Gay Traveler's Guide - Edición Cancún Abril a Junio 2014

Paraíso Luna de miel

La mejor Guía para viajar al Caribe Mexicano

Color Discotecas del año gays en Cancún

Benazuza Cocina Molecular

Edición Abril-Junio 2014 Director Ejecutivo Dra. Laura Alvarez Alvarado Director Administrativo Juan Albavera Director Comercial Roberto Gamero Creativo y Diseño Gráfico Christian Pérez (Khristio) Gestión de Página Web y Redes Sociales Rhippie Agency Traducción de Idioma Kathrin Kuhlmann Marco Biersinger (Edicion en alemán) Imprenta Carmona Impresores S.A. de C.V. + 52 871 707 4200

www.gtguide.mx/ www.facebook.com/GTGuide www.pinterest.com/GTGuide/ twitter.com/GT_Guide

Gay Traveler's Guide®, Año 01, número 01, publicación trimestral.

Av. Nichupté, Edificio Laura, Local 104. Cancún, Quintana Roo, México. CP: 77535 Tel: +52 (998) 267-7437 y 38 Ext. 107 Gay Traveler's Guide® Todos los Derechos Reservados © 2014 PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DEL CONTENIDO EDITORIAL Y FOTOGRÁFICO SIN CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE LOS EDITORES. Gay Traveler's Guide® se reserva el derecho de no incluir ninguna mención, anuncio o comercial que contradiga directamente los intereses de la guía, Servicios GTG SC y terceros en general. Gay Traveler's Guide® no tiene el control editorial sobre el contenido, información y/o material generado y/o provisto por terceros. Todas las ofertas, informaciones o contenidos expresados o puestos a disposición del público por terceros, pertenecen a su respectivo autor y Gay Traveler's Guide® no asume responsabilidad alguna frente a ello. El trato que cada anunciante da a sus clientes es responsabilidad del mismo, no de Gay Traveler's Guide®. Cualquier queja o aclaración sobre algún anunciante favor de reportarlo a la dirección que aparece en nuestra sección de Términos y Condiciones. Consulta de Términos y Condiciones en www.gtguide.mx

7

Contenido 09.

Cancún

10.

Mapa de Cancún

11.

Cancún entre brazos de azules

13.

Turismo

14.

Hoteles Gay-friendly 18.

Luna de Miel 23.

Vida Nocturna 24.

Tours en Cancún

27.

Gastronomía 28. ¿Donde comer en Cancún?

43.

Vida Social 44.

Discotecas Gay

49.

Red District 50.

Sexo en la playa

52.

Cultura y Naturaleza

54.

Cultura Maya

61.

Parques Naturales del Caribe Mexicano

63.

Fashion Corner

64.

Año de la Orquidea

34.

Cocina Molecular

68.

Compras en Cancún

39.

Gastronomía Mexicana

70.

Mancandy 74.

Moda para playa

77.

Belleza y Salud

79.

El temazcal

81.

Isla Mujeres

82.

Mapa de Isla Mujeres 83.

Isla Mujeres, el entorno del paraíso

87.

Puerto Morelos 88.

Mapa de Puerto Morelos

89.

Puerto Morelos, aldea de pescadores.

90.

Directorio

8

¡Hola!

Te damos la más cordial bienvenida a Gay Traveler’s Guide.

Como tu amigo, te recomendaré los mejores destinos, servicios y productos para que tu viaje sea todo un éxito.

Dentro de la guía encontrarás lugares para visitar que son 100% gays (LGBT) y todos aquellos que son “gay friendly” para que puedas disfrutar de éste paraíso tropical sin ninguna preocupación.

Ten plena confianza en que nuestras recomendaciones fueron cuidadosamente seleccionadas para que a cada lugar al que vayas seas atendido de excelente manera y que todos los establecimientos cuentan con los mejores estándares de calidad.

Adicionalmente encontrarás a lo largo de mis secciones Turismo, Gastronomía, Vida Social, Cultura & Naturaleza, Fashion Corner y Belleza & Salud – mapas e información de los destinos, artículos de

interés, opiniones de expertos, reseñas, galerías de fotos, nuestro Blog picante llamado Red District, las mejores promociones y nuestro directorio en la parte final.

Recuerda que me puedes encontrar también en Redes Sociales (Facebook, Twitter, Pinterest y Tumblr) y en nuestra página web: www.gtguide. mx Aquí puedes encontrar una versión descargable de la guía, hacer llegar tus dudas a través del concierge en línea y suscribirte a nuestro boletín informativo mensual.

No olvides decir que viste el anuncio por este medio, para que recibas todos los beneficios que GT Guide tiene para ti. ¡Todo listo!

Que tengas un buen viaje.

9

CanCún entre brazos de azules.

Localizado en la esquina nordeste de la península de Yucatán, en el estado de Quintana Roo, Cancún forma parte del territorio de la antigua civilización maya y aún es considerado la entrada al Mundo Maya.

Cancún

Algunas de las playas más hermosas del mundo se encuentran aqui.

Cancún es una verdadera joya del Caribe donde la naturaleza convive con una moderna y creciente metrópoli. Cancún enamora a sus visitantes con sus aguas cristalinas, su suave oleaje, la fina y blanca arena de sus maravillosas playas y por su riqueza natural y cultural.

La variedad de actividades que existen en Cancún lo hacen un destino con mucho potencial para la comunidad LGBT. ¿Por qué? Porque Cancún tiene todo lo necesario para todos los gustos en un solo destino.

Aquí puedes encontrar parques y tours para los amantes de la adrenalina y la aventura, así como spas y actividades si lo que buscas es relajarte. En Cancún puedes encontrar diversión para toda la familia, así como un rincón perfecto para pasar momentos románticos y memorables con tu pareja.

Cancún siempre ha sido conocido por tener un ambiente ideal para los amantes de la fiesta, por lo que cuenta con algunas de las discotecas más impresionantes del mundo en su zona hotelera. Pero si buscas un ambiente exclusivamente gay no te olvides de visitar el centro de Cancún, donde podrás encontrar las discotecas y bares en las que te sentirás en casa.

11

También vale la pena mencionar que en los últimos años ha crecido la demanda de eventos exclusivos para el turista gay, por lo que han surgido festivales importantes de música electrónica y fiestas exclusivas para la comunidad LGBT. Y si lo que te gusta es la cultura no hay mejor lugar que Cancún, donde podrás encontrar teatros, museos y un sinfín de vestigios de la civilización maya, incluyendo algunas de las zonas arqueológicas más conocidas en todo el mundo.

Sin duda alguna Cancún es un destino que ha crecido exponencialmente en los últimos años y ha ido avanzando al ritmo de otras ciudades cosmopolitas del mundo sin la necesidad de ser un centro importante de negocios. Por esto Cancún, así como México, cada día es más abierto a la comunidad LGBT y como muchos de los destinos más importantes del mundo celebra la diversidad en todos los sentidos.

Cancún como destino celebra la diversidad en todos los sentidos.

12

Inicia tu recorrido por el paraĂ­so.

13

Turismo Cancún Los imponentes y majestuosos hoteles de Cancún, así como servicios de renta de autos, transportación, agencias de viajes y tours: Todos los servicios turísticos necesarios para pasar unas vacaciones inolvidables en el Caribe Mexicano.

14

Conoce los hoteles gay-friendly.

Turismo Cancún

15

¿Qué Hace a un Hotel ser Gay-Friendly?

Un hotel gay-friendly no es un establecimiento que sirve exclusivamente al cliente gay. Por su propia terminología, es un hotel que acepta a la comunidad LGBT con los brazos abiertos y nos da el mismo tratamiento que le dan a cualquier otro huésped.

Algunas personas critican la necesidad de utilizar este término indicando que hoy en día no debería de ser necesario, pero siempre y cuando el mundo no se convierta en un lugar gay-friendly por completo tenemos que asegurarnos de que estamos recomendando los mejores lugares para viajar y disfrutar de las comodidades de un hotel de lujo durante las vacaciones que tanto te mereces.

Un hotel gay-friendly se anuncia en publicaciones y sitios web orientados a la comunidad LGBT, como Gay Traveler’s Guide, sabiendo a ciencia cierta que están enviando el mensaje adecuado y se dirigen a las manos adecuadas. Por estos medios también pueden adaptar su publicidad de acuerdo a las necesidades de su audiencia. Esta es la razón por la que otras herramientas de publicidad turística como Gay Travel y Spartacus se han vuelto tan populares y, en el caso de IGLTA, se pueden utilizar como una certificación que muchos negocios y turistas consideran importantes.

También es importante tomar en cuenta las acciones que la empresa realiza internamente para asegurar el avance de la comunidad LGBT, como la participación en campañas y eventos que apoyan la causa. También a través de la igualdad en el trato hacia sus empleados, por lo que se aseguran de incluir temas LGBT durante la capacitación al personal, asegurándose de que saben cómo lidiar con compañeros de trabajo, amigos cercanos o familiares que salgan del closet, así como la concesión de la igualdad de derechos a su personal LGBT y sus parejas.

16

17

18

Disfruta el paraĂ­so con tu pareja.

19

Turismo Cancún

Todo el paraíso y su belleza para Lunas de Miel.

Cancún es el destino ideal para los amantes de la diversión y la aventura, pero sus encantos naturales y paisajes de ensueño también lo convierten en el lugar perfecto para las parejas que buscan un rincón privado e íntimo para pasar una luna de miel inolvidable.

Con el auge de la legalización de los matrimonios entre parejas del mismo sexo en los países más desarrollados del mundo, así como algunas ciudades y estados importantes de México, cada vez llegan más solicitudes de bodas y lunas de miel a los establecimientos de Cancún.

Uno de los hoteles predilectos entre parejas del mismo sexo es Oasis Sens, donde los huéspedes encuentran un ambiente completamente tolerante y relajado y un personal que ofrece un servicio de la más alta calidad, lo que facilita a las parejas poder salir de las preocupaciones del día a día y simplemente pasar momentos íntimos y mágicos. En este hotel todo incluido pueden encontrar todas las amenidades y servicios necesarios para una luna de miel inolvidable con una vista hermosa del Mar Caribe. Oasis Sens cuenta con 9 restaurantes de alto prestigio y 9 bares donde podrán pasar noches de diversión en pareja. También cuenta con tres piscinas, un club de playa y un maravilloso spa con servicios de belleza y tratamientos terapéuticos que asegurarán que entren en un estado de relajación y comodidad del que nunca querrán salir.

Oasis Sens ofrece a sus huéspedes habitaciones estándar, con vista al mar y suites Sian Ka’an con terraza y piscina privada. También tiene disponible una flota de carros SMART para consentir a sus huéspedes y que puedan conocer la gran variedad de atractivos naturales y culturales de este hermoso destino.

Uno de los hoteles predilectos entre parejas del mismo sexo.

Oasis Sens es miembro de IGLTA y ha sido aprobado por TAG. Adicionalmente cuenta con una coordinadora de bodas y paquetes románticos ideales para lunas de miel. Todo esto lo encontrarán en un solo lugar donde día a día se enamorarán más uno del otro y de Cancún.

22

23

Turismo Cancún

Conoce el bello Centro de Cancún.

Cuando la gente piensa en Cancún lo primero que viene a la mente son los majestuosos hoteles con hermosas playas de arena blanca y aguas cristalinas.

Sin embargo, Cancún también ofrece una zona urbana muy pintoresca y alegre, donde puedes encontrar centros comerciales, restaurantes, hoteles, hospitales, supermercados y una amplia zona de negocios.

Encontraras la vida nocturna ideal para el turista.

Es por esto que la próxima vez que visites Cancún te recomendamos bajar al centro, donde encontrarás la vida nocturna ideal para el turista LGBT. En la calle principal de la ciudad, la Avenida Tulum, es donde puedes encontrar las discotecas y bares gays de Cancún. Para la próxima asegúrate de buscar un hotel en la ciudad o pídele al conductor del taxi o autobús que te lleve directamente a esta calle para que puedas salir de fiesta toda la noche.

Cancún es un destino con mucho que ofrecer y mientras más te adentras a conocerlo, más te enamoras de esta hermosa ciudad.

24

Cautivate con los tours.

25

Turismo Cancún

Servicios Turisticos en Cancún.

Cancún cuenta con una amplia gama de destinos turísticos en su cercanía, que varían entre ciudades, pueblos mágicos, parques naturales, zonas arqueológicas, cenotes, caletas y muchos más.

Es por esto que Cancún tiene una gran oferta de agencias de viajes y tours cuya finalidad es asegurarse que el turista tenga suficientes opciones de diversión y recreación durante sus vacaciones en el Caribe Mexicano.

Next Experience Entre estas agencias se encuentra Next Experience, una empresa afiliada a IGLTA que ofrece a los turistas experiencias inolvidables y únicas.

Entre estas experiencias destacan una visita a la zona arqueológica de Chichén Itzá pasando por la Destilería Artesanal de Agave en Valladolid y el impresionante cenote Ik Kil, así como un tour a la zona arqueológica de Tulum con visitas a las hermosas playas de Akumal y la Laguna Yal Kú, lugares ideales para ti si lo que te gusta es esnorquelear y pasar un día maravilloso relajándote en las aguas cristalinas del Caribe Mexicano.

Con los lugares ideales para ti que te gusta esnorquelear.

26

Turismo Cancún

Diversity Tour Operator

Gay Tours México y Moreless Travel

Diversity Tour Operator es una agencia de viajes, con sede en Cancún, cuyo objetivo es el de satisfacer las expectativas de servicio de su familia y amigos, así como las de la comunidad LGBT. Nuestras alianzas comerciales nos permiten ofrecer tarifas promocionales para hoteles, boletos de avión, tours y transportación para diversos destinos ubicados en la Península de Yucatán.

Gay Tours Mexico y Moreless Travel nacen en el año 1998 bajo la dirección de Maya Moon Tours como unas de las primeras agencias en México para el segmento turístico LGBT. Desde su creación han sido dirigidas como agencias100% gay con la finalidad de proporcionar el mejor servicio a este segmentoturístico tan importante.

27

Gastronomía Cancún Restaurantes y cafés donde podrás disfrutar de un exquisito menú y un servicio de alta calidad en el mejor ambiente: Las mejores recomendaciones para una excelente experiencia gastronómica en el Caribe Mexicano.

28

DelĂŠitate con Ăşnicos platillos del caribe.

29

Gastronomía Cancún

Donde comer en Cancún

Una de las riquezas culturales más importantes que tiene México es su exquisita gastronomía. Es por esto que Cancún se esmera por tener una amplia variedad de restaurantes que ofrecen platillos de todos los estados de este hermoso país.

Cancún está altamente influenciado por la comida típica de la Península de Yucatán; sin embargo, por ser un destino turístico conocido a nivel mundial cuenta con muchos restaurantes de comida internacional de alto renombre.

Zona Hotelera

Centro de Cancún

La zona hotelera de Cancún tiene restaurantes para todos los gustos en todo tipo de ambiente; lo único que no cambia es el servicio de alta calidad y la comodidad que encontrarás al deleitarte con su excelente oferta gastronómica.

Si decides bajar al centro de Cancún te encontrarás con muchas sorpresas, ya que te maravillarás no sólo por su belleza sino también por su excelente oferta gastronómica y variedad de restaurantes de lujo, así como otros con ambiente más casual y precios accesibles.

Sin duda alguna pasarás momentos inolvidables probando todos los platillos que puedes encontrar en Cancún, sólo te recomendamos ir al gimnasio después ya que no prometemos que puedas lucir un cuerpo ideal para la playa después de todo lo que encontrarás para comer en el Caribe Mexicano.

34

Degusta la cocina molecular..

Gastronomía Cancún

35

Benazuza, El arte de la cocina molecular en el Caribe.

Dentro del mundo culinario existen muchas vertientes, algunas más desarrolladas que otras entre los diferentes continentes. Y tal es el caso de la cocina molecular.

Con una amplia aceptación en Europa, la cocina molecular va abriéndose paso en México con el paso del tiempo y en el Caribe Mexicano su máximo representante está ubicado en el hotel Oasis Sens y se llama Benazuza.

Pero, ¿Qué es la cocina molecular?

La persona más capacitada en nuestro destino para responder a dicha pregunta es el Chef Rafael Zafra, prodigio del exponente principal de dicha cocina, Ferrán Adriá – originario de Sevilla, España. Su especialidad radica en la Cocina Tecnoemocional y su principal propósito es “despertar tus sentidos”.

La cocina molecular consiste en la aplicación científica a la gastronomía, el arte de preparar, elegir y crear algo delicioso. En su mayoría son alimentos sometidos a procesos tecnológicos para cambiar su presentación, textura, forma, viscosidad y estructura, entre otros.

El arte de preparar, elegir y crear algo sumamente delicioso.

Benazuza logra destacarse del resto de los restaurantes del caribe mexicano por su innovación, su vanguardia y la capacidad de sorprender al público, misma ideología que transmite el hotel Oasis Sens, dotándolo de un concepto único que lo distingue de cualquier otro lugar permitiéndote vivir una experiencia sensorial indescriptible.

Disfrutando las hermosas playas de Cancún no puedes perder la oportunidad de deleitarte con este contraste de sabores en los cuales no solo disfrutarás de un platillo sino de toda una experiencia.

36

37

38

Gastronomía Cancún

39

Gastronomía Mexicana y El Taco.

Si no conoces la gastronomía mexicana, no has vivido. Pero esto es algo muy dudoso ya que se ha expandido a nivel mundial al punto que aunque nunca hayas probado alguno de la extensa gama de platillos que se preparan en todos los rincones de México, por lo menos alguna vez has comido un taco - sin albur.

El taco consiste de una tortilla de harina enrollada que generalmente cuenta con algún tipo de especialidad, o guiso, dentro de ella. Han surgido tantas variedades de tacos que es posible pasar todo un año comiendo un estilo diferente al día sin repetir. Así como hay tacos que tienen algún tipo de carne adentro, existen los vegetarianos, de mariscos, de canasta, de salsa, tacos dorados y muchos más.

Se dice que el taco tiene su origen desde el México prehispánico, cuando las mujeres inventaron este platillo como una opción práctica para llevar a los hombres que trabajaban todo el día en el campo.

40

41

42

43

Vida Social CancĂşn Discotecas y fiestas conocidas en todo el mundo, mĂĄs una amplia variedad de bares y clubes de playa: Los mejores lugares para tener una noche inolvidable disfrutando la famosa y vibrante vida nocturna de CancĂşn.

44

DiviĂŠrtete por las noches.

45

Vida Social Cancún

Una Noche en las Discotecas Gays de Cancún.

Como todo buen destino turístico, al caer la noche las largas palmeras y deliciosa brisa marina de Cancún dan paso a una ciudad llena de luces, colores, bebidas y música incomparable, ya que la ciudad cuenta con muchos de los mejores centros nocturnos a nivel mundial. Todo viajero LGBT debe de adentrarse por lo menos un día en el centro de Cancún para llegar hasta la Avenida Tulum, que alberga a los antros gays de la ciudad.

Sexy´s Club

11:11 Club

Karamba Bar

Comenzando por Sexy’s Club, diseñado para complacer incluso al cliente más exigente.En esta discoteca straightfriendly podrás pasar una noche memorable desde el momento que entras y te ponen tu brazalete, así que asegúrate de escoger el color correcto dependiendo de cómo quieras pasar la noche. Así que si vienes acompañado o tienes novio pide el rojo, si vienes con tus amigos heterosexuales diles que pidan el naranja y si buscas con quien disfrutar la noche pide el verde; verde significa adelante.

La noche continúa con el 11:11 Club, uno de los mejores antros gays en el Caribe Mexicano. Desde su renovación el año pasado cuenta con más servicios para garantizar una noche de diversión, incluyendo un nuevo cuarto oscuro donde nada queda a la imaginación.

Culminando con broche de oro en Karamba Bar, una discoteca con más de 30 años de experiencia en consentir al turista LGBT. Aquí podrás disfrutar de algunas de las fiestas temáticas más concurridas, entretenidas y extravagantes de todo Cancún.

Y si sólo tienes ganas de unos cuantos tragos en un ambiente más relajado, Taboo House Club es la opción ideal para ti. Cancún es sin duda un destino que siempre ha sido conocido por sus fiestas y aquí encontrarás algo para todos los gustos.

46

47

48

49

REDDISTRICT

50

Red District Cancún

Hacerlo en la playa, Sexy o Sex No. Aquí es donde el tema se pone más caliente. ¿Alguna vez te has imaginado en una hermosa playa con un semi-dios griego desnudo teniendo sexo descontrolado y apasionado?

Por supuesto que sí lo has hecho. Y no te preocupes, a todos se nos ha ocurrido eso y aún más. Pero, ¿Te has puesto a pensar como es la realidad de hacerlo frente al mar? Si es desde el balcón de tu hotel te aseguro que será un momento mágico. Sin embargo, estar directamente en la playa teniendo sexo puede ser toda una pesadilla si no tienes muchos factores en mente.

Puede ser toda una pesadilla si no tienes muchos factores en mente.

51 El Sol Esto normalmente es una ventaja en la playa ya que te permite un perfecto bronceado sin que se marque el traje de baño. Pero en climas húmedos, al realizar una actividad física el sudor puede que no sea tan sensual como lo habías imaginado. La clave está en buscar un momento del día en el cual la brisa marina sea más que suficiente para mantenerte fresco y el sol no pegue tan fuerte.

La Arena ¿Te acuerdas de la última vez que te metiste a nadar al mar y cómo saliste con el traje de baño lleno de arena?

Pues sí, la arena se mete por todos lados, y al decir todos me refiero a todos. Sin embargo hay ciertas posiciones que puedes probar sin tener que estar totalmente recostado sobre la arena, sólo necesitas usar la imaginación. Además, asegúrate de tener siempre a la mano una toalla lo suficientemente grande para poder recostarte después.

Privacidad Recuerda que la playa es un lugar público así que ten cuidado de que no te sorprendan en el acto. Hay playas vírgenes que son más privadas que otras y hoteles para adultos con políticas menos estrictas. Sin embargo, en ningún lugar está permitido legalmente. De cualquier manera ten por seguro que no serás ni el primero ni el último en hacerlo en la playa, así que no te desanimes, a todos se les llega a antojar alguna vez.

Habiendo considerado todo esto podrás estar mucho más preparado si algún día llegas a cumplir esta fantasía. ¡Esperemos que se te cumpla y la disfrutes!

52

53

Cultura y Naturaleza Cancún Tours a las imponentes zonas arqueológicas, museos culturales, exhibiciones artísticas y una gran variedad de parques naturales y ecosistemas: Todo lo necesario para que disfrutes la riqueza histórica de la civilización maya y los atractivos naturales del Caribe Mexicano.

54

Conoce la belleza de la cultura maya.

55

Cultura y Naturaleza Cancún

La Cultura Maya Dios Kukulkan

Kukulkan es una deidad de la cultura maya cuyo nombre en español se puede traducir como Serpiente Emplumada, una de las más relevantes divinidades de Mesoamérica a la cual se le relaciona con el viento y el agua.

Muchos investigadores a lo largo de la historia han llegado a decir que es el mismo Dios de la cultura azteca, Quetzalcóatl, cuyo significado en español es el mismo.

Chichén Itzá, una de las nuevas maravillas del mundo, tiene como principal edificación El Castillo, una pirámide erigida especialmente para Kukulkan y en la cual durante los solsticios de verano y primavera se puede admirar su “descenso”, que marca el fin del ciclo agronómico y político de los mayas.

Precisamente la avenida donde se ubica la totalidad de la Zona Hotelera de Cancún tiene por nombre: Bulevar Kukulkan.

Chichén Itzá es una de las nuevas maravillas del mundo.

Dentro de los cientos de atracciones que tiene la Zona Hotelera se encuentra el Museo Maya de Cancún. Actualmente este museo representa una de las obras más importantes del Instituto Nacional de Antropología e Historia y contiene una de las colecciones arqueológicas más significativas de la cultura maya.

En el museo se puede encontrar piezas de sitios como Chichén Itzá, Palenque y otras zonas arqueológicas mayas. Sin duda alguna es una de las atracciones en el destino que no te puedes perder. No dudes en preguntarle a tu concierge, o nosotros, por ésta y muchas más recomendaciones para conocer la cultura maya.

56

57

Es una de las mayores atracciones turísticas de Cancún.

El Museo Subacuático de Arte de Jason de Caires Taylor es una de las mayores atracciones de Cancún.

El museo cuenta con más de 500 esculturas estratégicamente colocadas a diferentes profundidades en el fondo del mar.

MUSA promueve la conservación de la vida marina y destaca el potencial del arte como una forma de aumentar la conciencia ambiental.

58

59

60

61

Cultura y Naturaleza Cancún

Parques Naturales del Caribe Mexicano No hay algo mejor que pasar tus vacaciones disfrutando de los increíbles parques naturales que ofrece el Caribe Mexicano. Xcaret, Xel-Há y Xplor son uno de los muchos parques que ofrecen actividades y atracciones incomparables en Cancún y la Riviera Maya.

Zonas arqueológicas Esnórquel mayas

Nado con delfines

Selvas y Manglares

Espectáculos

Ríos Subterraneos

Representativos de México y sus tradiciones; cultura y experiencias inolvidables que llevarás contigo para toda la vida.

62

63

Fashion Corner Cancún Marcas de alto prestigio y artículos de diseñadores reconocidos a nivel mundial en los centros comerciales de mayor renombre en el Caribe Mexicano: Las mejores opciones para ir de compras en tu próximo viaje a Cancún.

64

El año de La Orquidea ¡Adiós, esmeralda! El Color del Año para Pantone es Orquídea Radiante, una enigmática variante del color púrpura que inspira a crear y a ser original.

Pantone, la autoridad mundial del color, designa desde el 2000 un color del año que expresará lo que resonará globalmente. Por medio de pláticas con diseñadores de moda, psicólogos y otros estudiosos de la cultura, el instituto llega a una conclusión y marca el tono que será un reflejo de lo que la sociedad busca, siente o necesita y así como el 2013 fue el tiempo de los tonos verde esmeralda, el 2014 trae lo mágico y lo cautivante del púrpura. Esto no significa que el tono propuesto por Pantone será el único que se verá en las pasarelas o en los centros comerciales sino que será un color que traspasará las áreas del diseño para mostrar una actitud general en los consumidores y la respuesta para los siguientes doce meses será la Orquídea Radiante. Leatice Eisman, Directora Ejecutiva del Instituto de Color Pantone, señala que el Color del Año 2014 es una invitación a la innovación y a la expansión de la creatividad y la originalidad. Con esta declaración ya no se tienen pretextos para dejar que las ideas se queden sólo en papel, ¡Hay que llevarlas a la práctica!

El 2014 trae lo mágico y lo cautivante del púrpura, color que traspasará las areas del diseño para la llegada de la Orquídea Radiante.

Con una mezcla de fucsia, morado y rosa como trasfondo, la Orquídea Radiante se ve bien en elementos masculinos o femeninos así que será sencillo incluirla a la vida cotidiana ya sea en ropa, en accesorios o en objetos de decoración.

Combínala con gris o beige para lograr un look clásico y con verde oliva, turquesa o amarillo para definir un estilo atrevido.

Esta tendencia se encuentra presente en las casas de moda y en Luxury Avenue existen varias opciones para llevarla. Sigue estos tips para usar el tono del 2014:

65

Fashion Corner Cancún

No tengas miedo de llevar distintos tonos de morado en el mismo conjunto. Una camisa púrpura podría verse distinguida combinada con una corbata lila de Pineda Covalín.

El azul navy, verde militar y los tonos neutrales son los mejores amigos del color del año así que úsalos juntos. El ejemplo perfecto es la pulsera de círculo cromático de Purificación García que mezcla el azul con el púrpura.

Recuerda que una fragancia te puede hacer sentir muy especial. El Eau de Parfum Sublime de Carolina Herrera es una esencia sensual y divertida contenida en una botella que le rinde tributo al intenso color de la Orquídea Radiante

Lleva un pantalón o falda en tono púrpura combinado con un top o camisa de un color contrastante.

Para las más femeninas, prueba un vestido largo y vaporoso como el que propone BCBGMax Azria en su colección de trajes de gala. www.bcbgmaxazria.com

Si no te animas a usarlo en la ropa, juega con los accesorios. Una bolsa o un maletín en tono morado puede ser la diferencia entre un outfit aburrido y uno muy original. Marcas como Burberry y Tous tienen bolsas, relojes y anillos que utilizan la tendencia.

66

67

68

Compra lo mejor que hay en el caribe mexicano.

69

Fashion Corner Cancún

Paraíso de las compras ¿Donde comprar en Cancún?

Que mejor forma de disfrutar un destino tan cosmopolita como Cancún que comprando en toda la variedad de centros comerciales y boutiques que te ofrece el Caribe Mexicano.

Zona Hotelera

La Isla & Luxury Avenue

Mercado 28

Las mejores marcas a nivel internacional, ropa de diseñadores y productos exclusivos para ti es lo que te espera cada vez que viajes a estas hermosas playas. La Zona Hotelera tiene todo lo que siempre has estado buscando.

La Isla Shopping Village y Luxury Avenue te dejarán maravillado con su gran variedad de mercancías y marcas. En el corazón de todas las discotecas, el Party Center, también encontrarás muchos souvenirs y regalos para todos tus seres queridos.

Y no te olvides de comprar las bellas artesanías mexicanas que el Mercado 28 y el Parque de las Palapas tienen para ti en el centro de Cancún.

70

InspĂ­rate con mancandy spring summer 2014

Fashion Corner Cancún

71

Diseño Mexicano Mancandy Spring Summer 2014

Cada temporada trae nuevos retos y para Andrés Jiménez –diseñador de Mancandy– esta edición desafía lo establecido. Esta temporada SS14 ofrece una colección divertida e irreverente, inspirada en iconos cotidianos y retomando el estilo preppy de los años 40.

Con un estilo sin fronteras de géneros, MANCANDY propone una colección en su mayoría unisex, con cortes simples y terminados a mano finamente detallados, todo producido y hecho en México.

Mancandy se caracteriza por diseñar prendas "genderless" y "timeless"

72

Mancandy ha sido publicada en Vogue, Harper's Bazaar, Glamour, Elle, Nylon, Wallpaper UK y L'Officiel Brasil.

Su ropa ha sido portada por personalidades como Nelly Furtado, Belinda, Eiza Gonzรกlez, Rye Rey, Reik y Julieta Venegas.

Fashion Corner Cancún

73

Prendas ready to wear es la propuesta por la que destaca Mancandy, una marca de moda 100% mexicana creada por el fotógrafo y diseñador autodidacta Andrés Jiménez.

Inspirada en la arquitectura, naturaleza, música y street style, la firma ofrece una gama de posibilidades para quienes buscan ropa y accesorios básicos de esencia orgánica y estilo minimalista.

74

Viste para disfrutar de la playa.

Fashion Corner Cancún

75

Moda para playa, lo ultimo en tendencias.

Las tendencias en la ropa de playa van cambiando con el tiempo, como todo en el mundo de la moda.

Los trajes de baño exigen cambios y reinventarse. La búsqueda por prendas cómodas, coloridas, divertidas y que le vayan bien al cuerpo es lo más importante.

Los colores brillantes, fosforescentes, rayas, cuadros, estampados con flores y patrones selváticos son lo que está marcando tendencia esta temporada.

Muchos tienen preferencia a los trajes cortos y cada vez más sensuales.

76

En cuanto a las mujeres, si los bikinis se siguen haciendo cada vez más pequeños nos preguntamos si en un futuro cercano seguirán siendo necesarios.

77

Belleza y Salud Cancún Tratamientos vanguardistas en los spas y centros médicos de mayor prestigio en el Caribe Mexicano: Todo lo necesario para mantenerte sano mientras disfrutas de un día de relajación en las playas paradisíacas de Cancún.

78

79

Belleza y Salud Cancún

Propiedades, beneficios y el ritual del Temazcal.

tour-temazcal.blogspot.mx

El Temazcal, es una casa de vapor que tiene orígenes prehispánicos. Tiene propiedades curativas y siempre se ha relacionado con la convivencia entre personas, conexión espiritual y medicina alternativa.

El calor húmedo, las hierbas medicinales y el fuego de las piedras volcánicas: ofrecen efectos curativos y eliminación de toxinas, favorecen la circulación sanguínea y la depuración del aparato digestivo, ayudan al movimiento de los músculos, purifican las vías respiratorias y tonifican la piel. Además de que facilitan la conexión con uno mismo y la reflexión.

facilita la conexión con uno mismo y la reflexión.

Otros beneficios del Temazcal son la reducción de molestias premenstruales, libera el estrés y ayuda a bajar de peso, dejando lo mejor para el final.

80

81

IslaMujeres el entorno del par铆so.

Isla Mujeres combina la belleza del Caribe, una exuberante selva tropical y el maravilloso legado de la civilizaci贸n maya.

83

Isla Mujeres

Enamórate una y otra vez en las cálidas playas de su paraíso tropical.

Isla Mujeres es una pequeña y bella isla situada a 20 minutos en ferry desde Cancún. Tiene sólo 500 metros de ancho y 7.5 kilómetros de largo y es un paraíso caribeño frecuentado por los viajeros más relajados y los entusiastas del buceo.

También llegan a la isla a pasar un día o dos los vacacionistas provenientes de Cancún.

Sus magnificas vistas la hacen inolvidable a sus visitantes.

El romántico entorno de Isla Mujeres, con sus aguas de color azul turquesa, playas de arena blanca y puestas de sol espectaculares, la han convertido en un destino favorito de los lunamieleros y las parejas que buscan celebrar una boda inolvidable en el Caribe mexicano.

84

85

86

87

PuertoMorelos aldea de pescadores.

Serás seducido por su belleza y sus encantos naturales que te transportarán a millones de kilómetros de distancia del resplandor y el glamour de Cancún.

89

Puerto Morelos

La atmósfera bohemia y tranquila atrae a personas de todo el mundo.

Puerto Morelos es una aldea de pescadores amistosa y relajada ubicada a sólo 35 kilómetros de Cancún. La atmósfera bohemia y tranquila atrae a personas de todas las regiones del mundo.

Hay mucho que hacer en Puerto Morelos. La costa es parte del Parque Marino Nacional, lo que la hace ideal para el buceo con equipo y con snorkel.

Si la pesca es tu pasión, éste es tu sitio adecuado ya que con seguridad lograrás una captura de primera.

Serás seducido por su belleza y sus encantos naturales.

También hay muchas excursiones de ecoturismo en las que podrás explorar la selva y los cenotes en la famosa Ruta de los Cenotes. ¡Puerto Morelos lo tiene todo! ¡Ven a divertirte!

90

Directorio

Turismo Alojamiento

Transportación

Aloft Hotel + 52 998 848 9900

ADO 01 800 009 9090

B2B Hotel & Plaza + 52 998 848 8000

Aeromexico 01 800 021 4000

Casamagna Marriott + 52 998 881 2000

American Airlines + 52 998 886 0171

Hard Rock Hotel + 52 998 881 3600

Ultramar + 52 998 881 5890

Hyatt Regency + 52 998 891 5555

Tours

Isla Mujeres Palace + 52 998 999 2020 Le Blanc Spa & Resort + 52 998 881 6000 ME by Meliá + 52 998 881 2500 Oasis Sens + 52 998 891 5000 Oasis Smart + 52 998 848 8600 Ojo de Agua + 52 998 871 0027 Omni Cancun Hotel & Villas + 52 998 881 0600 Sun Palace + 52 998 891 4100 Temptation Resort & Spa + 52 998 848 7900

Bling Bling + 52 984 106 9387 Cancun & Playa Tours + 52 998 273 3319 Diversity Tour Operator + 52 998 285 0365 Gay Tours Mexico by MMT + 52 998 887 7905 Invidia Travel + 52 998 860 0265 Jungle Tour Speedboat by Aquatours + 52 998 849 4748

Gastronomía Asiana + 52 998 881 5600 Backstage + 52 998 287 5959 Black Hole + 52 998 891 5000 Benazuza + 52 998 891 5000 Bubba Gump Shrimp Co. + 52 998 883 4198 Cambalache + 52 998 883 0902 Capitan Hook + 52 998 849 4451 Cenacolo + 52 998 885 3603 Cenacolo Mare + 52 998 885 4726 Elefanta + 52 998 176 8070 Harry’s Prime + 52 998 840 6550 Ice Sushi + 52 998 176 8070

Next Experience + 52 998 884 4706

Julia Mía + 52 998 884 1086

Viajes Gay Cancun 01 800 837 1358

La Destilería + 52 998 885 1086 La Madonna + 52 998 883 4837

91

La Parrilla + 52 998 287 8119 Limoncello + 52 998 883 1433

+ 52 998 848 8380 Sexy’s Club + 52 998 280 3943

Cultura y Naturaleza

Taboo Bar

Atracciones

Lorenzillos + 52 998 883 1254

The City + 52 998 848 8385

Margaritaville + 52 998 885 2375

Clubs de Playa

Mocambo + 52 998 883 03 98 Outback Steak House + 52 998 883 3350 Puerto Madero + 52 998 885 2830 Señor Frogs + 52 998 883 1092 Taco Grill + 52 998 176 8274 Thai Lounge + 52 998 883 1401

Vida Social Discotecas y Bares 11:11 Club + 52 998 135 2243 Coco Bongo 01 800 841 4636 Karamba Nightclub + 52 998 884 0032 Mandala + 52 998 848 8380 Palazzo

Forum Beach Cancun + 52 998 242 8611 Mandala Beach + 52 998 848 8380 Pirata Morgan

Festivales y eventos Arena http://www.arena.mx/ Cancun - Riviera Maya Wine & Food Festival http://www.crmfest.com/ Paradiso http://www.paradiso.mx/ Riviera Maya Film Festival http://rmff.mx/

Servicios para boda Tropical Wedding Experts + 52 998 193 3964 On Q Photography + 52 984 804 4117

Teatro de Cancun http://www. teatrodecancun.com.mx/ Interactive Aquarium Cancun http://www. teatrodecancun.com.mx/ Planetario Ka´Yok´ http://www. ventanaaluniverso.org/ Museo Maya de Cancun http://www.inah.gob.mx/ MUSA – Museo Subactuatico de Arte http://musacancun.org/

Parques Culturales y Naturales Parque Natural Garrafón + 52 998 193 3370 Xcaret + 52 998 251 6560 Xel-Ha 01 800 212 8951 Xenotes + 52 998 251 6560 Xoximilco 01 800 841 9488 Xplor 01 800 212 8951

Directorio Fashion Corner Centros Comerciales Fashion Harbour & La Isla Shopping Village + 52 998 883 5025 www.laislacancun.com.mx Forum by the Sea + 52 998 883 4426 www.forumbythesea.com. mx Luxury Avenue Boutique Mall + 52 998 884 7300 www.luxuryavenue.com Malecón Américas + 52 998 883 9288 www.maleconamericas. com Plaza Bonita & Mercado 28 + 52 998 884 6812 www.plazabonita.com.mx Plaza Caracol + 52 998 883 4759 www.caracolplaza.com Plaza Kukulcán + 52 998 193 0160 www.kukulcanplaza.com

Tiendas y Boutiques Aire Boutique + 52 998 253 2073 Cinco Boutique + 52 998 885 2555 Diamonds International Disponible en: La Isla Shopping Village & Plaza Caracol Envy Stores Disponible en: La Isla Shopping Village, Plaza Caracol & Plaza Kukulcán ES Collection + 52 998 884 8949 Guess + 52 998 883 3926 La Boutique Palacio + 52 998 193 1490 Liverpool Duty Free Disponible en: La Isla Shopping Village & Plaza Kukulcán Loft Boutique + 52 998 253 2073 Ohm Couture + 52 998 289 8374 Pineda Covalin Disponible en: Aeropuerto Internacional de Cancún & Luxury Avenue

92

Sunglass Hut Disponible en: La Isla Shopping Village, Luxury Avenue, Malecón Américas & Plaza Kukulcán Sunglass Island Disponible en: Forum by the Sea, La Isla Shopping Village, Malecón Américas, Plaza Caracol & Plaza Kukulcán Ultrafemme Disponible en: Avenida Tulum, La Isla Shopping Village, Luxury Avenue, Malecón Américas & Plaza Caracol Ultrajewels Disponible en: La Isla Shopping Village, Luxury Avenue & Malecón Américas Watch My Watch Disponible en: Aeropuerto Internacional de Cancún, La Isla Shopping Village, Malecón Américas & Plaza Caracol Wayan Natural Wear Disponible en: Forum by the Sea, La Isla Shopping Village, Malecón Américas, Plaza Caracol & Plaza Kukulcán Zingara Disponible en: Forum by the Sea, JW Marriott, La Isla Shopping Village, Malecón Américas & Plaza Kukulcán

93

Belleza y salud Ejercicio

Energy Fitness + 52 998 898 4491 Sport Dreams + 52 998 882 1105

Spas Awe Spa en Isla Mujeres Palace + 52 998 999 2020 Awe Spa en Sun Palace + 52 998 891 4100 Centro Naturalista Xbalamque + 52 998 887 7853 JW Marriott Cancún Resort & Spa + 52 998 848 9700 Le Blanc Spa + 52 998 881 4740 Omni Hotels Spa + 52 998 881 0628 Spa Casa Magna + 52 998 881 2000 Spa Sensations + 52 998 881 7900 The Beach House Spa en Hyatt Regency + 52 998 891 5555 Yhi Spa + 52 998 881 1124 X-mahan Nah Spa Club + 52 998 847 4552”

Servicios Medicos Dr. Sóstenes Gutierrez + 52 1 998 162 9168

Gaymeans happy lighthearted carefree solet's celebrate being Gay www.gtguide.mx