‚}g ø Ìð‹~g ‚ƒegzZ 1è6,y»zŠ KZ …ä X ‰ wÈÌ** VZ ð‹¹!* ÆÙp}g â ëA $X ‰ M:J -V;zD & + ðe D & + ðe…Y !* ZgzZY c* @* 4z@*

1 92

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ó Xó qKZ ** ßt! ð¸L L X VƒÞZ7 -a~gzZì ? Ø ]~i Zz M Å8 M kZ1ì Cƒ yZªÌ{z Vƒ@* 3Šk , ’ènÆ kZgzZîi {zÐZQgzZ Vƒ © 8q Å{ LZ~ó Xó V MX V;X Y L L ™ 3qÅ{LZ ‰‰‰‰ÏñYug ~h ÇgzZ ÏñY „îi „ÐÚ ŠÆkZ‰Ôì CYv¸k0* Æò Z™g e b§ Qò ZXì îŠ™ qzÑyZŠ¤ /Å ó ó÷÷÷‰‰‰‰‰ò Z L Q L gzZ÷~g Y ñ3¼:¼ Ú ì ÷ [Š s§Å&ZpyZQ X ÷rZ eB;~” ‚Ð= Xì „gNŠÐg¨} (,= ]gú]gzpu" q -ZÐ ~ yZX Vƒ8 Š s§Å&ZpyZ~ ÔkŠÐ õ0* X Vƒ4äƒyZ xŠq -Z‰~gzZ÷@äF,Z6,Ÿ~÷3™Å `gÎÐ VƒóÅkZXì @* ƒ kC : ** iXì [w$ + ©Zg ‚ » ~h Ç1X VƒŠ HƒyZ g7½»w‚æ~[ ZX æÐägzZäÐ {gGÔ {gGÐkŠ Æāì lg Ú Z Ì6,l Û }g‚gzZVƒ ´™ƒVzš /Z6,l Û Xì 7ÌÃ L k0* }÷Xì Š Hƒ/e: ZŠ%ñO Å/e Xì ÂÜ$ +UÆ ì ¹~h Ç !Xƒ]Zg !* ðÃh +÷ á ‰‰‰‰‰! Û )ãZ6,øZÐLgXì @*Mg0 +Z Þg!Z (,q -Z »Vz Û )6, øZq -Z X ÷‰ƒ×zgU{Ša}÷āì ~Š àÇ+Zq -ZÃgÆ+R, ä Û )q -ZX ÷” äƒwby‚zZÆVz Û )Â 9zg kŠ kŠÐ ƒ  X¸Æ6,l Û Æk¯†  Û }g e" }g ‚ `Ø Â,Š V1Ç„ +Z Ìä Vz Û )gzZg ezŠ Xì Š Hc* Š‡Š~" e kZÃƒ  Æ¦g%Æ™wßz: â`  , k izQX ÷ _ VJ -}çÆ} wg ðƒ CƒÐ yZfZ ZÆ} wgV1ÇXì 4"(, Ÿ »VCÇ ¸$ZŠ äá ZzSh ZŠ ó ó0q - L Lq -Z ñƒÆd $Œ Û }÷Ç!* X '!* âZìæX ÷D Y M ~ŠiÅkZ Ì} wg X VƒŠ HM~L éE 5O_~Xì ~Š}Š à ÇÌÃx ¸ñ!* !* ñƒ X ~½Z7Ìi Zz M Y îZ ðÃ6, ã!* i$ +ÅkZ X ÷ìg YUŠ~}iƒ  ëì 4= X ÷‰ 9Š~}iëJ -yŠ¤ / µJÃá Zz Sh ZŠ 0q - kZ~Xì³»}g ÷ á Z}÷gzZì Zƒ Z9 Y k0* Æîi™ò^!‚ õ0* {z»g0 +Z}÷ X Vƒ@* ™ƒ $O~(,ÑZzSh ZŠ 0q - {z1X Vƒ@* ™k , ½~haD~‰‰‰‰‰ì ðÑŠ ~Š Zi M »äkZā¸ ?ìg]H »x ¸ñ!* !* LL

1 93

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Xì @* ZC Ù Š™á x ** »x ¸ñ!* !* àÇ„zQÐ ÅkZÐ yÂ{]gzpu" q -Z „ yZgzŠ kZ1}Š éîi {zāVƒ@* ™{g ÷ á ZÃa!‚ õ0* kZÆg0 +Z LZ~y M ;gNŠÐ ]ªÃyÂ{]gzpkZ [ ZX å ;gNŠÐ ]ªÃîi {z¬ Xì 4äƒ yZ {zgzZ ÷ Cƒg e @ M ñ!* !* ~öŠÆx ¸ñ!* !* y¨ KZ?fX Vƒ@* Z™g ë¤ /ÌZÃÖkZ L LX X X X X X VƒêŠ éîi™| (, Ð MŠp~Xì ó Xó ì êŠV1ÇÃx ¸ Åx ¸ñ!* !* ä¿?f kZāVƒ@* C7Z~X ÷` Má Zz:7¼gzZg]ÔegÇ} wgXì ˆug ~h Ç X ÷‰ ÙÐ]!* ~÷ggzZ egÇX C M 7™] !* ~÷ÃoÆ} wgh +÷ á 1Xì Åqø~y÷ á Xì 4U»¦gÅäâ ` }÷gQgzZ s ÜÆx ¸ñ!* !* ÑZzSh ZŠ 0q - {z¬ÐkZ ì ˜à Ç„z6,VŠƒ}÷ñƒD™ ZŠ Z: â ` 9zgk ÆVß Zz:7 yZ c* ) !* ¯ Æx Z ZÆx ¸ñ!* !* 7Ø X Vƒ© 8uzg „¬Ð äF, Z6,VŠƒÃàÇ~1X å;g ‚ Re~yq -Z Ö ÖgzZVƒ;g Y@* ƒN* gxŠq -Z~āìgz¢Ú ZX ÷} 9B‚Æg]gzZ eg Ç} wg ¯ ) !* X Vƒ;g| 7, Ãk , ’kZÐ]ªQ ó ó~L!L ‚ õ0* Z9nÆîiX VƒŠ H Uîi ÂƒŠ°** ZI~h Ç L L ó óÇƒ: â` 9zgk Ãá Zzrîizzš 1X ì „g}Š=Q™á qÅ{}÷8WXì „g™yZŠ¤ /Å ó ó÷ ÷÷‰‰‰‰ò Z L Q L ™ 3q ÅzLZ , k Š ~(, ÏñYJZs§ÅyÂ{]gzpkZÃ~÷„ˆÆkZì x¥=èY ;gÍ7] !* Å8 M·ZŠ[ Z~ :Vƒ4"7, „ÐV\ MÈgzZVƒ© 8™È@ M KZÐsp~QgzZ ....QgzZì „gNŠ=Ð Uîi ÂƒŠ°** ZI~h Ç L L ó Xó Çƒ: â` 9zgk Ãá Zzrîizzš ///

1 94

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

\ M m g" ©ÌnÆ™V)¼ KZ Vùâ „ (ÐVƒk H{Š™ ** LZ ( 1) Vâ ~ ÝzgÅVzg @* ä~X å: ._Æw©L»kZ1åc* ›‰ Ü zÆò ._Æw©=äVâ yŠ kZ ñOÅUYy6,y M å4X ¶ðƒ#qu~÷V˜¶„gNŠs§ÅtæVâ X @Š è÷¡~V\ M Å Xì ·^Yyp X I{g™W6, Vz¸Å] Zg ¶ Z, ÃÅVÍß å{Š ‚ Û pàZg ‚yŠ kZ X Âih +”MgzZuhŠ Z Û Zä~PŠ qÆŠ R,/ X yÒ»tià ZzäYÅæ M',Xìg D™z',M" Ú=J -izg{gGyâ F/ X c* Š™uhÃ/8™ƒx » ** ~›äyZ âq -Z / X: Ä÷ á »} ×ā{Ôc* Š™OÃÌ¸gzZ ð¸Ô\!* q/ mðÃÐ quÅy M »¸C Ù å 4X ‰„g µ à ©), ¸~g ‚t yŠ kZ1‰._Æ w©,¸~g ‚ Xì á C X ‰CQ Ch Z,¿„, z[ Z‰C½ { Vªb§T~à¬X ‰ˆ M ,¿Ï¹~àyŠ kZ vŠ~ uZ eX å;gNŠ uZ e ÅyŠ kZ ´6,Ï™KZêyã CgzZ ¶¿gg@* Z1ä~¯ ) !* Æò¤ / +”yŠ kZ h -ZX ðƒ kC¡h q +”6,J g LZ= Î"7,â »kZ~ 4 X åÌâ »„  zŠ hZ „¹ q -Z ~÷B‚Æoè ñƒD ¥ / g6,(à Zz7 -eÃqËÅìßäkZ Âc* M k0* ÆVâ ~Ý ¬Æ1~X å Zg â 7 -e6,J g}÷ä¿

1 95

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

!ÐzzÅVâzŠh +÷ á c* ÐzzÅVâ c* ÐzzÅxŠ kZ7ØˆƒgzŠJ -u~(, 1 ~÷gzZ HxŠ sp{Š c* igzZvßy.6,Æ½yŠgzZ ˆ Yqu~÷ „ +zQs§Åy MˆÆ[ ë M [z¾Ãx ÷ á yŠ kZ Z÷ y M Ì[ ZˆÆ [ ë M [z¾gzZ¬ Ð [ ë M qƒXÑ à ©)„ yŠ kZ sÜ] uZz}g ‚tX ‰ƒ {Ši [ Zvß1÷Dƒ Ì[ Z]uZzÆ~ m, gz',MgzZ . $£ ZÔ Z¨ZÔOX ÷CQ C** + 0 Š~àÌ[ Z , ¿Xì @* ƒ cu ÅVâ ~÷āVƒ 8 Š ~pXì 1™g Ñ~ Ï0 + i ] Ñ©ÌÃquÅy M ä VrZX Dƒ 7y.6,b§Å¬ ì ¬ŠÃVÂZg ä ~pSe * *™7y.6,=Æ™{ Ç MÐ ÷¡KZ {zXì „g¡ ÷¡J -ÌZ~ V\ M }÷{z‹ ä ~iŠzŠ q -ZXì Sg C™xŠ6,í™yY @* Î=Ô™| 7,| 7,N ¬Š ÅV[ã M Ô™JZJZiŠ F{zā

ā å¹ñƒ D™¨Ð WZg ** Å Z} .ÃquÅy M ä\ !* }÷gzZ ¶„g™g ÖZ »÷¡KZ~i Zz M× MÐ \ !* Xì @äƒ÷¡LLÌ=™NŠÃ÷¡kZÅ\ !* gzZVâ KZXì àZzä M „ n~(, ¹d $k6, *Š \ !* Vâ }÷gzZ¸ìgNŠÐbzZi¦½ZÃ~pã M kZ Ì{zA $åHg ÖZ »späVÍßU¬Z # kZ= ä wZÎkZ ?ì Sg C™x š VY= ™J QJ QÃVÂZg Vâ pX ÷ ìg™Ð7 » „n¦½Z ËÐZ Ì X Vƒ4WÎÐá ZjÆ] Z f KZÃquÅy M~gzZì Åq -’ÅÚ ŠÐbzZi ~Š ZÐZÃA ç}g ‚ ( 2) ó ó! Ç‰‰‰‰‰{i ZzgŠq‰‰‰‰W zŠ]Zg L L kC@* 1Òp~Š z}g7 LZ= 0* Zu » Å±]gzpkZgzZ Vƒ k7,Ãk , ’& p1*g" kZ ~ Ð Å±]gzpkZiŠ F= ä„  zŠ hZ „¹ q -Z ~÷Xì ðƒ ðY6,r â ŠzwŠ}÷Ðá²q -Z ì @* ƒ Âì Húæ V; LZ= ä Å±]gzpkZ Z # ` M gzZ X Hi Z0 +ZÃÃÃÅkZå ä ~1X ¶ÅÃÅWÑ G X Vƒ@* YÎC Ù „ ™ M~‚~Æ™: ·»! Zy  ÅËÐVâ Xì 4ä½Zg ðO{$ »{ k HŠ lŠp~‚f}÷ ÃÅ±]gzpkZ~ wì „ wì™w$ +^z™s§N ZŠ g e„g e ä~gzZ÷ W J MÆ] Zg‰ Ü z kZ LZ Zn » kZ ä ~ VƒÎî6,!¯~ Z #‰ Ü z kZÐgzZXì ˆƒ !gëg ÅV²‚ ~÷Xì 1s~U LZ Éƒ {zì Zn ~Vð; }÷Xì Š Hµ. $™xÜ‰=1‰‰‰‰ì ;e ¢ 8 1g7½»VŠƒÆkZ™x å~ Vð; @* Y M 6,uvC Ù !* ™òÐ ‚ ™ƒ {Ši sp~Xƒ pB‚}÷™ƒ yZ xŠ q -Z‰‰‰‰‰` Û~÷Xì »e ~÷ X Vƒ4h e÷‚EE~Zƒ?gzZX Vƒ ) !* ¯ Æsp1Vƒ@* Y 46,_Q~Xì gzŠ VÎÃÐ V\ M ~÷’X Vƒ@*Mg0 +Z {g !* zŠ~ˆk , Š °»

1 96

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ŸÆkZQ~ ÌñƒT e:‰‰‰‰gzZ‰‰‰‰‰gzZì ˆ M ~U}÷Q Å±]gzp{z„ i ¦X Vƒx ©^z™N !* [Z »kZāVƒ@* ™ÒÃ6, gî~gÅ~yZgzŠÆ¿}g ‚ LZX Vƒ4äÈ~Š z}g7 LZ™Ë~Vr!* KZÃ » ~ç~÷{ntX Vƒ8 Š s§ÅkZ ñƒ í}gŠ~ì 1x å{nZ÷~Vð; LZ äkZ‰‰‰‰1X VdŠ: {n

~X 7`wðÃ~ ÏŠ ñÅkZŠ z!* ÆÏŠ ñx°ÅkZXì ðƒˆ³ Ð { â q -Z ~ç~÷X 7]!* ðÃíXì

X ågzZ ðÃ(~÷Â¬ŠÃ\ M LZä~‰‰‰‰ì 4. $™Q=pX Vƒ© 8ôgzZÃŸÆkZ ÝZgŠquãpÅy Māì @* ƒkC=Vƒ4h e÷‚EE~Zƒ?gzZVƒ@*M ò6,uv™ƒ{Š ‚ Û pQ~ ?ì yÃxêÝZ~VâzŠëpXì ]o»ypá ZzÕÆÅ±]gzpkZgzZ { ZÍÅx $gáZzäƒkZ}÷ Å] !* .LZsÜ÷74nÆ}uzŠq _ -ZVâzŠ\ M L Lå¹=™ÙiŠq -Zä„  zŠ hZkZ ~% ÅŠ ¢ CZ f ÌÃV2zŠ 4} (,} (,ä ~āìt Â] !* E p‰‰‰‰‰ó ó÷ ìg™e Z Û Ð }uzŠ q -Z nÆ ú {z J - ÌZ e Z Û (Z Xì H e Z Û„  Š', iB‚}÷ ä „  zŠ hZ kZ ~÷Špì ¬Š D F, Z 6,RS Qð•Z§{ X m™7B‚}÷ÌÅ±]gzp // { (~÷Xì/Šª»Ï0 + i ~÷** YY|~gaÐËÃ] Zg1÷Xgz¢]uZz, Z~V]îZzgÆG X Vƒ@* Y.~ Ýzg7 -eZ ÂVƒ4¶Š .Š ÏÑ6,} i ZzgŠÆkZ~ Z # p7spðÃ»äY} ñ~] Zg }÷X Vƒ 8 Š s§Vzge™ Z< Í ~ X VƒŠ H1ñVð; fg ~gzZì c* M ò~ ˆ Ü ¬}÷à Zg ‚ì 4= ?ÝzgÅ}o}%‰‰‰‰?7ÂÝzgÅg0 +Z}%t}?VƒŠ H.~Ýzg¾~QÔì Zƒ0 +Zg˜s§Vzg e Ï™q -ZgzZ ð0* geq -Z sÜ~} #X VƒŠ Hƒ 4ZŠg0 +Z%dÎ[ Z ÆVß ZÎLZ~gzZì Š HÁ{ i ZzgŠ ~# ÅkZ ä ~ ì 3g wZ e6,zi !* kZ}%ú1»# KZ ä kZX ÷ ä ˆ B‚q -Z6,ð0* g e VâzŠ ëpÔì ~ 7, ~9y M N !* N ZŠ }÷VâzŠ e ~÷gzZ ~ç ~÷āì @* ƒ kC= 7 -eZ ñƒ D™’ Ÿ  Xì 3g™b× Ð~Xì ~9}¢s§~uzŠìCZ„  zŠ hZ {z~÷t ‚Ô÷gñÐVƒ zi !* VâzŠ}÷=VâzŠ {zX ÷ Xì ÷ [ŠÐ]ª=Å±]gzp{zX Vƒ4ä MC Ù !* B‚ÆÏqÑÅäYnñ6, §ñ ‰‰‰‰‰ì CY M’~÷=„i ¦6, _X ÷ìg #&X Vƒ8 Š ìN* ~™ M :Zz 0* wÅ@ M o~Âì C›=‰ Ü zÆòw©ø D Vâ {zX ÷] Z W,Z}÷Æ~q„6,}nÆVâ X Vƒ @* gzZ Vƒ 8 Š s§Åy M™òC Ù !* Ð} #~Xì cu{Š c* i ÌÐ¬y M ` Māì CC= ~ i Zz M ðƒ ðZ½

197

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X Vƒ 4Ö{n»Vâ Ð]ªQ óì ó y M s ™Ç!* Xì 7Ìquà ©6, y M Â` M ! Vâ L L ™ M ~} #~‰‰‰‰ì @"7,e $ M ðÃnÆä™x š6,í „¸QgzZì ÷ [ŠÐ VzÃu‚¡= Vâ X ÷ C M Ãb§ÅVzgó Z wÑ@ M KZ= ñƒ D™„  gŠ w!* ÔVƒ4ä™„  gŠ w!* LZt ‚ÆN W M } (, } # Vâ‰‰‰‰ì 10* Ÿ »qu ã M ÐbzZi ~Š ZÐZ ä ~Xì ð M F,Z~ V\ M ~%qu~g ‚Åy Mì 4= äƒ {qÑ}÷Qpì Ø »¿}g ‚Æ]Zg}g v=āì Se I{zì 4=Ôì Cg â -Y6,í™ M ~ -Z‰‰‰‰Vƒ8 Š ´Ã¿q q -Z6,[ Âq -Z ÂVƒ4ä MC Ù !* n Æ ä™çz ~ Xì CY ^ß\ e g # Æ™wì» hZ kZ KZ= „B‚Æ kZ‰‰‰‰ì c* Š™ »É7 -eÆ kZÐZgzZì ~g â }Š6, ¿kZ ä ~™ VZ [ Â ~uzŠ X VƒnZg** ÐkZ~¯ ) !* ÆCŠ c* iq -ZÅTì @* Y M wì»„  zŠ Ãx ÷ á ` Mì e‰‰‰‰}Š½Ì~V\ M ÅkZqu~g ‚Åy M kˆZ »# Ö Z0 +kZgzZƒxŠ ** 6,CŠ c* i KZ Ì{zì e yYŸ »quÅy MÐbzZi ~Š ZÐZ b§~÷Ì{zgzZ ñ M:ÃŠß M ypy M ÌÐZ b§~%ˆÆ[ë M [z¾ X }Šg â É7 -eÆkZÃ¿ËÌ{zì egzZ‰‰‰‰á »g¶ Z {i @* ˆÆº** ` MāVƒ@* ™ð ~ wÒZ °pVƒLe OÎ¼ Ì~}g !* ÆÅ±]gzpkZ~ ÇVð7,â »„  zŠ hZ kZ KZˆÆº** ~ ` M X ÷ w©»izg Â,¸Å. $£ Z Ô ** i Ô Z¨Z ÔOX ÇVz™7·_ X VƒnZg ** ~ÐT X åZg â 7 -e6, g}÷ä¿‰ J Ü z_7,&â„z ///

198

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ã¹ Û »q -Z ì, Z~`Å~¾™0ðŠ ‚Ô °ß N Yƒ^ gzZw2 Ô3g CZ „ Šp GG "Of Z Ð~(, ÌñZX Vƒ@* Y VgzZ }~}>pì Sg Çi úÂJ - qÃg ÔVƒk7,i ú~ Xì ì H{zX Vƒ@* + & ðeÃ Z} .~}>~Xì @* Y M z', zg}÷¿q -Z ÑZz V\ M C‚',„  ègzZ}n ä@{z(ñVZ :ì ó óÇVzŠî7J -Z} .»~L L X Vƒ© 8VZuÐ}>„ D M wì : Z Û »tpì Š Hƒ'"t ‚ÆkZ ÌZ} .h +÷ á VƒøÎ~ ~ ÂãlÆ™ðÄ)Åw‚{ŠañƒD™}>6, xŠC Ù { zZ # ì @*MŠ c* §Zz»mvZõgîŠ Z Z', Z= X ¶ð M i Zz MÐ(A $X å:Š ñ6, x £ LZ Xì „g MOŠ Z ì Š HnÆwL ZÆVq -Z~ L L

1*ó Xó Š HM6,x £-Z LZ Ì~QX ÷„g M ðƒ÷¡~ ò y‹Zgā ¬Š~ãZ‰‰‰‰?ì yÃ{zā`Zg å\ M

Åk~™ M ßÔì @*M ÃñVZ ÌñZ ÑZz V\ M C‚',„  ègzZ}n ä@{z(„z ~}> Â= p ãZgâ6,}n Æ yZ X Vƒ @* C vzg CZ 7Z gzZ VƒMÐ vg ) ,q -ZÆ™^g0 +Z „ g0 +Z LZ gzZ Vƒ@* Y òs§ :÷ë {zì CY’? Ø Z— 2*ó óå} Yb§Å]gúà Zz¬ÏLZgzZ ;g~[ Zøw‚Î~L L

X ˆ’? Ø Z—CmZ6, }nÆvg ) , ~[ Z ÆwZÎ}÷ó ó?Vƒ~ªÅ¬Ì~H ÂL L ]|vg ) , t }X VƒÞZ7 -a~ Â¹ 3*ó óã÷ á WZ â ã 4L LäVrZX VƒLe * *™Ýqsg ¬Ð yZ~[ Z

1 99

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X Vƒ@* ™wZÎÐyZ~X X ?7Âò ò ”h +m, !* ó ó?ì Hl²L L ó Xó Vƒ~L Lc* â Û ó ó?ì H¯zbß L L ó Xó Vƒ~L Lc* â Û ó ó?÷}ÈÆà¬vZx?Z:·Ô .ñÔ Z', ZL L ó óVƒ„~L Lc* â Û ó ó?÷ÌÐÆx?Z:>ZuZÔL}ÔLƒ}ÈÆvZ L L ó óVƒ~L Lc* â Û X Vƒ@* Yƒlñ{~ :c* â ÛA $ 4*ó Xó 7ÀðÃ Âƒ¼ƒ  {z~]gß+Z¤ /Zì hì¼ gzZì @* Yƒ"~h¿ L L

:¹gzZ âaÃVð; ÆyZä~X ÷ò ”h +m, !* ]|vg) , tāì @* Yƒ¢= &OA ó óÏƒ¦Ò} }~ å å) Ë~g ‚yŠÆ# Ö ªL L 5*ó Xó Ïƒ ~9Ò} }}÷ËX ÷{Š c* iÐkZx?Zz> }Zm·L L:c* â Û

~gzZ‰ƒT $¸Ì{zq - k„A $pVƒ@* ™4ÅyZ nÆ® ) ËKZgzZ Vƒ@* Y f 7ZÐ ]oo Û~ ÒÃÅ + Y ¸ J -ÌZ Vƒ Ì ~ [ ZX Vƒ 7~ wq¾tāVYì yÃ(~÷7Ø [ ZX Š Hƒ T $¸ Ì X VƒyÃ~āVƒ;g™ :āVƒ8 Šq -k Ð Ë~ [ Zā Hwìä ~ ð M i Zz M Ð \¬ hÂc* š Ã\ M LZ ä ~ Z # QŠ HƒZ +ZiÐvZ ñZÎâ ~L L ÂÎä™s ZîZ # ~+ M ZuzgzZ Îä™ÄQ Š Hƒxøñƒë ÔnfÖ Ü³`×³³Ö] ÔnfÖ~X X X X VƒŠ H| (, ÐM X åx £ » \¬h~ TZƒg ZŠ%gâq -ZQX Åp°~÷äÀ5Ô S7,Ä~÷ä~ÔÅ]g c* i ~÷äg6Zš M 6*ó Xó „g:qÌðÃ~!~÷Âà~x £kZZ #

:āVƒ8 Š Ìt~QgzZ

200

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

7*X ó óVƒ@ * ƒ{z~ÂVƒ@* ƒ+~Z # ªXì dZ1Z {zLgzZVƒdZ1Z »k Q~ÂL L L

:ì HñƒDg â Vƒ 0* 6, }igzZì @* F, QÐZƒl7µ%q -Zq -k 4E 7~L L 5E Vƒ‰ Ü zòåLG Vƒ‰ Ü z( !~

ó óVƒ‰ Ü zh èò m, + !* ~ Vƒ4ä™³g™JZ Ì~ Vƒ‰ Ü zñZ} .~L L 8*ó óVƒ‰ Ü zñ é¨E‹{! ~gvƒ Yƒ®Š ~ y*GV#ƒ YL LVƒH7Z~X ÷ ¨ ¤Æ] ƒ  t X ÷ D Yƒ ¦Š¤ /}÷vßÐ ¹ ó Xó ÏñYƒ] ó ó?ì Yƒù (Z L L Xì Hg Ö Z »—LZÐmï}g7ä¨ ¤q -ZÆ] Æ[ ˆ%7Z™ñäÃVzg eÆyZāÐVƒ, Zy*G‰āì w®ÐÅzmvZ -Z} .9ā7¸»L L G ©$ 9*ó ì ó ÌüG3 E -ZÐ~yZXÐ,ŠwZ e~0 q ó óX zŠ™g ¢ÐZì Û »tL ì L HÑZzä™g Ö Z »—™Í[ Z Z÷ ó Xó ì á Ch +m, !* tL ì L HgzZq -Z ó Xó ì á Cã‡Zy  dZ1Z L ì L m1gzZq -Z ƒeÆVzßä~X B0* ] Æ™g ¢=ā @* ñVZß~Vð; LZ äVb¤Æ] }g ‚yZA $ 10*ó ¸ ó ~ó„q -Z ãŒ Û özZgzZh +m, !* ~L L:¬Š ñƒ"Š~

X Vƒ@* ™kC~\ M LZnAÆV−kåO¨G!yZgzZVƒ} TÃ\ M LZgzZVƒÀ _C Ù !* Ðg0 +Z LZ~Q

n ÌñZ b§ÏZ ÑZz V\ M C‚',„  ègzZ }n ä@{z(„z ÂVƒ@* Y ~ }>ñƒ _7,i úZ #p Xì H~ºÆ‰ Ü ¤ÅÌñZgzZì Z9 ó Xó ózŠî7J -Z} .»~L L V\ M C‚',„  ègzZ}nä@{z(tQpXì Š HVJ -íŠp ÂZ} .X Vƒª~wŠ „wŠ6,]!* : ÉZ ÅkZ~

201

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

?ì Z9ñVZVYÌñZJ -ÌZ ÑZz ?ì HÐ¾7Øä~wZÎt ?ÐZ} .c* Ð \ M LZ !ìg OZ »[Z igzZîÆwZÎLZ=1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X X X „ì^ÚX X X mvZ G î*9gg«+ −Zh + Û ]|;@* ó óY 1zÑZ >™E +L L Y â1925 ///

gƒÑt&w2·,ÀF, zŠg Q

202

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

]g t KÅÝzg }gJŠÆõg @* „~xuZ÷D Yw$ + ÷0Qw1 g¹ ™ M ~ `ñ L r Zl ä kZy s !* X¸ìgNŠÐZÐ ã ZªgzZ¸ lñ{ Ì{zX ÎÚ ŠÃ¥‚ LZgzZ Š Hƒ lñ{: Z- Š L L :¹äkZA $X Š HU™ƒ} m,g} m,g c* Šï @6, }i óì ó ;g™ð„A ÃÌZ§Zz÷tXìÐwmZ÷VƒŠ HM¬¹~L L DŒ^fjÎ] 1‰ Øn%Ûi Ôm] oÒ 1 _nÞE ÂVƒêŠ]gt KÅÝzgÃVÍßÆà~Z # ñVZ6, Vð;LZ r Zl »èÔ {ZÍ »V gÎDƒqƒ~V\ M KZ Ù Š s§~÷™ VZu¼ X ÷¨6,]!* ~÷vß¼ X Vƒ;g™t ZèB‚ÆyZ~‰÷Ù ŠÐ i Z0 +Z kZ= {z X ÷D Y− !Î¼%AŠ™ VZu¼X ÷D Y−Ð MŒdÎ%gzZ÷ 7yZZ6,]g t K~÷ÌðÃpXì ~ Vð; }÷ r Zl » è{ZÍ » V gÎDƒ qƒ~ V\ M ~÷ ™7]!* ~÷t X ÷úk',Î!ÎÐívßt X VƒŠ HM ¬k', Î!ÎÐ ‰ Ü z LZ~Xì @* g¦ /—=X ;g Ñ `gÎ~ V\ M ~÷āVƒ@* C ÐZ ñƒ ïŠ ]g t KÅÝzggzZ Vƒ@* Y k0* Æ Vâ KZ~™ aÎ¼QXÐ N 0* ÅV[ã MgzZì ÷ [ŠÐ VzÃu‚¡=Vâ ~÷Xì {ZÍ »yZ r Zl t»è~Vð; }÷gzZ÷ìgƒqƒ $Œ d Û Æ Vâ™, -ŠgzZì ÷ [ŠÐ VzÃ{Š ‚ Û p= Ç Kg~÷Xì @ä™x šÐ VæY6,í™| 7,| 7,N ¬Š ~āVƒ@* CÐZgzZ Vƒ@*M k0* Æāg I~ ñƒ D1? Ø Z—{ŠfZ6,]ÈÆÇgzZ ÏŠ ‚ÅVâ Xì CYƒ r Zl t » è~ Vð; }÷gzZ ÷ ìgƒ qƒ`gÎ~ V\ M ~÷X VƒŠ HHgñâ nÆ¶Š ]g t KÅÝzgÃ *Š

203

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

~Xì @äC ~}g !* Æ VˆÅV”gzZ V Æ Vzg Z0 +»zŠ= ñO Å ¶ŠzÂ6,] !* ~÷{z1Ôì {ZÍ »yZ ñƒ D ZC Ù Š ]!* KZÐ Ï¤~g7 ~ Z # p C™7zÂ6,] !* ~÷{z Â¬ X Vƒ@*M ` k0* Æ Ö™ƒ k- â }÷X Xì CY M d $Œ Û }÷{z ÂX Ï} F, Z „Ð V gÎDƒ qƒ~ V\ M ~÷sÜÝzg [ ZāVƒ@* ™g ZÜZ ¢ÐZ ~ X X ?÷ 7Â~ eñÆ ™: YZ \ M }X Xì “7 QgzZ ì ÷ [Š ™gÃ r Zl Æ è~ Vð; Xì C™q -’Å™: YZ6, qçñÏZ={zŠ z!* ÆkZX Vƒ;gÈs Vƒ;gÈ¼ ~āVƒ@* ÑŠ iŠq -Z¬Ð kZì @*MŠ c* =X VƒŠ HM¬k', Î!ÎÐ ‰ Ü zLZ~āì @* Yƒ¢b§~g7[ Z= ~œq -ZÐ‰ Ü zLZ~ā å¬Štä~Âåc* M {g !* zŠ~ˆk',k Z # gzZ åc* M¬k',k Ð‰ Ü zLZ~ æ M ~÷Âc* Mˆw‚ÎzŠ~Z # gzZX ¶¬w‚ÎzŠÐ‰ Ü zLZæ M ~÷Âc* Mˆ~œq -Z~Z # Q‰‰‰‰VƒŠ HM¬ ÎJ M ~ Z # [ZgzZX å Zƒ c* M ¬w‚ÎJ MÐ ‰ Ü z LZ~ Âc* Mˆ w‚Îg e~ Z # QgzZ¸ Tgw‚Îg e~ X VƒŠ HM¬w‚Î!ÎÐ‰ Ü zLZ~āì Š Hƒ¢=ÂVƒc* Mˆw‚ äâ igzZ Vc* œx Ót ~ TXì ] åO$#ÏyÃ{z Vƒ;gƒgzŠÐ *Š kZ9C Ù X Vƒ]g t KÅÝzg ~ ] åO$kZ=X Çñ m 7®Åv MÆ™g ï Z »gây¨ KZZ # ] åO$#{zX Ïƒ:‰ Ü zi ZIæ M ~÷gzZÐN M ƒ X Çƒ* *™g OZ » ÂÇVƒ Mˆw‚ÎA~Z # gzZXÐVƒTgw‚ÎA~æ M ~÷ÂÇVƒ MˆÆk', Î!Î~Z # [Z Z÷Z # Ïñ M “  ]æ #{z pXÐ N Y š M k',g ZD Ù F b§ÏZ gzZ XÐVƒ Tg w‚ÎWa ~ æ M ~÷ ~X Çn™: ] P` Åg ïZ ðÃA $XÐN Y M6,ãRÅ} 2ZÎ `gÎDƒqƒ~ V\ M ~÷Z # gzZX Çƒ‰ Ü z', ** M ~™ V~g Zi !* } (,Ð ƒ  ÆàX Vƒ@*M ~àQ ñVZ6,bzg KZú1 »VÎ',á Zz ä MgzZ ñƒ}g ¦ /LZ :Vƒ@* ™y´Z ó‰ó‰‰ì 1™xzøÐÝzgÃŠp™Ñ: yZZ6, ]g t K~÷ä?!Íß L L s§~÷}Lö M #gzZ V1ÇÐ V4ZX ÷ ïŠ™ qzÑŠvß „¬ Ð äƒ åy´ Z Z÷ Â÷D Yë„ŠpÐ~i !* }LvßZ # X Vƒ@* ™“  ZŠ', }Lö M #gzZ: ZŠx ÓÐ‚w¾~X ÷ìg M :Vƒ@* ™y´Z *™hgZgðŠ Zy´Z ªCZ~ ÅVzg Z-Š Åy}÷ ÐN YñXvß„zsÜ[ ZÐ~?!ÍßxzøÐ]ù§âXì Å$ÅÝzgä?!Íß L L ó Xó ì _ƒglZg vv MpVƒŠ HM¬k',Î!ÎÐ‰ Ü zLZ~XÐB{ C~^zZ

204

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ü ¬ Z÷J ˆ -yˆÆVÍßX Vƒ@*M ` s§Å yLZÐ ~!ŠpgzZVƒêŠ h Â6,ì Zga Æà r Zl CZ~™Èt Xì CYµv M~à}g ‚Ðr Zl kZÆèX ÷D YRe~Väˆ{zJ -îy}÷pX ÷D™ X Vƒ@* YÖ™ M~} # LZ~ Ð ]ªVâ ~÷÷ˆƒsp~gØ7 - ˜q -Z SÅVÍßgzZX ÷ìgu¿?Æv M ~à}g ‚ Xì ÷ [ŠÃV#ñƒ 0ZÐàñƒ R PŠ ZPŠ™ Y ~ öÆ yLgzZì ÷ [Š= ™ M ~} #}÷L Vâ ™, -ŠŠpgzZì gè~} #}÷™ éÃVâ {zQXìB‚B‚ÆVâ ~ i Z0 +Z {Š ‚ Û p b§ÏZÇKg~÷ Xì CYƒd $Œ Û ÌgzZÆ ˆÆÙñ{«q -ZXì „g¡ ]ªÐ Vzn ÆVâzŠX ÷ C M ~} #}÷VâzŠ ÖgzZāg I ì r1Æ™Èāg I ó ó÷ñƒñ M nÆä™³6, B;Æ\ M vß}g‚¹C Ù !* LL 7³[ Z~X Ïã70 +¦ /ðÃÌ, z7Z÷~^zZ ÅVzg Z-Š vß ‰‰‰ì ', Z',q -Z ** Ñ: c* ** ÑyZZ »yZ[ Z L L ó óX XQX XˆÆk', ÎWaQˆÆk', ÎAQX ÇVƒ MˆÆk', Î!Î[ Z~X Yá Xì @½ u ÌcŠB‚Æ]oÐVznÆÖgzZāg I Xì CYƒd $Œ Û gzZ¼ÆVâ™, -ŠÇKg~÷ ä™g OZ »]æ#kZ ~gzZ åc* Š À= ä kZ Z # ì „g™ÒÃÅäg @* ZÃVwyZ~ V\ M à{ KZ Vâ ~÷ » èZ # gzZÐ Vƒ\ M { ZÍ LZ {z Z # XÐ N M F, Z6,ãR Å} 2ZÎ `gÎDƒ qƒ~ V\ M ~÷Z # Vƒ4 Çƒ** Ñ7nÆ„ ZÍ r Zl ðÃ // Ôì CC}ƒÙ Šq~÷āg IX ÷ù6, lt ‚ÇKggzZVâ ~÷ ó Xó Ïñ Mˆk , Š ~hðQ {z[ ZX¸ñƒñÎ\ M1X ¶ð M nÆ]Š ÈÅ\ M Ö¬k , Š ~hðÌZ L L ! Vƒ;g™g OZ »]æ#¾~āVƒ4WÎ~gzZ ///

205

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Oâ Å}nÆVâ ìg" ©Ýzg~g ‚t ì ~u {gâ ~‡zÒì V¹ 7Z ~i +eX ÷„g YCg…Îäg Z ¦ /Vx¤ /?~÷~i ˜kZX Vƒ„gNŠ D™i Zz6, Ãi ˜~9~yÑ~ ~gzZì Š Hƒ ÍzZÐ VzÃ~÷i ˜‰‰‰‰‰÷ ˆB‚Æ?Ì! zggzZ RiX ÷ ñƒ‰ J -^g7*Z ä™s M Ï X Vƒ@äYg0 +ZÆ_Ã× M× M YJ 4& Zg e 5G X Vƒˆƒƒe6,±ß~™ M~xzg ëE

kZ ( !ì ]ª )‰‰‰‰‰{¯s Z‰‰‰‰‰Vƒ ÷ [ŠÐg¨Zhð~‰‰‰‰‰ì @*M Ã@* ™i Zz6,i ˜ ‚]gzpq -Z~ N W M= 7 -eZ Xì „g™i Zz6, bzgÅò Z ~÷Â‰‰‰‰‰~kZ~ ó ó?÷^»i ˜tˆÆ]ñQÔåH7^»i ˜ðZƒ½Ï0 + i Âä\ M ò Z L L X M7[ Z ðÃ1Vƒ“7Ðò Z~ YJ 4& Zg e~ 5G X VƒˆV~*g IB 6Æg e Z e™òÐxzg ëE Æ?~i +e‰‰‰‰‰1Z7~i +e 7)X ~i +e gzZ÷} 9ä;uÆyZ ð¸Çƒ  ëX ÷ìg YñÎbZZÃò Z (‰‰‰‰‰B‚Æò ZÔ1ZgzZ÷DƒB‚ āì Le Y Z÷™NŠ {n »1Z Z y~ V30 +ZgzZ VÎÎzÐ ÐXì „g¡ ÷¡~÷Ð}n Æ1Z ÄcÅò Z @* ƒ‰â Ì¼ X Å7J -öâ Û ðÃÐ1Z LìgŠìJ - ` M Âä ~1X Vƒ YfÐ ŒÆyZ~ ‰‰‰‰‰Òâ ™Éi # Q c* Òâ ccÅò Z X Vƒ ÐÚ Š s§Åò ZgzZ ÷ àU , ÃÐ }n Æ1Z™ Z< Í ä ~‰‰‰‰‰Vß™ù ]P` âZ ~Q

206

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Xì ˆ½Ýzg~V\ M ~÷gzZ÷ðƒg e@ M ~÷ÐV\ M YJ 4& Zg e :ZzÐ*g IB 5G ~i +e‰‰‰‰‰~i +e7‰‰‰‰‰1ZX ;g M 7Ãi ˜]gzp{z[ Z~N W M X Vƒˆ M~xzg ëE 6~ X VƒˆÖ™ânkZX –7J -ÌZâ»îgƒÑÐe $íLZÃ1ZÆWgä~X ÷‰ M :ZzÐ^g7JZ H 2J"Î .G nÆß q -Z Ì~i +e ` M X ÷ Çg \ Vzƒe ä ?÷ ìg™§Å}' × } (,{z Xì c* M â » RiÐ CgçE H 2J"Î .G X ÷‰ M k0* }÷1Z}÷gzZ÷‰ − ~i +eX ÷ìg YCgçE ó óÏƒ„g™g OZ Zg vò Z ~g vegL L ÁÐ ~Š Zz ÌËÅCg …Î©t‰‰‰‰‰ã0* s Ëz s ™ » y çOañc* gŠ Zƒ c ~ kZgzZ ~Š Zz ]gzpÅg e Z eX X X X X iŠ &zŠ~X ÷ìg^Ð ~!s§Å *g IB 6óåÐ ï¢ÃB; }÷mÑÐ Vzg Âx ÓyZ1ZpX 7 4ZŠ ~} #Æ ò Z ë‰‰‰‰‰Vƒ CY $ n kZì 3gx åÐ ï¢B; Z÷ä 1Z1X Vƒ @ä¤ /Ðzz Å•™^ Xì 7RisÜ÷Š ñV;zð¸Ç}g ‚X ÷Dƒ ó ó?ì V¹Ri L L÷“7ò Z MÆƒ y  ÐzzÅäƒ Kg RièY $ Ë 7È1 ó ì ó ðƒˆCg …ÎLā L VƒSe I~X ÷} 9lñ{1Z Xì CY MÐ M™| (, ¶~9~ Xì @* ƒkCQ Qx š CZ=™NŠg YÆx M ñƒ} 7, ä;uÆò Z YEJ 4& Zg eÆ~i +eQ~gzZ÷D YC Ù !* B‚ÆËZ e nÆk , Š¼1Z ³}÷1ZÆWgVŒXƒ ˆ M :Zz~xzg ë5G X÷ ó ó?áZzyƒ  ‰ V¹ L L

ó ó÷‰ Cg …ÎnÆßq -Z ~i +egzZnÆ{â zŠ ! zggzZ RiÔ ?L L

Xì @* Yƒ‚ ¡¼L»1ZÆWg ó ó?‰áB‚7VY»L L ó óåxgäË ÂÌ6, yānkZ}uzŠXì 7gzŠ Î{g7<ÔCg …ÎÐgƒÑÆnkZ Âq -Z L L ó ó?CY¬Ã§}™hgy»yŠŒ Z {zÂ' MYb§kZÐZ ?gzZ Cƒ{0 + iVâ p~g vāƒŠ?H L L ~ wŠ}÷Æ™'!* +Z \ M X ÷ B bgwìu" »ƒ  ëX ÷hZ¹ {zÔ »¿: s ÜÆ?~÷= ¶ Š L L ó ó÷T e * *™Za ]Ð ó óVƒ; g™]!* Å@}g vÂ~L L

207

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

) !* ¯ ÆÏŠ ‚KZ {z‰‰‰‰‰]gúgzZÔì êŠ wZ e „6,]gúÌ~gZŠ)f ÅV!~g ‚KZQgzZì @* Ã]gúåŠ%L L ó‰ó‰‰‰‰ì ;gƒ¸J - ` M™áÐZjgzZxŠ MXì g™t{ k HCZ ÌÃ{ k H{Š™ ** Ù C ½»t1‰‰‰‰‰VƒCYÖ™[ Z »âÆ1ZÆWgÐQ™ VZÃ¯ñƒ}¤ / X VƒÀZ7 -a~™Íi Zz M Åä¤ /¯

?Vƒ„g—HJ -[ Z6,

X ~i +eX X ?X X ò ZX X ~i +eX X1ZX X ò ZX X1ZX X1Z X Vƒ@™[ Z »âÆyZÃ1ZÆWgQ™ 6,‰ Ü ×KZ

ÏVƒg™b 7t~wqC Ù Ð~i +eāì Hêä~` MX ÷‰ M :ZzˆÆäg Z ¦ /Cg …Îßq -Z ~i +e

VY1ZÐQ\ M ?‰ 0VY ~i +e\ MˆÆ~Š ÷ á Ð ?¡Qìg „1ZJ -ā²q -Z\ M ÌˆÆ]ÃzÅò Zā Â»%1 t ‚Æ~i +eQ ¶mw1 : Ìt ‚Æ1Z LÂB‚Æ]P` âZ~āVƒ „Y~1‰‰‰‰‰?D Y07 ! Ã} Š[ Z »wZÎkZò Zh +÷ á ‰‰‰‰‰@* ƒ7Za „wZÎ X Vƒ~ 7, ^s§Å*g IB 6Q~™ aÎt X ÷ìg™{gtðÃÐËZ eJ -ÌZ1Z X VƒCƒ4ZŠ~} #Æò Z~ Ð ò Z @ M lñ{ ~g øXì ˆx˜t ‚ÆV\ M ~÷k , ¦Å|$ +Ó'‰‰‰‰‰ç J e »V-A X ÷ ˆÖ™JZ ò Z X ÷„g™wZÎ [ ZXìg \ iZ Ì{z÷„g¢B; 6, uÆÄg[ Z‰‰‰‰‰÷² M ~V\ M Å ˜Xì Z¢B; 6, uÆ˜äò Z ~ Â÷C¢B; 6, u}÷Xì c* š = äò Z~y MÐ ƒ  Xì „gNŠÃò ZÔÏyZªyZª{z1X ì Hg \ ÃRi ! Vc* g Ï ~ƒeÆÄ ZgX Vƒ÷ [Š}¢¶¶zŠÆVƒ² M~V\ M ðƒšŠ ÅyZ ]g ZwÅ Ÿth +÷ á Xì Š ñ]g ZwX~ƒe kZÆÄ Zgāì @* ƒ kˆ Z= X Vƒ CYfÐ yZ™È ó óY ò Z L L~ !ì ‰‰‰‰‰÷‰ MÆ™{gtÐËZ e1Z óÐ ó N Yá y7Zë[ Z÷ˆƒÇò Z ~gvL L ó ó?÷ˆƒÇò Z L L ó ó?÷ˆƒÇò Z L L

208

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X ñYƒ{7ðÃÌiŠ kZh +÷ á ÷ñƒ} 7iŠX~*Š Ìð¸ Ç}g ‚ ¹!* Xì 1Ägu»ò Z6,Vƒ â Zi LZ ä ~Xì Š Hc* t~ kZÃò ZXì ð M lz cq -Z Xì „g Î6 ÄÆV¹gzZ V-— Xì „gg ¦ /Ð i Z Û z ÝÆº´ ~h N Æg e Z elzX ÷ ‰Ö~lz

Ôì ˆƒ »yZ ÅVz7X Vƒ ˆ{g™×sÜ™ !* Š 7Z~p÷ @å 3 S~÷gzZì c* 3ÑÕä lz(q -Z

X VƒC™ J¦ÃyŠ¤ /ðƒ e Åò Z~ Xì ¹ñƒD J (, s§~÷÷Ð]gzpzŠ ä~i +e ó ó÷ñZ{ ¼ n}g vä?~g vtL L V”gzZ}÷~ ÷ q -ZX Vƒ rÅ÷ ™ö |ŠzŠÐZX Vƒ @ä¯ |ŠzŠ nÆkZ~ì Š Hƒg ZË Ð’Wg X ÷ä[nÆV”~÷ }uzŠ÷} ÀËu" nÆ ~÷~TÔ åc* MÃ~N W M= ì íZ m,e „zÇ!* t‰‰‰‰‰Vƒ÷ [ŠÃä[kZÐ]ª~L L! i ˜t}g Z L L ÆN W M™JZ~X ;g M 7ÃÌ¼ ~ N W M1Vƒ ˆÖ™ YÐbzZi ÏZ6,±ßQ~X ¶„g™i Zz6,bzg Åò Z ‰‰‰‰‰Vƒˆƒ~9z',zg vzgÆV-g FX X X X ÏyZ gzZ]gzpX 7ò Z {Ši! KX ÷„g Z—~9ò Z ~÷ñO~÷~N W M‰‰‰‰‰Htp ‰‰‰‰‰¶k', bo/~÷Z # ò ZÅ/kZX ò Z à Zz¬Ð% 0* V; }gZ‰‰‰‰‰V’VHQÔVz™¡ÔVƒ 3g â X Vz™'g ZÑ b§ÅV”Q Vƒ Y0`Åk', b ÐQ Vƒ Se~ ~÷ā å™zZu»ò Z~ yZ0 +{}g ‚X X ! yŠ k Q‰lpXò ZX å1™ »ˆy M Œ Û ä ~Z # ¶Â„ Åk', b~ ™| 7,H H7Ø gzZ‰äa g!* g !* = ò Z ¶ó ó} M L L~÷yŠ TXì 1™ »u 0* x¯~/KgâZ ä ` ÏÛ X ñYµ:ÃÅËā‰(Y ² MÐ V\ M ~÷„B‚ÆkZ1å ¹ ó óY ƒ !* L LÃ1ZÆWgg !* -Z Ìä ~X ‰C™ ¹ ó óY ƒ !* q L LÃ1Z ò Z (Å}n yZ gzZ ]gzpÆò Z [ Z~ N W M Xì Š Hƒð, Ã»VÎ',Ä !Î !Î}÷ ‰‰‰‰¸ ñ M ò X ÷„g Z—Ìò Z {Ši! K1Ôì àá ä}n¾Ñz~ ó ó?÷ˆhñìVY~VwÆÙp[ ZQ åc* ŠB‚ »1Z~÷‚C Ù ÅVwÆÄŠ ä\ M ò Z L L X ÷îŠ[ Z ñƒD Z—g2$ +ò Z ó ó÷ëglÐZ ! eL L ó ó?÷ë£ ÕQ Â÷ëglÐZ¤ /Zò Z L L ó ó! eì @* ƒ'" ðÃC Ù Ð MÆglL L

209

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

òÐN W M ò ZX VƒCY¤ / n™ƒxŠ" „B‚ÆkZgzZVƒÀZ m~ó óÏVzŠ hY@ M Ågläƒ Zg e, Z~L L X ÷CY¬:Zz™}Š 16, ã% O~÷QgzZ÷Ct6, ~d=™ VZÐVð;LZX ÷C MC Ù !* ™ ñ ƒ ñZ{Æ ?ÔWgt ‚Xì ;g v Y Í»Ð1 Æ ò Z J -ÌZ6,ã% OX Vƒ r$ +^z™ñƒ g e 6,~d~ ÅÉxPÆ„4, `~(,gzZ °zga } (,}÷Ð } #áZzB‚Xì ;göÐ ä[áZz i ˜ ðZƒ]gzp ~ eÆ wÆ1ZÆWgk , Š¼ ~i +e X Vƒ CYÖ™JZ~gzZ ÷ Dƒ 4ZŠ ~} # ~i +e X ÷ „g M ,i Zz M CYVy*GYÐò Z~Ôì ;gƒkCJ -ÌZÍ»Ð1Æò ZX ÷D Y− ~} # LZQgzZ÷D™'!* X Vƒ}Dh +÷ á XÐVƒÆ™0gzW}DG{zX VƒC™lˆÃ1Z™ƒ} 9ä;uÆGÅò ZX Vƒ ó 1ó Z‰‰‰‰‰1Z L LVƒCg åÐgzi~ ó‰ó‰‰‰‰1Z‰‰‰‰‰zz‰‰‰‰‰1Z L ì L ãÍi Zz M ~÷™Z”ÐVzh N } 9s§~uzŠ ÔVƒCg åQ~ Xì ãÍQ Zœ™ Z”ÐVzh N ó óVƒÐä¤ /~ßx å=1Z L L ó óVV‰‰‰‰‰VV‰‰‰‰‰VƒÐä¤ /~ßx å=1Z L L ÔVƒSe bŠ™l0* l0* ÃVzh N ~X Vƒ„gZ”uÐVzh NÉ „ggå7Ã1Z LZ[ Z~āì @* ƒkC= ó‰ó‰‰‰‰1Z‰‰‰‰‰1Z L L ó ózz‰‰‰‰‰1Z‰‰‰‰‰1Z L L ì‡(KZ h N 1X Vƒ _ ^Y ^ I~X Vƒ ˆƒ { m, g { m, g D Z”D Z”Ð Vzh N X Vƒ ˆƒ xŠ " ˜ ˜~ X ÷} 9 ™)Ç!* ~ ó‰ó‰‰‰‰1Z ò Z‰‰‰‰‰ò Z‰‰‰‰‰ò Z‰‰‰‰‰÷9Ç\ M ò ZXì @* ƒ'" ðÃC Ù Ð MÆglX ÷9Ç\ M ò Z L L X Vƒˆ{g = {z [ ZXì c* Š h ÐQ= ä kZXì ;gh =Æ™ ¦ÃVzm, g}÷ðÃāì @* ƒ kC= 7 -eZ ìg Yá™ VZ= „zgzZX ÷‰ M ó 1ó Z L L}÷āì @* ƒ kC=Xì ;gòC Ù !* Ð y*GñVZ6,Vƒ i !* o¢LZ ó ó÷1ZÆWg Ât‰‰‰‰‰{ ¯s Z L LVƒ÷ [Š™wÅ@ M~X ÷ //

210

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

~ 7,~Ý¬ÆÙƒ" 4~X ÷` Y{znkZ ¶* *™• Ñ~)ë Zq -ZÃ~i +eXì Š Hƒg gh +”= X ÷ùä;u}÷?~÷X VƒCY{gyZªÂVƒ÷ [Š~Ý ¬ÏZX Vƒ Xì CƒkC# Ö Z0 + +”6,]Ñì LZ= X ÷„g !* h Šu Z%Ðg \ } (,gzZì Zƒ 3gu Z÷6,Vƒ â Zi LZ ä VrZ x¤ /x¤ /zŠ6,}n}÷Xìg 0* ƒ7„ ¦6,gî9Âp ó‰ó‰‰‰‰ÏhZ‰‰‰‰‰?‰‰‰‰‰Â\ M‰‰‰‰‰?L L:Vƒ„g™ ¦ÃV/~ X VƒñƒÇg~1‡Ã]!* .~( ÷„gÌzg?)÷D¤ _ / ²M ÃV/~ ÌQXì ù„ 4, `Û~÷Âä;u}÷āVƒ „Y~èYX Se ÜÅ7@ M KZ~ ÔVƒ„g™ÒÃÅä™ ¦ ó‰ó‰‰‰‰,Š™s ç=‰‰‰‰‰?hZ ~÷‰‰‰‰‰?L L ///

211

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ýzg S0 +Z Ýzg S0 +Z 4- Ï ìg ðY . “  [Z±ÆVzƒ0 +ZyZÐ÷gg" ©.“  W M} (,} (,6,Vzg Z-ŠXì Zƒ;[ c»Ýzgs§C N Ù X ÷ ˆ{g™ ·P@ M ~÷„ Dƒ4ZŠg0 +Z Ð ï¢ÃB; Æ kZ ~ i Z0 +Z {Š ‚ Û pÐ Ðä ~ X ÷ ìg™†ŸZh +' × ~ ]”Å[ cÆ Ýzg ÷ · @ M Â~÷1ì ]!* CgŠkˆZ »6ñ0 +Z Â}™:x » ðÓ CZ # X VƒŠ HƒJ0 +Z~āì @* ƒkC=Xì 1ñ ?ì ;gƒVYkˆZ »6ñ0 +Z=Qì ì‡ÌðÓ CÅyZÔ÷ÇÇ!* Ì k ˆ Z » 6 ñ0 +Z1ì „g MÃÌÏ™KZ= Xì „gÈnÆá ˆ Ì=gzZì ˆÖ™ éÏ™6,öq -Z {z ‚gØq -Z »uñ7 -eZ~ w; Vƒ ;gNŠ s§Vzge™h Mh M@ M [ ZgzZVƒŠ HÖ6,Ï™~XìŠ ñg2$ +Ì Xì ;guê6,áÅkZw;Zg ‚Xì uñÏ¾" ÐXì VZ ìg a ** } h FÌgzZ VŒXì C Má ~ ‰zÆw; ñƒ ñ ³ ‰=QgzZì ÷ [Š s§~÷{z Vƒ i !* ÆÏ™äó ~ ó LÉ L VƒZƒ ´ÌË6,Ï™k QJ -ÌZ Âó ~ ó L LpX Vƒ;g a ** 6,Vzg ÷ á ZÆkZ Ì~[ ZgzZ÷ Vƒ Ï!* »Vzƒ0 +Z~ ê]¸ÔÇVƒ YƒË~ƒËc* ÇVƒ Yh Q~ Zƒ Âc* Š hg7Z‰ì 3gx åÐ ï¢b§kZÃ [ Z‰‰‰‰‰ì ;gƒ kCQ Qx š CZ=‰‰‰‰‰‰÷ ‰ÅkZj}÷‰‰‰‰‰Vƒ;g 3V† e ~ [ ckZÆÝzg n ÏZh +÷ á gzZ

} ], ZŠ s§Vzg e}÷Xƒc* Š™g ïZÐ äXÐ ¶ze ~ [ ckZ= Ìä kZ‰Ôì „g 3áÕÌÏ™

X ÷ìg a ** Ð Xì Š H| (, gØ»uñ V- = Ôì Š Hƒ†ŸZgzZ¼ ~ 6 ñ0 +Z}÷gzZì ˆ| (,gzZ¼ ® ÅV,zgXì ˆƒ !g ëg Å³gÆVz], ZŠ

212

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Xì @Ï™^=7 -e ZÔ÷~ˆ Ü ¬}÷Â L M VzgZD Ù X Vƒ;g Y@* hzŠ~g ¸q -g @* Ë~āì @* ƒkC ó óƒ ¯: t ZèZ÷X z™o ôZdŠ L L ¶ŠB‚ »kZ~³g™iQ[ ZgzZVƒŠ HV~ w; :Zz™òÐg ¸~Xì c* Š ïa= äi Zz M ÅkZ X Vƒ;g™„~Ì³g ?ì ;g™yÃ³gB‚ÆkZQX VƒZƒ´6, Ï™k QJ -ÌZ Âó ~ ó L LpVƒ;g™ÒÃÅ ?VƒV¹~Q ?Vƒ´6, Ï™ c* Vƒ;g™³g~ Xì ;g š={zXì Š HƒZ9 ó ~ ó L LZƒ´6, Ï™ Â‰ ØŠ wïÐ }iX¸ ‰ M6,}i Â™òÐ ¼ A X ƒ M ^ß:ZzX ƒ ZC Ù Š: y*ZŠ Å·NoX X X X ƒ M ^ß:ZzL L ó óƒ M ^ß:Zz‰‰‰‰‰zŠ hgÃZ ðO8kZ‰‰‰‰‰ÇA 7: 1ðÃ Xì Š HÖ6, Ï™Q ó ó~L L {zgzZ÷Dƒ ÷VâzŠëXì Š HƒZ9Q ó ó~L LZƒ´6,Ï™X Vƒk(,s§Å ó ~ ó L LñƒÆ6,Ï™g(Z" ~ Xì ~g YÌ³gXì ~g YgØ¾" »uñì @* Y¾g0 +Z}÷ Vƒ8 ŠOŠ Qñƒ!Ît~ó óÏƒ_& + ðe ¶‚ ZuzŠ ðÃh +÷ á {zL L Xì ùt ‚}÷Â {z1 X ÷] Z W, ZÆr"gzZ? Ø ]6, }nÆkZ ó óYƒ7g$ +}iÐzz~g v~[ Z1åZƒg$ +¼ A Ðzz~g v~L L ì ]ª~V\ M ÅkZ ó ó?‰‰‰‰‰Ðzz~÷L L óì ó g ZŠ)f »äZdÐ¼ A ·NogzZƒg ZŠ)f ÅäYáJ -·No? L L ó ó?‰‰‰‰‰xn !‰‰‰‰‰·NoL L ó ó!‰‰‰‰‰h +÷ á ‰‰‰‰‰xn L L ó ó?ì I HQ6, g ¼Zxn H L L ó óÇƒI HQ„6, g ¼Z~¼ A X VƒLe** 7, ~} ×~‚Ë: Vƒ} Yy!* i! ²~: L L Ôì Š HƒŠ ™{L»kZ óƒ ó {Š ‚ Û pÐÝzg ? L L ó óåc* Z™{ k HÐíäV@„, Z}g vÌ¬L L

213

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ôì C7, m{zó óåc* î7ä~xn ó óLe7** ×~āVƒHQ~L L ó ó?ðÎVYu}÷oÅxnä? L L ó óLe** M 7~d $ Û {g!* zŠ~L L ~g‚ KZgzZì @* ™ Zg7 Ìyâ ‚ » ÙÈKZ ó‰ó‰‰‰‰ì 9 » š ~ ŸÆ kZ ó‰ó‰‰‰‰Y{g 7%Æ ]gúŠ%‰‰‰‰‰! d $ Û LL óì ó Lg mZ e6, „]gúÌg !* »V! ó‰ó‰‰‰‰xnp L L GG3M4XÅxn L ì 7{z‰‰‰‰‰ó ó!’L L } (,} (,X M h{g7?%ÆTz™g¨Ì6,~gz$kZ KZgzZz™g¨6,ï L r1ñƒ D ÕäOF ó ó‰ƒg6y s !* nÆTÌIŠŠ óƒ ó „g™'!* kgzZe? L L óì ó ;g MÃ^nÏZ @* ƒ7k]ðÃ» s L L X VƒŠ HÅ~kˆZÆ6ñ0 +ZQg !* -Z~gzZì ÞC q Ù iu"L»kZ ó ó7VY s1[ Z ?Ï!* ÆVzƒ0 +Z L L Xì CYƒd $Œ Û }÷™Z< Í {zÔì Š Hƒ»6J0 +Z Z÷‰ì @* ƒkCV-=gzZ÷ˆƒÉV0zg ~g‚7 -eZ óì ó @* ƒHßNŠQ ÂñY^ IX»kZƒÏ!* ÅÝzg¦¡T? L L Xì Š HM Ì6J0 +Z Z÷X ÷ˆ MQV0zgèY Y7ÈpVƒLeItÐkZ~ ÅVÍß\ M ~h +÷ á L LXì @* ƒkˆZ »áCZ~kZ…Š z!* Æv Zì Š ñÌbZq -Z6,ö~gø[ Z Xì H~Lmï6, bZ ó ó! VjàJ -ËîËÃc X Vƒ@* ™s # Ÿz~óì ó xnª: L »äƒg$ +¼ A qçñ»c~g øL L ó ó?ì „xn: L »ä™g$ +¼ A »ªZzH L L X Vƒ@* Cñƒï Šgzi6,‚f~óì ó @* 7, „, Z¼ ÂŠ c* =L L Xì C™G @* Å ñ}÷{zó ó÷D C¸ Ìyx™~ßñL L ó óÇƒ13 È»kZñOÅxnä\ Mì @* 7,—=L L X ÷¨b§ÅV¢Zë6, ] !* kZÅbZ

214

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ë~ˆkZ ÌŠpgzZì @* Îðg7½q -ZQ‰‰‰‰‰ì @* ™wZÎbZ ó ó?å7Â»8 -g cuxn{z‰‰‰‰‰£Šgzi6,‚f L L ó ó?ƒŠÈ»xn cuL LX ÷‰ƒg ZËÐ’‰„VâzŠëXì @* Yƒ ó óås§ÅxnO%Z {g ÷ á Z »kZ‰‰‰‰‰ª[Z‰‰‰‰‰{zZ L L ó óå@* ƒx¥êñðÃÑ‚ L L ó óVƒ„g aÎ¸ Ì~L L // 6,Š ã CÅnŒ Û ]æ sîÐ o„  zŠq -ZÃ7Æ}çÆµāì ˆð‹h +âtÃx ¸~] Zg ¶ ZÆð` M X ÷‰ƒ\Š6, }@çq -ZÆäh +y  xnHg ZD ÙF Xì Š H%„¬Ðå 3 `gÎó ~ ó L L»g0 +Z}÷ // Xì ~ 7, à {[ ZÏ™{z~÷X ÷³g„zgzZì uñ„z‰‰‰‰‰÷V0g„zQX VƒŠ H`YÃZjKZQ~ Xì Š Hƒ»6J0 +Z Z÷gzZ÷ˆ M kZg=[ ZV0zgt ?‰‰‰‰‰Htp‰‰‰‰‰Vƒ;g ™6,Vzg ÷ á Z LZÐZÉ ;g a ** 76,Vzg÷ á ZÆkZ~[ Z Xì „gg˜=lÑó" Å ó ~ ó LÆ L g0 +Z}÷~N W M ·6, g Z- Št ‚ /Ñ~÷s§Vzg e}÷ì©„z Ì~ kZgzZì ·s M Z(,ÌOŠ ZpX Vƒ© 8¢s§~uzŠì™ Z< Í ~ :Vƒ;g aÎ~gzZ÷ðƒ~) ó óñ M ^ß„6J0 +Z {zZ÷l» L L Xì Š H| (, gzZ¼gØ»uñ Xì ˆƒ!g ëgÅ³g}g ø X ÷‰ƒ}i" ëXì ˆò}iÐnÆVzc}gøp X ÷ìg™³g} 96, VØÑKZsÜ X ÷ˆƒ!V0zg

215

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ìŠ H| (, +' h × gØ»uñ Xì ˆƒ!h +' × g ëgÅ³ggzZ !gzZ‰‰‰‰‰!‰‰‰‰‰! ³ggzZuñV0zg ! ³g6, VØÑKZ »VÍß}i" ///

216

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

lˆÅ Z ðO8 Ñ [† Æ Ýz } F,? y$ +} ç'L Ñ [Zpù~]¥¾~V\ M ~÷t X ;g M 7¢= ÔVƒ~c i', Ý ¬~ ÔVƒ~[ ZpÝ¬ ?Vƒ~|Ý ¬c* ™JZQ VƒLg ´k , Š ~hðX Vƒ@* YÖ™JZ~gzZì @* Yƒ ¢= b§Åëz Ë ó óVƒ~ |Ý ¬ ~ „¸L L X Vƒ@* YƒZ9

ÃVzk , ’ÅwgzZ èâ LZ~gzZ åLg ¶gå 6,B; N !* }÷èâ Z÷gzZ6,B; ZŠ}÷wZ÷

ðƒ ðY®Š s§Vzge V;z=Â„ e −7,k , ’ÅB; N ZŠ LZ ä~[ Z1X åLgVZzg~ wqå ñƒ _7, B‚Ækˆ ZÆÏg e" X c* M:Ã¼ ZÎÆVƒ cVZðŠ VZðŠ V;zÂ„ e −7,k , ’ÅB; N !* L Z ä ~X ð M Ã ³gs§Vzg e}÷VZðŠ Zg ‚ »èâ gzZ ð M F, Q~V\ M ~÷®Š ~g‚ÅwÂ;e 9 Šs§Åwq LZ ä~ 7k- â ~pX ‰ðZ™Š c* = ä Vâ ~÷ IwÈÌN ¬Š {z Å‚= ~ ª q u ** [Z±kZX Î ä™ Ô ˆ¬ C½ZgzZ ~½Z÷q -ZÅÝzgX ÎäƒVZðŠ³g»NðŠy MX Zƒ XXØnËÖ] h^v‘] ^e Ôe… ØÃÊ ÌnÒ†i ÜÖ]ZZ ‰ƒ#â ÅÐÈñƒ ñ3 c* M Š c* x Z »>[ ôZ= X Î± 0gzŠ VZðŠgzZ Ðã Ÿ Ð V\ M ~÷®Š sÜ Îä M —g6,¬lpÅ>[ ôZ=gzZ ¬ŠÃ©áZzäƒg D»/VZ ñƒ} )t ‚LZä~X¸

217

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X¸‰ØŠ™#â ÅÐÈñƒñ3 “}ƒ0 +ZÆk B7 - ˜kZ s§Vzg e}÷X VƒŠ H$ {0 + iù 7Ø ~gzZì _ƒ k B bZK¬ Ýzg=X å3g {0 + iÌ~k B kZ=ä]¸T„A $gzZXìg »gŠ ÝzgnÆå 3ÐVzƒ0 +ZyZ=X ÷ñƒ Ôì „g F, Zy™y™6, ígzZì ˆ™g (Z^Åá;×zgq -Z[Z {z¶~½Z¬÷ ÅÝzgX ~Š™qzÑã™ « Š8 kZā @* ÏãYJ -g0 +ZÆVßŠ ì v M ðƒð»¿[pÅvZt?ìÚH ( VZ ) ê āì x¥HNL L óƒ ó kC{Š1{Š c* iÌgzZÃyZò¤ /Å N!¥#} Zā÷ëQëgzZ ?ì t¤{zāì x¥HNgzZì à Zz ä M ¤h +”q -Z6, *Š L L kZ h N gzZÐVƒb§ÅVâ Zz6,{n Z6,vß‰ Ü zkZ ÂÏñ M Z # ¤t?ì qH¤y-Zxtāì x¥H ó Xó ì CƒÙŠ ÐN Yƒ#â ÅÌ ó ó?ì Š HƒHÐZā Ç`ZÈy¨ KZgzZ Ï}Š N™wïú1LZ}igzZX ÇñYc* Š hb§~g7Ã}iZ # LL 7Ãh N ðÃÌ}[ Z1¶ˆr~yŠi 0k B bZZ # åZƒZI~‘´~h N q -Z~āì @*MŠ c* = X Vƒ@* Y0{ ZÍq -Z »‰ Ü ZœÅy M Œ Û gzZ ó ó?ì Š HƒHtó óVƒÞZg åÐ]ª„Šp~X ;g M ÁÌ]¸! fpåZƒ;{Š c* iwY »]¸¹æ~yZX ‰„g’6, *Š ~g ‚'¸~(,zŠXì @*MŠ c* = Å+ M¨ KZ „ VâzŠ [ZgzZ¸ D™'!* Å b #Å+ M¨ KZ „ VâzŠX¸ ] c* ÃÐÐX¸}ÈÐÐX ¶: Ð VzÃðƒ ðA'¸~(,VâzŠ&X ª zŠ Å%ÅV; zX ¶ðƒÐ «z ¹æZ’Z Åk B ¸ ‰ƒZ # ñ» „ n i Z0 +Z CZ » kZXì 4äC = {zì ;g F,Z y™y™6,í!; » ÝzgpX 7D»]uZz= X X ?ZƒHQX ‰÷ [Š Xì y Ò -VŒX Çƒ!²iq J -Z~}iuÅLZuZ yŠ ÏZ G¹Ð> M Å«gzZÐ])KZä~āì H0 + zZ} .L L y¨ KZ}g ‚gzZ÷DQ Â ug6,}i } hc} Q}g ‚gzZ}0 + Æ}igzZ}0 l + 6,Æy MgzZVMÅg«ā /6,}igZ-Š q ¤ -ZC Ù gzZÐ N YÖ} h Z š / gzZÐ N Y ñVZ h N gzZÐN YZêêt ‚}÷÷ 6,}i ñzg gzZ ÇVƒ Z™ö¼gzZ Ïg ) ,KZ~ b§ÏZX ÇVƒ ‚',QngzZ v MgzZá zZ} (,} (,gzZz »]”q -Z‰‰‰‰‰Ï} 7, ó óVƒ~0 + zZ} .āÐ3Y{zgzZ ÇVƒ Y** T~VzÃÅVñ¸~ā Vz0 + 6,~g DÆnC Ù N~gzZ‰‰ÇVzŠ< N~ !g ZŠuÆw!* ÂgzZ{gzZ lzg ` } ZVƒ³ #Z F, ~NŠ L L /~ yZyñƒA ÂX ÇVzŠ nÆuZgpÃVz0 + gŠÆyZygzZ " ~Vzk ,  6,yZgzZ6,` â ~gzZ‰.‰‰‰‰Ç} 7,¤ b

218

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ó ó, ™# Ö w"Ãx ** u 0* }÷{zā ÇVzŠ: äƒ~ÃÐ MgzZ‰‰‰...‰‰ÇVÙv M q -Z÷D™$jÐðZz6, (ZgzZÐ ,™ ðJ m 6,}uzŠ q -Z~ : M { ÷ á Š !* x ÓgzZ ÇƒáZ wzZ {zgzZ ÇñYƒ0* ', ÷q -Z~*ŠgzZ L L Ï} z M „ nK¬q -ZX Ï} ±ðZ±u +p~ : M Ìc* ¬g Å{÷ á Š !* -ZC q Ù gzZ ÏñY½Ð yp}iā Çƒypz¥ ó óÇƒx ÷ á oœ / %»]uZzx ÓyZgzZ 7Šæ ~g vZ} .¦¡ðÃ !ß Zz gÆ],Z b } ZgzZ 7pôÌÂ¨Z} ZgzZ 7~ ðZ ÌÂ\g- } Z L L ó óVƒ@* 0* yZk , zÃV-Š !* MgzZVƒ8 Š D¤ / ÃVzà~X Ç}™ - bzg1÷ „g F, J Q Â6,Ÿ}÷3™ÅÝzgX Vƒ@* ™s Z ‹Z »" LZgzZg Z Œ Û Z »ö¼gzZ Ïg) ,Å Z} .~ 7Q c* ì ˆw$ +y!* i Âc* ÅVzk , ’ÅwX Vƒe| 7,„ ,k , ’Åèâ LZ sÜ~Ðzz ÏZh +÷ á X '0* V7 ì ˆƒt]¸~÷Å"7, Ðƒ  CZ=‰ Ü z kZð** ÆäƒxŠ M 0Z[ ZgzZì c* Š™Š1** z –Ð ™Ã±ÅxŠ M äk B bZ X VƒxŠ M »Ç6 kZ~h +÷ á X ñY3gì‡6,COŠ kZÃ±ÅxŠ MƒeÌb§Tāì @* ƒx¥t9 Ûª ?X X X X X Zj51 X ÷D M©7 - ˜FÆV‘n~ 5 ZgVƒ@* ƒ: Zzg6, ^ÆlˆÅ Zj5ñƒD™#zÄÅ Z} .~ (Z »„ nÂ(q -ZXì ~g Y^ ¬ŠyRgzZx¥** Z÷Xì ;g F, Z6,Ÿ}÷y™y™Ì[ ZgzZìB‚}÷!;{z»Ýzg @ M KZ nÆà Ÿ Ð©kZgzZX Vƒ@* Yƒ {Šisp~ Vƒ‰ ØŠ Z¤ //VZ VpxŠ q -Z VŒ ‰ì @*M© X Vƒ© 8™È Ô÷îŠwÅ@ M ~÷3™Åá ;ÆÝzg„A $ ¸{Š c* i Ì~‰ Ü ¤gzZŠ Z®Ð yZ~o {z?Zƒx Z H »VUÐ yZā Ù Šā}Q7~}itH L L wÎgÆ yZ k0* Æ yZ Z # gzZX å c* Š 7œðÃÃyZ ä wqZÆ yZpX¸C Ù â {Š c* i Ì~ y.Æ {)z ]g qgzZ

# QX 1= Z Í ÃyZ ä ÏZ¸D Z h QçÅ[ Z±TgzZÑ ä™õ6,kZ åD¹ Z hð k0* ÆyZ Âñ M™á ] ** K ¶ -ÑëÃVzq XB‚ÆkZgzZ ÷ D ÑyZZ6,kZ ñƒ ï Šg Z Œ q Ûq -ZÃvZ Âë`ZÈ Â¬Š [ Z± Zg ø ä VrZ ¸X c* à7{Z +ÃðÃÃyZ ä yZZÆyZ Â1NŠ [ Z±Zg øä VrZZ # :X ÷D™g ïZë »yZ¸ D™ c* Šg Z Œ Û GE 4O]{gHÅvZ X óì ó C M ¬~g Y~VzÈÆkZ ì ï y-±~÷gzZ ÇVzŠš M F, Šp._Æ]xÅV[yZ~ÐZ Ï− ± ÐxŠ MíāVƒ@* ™<~

219

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Å¶‚yæLZB‚Ækˆ ZÆš M F, Å±X ñYƒg D »[ Z±Æ Z} .āÏñ M 7b§kZ {g !* zŠ ~ ÐÆ Xì @* ½ZÐ]”Qwì»lˆ X ñYƒq -g @* ÌyŠ Z÷Âƒ:B‚}÷¤ /Z!;»ÝzgānkZ7ÌZ ðÃÅyŠ c* ] Zg[ Zn}÷ kZÆ„ n+ F, +~X Vƒ© $ 8ózZsÜc* Vƒ© 8™Ì’h +÷ á X Vƒ© 8lÔVƒ@* YIì @* ƒkˆZ »~}ÌZ # {Š c* iÐ ¬ Ð wìÆ lˆÅ ¶‚yæ c* Ð spÆøou ** cŠ yZ 7Ø Vƒ4å 3Ð ~!Ð ‘´ Xì Š Hƒh +” ¼Š z!* ÆÄ)ÚÅVâŠ Fä ~āì @* ƒ kˆZiŠ «= ÂVƒ@*MC Ù !* Ð ‘´kZ~ Z # Ì6,bzggzZ‚fB‚ÆŸ}÷kˆZ »uÈXì @* YƒÂ** sÐZ ÂñYƒg ZËkˆ Z »uÈX 7Ì\ c* 3 Xì 4ä™~g ¤~ Ïg ) , gzZÑÅ Z} .B‚ÆgZ Œ Û ZÆr" KZ~Xì 4äƒ¯Š zZ÷X @* Y7`Ðí1Vƒ; g^~ ‡6,ígzZì CF,Z b§Å¾Ë6,Ÿ}÷y™q -ZÐá ; kZÆÝzg „ A $X Vƒ@* ™#gzZ ÄÅkZÆ™g Z Œ Û Z» Ôì CYƒ~g ¤ 0Æ ~g øgzZì @* Y0ß Z×J{zQXì H Za Ð{¢Hq -ZÃkZäëā7x¥Ãy¨ KZ H L L ó Xó ì @* YwÈÃöZa KZgzZì @* Yµä¯'!* Æ Ä ì ~Qq -Z ÅVƒ² M ~ V\ M X Ç 7¬Š ðÃÐ wŠ c* Ð VbX Vƒ@* Y ÌÐ MÆ w°Æ Z} .~ X ÷g Z Œ Û Zlñ{»ÑÅ Z} .gzZ r" KZ² Mtì „g¤ / ™^ I^ I b§ÅVâ ZŠ $ E Bgu # VƒLgŠ ðE ~ ªÏZJ -k , Š X~ ÅuÈX Vƒ@* VZuÐ}>Âì @* YF,ZJ - uËú1»wŠ Z = ººX Vƒ@* ƒ: Zzg6, ^LZQ~Xì Š HƒbZiJ -uq -Z ÌkˆZ »~gzZì ˆƒ ¶J -u ~(,~ ]” X Vƒ@* 7,^‚kZÐV2ZgK M F, " ~Xì @* ƒyá »à c* Ù }gzŠ C } (,r !* X ì Ìr * !‚]gzpq -Z „B‚ÆVX RgzZ ÷ E}½}C Ù J -gzŠgzŠXì ‘´&gi ™{ ðÃ Ât ä uÈ1ˆƒgzŠ Â~™ V~ r !* ]gzpkZXì ZƒÎ Ì{g Z ¯]gzpq -Z~ yxgŠXì 3 Zg M ~ i Z0 +Zh +] . H ( X VƒŠ Hë£H-Ÿ~™NŠVM~ã0* ñƒ}IÆ}g Z ¯pà™g (Z]”h +' × ~ 5 Zgì @*MŠ c* ÂVƒêŠgzi6,‚fX åc* M 7Ãbzg ~ f ðÃ= J - r !* kZ™á Ð 5 Zg}½}C Ù ÆV X R Å7zÂðÃs§ÅyZ ä ~ n kZ åc* M™g*Ð V‘n7 - ˜ {Š c* iÐ kZ~èa 1X¸} 7,} ç'Mgâ Y¼

220

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

VgzZ £~g ‚gzZ ÷ `% bzg ~ f x ÓX¸ ‰ 9 / Æ ’~C Ù i6,‘´ kZāì @* ƒ { i Z0 +Z= [Z X ¶ X ÷`ƒYC Ùi =āì _™g (Z]”âZ[Z uÈX Vƒ~ª qÅLÍ=~Xì ;gg @* Z6,Ÿ}÷3™KZg2$ +!; {z»Ýzg ÷`ƒYC Ù iV}g ‚1ÇVƒ 0* $7Ð]ñÂc* 3:¼ ä~¤ /Zì 4 ~ 7lƒ¼= Xì c* “ Š™ qzÑ ** 3™h Âh ÂÃV]ä~y ÆH !* ™ aÎtó óñYZ%VYù ÆÈ Âì „* *%L L X c* MC Ù !* ™8ã0* ÞC Ù i »}gZ ¯~Z # c* MA $lƒX Vƒ;g @* 3™h ÂVJ „ X[Z!; »ÝzgXì 4äƒ kˆ Z » ð** Z Âg0 +Z LZ6,gî0Z]ª Â=1X Vƒ³»]ñKZÐ yEZ~[ Z Ôì ;gg @* Z6,Ÿ}÷3™ óì ó êŠ ;ÃØgKZgzZì @* g @* Zlg!* ˆÆÏ-â ì „zL L ó Xó Ì{h +I»kZgzZì ÌÑZzä™IÐZ Âā~wqkZX M ^ßs§Å[g LZ ! îE 0J4)Š!Ñ} Z L L ] Z W, Z ~g •@* Æ V;z VƒŠ Hc* XÐ V˜ ~āì @* ƒx¥= X Vƒ@* Yƒ m, g {>g—Æ Z} .Qg !* -Z~ q Ü z kZ ÷ ‰ 0¯ ‰ ) !* »•  h Å’~C Ù i k Z ñO Å•  h ~÷{zā÷ `™e $Zu b§kZ¼g0 +Z}÷ ] â £ã„ Ä~ n ÏZ „¸X ÷‰ 0$JÅ ’ ~÷b§kZ]Z W,Z ~g •@* {zc* ÍXì ~ ã 0* gzZV]Š ñ Vƒà M J -VŒÆ™ðÄ)ÅVqVz%~āì ˆ M~í] ¸âZ tgzZ Zƒ7Ìg FŠ z!* Æäg ¦ / Ð ó Xó Ðz™g ïZ »¾¾Ð~VzÅ[g LZ ?:L L

Xì „Ð: L Æ] Z W, ZyZÌt

wì »x ZÆ VÂ¸! fgzZ ¹æ~(,zŠ yZ [ Z= X Vƒ@* Yƒ tÇ!* [ ZÐZÆ uZgpKZ ~ äF,Z6,Ÿ}÷y™y™QgzZì @* Y Md $Œ Û }÷!;»ÝzgX ‰™| (, Ð}uzŠq -Z~÷„~¸VâzŠXì @*M Xì 4 Ôì @*M F, Z6, Ÿ}÷Zg7»}g7!;»Ýzgq -k VâzŠ ?ā ƒ C[ Z M h M 7¨ ¸ ¦ / Ù VâzŠ ?: ÇñYc* C Z¤ /Ìm@* gzZ ÇñYc* Z¤ / >q -Z »v M6,? L L ó Xó Ðz™g ïZ »¾¾Ð~VzÅ[g LZ ¢ » „ n Å VÂ¸~(,VâzŠ ~ Xì 4äF, Z 6,Ÿ}÷y™y™QgzZ ì @* Y` 6,A Ã ÝZ LZQ!; » Ýzg X Vƒ© 8™ 6q -Z§{ Ån Û klÆã¨ KZ ±ñ’ ð** ÆäƒxŠ M * ~gzZXì êŠ™Ú=Q wì » [Å¶‚yæ

221

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X Vƒ@* 7, ^B‚Æx ³ Xì ãZxÅ]ñ6,à1÷ # Ö s'g q~g ‚Xì MŠ !* Màq -Z6,A Ã „} hðÐ Vƒ ÇkZá Zz r !* ñƒÇguV- 6,Úƒ »g Z0 +»zŠ 9 ÷ } 9ÑB‚ÆVzg Z-Š }X ÷ ñƒ}¤ / nvß1÷ ðƒ ?3»zŠ X Vƒìg™x Zg M‰÷ kC=Xì @* ƒ¯" $»ßòŠ MC Ù V˜ì @* ƒ4ZŠ~à, Zq -Z {Š ZPq -Z~Tì C MŠ c* ã¹{zÅ‚= ÆXÆ¤ /zŠ YË{zāì Cƒã ‚ M nkZ~¶Š™{0 + iÃàk QÃ}Š ZPá Zzã¹1X Vƒ{Š ZPðÃÌ~ì @* ƒ bzg ~ f ðÃ~à}g ‚äV®Æ’~C Ù iXì Š Hƒg D»X„ LZÆy¨ KZ ÂàtāZ # Xì @* ƒZƒ (z¯ ) !* X Z hg7 H E ' H ÍúÆZ< Í xŠ q -Z1X Vƒ@* ƒ4ZŠ~g:ÿ54)g6e ]gzpq -Z b§Å}Š ZP{ŠfZÔ}g ; ‚Ë~ Xì ·s MxŠ M Š‚ Z(,Ât ‚X Vƒ@* YugQ ñƒ° 0ú~Xì Z9òŠ M {Šiù D zðÃt ‚X Vƒ4 ó ó?Vƒ~‰‰‰‰t‰‰‰‰H ?‰‰‰‰‰H ÂL L °',KZiŠ «=„ D™tÃyTKZX Vƒ„~tāì @* 7, * *™t=y ÆH !* 1X VƒêŠ™g ïZÐ+ TÃŠp~ x ÓKZX Vƒ¼ Ð~!~Xì C MÃ]gú{Šiù D zq -ZÜ„ LZÇ!* =~N W M~z ZÏZXì @* ƒk ˆ Z » Å + TÐ ãZª= {zXì ®gzZ lˆ~ V\ M ÅkZXì ]gú! f{zāì ;g C {n » kZŠ z!* Æù D z F, CƒZa ® q - k~ V\ M ÅkZ‰‰‰‰Ãd W c* ì „g™lˆÃð¸Ôì „g™lˆÃ\ !* LZ 7ØXì „g™ÒÃ %NÐí™hzŠ {zQgzZXƒ1yT ä kZ‰Xì \ !* = ä kZ } Y 7~ Xì îŠ™ qzÑ >™i b§~æE X Ïƒ7»ÐCOŠ kZ±ÅxŠ M [ ZāVƒt~pX XgzZ ðÃc* ì Œg CXì Œð¸Xì Œ Ð Ÿ^',}÷ó ówq^',L LZ÷gzZ X ÷ ~9B‚Æ [Š Z N !* N ZŠ}÷,k , ’ÅwgzZ èâ }÷ Xì ;g™s ™ÐVƒ² M LZÃVÂÐÅ[fgzZtæô C½Z i Zz M ]gzpq -ZÐg0 +ZÆ VâzŠ ëgzZì @* YF,Z~ Vjzg ~g ø™g¦ /Ð VñÆ VâzŠ ë!; » Ýzg ó Xó Ðz™g ïZ »¾¾Ð~VzÅ[g LZVâzŠ ?ā ƒ C[ Z L LÔì ///

222

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

[Z±»ÙÆh +ŠKZ -yTC J Ù KZ¸ ` Å Â 5 Zg ÷ñ M™ VQŠpÆVß2} i »ë X Vƒg 2q -Z~ X Vƒgqq -Z Šp~6,ÙkZ LZ ÂZƒ { Ç MÐ Ígz M TÆh +ŠKZ~ Z # ñƒ Dg¦ /Ð ¿„ p Ð ÑÆÄc* gŠ Å] Z f KZ ÅägÐZ6, åZƒ™~gzuÆkZ~ā¶]!* Ð1X ;e ¢ 8g @* Z~ bzg KZÃÍkZ ä~X Š H{g {Ši]ªÌ X åxzøÐ¢ A& X Y7ÐŠpä~ó ó?ì yŠ H÷t‰‰‰‰‰‰ì Ù ÷tL L ó ó’ e** ƒuZgŠ Z »ÙkZ}g vÌÃ *Š Yg {L L X ˆ[zeQgzZ ~½Zi Zz M klq -Z ! ÷D™gÖ Z »Ýzg 8 -gX {÷ á Š !* » *Š ÅVùgX Vƒgqq -Z~ X ÷‘ Wg fÆVÓÂN YRe~V/ X ÷Dƒg D M i ZgÆÏ0 + i Â, ¤ / 6,Vzg @* X ÷3YD ÎÆ^g MÐXX X 8 -g cuÆV/ä ~Ô~µ%¬X Hê»ä¯ g ‚÷ áq -Z6,kOÆaÎKZ ñƒ D™Š OZ6,®LZ ä ~ A $ X X X ! ÁÔ! †Ô cu−Ô cuZ÷X H qzÑ* *™ÌÃh +ŠKZÐ8 -g

223

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

qu~g‚X 'Ô Ð ]ª@ M ~÷Â Zƒ å³%ª » ä¯ k , ¦Z # på\~ ä¯k , ¦~

ÂypXì @* ƒ“ CÌyppX X ?8 -gt1åc* M ~G g Â{gzõ» äƒCypX ¶„g Re~ ~C× M× M X ë7ypÐZì @* ƒC gzZì @* ƒ„ cu

Xì [ƒCyp Z÷( ß Ì{gzõtgzZ ) mgzõāì @* Yƒ¢=gzZì _ Re~ ~Cqu~g ‚ÅVùg X Vƒ4Ú ŠÃŠp™ƒ{ŠicŠ ‰‰‰‰ Vƒ@* Y{g™ Z”uÐVzg Z- Š ÅkZ1X VƒLek H¸òÐŸLZ~ kZiŠ kZ1X „zÌÍÔì „zÌÙtèÑqXì I HYg0 +Z}÷{g !* zŠœ„z»s ÏZÆh +Š~÷A $ ä™v6,kOQ Ãh +ŠKZ ~ ¯ ) !* Æ kˆZ ÏZh +÷ á Xì @* ƒ kˆZ »gzu6 gzZ ]¯ 5ÔHZ f 6 q -Z ~

Ð ñƒ ¤ îæ îæ }}gzZì Š ñJ -ÌZ íÅVùg yZ ë @* ÷`ƒCp¤ /Z 8 -gÆk , ¦«X Vƒ4

X ÷Š ñÌy¶ Kcu X Vƒ;g™ÌÐ8 -gÆV/!~[ Z ‰øoklVp ñƒ} )6,COŠ klÔ 8 -g‰ VX R}½}C Ù Ô á Zz äà uQÃV\ M Ô!}÷ X Vƒ;g™Ìg ÷ á uÐo ] OZ ãqzggzZ]ä:Íq -Z~X 8 -gkl X Vƒ© 8ò@ M KZÐsp~X X ?Ht1 Xì C M F, Qg0 +Z}÷ÐV\ M Åg0 +Z ~÷{zgzZ B Ã[k°~ X ;g M 7¢=Xì CY Mt ‚Q™òÐg0 s +Z}÷{zgzZ VƒêŠ wÅ@ M ™ƒ'" ~ Xì Zƒ– ó! ó L 6, L kZX Vƒ@* ™ ™á ~B; q -ZÃ[k°QX VƒØ 7 Ð \ M LZ‰~ ó ó?ˆ M Ð V¹? Ø ¨ ñO Å àc* Ù 6,kOtQ L L C Xì ZƒZ½8 -g ¨Zg ‚g0 +ZÆ[kX ÷CYã~kZSlñ{~÷gzZì @* / ¤ 6,l Û ™ò8 -gZg ‚ƒeX Vƒ@* !* Š -ÑÌÃ *Š Yg {kZ~ÙLZ~?Š q HƒCù {zQX å „8 -g cu ÂÐ [kcu18 -g ¨~[k~C Ù ƒ kˆZ » r" ÏÐ= Xìg 0* } Š 7B‚ Z÷ „ 8 -g VŒ 1VƒLe* *™ Æ Ï- â gzZ Ïg e " Xì @* lˆ„ p Ð ÑKZ~gzZì c* Š™OÃg 2á Zzg0 +Z}÷ä VrZ‰ì 4V- X ÷ ìg™³g s§Vzg e}ƒ0 +Z $ us§q s§q -ZXg«gˆ. Þ ‡** Z÷s§~uzŠgzZ÷h N g Z ¦ / g ZØŠ ëÓ¨EE -ZÆTVƒZ96,r , Zq -Z~^Æ ÌZœ~÷1VƒLe ** gå Ã\ M LZ ~X SÅVƒ š ! M s§~uzŠ Â÷,g î ? ÅVì*gzZ VƒŠ j Z Vz% Xì ˆÅ}

224

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X VƒêŠ™à {~@',„q -ZÃV1k~g ‚~ ~ i Z0 +Z: Xz6,kOÃVèZ KZ~™w˜ÃVùg}g‚X ÷ 8 -gÐ yÃyÃ7ØX X X X ~gZ²Ô 8Ô¨ Ô cuÔ! CYƒ »āZ- Š ~÷‰ „B‚Æ kZX VƒêŠ ï6,kOÐ j§} & + È ð• Z 8 -g}g ‚X Vƒ êŠ™ qzÑ ** ¢ ì @* Yƒ»6: XzZg ‚Xì ì @* ƒg ZËc ¥ZuzŠ »]ª~÷[ Z XìŠ ñb§Åg ‚÷ á g7½Ëh +Š{z~÷6, kO 6,í e $s~g ‚Åh +Š~÷A $X Vƒ@* 5Ð e $s" }uÆe $sgzZ Vƒ@* ™ÒÃÅä& + ðe x|» kZ~ sÜe $stèYX Le ** ™7{Š ‚ Û pÆ™{Ç M Ð kZ ÌÃË~āì {z(gzZ ãƒ … râZ e $stX Xì Cƒg D M Xì Åƒ  ëX X 7~÷ :å¹äTì „g M 7[ Z Ìi Zz M kl{znÏZh +÷ á ó ó!ce** ƒuZgŠ Z »ÙkZ}g vÌÃ *Š Yg {L L ///

225

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ô}gðŠ ZPÆÏ0 + iK M F, " ìg „m˜C Ù i'~bzg ~÷ å: {g » »ì ~ ‚ }% X¸−ƒ¢J -uÅ¢u“}÷~}g !* Æk , ¼Z # ì Cƒ qzÑÐxd $¾z ÐkZ ã¹t ßÃx kZ ä ]¸x¥** Ëā åÑZz „ ¶Šg Z Œ Û { N à ¡Z » Vzg ZŠtâuÐZ™™8 -ðe q -ZÃk , ¼~x ÏZ XŠ H{g™ƒ¤yxgŠÆyZZgzZ—~gzZ c* Š™ // [ Z ¶ˆ~Š^g Y" ÎÃVzgzŠ' × ¬X ‰„g M V´p~Š ã CÌ~ VÎ0* Ð ~pÅ# Ö Ó~o gzŠ' × [ r»2- gzŠ' × KZ~ÇÆ^g Y" ÅVzgzŠ' × ~āJ -ukZX ¶„gƒÄ¤ /Y" {Š c* i ÌÐ kZ QgzZ q -Z VâŠ 7Z X å»Š ¢ ¦½ZÆgzŠ' × å: » ] Z f ~÷Xā n kZ X Z 7,** Y 0 Ág x¤ / u » 2- kZ= Ôå ÆoÐs§Å# Ö ÓtX ‰ØŠ™íÐVCÍJ gÆVzgzŠ' × Vz%~h M Åä·Ð à©q -Z~}gZŠ Z ÆyZgzZ Vzg ZŠtâuë @* X ‰ M ~ w9Zh +' × ñO Åäƒ[ú%Ð –Š kZgzŠ' × X ¶–Š ig7½ÃVzgzŠ' × xÓ }÷iŠ F7Z6, gî µá) Âˆ]B‚Æ r LZ ~÷Z # ~ wq ]gßkZX ‰ƒ— ÌAjÆ VšZ gzZVzgZŠtâu˜Ø»k , ¼ā ðàe $¾h +' × Ã—kZ}÷äVçx» µá)yZ ~÷X Z 7, ** ƒg ezŠÐ “Vð; Xì q Z ºZÅVÂ¸à ¡Z Ægl=äy™kZX ˆ~g @* Q6,íy™q -Z Å ÝzgZ # å¤~xßkZyxgŠÆyZZgzZ—~ +” LZ= Âì @* h Yc* Š Éx ** 6,} ¢} ¢gzZ äZŠ äZŠā ¹J -VŒ ä kZ Z # pX c* C¼ ¹ ~ }g !* kZ=„B‚ÆkZXì Š H–x ** Z÷6,kZā c* ŠD" $!* Å}¢q -ZÆã 0* =äy™kZA $X Z 7,** ™g Ö Z »s %Z

226

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

:¹ñƒD Y:Zzäy™kZÅÝzgX ˆÌ]¸m{Å„Ç MÐHZ fÆkZgzZyTÅ} ¢ ój ó SÃk , ’è6, } ¢kZ ?āÏƒ”?Å%ZkZ»L L // —ÌAj}gøäVçx»9gŠ9~g øOŠ ZXìg D»? Ø ÙðOZFXì ~}çJðZ Q»F ÌÓÑ¨pF=6, gîCZ fXì c* ŠÄgÆ™ aiä~ÃrLZX ;g M 7ÃykZ ðÃ»È ¢Ë í÷Çg™ »ðOZFX c* ŠÄgÆ™x=äPŠ q µá)gzZ7 -eZq -ZpX Vƒ;g Y`^~ ïŠ Å~g7~1‰ØŠ gzZ† ð•Z= ñƒ s Z e6,í ~g ZŠ)f F, x ÓÅ(, /QäÁw¾Æ FV;zX Š ¥ Hc* š=Z # å Zƒ ´ eg1 Zg7 X c* M^ß™ 3V1ÇÐ·zñX e™:¼ ÌŠ z!* ÆN h™¼¹nkZ å76, (Å K-e KZ~X ,ŠV1Ç& X ¶ò » ** g7½gzZ«~÷tˆÆVçx»9gŠ9~F //

Y Y" 5E 5½G ëgzZ ðZjñeX Hg ÖZ » ~Šg^àŠB‚ }÷Ô åÁ¥x¤ / u »2- ÌŠp ä`g ™ZÆkƒ ; ëE ÆF x ** Z÷6,T{¢{zX ˆ’? Ø Z—6,VŠƒ ~÷„ f e ~B; ”  »ñeXÑ ä™W~}g !* Æ¿ÇÑ{Ò M s& +Z b§kZÃ”  }g7 6,~g1 q -Z Å ìQgzZX eÎX ¬ŠÐ g¨ÐZk , Š¼ ä ~ X åŠ ñ~ ñe kZ å– X ñYƒ[_ .~kZ Ì{¢{zā c* Š X å;gNŠ b§ÅVÝðO4X=¶‚gzŠ' × Z÷ X ¶! x»«~÷~¨ £Æk , ¼t // õ0* g e yŠ q -Z ä VzgzŠ' × ~³Æ V-0Z w9Z ÅðOZ FX ÷ ‰ƒ] uZz ë Z F9gŠ 9~ F X†$ÐóukZÁw¾k\Z1X ~Š™ðîg ZŠgziÅVzfZ ná :ZzÌ] â lF L Ñx ÓX ˆƒÈ ¢6,V®ZÆVzgzŠ' × {gGy MX NƒVc* g ë¤ /Ôð M :7 kZ= X ÅÄc* gŠ e $í ~÷Æ™y¯6,gîm{ ä r }÷Zƒ {@ç » V®ZÆ VzgzŠ' × {gG yŠ TX ‰ H kˆZ » “kZ Â@*M wì » ðî g ZŠ }g éCE-8FÉ gZŠgzi ÅVzfZ Vð; Æ VzgzŠ' × Z # 1X åkˆZ » “g7½ X åc* Šx Zu)** g »tB‚Æ] uÂÅ¿,{gzZ ä3} hÃ Âä VzgzŠ' × áZz ä™ðî ÌV- X 4äƒbZi ÆÁw¾1åYwÈ¼ ƒ  ÂgzZ~ X ;gŠ ñgz¢kˆZ q -Z » Z oÌQX ‰ ^gÂ{z™}Š<Z¡c* Í

227

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X åg »nÆäYZ”ÌÐglË~nÆh ex ÙZ » ÂKZX åÂu" n}÷* *™lñZ Û Ãu|S Q // ÅÑÃ»Ã1X ¶Kg 0* NŠ à{X c* ¯ x Z¤ /z6,» äoK g7½q -Z ä s 6}g7 }gø6,§ñÆ”q -Z Þ 1~g7 gzZ ¬ŠÃ} ¢kZ~i Z0 L +Zt9ä ~Xì Š ñ~L Þ 1kZ {¢{z » ã0* ā ZƒkˆZ=„ sÅL Þ 1q -Z X ˆ’? Ø Z—: Ãq -Z6, }n~÷X ~Šs& +Z~1 X ¶! x» ~uzŠ ~÷~¨ £Æglt // yŠq -ZQ1÷T ebŠ [7nŒ Û }g ‚}÷{zå4X ‰„gYf(,s Ü}÷Vx¤ / uÅr}÷ eg1 Zg7»ðOZ FX ÷ ‰ƒ uh ™[ze ~ c* gŠ {zā B q :Z 7 -eZ XØŠ [ ÌnŒ Û }g ‚Æ Ï0 + i ä VrZ X e™:ŠæÅ¶‚ I ze LZÌðÃ1åŠ ñ6, }g ) / ¤ Ø~g øìäVrZā c* CÃx © äðOZ ÅÑÃ»ÃyZgzŠÆïÅÌg â Åìˆā²¼Æ¢‚kZ XŠ H@* ƒWzŸ»]îgzZ Z 7,?Y6,FçOX ¶Åh +y  ÐF // Åg«~X Š H0Ìx Z¤ / z6, »§Åg«yŠq -ZV;zÂZ 7,** Yc Z™nÆVâŠP~ŸÆ~Š ÷ á Å m, ³q -Z ~ i Z0 +Zk , ÑQgzZ ** Y− J -gzŠ™g=»VzØc* M F,Z~g«ÌŠpQX ;g 8 Š D Y D MÃVzØðƒ CZØgzZ C3. Þ Å} ], ZŠÃVŠƒ LZ ä ~™NŠ D MÃØðƒ CZØq -Z~, ZX Š H‚Å‰~X å;g µ]gzp Z (,= ** ƒ :Zz Ð’‰~X Î‚ Ôq -Z=7 -eZX Š HƒZ9~ª qÅg OZ nÆä½~ìLZ ã0* »ØkZgzZ H Zz~^ È Ð ñ. $ƒ LZ ä ~ X å;g MÃs ™{¢{z= ~Øðƒ C M ~|¦ÐÅ} ], ZŠÆ VŠƒ LZX Š Hƒg ZË ~Š~÷~¨ £Æglt X c* Š N }6,ÐZ™g â B;g ZŠgzi q -Z ä~à d $Œ Û }÷{¢{z 4 gzZ n™ X ¶! x»g Z0 +÷ á // kZÉ ¶„g™i Z0 +ZÃÚsÜ: Ìñƒ … YÃV6&gzZ ½~÷{zā åÝ ¬t » VZŠ c* i ÅðOZ F -u ~(,Ãgl[ Z ~ X Å ðZ ‚ J Û Z,jÅ©!* Æg0 +Z }÷ä à â 0* Å t £^ ,Y X å: qg Y ™{ s Ü}÷tzg » -ZiŠ q q -Z ä T c* M ~ Ä¤ / fZ {z ñOÆÁw¾ Z # ~³Æ9YáZz ä7,6,FpX åÎK8 -ðe

228

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

x ÂÆ]gŠ=ÂX X X åc* Š ZdÌÐ # Ö i 5ÐZQÉ åc* ZêÐ :7 sÜ:ÆZz™g ë¤ / 6, gî^ ,Y** ÃgzŠ' × d $¾ X Z 7,** ™g¨âçLai Z6, // X c* ŠÄg6,öÃk†kZ ä ~X åŠ ñ~ k†kZ {¢{zX āZ® @ M ~÷ñƒ f e ~B; k† » ã 0* ã0* »k†}uzŠX ÷D YñZ”x YÐx Y‰c* Z”V- Ðk†¬Ãk†}uzŠQX c* Zjã0* ~k†}uzŠq -Z wYZ~ cÃk†kZ™È ó ó¡x Yx ** Æk , ¼L Q L gzZ ¬ŠÐi Z0 +Z: Ãq -ZÃ} ¢kZX c* VZQÃk†¬kZ™8 Ô6,}i Vƒ 0* LZ= X ¶! x» ¶a ~÷t ~¨ £Æk , ¼X Î äƒ[_ .~ kZQgzZÌ ™¤ /6,}i ã0* X c* Š X VƒYZ”Ð] ¸à ¡ZC Ù [ Z~ā å;g™kC(ZX¸Dƒx¥7 // ƒÆ Fā÷ x¤ /÷Z ¯Z ë @* X c* M 7t ‚J -ÌZ cg ãZz ðÃ» ]îÅwCZÆ Å ì~ F āì éZpà Š ~÷X ÷ T $¸ yZfZx Ót²X ÷ ‰ ØŠ™~g Y ~g ë¤ /. $g ZzÆVzfZ¼gzZÁw¾ ÔI], Ze XƒöWª fgz¢x Z »Áw¾Ái Z Á~nçkZ // ã™„Å3Zz= ißZX 1Wä VßŠ !* }÷}÷÷z ÂŠ HYÐ „  zŠq -Z LZ~ Vƒ ÇRŒ Ûq -ZÐà~ X Îäƒiz0 +Z¯b§ÅV”ÐkZ~ā å: Z²÷ á gzZg ZÎp Ú ZÌñp¶ce ìgzZáÅ. $ƒ nÆ% Z e ~ì LZ} ¢{gzZ}QÆlg !* ä ~ Âðƒ qzÑ~0 +!* Z0 + 1 ÑÑ ä ~ X å;g Ws§Åì}÷ J¦{¢„z¬Š ä ~ 7 -eZ X ‰„g Ý ¯ ) !* Æ lg !* @W~÷X H6, zZ Zƒ @* h ZB‚ÆVƒ ZƒÃŠp~X Î äW3g6,r" Å}¢kZ= X ÎÚ Š @* / ¤ 6,}iÃ}¢kZQgzZ n™È . $ƒ X å;g™kC ÐZ ä ~ ÌÐ 5 ZgÆy W[ ZgzZX ~Š “ÌÐ 5 ZgÆã0* X ~Š “ÌÐ 5 ZgÆ.Ãk , ¼ä ~ ! ÎÚ ŠÐ]ª„ŠpÃÑKZ~X X X X X ¶~Š}Š“ // Qq :ZJ -P pX ÷ ñWÆZ™$Jì @* ƒx¥X ‰AŠ~FÁw¾` WˆÆ gT $¸yŠ ãZ

Ãsßñ™ƒ 4ZŠg0 +ZÐ 5 Zg kZ Ô™h ÂjÆ Å9ëÅ kZ Ô™á ~ }= Í Ã_ÃÅÁw¾ ä :7 āì

229

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Xì 1™g ë¤ / Xì @* ƒkˆ Z »]äÏÐ= // V1ZR, ÔuR, „ Ä ñƒ}−Ðu VŒX Vƒ@* Ws§Å*PW~B‚ÆªÏÐkZ Å]ä 5a ~k , o«1X VƒàÐ VÕZŠÆ™s ™ÐZÔ™wï k H‚ YZq -ZÐ à ZR, -Z~X ÷Š ñVc* q h ÇâgzZ & ¤ÅkZ {z ¶ˆ~Š= ] ¸m{ Å„ Ç WÐ HZ fÆkZXì [V~ì}÷{¢{zāì @* ƒkˆ Z= „ X ¶„g™ ²Ã} ¢kZ6, gî·ZŠQpX ;ebŠ NÃ} ¢kZ™uðä~X åŠ Hã~ì}÷b§~g7{¢{z X 1g@* ZnÐ X ˆ[ze~ ÝzgkZ ** Z ~÷QgzZ ˆF, QŠ¤ /~g ‚Å°Ð ** Z ~÷X ˆ½ÏÝzgg0 +Z}÷„ D Yg0 +Z}÷Æ{¢kZ XŠ H’gâ »yEZ6, }n}÷gzZX 1NŠÃVâŠx ÓáZzäWä~Ô~ÝzgkZ X ¶Å Z’ZÅ ã¹kZäTŠ H£œß{z„A $ ///

230

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ÄŠ »Š zDƒß g" ©yŠ x ÓÆD ÷‰ ) ~V\W]ZgÅðZ] .ì ˆI V*Åg ¯»vÐ tz1Æ Y !* Z nÆ ä™/Ši» kZ™| 7,öq -ZÐ [Â ó óöÆ zŠ Y L L~ ~ ã0* ~āVƒ@* CÐZ~Xì CY M ` àZz V\ M ]gzpÅ yáZz d $Œ Û Æy}g ø „ A $X Vƒ@* Ñ™wï {z ÂVƒ@* 3Š© »v M ~ ã0* ™ Îv MÃVåÅg ¯»v~ Z # QX X ì ÷ [ŠÐ D" = {zX VƒYÎv M Vƒ8 Š ÂVƒmÅ@ M KZXì CƒZa ® ÏÐ~ V\ M yZªyZªgzZ]gzpÅkZXì CƒyZªu" C M ÃÌV×Y6,îæ îæ Å›~ ]ª kZXì „gNŠ Ð ]ª ~(,= ñO ÅöÆ v M ~ ã 0* {zā ! V× Y6, 0ZHX ÷ // » ãZ ÅkZ ÐHÆ‚ÆkZ~ 4 ì x¥=X c* 0* ò7„ÐHkZÆ‚ÆkZJ -ÌZ~ X Çn¯: y¨ KZÐß=ÌZ ðÃgzZDðÃ[ Â ðÃÅzŠ YA $gzZ Ç}Š ¯ß=X ,Ã6,×~(,Å ~k , $Ñ KZ ñO Å ä™g e @ M Ð kZ ~gzZ Xì „g Y á1 y‚" 6,] ¬çñZ{z X Vƒ;g™ Zg7n Û ¹ÜZ CZÆ™ ó óV;VƒL LsÜgzZX Vƒ;gÍ'!* ÅkZ} h Ç ìg¤ / 6,×~÷} Q}g‚ƒeÆÝzg~ Ýzg Å¢ !ñƒÑ 6,¿Ðzz ÏZh +÷ á X ÷ˆ M Vx¤ / ìC Ù ªX VƒêŠEB‚Æƒ !* ŠÐ¯ÆRÃ} Qq -Z~ ÔN Yh QÐ 7 -Y ÏÑÆ} QLgãZX ÷ ÐZ ñƒñq÷ó~X X Vƒ8 Š uÃÌÃ} Qñƒ} ç'M~Z # Sg7•Z Å]ª~÷1Ôì [%Z Q

231

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ð Zƒgq -ZQgzZì ÷ [Š Ã} QÐ g¨Z hð{z Xì ;g™• wŠ z!* Æ ä% Z Qtā Vƒ@* C gzZ Vƒ@* ™zá GE Xì é5B+EÍ Z y„~H]gzpÆ‚ÆkZ~X Vƒ© 8™˜@ M™ Z< Í Q1Vƒ@* VZunÆÚ Šs§ÅkZ~ X Çn¯: y¨ KZÐß=ÌZ ðÃgzZDðÃÔ[ Â ðÃÅzŠ YQgzZX Ç}Š ¯ß=X» ãZ ÅkZX VƒLexg Ôì 9{zXì CZuui Zz M ÅkZÐ~ôÍkZQgzZìŠ ñ~} #J -ÌZ ôÍÅˆJ šÆkZ

kZQgzZVƒ© 8÷‚ »yEZ~ ó Xó ì [%{g e" ÂZ Q:¤ /zXì ;g MÃuÃZ QÐ ZƒÅDñƒÑ 6,¿L L

Xì @*MÃuÃÐZƒÅD Vƒ8 ŠÃ} Q{Š% Ôì 9Q {z

Ìt X ÷ D 7,x¥{0 + iÐ Zƒ ÅDsÜX ÷ {Š%} Q}g‚t X ÷ „ {Š%Ì{zN7ä ?ÃVzQXp L L ó ó?÷{0 + iëªZzH÷{0 + i ë‰‰‰‰÷öÆëÔ÷öÆzŠ Y :ì „g Y¾ {zX Vƒ© 8™˜@ M™ Z< Í ~gzZì CY M d $Œ Û u"}÷{z ƒ !* ŠÆ Zƒ sÜ X ÷ } Q{Š%ñƒ ñ M ~Ši Å Zƒ ÅD ðzŠ YÆ ëÌëX X 7X X ?÷ {0 + i ëªZzH L L

ó Xó ÷D 7, x¥{0 + i™ƒuÃÐ

X Vƒ© 80 + ñ@ M KZ™ƒ{Š ‚ Û p~Ôì gx å~Vð;LZ {nZ÷™ M d $Œ Û Ç!* }÷{z Xì 9{z ó ó?÷¿g0 + ñVY@ M ä?t1‰‰‰‰‰Ì?gzZ B bg7w{Š c* iÐ} Q{Š%q -Z Ì~!dŠs§~÷L L DðÃÔ[ Â ðÃÅzŠ YQX X X ) ó ó÷} Q{Š%ñƒ ñ M ~Ši Å Zƒ ÅDðzŠ YÆëƒ  ëXƒ „gÈ 9? L L ( Çn¯: y¨ KZÐß=ÌZ ðÃgzZ X Vƒ© 8ÄgÌB;6, V\ MÈÐspÆäYZß~gzZ G.J'5~(,{z X ÷Cƒg e@ MÐkZ ~÷„A $gzZì CUB;}÷Ð6, V\ M ~÷Ð ï X ÷CƒqƒV0zgÐV\ M à Z çÅkZ kZ: L " ~Xì I HY kˆZ »]¯ÏÐq -ZX ÷g= Í =NÒpX Vƒ@* Yà ÚÂ~É @* ƒ7ß~ ™F,Z~ bzg ~÷Ð ŸÆkZgzZ V\ M ÅkZ NÒpgzZV0zggzZVƒ8 ŠÐZÐ VzÃg7½~X ;g`{Ð X ÷@ä™³g

232

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X VƒË~]¯Å"Š6 kZ~ Xì 4äƒ¢»Ï0 + i= Xì „g¡ ÏZŠ Z ã Zq -ZÐV\ M ]gzpÅkZ1ì lpÌ{z ó ó~gzZ ?Ái Z ÁX ÷{ ZÍÆÏ0 + iëX ÷7} Q{Š%ë L L Xì CYƒkZŠ QgzZ¼ {z™Í]!* ~÷ // Xì ;g Y@* ƒÍŠ zZ÷Ðï™ÅVÇ} Xì Š HƒßŸ¹!* Z%{z´Æ}n Ãv M ~ ã0* -ÌZ {zX å |ö»v M ~ ã0* J ~‚ÆkZgzZ LZ ä ~~ Tì Z9œ{z s§N ZŠ ~÷ Xì „gNŠÐ]ª=ˆÆÚ Š X ‰Ðä™³g~bzg~÷™F, QÐŸgzZV\ M ÅkZNÒpgzZV0zgZ # ì Z9œ{zs§N ZŠ ~÷ :Vƒ@* ™h +Š F, ÅV/¾ LZ~gzZì à Zzäƒ: Zzg à ze ÅkZ

ó Xó ÷D 7,x¥{0 + i: L ÆäƒuÃ~ŠiÅ Zƒ ÅDðzŠ YÆë ÷} Q{Š%ƒ  ëX å¹s äkZ L L

Xì @* ƒx¥Ìi Zg »ÏZŠ Z ã ZÅkZ=[ Z Xì 4äƒßÌ{nZ÷ g ¯»v™W~V²‚ ~÷NÒpà Zz äF, Z~ bzg ~÷Ð ŸÆkZ ñYƒß{nZg ‚ Z÷ā¬Ð kZp ã0* ÆV\ M ~÷QgzZì @v M ~ yZÐ V,zg à Zz äƒ qƒÐ V\ M à Z çÅkZX ÷CY0ÏV*FÅ ä™ÒÃ~y M ÅäXÐ äƒßåÃŠp™V~ v M kZgzZ™[ze ~ ã0* kZ~gzZXì @ä¾v M ~ X Vƒ4 ! ñY{gx½Â¼ »Ï0 + iā @* ///

233

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

az™ » KZ ãZzgñY¬~VY‹Z KZ ã¹Ïƒ7» ! Ï0 + i ó Xó ì c Îã¹q -ZÐá ZjÆy¨ KZÆˆÆk B bZä~Ã7Æ]ZçµáÆk B bZ L L 6,qçñÏZJ -[ Z ?!g c* L LX VQw1{ ÷ á Š&yZgzŠ ÏZpX ó óƒ ‹wì» ã¹ L L:¹gzZ ‹ÐpŠÃ]!* ~÷äÔ´ Æ ` Z' × LZ { ÷ á Š&X óÐ ó ƒg „ÆZ™k B bZì 4 ?ƒ ‰ 7,VYúÆ qçñkZ Xƒ` ÉV*¹zŠ „¬ Xì êŠw1ñ M~ì ¯ ) !* Æ6à!* ZÑ X ¹~Ÿ¬QäÔ´ó ó! ƒ ‹wì» ã ¹ L L X c* ŠB‚ »Ô´‰B‚Æ~g Zi" ä{ ÷ á Š&ó ^ ó Ì‹ã¹[ Z !gc* gL L X ÷ ‰ $6, gî: Z7~ k B kZ ]gúq -ZgzZ~Xì @* ƒÐ y¨ KZÆˆÆk B bZ i ¸ M » ã¹kZ L L ïE HƒŠ ÑzZ ïE L 8™ÌŠ ÑzZ ~÷É VƒŠ L 8™sÜ:~X ÷D™ qzÑ ã¹5Å ZjgzZxŠ M6,}ikZ™ïVâzŠëçO Xì ;g ¯ } ;Ñ~k™òÐ äâ iÆg ¸ÌZ ÌZy¨ KZ‰ì „, Zª q ~g ø6,ng Z Ò™ë @* Xì ˆƒŠ ÑzZ óì ó Š HM~gzŠÆk™òÐgzŠÆ] ªF, F, xty¨ KZā … Y7V(ZâÐZâgzZV»7D7}÷ Xì ;gÍÐÏ¤Ã ã ¹~÷Ì{ ÷ á Š&7„Ô´āVƒ8 Š~ ~A $X Vƒ ‹ ã¹Ï¿â Z ðÃ™? Ø Ð w©x ¬ 7Z~āÅöâ Û Ðíä VZ7 ÔVÂ7 }÷yŠ q -Z L L X Vƒ4äC] ÑqÆgzŠCc* ¹F, LZ7Z }g ‚¬ }‚PÐ ` M Xì u ‚ZgzZ NŠ {Š c* iÐ ã¹Š z!* ÆkZXì |7ã ¹t !”}g \ }÷L ÅJ -i ˜ ðZƒ™á Ðg » Âƒ** Y6,^X ‰x?Å b§C Ù ~ *Š Ãy¨ KZ X ¶ðƒ ~½Ð Vâ ¨ KZ‰ ë *Š

234

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Xó ‰Š ñ—œ ó?¸DƒHi ˜ðZƒgzZg »t!1R ZŠ ZŠ L

{zå@* ƒ* *™wísÜÐZX D YÖòŠ M õ0* g e~ T¶~g ZÎq -Zg »ā ~ 7,* *™s # Ÿz= ÂHwZÎä C7 ~÷ X ÷ D™ð ~ yŠ ñŠ M ë, Ã » J -}g )Æ c* gŠ Ð VŒ X CY á( ~uzŠ Ð(q -Z ÃV -g ZÎ„ Šp X ¶„gƒC Ù ªpŠgzZ®ÐVznÆV”X ¶îŠ àV;z~½> Þ …g » X Y7äD7}÷X ó?i ˜ðZƒX X X1R ZŠ ZŠgzZ L 7Ì~ Ï0 + i ~g ‚ KZ ?gzŠ ÎêŠ àJ -gzŠ âZ 7Z {z Â¸ D YÖŠ Z Û ZÎF~ kZ X å@* ƒZ (,¹ i ˜ ðZƒL Xó å@* Yg¦ / Ð6, zZ ÌÆVzh N gzZVƒ c* gŠX å@* Y™h Q b§ÅVz0 + 6,i ˜ðZƒX X V;gzZXÐjY X ÷D 7, |™+a™Í]!* ~÷ X ¶®Å]g ZÑ~ŸÆD7}÷g !* kZ ó?~äâ iÆ\ M å@* ƒHgzZ1R ZŠ ZŠ L ‰ó‰‰‰R, ÛÔcÔy¯8Ôyn,z8Ô-i +g~äâ ik Q LÎäCQgzZ 1÷‚ Mq -Zä~ ó?å@* ƒH- i +gt!1R ZŠ ZŠ L Xó WÅVÍßLÔ,¸Å *Š ~g ‚LX ï Š ð‹ŒLÐäƒÅÆkZX å@* ƒ…‚ N* gq -ZtL ó? yn, z8gzZ L gzZ êŠ ð3Š Ì{n»kZ Âì „g M i Zz M ðÃ¤ /Z ªX ¶îŠ Ìð3ŠgzZ‰îŠ Ìð‹6,yn, z8,q~g ‚àZz-i +g L Xó å@*MÃm1gzZ @* Q ¸„ b§~g ø¿{z '!* NŠgzZ Åäâ i¬ Ðí {z X Š Hƒ ‚š~ā ñÎˆÐ gzi ãZ™Í] !* ~÷ä V”x9t ¶ X ÇVƒ ‹À'!* ¹!* akZVƒŠ Hë[ Z~!”}g \ X VƒH~1÷T eú 7 -Z Z÷X ÎG q g ,i Zz M ÅV”™u¥~gzZ c* M wì 4- ™ MC Ù !* Ð } ;ÑX Vƒ@*M òÐ } ;ÑÆ yZ ~Q Xó ÷‰ µK]uZzÆäâ i LZÃVE¹hZhZnkZ÷‰ƒñh1{Š c* i1R ZŠ ZŠ L:å;gÈ @* 7 ó¸ ó ìg|~G @* Å}ûÆkZV»7D7}g ‚ ¹!* }÷ G Vc* Š÷ á ÅV”Âƒ “ „ ]gúq -ZgzZ ?sÜ~ k B¤ /Z !g c* L LX c* ÎîªGAX g ZŠgzi ä { ÷ á Š&ÂÅ »ã¹ä ~ ó ó?, Š Z™Vc* Š÷ á ÅVÇ¸ÇQ H ?Xù ä~ó óVƒêŠ XÐ k B Ì]gúÔŠ%gzZq -Z6,}g )Æc* gŠ d $Œ Û Æk Âì Cƒ kCWZ~ kZÃ\ M¤ /Z L L

235

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X Ås # Ÿz ´ ó óVƒLe ** ÑŠzÂs§ÅZë ZgzZq -Z~X ÏN Y C¯ { Zg KZŠp‰ Ü z ˜ ã¹ Â'!* Kg KgtL L \ MÃVß Zz g $n kZX 7e6, gî³‚ xg ${0 + i »y¨ KZ Ë6,}i RˆÆk B bZ L L¹Ð Ï¤äÔ ó ó?÷ìg X6, Šã C¾ X ¹~[ Z ÆnZ ‹ZÆÔ´ä~ó ó−: Ây*³‚\ MÐZÔì 66, gî~Š ã Cã ¹~÷L L *C Ù Xì 6,6ÌŠ ã CÅb‚q -Š 4, }÷É L LX ¹Ð $Oä Ô´ó óVƒ s 2» ÌZ Å6Â~L L ó Xó ,Šh e™yÒ,ÅkZ=¬ì c* VZN ä~nkZXì @* ƒ6¬s ÏZ³‚ X åŠ Hƒ{¤µÂs ÜÌ{ ÷ á Š&X „ ålÍ@!nÆG g,ÅÔ´Â~ Nuclear ~Tì $ Ë {g {0 + it‘{zsÜX $ Ë {g7{0 + it‘bzg ~ f ðÃ~]gßÅk B bZ6,}i RL L

/Zpì Y™[_ ¤ .Ã~g •@* ÅnC Ù Lead}Xì Y™[_ .Ã~g •@* ÅnC Ù Element¸sÜèYXƒPoison ó óÇñY%„, zy¨ KZÔ7]gz¢ÌÅk B bZnÆä™uhÐZQ Âƒï÷ á Lead~yp ã¨ KZ yZā÷, Z bzg ~ f ‰pÏñYƒµZz]ñÅkZakZì @* ƒ~Vâ c* Ñyp ã¨ KZèaìtÑ»\ M L L Nuclear Poison~ŸÆkZ¤ /Z n kZÔì Cƒ$µ Z Åyp~ŸÆí}ì 7ÄÑZzVâ c* ÑV; Æ

ó óÏƒ7µZz]ñÅkZ Âƒ āB™n Û X Bá az™ »(Å íX Ï ¶ [ Z ã¹Å\ M L LX ˆ’? Ø Z—6,}n Æ Ô´™Í] !* ~÷ bZ Z®X ÷ D™ Growth ÅkZ tZÉ M hà7yvÐZ ] Z W, Z ~g •@* āì Ä(Z Ì~Š zÆ az™ » á Zz ä M ÂÏƒ Growth ÅyZ Z # Ð ] Z W, Z ~g •@* gzZXÆaz™ » ñZÎÐ N Y% bzg ~ f}g ‚ˆÆ k B X óÐ ó N Yƒ',Z', ÆŠã¨ KZ ÐVƒaz™ »¸ ´ âgzZyZxÆ}ikZ~äâ i X c* Îðg ZŠgziä{ ÷ á Š&™Íã¹ÅÔ´ óì ó _0¬w‚VzgZD Ù Âã¹ L L¹ÐÏ¤™ VZB;ä~ó ó! ,IL L X ¬ŠÐi Z0 +Zñƒ‡Z=äÔ´ ó óVƒaz™ »Æäâ iËÆ¬w‚VzgZD Ù y¨ KZÆ` M ëāì YƒÂÌ(Z ! 2zŠ L L Æäâ i äZ6,ËªZz‰Ñ Ú ŠÃ\ M LZ b§kZ {zQgzZ ¶? Ø Z< Í ~ Vzi Zz M Å{ ÷ á Š&gzZÔ´ó ó?H L L ///

X Vƒaz™ »

236

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

`×zg Zƒwq CZ Æ | (,Ð g ð…N ¸ê Ä~ðg !* uZsÜ ó óŠ Hg ;Ì*ŠgzZ+ŠÔ Zg ;H›~L L :¬ŠÐg¨=™Í] !* ~÷äN ‚c ó óƒ ‹rCZ¬p L L¶? Ø Zêê~i ZzWÅN ‚có óB bg7pðÃÛ A g ;~›L L ó óì ó „gQ { Ñ ™ú1yYgzZì „gQ { Ñ OŠ QOŠ S {z1VƒLeÐZÌ~Xì Se={zL L X†á Zz eÆkZh +÷ á ÌN ‚có ó÷Dƒà ©)vßá Zz† y ™ú1yYXì @ fà{{z=L L X ¹B‚Æe $f Zä~óì ó 3gì‡[ sJ - ` WäkZŠ z!* Æ]”Å›L L äN ‚cóì ó x ** »}Š6,yxgŠÆBgzZ[8Šp›X hçfvÛÖ]æ gvÛ³Ö] à³ne h^³r³u èfv³Û³Ö]L L X ¹Ðt Z¢ZÝ¬™0 + ñ@W X HwZÎÐN ‚cä~ó ó?ì @* ƒVY¼ƒ  tQ Âì {Š6, Šp›¤ /Z L L ó Xó ÷D Yƒue}Š6, }g ‚ ÂN YG6, gî„  Zg^Æð«¤ /ZXì @* ƒg0 +Z LZ}g ø{Š6, LL ó óVƒLe** h ŸZƒN* I CZÐQ~N C^{z=! N ‚cL L X Å„  ZpgŠB‚Æ[Š Zä~ :á1gzZ à ÷‚~÷äN ‚c ÷~gz¢^tnÆ! x»X ÷^g eÆ›L L s§ÅBÐ[8X s§Å[8ÐB

237

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ó ós§Å[8Ð[8X s§ÅBÐB ó ó?ì @* YïŠ°C Ù ÍˆÆg \ZyZ H ! N ‚cL L X HwZÎB‚ÆÙpä~ Ãä~X c* Š 7[ Z ÌQ äN ‚cX c* ZC Ù Š wZÎCZB‚Æ[Š ZQ ä~Âc* Š7[ Z ðÃä N ‚c ›ÌN ‚cX ¶„g ò7i ZzWÐ §‹”gzZ¸²W~ V\WX åZƒJ0 + g † »yZX ¬Š s§ÅN ‚c™ VZ X¸ñƒ}g ; Ð ]ªÐZ Ìä N ‚cX ¬ŠÐZ™7 -a ä~X c* Î {ÈäMq -Z ñƒÆ6,}k , eÆ N ‚cóº ó ZvZ L L X¸` 0* 1‡Ì6, qÅ§KZ {z[ZX VƒìgNŠg !* ª «‰¬Š b§kZ ó óVƒ[g ;Ì*™z+Š Â~1÷ñƒ}g ;›sÜh +÷ á Â\ W ! N ‚cL L Å ó Xó ì YYà6, ËË„™™ÃÞZ êL Zúx ÓXì ~gz¢'Ã *Š nÆKÃ+ Š L L X ¹ÐÏ-â ä~ó óVƒ[g ;~i !* KZ Â~X 7g OZ »ËË Â=1 L L óì ó YYHyÒ~V ð{O8g eÌÃÞZÝZúb§Åg \ZÆ›L L :3g ~g YyÒCZñƒD™i Z0 +ZÃÃ] !* ~÷äN ‚c Å Xóì ó 3g™„~V ð{O8g e7ZäënÆª œKZ1÷„ p Ð ÑÞZ êL ZúÂV-L L s§ÅZLZÃN ‚cQ ä ~ó ó÷ìg â Û '!* Åykz yÃ\ WÔVƒ;g™] !* Åäg ;*Š KZ~X N ‚cL L !ŠÎ"1X ÅÒÃÅäÑ Å X ÷VâzŠ •S gzZ Z’S ÅTì Ý¬(ZtXì yâ i êL ¬ÔÝ ¬ªL L Å Xì x¥** •Z1x¥Z’ZÅÝ¬kZXìC Ù Š êL ¬ÔÝ¬ZuzŠ Å Xì CW~™•Z1CW7ÃÇ!* Z’ZÅkZXìæuêL ¬ÔÝ¬ZŠ Å óì ó ¸Å •S :ì Ø» Z’Z: ÅkZXì wi Z êL ¬ÔÝ¬åa :á1QgzZÆ¥ ‚ ZhðÆ™yÒÝZúVzg eN ‚c ó ó?ƒ}g;*™´Ã?ƒ C[ Z L L ~gzZì Š HW„¼ƒ  Â~Vƒ *ŠyZªZzó Xó ì ~gz¢'Ã *Š nÆKÃ+Š L LX ˆ W™Å] !* «ÅN ‚c= X Vƒ[g ;\ W CZ

238

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ó ó?ì @* Y¹Ì]Î** gzZ]”Ô]zƒÔ]ƒÑÎ÷ÝZúg e „ztH ! ]|L L Å ~– D „q -Z ÂN W6,äƒðÔVƒg \ ZÆÞZ êL Zúc* Vƒg \ZVzg eÆ›X ÷N *Š „ztX V;L L ( ~V G é5Ò£EwÈX}Q @* Z6 Ï0 + i ~g ‚òŠ W ÂVƒ:ðgzZX ÷D Yƒð¬Ðä™qzÑ^É X ÷D Yƒð ó Xó Çìg„

=X å;gƒC Ù ª\ WLZÄŠ »-qÑX¸Vc* úg U* WÆ[™}÷V;zX ¬ŠÐg¨Ã}nÆN ‚cä~ ( X ñWÃD Z6~V G é5ÒO£EwÈÌN ‚c óº ó ZvZ L L

X ÷‰ Z< Í g !* kZN ‚cā ZƒkC=gzZ c* Î{ÈQäM[zì ( ó ó?ì ]gßHÅå 3ÐV G é5Ò£EwÈkZ ! N ‚cL L

X ÎäƒkCsp¼ÐM[zìÌ= 58ÂL L X ¹ñƒç 3 uð™NŠÃM[zìäN ‚có óyZZï»?~0 + zZ} .åLG ó ó,Š ŒŸ »© Â=Q ÂL L

[ Z ðÃ gzZXì IY {zì @* ™wZÎ~}g!* Æ© Â X 7‹ä ? L L~i°i ZzWÅN ‚có ó!Ÿ »© ÂL L } 7, 8Zg –» wV ËÐZ n Æ äC ~ }g !* ¢ ÆówV" LèYì uæ{z ì @* ™ÒÃÅ äŒÐZ ™} Š kZnkZìŠzöÑZ} .èYìJ{z}™òúŠ »ÄcÅ© Â gzZ L LX ¶Ðä½Ðl [ Zi ZzW Ci°ÅN ‚có óÇ X Ît Ñ~ ÐyÒÆN ‚có ì ó Û »{zŒ:Ã© Â XgzZ Y7„ƒåLyÃ²» X X—N ZœÅvZ ÑZXvZ ÑZ ÌäM[zì X ‰ WŠ c* {÷ á ‚= ó ì ó Cƒx Ó„6, ³ Zq -Z] !* ~g ‚ ÂQN ‚ L L óì ó {Š c* iÌ³ ZX J 7, 7$»ÐWÐ³ Zä? L L Ú ŠÐ VzÃāāÐZ ÌN ‚cXì Š HW ‚w™È‰Î V- = gzZ Ñ1M[zìñO ÅN ‚ciŠ kZ XÑ óì ó c* Š J (, äVŠY&ì`q -ZDL L Ñ1~á KZM[zì ó Xó ì _ƒx Ó~yq -Z]!* Xì {Š c* i¹Â³ Z L L

239

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X ‰ƒlƒ"gzZ9G, ™Í] !* ÅM[zìÔN ‚c X ¶„g Wi ZzWÅäÇ °»Å{ ÷ á ‚Ð}gzŠ ‰‰‰‰‰} Z ~å»$NÉazyuZ X¸‰ Re~yq -ZVâzŠ[zìgzZN ‚c X ¶„g^YÝzgjyjÐÐykZ ! ¶„g^YÐwŠ}÷ÝzgtgzZ ///

240

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ã¹q -ZÅVE¹zŠ VƒŠ-„~» Zzg ** åL<X’kZÆV0 å** ƒx8~^ Å ~™â kZ = ÐhZ ã¹=Š z!* ÆäYg e™Íx ** »XÂ¶”ã¹ÅXáZz r Zl Æ+Š[Zg !* «ä~ Z # ~‚ }÷gzZ Çƒg ZŠ%Xq -ZÐ~kZ ÌZāì eÎä~™NŠÃ,ðŠ { (}÷ ñƒ0ZÐÇÅä{g» ` WX ¶ ó ó?X X ‡W}÷ì ¬H L LX Ç}™„  ZpgŠ™ƒ} 9h„  Št ‚ J» ä{g »Ðt ‚ñO ÅXpX ÏñY ’Ýzg s§Vzg e}÷XÐN YƒgzŠÄŠ}g ‚}÷QgzZ X Vƒ@* Y? Ø ÐV;z™ƒ{Š ‚ Û p~Xì @* YW´ â y!* i| # ™gzZwŠ //

5NÒE &NäVrZ Âðƒ]!* . ÅZ y Li Vâ »gzZ ¬ŠV\W»Ï0 + iÅyŠq -Z ÅÿE g&NzZ ÿE 6, ZÆó óçG L Šq -ZÐY { ÷ á x Z Z¹ »Y { ÷ á ~X , Š ‹V*¹Å’ A ]!* KZÐ J -VzŠ7 gzZV½gŠ™áÐ Vzgâ Y‰X ÑZ e ‹wZjZ Zg7 éE 5_N Zƒ‚ » Þ »ÝzgxÏZX ‰ , $¸ÃÙñ{ ~÷Y { ÷ á X ;gƒg # Š z!* Æä™: ¢»VÂ!* ÅyZ n kZVƒ@* ™ E XŠ H)s§Vzg eg ð$N‚ÐgzZ Tå;g µ ËZ e J h1 q -Z6, gîãZz {zX å7 ¡ t pì ´yW q -Z6,ð¯ÅY { ÷ á ¬Š ä ~ X q‚ Zg f nÆäÎbZÃY { ÷ á {znôu~B;X å3gX^ÃCä äY { ÷ á ?÷9gŠÆd $¾íVY ! ÑZz[»L L X ¹Ð B‚Æ ïG.J'5~(, X ¹ñƒn pgB;6, #KZä ó ó[ »ì K- e ~÷tL L X ¹äY { ÷ á ó óVƒ7!%»yp C !Š c* i~! [ »p L L

241

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

KZÔ ¹ñƒD Z—b§ÅËZ ebËä ó‰ó‰‰‰‰ÐkZ Ç} 7, t Û HXì ¢ 8ypzH7Ø»{¢q -Zä~L L -Z~ núÆh q e yp ‚ à ©āq pg~‚f Ìt‰‰‰‰‰‰V; gzZ L LÑ1ñƒ rs§Å ð¯QgzZ * cJm 6,¸â Ã8 X c* Š ÎbZÃY { ÷ á ä ™È Ú Z ó ì ó @* ™ Za fZæ ‹¸s ÜÆçÆÒÃg0 +ZÆ\ W Vƒ@* ™ `g {Ì{Š â (Z XŠ HW:Zz~\ WLZ ‚ c* Åc* Åb§Åw©Ë~X ‰ {g™ Z—sÜY { ÷ á // »X?ì VY { (Ú ZVZðŠQ Âì ï÷ á ÛZ÷~kZVƒøÎ™NŠ „ (Å,ðŠ ñƒä 3ÐÇÅä{g » Ö ´ÅvÎ~ e # $×~÷Ð s§ÅyZ VZðŠ {( Z÷ ZƒÀ _Ð ÇX ÷g ZŠbÆäs~÷{zì [ƒCyp Xì _w$ +e $Zzg ÅkZ[ Zpì ~B; }÷r Zl »+Š[ZXì ÝqÃ7Zg(Z Zg‚6,{ (zC}÷pXì Xì n Û »+Š[Z ~gzWOÅ] â © ZÆX[ Z ¬nÆzÅ]â ©Zn Z~Xì ÑZEƒ¢qÌZX» r Zl h +÷ á Xì Š Hƒ Z÷gzZ¼ 8 -g »,ðŠ {( 0ZÐ Ç X Vƒ@* YƒZ9™ƒ[Š ¸„ // . ÅZ y L L wZjZ » Yc q -Z ä Y { ÷ á ` WpVƒŠ Hƒm {Š c* i¹ » Y {÷ á ~Ð ˆÆ"Šá Zzó óçG :ÑìX¸ìgWÃW, Ou"ÐYcyQY { ÷ á X c* Š™yZª™ ‹ ?ì 3g ¯VYgZ' × Z (, Ú Zä\WtY7ÐYcä~L L s Z eg â ÃVz0 + iX ÷„  6,{Š%ëxÁZ®ðèYì: ·»ä™ ¦ÃVÍßsÜÂtL á L 1gzZ ñZ—™Í] !* ~÷ ó óX Z 7, ** Z´g Z' × ÐzzÏZ'X ÷D J m wY6, Vƒƒ}%gzZ÷ ™g¨=äVrZXi7pÆÜÖ]ÐyZnÆäÎ{ i Z0 +Z »DÆyZQX ZƒW, OZ (, ÐðÍs ™ÅYc~ X c* Š ó óîE 0J4)Š!X)Z ðOÅX {g é$OZXì yÒ»Vpq&ÅÑtL L ó óVƒZƒ™~gzu: Ãg ¬ÏZJ -[ ZÐA $~X ~Š™yÒ~i Z0 +Zï¯]!* ~(,âZÅÄczDäYc X c* Š™gŠÌ=äŠ ZŠzgÅ] ‡5ÐYcÅY { ÷ á // : ~Xì 3gwZ e~ öâ i WÐá²q -Z= äliq -Z ÅR, g ZÃ1ÐR, g ZÃ}÷~ ãß » ›;g Åä{g»

242

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ð VçpVâzŠ yZ~Xì @* Yc* Š™ Yq -ÃVâzŠ ~9È÷ á gzZŠ- èE L j8nÆ«£Æli²X9: VƒŠ~g‚X ;g @* ±Ð y-~ X VƒŠ Hc* Š wZ e ~ öâ i W~š /kZ VYg Õ~y WX Vƒ;g , $» Z9t ‚Æli Ôxzø 4E & ;~X ;g @* /F Æ ä{g » V;zÂà ä{g»X v ¸ ÐR, g ZÃ~y WX åxŠ { i @*b§ÏZ y-²Î õE ƒ¨ £ ] Zg O^~(, X å[ƒwJ& + ~²åxŠ { i @* Ç!* {zgzZ¶? Ø Z—u é¨E 6, }nÆkZX å³Z÷Qy-~^Å´ â // X ðƒZa ®C”q -Z~V\WÅyZX c* ŠÄg™wÅt ‚ÆY { ÷ á ÄŠ Zg ‚ CZä~ E \zgVÅÑÆy-X ÌZÎÐ yZgzZ Ì~V â ¨ KZÔÌ~ V ð3O8EX ÌC Ù !* gzZì @* ƒ Ìg0 +Z}g øy-L L h 7g â Ãy-ëL Lñƒc* M ÍQgzZÆ¥Ãh e xŠ Zg f Y {÷ á ó óX M h™7¨ £ »kZ y¨ KZ b ¬ ëX ÷ "wVzhz™gzZ ó Xó ** ±7B‚Æy-ÌLnkZ ÅyZX ¬ŠÃY { ÷ á ™ VZu~ Ý ¬Æ ã.6,ä ~ X ?÷ ìgÈ HY { ÷ á t! ÞZ c* X c* W7¢6,Vâ » LZ= X ¶®C”„z~V\W gzŠÐ kS gzZƒg™ $ÐŠ Z%** kZnƒA'X ** ±7B‚Æy-ÌLn kZ M h™7uhÃy-ëX V;L L óì ó ò ¾¸gzZì s¬~„u ¸gzŠÐkZXÍ ¸ X ˆ W~™~÷] !* ÅY { ÷ á // :c* CäVrZ6,g §Z}÷X¸ÐMM¼ {zX ðƒ]‡5ˆyŠ] ‚}g7ÐY {÷ á `W ó óåŠ HV;ÆYcQ~L L X ¹Ðt $Z} (, ä ~ ó ó! YZ L L ó óVƒYZ™W„  Zg { Z', ÐZ} .~Ñì YcL L X Ðäi°i ZzW~÷ÐÙp ó Xó ë Z?kX W„  ZgÓ Z', ÐZ} .L L %N~(, á1~i ZzWðƒðZ½Y { ÷ á ó ó¶]!* ææF tÌn}÷L L ó ó?XQ L L ó óñYH{>q -Z7ZnúÆäZz™] !* ÐZ} .āì oÑÅYcL L ó ó?¹ Hä\ WQ L LÎá ˆ wŠ Z÷ó ó! {>ÃYcnúÆäZ™]!* ÐZ} .L L

243

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ðƒðZ½ÅY { ÷ á ó ó@* ™{>gz¢Â@* ƒuZuzŠ¤ /ZX Vƒ[}Š åbŠ&tgzZì „q -Z Âu[ »ā ¹ÐYcä~L L ó Xó Š HW:Zz~™È Ú ZÐYcL Lˆƒl 6, i ZzW X ¹ñƒD Ñ6, Vb? Ø Z—!ä~ó óB èE_NÌã¹~÷[Z ! Y { ÷ á LL ó ó?ì H ã¹~g vƒ ‹L LVƒìgÈ‰¬Šs§~÷b§kZäY { ÷ á E Ly-ā ** ä{g »ÎX M h™7¨ £»y-ëāt gzZ Ì~ Vâ ¨ KZgzZ ÷ Dƒ Ì~ V ð3O8E å¹ä \ W! Y { ÷ á LL ä{g »~Ô¶]gß„q -Z ÅvÐ VâzŠ yZgzZ åY™7¨ £Ì»ËÐ~VâzŠ~Ô liÅ ãß »gzZ´ âÆ óì ó ~Š hg~™âä~! Y { ÷ á gzZX VzŠ hg~™âÅ X Y7~Ÿ¿Šu" äY { ÷ á ó ó?~Š hg~™âä?ÂL L X Vƒc* W™} Š[ Z ÃYc~gzZ÷ñW™hgR, g ZÃgzZ ~™âY {÷ á ‰ÎV-= X ÷ñW™v ¸7™±Ðy-VâzŠëgzZ ///

244

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

kˆZ »P g" ©ÐZ sÜì ÇÈäë ì ~g Z ¦ /Ï0 + i“  äë G-4X 0™6,Ÿ}g7 Æk QVâ Ô@* ` öā Å5 ð¸ »kZX ¶C™ c* j™ ènÆ5ÐQVâ Åk Q~‚ ÅkZ~ V\WÐZgzZ CÎ0™6,ìÆkZ {z Z # på4 YZÐQ ** j»Vâ X C™s ™Ð b§hZÐZ™ÿ$M u »k QZ # Cƒ‰ Ü z k QÐQ? Ø Z< Í {Š c* i ÌÐ 0™X @* gâ Vƒ 0* B; OŠ QOŠ S ¯ ) !* Æ1 { z A $ Cƒ kC: {zXƒ;g[ze~ ã0* }÷ Ë{z‰4 (ZÐQ @* W`@* rZ6,}ngzZuÆk Q J¦ ã 0* X @* ƒnÐÆWÆ5 G -ā 4X LG, Ø Z< ? Í Åk QX 4ä`Ð ~!{Š c* iÃ ö Å5 Ð ]g ZÑð¸» kZ6,§ñ, ZX 4Z}g â Æ? Ø Z< Í X CYƒgzŠ? Ø Z< Í ~g ‚ÅkZ „”ÐJ gÆVâ X gÎÐJ gÐZVâ A $X CYw$ +~ª qÜ Â¬Šn ä kZ™ V6,Ka Åh N X 5§ñ» äY6,Ka Åh N q -ZB‚Æ\ !* LZÐQg !* -Z~ ¸± q H@* Š ƒ Z(,{z‰‰X Ðäƒ kCs¬ ~ g} a Ð }iÐZX Î äg eÐ VâzŠ ã0* gzZ ~— {zX Š Hƒ {Š ‚ Ûp ãÈ!* Å*q -ZÆw2,™!* XŠ H6,w2~y WÅ]g q!2K!* -Z {zg !* q -ZX Š q Hk(,sp »kZÐ ã0* gzZ ~— × W× W™a  B‚Æg Z-Š™? Ø úÐ ãÈ!* äkZX Ç} 7,¤ / nÌZ {zÎÐZ Â¬Š™7 -ÄnäkZZ #Ð åZƒÑY, Z÷‚ »kZ ÂŠ H~} #1B‚ÆãÈ!* Æ™ð, Ã»¢ a&{zZ # gzZ H qzÑ)us§Å} # Xƒà6, zZ7~y WÆhzŠ Å¢ a300{z‰ ÑZz ä.X @* ƒ¿u" xzgB!* » yC Ù ā}t · ZÐZX} 7,ä™spyFÐZ¯ ) !* Æ# Ö i 5~ ãZ ² B!* ßX ¶7ÂP+ZV;zX å4Z çO¡gzZ {z »‚ÂÐ kZ eÎä kZg !* FX åYƒZ9nÆgz÷ á ™ ?ƒ Vzg Z-Š6, gîÆZwÐZ ä { ÷ á Š !* gzZì Š Hƒv Û 6,~Š ZPË ì ’ ðÃ{z‰@* ƒkC, ZÐZ LL™ Y~xzg

245

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

( N{0 X åYç¡LF76,# ~g7 KZB; »kZ ñƒ D .X @* WòC Ù !* ™ Z< Í „%ñ.{z A $Xì c* Š}Š¬» ¶Š èE8F + i~ g !* -ZyZgzŠÆVß ì„, ZX îŠ ÿ$M0™6, q # ~÷Ì[ ZgzZ Cƒ{0 + iVâ l» Le Y eZ Â@* WŠ c* éE 5Ò$M0™6,# »Vâ X ¶Ì^ëÅVâ ÅkZJ -u ~(, É ¶7ÅVâ ÅkZsÜ: ~çÅkZX ¬ŠÐ VzÃÏÐÃ~çKZ ä k Q ìQ ðâÑ‚ Zhð~ç ÅkZX}™ c* Š ÿ$M0™6, # ÅkZ ‰ Ü z D .{zā c* Š™g ÖZ »é ZpkZÐ ~ç KZ ä kZ âZ~xzgB!* ÌV- X âYV¹âteÎgzZ c* Z—6, ¿Æ~ç{zó óM hƒ7¯ÆxzgB!* á ZzVItÐíL L:Ð X$ Ë B‚}÷Ì{zāì V¹„(

GG ©OiI!Åy›zŠ åŠ ðWòC Ù !* ™²Š QGKZˆÆ ï Hc* Š™®Š™™{Š%&]gúq -Z :S7, ¸~g ¶ Z äkZyŠq -Z

ÐZ ù y¨ KZ Zƒ¨ 8g0 +Z Æ GpX bŠ™®Š ™™{Š% Ãy¨ KZ {0 + i ËX ˆƒ ~g ¤ ? Ø Z< Í h +”6,kZ ™| 7,¸t n²Š QGKZ {zÂñYc* Š™®Š™™{Š%b§ÏZ ÌÐZā Hn Û äkZQX eÎÐ]ªgzZspäkZ ?ì Y²Š Q LZêä kZ¯ ) !* Æ~ŠuZ # Ã] ZgX c* WòC Ù !* Ð} # {z™ Z< Í QgzZ ÇñY%™•x š÷z ã s Â{zX 7c* Ç 6, _gzZ ²g @* Q ÌÐJ g Ô7„Ð}nÃê™ Z< Í ä kZXì Z 7,~G Zƒ¦ 8~ ó{z‰Î, ZÐZ Ô16,ì Å Z¾ā c* Š {gtÐZäkZ Âc* C~}g !* ÆkˆZÆPgzZ? Ø Z< Í KZÃ„  zŠq -Z LZäkZ~ˆX Š HÖ™J Q Æ„  zŠ ä kZ Î!áJù Å Z¾Xì `{ ÌÐ ã0* Æ5 Ð ‚{zā @* CHÃ„  zŠ LZ {z [ Z XßJ Vƒ Y µg 0* ™¾ñOÆ¶ze~ c* gŠQ ñY7,** ™g ZŠ™ »wZ¸= V¯ÀØ H L Lc* Š wN* ~8 -gÆt ZèÃ}gt ó óÏñYƒðZÎgÅ›gzZ Ç y¨ KZ :øÎ{zX Ç k(, ·_»kZ6,] ¬çñyZÔ {ç ãkZ »k B bZgzZX »ÏŠß WÔX »yzizZ~ā²kZ ¹F, QÔØŠwZ e s ”~yzizZ~zig WÅV-—ÔðJ (, ÏŠß WÅ]Ð~VÇZ±Å~ F, ', )ú' × gzZ] c* ÃZä

{g™•xŠ » COŠā n¯g ÏðàE u Üƒ ãZ Ô c* Š h YQÃV¡Ôc* Š™u 0* ** Ã ã 0* kl‰Vâ ~ hzŠ ÅUZgzZ

Ø Z< ? Í h +”6,kZX 4 Ö xŠ » kZQgzZX à Zz äZ¤ /~GY ò X ÷ à Zz äZ¤ /~GÃ+ M¨ KZ Vc* — ~g ‚t X ñY Æ +R, ™JZ {zÎ Ö xŠ » kZ !Î !ÎZ # X å;g™^ » +R, g!* -Z {z Zƒc* q Å~ Vß ì „, Z X @äƒ ~g ¤ !ðƒ CWg0 +ZX 1ñÐ ï¢ÃVz& +eV âzŠ {”·N !* N ZŠÆ ä kZ åZƒî{ i ZzgŠX c* Wd $Œ Û Æ} i ZzgŠ Ð ~h Ç ¹X c* Wwì ‚ Ð~ ‚fÆ k Z q - kQ på;g ïyj}gŠÐZX Î äƒ ÁkˆZ » PÐZƒ X zŠ Î8 -ê:ì „g}Š¬ÐZ ì i ZzW‰ðÃ7wìt‰ÎV- QX zŠ Î8 -ê ÌË{zˆÆ§Zz kZX êŠ Î8 -ê GÂLg Z96, k , Š ~hðh +' × {z¤ /ZX c* W^ßs§ÅÃ L KZ™ Z< Í {z

246

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X @* YWnÆZ< Í {zgzZX zŠ Î7 -êX zŠ Î7 -ên:@¶Š ð‹i ZzW¸ÐZÔ @* Y(àZz~— s§ÅàÆyZ nkZ ðƒzig WÅäY6,VzGÅ\ !* ÔVâ ~5gX å;g W:ZzÐ# Ö |Zg ZŠ ð!* ß{zyŠ k Q &N] Zg ~g ‚ÐzzÅx »X å ï &N» c* G!O%k 7D»kZÐZX ¶SgØÄgzæW6,ÿF , i ÿF gŠ~ 5gVâŠ yZV;zX Z 7,^ yŠÆVñ¤ / èaX å47YZ ** Y%G ¬Š6, VzGÅ\ !* ÔVâ ™ Ys§~uzŠ ÂåŠ HM s§kS Æc* gŠ[ ZpX å ] ZgpX ÇñY`g 0* Æc* gŠ „ T3g ðā 1™{Š Zg Z äkZX åY™¬] ZgÐ}' × s§kZÆc* gŠ {zn kZ¸ &NÐ Lgq Ð ÿF -ZgzZì Ï!* »àá Zzs§~uzŠÆc* gŠ {zā c* CäkZgzZ c* Wk0* ÆkZ¿q -Zd $Œ Û ÆW kŠ &NZ haÅzŠ otX Z 7,^B‚Æ¿kZŒdÎ%{zXì YYHg 0* -ZÆTåÿF q c* gŠ wa Ð V˜ì Zz &NJŠ WäkZX åÆ“%Ðs§~uzŠgzZ å¯‚¡»V= 0* ā Zƒkˆ ZÐZ Â1™g 0* ~à ì" ÿF Æìßs§ &Ná ZzíÑ} wgX ¬Š6, &NÂ{z x »gzŠ' × V; zX ¶Ýzg à Zz¶Š ·P6,ÿF zZ ñƒ} ñÃ“äkZXì ;g^6, o ZÜÿF ÎÐZ A $X Îá ˆ wŠ » kZX åc* gŠ Zƒkm »Vñ¤ /ÂðZ hzŠÃnB‚ÆV\Wðƒ ð·P ä kZX¸ìg™ ï÷ á ÌN ¬Š 0 -]nÅ+ −Zz™áÐ ±ŸZ~D~ yZ c* Š™ qzÑŠgÌ »yZ ä kZ‰Š c* N ¬Š Y FÅJ Y) ² À £ yÃ{zX ˆ|È öā ÅkZÐ spX åT $¸ {z Â¬ŠÃ^ëá ZzÐWLZ ä kZ A $Xn: åYNŠ6,zZ {z:X ‰ gzZ Vß ìyZ ?c* Š VYāðŠ= ä á Zz gÆàáZz s§~uzŠÆ c* gŠ X Š Hƒ T $¸™Ñ J -VŒ = VYgzZ å &NÆ+ R, !à Zzäƒ6,ÿF s§q -ZgzZ ¶O g @* ~÷s§q -ZX ðVQÃs§Åy WÐ r" äkZB‚ÆVß ZÎ »kZ6, gî~g ZCZ Ôå ã 0* Zƒkm » c* gŠV ˜ ¬Š s§Ån ä kZX Š H? Ø Ð“B; q -Z » kZ~ ? Ø Z< Í X Ýzg QX zŠ Î8 -ên‰‰‰‰zŠ Î8 -ê :Ð¶Š ð‹i ZzW„zÐZQX¸ ñZ9±xŠÆkZX Š H? Ø Ð“ÌB; ZuzŠ X ¶”„ŠpäkZi ZzWÅu Ö~÷~c* gŠ G X 4 ã` ! öā Å5äð¸Xì c* Š ÿ$M0™6,ìÆkZäkZXì „gjÐZVâ ÅkZ‰Î(ZÐZˆÆkZ X 1ÎÐJ gÐZ™ƒ[ @* " äVâ Â0* G,‚ Z hð{z™ Z< Í Xì ~Š™qÑ X ¶_ƒgzŠ? Ø Z< Í ~g ‚ÅkZ ///

247

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ã.6, ÅáÈ g" © O Ì ~¸" ~g ø ìÐ: L ËÂÌb', ÅkZ6, o/~÷Z # Vƒ™âÐ ‰ Ü z k Q yÆr # ™MŠvZ ~g@a~X Vƒ7x Zw# ~X X X X nÅ Z} . gzZ¸ X 7Z6, îÆ { Z 9~÷ ¸ ª zŠ ~(,9zg äÆ ¹ n Æ \ !* Vâ d $¾}÷A $X ¶Åw‚] ‚ Ö } # .Å ykZ= Z # ` WX ¶Ú~(,¹Ô åY3Æ½Y ~ Ô ** 3g Zh +' × » yÆ r # ™ ~g@a n }÷ ÃY ã Zg@a vZgzZ r # ™~g@aÂ6,íX VƒY™ù ò Zw#~ ÷ ‰ƒw‚{g VZ D 3#»kZgzZ D™

X H¢‹ðÃ» ¶g L:X ¬Š 7Ð VzÃ†LÃÅ±ËÅyZ0 +{kZ ä~ ÌˆÆäYƒyZ X ;g z½å ?ì Š Hc* ÎVYx Z²Z »ò Zw#6, í` WQ

Vƒ7ÌÑÈ Ú Z~ì ]!* Å~g Z0 +ZZ6,Xì ÑÈ ãs ÂáÈā‰C™ ¹Ðg\ } (,Y ãZg@a vZ Xì ~gz¢¹ ]ÈnÆà '#X Vƒ@* Y0ÑÈÌñƒ … Y b§hZ¼ ƒ  ] ‡zZ ‰āì ]!* µ Zt Ëä ~ì wWŠ z!* ÆkZì ÌŒÐ b§hZÐZgzZì ¬Š¼ ¹~ yÆr # ™MŠvZ ~g@a ä ~

VâzŠ År # ™~g@a6,yX å»k',{gG~Z # ìŠ c* =Xì ÅÙ7{Š6,å Âä~Xƒ~Š ä7,C Ù !* }Å]!* ~ ‚ ñO Å} # LZ ! ! {] .â A $X¸ ñƒ‰M%Z vß ¹!* X ‰Cƒ ! ! {] .â gzZ ! ! «gVÃ Ó Kg ì D=X ‰Cƒ~‹Ð‚ ! ! {] .â gzZ ¶Cƒ.Š ÏÑÅi§m{q -Zd $Œ Û ÆW kŠ] ZgC Ù X ‰CÎ

g !* -ZX V; X c* q C7¼~}g !* kZÃËJ - ` Wä ~6,å@* WY|~ga Ð yZ ÛÓZ†ËZ e »±»V- äÆyZ

Å7ÅyZÐgƒÑA $X¸`ƒd W}g \ }g \ &X ˆƒ ~Š ÷ á gzZ}Å! ! {] .â X ågz¢ ´ ~ wŠ „ wŠ~ Xì @* ƒ** Ç a ** (Z~ Vzy}g ‚6,§ñÆV- Š ÷ á X åH ** Ç a ** [pä V¸Å y~ kZX ¶ðW™- i +z Å ~Š ÷ á

248

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ºg KZpX X X ‰C™ 1z~äÇ a ** Šp6,µñÆVƒÒŠ z!* Æäƒ~i @* KñY ãZg@a vZìŠ c* = wŠ~ A $X Ç} 7,W,Z Z',6,š M F, ÅyZÔ ** ` 7t ‚ÆV”îtå ¹ä ! ! {] .â ™NŠ ™- i +z Å ~Š ÷ á Å7Å Æ ä5Y Ð ÛÓZ†ËZ eÆ yZ=ā ~Š äƒ 7¸t ÌÃ! ! {] .â J - ` Wä ~6,X å ´ ¹ ~ wŠ „ Xì Ø»Vz6}g ‚ %N6,~î Z » à '#Ô @* ™ H6,åD»V Â!* ~g ‚= X G qzÑ% ï} iæF # äÓg e q -Z Å! ! ’ { Ç W ‚ Zhð~}g !* Æ Vñ¤ / uÅÓg e ÅyZÃ! ! ’Z # äg ZŠ¸gq -ZÆ yZ ÌV- X Lg lñ{ā å£» ˆ¬ä±Ðg ZŠ¸gkZ tZ ñOÅä™gzŠ ! Zy  ! ! ’ÂñY1™ X$„¬ÐäƒÆ! Zy ~(,Ëā @* åH ½™Äg~}Š6,¬] !* äg ZŠ¸g kZā t³»ä±X IáB‚ÌÃ! ! VÇ~(,Ð ƒ  K ZX ‰ ] !* Åh e¸g » {”Zge ~uzŠ Å! ! ’ä ! ! Vā t³»ä™yÒ ™wÅkZgzZ ~Š™yÒ ™wÅQ ¶ ! ! ÓgXì ` (gzZ hZ „ ¹ Â! ! {”Zgì } YvZèÑqX c* Š™gzZ}{ Ò »d W LZX c* Š h ÂÐZ ¶¿g™5 ~g@a q]) Z (,X Š H %Ð ä7,{gzŠ » wŠ ÂZƒ { Ç WÐ VâÆ e KZ Z # Vx » ! ! ’Xì 7Ç!* Ü Zp#» ykZ ~èYì ÅÙ7 {Š6,ÅyZ0 +{ kZ J - ` Wä ~6,÷~ D}÷'!* ~g ‚ƒe ÅnkZ X ! Y å X Vƒg Æw‚&Â‰i Û Zg !* -Z~eÆg !* q zg »r # ™MŠvZ ~g@aX ‰à ZzwŠ} (,¹Y ãZg@a vZ Â'!* ~g ‚t Xƒ ðƒ] !* ðÃ+Z LY òÆY ãZg@a ì wWX ñW:ZzˆÆw‚ õ0* Â‰QX ñW:Zzˆ yZ ä~ì ]!* EX ÷y ¨ KZ s} (, , zr # ™MŠvZ ~g@aX ‰Ðäƒ„ˆÆäYJZÆY ãZg@a~(, Ô7„~ Vðh1Xì Å CŠ c* i ~(, Æ™~Š ÷ á 5ä VrZ~/Åk',y[ Z6,@Š 7]!* ðÃà Zz { k HgzZ Í~ $M+Z6,X à™~Š ÷ á 5āì nxŠ Ú Z Ì~/kZāì ˆ0Âg IÅyZ Ì~ Vâ Z äƒ— Ì= Â[ ZX ?{Z +Ã »g ðH F{zZ # ÇƒHñu {äVrZ~ äâ ik QQ Âeƒ7ñÐ r # ™MŠvZ ~g@aÌ~/Åk',yZ # āì Î XB‚Æ]g 'pÇƒZg âìOŠ QOŠ S gz¢X¸yZ @iZ {zA $X¸D W™g Z ¦ / ! ZoyzÛk', F '!* ÅVÍßŠpä~X ÷Tg D™'!*  ~ :Wp, ™: ] !* ƒ —"6,ìÆr # ™ ~g@avß ¬pì Kgw‚äÐ yZ Â~/ ]gút X(Ïw‰tÂÅÌ~Š ÷ á ~uzŠ är # ™MŠvZ ~g@aX ÷” ~÷ Å ãZg@a 5 e Å Z', Z]gú{zgzZX ¶~Š}Š t :ÐZ™ Îx Z²Z » ðZ',6,kZ ä QXì _ {g ~çÅ Qq -Z Æðö |ŠzŠgzZ åc* ö |ŠzŠ™0à ‚Ãr # ™MŠvZ ~g@a yŠá Zz ~Š ÷ á ä kZXì ðƒ µÇ à 1ìXì „  zŠ

249

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

k QÆ Å±ËX ¶Ï ¸ Ð Vƒ Ç~ ãZ KZ ì Å±]g @* {z ÅVƒ Ç LZ Ç à 1ìt Å ãZg@a 5X¸ n b är # ™MŠvZ ~g@aāì k\Z »kZ= XB‚ÆáZz < Ø è)ÌÏ ¸h ÁX å§Zz ª t»u ¸Ð Vƒ Ç %M+Zq ÌÆá ˆ ~ VñŠÆY ãZg@a ~(,~g ø~nçÆ*ZŠ u * 0 ì c* èÑÃÏæF -Z6,(ÅY ãZg@a ~(, !ì ÕuZuY ÂtX 7ëÑ B‚ÆV â …gzZ Vzg ;gÆ b ïā å;gÈq -ZX ÷ D™'!* ÐÐX ÷ g 2} (,Ìv !* vßt X ÷ à {Ç!* Ð g0 +Z r # ™MŠvZ ~g@aā å;gÈq -Z X ‰ G „VYØ H ?‰ G „VY}g ½gzZ V5N* $MÅY X ,Š 3ŠÆ™ Za Š ÑzZ ÌÐ~çkZQ Âì nxŠ~~g@aªZz¤ /ZXì H ÷ á Ó» ~Š ÷ á äVrZnÆä¯g ðH X ¶à Í] !* tär # ™MŠvZ ~g@a‰Î(Z=å;g™] !* tZ # ò Zw{z # ™MŠvZ ~g@a ] ZgÀÝZgŠX Vƒ7x Zw#~āìt sÜÂ** r zg Z÷X ´á '!* ÅV¹Ì~ ä VrZX ‰~Š Ì]c* Z@~gz¢¼ äVrZ~ŸkZX VzŠ™spÏ~hðµÅxzgsÆyZā å ¹=ä ā c* C7Z ä~X ‰ðƒ ùã Zg@a 5V;zÂŠ Hg0 +Z~X¸‰ ^ß„Ð} i ZzgŠgzZ åc* àJ -xzgs LZ= yZX IWd $Œ Û }÷ñOÅäYC Ù !* {zpN Yá p=C Ù !* Zg f {zn kZì ã™spÏ~hðµÅ} #= ™ Z< Í ~A $If „Ç!* Ðí {zZ # X ‰Ðä™ H{zāVƒ CH~[ ZX å;g Y@* ƒ ‚Ð{n gzZ @WÅ ~™x˜ÐC Ù !* XŠ HòC Ù !* ™ŠÃÐ Å9Åd $Œ Û ~gzZ eÁ7{i ZzgŠ Ðí~ ÏZj$ +pÇ ¸ s§Å} i ZzgŠ "LñC{z 7Ø X HlˆÃr s§Åxzgs Ær # ™~g@a Q~ Ug6X¸ ‰ − V¹ éE 5E # ™MŠvZ ~C Ù Ša X c* Wg0 +Z X ‰~9t ‚ ã Zg@a 5ÂàÅ~ ,Dg e Dg e ä ~X ¶ðƒ Ð~ ,ÐC Ù !* Ãxzgsā Š H{gyZª™NŠt ÂŠ H Ðg0 +ZÐgzi { i ZzgŠ »xzgs ™È ó óx Zw#L gLzZ ¬Š=Ð VzÃ~½«ä VrZX ¶„g k',v WÐ V\WÅyZ X 1™È ‰ }Æ] ZgÀr # ™MŠvZ ~g@aX Vƒ7x Zw#~nÅ Z} .Xì ÅV¹ò Zw#ä~> C MŠvZ ~g@at 6,X Yƒ 7x Zw#pì Yƒ¼ ƒ  gzZ ÑÈā ï Š „ ZÍŠp{z ÂD YW{zX ñW7:Zz J -ÌZ ?ñW7VY:ZzJ -ÌZgzZ÷‰ − V¹7 -eZÐ]ZgÀr #™ ?¶ðÎä¾ÐC Ù !* ~ ,Åxzgs {zgzZ !ì6 HtäY[g ///

250

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

#Ù | ÷k , ’ 6,c ÷ á ^',C Ù Å Ï0 + i [Z±ÆVwŠgi L I 6, VznwY óv ó Z ÑZ[Z ÑX HÈ»yÎ 0* LL ó óy*«X yÎ 0* LL ó óyÎ 0* Ð÷gÆá L L ó‰ó‰‰‰‰‰w» Z ~u„  LL ó‰ó‰‰‰‰‰> ðWÒ}O ÅZZöO9L L E " 4J58 ó ó3Vc* +YVÐ !* 0 V éE &OgVc* e ‚XÐVc* Š +Š èG -!* LL ó‰ó‰‰‰‰‰mLK L L ó‰ó‰‰‰‰‰aÆYIÈÍzgÍ L L ó óð¸ð¸›zyL L óy ó × X y×

4E & » Ï0 /F ðÃX ˆ{g™ƒÅìZ õg@* ~g ‚Ô©}g ‚~‚fÆkZX Š HƒŠ Zi WyÎ 0* X ÐõE + iX Zƒā }Šgziq -Z

yZÔåö»ypgzZv Ws§Vzg eX ;g W7~‚fÐ à ezðÃ» õg @* X ;g 7~ V\WÐ b§Ç© AO+EX åŠ X X X X X¸ìg–  b§Åàñ` Çƒ  'gúÔyZ Ôñh1Ô õF Hc* Š™ú6, ¶‡Æ ÷ÅÝzg ÏZ~ VX RRŒ Û X ~½Z÷ÏÑÅÝzg~}ƒ0 +Z kZ7 -eZ1åc* WF, Q Zƒ0 +Z Z÷~ V\WÅkZ kZ ÅÝzggzZ åŠ Hƒ… rgzZ Zƒ0 +Z ZƒZ F,Q~ V\WÅkZ™ VV;z1¶hY Vƒ ÇáZzB‚ D Ö ß Ÿ {z}g –Æ

251

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

:åc* Š h ÂxŠ~}ƒ0 +ZkZÌä÷Ñ ó ó???ƒyÃ L L ó óVƒ{ægX ~X 5X Y L L XƒŠ HW³%~y W»ä™ ìÃo Ë‰'Í b§kZˆã-ó Xó X X ; ;;X X X ;L L ðZ ¥ /¥ /{zó Xó ,ZŠ{yÎ 0* }÷=X ! nÆZ} .X ,Š àk0* ÆVâ ~÷=L L óƒ ó gÃl»6, Ô7{æg[ Z ?!’L L :¹B‚Æ]P` e $.äkZX ˆ M ]¸âZÐV¹~kZ7ØŠ z!* Æª qÅr" ó ó! {ægÔì {ægx ** Z÷gzZVƒy›~L L äY á ‚ ã Z Ë™ñÐ Vß !* gzZ VùN* ÔVƒ i !* ÐZgzZ 1 a1Š ÐZ ä V³] ‚6,}g ÷ á ZÆ g7õA $ :¹ U9äg7õ~5gXÑ ó ó?ì HÈ»yÎ 0* ƒ C[ Z L L óv ó ZwÎ°Z·‰‰‰‰‰ó óc* Š 7, ÝZg7t‰äkZÌQ1c* ŠÄgB; 6, ìÆkZÐñäVrZ ó‰ó‰‰‰‰vZ ÑZ[S ÑL L X c* Šï @Ðgzi~} #q -Z™ YV;zgzZ‰á~ykà{q -ZÐZ {z G ó ó!z0 + gŠgzZ ð3Oµá Zzä™È3Z f Z ~gø!7ŠÆ+ M¨ KZ !7ŠÆxsZ L L ŠŸX ~Š™qzÑlg !* ÅVzµ6,kZŠpgzZ H{g ÷ á Z »äYC Ù !* ÃV³¹!* äõg7X ËyÃî»VCÇÐ-Æ{æg Å kZ sÜ: ä õg7 A $X ñYc* à yÎ 0* Q c* k0* Æ Vâ Å kZ ÐZ gzZ ì {æg {zā åg ZÜZ ÐZŠ z!* Æ Xìõ7y›{z[ZèYìgÃl»6, 7{æg[ Z {zā ;g @* Z™gz!* ÐZyZgzŠÆ¿kZÉ Å~ m,gz', W $gÐZ Ì} È }g ‚Æó ów» Z ~u„ x  L gLzZ ó y ó ×L L ó óyÎ 0* Ð÷gÆá L L~Ý ¬Æe $¤ ZgzZ1 ¹!* Æ{z¤ /LZ {z Âðƒ: „  gŠ {z¤ /Zā ~Š –Š äõg7 Âð` å{zXìg D Z™Š c* x ** *» kZÐZgzZìg D™ {ægx ** »kZā Š HW¢ÐZgzZ ˆƒ„  gŠgzZ ~ 7,×B‚Ær" e $.{z A $X Çá™úæg0 +Z ÌÃVâ Z ] ‚ ! ~çÅIgguõg7X ˆ0gÃl»6, ãs {zQgzZìgÃl»6,7 $Z eÐ ñÐZ {zÂC™] !* . ðÃÅ]uZzñƒ•gzZ ñƒÐÈÔñƒ}g¦ / ÐkZ L{ægÅg0 +ZÆkZ gzŠ m c* ƒ ]!* Å ~È0* 6,Vâ Z f Z ÅV â ›~ gzŠ Æ V³X îŠ uIÐZ Â“7 È » }È ËX îŠ kZX ¶ù™Ë ã çLZÔÈ CZ Â{zX y*«c* ƒvZ ÑZ[Z ÑÈ »yÎ 0* Ô§Zz»OÆV”ÆYIÈÍzgÍ~

252

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

$s5q e -ZÐ e $s" ä DõkZgzZ 1™MõÐ Ï0 + i p" KZ ä kZQ X ¶p" qC Ù [Z n Æ X CY| (,gzZ ãEZ" Åg0 +Z Ô@äƒ tÐ wj â LZ ÌZ # {zpX e ]gzpq -ZgzZ d W zÖzŠ X ~Š™ Za X ˆ WJ -w2Å9J (, {zMÈÔ õÃÏ0 + i~ª qÏZÅ ã EZ"gzZyEZ //

4E & »Ï0 /F X ÐõE + iX Zƒā }ŠgzZq -Zq - kA $

ó óIƒOS0 +Ç Zg0 +Z L L G G ÔÑ äVZu80 +ZgzZÐÎzu +p~‚fÆkZX Š HƒqzÑx ¬ ÿL 5¢»V³X Š Hï§ñ»ÉÁÃVƒyI•Z Vœõ™~g »uIgguX Îä™g (Z]”Š YX Ðt åÐ ï¢Ãe yZ KZÐ Vð; ñh1gzZgz$LZ {z {zX ˆ~Š Îv WÃygzZ‰ØŠ™Od WyZ VâzŠÆkZ „6, rŠ ÅyÆkZA $X åZƒŠ Hä™nzÈ»ö;g~ :~Š ð‹g —ÐúāÏVƒˆÐ M „xŠP{zÌZX ˆ0 +Mg Z-ŠÐs§ëÅy™áB‚ÃeyZ KZ ó ó??ƒyÃX X X X !zIL L HWt ‚ÆkZQ: â i »¬w‚?(37)X ð» {zó‰ó‰‰‰Y‰‰‰‰Q L L Š ó ó?Zg vì x ** H LL ó ó{ægV;Y ÔX X X X {ægX X X 7X X X XgÃl»6, LL óƒ ó õÔƒ7y›?Xƒr1^ÑL L ó‰ó‰‰‰‰x ** »kZ‰‰‰‰‰7Z ùx ** »kZ7X X X Z ùX Xì e~÷tgzZVƒ{æg~X nÅyZ=XnÎÅzgÍ L L X X X X å[ w$ + © »t ‚ Ù Š Ù ŠgzZ !Î !ÎÆ kZ X „g ûÎÔ„g ûÎÔÐWÎ™ƒ y.6,{z ìg™x $g ~g !* ~g !* Ãe ÅkZ lç$ +V^WX ¶~9SÈ '" ~} æW',{zgzZ ¶È~} #Æykq -Z Z ù X ¶ðƒ7~QÌZv WÅx ÙZÆVÇZ 1¶_ƒlƒ" Z ùX¸ s§Vzg eÆT¶b§Åy¨ KZ, Zª q ÅkZX ¶ˆ{g™ƒÅìZ õg @* ~g ‚Ô©}g‚~‚fÆkZ Xƒ;gúÎ: Ì¼ÐZgzZVƒ„g^B‚Æi ZzW~g7` FÅ] ¬çñµ Zµ Z ÐZ òŠ WC Ù Xì ;g Z™Š c* x ** » kZÐZ w¨t »VYzgzZì ðƒ ~ 7,Šp{z 7Z ùt ‚ÆkZā Zƒ kCÐZ Xì @* WÃIggu ó‰ó‰‰‰{æg7gÃl»6, X X X X X X XgÃl»6,7{æg L L

253

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X 7< Ø èðÃgzZ7x ** ðÃ»kZāì @* ƒx¥ÐZA $ Xì ]gúq -ZXì Å±q -ZsÜ{z Xì x ** »kZ¸ Xì < Ø è»kZ ¸ ///

254

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

/ZòZ ÷D Y ™Ï ! Zy  y-ÆC Ù !* ì Cƒ~gâ ]¡Åy¨ KZC Ù :gz ÅyZXì¸g Z÷ »›Z÷Ð r # ™gâ ZC Ù ØÆyZ%Zì¸g »x ** 'X ÷g ZŠ¸g ÅgzŠ ~÷gâ Z5Âå 5ÂågzZ¸Æ w‚45 r # ™gâ Z A $X à™~Š ÷ á Ð 5ÂåÐŠæ ÅÇKZ ä VrZ ÂIƒ ] ¯~ç « År # ™gâ Z¼gzZä~/ÁÅyZ¼ ë @* ÷Cc* t :{zā¶ðÖ ]!* t¬Ð~Š ÷ á ä5Âåp¤ /ZX Åw‚ 25 X c* Š“ W7XÃØZkZäÄZÑ8 {Î~g ZŠ)ftV;z=X ¶V;ÆÕYKZeKgÐ~ç«År # ™gâ ZXì ] !* Å¬k',änµt ` Y~Wr # ™gâ Z ÂàgƒÑ~ Z # Æ™^ »½]ZgÐ +R, X Vƒ W àyÆr # ™gâ ZgƒÑÃ`Åw‚âā ˆ YEJ ÏÐÐxzg ë5G4& Zge ÂÇ Y~Z # pÔ?çW~÷ù7Ø QX Š HÎÆ™¸** gzZ™ .~¯ ) !* Æ~Å^X¸ Æ ànr³ß³Ó³‰] ™ YÐC Ù !* `ā¸ ç¸!N/ZòZX ¶„gÈ/ZòZÃy¶ËeÅr # ™gâ ZX ‰„g W,i ZzW äYC Ù !* Ã`g !* g !* 5ÂåpVƒ CWá™ Y ÌZ~ ! òZV; ¶„gÈ~è9KZ Ì`X ñWh +y  V˜n :~Š ð‹i ZzWÜÙÍuÅyZy WX ‰„guzgÐ óì ó Zƒc* Îm, ³q -Z »r # ™gâ Zg0 +ZX z™# Ö °¸z" ! /Z L L X åŠ Hv YŠ zZg7Z÷èÑq ;g ¯Zƒc* Î™ú1yY~™Íi ZzWÅÙÍukZ yZ ðÃ¤ /ZpXì 4{Š c* i ÂVƒ}g7 2 »ÆkZ™{g~Šzu CÑçX Vƒ&|q -Z ÅÏ0 + iÃ½~ ‰ðÃXì Ï0 + i KZ ÅËC Ù X VƒêŠ ßF, Ã glñ{Ì6,kZ~Âì ‡\Ð Ùñ{gzZ ~qŸgb!* ÃŠzuY •7ÌZƒÃ/ZòZ c* 5Âåä~X Nƒ'‡5zŠÐ/ZòZyZgzŠ kZX ;ggƒÑyŠzŠ~X}™¬ì e

255

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

|Š Wq -Z ÌÐ /ZòZ6,yÆr # ™gâ ZÔ@* ƒ ** YgƒÑgrLZ # ~ˆXì Š HƒD»ÌZ%^ ,Y** ÆyZ=ā ~Š ÌZ%: *zŠÐ ö›Š ÅwjZq -ZÆr # ™gâ Zā ðƒx¥¸ÁyZªt =ˆÆVÎ',P pX CYƒ]‡5 ÐW°»ÔÐWÐ ÌZ%: *zŠ~ `ñÅ ðËö›Š{zgzZr # ™gâ Zç Oå7ðÃyŠ kZ6,yÆr # ™gâ ZX¸ VrZX ‰~h îg »/ŠÅyZykZ5Âå²¸ñƒÙWÐ]¯Å{ k Hg !* «~Ï0 + ir # ™gâ ZX ‰ − J Vc* úÆVz/„¬ r # ™gâ ZXÐ,™7(Z {ÒWā c* Z^ZyWŒ Û QgzZ 1Z‰Z sÐ r # ™gâ Z~ò„q -Zä —" {k H»r # ™gâ ZX ZƒÄŠh +”= ÔZƒD»] !* kZ= Z # X ‰ W~ ƒ !* Šh +' × ¸ ~ ƒ !* ŠÆ~ç ¯ ) !* Æ t Û Xá1VYí6,á1Â` YX ?å(hH »kZ Ã5Âåà ZzäZ^ZyWŒ Û ÐyZpX å{ k H {k H™½YB‚Æ ]g' X ñYZñ ì „z xêq -Š 4, Æƒ  Ô º Û }g ‚Ô}Ñç}g ‚Ô *Š ~g ø ] Â™ÆHÅyZ™ YÃr # ™gâ ZāñWwìt;g!* Xì ðñgzZg ÇÌ6,Ô s{z ñY: Zñpƒ>%» ìZ` Ô}™ Ï0 + i ÅyZ ÌÜX Vz™g ezŠ VYÐ # Ö ªgzZq -Z 7Z[ Z _g ¦ /Â# Ö ªq -Z6,r # ™gâ ZgøÎQÔVzŠ C =` WˆÆäYg¦ / ā²q -ZX ~Š ßF, Ãä™Ù7{Š6,ñOÅä™ ]Zi Zgä~y WXì ZƒÂÎyÔì „g Âg¦ / X ÷ˆ WŠ c* ÐQ'!* ~g ‚t yWB‚ÆHÄggzZ ß{Ò]b idzŠ /Z òZ 7 -eZ V; zX åŠ Hä™ Þ~ T Þ ƒ~ā åtZƒ ÝZgŠ w_ā `Ø WyZgzŠ X ˆà™wJÙl ~Š ]úŠ Å ÞB‚ LZ6,gîàŠÃ/Z òZ ä ~ 7„mz% c* éS)\gX gzZ nÆ%Åñ÷ á 5Å^kZ Xì Å ì‡^5q -Z~ eÆ t £Æ &Zp™ïä V2zŠá Zzpg aÎ ŸåÑ6,öÅä3ÐZgzZ ¶µ· Z] ‡5ÅyZB‚}÷Xì ;g YH{gzŠ »VzàZnÆäJ (,ÏŠ™g »  Ð5_I öG ðN* g Kg6, XÆt £Æ&Zpä VrZ Ìt ‚}÷~ l Æ~i ‚^på’ e xgŠzö„J -’  ¿g ZzgÐ V-œX ’ e Nx £ ^ ,Y»yZ~}ÑçÃ&ZpX Vƒ7³ #»t £Æ&Zp~X ,Š™ qzÑ'!* 6,µ%q -ZX ‰„g µ7hZ= '!* Åt £Æ&ZpÐìÆ/ZòZp’ e ** ƒØ{ » °»Z ** àZz äY ó ó?c* Š7B‚ »\ Wä5Âå~î! zZkZ L LY7ÐyZä~ ó ó7„È ÅäW6, f õ! zZ, ZÐZXì ãZßñ~3, Â{z}g Z L L ,Y** ^ B‚Æ\ W™á h WÅ ÄgzZi úäVrZX ÷7¦ / Ù ãZßñ{z! òZ L LVzŠÈ ;e Y™Í[ Z »/ZòZ C ~ ñO ÅkZX eÈ: ]!* t ~p ó Xó ‰™7VYÈ ÅäWÐW~íg »kZ Â¶à™È Åä™ì‡ÌZ% & /ZnkZX ÷Sg~V ðÒOCq ¤ -g @* zßÆVzàÔ÷Sg~VÂŒŠ F, {Š c* i {z÷DƒÕ6, VÂgúXLā L c* C7Zä

256

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

äZ6,ÆVzàÔ®~ VÂŒŠ nÆä™x »Ã]b Å^KZ Â÷ T e * *™¼ nÆt £Æ&ZpªZz\ W 5G4]X ®~V²q X ó ó÷{ Ç WÐt £LZJ -u~(, &Zp}~V-Š !* W5Å b§kZgzZyƒ N* $ ÕäH V -g @* zßgzZ CZäëX ÷ìgƒwâ 0* Ìt £Æ&ZpÅ º´yg e â Lā L c* CgzZ » I=äß{ÒñOÅ/ZòZA $

yi ZáÃ}Ñçyi Zá)kZ …XÐ N Y Ìs§ÅVÂŒŠgzZ V²{0 +?ë× W× WXì H qzÑÌZ x » óì ó ** ¯ ó ó?ÇñW~Š zù {Ñçyi Zát~wìÆ\W L L ó óÏñYÅ] !* Åy¨ KZsÜ%Æ& ¸Å]gúgzZŠ%Z # LL E E & 34OCX −7„Ã]gúgzZŠ%sÜ~ {%iÆy¨ ~gŠ Z',ã¨ KZX ,™ï÷ á ~ kZ ÌÃV ðI KZQ Âì ] !* t¤ /Z L L ó Xó ì¡ Q Âg D»w¡ZgzZÕÔ#{Š c* iÐƒ ~ X B1HÄgg !* kZ óì ó gD»4Š {o: ZŠ%Ì¡tL L

X ¶VÈ ~í§»kZgzZì * *™x » nÆt £Æ&ZpsÜÌZ …n kZì ~µ% ðZ’Z4z] .~g ø ÌZX 7L L X c* Š[ Z Ð)} (, äß{ÒóÐ ó }h +æWlp7ZëÐ,ŠB‚ Zg ø]Z|Š% yÞZ Ï0 + i ~g ‚ÅkZ ÂñYƒwÈg !* -Z~ Ï0 q + iÐ ]gúX @* ƒ7nZ ‹Z ðÃ6,kZìg@* ™ÙÈÏ0 + i ~g ‚Š%L L :Š H& × ‚ÏZ Ì~X ÅÒÃÅähñcg »] !* ‰äVrZÔ¶Ò~ŸÆHÄg ó ì ó CY~Š™ ó ó’ eNh»ä™ÙÈÌÃVÂgúnkZ÷D™ÙÈŠ%èaāìÑt»4z] .kZ H ÂL L X å` îZ~ŸÆ/ZòZ ó ó÷ñWF, Q6,CŠ c* ih +”\ W[ Z ! BŠ L L &‡Ã]gúg ZŠ¸g ËKZŠ%b§TāN Ct=\W L L ÌÃ]gúXì êŠ™O6,x ** Æ])™NŠ~ª qnZ ‹Z ÿLE ÅHÄg ó ó?ñYc* 0* ~ª qnZ ‹Z. Þ ‡„ +zg ZŠ¸g RŒ Û ðÃeZZ # Ð,Š h»ä™{C Ù b»])„ +Z\ W Ô„ e$e] !* ™w$ +Z:ä~nkZ å»ä™ aiÃ/ZòZ ÂX »g0 +Z Z÷påyiz™{~]!* ÷ X~ &Zpg ZŠ} úŠ Åä™x » nÆt £Æ&ZpāN C= pVƒLe °çÐ &Zpidx Ó~L L VzŠ%}uzŠ%ÆVzC Ù ØLZ)gfÆVzgzšgzZ Vzg Ç ÷ XgzZ ÷ „g™x » igzZ k^b§Å$˜ ¬ ó ó÷„g â Ûs # (ÅV¹V¹7ØB‚Æ

257

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X B1B‚q -Z] bVâzŠ ó ó÷ìg™ Â~g ø„  Zg { Z',\W ÂtL L 8 J5.GF # X ˆ C™ðB2Å ¹F, Z gzZ c* ¯ÜiÃŸLZ äkZX Vƒ }Y6, gîCZ f~Ã]gúq -Z èE4F Åt £Æ&Zp L L óì ó Cg ¦ / ™¼ƒ  nÆt £ÆVÂgúXì ]gúszc~(, X Ðä™ðaVH±ÃyZfZ dZ ÂˆRe/ à °Ì]b VâzŠ X ñƒ} 9JZB‚ÆV ™Èt /Z òZ ó ó’ e 7Îh +' × VŒ …[ Zāì wì Z÷L L X IJZB‚Æy÷ á t £ãZ nÆ&Zpā k ÍÌs Zz/ št D Y D Y Â÷ ‰ „ƒ nZg ** \ Wp¶c ~Š ‚S¦t! /ZòZ L L Y &â /¼E Ær # ™/ZgzZ Ë{zāÐ,Š htÃec* ~çÔÇÔVâ KZ\ WHX Ã}ŠÃegzZ ~çÔÇÔVâ KZ\ M æ õG X ó ó,™}gzŠ b§ÏZB‚

X¸` YC Ù !* ÐT Þ ƒB‚Æ&ZpidVâzŠ/ZòZX ¶_ƒå]!* ~÷ ~‰å;gµ, Z=X å;g™kCä−u"ÃŠp~‰ Ü zD™ZŠ Z. Þ på~g ¸™{ åc* Ñ. Þ »Vâ 3g e ZÛ X ¶ÅB‚Ær # ™gâ ZäVrZ ì 1á!$ +‚ Zhð» CŠ c* ikZÐ5Âåä ///

258

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ˆw‚ 2750 g (Zì C™ ¨ KÃtc ¥ÐW[ Z 6, y*ZŠ ~%ì « t" g© ŠpÌx » »{Æ%ƒ {z´Æg ZŠ™LZ= a kZ 7‚%ƒ ðÃ&Vƒ(Odysseus)öezZ {z ~ Æõg@* ë @* X å¬6ì 7b§ÏZÐ¼ƒ  Âì ÐäZC Ù Š Ã\WLZQ õg @* # ˆÆV- œFXì * Z *™ Š z!* Æ kZ ÷ ðWV´p~Š ã C‰~ ÎâÅ] uZz X ÷ ‰¬ u ~(, B‚Æ t Û ¹ } hðg ZŠ™ ~œ / % XìyZÅäƒ4}Ð¬wq¾x Z »]uZz

Å 4J5ˆ Fä kc {Š ZPd W ÆPrime{÷ á Š !* Æ ñZR, g !* kZ n kZ H7Z¨Z Ã]~ç Å (Menelaus) øG E-! pX ðW77]gz¢ðÃÅh ex ÙZ »$;Z Åð¸Æ™{Üõ»ñZR, -w‚kŠÃ (Agamemanon) èE4)GuZ J ' 4)H .nE -u ~(,] Ã%Zt X ÷ ‰ƒ Za s %Zh J +”ÆkZÐ(Clytaemnestra)L ZçH ð¯ ~çÅkZāìt˜Z G-o8E ! E Ýq t :‚Ÿ!* Ð kZ ñO Å äZ™OÃèE4)GuZ {zg!* kZ ë @* X ÷ ñƒ Za Ðzz Å (Aegisthus) øŸ Z G-o8E ' 4)H .nE ðÃäkZāì I» ZçH ð¯pì Å ðÃz"ÐC Ù ØLZ äkZā÷ëvßXì g™~Š ÷ á Ð øŸ ZÆ™ E-! yâ ‡äkZÎX åh»kZ ¢ 8™~Š ÷ á (4ËÆ™g (Z ÏeÐkZ Âeƒ7{ mÐ èE4)GuZZ # X H7{ k Hc* x`  ºg (Penelope) 8 ßð~ç~÷g !* kZXì HwEZ hCZ ñƒ D™Zg7 ÃVç» ãâ ‡™{gg0 +ZÆ} ], ZŠÆ H E ' .n4)ð¯~ kZ Ì[ Z b§Å¬s ™zZ}g ‚Æ46,ÃzgzZÓzÖÔ 46,C Ù ØÔ]§zŒì Ç~(, gzZ pÅ ZçH X ÷Š ñ~ Y² gzZ VŠ~(,‰Åg«ä kZÝZgŠXì ZƒZç¡L~ ¤Špg !* kZ (POSEIDON)yZ e Ï7@* - Š ~g« ³ #Æ@* -Š ~g«Ì{ ÷ á Š !* ‰āNƒZa VÒZy +Z‰ÐkZX åc* ŠJm u™} Š] Zg (Z {Š c* iÐuÃVÄ1

259

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

6,g«ÐgziÆVÂ¸‰KZ äkZŠ z!* ÆkZX Z 7,** ƒ+ ¦ /{ C™ Y(pôq -Z™ƒg Z Û Ðœ / %LZÐZgzZ‰ƒ ² ï§ñ»Éÿ£Nh +' × ÃVÄ1gzZVŠ~(,ðƒðJ m 6, uÅkZ¯ ) !* ÆÏŠ ñ)ÅkZ%Zì 3g ì‡cÎgzW,Z CZ Xì Š H ~hðnÆkZ ÌÌZ}~wŠ}÷h +÷ á X Vƒs 2»V6&Ï(m<!* ÔV6&Å @* -Š ~g«~ ~Š ã CzŠ Å s %Z }÷Ð@* -Š ~g«X Vƒ W, O Ì[ Z ~ ÂÐ ZŠ ZŠ Æ yZ e Ï7X VƒŠ ñ] !* .Æ ›¹ _ » @* -Š ~g«²X Vƒ@* ™# Ö èÅ]â ZŠZ: ÓªgzZ]Zg (Z Y"ÆVÄ1gzZVŠ~(,~āt q -ZX ÷]; z ÝzgzZ ðZ÷Åg«āìtzz~uzŠXì sŠ ZáÆä™# Ö èÅ @* - ŠŠp * *™# Ö èÅVzā{Š™gHn Zāì wì }Ã @* -Š `gÎ~¨£Æ@* - Š ~g«~ n ÏZXì Z (,{Š c* i}Ðg«Ô`gÎāì wì Z÷Š z!* ÆkˆZÆ X Vƒ&x{Š c* i Åg«X ,Š™uh=ā c* Š¬ÃVƒ š~g«äkZXì Š Hƒ³ #Z÷@* -Š ~g«6,Š ã CÅ] Ã%Z, Z' gzZ} (,} (,Æ yZ X[ n Æ ä™uh = „ X ¬X¸ Æ ñ3g JŠ Q „ ¬ 6,í Âó1gzZ VM~(, =gzZÆ™} •}÷{z ¯ ) !* ÆV h +”p@* YF, Z~ ²Æ yZ b§Åá Zâq -Z~™ÒÐ Vz„ u Üƒ X Vƒ Wò{0 + iQ~b§ÅÑ÷- ì YƒÂŠ H1øÝ ‚=¤ /Zāƒspt~‚fÆyZh +÷ á X¸T e ** 3™ çç `NŠ {z Ì¿áLOg CgŠ »] »w: Óª‰KZÉ åkˆZg0 +Z „g0 +Z » ðCgzZ è¤ CZ f ~÷sÜ: 7Z ÌV» yZ ~ tØÆ ä3Æ™} •} •= wq¾X å;g Yk(,× » yZ s Ü}÷Æ äƒ {qÑñO p¸ X c* WòÐ~g««à ~gzZ Zƒx » ** g Zz äÑŠ kˆ ZtB‚Æ›Ôg \ Ã8 ßðÐs§ÅV-g ùŠ¼ÆkZgzZÐs§Å @* -Š ~g«yZgzŠ ÏZ ðāìthø0g !* kZXá™g (Z ÏeÐí{znkZVƒZƒZg \ Ï ŠgzZ©!* » @* - Š ~g«~èaāˆÅÒÃÅ kZ ä8 ßðë@* X ÷~g ùÆ@* -Š ~g«vß}g ‚ÆyZ0 +{ÆkZXì B bg]o~÷Ð@* -Š ~g«Šp8ß ā Zƒt˜ÓyZgzŠ kZX c* Š™Ššc_»ÏeÐ ‘ezZ LZB‚Æ~ÔZŠgzZÕ~(,Š z!* Æwq]gß~g ‚ ä@* - Š ~g«A $XÑ äa Q yÆ V@ÔVœ LZÆƒ  yZ åc* Š {gt» ÏeÐíÃ8ßð ä V-g ù X (Z~ V”‰Æg«g0 +ZÆ{ â zŠÆäƒ ~gYÆx ¬ Èâ Û kZpH~g Yx ¬ È â Û s Ü}÷™ƒu ** …

~g«A $X Š HƒŠ !* ',„Ç!* Âtg\Zz ‚ N* gq -Z »g«X Z7„ n+Z L~ õg @* ~g7Åg«ā c* WyÃîh +” X c* Š àg 0* g«]‚ÐZgzZ c* VZÃ» åZā~÷ÐgziÆ] ¸KZäkZgzZ Zƒu õh +' × @* -Š

260

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ù „ Xì Š C Hc* Š™gzŠÐíÃ» åZg !* kZX¸ ‰ µ w‚kŠ ~ î » åZ=gzåŠ Hx 3g~iŠ ë ] ‚)g fÆi ˜ ðZƒ[ ZāVƒ} Y~pce h™Ýq ~ŠÛpÅ @* - Š ~g«= nÆä™g 0* g«] ‚ +' h × = }™á x »Ð ‚f Ùi ‚gzZ Ï( LZ ä@* -Š ~g«¤ /Z yZgzŠ kZXì @* Yƒð ~V[ R^»g0* g« äqÆ™é ÃËÌV- Xì 3g™{Š Zg Z »ä™g (Ztzgzøe Ìä~ ÂÅÒÃÅä™é c* ä {Z X$ Ë 7„ƒLÂúÅ ** ZÅVß Zz Q nÆ¶Š {gt» ÏeÐíÃ8ßðā¶B q :ZÐ ~g ù ë Zu" q -ZÆ@* - Š ~g«Q VâŠÔ [ ZÃyZ e Ï7ì wì Z÷X ˆƒ µZz]ñÅ~çÅ @* -Š ~g«Šp¬Ð ä™~g Y {gttpXì „gƒ]gtq -Z }÷Šp Â'¸QQÐ kZì @* - Š {z»nTÌV- X ’ e ãYW™¼¼ Åx ÂÆ´ â } (,Ðƒ  Æ]Ñ» -ZX ÷Çg ¯yâ ‡LZ LZ äVR÷ q á Š !* Åäâ i6 p7g e ðÃ» @* -Š ~g«[ Z=wq¾X ÷Š ñÌg0 +Z Ô÷ 2Z ¸Y" gzZÇ â Zt q -Š 4, }÷Xì ~gz¢ * *™ðÃVÖ% ãâ ‡nÆäY~ ā~uzŠÐ ā }Ð ]ækZ~āì D=g !* kZÔåà» åZˆÆ† y w‚kŠ~g !* ëXì 7~¢ðÃÅî» åZ=ë @* %ƒ= n kZX 7‚%ƒ ðÃ&Vƒ ‘ezZ {z~ Ôì ¹~ qzÑä ~ā 6pX ÇVƒ Y V» åZ LZ¬ x Z™ Zzx ÅZÐ { ÷ á Š !* Ë=gzZX ÷# Ö s@WVâzŠ ~÷āìtã.6,~÷@', Æ%ƒì * *™ŠpÌx » »{Æ ì { i Z0 +Z=Xì * *™ ¶gÐZQì ß[ Z±tÌZ=Xì @* 7,ß[ Z±» ó Ú ó Š L L ÂVƒ?@WXì ¢ 87Ì V˜ Ç}Š à » åZ= Z/h +”c* Ø ãÃîðÃ~ # Ö ªÏZāì ¢= pÏ} 7,^ I# Ö ªq -ZˆÆkZā Xì „g™g OZ Z÷Ð]”Ì8 ßð~÷{z´Æx Zú}÷ Æ ]Ñq D)gzZ ãâ ‚zu" Xì „g| (,s§ÅVÖ%Æ x Z xLZ ñƒ D ZC Ù ™Ã\ WLZ õg @* , Z~èYVƒYNŠ ÌÐ V\WÈ[ ZÃ ò}Æõg @* gzZÃwq]gß{æW7~Ôì 7÷¡ðÃ[Z=Š z!* X 57$ðÃLÐõg @* äVMVƒ7b§ÅV-g ù, ZÆyZ c* Vƒ @* -Š ///

261

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ÿ 3Y… LZŸ ÷ëÌ ,Ô” GLZ G ñOÅä‹V*¹Ô õzO ¢={zX åH Za tØ»kZ~wŠ}÷Ð b§q -ZäY !* Z}÷„~‚}÷ 7Zp‰CW7Â~™~÷'!* Ï¹ ~ ] uZz, ZX D ‹~ ñZcNŠ ] uZzz ]ÑqÆ+Š È Çg ) , :c* ‹§Zz0Z]ªgzZNŠq -Z »‚ÆÇVZza Å”%LZäY !* ZiŠq -ZX å@* Wgz¢{' × ‚ 3â Z~G g ÅkZ ,ØÅg«Xì ~9}g )Æg«{zā ¬Š [ Zpä kZiŠ q -Z~ ‚X ¶à ZzvZ ~(,! ! ¼ A LL èY ðƒyZªu"™ÍÃ[ZpkZVâ X c* ‹[ Zp CZÃVâ KZ ä! ! ¼ A 6,äƒg ZËX ÷CY^ß™ W WJ -VùN* ó Xó ¶3Ìg ZÏÅ! ! ¼ A I $L ó Xó ÏƒˆòögF ÅyZ~’L L:¹B‚Æç: â 9ÅØ™Í]!* ÅY !* Z ä~ $gÅg«6,kZX ¶7„ 3sÜg ZÏÅ! ! ¼ e A āÅs # ŸzäVrZQX Š Z— ‚"™Í] !* ~÷Y !* Z Z (,X ñW7§ZzðÃ PMÐkZ ÌB‚}÷ā H Za tØt~ wŠ}÷äe $gZuZ6,Å§ZzkZX ¶ðƒ—Ì ÆVÍg ) ,zŠ= yZgzŠÆé ZpkZX ¶Å"Š CZ f Âé Zp~÷pñ 7,® è Û Æi Z0 +Z kZ~ VE¹F ÂZƒ :5§ñ»"7, ]!* Šãqzg, Z $â Å V¸Ã 7Z V; z X¸â " Û x ª ~ {gëÜæ m vZ Øg° vZ†1Z ]| VƒÐ ºÃ~ !vZ wÎg c* :Hn²gzZ ñƒ¢q6,~ å tRzg Â‰ƒwq" Ð uÈZ # Xˆ W ÅzmvZ -]ÀWā ÷ Ù Š Â‰ Î™ƒ wJ& +ˆ Æ n²KZ X Vƒ y¶V; Æ \ WgzZ G # à 3Kzg SŠ Wä\ WXì ðâ Z Ûe $ÁKzgq -ZÃ\ WÐ ug I ï L ^Š LZgzZ÷ñÑp=

262

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X ¶Š ñ~B;Æ\ WKzg SŠ W¹!* ÂÐYÐ’ :å» ~ ò yŒ]|§ZzZuzŠ ]|Xì ˆƒ¬~ª Hz¬ ÂÏ0 + i ~g ‚~÷¹Ð\Wä›)!‚,q -Zò ** y’ yZZ~ ÂÇ}Š 7[ Z±=Z} .ā,ŠÉ\W¤ /Z ¹äy’X ƒ Yƒy›[ Z c* â Û ä~ ò yŒ çO X ,Š Z™Ì„ ZÍÅŠ Z Û ZxÆ {y6,kZā ¹ä y’A $X c* ŠÉâ ä \ WX Vƒ@* Wá ât ÂVƒ Y%~ Z # ā Å¤z ä kZgzZ Š Hƒ y›y’X Š Hc* Š }ŠÃy’âÆZ™„ ZÍ ~B; ÆkZâ ._Æ¤zÅkZ ÂZƒ]¯y’Z # X ñYH®Š=™}Š~B; }÷ ñWwìtg !* g !* X ¸ ~ª qÅ[ ZCZJ~ ò y Œ]|] Zgk QX ˆ~Š™@D +ÅkZ™Äg [ ZpX ˆµç M yZgzŠÆ÷¡ÏZX c* ŠÉVYâ »„ÅgzZ Ë Â7D»äƒ„KZ=ā x™ãZ „, z äÑñ}÷ì HÐ ~ ò y Œ]|gzZì Zƒà~ ¼ A y’÷ Ù Š ~ #~ Z ò y Œ]|X Bá :ZzâtCZ n kZX ðW77]gz¢ÅâÆ\ Wā÷ØŠ™ X åŠ ñ~B;Æ\ Wâ{zÂñƒg ZË F¤ / Ø~A $X Š Hƒ2~]2zu“6 f~Š z!* Æ]oF, x ÓÐ +Š ÈÇg ) , ˆÆ"7,Ã] uZzyZ

å;g YnÆK-e~Z # X ¶ÎàZzJ -W zŠ]ZgÐWb x ÷ á ~÷Ãx ÷ á kZX¸yŠ ~y WÆcŠX åxi 5~ ~™, $Î K-e KZ Ãyzç LZ X Š Hƒ !g gā å Hx » ] zŠ o~ ~R, g§ 8ä ~ X å;gƒgg ‚ − − = Â igzZ ¿g• M Zq -Z ä;uÔ1¯ ** –ä ~&åZ 7, Z•q -ZsÜ»B¯7V;zX Š H`~xzgug Z e uzáÆ~R, g§ 8 X ¶Ðäƒ ß E¯ ) !* Æäƒ:gŠ e c* êÔðŸg ðÃ6, zZX å;g| (,kˆ Z »uQ å;g| m g g‰‰X Š H4 ™ ÂO y],‚ª »”Z # W| l, e ]ZgX ˆ W’ ~÷=QgzZƒ ~Š wZ e ðŸg6, zZ}÷™ Wä Ë‰Î, Z7 -eZ t1X Š HÖ™JZgzZ Hs§q -ZÃðŸg ðƒ~ 7,6,zZ LZ ä~X å[^ Ig g Ô åg1ZÑÐÕŸZ÷X ˆÁçW~÷ }g ‚] ZŠgZzt KZ ä ~X Š Hƒ[¦Ð ]ªgzZ Ùp~ ?åŸ Ht X å: y¶ Kzx ** » ðŸg Ë~xzg ug Z e ?H ÐZ åZƒ¼ ā ¹äY !* ZX c* Šg Z Œ Û ëzZ÷ÐZäËgzZ ¬ŠÐVzÃ~½—g=äËX ð‹ÃV2zŠgzZVzm, ³ ~ ªZzgzZXÐƒ YØŠ™xzøÐ ] åOEÉÅ"Š, Z {ÒW[ Z n kZn™7“  ZŠ',Ãg ZuZ kZ ?X å ´gJ -L Z Åx Z™ñ1zZ ä ~ X ‰ƒ »]2z u“}÷X Š H| (,ƒ Î Z÷Ð + M qzgpŠ Hƒ xzøÐ ]¯ Å"Š, Z X ¶]¯ q -Z KZ ÌÅ·_ÆyZā c* Š™qzÑ·_{°‡!* »]!* Š, Z~V70 + i

263

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ä kZX ,Š V1ÍÅØQ Åøiu6,äWˆß q -ZÆ~gF ä ËZ e Â¬ X Š Hk0* ÆËZ e A $Š HÖÇ!* † -Z ~ VâŠ ]‚yZpì yZ ÅäYWx Zg WÐ wEZÆ yZÐ Ï°‡!* q x÷ á ÔPzŠ ÔðJ -yŠ ]‚}g7 ā ¹ X :¼ ¶~Å½yŠ¼ X Š HwÈ ** 3àÍÅx ÷ á ~ yŠ „¬ Š z!* ÆN @* âZ ÅËZ e Xƒ: Ï°‡" ÌÅ‰ Ü z 4G 5µä Ë‰ ÎV- QX ˆ Cƒ ~zq6,í’pVƒ© 8á àÍ™JZ ÌZā @* ™{Š ZgZg !* g !* X å;g™7wŠÃàZ úw ðiF ~Z # ðX VƒŠ Høy s !* gzZ Vƒ;g™ÒÃÅè 3ÐZÆã0* %~ Ôì ~Š wZ e~-}÷àÍÏKñÅØ +÷ h á c* Ãg ZuZ F, xÆ] Ñ»ä ~ˆw‚ä}g7X ¶ðƒ ~½~8 -Z 8 -Z}÷ÙpgzZ]ªÅ/ŠkZ ÂZƒg ZË ÆwŠ È PŠ ä~X Ïƒ Ágz¢àÍq -ZÐ ~ VCÍÅØ~÷ā å¢= X å Zg ‚ − QÃN Y6,ÅkZ Ð¼ 1¼ ÙpgzZ]ª~÷X ‰Š ñ¬Ð äÎÃ]Zg Î‰V1Í„ âZX ¶7ÁàÍ ðÃ ÂHs B ÃVCÍB‚ TäËZ eX ås Ì/ŠZ½g Zu Z Z÷p‰Š ñVÂÅV —" V1ÍX ˆ| (,Ð¬Ýzg ÅyZ‰xŠq -Zp ©E$E I 5 ½ j G E ÌkˆZ »lZy ÏÑ}X åÇÇ!* † Z÷X ¶_ƒ »yŠ „¬{z ¶ðCŠ • ÅyŠ ] ‚nÆØ{Æ è Z Ìa}÷yZgzŠ kZX ÎäC~}g !* Æ/ŠÆ] Zg LZÐZgzZ c* š Ã~çKZ™}Š i ZzWÐgziä~X å7 X¸ìgÍÐpŠÃ®}÷gzZgzZ¸‰ W Q nÆ"ŠŒ Z= [ ZX å’ e ´gJ -LZ sÜÃŸkZ Â=ā c* WŠ c* =A $[™yÒ/ŠCZ~ Z # ì È »kZX ‚ rg 7„ éZp ÂÅäYÐWÐ w‚ 63gzZ Vƒ[ƒ»w‚44[ Z~pX Çƒ* *™g OZ w‚ä X ÇVjƒ: ÙWÐ"ŠãqzggzZ Ë~[ Z ?‚ rg7VYéZpÅëÐWÐw‚ 63~p X ÇVƒ C7ÌÃË~[Z ÂŸtgzZÔìŸq -ZÌt ///

264

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

s Z ‹Z Õõ ™NŠ Å VYçLX=\I ‰ µä°ëJ -xZp Ìðƒz Z {Š c* iâZ¼W QtXì ** C~}g !* ÆW Qq -Z KZ=Â` WX ÇVƒ ‹7ã¹ðÃÃ\ W~` W ¾= ~ ‚ì eVƒøÎ[ZX Cƒ ù D z™NŠÃVH„Ð ‚= Xì WZ Ï~Š ‚S¦~(,Xì 7 ¬Š ä ~ÂàJ -¸±X Š Hµ äƒ c à °ZÐ VH™™íÏx ¬ ÌÐZ ~gzZƒ1^ » ä íÅßÏKg G-4X ~p~Š (F, : *zŠg !* FÌ=äVrZX¸f eg â ã‚ 7 ÃVHðƒù6,g Z-Š c* 6,öā ÅÏ™Ô6,ö/ëF}÷ ÅWZ ~÷c* ¶CƒkC> Ø Z™ÐyZ=c* å{Š ‚ Û pÐVH~YÈ7~X eƒ: {Š â WÌLnÆäg â í ¶~gŠ ·ÅV¹ ** g â íèÑq c* Š™ qzÑ bŠ£» àŠ ) ,= ä V2zŠ}÷¯ ) !* Æg ïZÚ}÷X ¶zzgzZ ðÃ kZā @* Vßg â ÃíËiŠ|Š Wq -Zā ÅÒÃ™ Ö ¾X ÅÒÃg !* Fä ~Š z!* Æ kZX @* Yc* Šg Z Œ Û wŠ ) ,=ā {]t ~}g !* }÷ä Vz/ë}÷X ðƒ7! x»pñYƒgzŠJ -uËì Ì¼ sp c* ^~A ç íÂtL LX ˆf(,ù D zgzZ WZ ~÷g0 +Z „g0 +Zpc* Š™ qzÑ ÂIg â í7Z ä ~ 6Z X ó óYg â 7ÌíÂtL L 1 ~¯ ) !* ÆV@ÆV2zŠgzZWZ KZQgzZ 4UIg0 +Z „g0 +Z~gzZ *',6,í b§Åi¤ /Ë]tó óYg â 7Ì ì «~ yZyÆ ½~ /Åk',{¾ä ~Ð Vƒ yZª™Ít \ WXØŠ™ qzÑ * *™lˆwŠ Æ ~gŠ · ä X ÌVZi ** gzZ åÌyZª„Šp6,~gŠ ·gzZ] P` KZ~X ‰à™Ýq pÐä7,Ï}¼¼ ÅyZ ÌÃVz/ë}÷āJ -VŒ X XÝq]q : Kg KgFQ~ ¸± Š¸ »yZgzZ åÎäƒg ÖZ »ŠñO Å9[ ZÐŸÆyZ, zX Yg â 7ÌíÂtā Z hg7It äVrZ yZyLZ~J - ãZ g7½XØŠ ÎāÆV>ä~ÂàJ - ãZ X åÎäÑŠ kˆZ »äƒg !¤LZ‰=

265

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

/ë}g ‚}÷¬Š™< ÃÏ0 + i KZ ä ~X å[™ ì*Š {Š c* iÐ SŠ W~g» {],ZŠ LZ å [ 0WZg\Z » XqZuzŠX åŠ HƒŠ !* W÷zÆ™~Š ÷ á ÐçË~yßgzZ å²÷ á q -ZXÆV2zŠzŠ ñZÎ¸‰ {gú¹„  zŠ ÆèkZpXƒ´} h Ç,Ãøw~yZ ÅYó óV L L»g DÆè b§Ågâ Y, Z Ëpå[ »gë Z÷q ä kZ‰Î, Z= ÂÎ äY {z Z # XŠ HhgB‚ Ì{z ÂŠ Hƒ k-â Ç!* Ðí Z # qçO X¸ wßZ¼ LZ X ÎUIh +' × g0 +Z „g0 +Z~gzZX M hg â 7ÌíÂ?XƒWZg\ZÆV¹ ?ƒc* ŠÈ~V\W„V\W

Æ ½X ,Š †~B; Æ ~ç KZ• !* KZ~9J (,p÷ L ß}' × Æ ãZ Ì~ ~/²Š Z ä ~ è‡X 7hðÃ » ~i Z0 +Z 4ŠÃè‡ ÂVƒèZg ~çV x¤ /Zpì Õ4Š', iÐ ËX ÷ wßZ LZ}÷~A ç

4zŠåä~X ÏñY^g yYÌÐè‡b§kZX k`x »™yâ o³ ãÒ^³³‰ ÃyZ=Â}™ì Zæ{Š c* i āðŠX H7{°z N* ÑðÃÐ ËLXì ~gâ Ì™Ñ6,x £ÆŸg/èZgÐWÌÐ ~qŸgÃ„  zŠ KZgzZ™ J (, äâ iÆ` W ÂC Ù }g ‚t ~g »d $ Û Ô+ Ô„ŠāðŠ Ô^Ñ~ÝZXì 7»½/ÔìB‚ »xŠzŠX c* Š7

ä ~āB™Ð ] !* ÏZ { i Z0 +Z »‰ Ü × c* ðÍs ™ ~÷wq¾X ÷ Çg CZ ä Vzg ZŠ Æ„  (gzZ ]ªÜZ~ X ’ e ** ƒ7DÃ~çsÜñYƒDÃ*Š ~g ‚@ »] 5ç, ZèÑq¿g7{æ7ìðÃKZÐ~çKZ }~ yßgzZ„  zŠÆ ‚}÷Z # Zƒ A $iŠ q -ZXì ZƒZzDh +”iŠzŠ sÜ~ Ï0 + i ~g ‚KZ= ÃVÃ±yZ â[ ZgzZì Š Hƒ {g » ** Ð p ÒÒ„  zŠ Zg vā c* Š Cs ™s ™= äkZX ˆ7,ú}÷~ççÅ²÷ á Š lŠp~ à ÑKZ ä ~ X Š Hg â p Ò »„  zŠ= VY 7Ø ‰ Ü z kZXì ;g™ Zg Z ¦ /objective CZ™& +J e & + ðe 7k-â ÃçkZ= X Vƒ {qÑÌ` W~6,ÄZÑkZ KZX c* ŠÄg~ ` Û Å„  zŠ LZ™ VZÃVáZz ä¤ /™ W %Nq Å]gúkZ=X ~Š™~g7ä~éZpÅ]gú~æE -Z ÅgƒÑZ # ZƒZzD ‰ Ü zkZ=iŠ ~uzŠX X X å’ e* *™ ~Š C Ã~ç KZ Ì'!* t ä ~Xì „g Y f(,Ì> Ø Z™~} zD}÷n ÏZì Ð• b§ÅíË]gß X‰ ñƒ:}g7 ÂtØÆVzg e" yZX åtØ¹ » äÑ~ç5~9J (,ÃY c* @* gzZ Y ** ** }÷X c* WŠ c* Ð ~ç Fä ~ç Åd W} (,ÆyZX ÅkZ‡¹ ä VÍßX à Û A ~i !* ÌˆÆä™g 0* uÅw‚,ä Vñâ } (,%Z WdŠÃñ h1 kZgzZ e™7~Š ÷ d á ~uzŠ J -ÌZ {g e" {z:1¯ i Z „ÐZ ä VÍßX ¶à™g (Z Ïe¬ k', eg ~Š ÷ á Ð ]gú/ë Å e KZ Xƒ» Ý Ëì e ì @* ƒ „ ~ßñÔ~ßñX ´eg ~Š ÷ á Šp ñO Å äZ™¸g » {çKZ¬Âåk0* „Ú Z »+Š¤ /ZX ÅkZì {çÂÌe q -Z}g ZXì ;g™7i Z gzZ ÅkZÐ +Š [ZgzZì ´

266

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

7X ~Š ÷ 34E } (,ðJG á ~/Åw‚4X ¶ð¸ Â! pq -Z ¸ ÅVñâ LZ= 6,X '!* âZìæ n¾X @* Z™¸g }» e !Š !* {0 + iVñâ „ C ] !* E Ã\ Wk Vß1 ^ÑJ -V¹~/kZ [ ZX VƒŠ Hƒ»6, zZÐ k',ÏZ~ ‰ Ü z kZX X X ! yx™ ÌLyÃît p ;g î‚yÃî » ½wq¾ ÂJ -w‚J‚g0 +Z}÷X ;g 7„  zŠ Z÷ÌL¿ðÃò ** qX VzŠ ~g‚ Å]q :Ò~÷X åc* Š™sp~È } (,¹ ÃVzg )}÷ä àŠ ) ,C¡~÷X c* W7C Ù !* Ð Vzg ) VzÃ~½Š=á Zzì wŠ ) ,=X „g C™x » ~¤ /zŠ Y ÅyÒŠkZX 'gzZ‰yÒŠ»]÷Zp~÷V*¹ %1^Ñh +' × Q Â÷` À%„  zŠ}g ‚{z[ ZX Yg â 7ÌíÂt3ƒï ŠÈ~ð„ð™VgzZ Ù ŠÐ VYJ -ÌZ ó óé Zp Lt L 6, )Xì s',„ s', Ù !* C gzZg0 +Z}÷Â[ZXì [ƒ »» L ÂyÃî »½ÌV- ?{Z +ÃÐ ( ?~%7 :NzŠB‚Æi ZzWÅL ¯§ L Æ L yZX ÷ ~¤ /yW6,ö}÷Vªðƒ ~æHE Ú Š ÏÑXì ˆƒ] !* ¿â Zq -Z ÌZ ÌZ Xì ¬ŠÐpŠ7Z%Æ> Ø Z™ c* D zËä~X {Š â q ù -ZgzZì3, -Zāì Š q HƒD=Ðó ó¿ X Ù ŠÐV\WKZ©tgzZ Dƒ{0 + i‰ Ü zkZ„  zŠÆ‚}g ‚}÷l» Xì c* Š™ »„ó ó¿È ZgzŠ L ÃL VHVâzŠ {Š âgzZ3, Ðg Zz„q -ZÆkZgzZì H®¯‚ ZhðÐZ™ VZg ¶ Zä~ ///

267

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

w °»{ ÷ á à)!* !* ßNŠ g" © ~ ]ª„Š Zz ‰ µä1äZi Û }g ‚ 58E ! @* ƒZƒ: (Zl»ì Š HƒB‚Æ õÑG ¼ Xì CƒZ +¬„6, \ !* ~ßñwŠJÆkZgzZ6,kZŠp~g ZŠ)f ~g ‚ÅkZp '!* ÅåwÎgÔZ} .ÃVß Zz Vƒ ÇÔD J 7,,i ú~KÏKgÅV;zX¸ Tg~ Vƒ Çq -Z¬°°ZY «~ßñ Vƒ Ç {z Âc* 3¶ ä ] ÑqX D™] ³¹ ÅyZ vß}g ‚p'W: c* 'W~™'!* ÅyZÃVß Zz Vƒ ÇX D ‹ Æzg ùg»y WgzZg »QÔ¡‚R, ñ¬Ù Š „ Ù ŠX ‰ 0x â ZÆKìY Åà{zD™D™ ¹F, VŒX ‰ WàÐ − D w@WÐWÆyZX D™æ÷ á pÅyQvßÆ] §£C Ù X åŠ Hƒ¹ Ì/$ +Š − )g » y Q [ Z X ‰ 0 ´ â Å I 2µgzZ í( Å Ý ¬ {·Z tZg gzZ [ çl. Z Wz 7Z ä h sg Å ª .H ~ßñg D» 6 çH zŠ gzZ æ÷ á p Å VÍßX D Y X åc* Š¯ 58E ÐZiŠq -Z ä ~Xì g]ÌZ÷‚ Z hðh +÷ á ~ kZì Zƒ¼ B‚Æ õÑG āì ;gƒ kˆZ= [ Z

G [zìq -Z ÂÐäƒi ú«~Ky÷ á à ¬ ðƒ ðZ™g » Å{ ÷ á Š !* hë Zq -Z Z # ~gzŠmX åc* ‹î~O ¢ »[zìq -Z wŠÆx â Z¼ :¹~ i ZzW— ä [zìk Q ÂÅ qzÑi úä x â Z {Š™gHÆV¦X Š Hƒï÷ á ~ V-ÇÆi úÌ ˆÆi úX ~g ¦ / g ZÍ ** wtÅ[zìÃV- g!* • gŠ}g ‚gzZx â Z ~g »uÆyZÔ {÷ á Š !* hXì ~VñŠ}÷{zì ~ {÷ á Š !* Xì ¹ sÔì ¹¼ ä~ÔßNŠ™ŠÅ}iÅnÆVñŠ}÷¹ÐÏŠ ‚~(,äk Q ÂŠ H†Z eÃ[zìkZ yZªÌZ6,§ZzkZvßƒ  X ‰V5ÑZg ZD Ùq -Z ÅäÎ~TðƒæW',$q -Z ÂˆÅ ðZ5V; z‰ Ü zÏZÐ¬Æ :¹ä[zìkZā¸„

268

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Å E äÎÁÐ ÁX ÷¢q%Ñ/ ö:XWZ ÿL ƒX Vƒ;g J 7,i ú«ÅK„ ÷ á ā åc* Š™ qzÑ OÎä x â Z „ D™ qzÑi ú Xì ~VñŠ}÷{zì ~wŠÆx â Z¼ ā å¹ä~nkZXÐ, ™ «~x ÅZgz¢ÂV5ÑZg ZD Ùq -ZÅ 58Eä~ Z x« Jñ1zZgzZx Z™ñ5ß »¯»zÐí{zQX ¶]ª: â 9~ V\WÅkZÔ åc* ‹rtÃõÑG # °°Z «~ßñ ÂñZC Ù Š® P Ìt ‚Æ °°Z «~ßñ\ !* LZ ä kZ yŠ q -Z }QX Lg ù 7gzZ Ø 7 ] ÑqÆ 58EÐ ]g '~(,ä VrZXì [ƒ ó ó{ Ze L LJ -ZçOX HwzNÃõÑG q -ukZ g C»yZā å7{i Z0 +Z 7ZX`Z u¿ 58E [ ZX å[Å]ªgzZè9KZ¯ ) !* ÆD{Š™ «Æ\ !* ~ßñLZ {zÂðƒ] ‡5Ð õÑG ~÷ˆÆ9zÐ¿ kZgzZ p°Ås¦= {zQX ’ e ** 57B‚ÆV1zìÃY 1zZX ÷ Dƒ āðeM[zìƒ  tā å;g C= {z ā ðÑŠzÂÐZ ä ~X åc* Š N* gÐZ6,Š ã CÅD6› LZ ä °°Z «~ßñìC Ù ª Î äC " $!* ÅiZ%‰Æ 58E [ Z]!* ~÷p÷,qµ Z µ ZzŠ ** g¦ / Ð"Š: 5ßgzZ 'Y~}g !* Æs¦ {ztZX ¶„g7R~ÃÅ õÑG ~ Ýzg Å< L z yWŒ Û ÐZ n ÏZ åk7,7ÝZg7X åJÝZgŠ [zìÑZzk ½ZÐ x â ZÆgzŠmā å; gÑŠ ¢= e!$ h +»Z oKZ äT¶ï÷ á li ‚Åx â Z {gÃè~]Š ÞÅ[zìkZā @* CHÐZ~[ ZX åŠ HHê»ä™O X‡Z:ÐM[zìËLpìgÈg »6, ÝÌË{zā~Š™ÃâZÐZ'X åH)Zg e »Z +IIènÆ //

ÃD Y~ï™KZ Ì6, VÃvÅàg rLX¸D YAŠ ÒZ „~y*GµZz~yxgŠÆà{÷ á à )!* !* [ Z ~:ó Lc* óV;L Ug¯D™wJ„  ZpgŠ Å ¬Š ÅTpå«6,eñÆ yZ * *™wJ„  ZpgŠ Å ¬Š ÅËX¸ D YW VrZX Vƒ Yƒ k0* ~ ,ÎŠ ~ ,™ ¬Š !* !* à )ā å¹Ð yZˆÆ yJZÆ,ÎŠ LZ ä ~ŠpX¸ ïŠ} Š , Š ~hð. $ƒ i ZzW" Æ yZX B0 + ñ@WKZ ä ™wÅ@Wä VrZQ Vƒìg™ ¬ŠÐ Z} .‰Ô õÑX3L nÆk ~ yn, ze †  Û QÐ!* !* à) ä ~çO X Vß8 -â Ìyn, ze †  ÛāŠ HWwì=x ÏZX Š Hƒ k0* ÂX^Y:¹ # XÑ ä h . Z $ƒ i ZzW" b§Ï QQ ¬ŠÐ VzÃj= ä VrZ Â¬ X c* ŠÈÌnÆ ¬Š Åäƒ k0* ë @* XŠ Hƒk0* ~yn, z e†  Û ~ Å Z} .]gŠX ðƒ ~g7Ì¬ŠtÑìX ¶? Ø Z—~ yZ ÂBÅ@WäVrZ X¸ï Š7y·Š6,  ZpgŠ ÅVÍß} (, „ {z˜ÀX å«6,è%Å{ ÷ á à )!* !* 7„ ú  ZpgŠ Å ¬Š ÅË ¬ yŠ q -Z ä °°Z Y « ~ßñA $X Š HƒZa {ç » µgzZ yvÆV”X Nƒ 7/g !* ~ º´g !* -Z q ˆÆ‹ q -ZnµXŠÎ" pÔðJ 7,Y ‡Zi ú~{ ÇÏ~(,yŠŒ ZgzZ c* Z™y´Z nÆY ‡Zi ú~à}g ‚

269

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X ,0 + ñ7@W._Æw©LZä{ ÷ á à )!* !* X ‰ nÆäZ™ ¬Š Ålg !* k0* Æ{ ÷ á à)!* !* Y !* ¾d $¾‰ zŠ6,uvX ,Š™ qzÑ ** g â 6,uvÐgzigzi Vc* r{z ä VrZX ‰ M6,uvgzZ N VZ Vc* rP ÅgLÐ Vzg Z' × :ë~i Z0 +ZÆc WZ e‰QgzZ Ù Š™ VZìs§Åy Wg !* -ZˆÆäg â ~rg !* q & ó óƒ ‚', zVƒH~X ?7c* ì @* ‚', z! ñzZ L L: ~~ b ¬ÅË{zXì }YŸ}g ‚Æg0 +Z ÂZ} .Xì CƒÎâKZÅmB‚ÆZ} .Å}ÈC Ù āì wìZ÷ $NÅ~g » c* à )!* !* XáVZi ** ÆkZgzZ ñ0* ÒpÅ›Ì~Œ" Ü! Š Z" ÅËgzZ} Šg \ Ï ŠÐZgzZ ñ0* ðE gÌ „g W¬ ~çZ N ]gÐā ¬Š äà}g‚p‰ − :Zz y*GQ Â` h Â™g âg â 6,uvVc* r ~g ‚ { ÷ á X ‰ R™sp}g ‚Æµā ðƒ]‚',+ZQX ‰ äVrZā÷ëáZzìp¸‰ƒs ÜJÆ{÷ á à )!* !* „ÐˆÆ§ZzkZ°°ZY «~ßñÂ, z Å„  ZpgŠ Å ¬Š 7Z ä r # ™ ~ßñh +÷ á X å¬Š D Y k0* Æ {÷ á à )!* !* ~ O g @* Å] ZgÃr # ™ ~ßñg !* -Z q Ïz7,Ã{ ÷ á à)!* !* 6,^g7g Å°°Z Y «~ßñā `Ø ˆÆVâŠ „} hðXƒ c* Š: „ [ Z 7Z ä { ÷ á à )!* !* gzZƒ N* gÑZz ä™ŠŸ6,{ ÷ á à)!* !* ā `Ø izg „}ŠÆ~g ë¤ / pì Š H1™g ë¤ /~x Z²ZÆä™ÏÎY nÆo z tÆ °°Z Y « ~ßñˆ Æ§Zz kZ Xì c* Š hgÃ{ ÷ á à )!* !* ™ƒ {Š ‚ Û päoÆ äågzZì Š Hƒ É0* g ZŠ äå 58Ed WÆyZ6,}g ÷ á ZÆyZX Š Hƒ†ŸZh +' × ~… 6,{ ÷ á à )!* !* »¯»z™}Š ÓÑ»VAN* ÃV”}g ‚¹ ä õÑG bŠ hg6,wqÆ yZÃV1zì, Zā ÅÒÃÅäŒÐZ ä ~ X c* Š Î6,K-e Åì É0* É0* 7ZgzZ ä™ ƒ Zß ån ÏZì } Y¿»xm, È{ ÷ á à )!* !* ā å I »kZX å;g}Šg Z Œ Û gkgzZi ]e Z(,¹ ðÃÃ{ ÷ á à )!* !* {zp’ e Xì Š Hƒ[ x»~ä¯s ¸z"ÃVß Zzä // 58E Æ±}g ‚tX åàk0* Æ{ ÷ á à)!* !* ñƒñVZ { i »q -Z {z¤ /q -Z »Vâ Z â)i úˆ` W  zŠÆ õÑG „ X ,Š J 7,{ i »»kZì rq -ZtāÐ}Ðà )!* !* ¬ā åx Z¤ /z6, »yZX åZƒ¨ 8Œ6,gîÆrX¸g » Zzc* X åZ 7, ¯rŠp{znÏZ åŒVZzg — zg »x Z¤ /z6, kZXÐN Z h Zt Zè» !* !* ™ïƒ  Q ÂÐ,Š J 7, { i »!* !* # Z ãJ 7,{ i »i úä!* !* X ,Š J 7,{ i »i úÅkZì rq -Ztā ¹Ð { ÷ á à )!* !* B‚Æ? Ø Z—Cg ZÑq -Z äVÃ± VrZ Z # Ô¸ ñƒÑ „! Z à)!* !* Ô åq -Ñ~ { i » i úgzZ ðÃ„: Ô¶µ7ÌbðÃúèÑq ~Š™ qzÑ ìŒ g C» °°Z Y « ** Ññ Ât! à)!* !* :Ñ ì gzZØŠ™ qzÑäÎˆÐ gzigzi ä VÃ± ÂZ¢xs ~y Wä

270

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

:¹~i Z0 +Z à °} (,ä{ ÷ á à )!* !* $Xì {0 A + igzZ Xì c* Š J 7, ä{ ÷ á à ){ i »»kZèY Ç`Z „yŠÆ# Ö ªsÜ[Z åÌðÃ t X å[%ªZzŒX Š Hƒ~g ¤06, + ¢qx Ó // 58E ! @* ƒZƒ: (Zl»ì Š HƒB‚ õÑG ¼ Xì CƒZ +¬„6,\!* ~ßñwŠJÆk Q6, k QŠp~g ZŠ)f ~g ‚ÅkZp ///

271

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

@»? Ø Z— 1™ {g 7Z » Ýzg 1™{g * ²WC Ù äwŠ yXì 3g™VZ m, zW~xzgÓZg e LZÃ* Û ä ~ÆÎk , ¦Å ^ ,‚} (,q -Z ÅY !* Z~ * Û } (,¹ q -Z ñƒ] ¯7ZÍX ÷ðƒAÌ~ð}÷, k , ¦~g ‚tgzZ÷¿g =,k , ¦KgKgÅyZ Ì~ Vz# ¹!* Æ YEJ 4& Zg eXì Lgyá » ÏŠ ñÅyZ~ y= ¯ Ð p ÒkZk , ¦~(,à Zzxzg ë5G ) !* ÆVzk , ¦yZpì Š Hƒ: â iq -Z E g ð$N6,}n LZÆ™\ Z åXì Vc* úu" y÷ á ÜVCz6,}n ÆY !* Z~ kZāì µ ZÐ Vzk , ¦~g ‚ ¹!* 3!Ð Ýzg Åg0 X @ M CÝzŠ~}n kZQgzZX {n » Y !* Zg ðOE +Z LZ ÔZÐ Vzg7klŠ .x ** á Zz ä™C Ùª îŠ ð3Š ® ÅÙp~ V\WÅ Y !* Z ÂVƒ@* ™x » » ngzZ YZ ¹ ðÃL~ X ÷ gZuZ Ð~ V\W CÝyZ 9 Xì CƒkCÇ¿ðÅMÅd $Š @* É b', ÐV\WÅY !* Z ÂV¹™x » Z', ðÃÌ™ Ö ï  ~Xì FŸNFgzZ™ X$Ðƒ ä kZ :ì @%1 ‰ÏZŠ Z ÅV\ M ÅY !* ZX 1á!$ +»', Z',Ð kZ ä ~X X X Å CŠ c* iÐí ä Ë !dŠ™\ Ì{' × »äYî>X\ÃÄŠ L?™á!$ +Š HïHX 1á!$ +Ug ¯ä?X H Z',Ôc* àÄ ™» ?:'ä™Ã=@W~½ÐÄŠ ÅY !* Z Â;e ** 2$7Z ä~ÔHB; B‚}÷äVÇ¸‰ Ôzg ;c* W?X ÇƒyvZg vÌ{z ÂÐƒ àyv7ZX ÷yZŠ ** Ô÷ Lg{zXƒ| # ÙÅŠ z „}÷ð¸}g ‚ XÐƒ ZC Ù „=gzZÐzg ;„Šp~VÂgßVâzŠ 5gñ¦ñƒñ¯LZ=Æ™ìZæY" ÔY‰ Ü z!Y !* ZgzZVƒ~ó Z”~‰ì 4, Z ÂLL z', zg LZ c* Í ÂVƒ@* ƒz', zgÆkZ~XìsWq -Z Ô7k , ¦ÅY !* Z~ *Û āì 4 (Z LgzZ÷ T e´g ñ`6, Xì @Yq -’ÅígzZ nXì 4äƒ¢t Û » ðZ', gzZ ðYZÐg0 +Z}÷6, íX Vƒ@* ƒ

272

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

N ZŠÆ yQ ~i ÷ á Ô×igzZ å~ŠÍÅ Y !* Z ÔãX ¶sk , ¦B‚Æ Y !* Z ÅVœ VÐ LZ ä~g!* -Z q KZÔÏŠ ñKZ~k , ¦kS ÎX ¶sk , ¦Â„ ä~på7Š ñ~k , ¦~X ¬ŠÃk , ¦kZˆÆ]æX N !* Ô Š z}÷ā ZƒkC=X Š Hƒ4ZŠ~Šáî0<EgŠ‰~™NŠÃk , ¦\z¤ /ÅY !* ZgzZVœVÐLZX Ç YkˆZ »• Ñ

»& ¸ÅŠ z@÷ á Xì Š HRe ~yq -Z yâ i Zg ‚X ÷ ‰ƒY q - äâ i VÐÆ wgzZ wq Ôèâ }÷~ ©$E ãZ Ð ¸±LZ~gzZ ÎÌ Vâ i î0 G „A $X ?÷TgVY È IÔÈ zg=Y !* ZQ Âì (ZªZz¤ /ZpXì ˆƒ ] ÷ZpX å;gg â B26,Vß2~X å~gzZ åx ; Š j Z »]÷ZpX: [ gzZ…¸Ð ÃC Ù X Îäƒ4ZŠ~gzŠÆ h N »äÎÐZāì øwy¨ KZ—" X ÷g Cg å‚mˆÚ àÚ Øab§Å3xZppˆ×e/Ôˆr$ +ÎâÅ kZÔì 7$Z ðÃ »3Æé ZpX ÇÑ ä™é ZpÅh N gzZq -Z „, z ñO Åä™ ZŠ Z]» Z} .6,kZ ÂñYï ÅyZX ðƒ] ‡5ÐY !* ZˆÆäWòÐ3ÆV¼ ZpX Š HWk0* Æ?ÍLZ~QgzZXì s¬~äWòÐ :åW, @* »ÙpgzZù‰ Ü zà ~V\W mw„ ÚZ ÷ CY Cƒ ~g7 xZp ÎXì gg JŠ \zg » mwÉ Cƒ 7ú6,äƒ ~g7 éZp L L ó ó! ÷,ØCg â āVÅ[ Zu$Z" xZpX ø7ÌLv WtgzZk\tXì @* Yk(, ~ ÔLe 7à C6yZpVƒ@* ™] ³Ð yY Y Åƒ  yZX Vƒ 7Ï »gzZ °ßX Vƒ7Ï ~! Y !* ZL L 4G & KZ Ôqc* g KZ ñƒ MÈÃÏ0 + iX Vƒ Le à C„ 6\ W é5kOF mwÔxZp~÷@',Æ\ WpVƒLe ** ™åG

ÂÌkgŠ »® ) ¤L=ä\ W! Y !* ZgzZXì CYƒù Ÿ?~g ‚Ôì CYƒŠ !* ',qc* g ~g‚ ~÷gzZ÷@Âe~ óì ó 7en}÷bŠv »6, gîåÃV¼ ZpnÏZh +÷ á X åc* Š7 ~®Š© Zg ‚ä Vƒ²WñƒJZ~ V–X åŠ HWJ -V– ã0* »V\W~÷D™D™]!* -VŒ J ?HtpX åc* Š êµ Z¼ƒ  tÐ*Š ÅC Ù ªÔÅC Ù !* Xì @* ƒg0 +Z „g0 +Z {zì @* ƒk , +q ¸zÌ¼ ~ *Š Åg0 5 +Z}g øÝZgŠ }÷Ðk , ¦ÅY !* ZX Vƒ&! lÃt Û kZÆVƒ *Š ÅC Ù !* gzZg0 +Z~Š z!* Æ g\~ *Š Åg0 +Z LZXì @* ƒ b§~g7 ÌÐ V\Wð!* +e ä ~på7Ì¼ (Zh % +÷ á ÂÐ [ ˆÆ*Š ÅC Ù ªX ¶½ZŠ wÌÎâÅm Å~ôKZB‚Æ.~(,äVrZX ‰ÖB‚}÷™ W6,±ßgzZÔ†C Ù !* Ð* Û Æk , ¦ãs Y !* Zā å¬Š X¸ T e ** Yá· Ãx ;Š j ZÆV¼ Zp™0[ c‰X¸ D W− „ DçZ Â²WpX G s ™²W}÷Ð ± ±Å~ôX¸ìg}Š ÑŠ=b§ÏZgzZ¸M h7w1{zh +÷ á X 1ô™½~Vr!* KZ=Æ„ÆäY !* ZA $

273

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

~C Ù ªgzZ ã K6, gîåtX å7‡ ãqzg c* àì/ŠZ÷» ä¦ 8ÐŠp= » Y !* ZgzZ äY G s ™²W}÷Ð X å·¸z X¸k0* }÷d WVÐ }÷X Š H{gyZª Â¬Š™ U Ã®Š ÅVƒ² MgzZ Hs ™b§hZÃV\ M ä~ X åwâ zg Zƒ™~Vð;ÆkZgzZ åZ9×it ‚ å;g !* Š J+ Z÷~i ÷ á Ô å3gô~Vr!* = äã ó ó?BšÃËZ e HX åŠ Hƒ¼ÆÆÃ\ W?÷ÂÇ\ W! Y !* ZL L X å;gw1yÃÐ~VœVÐ7Ø gzZ D7 }÷gzZ ÷ ñƒ ñWnÆ ]Š È~÷ÌY ZŠ ZŠ6,gzZ Y ZŠ ZŠ}÷B‚Æ Y !* Z‰Î, Z= Ht ‚ä ~ X ˆ WÏ? Ø Z—6,VŠƒ}%™NŠ B~yq -ZQÃyâ iX ÷ ñƒÆŠ¤ /ŠgZ}÷ÌD77, X? Ø Z—LÔ øÔQX ~Š ð3Š? Ø Z—ÜLZ=Ì6,VŠƒÆyQ Â¬Šs§Åk , ¦ÅY !* Z ðƒ ! å@»? Ø Z—ÅY !* Z6, VŠƒ}÷c* å@»? Ø Z—~÷6,VŠƒÆk , ¦ÅY !* Z7Ø ///

274

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

}½QÐ]Z f ÅÍV*ZŠ ¸Æ V*ZŠ g ZŠ™ æ t ‚Æ*Š ! Š ZÆ™ «Í!CZ7Z {zā÷CWg !* g !* V*¹t ‚ÆTìr»g » ã¹, Zt : 5ôg » ã¹tX ,Š™g»·ù~â YZ *q -Z »kZ V*¹~g ‚âZXì ;gQ Ç ¸ÐVE¹yZg » ã¹p}™7 Åg » ã ¹ÝZgŠX @* ƒ[ZV´ ù&zŠ™ ¯V*¹&&zŠzŠ Å ã ¹C Ù +ZJ -[Z Â@* ƒÑZz™wz** gzZäYZÆi§ J I4& V*¹ Ô¶„gƒ èEjG DÜGM'X ¶„g W7~ Ä¤ /ÅkZ b§~g7 ã¹{zgzZ ¶ðƒ IZ~ ã¹q -Z yY X ¶„g W7~1‡ÆkZÐÇ{zå~ˆ Ü ¬Æã¹T{zgzZ å;g Z™7À7Z {zÔ‰úÆg » ã¹ ˆÆk B bZX ¶0Ð qçñÆcÅˆÆk B bZÝZgŠ {z å~ˆ Ü ¬Æã¹Tg » ã ¹ xÆã0* X¸ vßÆV¸ Û µ Z µ ZgzZ < Ø Zè µ Z µ Zƒ  {zÐ ¬$ +gzZ¸ ‰ $b§Ë6,}i ñzg y¨ KZP Ï0 + iÐQˆÆ¶Š ZwÅVƒk HÆkZÃ *Šā @* åŠ H1 XÆ™pô~ ÏÃVzh iZiZ~b âÈÃîÔyÃî [WyÃîbZ u ÜƒgzZ Z (,{Š c* iÐ yÃîÆ ã0* ~ kZ Ô„g W7~1‡Æg » ã¹ ã¹t pXn Y H m, _Ð U¬Xì _ƒxzøÌÐ ~¸" Üäâ iÆßpì ˆ¬~ äâ iÆß *Š Â®gzZ Cc* ¹F, âZXì {h +I» Z} .ÃŠp™}Šg Z Œ Û ðCÅÝLZÐZäk Q Âì Š H${0 + i {zā ¬ŠZ # äŠ Û Æº Ûq -Zá Zzv{0 + i ÆV¸ Û gzZ < Ø Zè [g Jƒ  Æƒ  {zgzZ÷ ‰ $ó } ó È {h +IÆZ} .L L„ Ä, Zā Zƒx¥Z # pX 1™{È z[Å}uzŠq -Z „ƒ  gzZ÷}È(ÆZ} .„ƒ  XŠ HƒqzÑŸ».#IèyxgŠÆƒ  yZQ Â÷Š Z ÛZ Ø{Æ]ªF, ~z*Š ~g ‚gzZ „ nã¨ KZ àZzäYƒ6, äe} (, ãZX ÷ñƒG—_6, »‰ Ü ZœKZÆ™d $† ² Aā a Yg ‚tÌ[ZgzZ ì 7{ Zz6,ÃVÍßyZ ÌÅ }uzŠq -ZX ÷ìgÉZC Ù i CZ CZs ÜÆ}uzŠq -ZvßIè õF

275

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X ÷ìg™d $†z[Å

}™åùÃ ã¹ā„g W7™ÐZpì Le* *™ ¬Š ÅØ{åÆVâ ¨ KZÐCOŠ™ WßÐlzg: ÷ã Z6,Å ² Aā a}g ‚™ÑÄWã WðÃQ c* ÂñYðÑÄW ã W¤ /ZX ñYH »ÃVâ ¨ KZïõF ñYH »Ã ã¹, 6¬Š$ +HX X „g W7~1‡ÆkZÐzzÏZ ã¹gzZì Zƒ{Z~ZkZJ -ÌZg » ã¹ ?ƒt mºLZg » ã¹X ÷ V*¹{÷~(,ªZz FÐ ~ yZ ÷ Sg ~ 7,úÆg » ã¹V*¹~g ‚ƒe Xì Zƒ“Z~ã ¹ÏZ ÂwŠ »kZp ì Y}Š\zg »VE¹+47ZB‚Æi Z0 +Z Frau WellsXì Q ã¹g Z0 +Yq -Z~gZŠ™C Ù Æxƒ®zZÃg » ã¹¯ ) !* Æ# Ö i 5~xƒ®zZq -Z

„ˆÆVâŠPX åH ¤ g‡zq -Z~Å Wä3Ôá ˆ àZÔäQ½X ¶kZjzlƒ!* b§~g7Â¶ðW~xƒkZZ # qÅ â ÃðÃ‰4, ZX ˆƒoª q6f ÅkZ {@Ð „ A $ðW~xƒZ # ÂFrau BongersXƒ;g^~ª 6,(„ q -Z ËÅÏ0 + i KZ KZ ‰V×ÎÅ Frau Hoppe gzZ , Frau Voss, Frau OlbrischX ~Š ð3Š %wzZ ƒ Z gzZ D 7,|á ZzG g¼ā C™] !* +Z¼6,ºgÆ( g )Š- gzZ *%! ! ÐM zM zlæLE Û X ‰ðƒIZ g !* -ZX @* q ™kCā[J -uÅ~g ZÜLgzZ @* 7, |6,¿U $N* -gZÆkZ LÌg » ã ¹X Bs¬„~Ùñ{¼ ©â Š¢q)ÅkZ Â9] !* ðÃQQÐ kZ c* +ZV; zgzZ Cƒ~ízäZ6,ÆkZ l',wzZ ƒ Z Û¤ /Zā c* WwìÐZ4„q -Z ÌðÎÅk ¯ƒ Z Û X Dƒ` ¾[Z NÆ™uhÐZ]Z|g2´ŠÆV;zŠ z!* Æ/!‚} â gzZŠ z!* Æ ~g !* p ÖZ &{zX ¶ðƒ IZ( OŠ Z x™Ó Z',) Bitte mal kommen, hallo, aua..X Sg „ r1 gzZ r1 ~g !* kZ6,Zœ«ÅkZŠpg » ã ¹ā Zƒ (Zg!* FX Cg ånÆŠæ™ Î ZœÅ Hilfe Q c* ( ì „gƒ1= ñ;ÔìÔƒ W

kZ äg » ã¹A $X „g CZC Ù Š¿LZŠ z!* ÆkZ k ¯ƒ Z Û X Y7 ?** ìíƒ  X ÅÄc* gŠ e $íÅkZX àk0* Æ /O#EX X X X Z Í ZX ðÒOX3Ô èE!LÃwâ õH /O#EX c* Å 9ƒ ƒ Z Û X X X Z Í ZX ðÒOX3Ô èE!LÃwâ õH Š™ qzÑ ** ~]gßÅîŠgÃp ÖZ&¬Æ ; ā9¸ {z Ï¶Š ** 3ÐZ ÌZ # ?Vƒ Sg V¹~gzZ ÷ 7b k0* }÷X ˆS -Z6,VÂ!* zŠÐ yŠ¬ ÌðÎ

Ð VzÀg rLÂV·h1zŠ q -ZX VƒSgV¹~ā îŠ™ qzÑ Þ7 Âg3 ** 3Z # gzZX ÷ 7b k0* }÷ 4E &ÅyZ »VÎ3, 2G .F äW³%~y W» ú\7Zā‰f0 +!* ™¾âZçE yZ}™>Z} .Â{zX '™zŠzK -Åäƒi *" Ì G LZgzZÐ \ WLZX¸ vß{@ƒ  tX Y: uzg ðÃÃVç! !‚} âðƒ ðW~ØKZ:gzX ¶C0* W7" $âÅ ] ÃzÅyZ“ ā¸³gzZ¸‰ hg™Ñ~ c i',kZ7ZŠp Ð Vzg \ , ZX vßñƒ} ôÐ Vzg \ }g ‚

276

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

X ÃƒlzŠ%Ðn Û kZÆ™ ZŠ Zn Û »] â Îg ~y WÅyZÐC¤ /wŠ {zgzZ ñW¸Å ™x ** ÆeC³Z KZ ð¾Å½/KZ äHerr WirthX ‰Š ñÌV*¹FÅàŠ {0 + i „~xƒ®zZ ÏZ ¯§ÆepåZƒÚÌŸB‚ÆäƒŠi ZgŠX¸vg ) , qàBgÌC Ù X ˆZ™4ZŠ~xƒ®zZÃ\!* ™ç÷{zÂ~Š ~ yZg¸gÆxƒX 1™[NZ »öÅBgÌC Ù ä kZ Âðƒ4ZŠ jasica Z # ~xƒ®zZX å c* Îni Z÷7Z ä ¿ yvgzZ‰ ÐwÈÃÄŠ ñƒ ŠÆeKZBgÌC Ù ā Zƒt{Z +Ãq -Z »4zŠ kZX å;g™kCðÃC Ù ÃðZ÷Å4zŠ ÅyZ 4E 7 {zā Zƒt pX ‰ƒÁg„Ð*Šā Zƒt³X ¶îŠ7]i YZ/ÅyZÅuT‰ − J -ukZ~4zŠ Å é¹G4hG X ‰ 0* ] ÐìC Ù Æ*Šā Zƒ„ {Z +Ã»yZ Ì~yvkZāì wì»g » ã¹

.J28Fdz g ZŠ™, Z FgzZ Frau Muller ¼ Frau Meixner, Frau KruschelÔHerr Rebsch Dƒ6,çG HÃyÂ{Åw‚} â !* kZ7Ø yŠq -Zpì ï÷ á ~7Z ÌRÖZi ƒ Z Û X ÷Tg D ´gzZ ¨ ‰ Ü zC Ù Ìñƒ X ƒ Y− ÐVŒÌZÔzŠh ezg ‚ Zhð='7¼ Ðì ÂY7: L »äzgÐkZZ # X ˆµäzg ‚"ā Zƒ Åxƒ®zZX Š Hƒ§Zz ‚Ðq -Zù 7Ø g !* -ZX ¶yÂ{wŠ {0 q + ipà Zz ƒ 3gÄg Frau Grossman 6,s ÷z {zX åà { {# Â¬Š™7 -Ä~} #q -Z ägzŠ' ×q -ZyZgzŠÆ9zX å ;gƒx »¼ »# Ö %6,w2, v0* kZ™NŠÃŠ%q -Z6,s LZ ÂðW~} # LZÐyZg¸gðv',ƒ Z Û ›;gÅ} #kZÐt · ZX ˆµçWgzZ Š H4 Åðkz¤ /ƒ Z Û pŠ Hƒ «Š «gˆÆ)à©nçn kZ ¶: ] !* ðÃà Zz! Zy  ~ w gß~g‚kZX c* Š™)uä ÃÚ Š ÌR*CZB‚Æ~Š ZŠÐZÐW ÂñWY=C7~÷Lì 4 Â;g @* ƒ(Z‚L LX ¶~g YÌyŠŒ Z àŠ {0 + i ó óÏƒÏqÑ~(, ÂA $s X X X A ‹ŠpäkZg !* -ZŠ z!* q Æä™# Ö } .âZ ÅkZX ¶CƒÏÄÃ¼Ãg » ã¹Ð Frau Wirth , ZÆ/vßt pX ZƒÄŠ ¹ÐZX ¶„g™] !* s ÜÆV¬)áZz äY'™ W~o LZB‚ÆË{zā ā ;ewŠ »g » ã ¹VY7ØyŠq -ZXì CŠ c* iŠpñO* *™g ÖZ »èZg ** Ëc* * *™cÅnËB‚ÆyZā÷6, x£ ÃVz•Æi +',nÆkZ ä kZXÇg™g »Šp{z¸** {h +I 1~Ì6, » kZ nÆkZ¬ Ð äWÆBgÌ ƒ Z Û `W 5Ò$g â Ð b§hZ C™ c* W™á 6,çdzÐZ k3, X Î ä™g OZ »æWÅkZÆ™ (z ¶C™ ;e {z¼ gzZ c* Î åH G

øÎ¼ H7ØgzZ ;g 8 ŠÃº** {Š™g »nÆBgzƒ Z ÛJ -k , Š {zXì ˆƒ] ¯BgÌ ƒ ZÛ ā ð‹¸täkZ ÂðW{zX ¶ XŠ H{g {zā‰„g™£»Ðg » ã¹Ðā²q -Z ÷VJ ¤ ÅVE¹PÐ~VE¹g Ñ" Åxƒ®zZsÜÂt

277

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

z ›gzZ ÌV*¹ ðƒ CSÃt Û Æ cheatgzZ chatX å Zƒ Z= Í Ð µ Z ä VE¹FÃg » ã¹6,, MÚZX‘ 7Z G Å[Š Z éMG 5š¢ ZzgzZ ÌV*¹ÅV'Š Zá Zz ä™— „Šp_6,»ÑKZB‚ÆVñ** !ÙZX ÌV*¹ÅmÜZ Æ ÏZ6,äƒ‚ZgÐ yÂ{ wŠ (q -Z ä g » ã¹ŠpX ‰„g ï6,, MÚZ ÌV*¹Vzg » ðáZz ä™# Ö } . yÂ{k%Zq -ZQX ¶yY~ ã ¹ÅmÜZÆyÂ{wŠ(kZX å c* Š àÃŠ›* 0 /µ! Š Zq -Z CZB‚Æyz¬ ðÃX{zQpÔˆVÌ*`  É ˆƒèZgsÜ: nÆiÆkZ {zÂc* CXq -Z CZÐZ äkZZ # X X X 4zŠÐ X ˆ¬:ZzÏkZŠ ZyÂ{k%Z {zgzZ Š H™g(Z]gßgzZ ä 5#ÆkZX ås ÜÆ` Z' × Æg » ã¹ * *™ (Zā¸ 7iZ ÌL] ©Ð V'Š Z PÆg » ã¹ !Z çVrZg !* -ZX ¶ã¹µ Z KZ ÅVñ¤ q / u6,, MÚZ Å5#X ð3Åìg !* Ù pÅÒÃÅÉöFB‚ÆkZ C \ WgzZVƒb ZæÅ\ WÔì tØ»™V*¹ÔVƒëƒ ** Z- i +g~m{g7÷~ā –äTX Åé~ ZÐx ** è ÛÆ y¯8CZ Zg fā –[Z äkZX Š HƒÙWÐó$ ó ‚ÈÃ²L L„~Ã«g » ã¹X VƒSe ** Z™ ãU* Ã6,VE¹Ð 7 y¯8n kZì ‚JZg f wj â wy Zg øā –[ Z äó!ó Z çëƒ ** Z-i +g L LX ÷•7'!* PÐ\ WX ® XŠ H{g™ Z—¨ k , i6, [ Z : â 9kZg » ã¹gzZX $ Ë }Š ~÷Xì tØ» ~²÷ á =X Vƒb ZæÅVzk , ’Å\ W~X H‚Zgä! ! ïÃËÐc !* ®zZ c* c !* ?eg !* ~uzŠ X ( ˆ~Š™ï÷ á Ì!{/ënÆª œÅg » ã ¹B‚Æb ZæñƒD™w ì»/Åg » ã¹ )÷B‚}÷Ì!{ Ð, MÚZ6,g » ã ¹X å ;g YH Zg7 [ ZÐZ ¶ˆ{gŸ ~ó Zg eá Zz!Z ç c* ÍX ˆ W6,y¯8Ð , MÚ Z ! ! ïÃ òÆËÐŠ !* Wßg !* kZX G ]â OZB‚Æœà{äVÍßg c* ˆÆÙñ{Åā²¼X Š Hà {Ìg ZztÑZzäƒ Åé~ Z ÌZÃ\ Wä ~X X X Vƒ b Zæ ~(,¹ Å\ W~Ôì J 7,Ã\Wä ~ !uL LX c* Š™y¯8– ],Z e ä ` Zu ó ó?Vz™ 1™y¯Ã\ WgrL~Â,Š]i YZ\ W¤ /ZX c* Š™y¯8Ã\Wä~gzZ eƒ7ñÐíQpì

n kZX Ç}™ c* Yƒpy °» »\ W~ kZpÏƒÙpÐ äWÆy¯8Æ\W=ā c* ŒÐZ äg » ã¹ kZ ÷ vß Ã W D 3¹ ëā ¹ñƒ n pgg Z Œ Û ', /_ .z l ª ä ` ZuòÆ A $X Og‚ZgÐ f $ÚZ\ Wì 4 %ZX c* Š™i Z0 +ZÃäg » ã¹& HC Ù ª7Œ Û ÃŠpä ` ZuòÆ{”~Š ÷ á )~ é~ Z «X ,™:„\ WÅdy n 8p,Š Ÿ, qVâzŠ ä ! ! àZz äZ y Ã W D 3gzZw¥pX ,Š Ÿ y¯8gzZögi +Z97 CZ\Wā –ÐZ ƒc*` ZuòÆÔZƒ7'6,ÏZQX 7Œ Û e gzZ ** Zg\ !* X å `gŠ ` Zu ** Zgx ** »−Zz~ ögi +Z 97 gzZ å8 8 »y¯ 7éðÃ » yZ Ð ] ‡zZÆ yÎ 0* p¸ D 3éÂÐ ]‡zZÆ *` {z CW~ ] ‡zZ X~ … ïHG38FÆ

278

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

zŠÆ] Zg ` ZuòÆgzZ÷DƒW zŠÆ]Zg~yÎ 0* $pì YƒíÑyWÌðÃW kŠÆ] Zg~*` A X å ÆkZ c* ŠzgQgzZ c* Š |¬6,5#yZgzZ Zƒ ÙWh +' × Ð$‚ÈÃ²ñOÅ] Z f ÈÃ²g » ã¹X ¶CƒíÑyWW X¸ìg™£» »™¼Ðg» ã ¹Ì] uZztX¸ìgâ7, 0* ãZ n ~*` g !* «Z # äá !* X ‰„g™ ù»kZÌV*¹¿â Z ~g ‚¹ÅVlzë}g ‚¹~*`  D Ct ÃV2zŠX åC¤ /wŠ ¹ {z yŠ kZÔ~Š }Š … $g ¶g Ï~hðä á Zzg »q -ZÐZgzZ H qzÑx » » ~gzŠ' × $äkZy … WXì „g Y~Š … $VŒ…[ Z¸D™ c* Š… $ÃVzuzŠ~ízLZ ëā‰„g…ßÅkZ ñƒ yŠ Tāì wqt »á !* ÏZ „~ā²ÆVÎ',P [ZgzZX Š HW ‚g Z Œ Û ¼ÐZQgzZ ~Š àÇÏKñq -ZÃá Zz ¶Š ~g‚¹ Å ã¹kZX ÷ ‰ƒ k< ì @* ƒ ;g}Š V1ÇÃVÍß}g ‚yZ {z yŠ kZÔì Q… $Á c* Q7… $ÐZ {z´Æã¹[8kZ KZÃg» ã ¹pì _™ ù»g » ã¹g !* Fã¹X ÷ðƒ#J -*` Ð yÎ * 0 ÷]× b  X „g W7~1‡ÆkZ 7„ÅË kZg» ã¹pì CQ n Ì]‡µgŠB‚ÆVß )ø i # }g ‚¹ Âã¹ÅVx~;Æ*`  X à™~Š ÷ á ÐÅ±ð` q -ZnÆäƒÃ L VŒäVrZ Â¸ñW*` Z # Vx~;X ;gwï7‰ Ü zÌnÆ āÅ] !* Ð~çäVrZ Â‰ ï]˜ãâ ‡}g ‚ÃŠpZ # X¸~ `ñKZVx~;p¶4B‚ÆyZ Å± ~g»upÇìg wb Zg ø b ïòsZXƒ „ ~÷ ? Â~çX ñYƒ Ã L gzZ ñYWVŒ Ìð¸ N* g Z÷Vƒ Le ~ çOX Ç ñYW~ *` Ð ã‚ W{z b§kZÔ ¢ 8™ ~Š ÷ á ãâ ‡Ð ð¸ Lg}÷ ?QgzZ ÷ D Z™ »ëÃ~Š ÷ á ~;ˆÆkZX Š Hƒ ÌÃ L ~ *` É Š HW~ *` sÜ: ð¸ N* g » ~;gzZ Š H0* x Z¼ ƒ  ._Æ" µ Çã ¹ ÂJ -VŒX c* Š Z™Ã L VŒgzZ c* Z *` b§ÏZ ~g !* ~g !* ÌÃ„  zŠ äZ6,q -ZQgzZÃŠ ZiVñâ q -Z LZ ä ä„  zŠ}gvāÐäC ™zgzgÐZgzZ ˆk0* Æg » ã¹Šp~ç ð` Å ~;Z # ì @* ƒ Za V;zXpì Sg äCZ= {z[ ZpVƒ „gB‚ÆÏZ sÜ6,gî6fgzZ ãKÌˆÆä™¼ Ú Z~gzZ n x »J -ukZÐí X e7ÉJ -ÌZÃ ã¹ÅkZp;g @* ™~Šg^ÐkZX Zƒ¿Š °»6,w gßkZg » ã¹Xì ;g™g ïZÐ sÜÐ çËā ¹Ð ~Çq -Z LZ nÆäƒÃ L ~\g- ä VMã¹År # ™~ßñyZQ X ÇVz™ `÷ÄnÆDãâ ‡'X Le ´g7mãKðÃB‚ÆVÂgúx ÃgzZuæyZ~X zŠ Z™ `÷Ä ëJ -A $ì ì‡ðZzg » ~½»tJ -Z # gāÑ ä™5Åçr # ™~ßñÂŠ Hƒå³%~Š ã C» ðZzg » ~½»Z # {zā å ;gƒC Ù ªÐ Vƒ ZŠ Z: Z Û » Åk QX c* Š™g ïZ s ™ñƒ D ÑŠzÂs§ÅVÂ!* {”ð ä çp,™ 1 Ìï

279

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

# ™~ßñèÑqX åÖwŠ »kZÐ~ r # 5ÅyZ „:Ô ¶ðƒ7W, OÌ½{g fÐ}nãZgâÆr # ™~ßñ ÐZāÑ ä™5Å ~ÇLZr # ™~ßñA $X å ** ƒpy °»h +' × ÌZgzZ ¶_ µ6, z6,kZ ¶gà{hZ Å X c* Š™i Z0 +ZÃÌÃkZäg » ã¹p¶u Ú‡à{ã ¹tX zŠ™èZg X Tg D™¿6, yZgzZ !Î^F, ÅäVZ}Z +Ã8Ð2Z ¸ÆVŒ ã¹ÅVÇ¸g 2zŠyZQ

E 4h$q ï ¶g ~(,Å÷g›ZÃð¸¬X @* gâ ”Ð ~h ÇKZÃ~h ÇkZ ð¸ZuzŠQX @* Z™÷g›Z hZ ÅkZX © 8g »hZ éMG 5E -Z gzZ ñ ?åâ »v÷g›ZA $Ñ äƒ. $£ Z‰q -Z „ÆVÇ¸zŠ7Zg !* ge&Z # Xf e. $!* ™ïVâzŠ&CY XŠ HZñ e Z Û »VâzŠA $ ~Š]³Å b§C Ù Ãƒ  ¸D WVŒ6 6 ãÎ 0* # X X X X V*¹à Zzäà(ÃŠ OZÆðOZð` Z  tā ñZ™ ¦™Èt eg »×Zg ãÎ 0* LZ ä VÍß nÆ w ”Æ áÑ 8 -ÇZg eX @* Y Œs Ã] !* Ù ÅyZX CY C āÑ äƒ]U* Š q, Z FQX Š™~g Y áÑÃVÍß, ZgzZ H¢äðOZX ÷áÑ8 -ÇZg e ãÎ 0* }g ø Æ áÑ8 -ÇZg eÃƒ  [ ZgzZ ðƒ qzÑw@* 7,õY ÅVzeg »×Zg A $X ˆ~Š wZ e ~h ÇÐ ‚³ #6,ezg} z yz FÅ b§kZXì @* Y¬ŠÐ VzÃÅ— ÌÃsC Ù ÆyZ [ ZgzZXì @* ƒ ** g¦ /Ð ±ZC yY q -Z nÆw” á$ +bzgÏ}g v [ Z Â¶CY Å]³âZ ~g vgzZ¸D WVŒ¬ vß ?ā÷$ Ë ÑŠ kˆZÃx ¸ V*¹ X ;gNŠ7™ VZçWÌs§ÅVE¹yZg » ã¹pXìg]»V-i !* e Z Û gzZV- ¢Z‹KZ ~gvŠp~kZ Â÷

zŠq -Z~ßgzZ¸Tg~à„q -Za}g ‚p¤ /ZXì w‚ õ0* ñh ‚/ÅD7} (, Æg » ã¹

ä ZŠ ZŠā¸~Ø¾„ VâzŠ @* 7Ô ZŠ ZŠ 7Ø yŠ kZX¸ „~ yLZ LZƒ  D Îë @* X å @* Yƒ ** 5NÐƒ  g !* ñƒD™'!* B‚ÆkZgzZ 1 tB‚LZÃD7äZŠ ZŠÃ] ZgX Š HƒèZg ùMg¯@* 7gzZ ¹nÆ gk0* LZÃD7 LZ äg» ã ¹QX , Š ‹ ä kZ ‰Š c* N ¬ŠP Ãa X Y7 ~}g !* ÆVƒ ¬Š mº¼Ð D7 LZ ä kZ ÐZ ó Xó ìŠ c* pÑg $uq -Z=!1Z ZŠ ZŠ Y L L¹ ùMg¯äD7X X X ó ó?ìŠ c* ÌpÑg $u ðÃ»H L LY7Ð D7 ãZzg ~(,ä a X X X X X X ! ƒ ‹pÑg $ul!* á YZ ¹ä kZXì ÌŠ c* ÷ ¼gzZì Ø Ì»g $uÃaā ðƒ]ª :H qzÑÜ1B‚Æ YE 4X 4ÓG 5 pÑg $uL L óì ó ¼ A nÆVƒ 0* ÆVâ â Xì „gYÅ7Ðyz¬Æí ë5F YE 4X 4ÓG 5 {g ZŠ Z CZíq ï Šg 3ZÐ + $Y Åí ë5F -Z¬Ð yZ f Z6,M m ~z Kq -ZX ^g{g Z ¯» çÐìÆg » ã¹ ãZzg Ì™f »Vß Zz ä™ë3~ ÏŠ ‚KZgzZ ¶”Ð V;z ä D7 Æ kZ g $utX ¶CY Å7g $u ðÃñƒ

280

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ˆ Æ© k , Š¼X å ;gNŠÐ ãZªÃçÅ ZŠ ZŠ LZ @* 7X å 1w$ +ÌÀF, V;z ðƒ kC‰ Ü Š¼ V˜ gzZX å c* Š™~ -Z ðƒ ”Ð Z1 KZ¬ Ð ƒ q  ä ZŠ ZŠçOX N Y ð‹V*¹ ðƒ ”Å‚LZÃD7 LZā c* WwìÃg » ã¹ ã¹ÝZÐZ nÆäŒ]!* ÃD7ā Zƒkˆ ZB‚Æ]”ÐZ‰ Ü z D™yÒ Ã ã¹pX Å qzÑ ã‹ ã¹ X Ï, 7, * *™V´p°»~ ÂItó Xó ‰ )6, }iäZŠÆkZgzZÐ™^ÐZ~5gā¶„g Y™ Z=äZŠÆhÐà Zzz]gúSh1q -Z L L X ÏñW7~™]!* Ãa X å;gµ qzÑ * *™4¡i +Z¼ nÆäŒÃD7äg » ã ¹ ó Xó X X X h™h +y  yg »\ 0* Ð Lg â q -Z]gúSh1q -Z L L @* 7 Â@* ‹]!* Å} ðO±³ #ÆVâ Z Sh1{zXì Š Hµ ä™ÀF,» ã ¹ñO Åä‹ ã¹{zā å ;g µs ™pÅ {)zÔ1Ô8 -Z e à Zzä™'!* ÃD7{zX @* Y µ ä‹] !* ÅuðgZŠ™Æ4, Ig »w=á Zz äY ñ3Š~ *` ÐZ »ìa gzZ © á Zz äW~ ã¹{zX @* Y µ ä‹] !* Å{)z sandy, Tadios, spongebob ÐZ @* 7 Â@* C» ÅD7 pˆ{g ~gðŠ Z Âã¹à ZzZ1ÅkZV-X Š Hµ ä‹ÐZi eÎ3 Z FÆ~ÞhZx N* ™g â 8 -ê@* 7 ÂÎä™™f kZÐZ {Š c* iÐ äY {g}gðŠ ZÆ ã¹àZz Z1 X Ìk\ZgzZ ¶„gƒ ÌÙpÐZX ‰„gW7~ äƒ »V*¹ Å] !* kZ Ùppì ;gƒ Za, ÃZ÷q -ZŠ z!* Æ*g}÷ ãZB‚Æ±‹Zā Zƒkˆ Zg !* «ÐZā åÄŠ »]!* ÆV”~ VE¹yIg »[ Zpå{' × CZ »VE¹ðƒ ð‹Å Z1X å ;g™}WëÐÇLZgzZÐŠpÐZ @* 7 ā¶ X 'h e{' × b§ÅV”ÂN YÖÐWÆ~zKÌ} (, äZ6, ā{Š c* i Ú Zh +÷ á Xì {Š c* i}yâ ‚ »pŠ n ā eÎäg » ã¹] Zg ÏZgzZX ~Šg Z ¦ /~G g V*¹Ð D7 ä ZŠ ZŠ Ôìg M Y VâzŠ J -Z # Ô ] Zg {zQ LZ sÜÆ™uh Ð k B bZÃVzI •Z}g ‚Æ}g ‚ÆÝz < Ø èC Ù %Æi q Ð Z Ë~ ã¹~gðŠ Z KZ E $ X ñYHŠ !* W6,COŠÐQÃ ã¨ KZ ÿL h)g fÆ7ZgzZ ñYc* XÃVâ ¨ KZ‰D7 Ôì eÎäg » ã¹sÜtÌZp ! ñY™g (Z\zg H‰ Ü z˜ ã¹ Xì 7DÌÃg » ã¹Šp Â»kZ ///

281

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ÂÅVzÈ( Vzg …k HgzZá Zzä3sp„Ðg¦Æ{ k HX¸„„vß(}g ‚V˜ ¶Â¿â Z ÅVzÈ(t } (, ÂŠ HHi Z0 +ZÃÃV!à©ā åwì»yZX å@* YH7s çÃl»Ïà ©ÅËX}È(u ** …aÆ 5ZŠ Z ÅøZ Û IègzZÃŠ ¿ZÆnË~Z +ILZ}È (tX ÏñYƒ u 0* ** COŠgzZÐ, Š™ qzÑ ¢ 8À{ k H X¸D™7“  ZŠ', ÌÃ„@* Ãà ©~ Z} .ÆyZā Î7Z ÂX'!* Ð [zìkZ ä Vß !* ÔVÃ±ÆÂX Š HW~ Vƒ ÇkZM[zìq -Zg !* -Z q ¶Š hŠ wŠ Ì›ÅTgzZì ŠzöÑã s ì MkˆZ » Z} ., Zq -Z~ VÂ!* Å[zìkZ@', Æg¦ŠzöÆ Xì à Zz Xì © 8NŠ={zì © 80* = gzZXì © 80* = {zÔì @* + & ðe= āì HŠp Z} .ā å;g CÃVâ Z â[zì ·yp »k QÔVƒêŠ™O~&gzZVƒêŠ™O~ÐQÔì @* YƒÔ¬Z÷ Xì @* Y0Ô¬Z÷{zì © 8NŠ= X Vƒ@* YƒŠp~ ] !* tÌÐZ¬Â”] !* tÅ[zìäkZX å;gg¦ / ÐV;z=»{ Ç]Š „~(,ÅÂkZÅVzÈ(A $ X]!* ðƒWÐ ā¹ ZÜXì ˆÅ] !* ™? Ø Ð yZZgzZZ +I¢ÆkZ Âtā c* WwìÐZxÜQpÐhZ¹ ÃVzÈ(}g ‚¹ÆÂ‰ Ü zÏZ äkZçOXì ª HgzZ „ZeuZu{zƒ: VY àZzä¸ÃwŠgzZ]gzp„ ÅVzÈ([zìtÂc* ā HêaÆäXÐ ª HgzZ „ ZeÅ b§ÌËÃ±5KZgzZ H{gtb &Æ™ ¦ 6,ŸLZX ÇñY c* Š™OÃ[zìā å Zƒðt ~ |på¸C Ù „êX ñY c* Š™OÐZQ c* }Š hgÃÂ XŠ H3y Wc* ˆø}iÐZ‰X åT $¸[zìÂã6,ä1Æ[zìF @ uÆVzÈ(aÆæWgc {gtä}È (q -ZX ñY H HaÆäXÐ „ ZeÅ b§ÌËÃ±5KZāÆ™h uQ}È ( ”'!* {z Å+Š)g fÆyZgzZ ñY c* š V; LZÃyZX ÷Tgvg) ,q -Z[8ÆZ} .~Vƒ Çq -ZÆ}6,g 0* ā c* Š V; LZÃvg) ,kZ[8ÆZ} .™}Š ]úŠ ä Vß Zz ÂÅVzÈ (çOXƒq -’ÅV>h +' × ~³ÆXN Y

282

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

}6,g0* X å ;g^·»VzizgZ # Zƒ~x c* Z, Zx Z¤ / z6,t Ð t · ZX å Zƒðx Z¤ / z6,»[ æx ¬q -ZÐ yZX Húæ Å Z} .ā å 3g 7{ izg ä VrZa kZ¸ ~ª q Å^ ZuzŠÔ¸ j¼ vg ) ,[8ÆZ} .ñƒ ñWÐ Vƒ ÇÆ t 6,gî}C Ù Š 7Z²Ô¶ˆ~Š W $¬g Åpg: { izg Ì~ ]gßÅª  qq -Z ËÐ ~ VpqVâzŠ yZÐ s§ X ¶ÝJW $¬g t ‚Æƒ . $˜q -Z » ã0* x¤ /4[ æÈ ZgzŠ äVrZÔ¸ìg™[ ævg ) , ÆVƒ ÇÆ}6,g 0* # Z

GG 5©G3©8X 1 8 gzZ V-gz$ ~Æ {zÔ÷ CY ~Š ¬g ð]Z Ð s§Å Z} .ā¸ T e ** C ÃVzÈ (}g ‚yZ {z éMG .O·6,x ** * *™C Ù ªÐZ)g fÆ¿LZgzZ¸T e * *™ŠgÃbzgÆ6 çH Æn{zb§kZX ÷CY~Š™ÄgÃåL$ÃVpœ ùMg¯ä VrZX mW: ~™ÅVzÈ (] !* àZz W $¬g ðƒ ~Š Å Z} .gzZ { ( Åvg ) ,[8ÆZ} .pX¸ T e

Æ] Û )gzZª ´ KZā ~Š™s # Ÿz ä vg ) ,A $X 3g 7{ izg~x c* ZÆVzizg ä \ Wā c* Ša nZ ‹Z6,vg ) , Æ±5ÅyZtaÆVzÈ(p¶wëe $.?Š Åvg ) , Xì ðƒ~Š äZ} .W $¬g Åpg: { izg7Z¯ ) !* KZ vg ) , X c* Š îgØiz Û Z yZZ6,x ** Æ x Z ZÆ x c* ZÆ Vzizg ä VrZX ¶u ** ç{Š c* i ÌÐ VÂ!* Å[zìa úæÆyZŠp Û )gzZg F q -Zā¸:g »Ã+ ât }È (X Š H[Š ~gØkZƒ  {z¸ìg { e I¼ Ð s§ kC±5X å ;gƒ6,±5W,Z »)u}g ‚kZXì g ZŠ h»W $¬g ð]Z Åx c* ZÆVzizg {zå c* W~ÂkZ6,ä™ YK ™Z +IÆ nmºKZÆ™‡6,p ÖZ ~C Ù ªsÜgzZì ; g Y Zg â Ã bzg Å] â © Z ‰ Š …ā ¶„g™ {°‡!* [Z ¶~ªÅ[q -ZJ -ÌZ ±5ÅVzÈ(gzZ‰ − ™hg ZgðŠ Z[ æCZvg ) ,{zwq¾X ÷ìg Ðª HgzZ „ Ze7ZgzZ ñƒq„h +' × Ð aÎ5Å±5KZ} (,Æ ÂÅVzÈ (X Ðäƒg D » ] 2 XŠ Hš M w‚q -Z Zg7!Î!ÎÆyZpXÑ WÎIF, gzZ ðÃaÆäX

¬Æ·ÆVzizggzZX Š H’é ð!* z~ÂÅVzÈ(¬yŠq -ZÐäƒqzÑ} izgÆw‚6

B‚ÆZq -ZgzZ¸ìg7 -MV× ZzŠ +ŠZaÆvÐé ð!* z%Çg { izg}È(}g ‚{zÐ„yŠ

ˆƒg66, Wã 0* Å x¤ /4gzZä3N ZzŠ +ŠÂ~g ‚X ‰ƒg 2 +Åé ð!* zx c* Z}g‚ÆVzizgX¸ìg8 ã0* x¤ /4 ¥#ÃVÍg ) ,}g ‚ÆÂKZ äyZ âq -ZA $X å ;gúÎ7, ‚Šp »x Z ZÆx c* ZÆVzizgÃË[ZX ¶ :¹ñƒD™ <ÑÅvg ) ,[8ÆZ} .gzZ c* Š}Šg Z Œ Û [ rÐQ%ŒÃ bzg ÅVÂ!* Åg§ÅM[zìäVÍg ) ,\ W L L

HX Å$;Z Åy¶ñƒ ñš 6,ygzZ HŠg)g fÆVwz@* ]{ðKZ ñOÅKB‚Æbzg ÅyZ ÌÃVÂ!* Å

283

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

{z»x Z ZÆVzizg[ ZÃË:gzZ B=ÂÅpg { izgÃË:ā ?ñƒ7g D» ZwðZ} .Šp\ W~¹ÆVzizgg !* kZ ó Xó åŠ HWŠ c* Ð]”Ã\ WnÆä™$;ZÅvg ) , [8q -ZÆZ} .w‚Ô ;gŠ c* ,] {ð yZā¸ìg aÎ¸ vg ) ,}g‚ÆÂÅVzÈ(gzZX¸ìg™G @* ÌyZ â}g ‚ ¹!* ÅVÂ!* ÅyZ â Šp{zā å7kˆZtÃËÐ~ yZp¸{ŠfZ6,„ZeÅ±5KZ {zX ì ˆƒ { Ze™òÐ Vð; ÆyZ±5Å X ÷ñƒ} y~ª qÅ Zwq -ZÚÌˆÆä0* ZwgzZX ÷` 0* Zw??tÐs§Å Z} . ///

284

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

¬ZhðÐ‰ Ü z LZ XÌÐŠpLg!* uZā¶éZp ™ « ] Ñq¶Š¤ / } Z L› Û

c* Ð *Š‹;z(VŒpXì CƒéZph +”ÌÅYÐŠp Âg rLÉì Sg]‹ÅN hƒ: ] ‡5Ð V2zŠ Æ y$ +V˜ pXì¼ Ô4{Š c* iÐC Ù !* }÷g0 +Z}÷āì { i Z0 +Z Ú Z=X „gï7„ úÐ Ï0 + i‹ Ñ© Xì YYV¹y·Šs§Åg0 +ZV;zƒ„g^g: yY„ÐVç» B!* ÔVƒ@* ™spk]¬„ íyÃ‘  W âñ h ‚ˆÆúÅV[ RkŠ ÉäYäW6, K-e 5!~ Z ðƒðW6,, æá Zzäƒ†  »8‘  W kŠX Vƒq[ Z ÆyZgzZVƒ8 ŠæEÎG MÚZQX Vƒ@* ƒrg ÃÐxzg , k Š ~hð™ 3 ** 3X Vƒ @* 3 ** 3 »]Zg „ yZgzŠ ÏZgzZì w©Z÷9 Š ,¸Å4ä{gG ¬Æ)** ¸Æ~z K {g Š HX Vƒ k7,Æ™ ¦, i úÅ (gzZ[f™ W:ZzˆÆ§Å4kŠX Vƒ @* Y ònÆä™§C Ù !* nÆ tgz¢‹ āZjX Vƒ @* Y v Y6,‰ Ü zÆi úÅò ðX Vƒ @* YÎ6,±ß„ Ù Š Ù ŠgzZ Vƒ 8 ŠÃØu N* ë Z ËW äY6,x » LZ LZƒ  X ÷D Y v Y Ìa ~çyZgzŠ kZX Vƒ @* ™~g7 ]Š ¬ðƒ ~ 7,Å‚ÅyWŒ Û Ôi úˆÆ X Vƒ@* YÎnÆk , Š¼~QX ÷D™¸* *™ïVâzŠë Âì C™g »¸** ~çX ÷Dƒw'~V-g »Å ZÎX Vƒ@* ™~g »ÅäY6,# Ö i 5QX Vƒ@* gZ¦ / 6,, MÚZ‰ Ü z¼X Vƒ@* ƒx š { i @* ™v YnµÆW kŠ Ð V;zX Vƒ (J -øZ} wgÆì; k‘àLZ™Ö6,'Xì CYïÐ k0* Æy}÷= 'à ZzW {g !*

285

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

à Zz äWÐ ^” Û 6,2 xg ÃP²ì CW+R, à Zz äY ^” Û 6, 3 xg ÃPXì @* ƒ ** YJ -à^” Û= kZgzZì CYW+R, Ð ^” Û ¬4&Ð +R, ~÷X Vƒ @* ™g OZ »+R, KZ d $Œ Û ÆVÉ¨~Xì CW+R, Åw2‹Z KZ=Ð V; zāVƒ @* ™ ´~" eáZzÐWÆ+R, KZ~Xì CY V+R, KZ ~÷J -äYÐWÆ 6,x £Æ" e¬Æ+R, à ZzäY^” Û ~èaÐ[ ˆkZXì CYƒYÅ½ÆVñŠP~äYs§ +R, kZ~ā²Æ4&~V- Xì Â¥™ Wd $Œ Û }÷/e ~y W»+R, àZzäWÐ ^” Û n kZÔVƒ@* ƒZ9 M5G " ½n kZX ÷ Dƒvß& íŠgzZgzŠ' éE × áZz äYgzZ äWƒ  ëX Vƒ @* ™ 1NŠ ‚ ~uuÃV- gZÎà Zz äF,ZÐ ÃV- g ZÎà ZzäWÐs§Å^” Û ._Æw©ä~yŠq -ZX ÷DƒÐäTäY6, gîx ¬}n}g ‚

~X c* tÃVð+}÷Ðúä Ë7 -eZX c* Š™ qzÑg OZ »æWÅ+R, KZ6,xg ÃPLZ „, z ñO ÅÚ Š Åä™q g ~g ¯ÐËZ eÃkZX åŠ HW~¢ÐíŠÐzzÅäƒ[ Zy  Ï~hðË åg CN* g Z÷Â¬Š™çH'Nä ~ ÌZ # ÐA $X Zƒnç ‚ÐQgzZX ÐÏg ZÎp] ‡57 -e Z Å b§kZÐ d W LZ=Š z!* Æä™e $Z@ CN* g g Z÷h +÷ á āVƒ 8 ŠÐzz kZsÜÃ+R, à Zz äWÐ ^” Û ÔVƒ @* Y nÆ+R, à Zz äY s§Å^” Û ._Æw©~xƒ®zZ LZ=på„6,y g C¯ ) !* Æ”~~WX åyŠ »lg !* -ZX} F,ZÐ +R, q kZQ } wgÆ ì; k‘àpX Ð y™Èƒq Z} .gzZ™ 5B; ÌÐ d W b§ÅŠ Z Û Z}uzŠÆ y~X å** Y6,x » =QX Ç} F, Qg CZ÷Ð ~ kZ ÌZ‰ ÎÚ ŠÐZ b§kZ~Ô ðW+R, à Zz äWÐ ^” Û „‰™ V6,øZ Ù ÌQ~pì @* C Y@* W~W„6,g »{zgzZì à ág »KZäd W[ Z ! Vƒ;g™g OZ »¾~Ôì6,y Âg Cā c* Wwì Å]‡5 ÏÑà Zz äƒÐ kZ~gzZ Ç} F, ZÐ ~ kZ g CN* g Z÷‰Vƒ 8 Š, ZÃ+R, à Zz äWÐ ^” Û g !* X Vƒ© 8| 7, Æ™ ¦,i úÅ)gzZ×āVƒ@* ™tx »ªÐƒ  ™ Y6,[YX ÇVz™kCÃ~g ZÎp V-R, ÑX å1á ~}= Í LZÃ*` }g7äg gÆ~R, ÑÅzg- 35 qâ {Š c* iÐƒ  Å*` VâŠÔ 35X 1áz™| 7,N ¬Š m{¼X 1™{Š ZgZ »ÉÐZ Ìä ~ā¶¶g ~(,âZ 35Š z!* Æä7,:~6Æ X ÷‘ W9zg[g Z&ä7ÂñYHsp~qâ ãÎ 0* Ã ¶gkZgzZX zg- hz™&ñ h ‚ ì È»zg- Ô/µ›;g Z(,q -Z „~ *` X¸ n ¯ " µ}g ‚¹¬Ð äƒê »kZ ä ~ˆÆÉ~R, Ñ ÅvkZ~ c* +ZgzZ yÎ 0* & gzZx ª » vq -Z~ *` XÐVƒB‚q -Z~ VzyLZ LZa }g ‚}÷~ T H58E $ -oG .H z6,Æ ïH3E â ZÐ s§ LZ ~ yÎ 0* Xg !* zg »ƒ  o~ *` ._Æ ] ** ~6fÆ yZ n Æ V”X ø4»G ._Æ XÔ" µ‰nÆ V2zŠgzZ Vzm,³RŒ Û }g ‚¹QXyÅ ~j~(,q -Z k0* k WÆ Vƒ ÇäZ6,

286

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

ä™ qzÑx Z¤ /z6,k#‰b§ÏZX ¸ï÷ á " µÆ ä™ Z9Ð ï¢6,Vzc LZ ñOÅ¶ŠŠ ZæZ à â 7Z yŠ TX å1™g »nÆV- gZŠ)f ~g ‚yZ6,gî6fÃŠpä~gzZ‰ˆ W~‚f}÷'!* ~g ‚¹ XÆ{Æ ä èßjÊ ÜÒ Ÿæ]æ ÜÓÖ]çÚ] ^ÛÞ]e $WÅwÎZ >gÎyZgzŠÆ]zˆÅw©~÷yŠ kZ¶** ƒ~i Z0 +Z·Œ Û Ãx ÷ á t · Zq -ZÐZä~QpX ?ˆéVYzÂâZ‰ Ü z_7,gzZ ðW~"7, VY„yŠÆ` We $WtX c* Î Ô‚ − = X c* ŠÞÐ‚f™™ ~A $X å;gƒC!* .°» g _ CZ÷X ¬ŠB‚q -Z„  ZgÓ Z',äd W}÷gzZ ä~6,~zK¿s Ë » ~i Z0 +Z·Œ Û VâzŠX ì 7]gz¢Åäƒ {Š` ÂÀ _7x ÅZX ** ƒ7C Ù !* Ð wKZ ÌA $ ÂñWòx ÅZ¤ /Zā c* ŒÐZ ä Š z!* ÆäŒ}÷g CX Š HïÃgzZ Ëx ÅZ » 35X 7x ÅZ Zg øÂðƒ ~i Z0 +Z·Œ Û Xì ´gïg ** ÃŠp~ VÂgß {g}gðŠ ZÆ V1µFLZpå7k\Z » ä0* ™: Ýqx ÅZ Z (,» ~R, Ñ=X ;g êŠ −ÐZ ~X Zƒ {ŠfZ °» »äY:6,[ YàZz~gzŠ' × KZä~yŠŒ Z~]gßÅäWòx ÅZX ¶Ðäƒgz¢~wŠ]‹Ï~hðÅäY @* g¦ /Ð ] Ñ©Æ izg6,3Zz Ð [ YX Š H` 6,[ Y KZ ._Æ w©~ yŠ Œ Z Â 7x ÅZX å 1™ð X nÆ§Å4P™ 3** 3»] ZgÔZƒ ‰ÔZÇ!* Ð QÑf $7Ôðƒ kCÝzg ÏÐ= 7 -e Z ñƒ Dg ¦ /Ð V-Åd $Œ Û ÆyLZ D †= Rp',q -Z ä kZX c* Wk0* }÷Zƒ @* hzŠ yZ âq -Zq - k ~ Ýzg ÏZXƒ Ýzg ðÃÅgzš ËÆw ~÷ÔBáÐZ\WXì ðƒ Ðú}÷:7X ÷<ÆäÎgzZ}‹ËÆqâ zg- 35~kZ ¹ñƒ äZ} .nÆä™}g7 " µ}g ‚}÷‰Î=X Š HƒT $¸ éME &Ã éME &WyZ â{zQgzZX ZƒjnÆ\ WÐ s§ ÁPŠ ÅwŠ}÷X '¶Š ð‹ ,i ZzWÅy], ‚Æ V- h ÇÅ:7 „B‚Æ wì kZpì ~Š ŸŠæ ã WðÃ -Z CO y],‚ā å à„ d q $Œ Û Æ8 -¤ KZ~ ÌZp¶:Zz s§Å y™hg ZgðŠ ZÃ§KZ~X ˆƒ !x šq -Z ÅyQ„¬Ð ¶Š[Z }÷p¸ìgb 7" $!* ÅyZ âÏ QÐíá Zz:7X ˆu¥™ Wd $Œ Û }÷g»:7 :ðWŠ c* $Wq e -ZÅª!* =A $X ˆ7, 6, Rp', ñƒ} ñ~B;}÷Ã ó ó÷D â i WÐäÎÃy¨ KZgzZÐv WÃäÎë L L ¬Š~ Ýzg ÅV $Ñf $7ä~gzZ ˆƒT $¸ÝzgÏÐÜgzš ËÆwxÏZÔ¶„g™g ë¤ / = :7 å„zÇ!* yZ â{zXì ~ sAÅ:7Rp',»kZX ì ZƒHgë¤ / ÃyZ âq -Z äö7s§~uzŠÆuvā

ðƒ ðÎ~ÌðÃ= ä:7 „:gzZ åRp',ðÃk0* }÷Â: [ ZpX å Š H}ŠRp',CZ=¬k , Š¼

287

( äYZ) Ø‘^u ^Ò Ø‘^uŸ†ôÛÂ

Ð‰ Ü z LZ= äÝzg Ëc* å ¬Š ‚{g ÂBðÃä ~ H ?åHƒ  {zHkCä ~ c* Ô Zg¦ / 6,í¼ Q ÂX ¶ X ¶„gÌW™¼pX ¶„g W7™¼=?åc* Š hg6,x £LZ:ZzQÆZ™^»¬4P äY6,[Y~Z # ` WgzZ ¶mW7’Ð Ç=]Zg ~g ‚ˆÆ"Šc* }gÂá Zz]ZgÀ 6,øZ} wg ì; k‘X Š ð3Š §æ~}uzŠq -Z®ŠgzZwŠ !* }÷ Â C Ù !* Ð yXì Í1°»Ë ÂVƒ Î ä cà®ŠXì „gW4 4kŠ + R, àZz äY^” Û Ð yŠ !* m, zā å ; gƒy´ZÐ s§ÅoÆ} wg Âà ÏÐKZ~gzZ ˆ W6,‰ Ü z ÇLZ + R, à Zz äWÐ ^” Û yZgzŠ kZX ì 3g™îæ ÌÃV,zg ÅøZ} wg B‚Æ”Z g CN* g Z÷ªZzŠ z!* Æ? Ø Ñ®Š Å cXƒ ;gW™F,QÐ~ kZ g CZ÷h +÷ á āVƒ4Ú Š ._Æ]Š ¬ ;g Y@* Wd $Œ Ûg CZ÷‰‰pXì ˆ’? Ø Z—ÏÑ6, VŠƒ}÷Xì ;g Ws§~÷gzZì Z F, QnÐ" eá Zz Y !* Z}÷āì ;g}Š ð3Š6,gîs ™É ;g µ 7g CZ÷{z [ZèYXì „g Y CƒöW]ªÔ? Ø Z—~÷Ôì Vƒ ( d $Œ Û Æ yZ Z # pX Vƒ @* Y™| (,ÐWs§ÅyZ n Æ ä™wL Z » Y !* Z ~X ÷ ìg Ws§~÷ ! VƒŠp~ÂtX Sg7•ZÅ]ª~÷Â gzZ {Š ñ~g ‚KZgzZŠ Z] .Zz!* W}g ‚ LZÉ 7ÐŠp~āì ;g µ, ZgzZVƒ ;gïŒ Ð \ WLZ~ ÅV $ÑŠ ÅkZÐgzŠXì „g W+R, à Zz äWÐ ^” Û āVƒ 8 Š ~ ª q ÏZX Vƒ ;gïŒ ÃVYà Zz äW Xì „g W¬f(, s§ÅøZ® +R, à Zz äWÐ ^” Û āVƒ © 8™¢%} 7,~]ªËh +' × ~gzZì @* YWŠ c* §ZzÑZz] Zg= » äF,Z LZÐ~" e Œ ZÐ ƒ  ÆkZ~gzZì „g u¥6,øZ +R, Ôì „g W[ ZÝZgŠ {zÔ¶_ W¬k , Š¼ ! Vƒ4ä™g OZ ///