DVD/DVD
Çınar Ağacı, Bütün Aileyi Bir Araya Topluyor Çınar Ağacı, A Fılm That Gets the Whole Famıly Together
Ağustos August 2011
Geçen Mart gösterime giren Çınar Ağacı, aslında pek çok ailenin hayatından da kesitler sunuyor. Tiyatro sanatçısı Celile Toyon’un uzun zamandan sonra ilk defa kamera karşısına geçip emekli öğretmen Adviye Hanım’ı canlandırdığı filmde sanatçıya, Nurgül Yeşilçay, Suzan Aksoy, Settar Tanrıöğen, Necat İşler, Hüseyin Danyal, Ragıp Savaş, Jülide Kural eşlik ediyor. Adviye Hanım, huysuzluğuyla çocuklarına zor anlar yaşatırken torunu Barış’ın gözdesidir. Barış anneannesiyle oyun oynamayı, onunla vakit geçirmeyi çok sever. Çocukları tarafından huzurevine yerleştirildiğinde ise buna en çok üzülen Barış olur. Torunların büyükanne ve babalarına ne kadar düşkün olduğunu hepimiz biliriz. Çok kez onları evdeki sığınılacak liman olarak görür, onların üzüntüsünü kendi üzüntümüz biliriz. Senaristliğini ve yönetmenliğini Handan İpekçi’nin yaptığı Çınar Ağacı, çoğumuzun hayatının bir evresinde rastlayacağı bir zaman dilimini yansıtıyor.
Screened at the cinema last March, Çınar Ağacı actually presents cross sections of the lives of many families. A retired teacher, theater actress Celile Toyon who hasn’t appeared on screen for a very long time plays Mrs. Adviye. Nurgül Yeşilçay, Suzan Aksoy, Settar Tanrıöğen, Necat İşler, Hüseyin Danyal, Ragıp Savaş, and Jülide Kural accompany her. Although Mrs. Adviye is a little mischievous and makes life somewhat difficult for her children, she is in fact the most meaningful person in her grandson, Barış’s, life. He loves playing with his grandmother and spending time with her. And it is Barış who is the most disappointed when she’s placed in a retirement home by her children. We all know how much grandchildren love their grandparents. We see them as our only source of refuge at home, and we are saddened when they are saddened. Çınar Ağacı, or Plane Tree, was written and directed by Handan Ipekçi and for most of us, reflects a certain period in our lives.
RAFTAKİLER On the shelves
n 127 Saat / 127 Hours n Çalgı Çengi n Paris’ten Sevgilerle / From Paris with Love n Temel İçgüdü 2 / Temel İçgüdü 2 n Büyük İskender / Alexander
20 1-27AGUSTOS.indd 20
7/27/11 7:30:54 PM