Margraten - Carmelita Tieskotter woont in Webster County Missouri en wilde een boek schrijven over alle mannen uit Webster County die in de Tweede Oorlog zijn gesneuveld. Dat waren er heel wat en het heeft haar veel research gekost. Uiteindelijk verscheen het boekwerk met de titel: “Webster County, Missouri’s military heroes, the final sacrifice” . Samen met haar man bezocht ze de Amerikaanse begraafplaats (Ver volg op blz. 6)
1ste GarageSale Wielder
Wijlre - Op zondag 25 mei tussen 10.00 en 16.00 uur zullen de beide buurtverenigingen NuujBuurt en Wielderheukske hun allereerste GarageSale organiseren. Deelnemende garages zullen te herkennen zijn door middel van enkele ballonen die ze goed toonbaar ophangen. Op Facebook zal een QR-code beschikbaar zijn waarop een plattegrond staat (Lees verder op blz. 2)
Tramongeluk
Met veel feestelijkheden werd op 18 april 1925 het laatste deel van de tramlijn tussen Maastricht en Vaals geopend. Het betrof het traject van Gulpen naar Maastricht. Een met bloemen versierde locomotief met vier rijtuigen waarin drie ministers en andere notabelen, trok van station naar station en werd overal verwelkomd met muziek. Eindelijk, eindelijk reed de tram van de LTM, de Limburgse Tramweg Maatschappij dan (Vervolg op blz. 5)
Sjir Bartholomé schutterskoning in Wijlre
Wijlre - Op zondag 13 april jl. vond in Wijlre het traditionele Koningsvogelschieten plaats, georganiseerd door schutterij St. Maternus. Naast het koningsvogelschieten is ook met de zware buks gestreden om het burgerkoningschap en heeft de jeugd met de luchtbuks op de daarvoor aangepaste vogel geschoten (Lees verder op blz. 12)
Wijlre - Op zondag 25 mei tussen 10 en 16. 00 uur zullen de beide buurtverenigingen NuujBuurt en Wielderheukske hun allereerste GarageSale organiseren. Deelnemende garages zullen te herkennen zijn door middel van enkele ballonen die ze goed toonbaar ophangen. Op Facebook zal een QR-code beschikbaar zijn waarop een plattegrond staat met de deelnemende garages. De straten waar dergelijke garages staan zijn: Burg. ven Laarstraat, Burg. van Hövellstraat, Burg. Peetersstraat, Krommeweg, Burg. Franssenstraat, Stationsweg, Merodelaan, Parallelweg, Leienhuisweg, Seinhuisweg en het Van Wachtendonckplein. Iedereen is welkom!
Kerkelijke Erewacht bestaat 100 jaar
Lemiers - Lemiers herbergt een unieke vereniging, die enig in zijn soort is in Nederland: de Kerkelijke “Erewacht St. Expeditus” Lemiers.
Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur.
Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur
Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391
Deze “club” heeft als doel het opluisteren van kerkelijke feesten en processies in Lemiers en Holset. Zaterdag 26 april 2025 viert deze unieke Erewacht om 19.00 uur in de parochiekerk van Lemiers het feit dat deze vereniging een eeuw geleden het levenslicht aanschouwde.
Eigenlijk is het trouwens al 104 jaar geleden. In 1922 immers gaf rector Habbicht van het toenmalige rectoraat Lemiers, toen de processie werd ingevoerd, aan de lotterijclub “De Verenigde Vrienden” de opdracht om een Erewacht te formeren om de processie op te luisteren.
Na vier jaar besloot men op aandringen van de leden om de Erewacht te scheiden van de lotterijclub. Als officiële oprichtingsdatum wordt volgens overlevering 1 januari 1925 genoemd. St. Expeditus ontstond eigenlijk uit noodzaak, omdat er meer dan 100 jaar geleden - in tegenstelling tot in de omliggende dorpen - geen schutterij bestond.
Uitdossing
De leden van de Erewacht zijn gekleed in een zwart pak met hoge hoed (de z.g. cilinder) en witte handschoenen. In de volksmond noemt men het uniform het “grand tenue” . Behalve de commandant en officieren, die een sabel dragen, heeft elk lid een lans. De erewacht St. Expeditus is genoemd naar de heilige Expeditus, een Romeins officier, die als heilige voor o.a. hopeloze zaken in Lemiers sinds 1904 wordt vereerd.
Naam Stollman verankerd aan Erewacht
De Erewacht treedt alleen bij kerkelijke plechtigheden naar buiten. De ziel van de vereniging werd in het verre verleden gevormd door de familie Stollman. Of er was een Stollman belast met een bestuursfunctie of een familielid was vaandeldrager of commandant. Kortom: de naam Stollman was in het verleden vast verankerd met de Erewacht “St. Expeditus”
In trek bij jongeren… Nieuwe jonge leden werven is in deze moderne
tijd geen probleem voor de Erewacht. Sinds vorig jaar hebben zich 3 jongeren aangemeld om lid te worden. Wel het vinden van zwarte hoeden stuit op moeilijkheden. Vooral voor jongere leden is het moeilijk om een passende “cilinder” te vinden. De hoofdomvang is vaak wat groter dan vroeger, ook “de cilinder” geraakt uit de mode.
Op zaterdag 26 april om 19.00 u ur bent u van harte welkom in de parochiekerk H. Catharina in Lemiers om het 100-jarige bestaan samen te vieren. De Harmonie “St Catharina” Lemiers, Mannenkoor St. Cecilia 1836 en popkoor “Just for Fun” zullen de plechtigheid opluisteren. Wij hopen u allen te mogen begroeten!
In gesprek met college Gulpen‐Wittem
- Leo Jaspers -
Uw college heeft gezorgd voor een aanpassing van de routelussen van de bewegwijzerde route van de Amstel Gold Race, genaamd ‘AGR 365’. Wat verandert er?
Reactie wethouder Last: Bij de installatie van de bewegwijzerde route van de Amstel Gold Race in 2009, om iedere fietsliefhebber de gelegenheid te bieden om het hele jaar door die route te kunnen fietsen, is er geen rekening gehouden
met drukte, spreiding of veiligheid. Bovendien zat er veel overlap in. Zo waren er drie lussen met veel overlap die kriskras door ons Heuvelland liepen en zoveel mogelijk bekende kuitenbijters aandeden. Aanpassing vonden wij dus een must. In plaats van die drie lussen zijn nu vier lussen in de vorm van een klaverblad ontwikkeld. Door deze aanpassing van de AGR365 kunnen fietsers/wielrenners nu ook kennismaken met een ander stukje Zuid-Limburg. Tevens maakt deze aanpassing in de vorm van een klaverblad het parcours meer uitnodigend voor ondernemers om vierdaagse arrangementen aan te bieden met de focus op midweekse overnachtingen. Ons college staat mede daarom positief tegenover deze wijzigingen en intussen is dat eveneens van toepassing op de andere belanghebbende gemeenten. Reden om definitief tot wijziging over te gaan.
Uw college lijkt sowieso fietsminnend, want het gaat ook een ‘Partnership agreement’ betreffende de interregionale deelname aan ‘Connect2Cycle’ aan. Wat houdt dit in?
Reactie wethouder Last: Onze gemeente Gulpen-Wittem maakt al langer deel uit van het consortium (samenwerking van diverse partijen) voor het tot stand brengen van het interregionale project ‘Connect2Cycle’. Dit project zet in op het creëren van een grensoverschrijdend kwalitatief hoogstaand en meerdaags fietstoerisme door een (digitale) infrastructuurverbetering te realiseren en de verbinding tussen de drie landen (Nederland, België en Duitsland) te versterken. Enerzijds wordt zo de meerdaagse fietstoerist verleid om langer in de Maas-Rijn-regio te verblijven en anderzijds wordt middels dit project ingezet op spreiding door ook andere gebieden te promoten. Om dit project te kunnen continueren dient nu een partnership agreement ondertekend te worden, waardoor de toekomst van het project gewaarborgd wordt. Voor onze gemeente vergt dat een jaarlijkse bijdrageport van 900 euro. Uw college gaat voorlopig nog geen ‘Plan van aanpak toeristenbelasting 2026 en verder’ vaststellen. Wat is de reden hiervoor?
Reactie wethouder Last: Inkomsten van de gemeente zijn slechts beperkt te beïnvloeden. Naast de onroerende zaakbelasting (voor inwoners) is de toeristenbelasting een dekkingsmiddel. In de afgelopen jaren is er al meermaals een verhoging doorgevoerd op de toeristenbelasting. Deze verhoging werd echter pas tijdens het vaststellen van de verordening (einde van het kalenderjaar) gecommuniceerd met de ondernemers. Omdat dit vaak zorgde voor problemen bij de ondernemers is er een gentlemen’s agreement gesloten waarin de gemeente minimaal 1 jaar voor een eventuele verhoging dit communiceert met de ondernemers. Het Ondernemersplatform Toerisme (OPT) heeft zich in 2024 reeds gebogen over het terugbrengen van een differentiatie in
het tarief van de toeristenbelasting. Hierbij hebben zij bij de raad aangegeven graag mee te willen denken over een meer toekomstbestendige vorm van toeristenbelasting die zowel voor de ondernemers als de gemeente meer duidelijkheid geeft. Om dat overlegproces thans een kans van slagen te geven, hebben we als college besloten het voorliggende ‘Plan van aanpak toeristenbelasting 2026 en verder’ even te parkeren en nog niet vast te stellen. Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per email weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.
St. Joseph Kapel Hilleshagen herdenkt Bevrijding na WO II
Hilleshagen - Op donderdag 1 mei 2025 om 19.00 uur wordt de jaarlijkse eucharistieviering aan de St. Joseph Kapel in het buurtschap Hilleshagen gehouden. Deze viering staat in het teken van ‘Bevrijding en Herdenking’. Tijdens deze viering gedenken wij ook alle overleden bewoners en in het bijzonder de mensen die het afgelopen jaar uit onze buurtschap zijn overleden. Het is dit jaar 80 jaar geleden dat Nederland werd bevrijd. Voor onze omgeving was dat op 15 september 1944, dat we werden bevrijd van de bezetter. Het duurde echter nog 2 jaar voordat de Kapel, toegewijd aan St. Joseph, werd gebouwd uit dankbaarheid voor de bescherming tegen het oorlogsgeweld.
De Kapel is het middelpunt van de drie buurtschappen Hilleshagen, Hilleshagerweg en Elzet. Elk jaar worden er een of meerdere werkzaamheden aan de Kapel uitgevoerd. Het ijverige bestuur hoopt op deze manier dat de Kapel er goed blijft uitzien. Dit mede dankzij een groep nijvere en behulpzame mensen die met regelmaat de kapel poetst en zorgt voor bloemen en kaarsen. Vandaar de invitatie aan passanten om even bij de Kapel binnen te gaan. Deze kerkelijke viering op donderdag 1 mei is bestemd voor bewoners, oud-bewoners en andere belangstellenden.
Jubileumconcert
Slenaken - Het trotse secretariaat van de dit jaar 130 jaar bestaande Fanfare Berg & Dal Slenaken laat het volgende weten: “Ons jubileumconcert wordt veel meer dan alleen maar muziek. Bereid je voor op een onvergetelijke avond die veel meer biedt dan alleen muziek! Dit Jubileumconcert is een viering van de rijke historie van zowel de fanfare als ons mooie dorp Slenaken. We hebben een schat aan oude beelden ontdekt, waaronder indrukwekkende foto’s en bewegende beelden uiteraard met bijpassende muziek, gespeeld door Fanfare Berg & Dal. Wist je dat er vroeger ook al artikelen in de krant verschenen over onze gemeenschap? Zoals dit schokkende verhaal uit 1905: De Limburger: “Gisteren stond voor den rechtbank te Maastricht terecht den gemeenteveldwachter uit Slenaken bij Gulpen, beschuldigd van diefstal van 8 flesschen wijn uit een lokaal van de plaatselijke Harmonie.
Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde Tel. 043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl Parkeren voor de deur - Maandag gesloten
Eisch 14 dagen gevangenisstraf met ontzetting uit zijn ambt.“ Deze en nog veel meer interessante krantenartikelen vind je in een historische fotogalerie van Slenaken. Daarnaast ook fantastische oude foto’s, die naar alle waarschijnlijkheid nog maar heel weinig mensen gezien hebben.
09.00-12.00
Openingstijden: Ma t/m vr
• 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur
• Geraniums (hang en staand)
• en ander stekperkgoed
• Hangpotten
•Geënte tomaten en
• komkommerplanten (en gewone)
• Diverse mooie kuipplanten
• Kassla en koolplanten
• Diverse kruiden
• Zomer bloembollen
•Bloem- en groentezaden
• Biologische moestuingrond
•Pootaardappelen
Alle kwaliteitspotgronden en meststoffen van DCM voor tuin en gazon zijn bij ons verkrijgbaar.
Wijlre
Tel. 043 - 450 1764
Het nostalgische verleden herleeft! Tijdens het concert worden deze oude beelden gebruikt, zoals bijvoorbeeld van een zwart-wit film uit 1956. Tal van historische scènes komen in beeld. Zoals onder meer een kijkje in het verleden; hoe zag ons dorp er bijna 70 jaar geleden uit? Maar er worden ook nieuwe beelden vertoond! Slenaken is afgelopen jaar prachtig in beeld gebracht met een drone tijdens de processie en er zijn opnames gemaakt tijdens de Zomeravondfeesten. Ook deze beelden passeren natuurlijk de gevarieerde revue! Dit allemaal
Gulp
Voor tuin en dier
ondersteund met bijpassende muziek, uitgevoerd door Fanfare Berg & Dal. Wellicht zien jullie bekenden op de foto’s of film of misschien sta je er zelf wel ergens op! Dit unieke concert met tentoonstelling wil je natuurlijk niet missen! Dus koop nu snel je kaarten voor 7 euro. Dit kan via www.fanfarebergendal.nl, ook bij bakkerij Vermeeren of bij één van de leden van de fanfare. Het concert begint op zaterdag 24 mei om 19.30 uur in de Fanfarezaal van Slenaken.
Tramongeluk
Met veel feestelijkheden werd op 18 april 1925 het laatste deel van de tramlijn tussen Maastricht en Vaals geopend. Het betrof het traject van Gulpen naar Maastricht. Een met bloemen versierde locomotief met vier rijtuigen waarin drie ministers en andere notabelen, trok van station naar station en werd overal verwelkomd met muziek. Eindelijk, eindelijk reed de tram van de LTM, de Limburgse Tramweg Maatschappij dan. De discussie over de aanleg duurde bijna veertig jaar. Kranten in geheel Nederland besteedden aandacht aan de opening en roemden de lijn als ‘het mooiste stukje spoor dat Nederland ooit heeft gekend.’ De tram zou blijven rijden tot 1939. Toen werd de lijn afgebroken. De mislukking ervan kwam door de concurrentie van bussen, die sneller en goedkoper de route konden afleggen en ook de slechte naam van de tram. Die stond bekend als gevaarlijk en onveilig vanwege een aantal ernstige ongelukken. Een week na de feestelijke opening was het al mis. In Cartils botste op een woensdagmiddag om 14.26 uur de personentram afkomstig uit Gulpen recht op een zware goederentram met tien wagons vol goederen. Het was een harde botsing die ver in de omgeving te horen was. De locomotieven zaten in elkaar en waren evenals de wagons uit de rails geschoten. De wagon van de personentram lag half in het nabij gelegen weiland. De twee conducteurs overleefden het ongeluk; zij waren net op tijd van de tram gesprongen. De machinist van de personentram bleef ongedeerd, zijn collega van de goederentram brak een knieschijf. Twee vrouwen waaronder een apothekersassistente uit Gulpen, hadden ernstige hoofdwonden. De gewonden werden per auto naar een ziekenhuis in Maastricht gebracht. Ondanks het snelle opruim- en bergingswerk was de lijn een aantal dagen niet te gebruiken.
Heuvellandse JONGEREN
AAN HET WOORD
LYNN RAMAKERS - WAHLWILLER
Na een daverend gala en de viering van de laatste schooldag staat het Heuvelland weer volledig in het teken van de centrale eindexamens: de grande finale van de middelbareschooltijd. Een spannende periode voor alle potentiële schoolverlaters, maar ook het einde van een prachtig hoofdstuk. Lynn Ramakers (18) uit Wahlwiller kan zich die tijd nog als de dag van gisteren herinneren, al is het inmiddels alweer twee jaar geleden. Toch staat er binnenkort opnieuw een examen op de planning, namelijk het autotheorie-examen. Van zenuwen is echter geen sprake: “Zeker niet, haha! Ik probeer er elke dag een beetje naar te kijken, beetje bij beetje, dan moet het wel goed komen, haha.” Waar ze zich wél zorgen om maakt, is het groeiend aantal verdwijnende faciliteiten in de regio: “Ik mag gelukkig nog opgaan in Maastricht, maar over niet al te lange tijd zullen mensen uit onze regio naar Roermond moeten.” Dat is een recente beslissing van het CBR. De nieuwe locatie zal dan wel dichter bij een NS-station liggen, maar voor iedereen uit het Heuvelland betekent dit al snel een extra reistijd van minstens 30 minuten. Terug naar Lynn, want zij is nog volop bezig met haar studie Signmaking aan het Vista College in Sittard – een opleiding die op haar pad kwam dankzij haar grote passie voor design en tekenen: “En ik ben er totaal niet vies van om met mijn handen te werken, haha.” Momenteel loopt ze stage bij een reclamebedrijf in het Heuvelland, waar ze niet alleen ontwerpen mag maken, maar deze ook daadwerkelijk zelf monteert. Die afwisseling vindt ze geweldig en ze voelt zich dan ook helemaal op haar plek. Ondanks de vele stage-uren is Lynn ook nog meerdere dagen per week actief in de Mechelse horeca: “Dat klopt, haha! Ik werk samen met mijn vader en mijn broer bij Hotel/Restaurant De Oude Brouwerij in Mechelen. Mijn broer begon er als eerste, ik volgde met de ochtenddiensten voor het ontbijt en niet veel later sloot mijn vader zich ook bij het team aan – superleuk! Hoewel ik natuurlijk veel leer van mijn opleiding, merk ik dat de horeca me echt wezenlijk gevormd heeft. Die ervaring gun ik eigenlijk iedereen, haha!” Ontspanning zoekt Lynn in de klimhal: ze is maar liefst vier keer per week in Rocca in Gulpen te vinden, zowel als hoofdtrainer van de U12 als actief klimmer binnen ‘Young Masters of Gravity’, de jeugdklimclub van Gulpen. En de toekomst? Die ligt hopelijk in het Heuvelland, het liefst in Vijlen: “Daar wonen veel van mijn vrienden, maar ik was er ook elk weekend te vinden bij mijn opa en oma. Het is er altijd zo fijn geweest. Inmiddels ben ik ook jeugdleider bij KVW Viele en heb ik carnaval gevierd met de Vijlensejongerenvereniging, dus dat zit helemaal snor, haha!” Haar bucketlist is helder: “Reizen en andere culturen ontdekken, haha! Frankrijk, Noord-Italië, Denemarken, Finland, IJsland en Engeland staan allemaal op mijn lijstje. Daar moet genoeg te klimmen zijn, haha!” Hopelijk mag Lynn nog een van de laatste gelukkigen zijn die haar autotheorie in Maastricht mag halen – dat maakt het najagen van haar Europese dromen in elk geval net iets makkelijker. Youri
Het ongeluk was groot nieuws; veel landelijke en regionale kranten besteedden er dagenlang aandacht. Men was opgelucht dat er geen doden waren gevallen en de schade vooral materieel was.
Pierre Hupperts
Het boek van Pierre Hupperts Recht en onrecht na de Tweede Wereldoorlog: Zuid-Limburg/GulpenWittem 1944-1955 is verkrijgbaar bij de Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem.
Kruiswegoefening
bij Mariabeeld Vijlen
Vijlen - Vorige week zaterdag is voor de leden van het Mariacomité Vijlen het seizoen ook weer begonnen. De perkjes bij de staties zijn fris opgeharkt, het Mariabeeld zelf heeft een nieuwe verflaag gekregen en de zitbanken zijn - zoals te doen gebruikelijk - schoon gemaakt. Bij het lezen van dit artikeltje is de Goede Week reeds begonnen en op Goede Vrijdag 18 april is de Kruiswegoefening bij de 14 staties die bij en naar het Mariabeeld zijn geplaatst.
Processie
Om 18.30 uur vertrekt vanaf de St Martinuskerk de processie al biddend richting het Mariabeeld. Aldaar wordt bij de 14 staties stil gestaan, gebeden en gezongen. Iedereen wordt van harte uitgenodigd om deel te nemen. Na afloop gaat iedereen op eigen gelegenheid weer naar huis. Mocht het onverhoopt slecht weer zijn, dan zal de Kruiswegoefening op Goede Vrijdag 18 april om 18.45 uur in de St. Martinuskerk plaatsvinden.
Taizé‐viering in Klooster Wittem
Wittem - Een viering in Wittem op de late zondagmiddag, om op een verstillende manier het weekend af te sluiten. De viering - in ontmoetingsruimte Scala - bestaat uit een Schriftlezing, stilte, gebed en vooral veel Taizé-liederen. Taizé-liederen zijn liederen van de oecumenische kloostergemeenschap van Taizé in Frankrijk. Het zijn eenvoudige, meditatieve liederen in verschillende talen, die je steeds weer kunt her-
OUDWITTEM
COLLEGA’S GEZOCHT !
Wij zoeken enthousiaste scholieren vanaf 15 jaar voor BEDIENING, AFWAS en andere taken.
Flexibele werkuren in de weekenden en vakanties. Geen late avonden. Heel gezellig team!
Graag telefonisch 043 4502061 of via info@oudwittem.nl contact opnemen met Ramona Schmetz
VERTROUWD ADRES VOOR
VERKOOP VAN UW OUD
GOUD OF VOOR HET
VAKKUNDIG OMSMEDEN TOT EEN NIEUW SIERAAD
Goudprijs op recordhoogte
Edelsmeden Jan en Fons van den Bragt Broekhem 93, 6301 HE Valkenburg Tel: 06 - 12748861 www.speciaaloudgoud.com
halen en die uitnodigen tot meezingen of minstens mee neuriën. Tijd: de laatste zondag van de maand: 27 april, 25 mei, 29 juni, 27 juli, 31 augustus, 28 september, 26 oktober, 30 november 2025.
Amerikaanse schrijfster uit Missouri op bezoek in Margraten
Margraten - Carmelita Tieskotter woont in Webster County Missouri en wilde een boek schrijven over alle mannen uit Webster County die in de Tweede Oorlog zijn gesneuveld. Dat waren er heel wat en het heeft haar veel research gekost. Uiteindelijk verscheen het lijvige boekwerk met de titel: “Webster County, Missouri’s military heroes, the final sacrifice” . Samen met haar man bezocht het echtpaar de Amerikaanse begraafplaats in Margraten op woensdag 9 april 2025. Ze waren op een Europa reis met Viking Cruises en maakten een uitstapje vanaf de boot in Duitsland naar de begraafplaats in Margraten. Twee van deze soldaten uit Missouri zijn begraven in Margraten op de Amerikaanse begraafplaats, korporaal Leo Hill en soldaat der 1ste klasse Raymond Fain.
Dank aan grafadoptanten
Carmelita wilde heel graag de adoptanten van deze twee jongens ontmoeten om hen te danken voor hun toewijding en zorg. En dus werden er afspraken met hen gemaakt. Dat waren Roger en José Pleyers (Raymond Fain) uit Margraten en Monique Menten (Leo Hill) uit Maastricht. Raymond Fain kwam uit een gezin van 5 kinderen en had 3 broers en 1 zus. Hij meldde zich voor het leger in 1943 en werd geplaatst bij de 83ste infanterie divisie.
Raymond Fain met zijn ouders
Op 6 april 1944 begon de overtocht naar Europa en de opmars door Normandië, Noord-Frankrijk en de Elzas naar Duitsland. Op 14 april 1945 sneuvelde hij in Duitsland in een klein plaatsje onder Maagdenburg. Hij werd 20 jaar oud. De adoptanten van Raymond, Roger en José Pleyers uit Margraten hebben geholpen bij het schrijven van het boek en hebben Carmelita foto’s toegestuurd van het graf. Ze staan dan ook prominent afgebeeld in het boek. Bij het graf werden bloemen gelegd en een moment stil gestaan bij het offer van deze dappere strijder.
Leo Hill
Leo Hill kwam uit een gezin van 8 kinderen: hij had 3 broers en 4 zussen. Hij meldde zich voor het leger op 20 januari 1941 en werd geplaatst bij het 2e Tankbataljon van de 9e pantserdivisie. In augustus 1944 werd hij ingescheept voor de overtocht naar Europa. Toen hij aankwam in Europa, was de opmars al in volle gang en waren de Amerikanen al in de buurt van de Nederlandse grens.
De 9e Pantserdivisie werd onder meer in maart 1945 ingezet bij Remagen bij de oversteek van de Rijn. Soldaten van de 9e Pantserdivisie slaagden erin om tijdens de operatie Lumberjack de laatste intacte brug, de Ludendorffbrug, over de Rijn te veroveren. Tijdens deze operatie sneuvelde Leo. Hij werd 34 jaar en is daarmee een van de oudste soldaten die in Margraten begraven is. De strijd om deze brug is overigens verfilmd in “The Bridge at Remagen” Gedenkwaardige dag
Het werd een gedenkwaardige dag, zowel voor de adoptanten als voor de Amerikaanse bezoekers. Monique Menten en haar zoon en ook Roger en José Pleyers kregen een exemplaar van het boek uitgereikt als dank voor hun medewerking en inzet voor de gesneuvelden. En voor Carmelita ging een gekoesterde wens in vervulling: de graven bezoeken van haar Webster County jongens. Na afloop van het bezoek werd er voor de kapel een krans gelegd voor de gesneuvelde soldaten. De dag werd afgesloten met een groepsfoto. Zie hieronder:
Monique Menten en haar zoon (2e en 3e van links), Carmelita Tieskotter en haar man (4e en 5e van links), en José en Roger Pleyers (rechts)
Donderdag van 9.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur
Wij werken op afspraak
Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.
Colofon
Redactie en samenstelling:
Team Communicatie en Participatie gemeente Gulpen-Wittem.
Bestrijden eikenprocessierups
Op 31 maart zijn de eerste eitjes van de eikenprocessierups uitgekomen in Zuid-Holland. Inmiddels komen in het hele land de eikenprocessierupsen uit het ei. Rond deze tijd komen ook de eerste eiken in blad, waardoor – mede door het verwachte droge weer – de groeiomstandigheden van de rupsen goed zijn. De brandharen worden rond half mei verwacht. Wij zijn druk bezig met de voorbereidingen en monitoring van de eitjes, om zo de overlast te kunnen beperken.
Bestrijding
In de maanden april, mei, juni en juli kan op inlandse eikenbomen de eikenprocessierups voorkomen. Contact met de beharing van deze rupsen kan klachten veroorzaken zoals jeuk, huiduitslag en/of irritatie aan ogen of luchtwegen. De voorbereidingen voor de bestrijding van de eikenprocessierups zijn in volle gang en worden uitgevoerd door een gespecialiseerd bedrijf onder begeleiding van de gemeente. De komende tijd worden de legsels in de gaten gehouden. Als de rupsjes zijn uitgekomen wordt er met de preventieve bestrijding gewacht tot er blad aan de bomen komt. Het biologisch bestrijdingsmiddel, nematoden (aaltjes), wordt daarna met een spuitkanon in de bomen geblazen. De rupsjes hebben in deze fase dagelijks eikenbladeren nodig voor voedsel, maar zijn erg kwetsbaar voor het biologische bestrijdingsmiddel. De werking van dit middel is ongeveer 8 tot 10 dagen. Wanneer de bestrijding wordt uitgevoerd is geheel afhankelijk van de monitoring die nu plaatsvindt. Op basis van de inventarisatie en de ervaring van de voorgaande jaren, worden er dit jaar in Gulpen-Wittem ongeveer 200 inlandse eiken met het biologische middel bespoten. Een tweede behandeling binnen ongeveer 10 dagen kan nodig zijn.
Waar bestrijden we en wanneer
Op openbare plaatsen waar veel mensen komen en waar de kans op overlast het grootst is, worden de bomen besproeid. De rupsennesten die toch ontstaan, proberen we zo snel mogelijk weg te halen. De gemeentelijke eigendommen met een hoog risico zijn bijvoorbeeld scholen, speelplekken en drukke voet- en fietspaden. Binnen de bebouwde kom wordt de bestrijding uitgevoerd in de avonduren, ongeveer van 22.00 uur tot 00.00 uur. Buiten de bebouwde kom in de nachturen van ongeveer 00.00 uur tot 7.00 uur. Enige geluidsoverlast is mogelijk, maar we proberen het tot een minimum te beperken.
Locaties van geen bestrijding
De gemeente bestrijdt geen rupsen in bos- en natuurgebieden. Ook bomen langs onverharde wegen, behoudens enkele uitzonderingen, worden niet bespoten. Wij hopen zo de natuurlijke vijanden van de eikenprocessierups tot ontwikkeling te laten komen.
Meer informatie
Voor meer informatie over de eikenprocessierupsen kunt u kijken op www.rupsen.info, www.processierups.nu en www.vlinderstichting.nl. Ook kunt u voor informatie over gezondheidsklachten kijken op www.ggd.nl.
Regelingen voor mensen met een laag inkomen 2025
De folder ‘Regelingen voor mensen met een laag inkomen 2025’ is klaar. In de folder staat meer informatie over de regelingen die u bij Sociale Zaken MaastrichtHeuvelland kunt aanvragen. U kunt de folder afhalen bij onze balie in het gemeentehuis in Gulpen (Willem Vliegenstraat 12).
Een regeling aanvragen, hoe doe ik dat?
Heeft u hulp nodig bij het aanvragen? Neem dan contact op met maatschappelijk werk van Stichting Trajekt. Zij kijken samen met u wat de mogelijkheden zijn en ondersteunen u bij de aanvraag. Stichting Trajekt is bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur via telefoonnummer 043 76 30 050.
Groenonderhoud in Gulpen‐Wittem
Hoe onderhouden we het groen en wat kunt u zelf doen?
Gulpen-Wittem is een groene gemeente. Dat is belangrijk voor mens, dier en natuur. Maar ook mooi voor het oog en aantrekkelijk voor de sfeer. We doen ons best om de openbare ruimte door het jaar heen op een bepaald (vastgesteld) kwaliteitsniveau te houden. Soms is dat best een opgave. Want óf en wanneer er specifieke werkzaamheden uitgevoerd kunnen worden, is afhankelijk van bijvoorbeeld flora en fauna en de weersomstandigheden. Ook u kunt als inwoner of ondernemer een bijdrage leveren aan het groenonderhoud. Op onze website (www.gulpenwittem.nl/nieuws) leest u wat de gemeente doet en waarop dat gebaseerd is, en wat u zelf kunt doen.
Wilt u iets betekenen voor een ander?
Dan
is vrijwilligerswerk misschien iets voor u!
Dat levert veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving. Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers voor onder andere de volgende instanties:
-Artide zoekt vrijwilliger voor tuinonderhoud
-Bestuur IVN-afdeling Eys zoekt vrijwilliger PR en Communicatie
-Buddyzorg Limburg zoekt buddy voor chronisch- en of ernstig lichamelijk zieke kinderen, jeugdigen en volwassenen in de thuissituatie óf aan kinderen en jeugdigen die aan obesitas lijden en op weg zijn naar een gezonde leefstijl
-Gemeenten Gulpen-Wittem en Vaals zoeken een vrijwillig chauffeur voor de scootmobielpool -Heemkundevereniging Galopia zoekt bestuursleden
Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op ‘Vrijwilligersvacatures’, hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving.
Aanmelden vrijwilligersvacatures
Ook kunt u als vereniging of als maatschappelijke organisatie vrijwilligersvacatures aan ons doorgeven. Deze worden dan onder andere geplaatst op de website van de Gemeente Gulpen-Wittem, op HalloHeuvelland en in het Gulp- en Geuljournaal. Aanmelden kan via onze website www.gulpen-wittem.nl en zoek dan op ‘Vrijwilligerswerk’.
Meer weten?
Neem voor meer informatie contact op met Véronique Thiessens-Heuts (coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem) via telefoon: 14 043 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl. Zij is bereikbaar van maandag tot en met donderdag.
De IkPas 40 dagen geen druppel‐challenge zit erop
Het is bijna Pasen, dat betekent dat de vastentijd erop zit. En dus ook de 40 dagen geen druppelchallenge in de 16 Zuid-Limburgse gemeenten. Aan iedereen die heeft meegedaan, het is jullie gelukt! Proficiat! Vandaag is geen eindpunt, maar een nieuw begin. Neem de ervaringen van 40 dagen geen druppel challenge-ervaring mee, blijf bewust omgaan met alcohol en doe wat goed voelt. Deze keer niet meegedaan, maar toch nieuwsgierig?
Meedoen aan IkPas kan op elk moment. Op de website van IkPas zijn verschillende challenges te vinden waar aan meegedaan kan worden. Ervaar zelf hoe een korte pauze al tot positieve veranderingen leidt.
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM
Adres
OMGEVINGSVERGUNNING
Aanvragen omgevingsvergunning
Omschrijving
Schweibergerweg 64, 6281 NJ Mechelen Isoleren van het
Hoofdstraat 36, 6281 BD Mechelen
Kadastraal bekend Gulpen sectie A nummer 5160
Burgemeester Teheuxweg 6, 6271 JL Gulpen
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Kappen van 1 boom
Plaatsen van 2 dakkapellen op het voordakvlak 9 april 2025
Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken
Hoofdstraat 36, 6281 BD Mechelen
Verbouwen van het woonhuis
Aanvraag ontvangen op 2 april 2025 en ingetrokken op 7 april 2025
Verleende omgevingsvergunning
Pesaken 5, 6271 PA Gulpen
Verbouwen en uitbreiden van de woning (wijziging op eerder verleende vergunning 2022-000328)
Stokhem 16, 6321 PG Wijlre Verbouwen en uitbreiden van de bestaande
Kolmonderstraat 22, 6286 CE Wittem Wijzigen van de gevel
Oude Maastrichterweg 31, 6271 EA Gulpen Knotten van 1 wilg en het kandelaberen van 1 acer
Lookerplei 1, 6271 NX Gulpen (kadastraal bekend Gulpen, sectie H, nummer 125) Kappen van 2 bomen
Kadastraal bekend Gulpen, sectie A, nummer 5160 (Burggraverweg in Gulpen)
Geweigerde omgevingsvergunning
Kadastraal bekend Wittem, sectie P nummer 299 (Nijswillerpad)
Aangevraagde
Patronaatsplein 1, 6285 BD Epen
Verleende evenementenvergunning
Het servicepunt gelegen bij het Mariamonument aan de Panoramaweg, 6271 NL Gulpen
RECHTSMIDDELEN
Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenwittem.nl.
Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het regime van de Om-
gevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gul-
Aanstormende talenten aan start bij Kleeberg Challenge
Mechelen - Mechelen maakt zich op voor een sportieve strijd van formaat! Op zaterdag 3 mei verwelkomt de organisatie stichting KCC opnieuw jeugdrenners uit heel Nederland en België voor de inmiddels 13de editie van de Kleeberg Challenge. Dit uitdagende parcours rondom Mechelen, Zuid-Limburg, staat bekend als het mooist gelegen klimparcours van Nederland. Het zal de renners ronde na ronde confronteren met de 1 kilometer lange klim van de Kleeberg. De eerste wedstrijden starten om 10.00 uur, waarbij jeugdrenners uit categorie 4 tot en met 7 hun eerste ervaring opdoen met een klimkoers. Op het 2,6 kilometer lange parcours worden zij uitgedaagd om door te zetten en niet op te geven. Om 12.30 uur vindt de Susan Loozen Memorial plaats, een speciale wedstrijd voor junioren en nieuwelingen dames, ter nagedachtenis aan onze vorig jaar overleden penningmeester. Op deze technische omloop krijgen klimtalenten de kans hun vaardigheden te tonen, met voormalig winnaressen als Lenny Druyts, Karlijn Swinkels, Sabrina Stultiens, Jeanne Korevaar en Nina Buysman als inspirerende voorbeelden. De junioren gaan om 14.15 uur van start en zullen de 1 kilometer lange klim maar liefst 28 keer trotseren. Naast hun fysieke kracht wordt ook hun mentale weerbaarheid op de proef gesteld, want het smalle parcours en de afdaling van de Akerstraat vereist een scherp koersinzicht. Winnaars van de Kleeberg Challenge hebben zich in het verleden vaak ontwikkeld tot grote namen in het wielrennen, zoals Mathieu van der Poel, Fabio Jakobsen, Pascal Eenkhoorn en Thijmen Arensman. De nieuwelingen jongens sluiten de dag af met een start om 16.30 uur. Op de smalle wegen van de omloop zullen zij een intense strijd voeren, waarbij slim koersen en spaarzaam omgaan met hun krachten essentieel zijn om na 20 kilometer klimwerk de overwinning te grijpen. Horeca is aanwezig en de entree is vrij, dus supporters zijn van harte welkom om de sterren van morgen aan te moedigen. Er is voldoende parkeergelegenheid in de nabije omgeving. Voor meer informatie bezoek de website www.kleebergchallenge.nl.
Lezing over Water voor de Romeinse stad
Vijlen - In samenwerking met de geschied- en heemkundekring ‘De Naobere va Viele’ organiseert de Kring Valkenburg en Heuvelland van het LGOG op vrijdag 25 april vanaf 20.00 uur in restaurant Bergzicht, Vijlenberg 55 te Vijlen, een lezing door dr. Gemma Jansen over Water voor de Romeinse stad. De Romeinen transporteerden vers bronwater naar hun steden. Vaak legden ze hiervoor lange
pen-wittem.nl.
DIGITAAL RAADPLEGEN
Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online?
Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen.
Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per email. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.
gemetselde leidingen aan, waarin het water van een hoger gelegen bron door middel van de zwaartekracht naar een lagergelegen stad stroomde. In het hele Romeinse rijk zijn honderden van zulke leidingen teruggevonden. Het is interessant om te bekijken hoe een dergelijke leiding gebouwd werd. Hoe zag de bouwplaats eruit? Hoe kwamen de verschillende materialen op de juiste tijd op de juiste plaats? Welke mensen waren op de bouwplaats aanwezig? De archeologische resten, die nu in verlaten valleien liggen, zullen tijdens de lezing tot leven komen: het kappen van de stenen is als het ware te horen, net als het gebalk van de ezels en het zingen van de werkmannen. Gemma Jansen deed jaren archeologisch onderzoek naar vier grote leidingen die de Romeinse metropool Efese (Turkije) van water voorzagen. De bouwplaats wordt gereconstrueerd aan de hand van deze waterleidingen. Maar ook de 90 km lange leiding, die water vanuit de Eifel naar het Romeinse Keulen bracht, komt uitgebreid aan bod. Dr. Gemma Jansen is archeoloog en zelfstandig onderzoekster. Ze is gespecialiseerd in Romeinse watervoorziening. De lezing is ook toegankelijk voor niet leden. Entrée vrije gave. Losstaand van de lezing zal op deze avond het recent verschenen boek ‘De Landen van Overmaas in de achttiende eeuw’ van Lambert Jacobs en Kees Schaapveld aangeschaft kunnen worden. De volgende lezing van de Kring Valkenburg & Heuvelland van het LGOG is op 20 mei in Gulpen, zie www.lgog.nl.
Gezellige
Koningsdag in aantocht in Lemiers
Lemiers - Op zaterdag 26 april wordt er ook in Lemiers Koningsdag gevierd. De plaatselijke
organisatie heeft daarvoor een leuk programma samengesteld voor jong en oud. Dit duurt van 15:00 tot 18:00 uur. Wat kun je verwachten? Hier de invulling: een parcours met leuke oudHollandse spellen; de mogelijkheid om geschminkt te worden; verder lekker springen op het springkussen; genieten van versgebakken wafels met koffie, thee of ranja; een spannende tombola met spectaculaire prijzen uit de omgeving; en tot slot: kijk naar een nostalgische film met opnames en foto's uit onze eigen omgeving. En dat alles is helemaal gratis en voor niets. Iedereen is welkom, dus we zien je graag zaterdagmiddag 26 april bij de BMA (aan de Schoolstraat 2 in Lemiers). Laten we er samen een gezellige middag van maken!
Slenaken viert Koningsdag op 26 april!
Slenaken - Op vrijdag 26 april kleurt Slenaken oranje om samen Koningsdag te vieren. Vanaf 13.00 uur is iedereen welkom bij de Fanfarezaal Berg & Dal voor een dag vol gezelligheid en feest. Wat staat er op het programma? Vrijmarkt vanaf 13.00 uur - Scoor de leukste koopjes of verkoop je eigen spullen! Wil je een plekje? Meld je aan vóór 25 april! Springkussen & Rad van Fortuin - Voor de kinderen volop plezier én kans op mooie prijzen. BBQ, hapjes & drankjes - Geniet van lekker eten en een gezellige sfeer. DJ Brent vanaf 16.00 uur - De beste hits en feestelijke muziek om de dag knallend af te sluiten! Aanmelden voor de vrijmarkt kan tot 25 april, via info@stichtingcultureelslenaken.nl of via 0610351177.
Nationale Vogelweek bij IVN Eys
Eys - In het kader van de Nationale vogelweek, die dit jaar voor de 13e keer gehouden wordt, biedt de Vogelwerkgroep van IVN, afdeling Eys ook dit jaar de gelegenheid aan belangstellenden om bij een nestkastcontrole mee te lopen in het Waterwingebied of het Froweinbos (beide liggend aan de rand van Eys). Veel mensen kijken ieder jaar naar de webcams van “Beleef de Lente” . Maar het is nog veel leuker om in een echt in een nestje te kijken en te zien hoe mooi de koolmezen dat hebben gestoffeerd met hon-
denharen uit de buurt. Of om een pimpelmeesmoeder te zien zitten op haar nest vol piepkleine eitjes, waarbij zij zich vreselijk opwindt als er onraad in de buurt is. Wat is er nog meer aan spontaans te zien? Kale, jonge vogeltjes die hun bekjes opensperren. Een prachtig gezicht! De excursieleiders vertellen u onderweg over het nut van de controles en laten u luisteren naar alle vroege vogelgeluiden. De kleine winterkoning zingt het hoogste lied. Maar we kijken ook naar de voorjaarsbloemen en wie weet ontmoeten we een ree of een vos. Een heerlijke natuurbelevenis. Ieder jaar zijn er wel deelnemers zó enthousiast dat ze zich aanmelden als (jeugd-) lid van het IVN. Dat hoeft niet, maar kan natuurlijk wel. U kunt daarover informatie krijgen.
Vroeg uit de veren
Het wakkere gezelschap is al vroeg uit de veren en vertrekt zaterdagmorgen 10 mei om 9:00 vanaf het Kermisplein in Eys (hoek Nachtegaalstraat-Lijsterstraat). Stevige schoenen en een verrekijker zijn wenselijk. Kinderen zijn welkom, mits onder begeleiding. Helaas is de excursie niet geschikt voor mindervaliden. Honden zijn niet toegestaan. Aanmelden kan via vogelwerkgroep@ivneys, het aantal plaatsen is beperkt, dus wees er snel bij! Ook voor meer informatie kunt u terecht bij ditzelfde emailadres of telefonisch via 043-4512042. We hopen dat u erbij bent!
Sjir Bartholomé schutterskoning in Wijlre
Wijlre - Op zondag 13 april jl. vond in Wijlre het traditionele Koningsvogelschieten plaats, georganiseerd door schutterij St. Maternus. Naast het koningsvogelschieten is ook met de zware buks gestreden om het burgerkoningschap en heeft de jeugd met de luchtbuks op de daarvoor aangepaste vogel geschoten.
Na enkele verfrissende buitjes konden de diverse wedstrijden worden aangevangen. De vogel was, zoals altijd uit het juiste hout gesneden, waardoor er een stevige strijd heeft gewoed voor de felbegeerde titel van Koning van schutterij St. Maternus. Liefst 18 schutters wilden allen graag een jaar met het koningszilver pronken. Nadat de ereschoten door (Loco-)Burgemeester, Deken en regerend koning waren gelost, brak de strijd los. Er waren 394 schoten nodig om de vogel in zijn geheel van zijn voetstuk te krijgen. De vogel toonde zich lang heel sterk en bewoog nauwelijks. Het was Dinand Schillings die met het 393ste schot dacht dat hij het laatste stukje van de vogel naar beneden haalde, maar het bleef aan een laatste strohalm hangen… De volgende schutter hoefde de vogel maar te raken om hem de genadeklap te geven. Het laatste schot werd door Sjir Bartholomé gelost. Hij presteert dit nu al voor de vierde keer en mag dus opnieuw Koning van schutterij St. Maternus zijn.
Voorafgaande had de wedstrijd om het burgerkoningsschap al plaatsgevonden. Daar was Bart Otten de gelukkige van alle 20 deelnemers. Met het 107de schot zorgde hij ervoor dat het laatste restje van de vogel naar beneden kwam. Het jeugdschieten werd gewonnen door Merijn Lindelauf (6) die met de luchtbuks het laatste rake schot loste om de op een houten plaat gemaakte vogel naar beneden te halen. Hij is dit jaar Jeugdkoning 2025 van Wijlre. Vrijdagavond 6 juni a.s. zal, onder muzikale begeleiding van de drumband, de koningsden door de "dennekapploog" worden geplant aan de koningsresidentie in de Holegracht. Zondag 15 juni a.s. zal de nieuwe koning zijn eerste officiële opwachting maken tijdens de bronkprocessie naar Etenaken.
Een dag later wordt de traditionele kermismaandag gevierd, met o.a. de schuttemis, de dodenherdenking en het nuttigen van het koningsbier in het schutterslokaal Hazen-Wijnen. Voor meer informatie over schutterij St. Maternus en een foto-impressie van het koningsvogelschieten kunt u op de facebookpagina van Schutterij St. Maternus Wijlre terecht.
Koningsfestival in Epen
Epen - Op zaterdag 26 april staat het gezellige Patronaatsplein in Epen weer in het teken van Koningsdag! Het festival wordt gestart met het High Tea concert in het Patronaat. Vanaf 12.00 uur kun je heerlijk smikkelen van een verrukkelijk high tea buffet. Vouchers hiervoor zijn verkrijgbaar bij Spar Epen of Elian Vanderheijden (06-21290059). Om 12.30 uur start een dubbel concert; eerst zal Harmonie Inter Nos haar opwachting maken.
Kerkberichten
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller
Donderdag Donderdag 17 april om 14.00 uur: Gezamenlijke viering voor ouderen. Er is geen avonddienst.
Vrijdag 18 april om 15.00 uur: Goede Vrijdag –Kruisweg verzorgd door de lectoren.Zondag 20 april om 09.30 uur: H. Mis, Paaszondag-Verrijzenis van de Heer. Jaardienst voor Harry en Emilie Weijenberg0Hautvast; jaardienst v. ouders Weijenberg-Bröcheler en overleden kinderen; jaardienst voor ouders Johan Schoonbrood en Maria Schoonbrood-Lux; jaardienst voor ouders Herman Zinken en Lisa Zinken-Keijdener; misintenties voor Gerda Hagen-Debije; v. Jacques Debije namens zussen, schoonzussen en zwagers; en voor ouders A. Bröcheler-Smeets.Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.
Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen Vrijdag 18 april om 19.00 uur: Goede Vrijdag –dag van vasten en onthouding. EMS-viering: Lijdensdienst.
Zaterdag 19 april om 18.00 uur: Paaszaterdag –EMS Paaswake in de parochiekerk van Mechelen.
Zondag 20 april om 11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door het Gemengd Koor. Jaardienst voor Wiel Gulikers; jaardienst voor Leo Notermans; voor Mia Notermans-Wienen; voor Jean Kleijnen; voor Wim Creusen; voor Jan Gulikers; voor José Bessems-Quaedvlieg; voor Paula Janssen (namens neven en nichten); voor Mia Vaessen-Bloemen; v. ouders Vluggen-Zilverstand en kleinzoon Huib; voor ouders Lumey-Starmans en overleden familieleden; voor de meest verlaten zielen.
Maandag 21 april om 09.30 uur: Tweede Paasdag-EMS-viering in de kerk van Mechelen.
Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Vrijdag 18 april om 15.00 uur: Goede Vrijdag –dag van vasten en onthouding. Viering van het lijden en sterven van de Heer, met kruisweg en kruisverering.
Zaterdag 19 april om 19.30 uur: Paaszaterdag / Stille Zaterdag – Plechtige Paaswake met wijding van de Paaskaars, wijding van het doopwater, hernieuwing van de doopbeloften en de Mis van de Paasvigilie. Voor Ger en Jo Dautzenberg-Rikers (c. begr.); August en Leny Bercx-Janssen; Trees en Hein Heijenrath-Bemelmans (c. begr.); Zef Heidendaal.
Zondag 20 april om 10.00 uur: Hoogfeest van Pasen – Verrijzenis van de Heer, met hernieuwing van de doopbeloften. Zeswekendienst voor Toke Siepers; voor Jo en Miep Simons-van Loo (c. begr.); Frans Bertrand (c. begr.); Mariet en Jan Teneij-Souren (c.begr.); Piet Jennekens (c. begr.); Charles Rutten; Gerrit van Wissen (c. begr.);
Johan Wouters (c. begr.); Jef Baadjou; ouders Palmen-Huntjens en overleden kinderen; Josef Berg (c. begr.); jaardienst voor ouders Bemelmans-Schreurs, zoon Harry en schoonzoon Jo Sijben; voor Wiel Dautzenberg; ouders Pluijmaekers-Wiertz en overleden kinderen; ouders Spijkers-Vossen; 10e jaardienst voor Rina Kroonen-Huijnen; gestichte jaardienst voor ouders Huijnen-Brouwers; gestichte jaardienst voor ouders Guus en Marieke Ruijpers-Eussen; gestichte jaardienst voor Zef Eussen. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door een ensemble van Fanfare St. Cornelius.
Maandag 21 april om 10.00 uur: Tweede Paasdag – Woord- en Communiedienst. Voor pastoor Willy Coenen, Sophie en ouders; Broederschap St. Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven.
Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen
Vrijdag 18 april om 15.00 uur: Kruisweg op Goede Vrijdag. Géén kruisverering in Gulpen, maar in Wijlre.
Zaterdag 19 april om 20.00 uur: H. Mis, Paaswake op Stille Zaterdag - jaardienst voor Anna DeBie-Bonten, tevens ter intentie van Pierre DeBie (st); voor overleden ouders Bleser.
Zondag 20 april om 11.00 uur: H. Mis, Hoogfeest van Pasen – jaardienst voor Miet GerrekensClerx, tevens ter intentie van Theo Gerrekens (st); voor Ellen Jongen-Badenbroek (col); voor Lambert Kerschgens (col); voor Bert Starmans; voor ouders Schols-Collin en kinderen; voor ouders Mathieu en Elly Gerrickens-Peeters; voor Antoinette Sieben-Coenjaerts (col); voor Annie Clemens-Crombach en overleden familieleden; voor een bijzondere intentie.
Maandag 21 april om 11.00 uur: Geen H. Mis. Om 14.00 uur: H. Mis uit dankbaarheid bij gelegenheid van het 60-jarig priesterschap van pastoor André Franssen, tevens ter intentie van ouders Mathieu Franssen en Mayke Kaelen en overleden familieleden.
Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen
Zaterdag 19 april om 18.00 uur: H. Mis, Paaswake in EMS-verband, opgeluisterd door het Gemengd Kerkelijk Zangkoor – voor Sjef Kohl. Zondag 20 april om 09.30 uur: H. Mis, Hoogfeest van Pasen, jaardienst voor ouders Tychon, dochter Elly en zoon Pierre; voor Sjir en Trautje van Wersch-Mousset; jaardienst voor Pater Jacques van Wersch; voor ouders Lhomme-Huls en ouders Rompen-Demollin; voor Anny Tychon-Lemmens.
Maandag 21 april om 09.30 uur: H. Mis, Tweede Paasdag in EMS-verband, opgeluisterd door Vocal Group Magan.
Donderdag 24 april om 10.00 uur: Weekdagmis in het Van der Looyzaaltje – voor allen die lijden onder oorlogsgeweld.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 20 april om 06.30 uur: viering ochtendgloren – geen intenties; 09.00 uur: voor Rosaline Mommers; 11.00 uur: voor ouders Verlinden; Jo Rademakers en familie; Pierre Simons; Pater van Passen; 18.00 uur: geen intenties.
Maandag 21 april om 09.00 uur: geen intenties; 11.00 uur: voor Mia Kohl; familie Kohl-Lemmens; familie Schwanen-Slüper; familie Peters-Kohl; Nies en Agnes Corstjens.
Dinsdag 22 april om 08.00 uur: geen intenties. Donderdag 24 april om 08.00 uur: voor Piet Bröls en overleden echtgenoot; 12.00 uur: rozenkransgebed.
Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Vrijdag 18 april om 09.00 uur: Goede Vrijdag –gebedsdienst samen met de school; 15.00 uur: Goede Vrijdagviering incl. kruisweg; 19.00 uur: Kruisentocht.
Zaterdag 19 april om 21.00 uur: Paaswake –geen H. Mis.
Zondag 20 april om 09.00 uur: Gezinsmis; 11.00 uur: Hoogmis-jaardienst voor ouders Hermans–Olischlager; ouders Pisters–Custers; ouders Peltzer–Toorens en zoon Hub; gestichte jaardienst voor Michel Creusen; voor Wiel Wenders.
Maandag 21 april om 11.00 uur: Tweede Paasdag-geen H.Mis; 14.00 uur: H.Mis in Gulpen door pastor Franssen i.v.m. 60 jaar priesterschap. Kerkberichten voor
Holset- Lemiers en Vijlen
Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Vrijdag 18 april om 17.00 uur: Goede Vrijdag –Kruisweg bidden.
Zondag 20 april om 11.15 uur: H. Mis, Hoogfeest van Pasen – voor Annelies Houppermans en ouders Houppermans-Führen; jaardienst voor ouders Kerris-Labriaire; voor Jozef Hendriks en Lenie Hendriks-Lux; voor Hub Vluggen; voor Leo Grooten.
Maandag 21 april om 11.15 uur: H. Mis, Paasmaandag.Dinsdag 22 april om 19.00 uur: H. Mis.
Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Vrijdag 18 april om 15.00 uur: Goede Vrijdag –Lijden en sterven van de Heer, mmv. gemengd zangkoor St. Gregorius; 18.30 uur: Kruisweg bij het Mariamonument (bij slecht weer in de kerk), mmv. gemengd zangkoor St. Gregorius.
Zaterdag 19 april om 20.00 uur: H. Mis, Paaswake.
Zondag 20 april om 10.00 uur: H. Mis, Hoogfeest van Pasen, mmv. gemengd zangkoor St. Gregorius - zeswekendienst voor Billa Pelzer-Mullenders en Jan Pelzer; jaardienst voor ouders Mia en Jen Severijns-Demollin; voor Finy SourenBaggen en zoon Karl; gestichte jaardienst voor ouders Jozef en Anna Kerris-Brassel.
Maandag 21 april om 10.00 uur: H. Mis, Tweede Paasdag.
Donderdag 24 april om 19.00 uur: H. Mis. Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 20 april om 11.15 uur: Plechtige gezongen H. Mis.
Maandag 21 april om 11.15 uur: Gezongen H. Mis, Paasmaandag.van de H. Genoveva.
Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Vrijdag 18 april om 15.00 uur: Kruisweg; 19.00 uur: Kruisverering, opgeluisterd door het kerkelijk zangkoor.
Zaterdag 19 april om 09.00 uur: Paascommunie; 20.00 uur: Paaswake in Gulpen.
Zondag 20 april om 09.30 uur: H. Mis, Hoogfeest van Pasen – jaardienst voor Antoinette, Maria, Johanna en Victor Janssen; Frans Crutzen en overleden ouders; Jan Limpens en overledenen familie Limpens-Beckers (coll); ouders KurversNotermans en Paul Wilders; Gerda WijnantsCoonjers (coll); Jo Driessen; Rob Nacken en familie, Maartje en Bram; Jo Dautzenberg en ouders. De H. Mis wordt opgeluisterd door het kerkelijk zangkoor.
Maandag 21 april om 09.30 uur: H. Mis, Tweede Paasdag – jaardienst voor overledenen familie Otten; Riet Widdershoven-Laeven (coll); Giel en Anna Lemmens-Kicken; ouders Heiligers-Andriolo, zoon Gerrit en dochter Maria; ouders DuschSteijns, zoon Rene en alle familieleden. De H. Mis wordt opgeluisterd door een ensemble van Harmonie St. Gertrudis.
Dinsdag 22 april om 09.00 uur: H. Mis voor de ouderen in onze parochie.Donderdag 24 april om 09.00 uur: H. Mis voor de jeugd in onze parochie.
Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller
Zaterdag 19 april om 19.00 uur: H. Mis, Paaswake – voor ouders Wierts-Steins en overleden kinderen, mmv. Donna Voce o.l.v. Hans Geerkens.
Zondag 20 april: Paaszondag geen H. Mis. Maandag 21 april: Paasmaandaggeen H.Mis; Om 14.00 uur: H. Mis voor pastor Franssen in de St. Petruskerk te Gulpen.
Woensdag 23 april om 09.00 uur: H. Mis voor de parochie.
Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok
Vrijdag 18 april om 15.00 uur: Goede Vrijdag –Kruisweg in Reijmerstok aan de hand van de 14 staties van Charles Eyck. Opgeluisterd door Chris Wouters. Lectoren: Marjo Lacroix, Marlies Kicheleer en Jos Hendriks. Acolieten: Merlijn Vleugels en Paul Mannens.
Zaterdag 19 april om 20.30 uur: H. Mis, Paaswake - opgeluisterd door JOKO Reijmerstok. Lectoren: Marjo Lacroix en Marlies Kicheleer. Acolieten: Ulrike Notermans, Merlijn Vleugels, Casper Kikken en Jos Hendriks. Jaardienst voor René Graat; voor de overledenen van afgelopen jaar.
Maandag 21 april om 09.30 uur: H. Mis, Tweede Paasdag – opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor. Lector: Jos Hendriks. Acoliet: Ulrike Notermans. Jaardienst voor Paulus en Maria Slenter-Essers en pater Jean Slenter (st); broeder Sjef Slenter (st); Maria en Rob Degandt-Slenter (st); Leon Peerboom; Jeanne Maas-Pricken en Hub Maas en overleden familieleden.Woensdag 23 april om 10.00 uur: H. Mis.
Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken
Vrijdag 18 april om 19.00 uur: Kruisverering voor EMS in Epen.
Zaterdag 19 april om 18.00 uur: Paaswake voor EMS in Mechelen.
Zondag 20 april om 09.45 uur: H. Mis, Hoogfeest van Pasen – jaardienst voor Martin Drooghaag en Maria Drooghaag-Dodemont; jaardienst voor Gerard Beckers; voor Funs Moonen vanw. coll. Maandag 21 april om 09.30 uur: H. Mis voor EMS in Mechelen.
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe
Vrijdag 18 april om 15.00 uur: Goede Vrijdag –gelegenheid tot het gezamenlijk bidden van de kruisweg aan de hand van de 14 staties in de kerk, ter herdenking van het lijden en sterven van Jezus.
Zaterdag 19 april om 18.00 uur: H. Mis, plechtige Paaswake – ter intentie van Sjir Spronck en Reinier en Maria Heuts-Heynen.Zondag 20 april: Hoogfeest van Pasen – géén H. Mis.
Maandag 21 april om 10.00 uur: H. Mis, Tweede Paasdag - ter intentie van Sjir Spronck, Mieke Vroemen, John en Peter Defaux. De H. Mis wordt opgeluisterd door Zangvereniging Eendracht.
Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek
Vrijdag 18 april om 15.00 uur: Goede Vrijdag –Kruisweg; 19.00 uur: Rondgang.
Zondag 20 april om 11.00 uur: H. Mis, Paaszondag - gestichte intentie voor ouders HuntjensHendriks en kinderen; gestichte intentie voor levende en overleden leden van Ruiterclub De Noor; jaardienst voor pastoor René Graat; voor Bert Melchiors.
Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder
Zaterdag 19 april om 19.00 uur: H. Mis met Paaskaarswijding in Margraten.
Zondag 20 april om 09.30 uur: H. Mis, Pasen –jaardienst voor Maria Meex-Habets en Sjef Meex; voor Leo Delamboy.
Weekdienst van de Abdij
Sint-Benedictusberg te Mamelis
Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers om 17 uur. Alle diensten zijn bij te wonen maar ook te volgen via kerkdienstgemist.nl
Zaterdag 19 april, om 05.30 uur Donkere Metten, gevolgd door Lauden rond 07.00 uur; overdag géén eucharistieviering; 17.00 uur Vespers; 22.30 uur Paaswake (tot ca. 01.30 uur).
Zondag 20 apri, normale gebedstijden, behalve de Noon om 14.15 uur.
Maandag 21 april, Paasmaandag: 08.00 uur Gelezen Mis in de crypte, verder normale gebedstijden; 17.00 uur Vespers met Lof.
Daarna zal de Belgische Royale Harmonie Sainte-Cécile Gemmenich de bühne betreden en het publiek vermaken met vrolijke klanken. En dan zijn de kinderen aan de beurt. Zij mogen hun oranje versierde fiets, driewieler, traptracor of ander rijwiel showen tijdens de versier-je-fiets optocht. De optocht start om 14.00 uur vanaf de ingang van de Basisschool in de Schoolstraat en zal eindigen op het Patronaatsplein. Voor de drie mooist versierde fietsen is er een leuke prijs te winnen! Natuurlijk zijn er ook weer knutselactiviteiten, schmink- en en is er een springkussen. En dan barst het Koningsfeest los op het plein met muziek en entertainment DJ Marvinnoise! En als de magen knorren, staat vanaf 14.30 uur de BBQ aan voor een lekkere hap! Gezelligheid gegarandeerd!
Vrij reizen ook voor mbo’ers jonger dan 18
Algemeen - Jongeren jonger dan 18 jaar die nu op het mbo zitten of na de zomer een voltijd mbo-opleiding gaan doen kunnen vrij reizen met de trein, bus, tram of metro. Zodra ze staan ingeschreven mogen ze hier gebruik van maken. Dit is zeker interessant als ze ver van school wonen, want zo kan er flink bespaart worden op de reiskosten. De student kan kiezen voor een week- of een weekendabonnement. Direct na de inschrijving voor de opleiding mag er gereisd worden met dit studentenreisproduct, meestal is dit 1 augustus. Vraag het daarom ruim op tijd via duo.nl/reizenmbo aan. Later aanvragen kan ook, dan is vrij reizen mogelijk vanaf de maand volgend op de aanvraag. Op duo.nl/reizenmbo staat hoe het studentenreisproduct in 5 stappen kan worden geregeld: vanaf het aanvragen van een eigen DigiD tot en met het ophalen bij de automaat. Ook staat er informatie over wanneer het studentenreisproduct een gift wordt en in welke situaties het terugbetaald moet worden. Het studentenreisproduct is onderdeel van de studiefinanciering. Vanaf 18 jaar kunnen ook de andere onderdelen aangevraagd worden, zoals de basisbeurs en de aanvullende beurs. Alle informatie over het aanvragen van studiefinanciering is te vinden op DUO.nl DUO voert voor het ministerie van OCW onder andere wetten en regelingen uit op het gebied van bekostigen van onderwijsinstellingen, verstrekken en innen van studiefinanciering en tegemoetkoming schoolkosten en het verzorgen van het proces diploma-erkenning en -legalisatie.
Samen zwerfafval opruimen
rondom Klooster Wittem Wittem - Elke laatste vrijdag van de maand gaat een groepje aan de slag om zwerfvuil op te ruimen rondom Klooster Wittem: de parkeerplaats, de Van Plettenbergweg, stukje Rijksweg. Hoe meer mensen er meedoen, hoe groter het werkgebied wordt. Maar ook met z’n tweeën kun je veel doen en heb je al snel eer van je werk. En voldoening! Tijd: 14.00 uur tot uiterlijk 15.30 uur. Hesjes, grijpers, handschoenen en vuilniszakken zijn aanwezig. En natuurlijk is er een kop koffie of thee na afloop. Zin om mee te doen? Dat kan voor één keer of vaker. Meldt u aan bij de receptie: 043 4501741 of info@kloosterwittem.nl
Wegkruis Melleschet in slechte staat
Melleschet - Vaals - Het Comité Kruisen Gemeente Vaals zet zich in om kruisen in de gemeente te behouden en te onderhouden. Elk jaar worden de kruisen onder de loep genomen en worden de kruisen, die groot onderhoud nodig hebben of gerestaureerd moeten worden, opgenomen in een onderhoudsplan.
Kunstgebitten Klikgebit
Reparaties Opvullen
Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.
043 459 1200
Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)
Getekend door de tijd
In Vijlen, in het gehucht Melleschet, staat een uitgebreid wegkruis dat noodzakelijk gerestaureerd moet worden. Dit wegkruis bestaat uit een kruis met een muur die erachter is gemetseld. Die muur herbergt een Mariagrotje met een beeld van de H. Maria. Voorheen stonden er ook twee beeldjes van engelen, maar die zijn al jaren verdwenen. Het tuintje ervoor wordt omheind door een ijzeren hekwerk. Op zich een schitterend monument, maar dat wel dringend gerestaureerd moet worden.
Jaren geleden is een auto in het hekwerk gereden waardoor dit een deuk heeft. Ook heeft het hekwerk een aantal verflagen die niet meer houden en grotendeels afbladeren. Door de jaren heen is de muur, die dateert uit 1936/1937, erg verontreinigd. Het Mariabeeld is getekend door de tijd. Ook het wegkruis verdient een grondige onderhoudsbeurt. We hopen dat we dit jaar dit monument kunnen restaureren.
We hebben inmiddels subsidie aangevraagd bij: Provincie Limburg, Gemeente Vaals en bij Stich-
ting Kruisen en Kapellen van het Bisdom. Ook hebben we sponsoren benaderd. Al deze instanties koesteren, net als wij, kruisen en dergelijke monumenten in de openbare ruimte. We hopen dat we voldoende financiële middelen kunnen vergaren om dit monument in 2025 te restaureren. Uiteraard werken wij, en de mannen van de werkgroep Groot Onderhoud, hard mee bij de uitvoering van deze restauratie. Wil je helpen om dit culturele erfgoed in de openbare ruimte er goed bij te laten staan en te behouden voor de toekomst? Laat het ons dan even weten. Comité Kruisen Gemeente Vaals (namens deze, Lambert Jaegers: tel. 06-5399 0756/ l.jaegers@ home.nl.)
BRANDWEER GULPEN-WITTEM
Op dinsdag 8 april werd om 15.52 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een woningbrand aan de Haghenstraat te Kerkrade. Andere eenheden waaronder de tankautospuit van Vaals, Mechelen en de autoladder van Maastricht waren al eerder opgeroepen om ter plaatse te gaan. Tijdens de rit naar Kerkrade kregen de collega’s van Gulpen van de meldkamer het bericht dat hun inzet niet meer nodig was, waarna zij weer retour Gulpen konden gaan. Op woensdag 9 april werd om 12.17 uur de tankautospuit van Gulpen samen met de tankautospuit van Margraten, de Snel Inzetbare Eenheid Valkenburg, het redvoertuig van Maastricht en de Officier van Dienst gealarmeerd voor een binnenbrand aan de weg Aan de Fremme te Margraten. In een magazijn van het bedrijf was brand ontstaan, de winkelruimte en de rest van het gebouw is vervolgens direct ontruimd. De brand kon snel worden geblust, maar er was wel veel rook vrijgekomen. De brandweer heeft het gebouw goed geventileerd om de rook te verwijderen. Omdat één van de aanwezige personen rook had binnengekregen is ook een ambulance ter plaatse gekomen. De stichting Salvage zal in opdracht van de verzekeraar zorgen dat er maatregelen genomen worden om de schade die ontstaan is te verhelpen.
