Grabuge N°47 (mi-octobre/mi-novembre 2021)

Numéro 47 / du 14 octobre au 18 novembre 2021

COLLECTION AUTOMNE Curieuse & Populaire

11, 12, 13 NOVEMBRE Angers Cholet Chemille

ACID ARAB ALTIN GÜN SOPICO NAÂMAN MARINA.SATTI CATHERINE.RINGER LES RITA LESMITSOUKO RITA HERVÉ DOMBRANCE LUIDJI BONNIE BANANE CHANTE

CHANTE

VICTOR SOLF

MYD

TERRENOIRE

NERLOV X CHAHU 1

NUMÉRO 47

2

G rabuge n°47

Grabuge Association Adresse postale : 18, boulevard Stalingrad 44 000 Nantes www.grabugemag.com

du 14 octobre au 18 novembre 2021

Contacts : Pierre-François Caillaud : Rédacteur en chef / Agenda pierre-francois@grabugemag.com T. 06 76 74 59 45

© DR

Sortie du n°48 : jeudi 18 novembre 2021 Bouclage rédac : vendredi 29 octobre 2021 Bouclage pub : vendredi 05 novembre 2021

Julien Daden : Encarts publicitaires / Partenariats julien@grabugemag.com T. 06 80 50 53 56

Directrice de la publication : Amélie Durouchoux

Rédacteurs :

Nicolas Baudriller, Quentin Belletoise, Pierre-François Caillaud, Julien Champ, Sandrine Chouzenoux, Julien Daden, Lionel Delamotte, Corentin Devernois, Maÿliss Flambard, Harmony Gueur, Axel Krief, Chloé Laurent, Crystal Le Guellec, Manon Malméjean, Frédéric Maton, Bastien Moricet, Louise Plessier, Emma Rodot, Jeanne Rouxel, Jerome Taudon, Cécile Tessier et Alexis Thébaudeau.

Relecture :

Amélie Durouchoux et Céline Hamon

Maquette & mise en page : Grand Royal Studio

Impression :

Imprimerie Planchenault

Juste avant d'imprimer ce numéro, la fin du monde est arrivée ! Une nouvelle pandémie ? La troisième guerre mondiale ? Un nouvel album de Trois Cafés Gourmands ? Après la mort de Bernard Tapie et Jean-Paul Belmondo (ou « Jean-Pierre » Belmondo selon le compte twitter de Sandrine Rousseau), les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, Whatsapp) tombaient en panne ! Impossible d'envoyer d'un gif, pas une photo de #foodporn, encore moins d'outfit of the day et plus aucune photo de chat rigolo n'est apparue sur notre feed. Du coup, nous avons utilisé ces sept heures de désintox pour vous préparer un journal papier aux petits oignons, lui, ne tombe jamais en panne.

Dépôt légal à parution Siret 819 771 577 00031

3

© Château Photographe

L'INTERVIEW

MAISON JAJA par Pierre-François Caillaud

4

Véritable passion enterrant le vin traditionnel pour les uns ou « lubie de bobo » pour les autres, le vin naturel s'installe de plus en plus sur les comptoirs.

Pour en parler, Grabuge se branche sur Radio Jaja avec Nicolas Bersagol. Cet exParisien s'installe à Nantes en 2013 pour monter le restaurant Les Charbonniers, puis sert deux années chez Madame Rêve pour enfin créer le bar-restaurant-cave Maison Jaja qui fêtait en grande pompe son deuxième anniversaire l'été dernier.

Tout d'abord, pourquoi avoir monté Maison Jaja ?

J'en ai eu assez des bars, j'avais envie d'avoir la main, d'être 100% responsable du succès ou non du lieu dans lequel je travaillais, mais surtout d'apprendre chaque jour. En l’occurrence, le vin constitue un puits sans fond d'apprentissage. Je me suis formé, j'ai travaillé dans les vignes, fait le tour des domaines, puis cherché trois ans cet endroit. Je suis entretemps tombé amoureux du vin naturel, je peux en parler toute la journée, ça me fait vibrer, comme de la musique. Je me considère un peu comme un collectionneur de vinyles qui cherche des pépites pour les partager avec d'autres.

La notion de « vin naturel » s'avère parfois floue pour le public, peux-tu définir ce vin ?

Déjà, on confond souvent vin bio et vin naturel !

Le vin bio consiste à ne mettre aucune chimie (désherbants, fongicides...) lors de la culture et l'élevage du raisin. En plus de cela, le vin naturel, lui, ne comporte aucun sulfite. Tous les vins naturels sont bios, mais pas le contraire. À l'opposé des vins traditionnels où l'on joue parfois au petit chimiste en rajoutant du sucre quand il est trop vert ou de l'eau lorsqu'il est trop fort, le vin naturel ne triche pas ! Il résulte de ce que la terre a voulu nous donner. C'est un travail méticuleux, tout doit être sain en amont.

Ce sont aussi des vins honnêtes, vibrants et intéressants dans lesquels chaque vigneron s'exprime. Il y a autant de vins naturels que de vignerons.

Ce processus est-il une nouveauté ?

Il a toujours existé, jusque dans les années 50 où l'on a redéfini les parcelles de toute la culture en général avec l'arrivée des machines (qui ont fait apparaître tous les champs en forme de carré pour rationaliser le travail des engins) et des produits phytosanitaires. Notre manière de consommer et de produire a alors complètement changé. Au début, tout allait bien, il n'y avait pas besoin de mettre beaucoup de chimie, mais cela fonctionne comme les antibiotiques, plus on en prend, plus il faut en prendre ! La terre s'est habituée, s'est fanée, les produits sont alors devenus moins bons.

Quand le déclic est-il survenu ?

Dans les années 70, certains vignerons du Beaujolais ont commencé à produire du vin naturel, mais c'était d'irréductibles gaulois que tout le monde prenait pour des fous. De plus, les vins n'étaient pas incroyables, ce qui a donné un mauvais souvenir du vin naturel à beaucoup de monde. Depuis les années 90 et 2000, on a vu émerger une génération qui a appris à travailler de manière moins punk, plus rigoureuse et qui connaît son métier. Cela n'a cessé de s'améliorer jusqu’à aujourd'hui.

On dit que chaque bouteille d'une même récolte peut être différente...

Cela peut arriver, mais c'est surtout la période (car sans sulfite, le vin continue de vivre) et le contexte dans lequel on l'ouvre qui influe.

Le pression atmosphérique est différente lorsqu'on l'ouvre un jour de pluie ou en extérieur sous un grand soleil. C'est le jeu !

5

© Château Photographe

L'INTERVIEW

Je me fais l'avocat du diable, mais est-ce mauvais d'avoir un vin stable ?

Le risque est de toujours boire la même chose, comme le Coca-Cola, pour exagérer.

Personnellement, je préfère un vin honnête avec parfois des imperfections qu'un produit manufacturé, exactement comme pour un concert de rock.

Certaines personnes n’apprécient pas le vin naturel pour son côté « gazeux », est-ce automatique ?

Chez nous, les vins n'ont pas de « défaut majeur », c'est-à-dire un défaut que l'on ne peut pas enlever. Malheureusement, les gens ont parfois eu de mauvaises expériences dans des bars ou des restaurants dans lesquels on leur a servi une bouteille non préparée à l'avance.

Un éventuel côté pétillant ou une odeur d'écurie disparaissent si le vin est carafé. Et si tu n'as pas le temps, tu peux secouer la bouteille et la dégazer, ça marche très bien !

Certains amateurs de vin pensent que c'est une hérésie !

C'est de la connerie ! Si secouer une bouteille permet de ne pas boire de vin plein de produits chimiques, pourquoi pas ? Notre boulot est justement de conseiller la manière la plus adaptée de boire chaque bouteille.

Le vin en général a parfois une image élitiste, comment l'expliques-tu ?

Au départ, cela peut sembler impressionnant de rentrer dans une cave, sauf que le caviste n'est pas obligé de se comporter comme le sommelier d'un restaurant quatre étoiles !

Chez Maison Jaja, il y a une âme, un bar, de la bonne musique. On peut tout à fait accueillir chaleureusement un client sans lui faire sentir qu'il n'y connaît rien ! C'est notre boulot de savoir, pas le sien, il vient pour découvrir.

Le prix du vin naturel rebute-t-il aussi ?

Oui, à l'époque où je n'avais pas les moyens, cela m'a heurté de ne trouver aucune bonne bouteille de vin naturel en dessous de 15 euros dans une cave. J'essaye de casser cette image élitiste. Dans nos 500 références, les bouteilles vont de 8 euros à 300 euros et sont toutes bonnes.

Tu as donc goûté les 500 vins sans devenir alcoolique ?

Oui, car « cracher n'est pas tromper » (rires).

Les vignerons de vin naturel s'y retrouventils ?

Leur travail est plus long, il faut de la maind’œuvre, il y a plus de pertes, tout cela a un coût qui se retrouve dans le prix de la bouteille. Clairement, les vignerons naturels ne roulent pas sur l'or, surtout après une année catastrophique due à deux mois de gel intense et aux pluies du mois d’août (on parle de 90% de production perdue pour le Muscadet), ainsi que la pénurie de matières premières comme les bouteilles et les étiquettes entraînant en plus une hausse des prix. C'est un vrai métier de passion, pas une mine d'or.

Pourquoi les jeunes se tournent-ils plus facilement vers la bière que le vin ?

Le vin demande d'affiner son palais, d'apprendre les codes.

On a tous commencé par boire de la mauvaise bière et ne chercher que l'ivresse. Le vin n'arrive souvent que plus tard, vers la trentaine, lorsqu'on se dirige vers la découverte.

Chaque âge possède ses plaisirs, je ferai peut-être des soirées tricot à 70 ans (rires).

Le vin nat' s'exporte-t-il ?

Beaucoup ! Les premiers importateurs de vin naturel sont depuis longtemps les Japonais car ils ne supportent pas le souffre. La France est le premier producteur au monde de vin naturel.

Maison Jaja 14 bis Rue de Mayence, 44000 Nantes (entre la Cité des Congrès et la rue Fourré) Ouvert du mardi au samedi de 10:00 à 23:00 facebook.com/maisonjaja.nantes

9 oct. > 17 nov.

LES LUCIOLES

événement jeune public

SCIENCE

FICTION

LE CINÉMATOGRAPHE

J'ai l'impression que le vin naturel reste encore un produit de niche, malgré la mode.

Le bio représente seulement 10% du vignoble total, le vin naturel à peine 3%. On en voit beaucoup en centreville, mais 90% des gens n'en boivent pas. Mais oui, il y un intérêt croissant, un appétit pour les choses moins conventionnelles et une volonté de consommer de manière plus responsable.

Pour finir, le vin est-il un art ? Ça l'est à partir du moment où l'on met son âme et sa délicatesse dedans, mais je préfère parler d'artisanat. D'ailleurs, les vignerons n'aiment pas être considérés comme des artistes, ils se voient comme des gens de la terre essayant de produire quelque chose de sensible. D'ailleurs, il faut arrêter de mettre le mot « Art » sur tout... même si certaines bouteilles sont des chef-d’œuvres !

7

© DR

NUMÉRO 47

du lundi 11 au dimanche 17 octobre #cinéma

Nicolas Cage : PIG de Michael Sarnosy Le zèle de l'enfer

Alors qu’il brille en éleveur de truies reclu bien décidé à retrouver son animal kidnappé dans le film PIG, faux revenge movie tout en émotion de Michael Sarnosy, que penser de la carrière de Nicolas Cage ? A 57 ans, l’acteur peut se vanter d’avoir joué sous la direction des plus grands. Pourtant, son épopée ne ressemble pas à un long fleuve tranquille. Petit rappel d’une grande saga hollywoodienne.

Nicolas Cage : Begins Enfant chéri d’une grande dynastie d’artistes, Nicolas Kim Coppola (neveu de Francis Ford et donc cousin de Sofia) a tout pour réussir. Après des débuts discrets, il s’illustre dans le rôle d’un vétéran du Vietnam dans Birdy d’Alan Parker (1984), se révèle avec la comédie Arizona Junior de Joel Cohen (1987), puis dans la romance Sailor & Lula de David Lynch en 1990. La « patte » Nicolas Cage est née : être convaincant tout en basculant régulièrement dans l’improvisation et la frénésie totale. À 31 ans, il remporte le sésame suprême : l’Oscar du meilleur acteur, pour Leaving Las Vegas de Mike Figgis (1995).

Nicolas Cage : Revelation Sous l’impulsion de Michael Bay (avec Rock) puis de John Woo (Volte/Face), la nouvelle star du blockbuster d’action intègre le club très sélect des acteurs américains les mieux payés. Sa célébrité est à son pic, mais la critique décrit une baisse de qualité de sa filmographie. Les franchises Benjamin Gates (2004) et Ghost Rider (2007) rencontrent un accueil froid, malgré un public au rendez-vous.

Nicolas Cage : Apocalypse Cage mène un train de vie dispendieux, et en 2009, ses luxueuses propriétés sont saisies. Aux abois, il abandonne toute

sélectivité dans ses projets et glisse progressivement de films cinéma de qualité médiocre (Le Dernier des Templiers, Ghost Rider 2…) à des direct-to-DVD fauchés (Croisades, Army of one…) en tournant deux à cinq films par an. Lucide sur sa situation, l’acteur déprimé conserve l’investissement et le professionnalisme qui le caractérisent.

Nicolas Cage : Redemption Il entame son retour en grâce à la fin des années 2010, d’abord dans Snowden (2016) d’Oliver Stone. Mais c’est surtout son incursion dans le cinéma indépendant qui rappellera son talent. Ses prestations hallucinées dans Mandy en 2018, puis dans Color Out of Space l’année suivante et aujourd’hui sa performance aussi minimaliste qu’émouvante dans ce récent PIG laissent présager un avenir plus clément à cet acteur boulimique qui fascine autant les cinéphiles que le grand public et les cinéastes prestigieux. Comme dirait l’intéressé, « on peut dire que j’ai fait n’importe quoi. Mais en aucun cas que je n’ai rien foutu ».

AXEL KRIEF Pig au Festival International du Film de la Roche-sur-Yon, samedi 16 octobre à 16:00

au Manège et dimanche 17 octobre à 16:30 au Concorde (La Roche-sur-Yon – 85)

9

© Bastien Burger

NUMÉRO 47

samedi 16 octobre / 21:30 #concert #chanson

Bertrand Belin

gratuit

au festival MidiMinuitPoésie Les démons de Midi Minuit

Pour sa 21e édition, le festival MidiMinuitPoésie ne change pas sa formule magique : présenter la fine fleur des auteurs contemporains pour les faire dialoguer avec des francs-tireurs de la musique actuelle ou des arts visuels dans le cadre de lectures-concerts ou de performances artistiques. C'est ainsi que les précédentes éditions ont pu réunir rien de moins que Rodolphe Burger, Dominique A., Philippe Katerine, Saul Williams, Clémentine Mélois, Eric Pessan, Anne-James Chaton, Charles Berberian ou Mike Ladd, pour n'en citer que quelques-uns. Homme tout autant de sons et de mots que d'images, Bertrand Belin trouve naturellement sa place dans cette esthétique confrérie. Il se présentera à vous en

compagnie de Thibault Frisoni (compositeur, arrangeur et multi-instrumentiste déjà croisé aux côtés de Jeanne Added, Salif Keita ou Abd Al Malik). Les deux garçons se côtoient depuis plus de 15 ans et ont co-réalisé l'acclamé Persona du troubadour quiberonnais.

Un rendezvous à ne pas manquer, avec notre crackers Belin !

LIONEL DELAMOTTE Salon de musique du Lieu unique (Nantes – 44), Samedi 16 octobre avec Thibault Frisoni, précédé d'une performance de SNG.Natacha Guiller.

Festival MidiMinuitPoésie au lieu unique, Passage Sainte-Croix, Le Grand T, Les 5Ponts, École des Beaux-Arts, Maison de la Poésie et CafK (Nantes - 44) du 12 au 16 octobre La programmation sur www.maisondelapoesie-nantes.com

RETROUVEZ PROCHAINEMENT À STEREOLUX MER 27 OCT

LE QUART D’HEURE NANTAIS ARIANNA MONTEVERDI · COLINE RIO ZAHO DE SAGAZAN · ANETH PENNY

2 & 3 NOV

JEANNE ADDED (SOLO) : BOTH SIDES

JEU 4 NOV

LE BEAU LABEL I VICIOUS CIRCLE SHANNON WRIGHT · TROY VON BALTHAZAR ELIAS DRIS

JEU 4 NOV

CABALLERO VS JEANJASS

SAM 6 NOV

FINALE FRANCE EOW HIPPOCAMPE FOU · SIZAYE

MAR 9 NOV

LES CONFÉRENCES RENVERSANTES

9 & 10 NOV

ADRIEN M & CLAIRE B : ACQUA ALTA · NOIR D’ENCRE

MER 10 NOV

FILM & CONCERTS LES SESSIONS SUSPENDUES

MER 17 NOV

NATALIE BERGMAN

JEU 18 NOV

STEREOTRIP I LA ROCHELLE DAMPA · EKKO · JEAN DU VOYAGE

VEN 19 NOV

LILLY WOOD & THE PRICK · KLON

SAM 20 NOV

TV PRIEST · MAD FOXES

MER 24 NOV

HERVÉ

MER 24 NOV

A CERTAIN RATIO

JEU 25 NOV

YAN WAGNER · SILLY BOY BLUE

VEN 26 NOV

MAGENTA

VEN 26 NOV

REGARDE LES HOMMES TOMBER · DECLINE OF THE I

DIM 28 NOV

SOIRÉE DE CLÔTURE DU FESTIVAL DES 3 CONTINENTS

ORG. : LE FIL ROUGE

ORG. : RIP IT UP

CINÉ CONCERT SIMO CELL ET ABDULLAH MINIAWY

EXPOSITION ACQUA ALTA – LA TRAVERSÉE DU MIROIR

ADRIEN M & CLAIRE B

DU MAR. 02 AU DIM. 14 NOV.

11

© DR

NUMÉRO 47

Kick Ass Drum Punch-drunk live

Kick ass Drum, c'est le blues du Mississipi sur les bords de Loire, Junior Kimbrough trimbalant son petit ampli à lampe sur le dos, en salopette, et rejoignant les Black Keys sur Chulahoma pour déguster des beignets de poisson-chat. C'est un one man band show communicatif et envoûtant qui s'annonce ici. Le diable dansant sur des braises, un bourbon dans la main, l’œil rivé sur les alligators immobiles, mais affamés. Le Nantais est de retour, accompagné de sa grosse caisse et de sa guitare, sa voix réverbée et légèrement saturée nous enveloppant d'un garage rock mâtiné de folk d'excellente facture.

JULIEN CHAMP Le CafK (Nantes – 44) avec Sir Greggo

© DR

samedi 16 octobre / 20:00 #concert #one-man-band #garage prix libre

lundi 18 octobre #styledevie

La journée mondiale de la ménopause Œstropolis

Après environ 35 années de saignées mensuelles, la ménagère de 50 ans et des poussières commence à ressentir les prémices d’un évènement hormonal majeur.

Alors face à l’inévitable, il y a deux écoles : celles qui vivent cette obsolescence programmée comme la fin d’une féminité si durement acquise, et dont le sentiment d’inutilité peut conduire à la dépression. Et celles qui, au contraire, profitent de cette renaissance pour larguer les gosses à la fac, le mari dans les bras d’une jeunette, le patron aux assises et profiter d’une nouvelle vie sans tampons ni pilule. Dans les deux cas, ne craignez pas le dépaysement, car les symptômes annonciateurs ressemblent à s’y méprendre à un interminable syndrome pré-menstruel : ballonnements, maux de tête, insomnies, irritabilité, perte de libido… Décidément, on n’est jamais tranquilles.

SANDRINE CHOUZENOUX

12

jeudi 21 octobre / 20:15 #humour #chanson

12 à 24 euros

Didier Super

© DR

Idiologie

mardi 19 octobre / 20:30 #cinéma #comédie #drame 3 à 5 euros

Cet obscur objet du désir

« La connerie, c’est la décontraction de l’intelligence... et moi, je me permets d’être con...sciemment ! », disait feu Serge Gainsbourg. On a longtemps pris Didier Super pour l’idiot du village... Or, ce qui est encombrant là-dedans, ça n’est pas l’idiotie, mais le village. Depuis lors, le prix à la pompe du Super a augmenté et Didier a pris de la valeur, conséquemment. Le chansonnier natif de Douai, véritable artiste doué, est plus authentiquement poil à gratter qu’il n’y paraît car il a mis beaucoup de poivre spirituel sous son nez de clown dépressif !

Atchoum !

LIONEL DELAMOTTE Théâtre 100 Noms (Nantes – 44)

de Luis Buñuel We can be Eros

Lors d'un voyage en train, Mathieu Faber raconte aux passagers ses amours avec Conchita, femme séduisante qu'il tente de posséder. Pour ce dernier film sorti en 1977, Buñuel (Un Chien Andalou) prend la liberté d'une réalisation sobre et nous offre une vérité toujours aussi crue sur les rapports de dépendance et de soumission au sein des relations amoureuses. Inspiré du roman La Femme et le Pantin de Pierre Louÿs, le réalisateur nous berce entre frustration et sadisme, là où la passion nous devient délicieusement amorale. Avec les éclatantes Carole Bouquet et Angela Monila.

Partenaire de votre mag Tél. 02 40 98 89 59

commercial@imprimerieplanchenault.fr

www.imprimerie-planchenault.fr

HARMONY GUEUR Le Cinématographe (Nantes – 44) aussi le samedi 16/10 à 13:45

13

© DR

NUMÉRO 47

jeudi 21 octobre / 20:30 #cinéma #concert

gratuit

Easy Rider par Cannibale Suicide Quad

Dennis Hooper a marqué son époque et les esprits avec le fameux Easy Rider, en 1969. Ce film culte narre le périple d'un duo de bikers de Los Angeles qui transhument dans les USA post-flower power pour se rendre au carnaval de la Nouvelle Orléans.

Sur leur chemin, les deux compères (Wyatt alias Captain America – le freaky Peter Fonda – et Billy – Dennis Hooper lui-même) rencontrent des personnages hauts en couleur, d'une ribambelle de dealers (dont l'inénarrable Phil Spector) à un avocat dédié à la cause des droits civiques (nul autre que Jack Nicholson) en passant par des white trash agressifs, des hippies et des filles de 14

peu de vertu. La devise du film, sex, drugs & rock'n'roll, fera la carrière que l'on sait dans l'inconscient collectif, devenant un véritable mantra chez les freaks de la contre-culture mondiale. La B.O. du film est à l'avenant : Steppenwolf, Byrds, Holy Modal Rounders, Electric Prunes ou Jimi Hendrix. C'est pourtant Cannibale, impeccable groupe de l'écurie Born Bad, qui viendra repeindre l'antique pellicule aux couleurs de leur garage tropical.

LIONEL DELAMOTTE L'Été Indien aux Nefs Machines de l’Île (Nantes – 44)

© Enzo Orlando

16/10 - Concert & DJ set - Gratuit

Tunisie, Go !

RE-Cell : Azu Tiwaline & Cinna Peyghamy + Simo Cell Musiques électroniques berbères

21/10 - Performance, conférence, concert - Gratuit

Kerwin Rolland : Asters vendredi 22 octobre / 20:30 #concert #pop 18 euros

Prudence Dø-amer

On a d'abord connu Prudence sous le nom d'Olivia Merilathi, ex-chanteuse et compositrice du duo électro-pop au succès international The Dø, séparé au bout de seulement trois albums. Après avoir composé pour le cinéma, la franco-finlandaise revient avec un projet personnel et ambitieux : l'album Beginnings.

Pour ce faire, elle a fait appel à différents producteurs dont Xavier de Rosnay du groupe Justice. Le résultat ? Un mélange réussi de synth pop et de musique électronique, de r'n'b et d'electronica, Olivia maîtrisant parfaitement sa voix et ses instruments synthétiques. Avec des arrangements bien présents, mais discrets, Prudence danse sur sa propre planète, dans sa galaxie plus ou moins lointaine. Le disque pourrait sembler un peu trop « grand public », mais son étrangeté le hisse bien au-dessus de la concurrence radiophonique.

JULIEN CHAMP Stereolux (Nantes – 44) avec Corä

En partenariat avec l’Abbaye de Fontevraud

23/10 - Concerts & DJ set - Gratuit

Festival Resonance : Raphael Fragil + Elen Huynh + Ashükju Musique expérimentale et ambient Carte Blanche à Abstrack

31/10 - DJ sets - 5 €

Mika Oki & Myako Bass Music, IDM

13/11 - Concerts - Gratuit

Super Parquet + Ko Shin Moon

Musiques folkloriques et électroniques, transe auvergnate

19/11 - Concerts - Gratuit

The Big Room + Kanetahaal

Festival Jazz Tempo - Carte Blanche à Kiosk

27/11 - DJ sets - Gratuit

NVST + Aasana + Soa + Tina Tornade

Breaks, bass music et acid techno Carte Blanche à Zone Rouge

www.trempo.com Trempo - 6bd Léon Bureau, Nantes Graphisme : In The Pool

15

samedi 23 octobre / 20:30 #concerts #reggae #électro 22 euros

Soom T Dreadloch

Soom T impose l’Écosse sur la carte du reggae international en parcourant le monde depuis plus de 20 ans. Attitude inimitable, style volatile et flow alerte, Soom T (Sumati Bhardwaj de son vrai nom) brouille les pistes avec son mélange de dubstep, hip-hop, électro, reggae et reggaeton. Née d’une mère sikhe et d’un père hindou, élevée dans le Glasgow working class, ce brin de femme pesant 40 kilos toute mouillée s’est d’abord illustrée en rappant dans les clubs de sa ville natale avant d’imposer sa présence scénique unique et son « digital laptop reggae » avec plus de 50 sorties de disques depuis 1999. Avec des musiciens ou en sound-system, en concert, Soom T écrase la concurrence !

CRYSTAL LE GUELLEC Les Nuits Courtes à l’Espace René Cassin (Fontenay-le-Comte - 85) du 22 au

24 octobre avec Deluxe, Ayo, The Bloody Beetroots, Yuksek… Toute la programmation sur www.lesnuitscourtes.com

Astaffort Mods © DR

© DR

NUMÉRO 47

dimanche 24 octobre / à partir de 14:00 #concerts #rock #punk #styledevie #mix

gratuit

Les 10h de la Bamboche Bringue me the horizon

« On ne fait plus la fête, la Bamboche c'est terminé ! », cette phrase du Préfet du Centre-Val de Loire a cassé internet et égayé notre confinement de novembre dernier. Un an après la nouba, les sauteries et autres bombances sont de retour, et quelques hurluberlus ont décidé qu'il fallait fêter ça avec un anniversaire un peu WTF à base de bonne ripaille (terrine, huîtres, langouille...), de doux breuvages (la bière La Bamboche) et un peu de chahut avec rien de moins que dix heures de concert. Au programme : des artistes à la renommée internationale dans le domaine de la festivité et de l'animation de beuveries. Prévoyez un jour de congé le lendemain, car Flaubert le disait déjà en 1857 : « Il a fait tant de bamboches quand il était jeune !

Ces gens-là, madame, n'avaient pas le moindre ordre !

Il s'est calciné avec l'eau-de-vie » !

CRYSTAL LE GUELLEC Le Ferrailleur (Nantes – 44)

avec Poésie Zéro, Astaffort Mods, Gendarmery, Michel Mercury et Didgerikoo

Philippe Gordiani & Nicolas Boudier

À l’origine fut la vitesse © Laura Gilli

d’après La Horde du Contrevent d’Alain Damasio

dimanche 24 octobre / 18:00 #humour 25 à 39 euros

Kyan Khojandi I want to Bref free

CRYSTAL LE GUELLEC La Cité des Congrès (Nantes – 44) avec Navo en première partie

le lieu unique Centre de culture contemporaine de Nantes

théâtre

Acteur, humoriste, réalisateur, scénariste, producteur (Serge Le Mytho), auteur de BD (Pulsions), slameur (L'Autre Kyan), musicien (violoniste, notamment), animateur/youtubeur/ podcasteur (Un Bon Moment sur Canal+ et Youtube), le Rémois sait tout faire, veut tout faire, un peu à la manière d'un Alexandre Astier millennial. On retrouve d'ailleurs cette même intelligence, tantôt suffisante, tantôt fragile dans leurs seul-en-scènes et les programmes télévisuels courts qui ont fait leur succès (Bref, en l’occurrence). Avec le spectacle Une Bonne Soirée, Kyan Khojandi narre la véritable meilleure soirée de sa vie (qui part pourtant d'une simple verveine). Bien entendu cette histoire ne constitue pas une ligne droite. Kyan, c'est un peu notre pote qui appelle le dimanche pour raconter sa soirée de la veille avec beaucoup trop de détails, mais impossible de raccrocher.

du ven 29 au dim 31 oct 2021 au lieu unique, Nantes lelieuunique.com

17

© Elizabeth Carecchio

© DR

NUMÉRO 47

La Danza de la Realidad d'Alejandro Jodorowsky Au-delà du réal'

« M'étant séparé de mon moi illusoire, j'ai cherché désespérément un sentier et un sens pour la vie », voilà comment résumer la dernière œuvre en date de Jodorowsky (L'Incal, El Topo, La Montagne sacrée...) sortie en 2013. En s'inspirant de sa jeunesse dans le village chilien de Tocopilla où l’on n’apprécie guère les origines juives de la famille, et avec des parents se déchirant pour faire du petit une créature à leur image, il réinvente sa vie. Le ressenti de ses souvenirs nous imprègne et nous fait danser la réalité, au rythme d'un ballet poétique et mélancolique, véritable testament d'artiste.

HARMONY GUEUR Le Cinématographe (Nantes – 44),

aussi le mardi 26/10 (18:00) et le dimanche 31/10 (20:30)

© DR

dimanche 24 octobre / 15:30 #cinéma #inclassable 3 à 5 euros

lundi 25 octobre #styledevie

La journée mondiale des pâtes Nous C nouille

C’est évidemment par une mama Italienne, Catherine de Medicis, que la France découvrit l’une des denrées les plus consommées au monde : les pâtes. Initialement réservées à l’aristocratie, aujourd’hui aliment emblématique de l’étudiant fauché, on ne se risquera pas ici à débattre de sa véritable origine, les Italiennes ayant déjà vaincu les Chinoises au football en 2019. Quelques rappels cependant : elles se consomment al dente et il n’y a pas (jamais !) de crème fraiche dans la carbonara. Amies des repas conviviaux et des gueules de bois, les pâtes ont la vilaine réputation de faire grossir. Disons que c’est comme le pain, tout dépend de ce que l’on met dessus.

Arrosées de beurre et de foie gras, l’apport nutritionnel sera, certes, assez minime. Mais avec un filet d’huile d’olive, des tomates cerises, un brin de basilic frais et quelques copeaux de parmigiano, vous conserverez votre taille de spaghetti. Sans couteau, les spaghetti !

SANDRINE CHOUZENOUX

© DR © Rodolpho Sagbo

mercredi 27 octobre / 20:30 #concerts #punk #electro 13 euros

Aneth Penny au Quart d’Heure Nantais mardi 26 et mercredi 27 octobre / 20:00 #danse #création 8 à 24 euros

Les Demoiselles d’Afrique de Salia Sanou Purple Reines

Issu d’une initiative du chorégraphe Salia Sanou, le projet Les Demoiselles d’Afrique ambitionne de donner une place particulière aux artistes féminines venues de plusieurs pays d’Afrique. Si la discipline est particulièrement populaire sur le continent, il est paradoxalement difficile pour les femmes de la création contemporaine de s’y épanouir professionnellement.

Réunissant sur un plateau des formes courtes de six artistes du Burkina Faso (Aicha Kaboré), Mali (Kadidja Tiemanta), Côte d’Ivoire (Ange Aoussou-Dettmann), Togo (Germaine Sikota), Bénin (Carmelia Siwa) et Cameroun (Agathe Djokam Tamo), le spectacle offre à ses créatrices une visibilité parfois totalement inédite pour elles.

LOUISE PLESSIER Le lieu unique (Nantes – 44)

Montre et Cie

Projet solo de la nantaise ex-moitié du duo « shalala punk » Peninsula, Aneth Penny prouve que l’on peut faire de la musique seule et bien, et ce même avec peu de moyens, de matériel ou de forces vives. Seule dans son salon en vidéo autofilmée sur un petit décor fait main ou parfois accompagnée sur scène, elle met en musique avec d’évidents talents de bidouille les mélodies pop lo-fi qui lui sortent de la tête.

Avec une inclinaison manifeste pour la création 100% DIY, Aneth Penny jongle entre une guitare saturée, des sons de Casio très typiques, une boîte à rythme et une voix à la limite de l’insolence.

LOUISE PLESSIER Stereolux (Nantes – 44) avec Arianna

Monteverdi, Coline Rio et Zaho de Sagazan

19

© DR

NUMÉRO 47

du mercredi 27 octobre au lundi 08 novembre #cinéma #biopic #guerre 3 à 5 euros

Che (partie 1 & 2) de Steven Soderberg Castrorama

Cinéaste touche-à-tout capable d’accepter les commandes les plus diverses, Steven Soderbergh (Sexe, Mensonges et Vidéo, Traffic, la trilogie des Ocean’s) réalise en 2008 un diptyque consacré à Che Guevara qui valut un prix d’interprétation à Cannes pour son acteur principal, Benicio Del Toro. Peu incarné au cinéma et avec plus ou moins de réussite (on retiendra l’origin story Carnets de Voyages en 2004) où la vie du Che est ici découpée en deux parties. La première retrace la guérilla victorieuse des Cubains et la seconde, plus pathétique, son aventure tragique en Bolivie. À rebours des biopics très académiques et psychologisants, Soderbergh opte ici pour une approche très 20

descriptive et (trop) didactique de la geste révolutionnaire du Commandante. La narration elliptique imprime un rythme lancinant au film qui fait la part belle aux déboires et aux négociations diverses tout en ménageant des moments de bravoure et des combats filmés avec beaucoup de sobriété et de classicisme.

NICOLAS BAUDRILLER

Le Cinématographe (Nantes – 44) Che, 1ère partie : L'Argentin, mercredi 27/10 (17:30), vendredi 29/10 (18:15) et samedi 30/10 (21:00) Che, 2e partie : Guerilla, mercredi 3/11 (18:15), vendredi 5/11 (21:00) et lundi 8/11 (18:15)

THÉÂTRE • CRÉATION

GUERRIÈRES

© Nicolas Boudier

Tanguy Malik Bordage "Sur la Voie, il n’y a pas de plus grand exploit que de se vaincre soi-même."

du vendredi 29 au dimanche 31 octobre #théâtre #science-fiction #création 8 à 24 euros

À l’origine fut la vitesse

de Philippe Gordiani & Nicolas Boudier Le mach idéal

Adapté du célèbre roman de science fantasy La Horde du Contrevent d’Alain Damasio, À l’Origine fut la Vitesse se présente comme le « testament de Sov Strochnis », seul survivant des 23 membres de la Horde. Pour raconter son périple en quête de « l’Extrême-Amont », source de tous les vents, Philippe Gordiani et Nicolas Boudier font le choix d’une création immersive, invitation à libérer l’imaginaire. Équipant son public d’un « combo », masque écran doublé d’un casque audio lui offrant une expérience visuelle et sonore, le spectacle mêle arts numériques, expérimentations musicales et récit sous forme de monologue de l’ultime survivant.

LOUISE PLESSIER Le lieu unique (Nantes – 44)

Horaires à retrouver sur www.lelieuunique.com

Du 8 au 13 NOV. tunantes.fr

scène jeune création

et arts vivants

21

© Romuald Strzelczyk

NUMÉRO 47

jeudi 28 octobre / 19:45 #rock #transe

La Jungle

11 à 13 euros

Liane folie

Avant toute chose, ne pas confondre les Britanniques du groupe funky Jungle avec les Belges de La Jungle, ils ne mangent pas les mêmes singes. Prononcé à la manière de Benoît Poelvoorde, La Jungle est un duo de rock transe-noise originaire de Mons.

Particularité : imaginer six musiciens sur scène et découvrir seulement une paire de rouquins accompagnés d’une batterie, d’une guitare et d’un Casio d’enfant. Pourtant, l’énergie dégagée en concert par Mathieu Flasse alias « Jim » et Rémi Vernant alias « Roxie » est folle ! Construite comme une course de fond frénétique et interminable, leur musique transforme à coup sûr le public en une colonie de gibbons convulsifs.

22

Par bonheur, un quatrième album studio habilement sublimé par l’ingé son et producteur Hugo-Alexandre Pernot, Fall Off The Apex, sortait le 21 mai dernier. Le titre Jour du Cobra est lui doté d’un clip superbe et sauvage donnant le ton. Mais La Jungle se voit dans son état naturel : sur scène !

MANON MALMÉJEAN

Le Michelet (Nantes – 44) avec Péniche

© Alex Alice

la cité des congrès de nantes || du 29 octobre au 1er novembre 2021 www.utopiales.org

23

Alerte ! © DR

NUMÉRO 47

du vendredi 29 octobre au lundi 01 novembre #festival #science-fiction #cinéma #exposition #littérature

Festival Les Utopiales

8 à 9,5 euros par jour

Mue compte double

En 2020, lors de l'édition annulée au dernier moment des Utopiales, la réalité a dépassé la science-fiction. Au même titre que l'Humanité toute entière, le festival a du faire preuve de résilience, une adaptation qui inspira le thème de cette année : la transformation. Ce retour sera l'occasion d'assister à des débats passionnants entre scientifiques et écrivains, de découvrir les expositions d'Alex Alice (Le Château des Étoiles) ou une autre dédiée à Goldorak.

Côté cinéma, Les Utop’ (pour les intimes) reviendront sur quelques films prophétiques comme le visionnaire Contagion de Steven Soderbergh ou encore l'injustement survolé Alerte ! avec Morgan Freeman et Dustin Hoffman. On notera aussi une belle place

faite aux femmes incontournables de la S-F sous la forme de deux documentaires : l’un sur Nichelle Nichols, l’une des premières femmes noires d’un équipage de vaisseau spatial dans la série Star Trek et figure des droits civiques, et l’autre sur Delia Derbyshire, pionnière de l'électro et compositrice du mythique générique de Doctor Who. La littérature sera également à l'honneur avec la grande librairie du festival, tout comme les jeux de plateaux et les jeux-vidéos, nouveaux vecteurs de développement du monde à venir. Le changement, c'est maintenant, comme dirait l'autre ?

ALEXIS THÉBAUDEAU La Cité des Congrès (Nantes – 44)

Toute la programmation sur www.utopiales.org

ASOLUYND AFW E AND SA

RE - 20 H3 0 JE UD I 18 NO VE MB -SUR-ERDRE LE EL LA CHAP

© Michael Tirat

CAPELLIA,

samedi 30 Octobre / 20:30 #concert #metal #rock 8 à 10 euros

Seeds of Mary

Alors que la mode des années 90 revient chez les ados à base de chaussures plateforme, de crop-top et de jean taille haute, les Bordelais de Seeds of Mary en constitue l'équivalent musical : une version modernisée du meilleur du rock-métal des années 90, un peu de grunge à la Alice in Chains, une dose de néo-métal à la Korn, un soupçon de classic rock tirant vers le stoner et un chouilla d'indus façon Nine Inch Nails. Seeds of Mary assume clairement ses influences et en tire le meilleur pour composer des morceaux à l'efficacité maximum. Le chant est à lui seul assez symbolique de ce mélange avec une tessiture rappelant aussi bien Marilyn Manson que Chris Cornell (Soundgarden). Et comme pour la mode, le ligne séparant ringard et cool est parfois ténue. Heureusement, les Bordelais penchent du bon côté grâce à une belle technicité et l'apport de touches plus modernes lorgnant vers Gojira et Hypno5e !

CRYSTAL LE GUELLEC Le Michelet (Nantes – 44) avec Sick Sad World

© Oye Diran

Like a virgin

www.capellia.fr 02 40 72 97 58

© DR

NUMÉRO 47

lundi 01 novembre #styledevie

La journée mondiale du véganisme Tofu tout flamme

Le seul rassemblement alimentaire où Chirac n'aura jamais mis les pieds. Qui sontils, ces végans culpabilisants qui ruinent vos Noëls en pleurant devant le foie gras ?

Ils sont plutôt jeunes et diplômés et pas si nombreux que ça finalement. Seul 0,5% de la population française suivrait un mode de vie strictement végan. Pour le pays du camembert et de la charolaise, la barrière culturelle est rude à passer avec du fauxmage et du tofu. Le véganisme serait donc plus inspirant que réellement suivi dans notre société de plus en plus sensible au bien-être animal.

Une vraie mine d'or pour les industriels qui affichent +24% de chiffre d'affaires en ali26

mentation végétale. Ainsi, la ménagère de moins de 50 ans peut déguster son steak de soja bio en le retirant simplement de son emballage plastique et carton. Mais le pire reste à venir. La raw food (alimentation crue) gagne du terrain et des followers en relookant la bonne vieille salade de crudité de mamie en un smoothie bowl à la spiruline so instagramable. Sauf qu'aucun lapin au cidre ne suit derrière. Bon appétit !

SANDRINE CHOUZENOUX

© DR

jusqu'au dimanche 07 novembre #exposition 0 à 3 euros

Le Verre dans tous ses Éclats Verre l’infini et au-delà

Les premiers objets artisanaux en verre précèdent la construction de la pyramide de Gizeh d’environ cinq siècles, c’est dire l’ancienneté de la matière ! Le Verre dans tous ses Éclats retrace l’histoire de ce composé depuis l’âge du fer jusqu’à la chute de l’Empire Romain d’Occident, période durant laquelle sont constatées les premières techniques de verre soufflé.

L’exposition présente ici l’archéologie du matériau dans le Grand Ouest durant l’Antiquité. À travers une centaine d’artefacts exposés, on découvre les techniques de fabrication des objets et leurs usages par les habitants de la Gaule Romaine.

Le Chronographe propose aussi divers ateliers, notamment un jeu de piste prenant place sur le site archéologique et les vestiges du port de Ratiatum, ville présente autrefois à la place de Rezé. Pensez-y la prochaine fois que vous commandez une pinte !

QUENTIN BELLETOISE

Le Chronographe (Rezé – 44)

du mercredi au dimanche de 14:00 à 18:00

27

© DR

NUMÉRO 47

lundi 01 novembre / 14:00 #cinéma #comédie #aventure

Retour vers le Futur

3 à 5 euros

de Robert Zemeckis

À la recherche du temps perdu 30 octobre 1985, Retour vers le Futur sort dans les salles françaises. Comme bon nombre de films, celui de Robert Zemeckis (Qui veut la peau de Roger Rabbit ?, Forrest Gump…) reçoit des critiques mitigées, particulièrement dans l'Hexagone, avant d'atteindre le statut de film culte. Le voyage dans le temps faisant partie des principales récurrentes science-fictionnelles du 7e Art, Retour vers le Futur vient humblement divertir les spectateurs, sans prétention et ce malgré un budget se rapprochant des 20 millions de dollars, déstabilise les journalistes de l'époque peu enclins à l'explosion du cinéma de divertissement familial Outre-Atlantique et habitués à une science-fiction philoso28

phique, militante ou subversive (New-York 1997, Blade Runner, Brazil). En octobre 1985, Libération évoque « un des plus consternants navets qu'ait produit la bande à Spielberg », quand Les Cahiers du Cinéma n'y trouvent « rien de fort, de personnel et d'obsessionnel (...) un film bien terne ». Si terne que le 30 octobre 2015, des milliers de personnes descendaient dans les rues pour célébrer le voyage dans le temps du deuxième volet.

BASTIEN MORICET

Le Cinématographe (Nantes – 44) aussi le jeudi 28 octobre à 17:45

11 NOV > 05 DÉC

© DR

PARC DES CHANTIERS SOUS CHAPITEAU ÎLE DE NANTES

LOW COST PARADISE CIRQUE PARDI!

jeudi 04 novembre / 20:30 #concert #folk 26 à 28 euros

Dick Annegarn Haye oh, Let's go !

+ 8 ans

Le natif de La Haye approche gentiment des 50 ans de carrière. Pour autant, Benedictus Albertus – son véritable prénom - reste toujours aussi vert et inventif. Son nouvel album, Söl, est la preuve que, même après plus d'une vingtaine d'albums au compteur, il en a encore sous le capot ! Depuis qu'il a quitté sa fameuse péniche, « 10k » a sillonné ici ou là dans quelques villes françaises, mais est désormais établi en HauteGaronne à Lafitte-Toupière où il a créé son propre festival Les Amis du Verbe. Enregistré à domicile, Söl sent bon le bois patiné ainsi que le home studio. Dick y évoque Marylin Monroe, Saint Thomas ou Modigliani, avec sa voix qui rocaille et coule comme une fontaine de verbes.

Nul doute que ces nouveaux personnages trouveront leur place auprès des historiques Père Ubu, Mireille, des Bébés éléphants ou des sacrés géraniums.

LIONEL DELAMOTTE La Bouche d’Air (Nantes – 44)

29

© Daniil Lavrovski

NUMÉRO 47

© Jason Maris

vendredi 05 novembre / 20:00 #concerts #postpunk 33 euros

jeudi 04 novembre / 20:30 #concert #rock

Le fils du rasoir 16 euros

Shannon Wright Go folk yourself

Figure de proue de l’indie folk-rock depuis près d’un quart de siècle, Shannon Wright débute sur la scène via le groupe Crowsdell qu’elle fonde en 1991 avant d’en clore l’existence en 1998 pour se lancer en solo. Forte de nombre de collaborations prestigieuses (un enregistrement avec Steve Albini par-ci, une tournée avec Nick Cave par là...), l’immense musicienne peut se vanter d’une création libre et unique, à cheval entre furie maîtrisée et émotions brutes. Si, après 23 ans de carrière et 12 albums au compteur, la douceur du piano vient progressivement remplacer l’âpreté des guitares, la discographie de Shannon Wright fait preuve d’une remarquable cohérence dans la sincérité de la musique qu’elle propose.

LOUISE PLESSIER Le Beau Label : Vicious Circle à Stereolux (Nantes – 44) avec Troy Von Balthazar et Elias Dris

Whispering Sons

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer et la terre du plat pays peut bien s'écrouler. Peu m'importe, car - amis Belges - je vous aime ! Je me fiche du monde entier, puisque tant que votre cold wave inondera mes journées et tant que mon corps frémira sous votre post-punk distingué, peu m’importe. Si vous me le demandiez, j'irais jusqu'au bout du monde et dans les recoins de votre disque et de votre musique la plus sombre et froide, j’irais chercher la chaleur et la clarté.

J’y trouverais la voix fascinante et envoûtante de Fenne Kuppens et des compositions explosives, hypnotiques et romantiques. Je serai devant vous, Whispering Sons, puisque je vous aime !

JEROME TAUDON La Carrière (Saint-Herblain – 44) en première partie de Balthazar

30

Maria W Horn © DR

du vendredi 05 au dimanche 07 novembre #concerts #rock #vin 0 à 16 euros

Festival Wine Nat / White Heat Allez viens, j't'emmène aux vins

Vive le vin, vive le vin, vive le vin divers (et varié)... et notamment naturel. Dans cette période compliquée pour de nombreux vignerons avec des récoltes limitées en raison du gel de printemps, ce festival autour du vin et de la musique (surtout expérimentale cette année) revient après deux années blanches. Ainsi, au rayon vignerons on retrouve les rockstars Xavière Hardy, le domaine Bois rond, Manuel Pineau, Charles Bouly, Elise Hamant, Corentin Le Bolloch, Jennifer Bariou et Thibaut Bodet.

Du côté des concerts, on s’enivrera, entre autres, devant la compositrice suédoise Maria W Horn qui nous emmène en pérégrinations sonores constituées de nappes et oscillations toutes en contrastes, devant Crash Normal mélangeant garage

wave et « rébétiko » (blues grec hypnotique des années 30) ou encore avec la transe électro jazz de la compositrice pakistanaise Arooj Aftab. Le reste de la programmation est pas mal non plus pour danser saoul !

CRYSTAL LE GUELLEC

Auditorium de La Soufflerie (Rezé – 44)

vendredi 05 novembre à 20:00 avec Alabaster Deplume

La Barakason (Rezé – 44) samedi 06 novembre à 19:30, avec Peter Von Poehl, Dame Area, Maria W. Horn et Crash Normal, 13 à 16 euros Jardin C (Nantes – 44) dimanche 07 novembre de 15:00 à 19:00, avec le salon des vins, DJ set de Nico SDZ et concert de CIA Débutante Stereolux (Nantes – 44) dimanche 07 novembre à 19:30 avec Arooj Aftab, Rien Virgule et Marta de Pascalis

31

© Laetitia Bégou

NUMÉRO 47

Pierre et le Loup

All you need is louve Ce conte musical du compositeur russe Sergueï Prokofiev est la base de l'apprentissage musical pour bon nombre d'enfants.

Les différents protagonistes de l'histoire y sont personnifiés par un des instruments composant l'orchestre (Pierre = les cordes, le loup = les cors, le chat = la clarinette...) adaptés aux caractéristiques des personnages, chacun identifié par un thème musical. Au dessus de la mêlée, le narrateur, ici la voix incomparable du chanteur Dominique A, raconte cette histoire enfantine, mais dans laquelle les adultes peuvent aussi plonger (à commencer par la rédactrice de cet article complètement happée en l'écrivant).

CRYSTAL LE GUELLEC La Cité des Congrès (Nantes – 44) Aussi le samedi 27 novembre à 19:00 au Théâtre (Saint-Nazaire – 44)

© DR

dimanche 07 novembre / 14:30 et 16:30 #concert #musique-classique 5 à 10 euros

dimanche 07 novembre / 19:00 #concert #hip-hop 22 euros

Maxenss

Pay-pal fait de la résistance Parmi les « influenceurs » s’étant essayé à la musique, comment oublier Maxenss ? Ayant débuté sur YouTube en 2013 avec des morceaux absurdes comme La Quéquette à Jacques Chirac ou La Chanson de La Démonétisation, le Nîmois perce petit à petit dans ce game encore nouveau à l’époque. Après des vidéos en compagnie de Squeezie, SEB, Mcfly et Carlito, un groupe de métal et un détour par La France a un Incroyable Talent le temps d'un massacre en règle du tube Hello d'Adèle, il faut attendre l’été 2017 pour que le Sudiste collabore avec VSO sur l’EP de cloud rap Southcoaster, incluant notamment le morceau Hello Haters et ses 2,8 millions de vues. Vers 2019, l’artiste privilégie la pop nostalgico-désabusée à la ritournelle humoristique, sans pour autant perdre le charme de son esthétique vaporeuse avec l'EP @. Peut être une reprise de Tektonik pour la suite ?

QUENTIN BELLETOISE Le Ferrailleur (Nantes – 44)

© Laura Gilli © DR

lundi 08 novembre / 20:30 #théâtre #science #humour 28 euros

dimanche 07 novembre / 19:00 #concert #hip-hop 41,7 euros

IAM

Samouraï shampoing Dire qu’il y a déjà 30 ans, certains d’entre nous découvraient le son d’IAM au générique de l’émission télé RapLine. Rapidement, nos Marseillais friands des grandes figures de l’Égypte, de la Chine et du Japon (IAM voudrait dire « Imperial Asiatic Men ») s’imposent sur la balbutiante scène rap française et la rendent overground (immarcescible Je danse le MIA), ex-æquo avec leurs contemporains de NTM. Tout comme il fallut être Stones ou Beatles jadis, il convenait alors de choisir son camp entre les deux groupes, mais nous fûmes nombreux à écouter IAM et NTM. Le sommet du groupe (L’école du micro d’argent) sort alors que NTM se sépare et les années 2000 voient IAM proposer des albums moins captivants bien que continuant à se vendre. Passée la tentation du split, IAM nous est revenu avec un Yasuke suivi de l'EP post-confinement Première Vague, non vaccinés mais regonflés à bloc.

LIONEL DELAMOTTE La Carrière (Saint-Herblain - 44)

Et tout le monde s’en fout Délit motion

Et tout le monde s’en fout est une web-série Youtube pédagogique et déjantée abordant des thématiques biologiques aussi bien que psychologiques, philosophiques ou sociétales.

Derrière ces capsules vidéos mêlant sérieux, ironie et fiction, se cachent deux auteurs : le réalisateur Fabrice de Boni et le comédien Axel Lattuada, aussi interprète du personnage L3X@, visage de la chaîne. En cette rentrée, Et tout le monde s’en fout s’empare des planches, et propose un spectacle sous forme de séminaire d’entraînement au départ « en sucette » de notre monde, comme une invitation à apprendre de nos erreurs.

LOUISE PLESSIER Salle Paul Fort (Nantes – 44)

33

© Adeline Moreau

© DR

NUMÉRO 47

du lundi 08 au 13 novembre / 20:00 #théâtre #création

Guerrières Amazones prime

Vous êtes en guerre avec vous-même ? Alors vous vous reconnaîtrez dans Guerrières, le nouveau spectacle écrit et mis en scène par Tanguy Malik Bordage. Au travers de plusieurs personnages, la pièce met en abyme nos combats intérieurs vus par le prisme de la force extérieure.

Emprunts de l’art martial et des combats orientaux, les protagonistes interrogent le lien entre le combat pour la vie, la domination sur l’autre et le rapport à l’échec. Guerrières explore cette tension qui s’élève entre le corps et l’esprit, entre réussite et défaite, pouvoir et abandon. Les plus forts, sont-ils les plus stables ? N’ont-ils pas, à l’instar des plus faibles, leurs propres doutes ? Tomber, mais pour quoi faire ? Que retire-t-on de l’oubli de soi ? De la chute libre vers l’introspection, Guerrières propose, à sa façon, une réponse partielle à ces questions.

34

gratuit

Vanishing Twin

Le Monde de Gémeaux 6 à 16 euros

de Tanguy Malik Bordage

MAŸLISS FLAMBARD TU (Nantes – 44)

mardi 09 novembre #concerts #poppsyché

Parmi les listes de jeunes groupes « à suivre » qui circulent, Vanishing Twin revient plus qu'à son tour. Le collectif londonien, formé en 2015 sort son troisième album, Ooki Gekkou et l'on y retrouve les climats oniriques et rétro-futuristes que l'on a tant aimés chez leurs évidents aïeux : de Stereolab à Broadcast en passant par Pram. Pour peu que vous soyez sensible au cocktail krautrock, électro et pop de traviole avec un soupçon de jazz, Vanishing Twin s'installera de façon idoine dans votre cortex pour les semaines à venir. À la même affiche, les Américains de Masma Dream World et leur transe électronique, sous influence japonaise, ainsi que les facétieux Suisses de Reymour et leur synth-pop minimaliste, en français (suisse) dans le texte.

LIONEL DELAMOTTE Pôle étudiant (Nantes – 44)

avec Masma Dream World et Reymourr

Le mur qui nous sépare © DR

du mardi 09 au dimanche 14 novembre #festival #cinéma 5,6 à 7,1 euros

Festival Univerciné Allemand Teutons du bled

Après une édition 2020 100% virtuelle pour des raisons que l’on ne rappelle plus, le festival Univerciné Allemand réinvestira (enfin !) les salles du cinéma Katorza pour sa saison 2021 !

Et pour célébrer ce retour en présentiel, l’équipe du festival recevra deux réalisateurs : Norbert Lechner (Le mur qui nous sépare) et Janis Westphal (Bolzmann). On notera pour cette année : une soirée de courts-métrages incluant le film Bolzmann, sous-titré par des étudiant.e.s d’allemand de l’Université de Nantes et projeté en présence de son réalisateur, et un hommage à l’immense et regretté Rainer Werner Fassbinder avec la projection du biopic Enfant Terrible ainsi qu'une rétrospective via une sélection de ses œuvres, en partenariat avec l’association Accès au Cinéma Invisible.

VINCENT DEDIENNE Un soir de gala 5 AVRIL 2022 CITÉ DES CONGRÈS NANTES

LOUISE PLESSIER Le Katorza (Nantes – 44)

Toute la programmation sur allemand.univercine-nantes.org

Réservations sur ospectacles.fr MISE EN SCÈNE

JULIETTE CHAIGNEAU 35

© Charles Bigaud

NUMÉRO 47

du 11 novembre au 05 décembre / 20:00 #théâtre #cirque 12 à 25 euros

Low Cost Paradise par Cirque Pardi!

Le freak, c'est chic

Acrobates, funambules, voltigeurs, clowns, musiciens ou techniciens, les membres de Pardi! proposent un cirque résolument actuel et expérimental. Après Borderland ou Rouge Nord, la compagnie ouvre son chapiteau, véritable « paradis des oubliés » constitué de cinq femmes et six hommes, aussi créatifs que fous, le temps d'un Low Cost Paradise. Éloge de la lenteur dans un monde qui va trop vite, le spectacle propose une scénographie constituée de plastique et de produits chimiques, parfait écrin aux voltiges tantôt spectaculaires, tantôt absurdes voire imparfaites de ces exclus aussi mélancoliques que terriblement 36

électrisants. Visuel, musical, sincère, punk et résolument libre, le paradis de Pardi! est peut-être « low cost », mais jamais « cheap ».

CRYSTAL LE GUELLEC

Parc des Chantiers (Nantes – 44)

© DR

jeudi 11 novembre #styledevie

La journée internationale des célibataires Love me Tinder

Encore une idée sympa venue de Chine.

Ce peuple obsédé par les chiffres voit en cette date du 11/11 l’exaltation du chiffre 1, c’est-à-dire de l’individu. Choisi ou subi, le célibat en France c’est une tare sociale qui, passé 30 ans, sera bien pénible à justifier.

L’incompréhension voire le rejet de l’individu en roue libre est en fait le miroir de notre propre peur de la solitude. Le vieux gars ou la vieille fille, ils font pitié et alimentent les conversations… et la jalousie ! Parce qu’on le sait tous, le célibat, mais quel kiff !

Point de négociations interminables sur le programme des vacances et « non, on ne déjeune pas chez tes parents dimanche ».

Fini la routine du missionnaire bimensuel, grâce à Tinder c’est buffet à volonté tous les jours. Terminé de se retenir après une soirée choucroute, vos effluves n’importuneront que le chat. Cessons l’hypocrisie, si on se met en couple, c’est pour les impôts et les soirées échangistes.

SANDRINE CHOUZENOUX

37

© David Gallard

NUMÉRO 47

vendredi 12 novembre / 20:00 #concert #musiqueclassique #contemporaine

Arvo Pärt : préLUdes

10 à 20 euros

avec l’ONPL

Le petit grégorien Ils lui ont fait confiance : Jean-Luc Godard, Gus van Sant, Werner Herzog, Nanni Moretti, Milos Forman, Terrence Malick (et même Avengers : l’ère d’Ultron). Arvo Pärt est l’un des compositeurs vivants les plus joués dans votre salon. Crédité dans plus de 150 films (sans compter les commandes), le compositeur estonien de 86 ans est même devenu un style, copié comme le sont John Williams, John Barry ou Philip Glass.

Sa touch ? Un violon ou un piano, parfois un orchestre à cordes et quelques percussions.

Peu de modulations, des harmonies réduites et rarement dissonantes, beaucoup d’accords parfaits qui se développent, s’enroulent et se répètent. Bilan : des atmosphères célestes et contemplatives

très expressives. Arvo Pärt, un Mister Cocktail ? Pas vraiment : à 40 ans, il rompt avec les avant-gardes pour créer son style inspiré du plain-chant grégorien et de la musique orthodoxe. Sa musique retrouve les pupitres de l’Orchestre national des Pays de Loire. Avec Clément Lebrun (musicologue et ex-France Musique), qui vient nous expliquer Fratres et Tabula Rasa, deux œuvres fondatrices. Mystiques.

TIM BLIT

Le lieu unique (Nantes – 44)

© DR Dicklove © Aurélie Ruby

samedi 13 novembre / 20:30 #concert #transe #folklorique gratuit

Super Parquet Turbo plancher du vendredi 12 au dimanche 14 novembre #festival #cirque 8 à 10 euros

La Nuit du Cirque La guerre des clowns

Le temps de trois jours, le Théâtre Onyx met le cirque à l'honneur avec quatre spectacles à découvrir. Dicklove de Sandrine Juglair, acrobate spécialiste du mât chinois, joue ici avec les stéréotypes de genre, interrogeant la notion de masculinité et de féminité autour d'une barre de pôle dance et d'un mât. Plastic Platon, où la même Sandrine Juglair s'associe à Julien Fanthou pour une démonstration chorégraphique et « plastique » là aussi autour du thème du genre. Avec Bakeke, on plonge dans la poésie du geste ! Le clown-jongleur Fabrizio Rosselli y utilise les seaux comme un sot (ou plutôt un fou) jusqu'à l'absurde. Enfin, la compagnie Sacékripa proposera Vrai, un spectacle dont elle ne souhaite rien dévoiler à l'avance, mais nul doute que nous aurons affaire à moultes acrobaties et autres jongleries, le tout augmenté de beaucoup d’humour et surtout de folie !

Le groupe Super Parquet se définit lui-même comme « un groupe de musique traditionnelle bizarre » et effectivement…

En un seul morceau et si l’on est attentif, on peut entendre de l’électro, de la deep noise, de la musique traditionnelle bretonne, du bluegrass et, allons-y, du rock et de la transe. C’est un joyeux mélange que nous proposent les cinq membres du groupe auvergnat. Peu de paroles, mais plein d’influences, Super Parquet nous sert ce genre de musique où danser breton, faire une valse et se finir sur un pogo en fin de morceau ne choque plus personne.

MAŸLISS FLAMBARD Trempo, le club (Nantes – 44) avec Ko Shin Moon

CRYSTAL LE GUELLEC Maison des Arts (Saint-Herblain – 44) Chapiteau de l'Esplanade des 3 îles et Salle des 3 îles (Indre – 44) Toute la programmation sur www.theatreonyx.fr

39

© DR

NUMÉRO 47

samedi 13 novembre #concerts #rock #variété

26 à 33 euros

Catherine Ringer chante les Rita Mitsouko au festival Les Z'Eclectiques Hommage & Fred

Véritable figure de proue du rock made in France, l’indétrônable Catherine Ringer incarne la classe extravagante des années 1980. La décennie aura vu les Rita Mitsouko s'imposer comme un duo unique en son genre, à l'imagerie zinzin et au don de traiter avec légèreté les sujets graves que sont la maladie, la mort ou la déception amoureuse.

Quarante ans après leurs débuts, le groupe peut se vanter d'avoir collaboré avec Iggy Pop, Sparks, Doc Gynéco et d'avoir survécu, avec ses indémodables C'est comme ça, Marcia Baïla ou encore Andy, à la disparition de l'un de ses piliers, le guitariste Fred Chichin emporté par un cancer en 2007, avec 40

qui Catherine Ringer fonde non seulement le groupe, mais aussi sa famille. En plein deuil, la chanteuse reprend la tournée interrompue puis continue sa carrière en solo. Aujourd'hui, Marcia danse encore et la grande dame rebelle de l'hexagone poursuit son hommage en chantant sur scène le fruit de son travail en duo avec l'amour de sa vie.

LOUISE PLESSIER

Les Z'Eclectiques au Théâtre Foirail (Chemillé – 49)

avec Altın Gün, Acid Arab, Dombrance, Naaman et Hervé. Toute la programmation sur www.leszeclectiques.com

© Olivier Laude

samedi 13 novembre #concerts #électro #politique

Dombrance

26 à 33 euros

au festival Les Z'Eclectiques Rasatafarrin

Lorsque le politique devient artistique, ça donne Legorafi ou... Dombrance, producteur et artiste depuis 15 ans. Membre du groupe électro-alternatif DBFC, Bertrand Lacombe – de son vrai nom – nous offre un tout nouveau projet : à chaque titre sa personnalité politique. Insolent ? Ironique ?

Critique ? D’après lui, ce n’est ni politique ni du foutage de gueule, juste une question d’interprétation. Le titre François Fillon lance le concept de façon loufoque. Inspiré par le pop art d’Olivier Laude et de la scène électro, l’artiste puise son inspiration dans chaque époque. Raffarin, ingénieux cocktail entre disco à la Ottawan et soupirs d’Alexandra (« Ah Aaaah ») nous assure un spectacle

hilarant dont le sens parait simple. Mais ce serait sous-estimer Dombrance qui nous offre une version différente dans Taubira, plus sobre, moins festive ; ou encore dans Giscard d’Estaing, affichant l’ancien président à la plage, sirotant paisiblement son cocktail. D’autres personnalités attendent encore leur tour. Macron et Zemmour n’ont qu’à bien se tenir !

EMMA RODOT

Les Z'Eclectiques au Théâtre Foirail (Chemillé – 49)

avec Catherine Ringer Chante Les Rita Mitsouko, Acid Arab, Altin Gün, Naaman et Hervé. Toute la programmation sur www. leszeclectiques.com

41

© Albert Vrzgula

© DR

NUMÉRO 47

samedi 13 novembre #concerts #rock #psyché

Altin Gün

L'Aventure de Mme Muir de J. L. Mankiewicz

26 à 33 euros

au festival Les Z'Eclectiques Turkish delights

En seulement cinq ans d’existence, Altin Gün (littéralement « jour d’or ») a su s’imposer comme la référence de l’hommage à la folle vague de rock psyché s’étant emparé de la Turquie et d’Istanbul en particulier dans les années 1960-1970. Le groupe turco-néerlandais ayant déjà fait ses preuves dans ce genre qui le définit a débarqué début 2021 avec un nouvel album intitulé Yol, que l’on traduit « chemin ». C’est une nouvelle voie, justement, qu’emprunte ce nouvel opus, en introduisant une influence synthwave, cette fois caractéristique des années 80. Il ajoute à son pedigree une nouvelle décennie sans pour autant perdre de son authenticité. Ô comme il fut bienvenu, celui qui apporta un peu de synthétiseur à une identité déjà dansante, après un enchaînement de confinements et un manque de bamboche se faisant cruellement ressentir.

LOUISE PLESSIER Les Z'Eclectiques au Théâtre Foirail (Chemillé – 49) avec Catherine Ringer Chante Les Rita Mitsouko, Acid Arab, Dombrance, Naaman et Hervé. Toute la programmation sur www.leszeclectiques.com

Aussi en concert le vendredi 12 novembre à 21:00 au VIP (Saint-Nazaire), 21 à 24 euros

lundi 15 novembre / 18:00 #cinéma #romance 3 à 5 euros

Polter geste

Dialoguiste de génie s’étant essayé à de nombreux genres (Cléopâtre, Le Reptile), Joseph L. Mankiewicz fut le précurseur, en 1947, de la comédie romantique teintée de fantastique avec L’Aventure de Mme Muir. Récit d’émancipation féminine, la trame est celle d’une jeune veuve (Gene Tierney) emménageant dans un cottage hanté par le fantôme de son ancien locataire, un capitaine de la marine facétieux (Rex Harrison). Désargentée, Lucy accepte de rédiger les mémoires du vieux loup de mer et une complicité se dessine entre eux. Novice, Mankiewicz a en réalité tout du cinéaste accompli avec cette histoire d’amour sur le temps qui passe, à la fois drôle et mélancolique.

NICOLAS BAUDRILLER Le Cinématographe (Nantes – 44) aussi le lundi 01 novembre (21:00) et le mercredi 17 novembre (14:00)

43

© DR

NUMÉRO 47

mardi 16 novembre #styledevie

La journée mondiale de la vasectomie Game ovaire

Ôtez-vous de la tête l’image glauque d'un mouton à qui l'on coupe ses valseuses.

Non messieurs, la vasectomie n'est pas une castration. C'est une intervention bien plus simple que son homologue féminin la ligature des trompes. Rapide, sous anesthésie locale, elle consiste à couper les canaux déférents qui transportent les spermatozoïdes. En gros vos petits nageurs sont privés de piscine, mais vous continuez à remplir le bassin… à blanc.

Aucune incidence sur la libido puisque votre taux de testostérone, si cher à votre virilité, reste le même. Alors pourquoi si peu d'entre vous osent poser leurs burnes sur le billard ? La faute au manque d'information 44

d'une politique française nataliste et à l'automatisme de la pilule. À vous de faire bouger les mentalités. Envie d'en finir avec les biberons et la libido aléatoire de Madame sous hormones de synthèse ? C'est la journée pour vous renseigner champion.

SANDRINE CHOUZENOUX

Entrave de cou, 18e siècle © François Lauginie _ Château des ducs de Bretagne - Musée d'histoire de Nantes

du 16 octobre 2021 au 19 juin 2022 #exposition 10 euros

L'Abîme

Nantes dans la traite atlantique et l'esclavage colonial, 1707-1830 Un jour sans fond

XVIIe siècle, les eaux troubles de la Loire clapotent sur les flancs des vaisseaux amarrés par de lourds cordages, quai de la Fosse. Presque nulle trace des drames humains qui se jouent dans les cales, au large. Tout n’est que matériel, monétaire, « invisible » de prime abord. Pourtant, Nantes, dans son introspection historique, offre un regard physique et singulier sur les victimes de la traite atlantique dans l’exposition L’Abîme. D'octobre à juin, les collections du Château des Ducs se parent de vidéos, de projections et d'une immersion sonore. Qui étaient les captifs ? Où peuton trouver leurs traces dans la cité navale

anciennement négrière ? Les noms des esclaves exploités à Nantes, trouvés dans les archives officielles, seront exposés le long du parcours. Une conception humaniste, pas moins réaliste, face à la réduction de l’autre en « masse » à sa condition de « bien monnayable ». Des millions de personnes ont été déportées lors des quatre siècles de commerce triangulaire. Une nouvelle exploration mémorielle pour la Cité des Ducs.

EMMA RODOT Château des Ducs de Bretagne (Nantes – 44) du mardi au dimanche de 10:00 à 18:00

45

© DR

mardi 16 novembre / 20:00 #humour 49 à 69 euros

Laurent Gerra J(UMP) around

Le meilleur imitateur français du monde, et de loin, nous fait le plaisir de faire escale à Nantes avec son dernier spectacle. Au programme : des vannes parfois réacs, mais des imitations toujours tenues. Pour ses 25 ans de carrière, il nous propose son chef-d’œuvre, sa chapelle Sixtine artistique : Sans modération. Caricatures parfois faciles, mais toujours assumées comme lors de ses apparitions télévisuelles où il n’hésite pas à imiter puis humilier les invités du plateau. Qu’on aime ou non, à une époque où la moindre parole ou le moindre tweet peut faire basculer une carrière, on dit BIG UP. FREDERIC MATON Zénith de Nantes (Saint-Herblain – 44)

© Ugo Bievenu pour RF Studio

NUMÉRO 47

du 06 octobre 2021 au 02 janvier 2022 #exposition gratuit

Sens-Fiction par RF Studio Flash cordon

Et si nos pratiques d’aujourd’hui n’étaient que le fruit de nos fictions d’hier ? Et si les auteurs de récits qui imaginaient nos lendemains, à leurs heures sombres mais aussi ensoleillées, détenaient surtout ce même pouvoir qu’ont les marionnettistes de faire bouger les lignes de leurs histoires ? Et si les narrations d’anticipation avaient influencé les designers de l’ère industrielle ? L’exposition Sens Fiction, proposée par le studio de design français RF Studio, offre un nouveau point de vue qui lie l’auteur d’anticipation au designer industriel. Redécouvrir le monde à la lumière de créations littéraires, cinématographiques et de design, constitue une expérience qui vaut le détour. En bonus : interrogez vos lendemains et négociez positivement avec l’avenir grâce à la salle immersive à la fin du parcours de l’exposition.

MAŸLISS FLAMBARD Le lieu unique (Nantes – 44)

du mardi au samedi de 14:00 à 19:00, le dimanche de 15:00 à 19:00

46

© DR

Lala &ce Trap d'élite

Lala &ce associe un vocoder lascif typique des années 2000 et un mumble rap (sous-genre de la trap). Cette Londonienne originaire de Lyon impose une signature avant-gardiste à la production aussi nébuleuse qu’audacieuse, le tout porté par une voix grave et autotunée. Après sa première compilation En attendant xx… (2017) et LSDA aka Le Son D’Après, la rappeuse sortait Everything Tasteful, son premier véritable album en janvier dernier. Vocalises tantôt indolentes, tantôt ardentes, production antagoniste d'un morceau à l'autre, ce E.T est véritablement une œuvre extraterrestre. Mélanie Crenshaw (son vrai nom) constitue une rappeuse aussi indéchiffrable qu’authentique.

CHLOÉ LAURENT La Barakason (Rezé – 44)

© Oye Diran

jeudi 18 novembre / 20:00 #concert #hip-hop 12 à 16 euros

jeudi 18 novembre / 20:30 #concert #jazz #folk #soul

Awa Ly

12 à 20 euros

Globe trooper

Chanteuse française d'origine sénégalaise ayant étudié aux États-Unis et longtemps vécu à Rome, la Parisienne apprécie tout autant les melting-pots, les expérimentations et les voyages dans sa vie que dans sa musique. Si ses productions se rangent principalement au rayon jazz des disquaires, la musique d'Awa Ly emprunte tout autant à la soul, à la pop, au blues et à la folk. En ressort l'album Safe and Sound sorti en 2020, à l'ambiance très chamanique, aux rythmes prépondérants, véritable carnet de route d'un voyage où l'on changerait constamment de station radio entre l'Afrique, l'Amérique et l'Europe. Ici, le timbre grave d'Awa Ly se marie tantôt au piano, tantôt à la guitare, parfois aux cordes quand quelques invités d'honneurs (Arthur H, Delgrès, Piers Faccini, Anne Paceo, Moh Kouyaté) apportent leurs pierres à un édifice déjà solide.

CRYSTAL LE GUELLEC Capellia (La-Chapelle-sur-Erdre – 44)

47

NUMÉRO 47

lechronographe.fr Rezé

48

Direction Générale à l’Information et à la Relation au Citoyen, N O U V E L L E V A G U E - RCS NANTES B 339 786 493 - Photo : Pot Côtelé en verre soufflé, 1er - 2e siècle, Musée de la Ville de Poitiers, Inv. 2008.0.6.18 ©Musée de Poitiers/Christian Vignaud

EXPOSITION 29 MAI > 7 NOVEMBRE 2021

LE VERRE DANS TOUS SES ÉCLATS