Ggmbi nr2(2012)

GŁOS GMINY BIULETYN INFORMACYJNY

DWUMIESIĘCZNIK III/IV 2012

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

ISSN 1640-0305

NR 2

n BRZYCZYNA n BUKÓW n CHOROWICE n GAJ n KONARY n KULERZÓW n LIBERTÓW n LUSINA n MOGILANY n WŁOSAŃ

W

NUMERZE

SAMORZĄD Aby nie doszło do tragedii str. 3 Budowa chodnika w Mogilanach str. 4 „Rewolucja śmieciowa” str. 4 Budowa kanalizacji w Lusinie str. 5 Remont infrastruktury komunalnej str. 5 Podziękowanie str. 5 Wspólny sukces! str. 6 Wymiana centrali telefonicznej str. 6 Spis telefonów Urzędu Gminy Mogilany str. 7 „Szlakiem Patronów naszych…” str. 7 oświata Konkurs na stanowisko dyrektora str. 8 Nie tylko o smokach w SP Mogilany str. 9 Spektakl teatralny w SP Mogilany str. 10 Pierwszy Dzień Wiosny w ZS Gaj str. 11 Osiągnięcia uczniów z SP Buków str. 11 Dzień otwarty w SP Konary str. 12 Z Gimanazjum w Mogilanach str. 12, 13 „Modlić się sercem” str. 14 Konkurs na najpiękniejszą palmę str. 14 Honorowa warta przy Grobie Pańskim str. 14 13 DH „Spadochron” str. 15 „Bo byłem głodny, a...” /Mt 25, 35/ str. 15 sport Medale kickbokserów z Mogilan str. 15 kultura Marzec pełen konkursów... str. 16, 17, 18 Pisanki, ach pisanki... str. 19 „Dzień zwierzaka” dla najmłodszych str. 19 Mogilańskie Obserwatorium str. 20 Wystawa Marty Zielińskiej - Jędo str. 21 „Wieczór literacki” w GBP str. 21 Spotkanie ze słowem JP II str. 22 Kalendarium wydarzeń str. 23

Drodzy Czytelnicy!

Rozpoczynamy obecne wydanie Biuletynu relacją z manifestacji mieszkańców Gminy Mogilany na rzecz bezpiecznych przejść przez „zakopiankę”.

W tym numerze znajdą Państwo także informacje Urzędu Gminy o inwestycjach, np. budowie chodnika w Mogilanach, kanalizacji w Lusinie, o projektach na rzecz szkół, o wprowadzeniu nowego systemu gospodarki odpadami komunalnymi.

Zwracamy Państwa uwagę na wymianę centrali telefonicznej w Urzędzie Gminy, która przyczyni się do poprawienia komunikacji mieszkańców Gminy z pracownikami i poszczególnymi referatami Urzędu.

Biuletyn zawiera również ogłoszenie Wójta Gminy Mogilany na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej w Konarach oraz wiadomości z życia szkół z terenu naszej Gminy.

Pragniemy też podzielić się z Państwem wynikami konkursów, eliminacji i przeglądów organizowanych przez Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach w marcu i kwietniu oraz zachęcić do udziału 19 maja w imprezie charytatywnej pn. „Majówka w Mogilańskim Dworze” organizowanej na rzecz Centrum Warsztatowo-Rehabilitacyjnego przy Konwencie Ojców Bonifratrów w Konarach.

Redakcja

GŁOS GMINY Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach, ul. Grodzka 1, 32-031 Mogilany, tel. 12 270-16-12, e-mail: gok@mogilany.pl, www.mogilany.pl.

Redaktor naczelny: Estera Jankowska.

Redakcja: Jolanta Jurkiewicz, Maria Jurek, Agata Mrowiec, Paulina Pulchny, e-mail: redakcja.ggm@mogilany.pl.

Materiały: Pracownicy jednostek organizacyjnych oraz mieszkańcy działający w organizacjach społe­ cznych Gminy Mogilany.

Skład i łamanie: PoliGraLab. Druk: Drukarnia GRYFIX s.c.

Nakład: 3000 bezpłatnych egzemplarzy.

Wersja elektroniczna Głosu Gminy Mogilany Biuletyn Informacyjny jest dostępna na stronie internetowej Gminy Mogilany – www.mogilany.pl.

Na okładce: Uczestnicy manifestacji w Gaju.

Fotografia: Marek Harbaczewski.

Projekt graficzny: Jadwiga Marchaj.

Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania korekt oraz skracania artykułów.

3

GŁOS GMINY MOGILANY n SAMORZĄD

ABY NIE DOSZŁO DO TRAGEDII W niedzielę 18 marca 2012 r. o godz. 14.00 na przejściu dla pieszych przy restauracji „Pokusa” w Gaju odbyła się manifestacja mieszkańców Gminy Mogilany na rzecz bezpiecznych przejść i przejazdów przez „zakopiankę”. Manifestacja polegała na przemarszu przez przejście dla pieszych, co spowodowało blokadę „zakopianki” przez 15 minut.

Od wielu lat trwają starania Mieszkańców Gminy Mogilany o budowę bezpiecznych przejść przez „zakopiankę”. Zbudowano kładkę dla pieszych w Mogilanach, jednak nie ma dojścia do niej dla wszystkich zainteresowanych. Powstał szereg koncepcji przejść i przejazdów, które w końcu nie zostały zrealizowane. Oto kilka spośród nich: • Przejście powierzchniowe przy stacji ARGE, • Wiadukt na linii Zadziele – Widokowa w Gaju, • Kładka dla pieszych przy restauracji Pokusa, • Przejście podziemne w Libertowie.

W styczniu br. 375 mieszkańców Gaja wysłało do GDDKiA apel, w którym prosili, aby do czasu wybudowania kładki dla pieszych w Gaju została zainstalowana sygnalizacja świetlna „na żądanie”. Otrzymali odpowiedź odmowną. Z innych odpowiedzi Generalnej Dyrekcji wynika, że pozostałe inwestycje z powodu braku środków mogą także zostać nie wykonane.

Pisanie próśb i apeli okazało się nieskuteczne.

Dlatego zdeterminowani mieszkańcy w trosce o swoje bezpieczeństwo zostali zmuszeni do zablokowania „zakopianki”. Była to próba dotarcia z informacją do osób odpowiedzialnych za stan bezpieczeństwo na drogach, że na „zakopiance” w Gminie Mogilany istnieje permanentny stan zagrożenia. Jeśli „zakopianka” ma być drogą ekspresową, to konieczne jest wykonanie dla mieszkańców bezkolizyjnych przejść i przejazdów. Jeśli nie - to mieszkańcy żądają, aby na czas kryzysu przekształcić „zakopiankę” na odcinku w Gminie Mogilany na zwykłą drogę, z ograniczeniami prędkości oraz przejściami powierzchniowymi z sygnalizacją świetlną na żądanie.

Blokada „zakopianki” trwała kwadrans. Co pięć minut przerywano blokadę, rozładowując tworzący się potężny korek. Organizatorzy (Stowarzyszenie Mieszkańców Gminy Mogilany) zapowiedzieli, że jeśli protest nie odniesie skutku, to odbędą się kolejne blokady – każda następna będzie trwać dłużej.

Uczestnicy protestu nieśli transparenty i flagi. Krzyczeli hasło: „Chcemy przejść bezpiecznie!”.

W manifestacji wzięło udział ok. 350 osób, szczególnie z Gaja, ale również z innych miejscowości gminy. Była także delegacja mieszkańców z Głogoczowa.

Wśród manifestujących byli m. in.: Wójt Gminy Mogilany Krzysztof Musiał, poseł Andrzej Adamczyk, poseł Andrzej Duda, radny wojewódzki Grzegorz Gondek, radna powiatowa Małgorzata Madeja, radni Gminy Mogilany, dyrektorzy i nauczyciele Zespołu Szkół w Gaju oraz Gimnazjum w Mogilanach, harcerze z drużyny im. gen. Sosabowskiego w Gaju.

Manifestację zabezpieczali policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej w Krakowie (z Z-cą Naczelnika Wojciechem Madeja) i policjanci z KP w Świątnikach Górnych (z Z-cą Komendanta Pawłem Trela). Teren wokół „zakopianki” zabezpie-

Blokada „zakopianki” /fot. M. Harbaczewski/

czali strażacy z naszej gminy: OSP Włosań (z Prezesem Zbigniewem Kopcikiem), OSP Buków (z Prezesem Andrzejem Przybyło), OSP Konary (z Prezesem Adamem Sikorą). Podczas manifestacji grała Strażacka Orkiestra Dęta z Włosani pod batutą Jacka Włodarczyka. Do Gaja przyjechało bardzo wielu dziennikarzy (Dziennik Polski, Gazeta Wyborcza, Gazeta Krakowska, Gość Niedzielny, TVP Kraków, TVN, Polsat, Superstacja, Radio Kraków, ZET, RMF). Telewizja TTV przygotowała obszerny reportaż na temat „zakopianki”, który został wyemitowany 10 i 11 kwietnia.

Poseł Józef Lassota złożył interpelację na plenarnym posiedzeniu Sejmu RP w sprawie braku bezpiecznych przejść w Gminie Mogilany, Posłanka Jagna Marczułajtis wniosła interwencję w GDDKiA. Manifestacja na „zakopiance” zmobilizowała wielu ludzi dobrej woli zatroskanych o życie i zdrowie osób pozbawionych bezpiecznych przejść i przejazdów przez „zakopiankę”. Liczymy na to, że Generalna Dyrekcja Dróg i Autostrad zrealizuje w końcu inwestycje, które obecnie są na etapie koncepcji i projektów.

Wiesław Sapalski Zastępca Wójta Gminy Mogilany

4

GŁOS GMINY MOGILANY n SAMORZĄD

Trwają prace związane z budową chodnika na ul. Zakopiańskiej w Mogilanach W roku bieżącym rozpoczęto budowę dalszego odcinka chodnika przy ul. Zakopiańskiej w Mogilanach odcinek od ul. Świątnickiej do ul. Jaśminowej. W ramach tego zadania zostanie wykonane m.in. 636 mb chodnika z kostki betonowej. Wartość zadania to 482 888,25 zł.

Termin realizacji do 30.07.2012 r. Prace wykonywane przez wykonawcę wyprzedają ustalony harmonogram.

Przy utrzymaniu takiego tempa pracy zadanie to może zostać zrealizowane do końca maja br. Przedmiotowa inwestycja otrzymała dofinansowanie z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” w wysokości 294 444 zł.

Z uwagi na wynikłe oszczędności na w/w zadaniu w roku bieżącym dodatkowo ogłoszono przetarg na budowę dalszego odcinek chodnika przy ul. Zakopiańskiej (od ul. Jaśminowej do Bazy GDDKiA). Wartość zadania ok. 240 000 zł. Termin wykonania do 20.08.2012 r.

Zbigniew Klimończyk Referat Inwestycji i Gospodarki Komunalnej

/fot. UG/

„REWOLUCJA ŚMIECIOWA” Szanowni Mieszkańcy!

W dniu 1 stycznia 2012 r. weszła w życie znowelizowana ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008 z późn. zm.) oraz niektórych innych ustaw. Począwszy od 01.01.2012 r. każda gmina ma 18 miesięcy na wprowadzenie nowego sytemu gospodarki odpadami komunalnymi. Najpóźniej od dnia 1 lipca 2013 r. będą obowiązywały nowe zasady dotyczące gospodarki odpadami w gminie Mogilany. Fundamentalną zmianą, którą przyniosła nowelizacja ustawy o utrzymaniu czystości i porządku jest przekazanie władztwa nad odpadami komunalnymi gminom. Zgodnie z nowymi przepisami właściciele nieruchomości będą musieli ponosić opłaty za gospodarowanie odpadami. Znowelizowana ustawa nakłada na gminy zadania, które dotyczyć będą m.in.: –– ustalenia stawki i sposobu naliczania opłaty za odbieranie odpadów, a także trybu, sposobu i częstotliwość jej wnoszenia; –– wyłonienia w drodze przetargu przedsiębiorcy, który będzie odbierał odpady zmieszane i selektywne zebrane od mieszkańców;

–– utworzenia punktów selektywnego zbierania odpadów, do których wszyscy mieszkańcy będą mogli oddać zebrane odpady, w tym zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny pochodzący z gospodarstw domowych; –– sprawowania nadzoru nad prawidłowym zagospodarowaniem odpadów przez odbierającego.

To podstawowe zadania, które będą spoczywały na gminach. Aktualnie przeprowadzamy intensywne analizy, w jaki sposób ustalić „opłaty śmieciowe”. Możliwości jest kilka i mogą one uwzględniać: –– liczbę domowników/mieszkańców, –– ilości zużytej wody, –– powierzchnię nieruchomości.

Ponadto można także ustalić ryczałtową stawkę dla każdego gospodarstwa domowego. Sposób i wysokość opłat zostanie ustalony uchwałą Rady Gminy. Rada Gminy zobowiązana jest jednocześnie do wyznaczenia niższych opłat za segregację śmieci. Ustawa wprowadza obowiązek selektywnego zbierania odpadów komunalnych, obejmujących takie frakcje, jak: papier, metal, tworzywa sztuczne, szkło i opakowanie wielomateriałowe 4 oraz odpady komunalne ulegające biodegradacji.

5

GŁOS GMINY MOGILANY n SAMORZĄD Wprowadzone zmiany mają na celu przede wszystkim uszczelnienie obecnie funkcjonującego systemu gospodarki odpadami komunalnymi, monitorowanie sposobu postępowania z odpadami przez właścicieli nieruchomości oraz przedsiębiorców, upowszechnienie prowadzenia selektywnego zbierania odpadów komunalnych „u źródła”, a także zmniejszenie ilości składowa-

nych odpadów komunalnych, co powinno spowodować m.in. eliminację nielegalnych wysypisk śmieci w lasach czy przydrożnych rowach. System w swoich założeniach ma spowodować żeby przestało opłacać się wyrzucanie „na dziko” lub spalać odpady w przydomowych piecach.

Magdalena Salawa Referat GARO

Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Lusinie W roku bieżącym kontynuowane są prace związane z budową kanalizacji sanitarnej w miejscowości Lusina - etap I. W ramach tego etapu powstanie 873,3 mb kolektora głównego PVC d: 315 mm i 3665,5 mb kanałów bocznych PVC d: 200 mm. Zadanie to zostało podzielone na dwa etapy: kolektor główny oraz kanał nr 1 (ul. Św.

Floriana) z terminem wykonania do 15.01.2012 r. (etap ten został wykonany i odebrany) oraz pozostały zakres do 30.10.2012 r. Prace prowadzone są zgodnie z harmonogramem. Kanały boczne zostaną wybudowane m.in. wzdłuż dróg gminnych: ul. Przymiarki, ul. Św. Floriana, ul. Źródlana, ul. Spacerowa, ul. Zdrojowa (od ul. Krakowskiej do Szkoły), ul. Krakowska (od ul. Zdrojowej do ul. Przymiarki). Zgodnie z przeprowadzoną procedurą /fot. UG/ przetargową wykonawcą budowy kanalizacji została firma MOTA-ENGIL Central Europe S.A. w Krakowie. dodatkowo otrzymała z Wojewódzkiego Funduszu Zgodnie z podpisaną umową wartość zadania wyniesie Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej pożyczkę 1 998 941,66 zł. w wysokości 406 289,82 zł.

Zbigniew Klimończyk Przedmiotowa inwestycja otrzymała dofinansowaReferat Inwestycji i Gospodarki Komunalnej nie z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w ramach działania „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej” w wysokości 1 218 866 zł. W celu realizacji przedmiotowej inwestycji Gmina

Remont infrastruktury komunalnej zniszczonej w wyniku intensywnych opadów deszczu w 2012 r.

W roku bieżącym Gmina Mogilany otrzymała skowa-boczna). Wartość zadania 199 533,86 zł. dotację w wysokości 500 000 zł na remont infrastrukTermin wykonania do 30.07.2012 r., tury komunalnej zniszczonej w 2010 r. w wyniku in- –– remont drogi gminnej ul. Słonecznej we Włosatensywnych opadów deszczu. W/w dotacja udzielana ni na długości 900 metrów bieżących w tym 500 jest na infrastrukturę komunalną ujętą w protokomb nawierzchni asfaltowej. Termin wykonania łach komisji gminnej i wojewódzkiej, potwierdzajądo 31.07.2012 r., cych zakres i wielkość szkód. W ramach tej dotacji –– remont drogi gminnej nr K600625 - ul. Kościelna będą wykonane następujące zadania: w Lusinie na długości 200 mb (na etapie ogłaszania –– przebudowa mostu na potoku Włosańka w ciąprzetargu).

Referat Inwestycji i Gospodarki Komunalnej gu drogi gminnej dz, nr ewid. 378 (ul. Uzdrowi-

Podziękowanie

Pragę podziękować Pani Radnej Joannie Nowic- chenek oraz Pan Remigiusz Bochenek z firmy ADRE, kiej za inicjatywę, w wyniku której udało się pozyskać Pan Krzysztof Gosiewski - Usługi Ślusarskie Produkcja dodatkowe fundusze na budowę tablic informacyjnych i Sprzedaż, Pan Wiktor Radoń - firma AUTO SERWIS. Krzysztof Musiał w Libertowie. Darczyńcami są: Pani Anna Kus z firWójt Gminy Mogilany my M - CARS, Apteka RUMIANEK, Pan Adrian Bo-

6

GŁOS GMINY MOGILANY n SAMORZĄD

WSPÓLNY SUKCES! „Moja szansa na sukces” – projekt dla uczniów klas I-III W listopadzie 2011 roku Gmina Mogilany złożyła wniosek o przyznanie środków finansowych na realizację projektu „Moja szansa na sukces”.

Miło nam poinformować Państwa, że w dniu 2 kwietnia 2012 roku Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie zatwierdził realizację tego projektu. Jest to działanie w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007-2013.

Program dotyczy wyrównywania szans edukacyjnych i zapewnienia wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty. W praktyce oznacza to wsparcie dla uczniów naszych szkół, którzy przeżywają różnorakie trudności w nauce, zarówno te spowodowane brakiem wystarczającego wsparcia w rodzinie, jak i tych z różnymi deficytami (np. dysgrafia, dysleksja, dyskalkulia, wady postawy itp.), ale także dodatkowe zajęcia z dziećmi wybitnie uzdolnionymi. Otrzymujemy pełne dofinansowanie w kwocie 225 143,00 zł.

Wsparciem w ramach projektu zostanie objęta grupa 331 dzieci, uczniów ze szkół podstawowych w Gminie Mogilany (7 placówek). Część tych osób będzie uczestniczyć w więcej niż w jednych zajęciach. Dzieci pochodzą z różnych środowisk, część z nich z rodzin przeżywających trudności i niepotrafiących zapewnić swoim dzieciom wystarczającego wsparcia w nauce.

Działania podejmowane w ramach projektu mają charakter profilaktyki i jako takie skierowane

będą w pierwszej kolejności do najmłodszych uczestników edukacji, czyli uczennic i uczniów szkół podstawowych w klasach I-III. W ramach projektu będą realizowane następujące zadania: • wyposażanie sal dydaktycznych w narzędzia i materiały niezbędne do przeprowadzenia zajęć z uczniami i uczennicami z klas I-III we wszystkich siedmiu szkołach podstawowych, • we wszystkich szkołach zostaną przeprowadzone zajęcia dodatkowe dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, w tym zagrożone dysleksją, • w trzech szkołach zostaną przeprowadzone zajęcia dodatkowe dla dzieci z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych, • w sześciu szkołach przeprowadzone zostaną zajęcia dodatkowe logopedyczne dla dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy, • w sześciu szkołach zostaną przeprowadzone zajęcia z gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy, • we wszystkich szkołach zostaną przeprowadzone dodatkowe zajęcia realizowane przez nauczycieli dla uczniów szczególnie uzdolnionych.

Projekt będzie realizowany w okresie od września 2012 roku do sierpnia 2013 roku.

Urszula Syrek Referat Organizacji i Nadzoru Gmina Mogilany

Wymiana centrali telefonicznej W dniu 16 marca w Urzędzie Gminy uruchomiona została nowa centrala telefoniczna.

Przeprowadzona modernizacja pozwoliła na rozwiązanie problemów, związanych z komunikacją mieszkańców z Urzędem Gminy, a w przyszłości powinna przyczynić się do znacznego ograniczenia kosztów związanych z telekomunikacją. Zachowany został główny numer do Urzędu (12) 270 10 13 oraz numer faks (12) 270 16 77. Dzięki zastosowaniu tonowego wyboru numeru, nie ma już dzielony został numer wewnętrzny, który należy konieczności łączenia się z dziennikiem podaw- wybrać tonowo po zgłoszeniu się automatycznej czym w celu przełączenia rozmowy do poszcze- centrali.

Urząd Gminy Mogilany gólnych referatów. Do każdego z działów przy-

7

GŁOS GMINY MOGILANY n SAMORZĄD

Urząd Gminy Mogilany tel. (12) 270 10 13, fax (12) 270 16 77 Stanowisko/Referat

Nr wew./bezpośredni

Sekretariat Wójta Gminy Zastępca Wójta Sekretarz Gminy Skarbnik Gminy Biuro Rady Gminy Dziennik Podawczy Stanowisko ds. Przedsiębiorczości Zamówienia Publiczne

231 237 250 235 247/(12) 270 12 19 222 262 245

Urząd Stanu Cywilnego Kierownik USC Dowody Osobiste Ewidencja Ludności

241/(12) 270 18 53 254 255

Referat Architektury, Geodezji i Ochrony Środowiska Kierownik GARO Architektura Ochrona Środowiska

251 252/(12) 270 11 91 244

Referat Finansów i Budżetu Podatki Opłaty za wodę i ścieki Księgowość

236 260 238

Referat Inwestycji i Gospodarki Komunalnej Kierownik IGK Wodociągi i kanalizacja Drogi i oświetlenie

229 240/(12) 270 10 22 248

Referat Organizacji i Nadzoru Kadry Fundusze Zewnętrzne Informatyk / OC

253 249 201

Zespół Ekonomiczno Administracyjny Szkół w Mogilanach tel. (12) 270 15 44, fax (12) 270 10 71 Kierownik ZEAS Księgowość Kadry Główny Księgowy Płace Stypendia

270/(12) 270 10 71 271 272 273 274 275 Urząd Gminy Mogilany

„Szlakiem Patronów naszych…”

Po podpisaniu umowy w marcu ruszyła realizacja projektu pn. „Szlakiem Patronów naszych – promocja dziedzictwa historycznego i kulturowego Gminy Mogilany przez utworzenie miejsc pamięci i organizację przedsięwzięć o charakterze promocyjnym” w zakresie małych projektów w ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW).

Projekt przewiduje: • przygotowanie miejsc pamięci w siedmiu szkołach na terenie Gminy Mogilany (zakup gablot, urządzeń wielofunkcyjnych, papieru fotograficznego itp.), które związane będą z postacią patrona danej szkoły, ale na tle najważniejszych wydarzeń danej epoki na świecie, w Polsce i w naszym regionie; jedna część ekspozycji będzie zmieniana co miesiąc i poświęcona sylwetce patrona innej szkoły; • opracowanie i wdrożenie programu ścieżki edukacyjnej „Szlakiem Patronów naszych”; program ten będzie obejmował jeden rok szkolny i będzie realizowany co roku w klasach piątych; • wydanie folderu pt. „Szlakiem Patronów naszych”, zawierającego najważniejsze informacje o projekcie, patronach szkół, zdjęcia miejsc pamięci i inne związane tematycznie materiały dostarczające wiedzy o rozwoju i dziedzictwie kulturowym naszego narodu i regionu; • zorganizowanie siedmiu szkolnych uroczystości środowiskowych i jednej gminnej uroczystości wieńczącej cały program.

Celem projektu jest zachowanie dziedzictwa kulturowego oraz aktywizacja mieszkańców Gminy Mogilany poprzez utworzenie miejsc pamięci o patronach lokalnych szkół oraz organizację spotkań tematycznych i wydanie folderu informacyjnego. Projekt obejmie wszystkie szkoły podstawowe z terenu Gminy Mogilany.

Referat Organizacji i Nadzoru Gmina Mogilany

8

GŁOS GMINY MOGILANY n OŚWIATA

Konkurs na stanowisko dyrektora Wójt Gminy Mogilany ogłasza konkurs na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Konarach, 32-031 Mogilany, Konary 235 I. Do konkursu może przystąpić osoba, spełniająca następujące wymagania:

poz. 1365, z późn. zm.), oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne; 8) nie był skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe; 9) nie toczy się przeciwko niemu postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego; 10) nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z dysponowaniem środkami publicznymi, o którym mowa w art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 14, poz. 114, z późn. zm.).

2. Nie jest nauczycielem, ale: 1) posiada obywatelstwo polskie, z tym że wymóg ten nie dotyczy obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz Konfederacji Szwajcarskiej; 2) ukończył studia magisterskie; 3) posiada co najmniej pięcioletni staż pracy, w tym co najmniej dwuletni staż pracy na stanowisku kierowniczym; 4) ma pełną zdolność do czynności prawnych i korzysta z praw publicznych; 5) nie toczy się przeciwko niej postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub postępowanie dyscyplinarne; 6) spełnia wymagania określone w dz. I pkt 3, 6, 8 i 10.

1. Jest nauczycielem mianowanym lub dyplomowanym, który: 1) ukończył studia magisterskie i posiada przygotowanie pedagogiczne oraz kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w danym przedszkolu, szkole lub placówce; 2) ukończył studia pierwszego stopnia lub studia wyższe zawodowe i posiada przygotowanie pedagogiczne lub ukończył nauczycielskie kolegium języków obcych, posiada kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w danej szkole i spełnia wymagania określone w pkt 3-10; 3) ukończył studia wyższe lub studia podyplomowe z zakresu zarządzania albo kurs kwalifikacyjny z zakresu zarządzania oświatą, prowadzony zgodnie z przepisami w sprawie placówek doskonalenia nauczycieli; 4) posiada co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na stanowisku nauczyciela lub pięcioletni staż pracy dydaktycznej na stanowisku nauczyciela akademickiego; 5) uzyskał: a) co najmniej dobrą ocenę pracy w okresie ostatnich pięciu lat pracy lub b) pozytywną ocenę dorobku zawodowego w okresie ostatniego roku albo c) w przypadku nauczyciela akademickiego pozytywną ocenę pracy w okresie ostatnich czterech lat pracy w szkole wyższej II. Oferty osób przystępujących do konkursu po – przed przystąpieniem do konkursu na stawinny zawierać: nowisko dyrektora, a w przypadku, o którym mowa w art. 36a ust. 4 oraz ust. 3 ustawy z dnia 1) uzasadnienie przystąpienia do konkursu oraz koncepcję funkcjonowania i rozwoju publicznej 7 września 1991 r. o systemie oświaty, jeżeli nie szkoły; przeprowadzono konkursu - przed powierze2) poświadczoną przez kandydata za zgodność niem stanowiska dyrektora; z oryginałem kopię dowodu osobistego lub inne6) spełnia warunki zdrowotne niezbędne do wygo dokumentu potwierdzającego tożsamość oraz konywania pracy na stanowisku kierowniczym; poświadczającego obywatelstwo kandydata, 7) nie był karany karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 76 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - 3) życiorys z opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierający w szczególności informację o: Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674, –– stażu pracy pedagogicznej - w przypadku nauczyz późn. zm.)), a w przypadku nauczyciela akademickiego - karą dyscyplinarną, o której mowa ciela albo w art. 140 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. –– stażu pracy dydaktycznej - w przypadku naPrawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 164, uczyciela akademickiego, albo

9

GŁOS GMINY MOGILANY n OŚWIATA –– stażu pracy, w tym stażu pracy na stanowisku kierowniczym – w przypadku osoby niebędącej nauczycielem; 4) oryginały lub poświadczone przez kandydata, za zgodność z oryginałem, kopie dokumentów potwierdzających posiadanie wymaganego stażu pracy, o którym mowa w pkt. 3; 5) oryginały lub poświadczone przez kandydata, za zgodność z oryginałem, kopie dokumentów potwierdzających posiadanie wymaganego wykształcenia, w tym dyplomu ukończenia studiów wyższych lub świadectwa ukończenia studiów podyplomowych z zakresu zarządzania albo świadectwa ukończenia kursu kwalifikacyjnego z zakresu zarządzania oświatą; 6) zaświadczenia lekarskiego o braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym; 7) oświadczenie, że przeciwko kandydatowi nie toczy się postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub postępowanie dyscyplinarne; 8) oświadczenie, że kandydat nie był skazany prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe; 9) oświadczenie, że kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji związanych z dysponowaniem środkami publicznymi, o których mowa w art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 14, poz. 114, z późn. zm.); 10) oświadczenie o dopełnieniu obowiązku, o którym mowa w art. 7 ust. 1 i ust. 3a ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów (Dz.U. z 2007 r. Nr 63, poz. 425, z późn. zm.) - w przypadku kandydata na dyrektora publicznej szkoły; 11) oryginał lub poświadczoną przez kandydata za zgodność z oryginałem kopię aktu nadania stop-

nia nauczyciela mianowanego lub dyplomowanego – w przypadku nauczyciela; 12) oryginał lub poświadczoną przez kandydata za zgodność z oryginałem kopię karty oceny pracy lub oceny dorobku zawodowego – w przypadku nauczyciela i nauczyciela akademickiego; 13) oświadczenie, że kandydat nie był karany karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 76 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 z późn. zm.) lub w art. 140 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. - Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 164, poz. 1365, z późn. zm.) - w przypadku nauczyciela i nauczyciela akademickiego; 14) oświadczenie, że kandydat ma pełną zdolność do czynności prawnych i korzysta z pełni praw publicznych – w przypadku osoby niebędącej nauczycielem; 15) oświadczenie, że kandydat wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz.

926 z późn. zm.) w celach przeprowadzenia konkursu na stanowisko dyrektora.

III. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z podanym adresem zwrotnym i dopiskiem:

„Konkurs na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Konarach”, w terminie do 10 maja 2012 r. do godziny 12:00, na dzienniku podawczym w Zespole Ekonomiczno-Administracyjnym Szkół w Mogilanach (wejście od strony Rynku - pokój nr 27) lub drogą pocztową na adres: Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Mogilanach, ul. Rynek 2, 32-031 Mogilany. Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powołana przez Wójta Gminy Mogilany.

IV. O terminie i miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie.

Krzysztof Musiał Wójt Gminy Mogilany

Nie tylko o smokach w Szkole Podstawowej w Mogilanach 6 marca w Szkole Podstawowej w Mogilanach odbyły się szkolne eliminacje do 57. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. Zainteresowanie konkursem było bardzo duże i zgłosiło się mnóstwo kandydatów, wielu uczniów wykazało się także inicjatywą w kwestii doboru repertuaru i zaproponowało do wygłoszenia na konkursie swoje ulubione wiersze i fragmenty prozy. Wśród autorów utworów poetyckich królował Jan Brzechwa, Julian Tuwim

oraz Danuta Wawiłow, nie zabrakło też wierszy naszej noblistki Wisławy Szymborskiej. Upodobania prozatorskie młodych recytatorów były natomiast bardzo różnorodne, a same interpretacje utworów bardzo ciekawe. Szkolna komisja miała zatem trudne zadanie, ale zgodnie wybrała szczęśliwą piętnastkę, która przeszła do kolejnego etapu.

Gminne eliminacje odbyły się 14 marca. Poziom konkursu był bardzo wysoki, wszyscy zebrani słu-4

10

GŁOS GMINY MOGILANY n OŚWIATA

Laureaci eliminacji szkolnych Konkursu Recytatorskiego /fot. SP Mogilany/

chali z podziwem recytatorów, którzy wykazywali się nienaganną dykcją, zaskakującą interpretacją, zdolnościami aktorskimi, doskonałym zrozumieniem tekstu lub głębokim przekazem emocjonalnym, a niektórzy wszystkimi wymienionymi zdolnościami łącznie. Ten dzień okazał się szczęśliwy dla trojga uczestników z naszej szkoły. Pierwsze miejsce ex aequo zajął Jan Rajczyk z klasy V b ze swoją charyzmatyczną recytacją wiersza Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego „Strasna żaba”, drugie miejsce ex aequo zajęła Julia Kapłon z klasy VI a, która wzruszyła słuchaczy wspaniałym zrozumieniem tekstu i niezwykłym przekazem emocjonalnym pięknego wiersza Marii Konopnickiej „Przed sądem”. Zuzanna Patorska, uczennica klasy IV b, została wyróżniona za swoją pełną emocji recytację wiersza Anna Kamieńskiej „Sowa”. Niestety zabrakło naszych przedstawicieli wśród laureatów eliminacji powiatowych.

Z kolei nasza szkoła zorganizowała Gminny Konkurs Historyczny. Tematem przygotowanego przez Beatę Bogacz i Zuzannę Nowak konkursu był Kraków legendarny. Do eliminacji, które odbyły się 7 lutego 2012 r. przystąpiło 107 uczniów z siedmiu szkół naszej gminy. W krótkim teście uczestnicy musieli wykazać się

doskonałą znajomością książki Jana Adamczewskiego Legendy starego Krakowa. Do finału zakwalifikowało się 21 uczniów (po pięć osób z Bukowa, Mogilan i Libertowa, dwóch uczestników z Gaja i Konar oraz po jednym uczniu z Lusiny i Włosani).

21 marca 2012 r. w Szkole Podstawowej w Mogilanach odbył się finał zmagań konkursowych. Lekturami obowiązującymi w II etapie konkursu była, obok Legend starego Krakowa, książka Tropem Smoka. Bajeczny przewodnik po magicznym Krakowie, autorstwa Mariusza Wollnego. W jury konkursu zasiedli szanowni goście: Jolanta Jurkiewicz, kierownik Zespołu Ekonomiczno - Administracyjnego Szkół w Mogilanach, Mariusz Wollny, pisarz i historyk, autor lektury konkursowej, a także wieloletni nauczyciel historii w Szkole Podstawowej w Mogilanach oraz Dyrekcja i nauczyciele. Bardzo atrakcyjną oprawę konkursu stanowiły wizerunki smoków krakowskich zaczerpnięte z książki Tropem smoka, autorką których jest Zuza Wollny.

Zmagania finałowe, podzielone na część pisemną i ustną pozwoliły na wyłonienie zwycięzców. I miejsce zdobyła Klaudia Gąsior, uczennica klasy Va w SP w Mogilanach, II miejsce zajął Jan Rajczyk z klasy Vb w SP w Mogilanach, natomiast III pozycję wywalczyła Milena Leśniewska ze Szkoły Podstawowej w Libertowie. Fundatorem cennych nagród dla uczestników finału konkursu była Rada Rodziców Szkoły Podstawowej w Mogilanach. Serdecznie gratulujemy zwycięzcom i życzymy dalszych sukcesów. W czasie rekolekcji wielkopostnych uczniowie naszej szkoły spotkali się z misjonarką - s.

Elżbietą z Wydziału Misyjnego Kurii Metropolitalnej w Krakowie. Siostra przybliżyła i uwrażliwiła dzieci na sprawy misji w świecie. Na zakończenie przewodniczący szkoły przekazał na cele misji kwotę 375 zł zebraną przez dzieci z kółka misyjnego oraz indywidualnych uczniów w ramach skarbonki wielkopostnej.

M. Pietrzyk, Z. Nowak, B. Kopta SP im. Józefa Nowina Konopki w Mogilanach

Przedstawienie teatralne w SP Mogilany W czasie wywiadówek semestralnych w Szkole Podstawowej w Mogilanach odbyło się przedstawienie dla rodziców pt. Kot w butach według Ewy Szelburg-Zarembiny, przygotowane przez panią Lidię Potok z klasą IV a. Cała klasa długo się przygotowywała do występu, wytrwale ćwicząc i pracując nad okazałą scenografią oraz kostiumami. W tworzenie strojów zaangażowali się też rodzice.

Inscenizacje oglądane następnego dnia przez uczniów szkoły spotkały się z olbrzymim aplauzem.

Mali aktorzy wypowiadali swoje kwestie z wielkim przejęciem, śpiewali, tańczyli, a Szymon Leśniak nawet grał na akordeonie.

Fragment przedstawienia /fot. SP Mogilany/4

11

GŁOS GMINY MOGILANY n OŚWIATA Zachęceni sukcesem, 20 marca, zagrali na deskach Gminnego Ośrodka Kultury. Dzieci z Samorządowego Przedszkola w Mogilanach oraz z „zerówki” z zapartym tchem śledziły rozwój akcji, świetnie się bawiły, zwłaszcza kiedy na końcu przedstawienia tańczono kaszkę i krzesanego. Naj-

bardziej podobała się rola kota, króla, królewny Zosi, Jaśka i Śmierci.

W dowód uznania pani Bernadetta Suder Dyrektor Przedszkola wręczyła młodym aktorom pudło Lidia Potok słodkich ciasteczek.

SP im. Józefa Nowina Konopki w Mogilanach

PIERWSZY DZIEŃ WIOSNY W ZESPOLE SZKÓŁ IM. JANA PAWŁA II W GAJU 20 marca uroczyste przywitanie wiosny zorganizował Samorząd Szkolny Szkoły Podstawowej w Gaju. Z tej okazji każda klasa uczciła przyjście wiosny stosownym wierszem, a szkolne koło teatralne wystawiło sztukę o tematyce wiosennej. Śpiewano też piosenkę o wiośnie, zorganizowano kilka konkursów, zaprezentowano dwie Marzanny wykonane przez uczniów i nauczycielki kl. 1. oraz przypomniano tradycję topienia Marzanny.

Samorząd Uczniowski ufundował przechodni puchar – kwiecistą miotłę, która będzie wymiatała na korytarz uczniów, unikających chodzenia w mundurkach. Miotłę antyMUNDURKOWĄ otrzymała klasa 5 – klasa z najwyższą frekwencją w chodzeniu w mundurkach. Przechodnia miotła Uczniowie witają wiosnę /fot. SP Gaj/ będzie obroniona lub przekazywana w kolejnych latach właśnie pierwszego dnia wiosny. w kolorowych, wiosennych strojach, kwiatowych Na zakończenie odbyła się wspólna recytacja ozdobach czy w świątecznym makijażu.

A. Krawczyk wiersza, a miłą zabawę zakończono rozdaniem SP z ZS im. Jana Pawła II w Gaju słodyczy wszystkim, którzy w tym dniu przyszli

Osiągnięcia uczniów z SP Buków Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Oskara Kolberga w Bukowie uczestniczyli w 3 etapach 57.

Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. Najlepsi odebrali nagrody 26 marca w Starostwie Powiatu Krakowskiego: Karol Baranowski, Gabriela Budek, Karolina Krupowies, Eryk Turek, Natalia Nidecka. Plastycy zadbali o świąteczno-wiosenny wystrój korytarza. Dzięki konkursowi „Palma Wielkanocna” uczniowie od wielu lat kultywują ludowe tradycje. Najpiękniejsza palma wykonana przez Izabellę Rakowską, Sylwię Srokę i Beatę Srokę zajęła I miejsce w szkole oraz IV miejsce w parafii Mogilany. Szkolni dekoratorzy odnieśli sukces w licznych konkursach plastycznych: „Dekoracja Laureatki konkursu na najpiękniejszą palmę /fot. SP Buków/ wielkanocna” i „Kartka wielkanocna” . Finaliści: Karolina Turek, Eryk Turek, Aleksandra Mrowiec, grody w Staromiejskim Centrum Kultury MłoAngelika Surówka, Martyna Wątorska, Martyna dzieży w Krakowie.

SP im. Oskara Kolberga w Bukowie Ożóg, Joanna Rządzik otrzymali atrakcyjne na

12

GŁOS GMINY MOGILANY n OŚWIATA

Dzień otwarty w Szkole Podstawowej w Konarach W dzisiejszych czasach promocja nierozerwalnie wiąże się z każdą dziedziną życia. Podobnie rzecz ma się ze szkołami, zwłaszcza małymi, oddalonymi od głównych, ruchliwych ulic. Pamiętając o tej ważnej kwestii, w bieżącym roku szkolnym w Szkole Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Konarach kilkakrotnie organizowaliśmy dni otwarte, na które zapraszaliśmy mieszkańców Konar i najbliższej okolicy. Dniom otwartym w naszej szkole zazwyczaj przyświecały różne idee. Tak było i tym razem, gdyż marcowe hasło brzmiało: „Każdy z nas jest wyjątkowy”. Udowodniliśmy to prezentując różne osiągnięcia naszych uczniów w konkursach oraz występach szkolnych, pozaszkolnych, gminnych, powiatowych. Laureaci wysokich miejsc i wyróżnień przedstawili swoje sukcesy wszystDzieci z Konar promują szkołę /fot. SP Konary/ kim kolegom, nauczycielom, rodzicom i osobom, które przybyły do naszej szkoły. Dzieci z Konar są bardzo nie liczne w przyszłym roku szkolnym, a dni otwarte uzdolnione pod względem wokalno - muzycznym, pozwolą nam je zaprezentować szerokiej społeczności.

Anita Malec dlatego ich występy urzekły zgromadzonych gości.

SP im. Marii Konopnickiej w Konarach Mamy nadzieję, że sukcesy naszych uczniów będą rów-

Z Gimanazjum w Mogilanach Laureaci, konkursy, pokazy…

Konkursy przedmiotowe Niezmiernie miło nam poinformować, że dwoje uczniów Gimnazjum w Mogilanach, Martyna Grabowska z kl. 3b i Michał Gucwa z kl. 3a, znalazło się na liście laureatów Małopolskiego Konkursu Biologicznego. W związku z tym zostali oni zwolnieni z części matematyczno-przyrodniczej egzaminu gimnazjalnego, co jest równoznaczne z uzyskaniem najwyższego wyniku z tej części egzaminu. Drugim uprawnieniem jest uzyskanie końcowej oceny celującej z biologii. A to, co dla nich chyba najważniejsze, to trzeci przywilej: przyjęcie do wybranej szkoły ponadgimnazjalnej niezależnie od kryteriów zawartych w statucie danej szkoły.

Do finału Małopolskiego Konkursu Języka Francuskiego dotarła natomiast Justyna Nenko z klasy 3a, uzyskując tym samym prawo do dodatkowych punktów przy rekrutacji do szkoły ponadgimnazjalnej, zgodnie z właściwym zarządzeniem krakowskiego kuratora oświaty. Michał Gucwa dotarł również do swojego drugiego finału, Małopolskiego Konkursu Fizycznego, zdobywając takie same uprawnienia.

W związku z tymi sukcesami chcemy na łamach GGM podziękować uczniom za pracę włożoną w udział w olimpiadach, ich nauczycielkom, p. Barbarze Królik-Kustrze i p. Anecie Sechman, za przygotowanie uczniów do poszczególnych etapów oraz rodzicom laureatów i finalistów za wsparcie i motywowanie swoich dzieci do pracy. A samym nagrodzonym serdecznie gratulujemy, życząc powtórzenia sukcesów w szkołach średnich!

Szkolny konkurs chemiczny 20 marca odbył się w naszej szkole konkurs chemiczny zorganizowany oraz przeprowadzony przez p. Elżbietę Wnęk. Osiem drużyn z klas drugich i trzecich musiało wykazać się swoimi wiadomościami na temat wody i roztworów wodnych.

Po zmaganiach zwycięstwo wywalczyła drużyna w składzie: Karolina Kowalczyk, Aleksandra Baca i Katarzyna Ożóg z klasy 2b. Tuż za nimi znalazła się grupa: Paulina Strzebońska, Michał Gucwa i Szymon Kotaś z 3a. Trzecie miejsce zajęła drużyna z klasy 3b: Andrzej Walczak, Grzegorz Budek i Konrad Najder.

GŁOS GMINY MOGILANY n OŚWIATA Ekoleum.pl Uczniowie naszego gimnazjum zdeklasowali konkurencję w konkursie portalu ekoleum.pl.

Był to projekt, mający na celu zainteresowanie problemami ekologicznymi młodzieży z gimnazjów i jednocześnie zaprezentowanie działań podejmowanych przez sektor energetyczny i wydobywczy z zakresu ochrony środowiska. Drugim celem konkursu było zaktywizowanie młodzieży do tworzenia własnych projektów ekologicznych i wspierania działań mających na celu szerzenie wiedzy o ochronie środowiska. Do ścisłego finału zakwalifikowało się około 70 uczniów gimnazjów z Krakowa i okolic. 31 marca finaliści walczyli o nagrody ufundowane przez Fundację PGNiG im. Łukasiewicza, Gazownię Krakowską PGNiG, Poszukiwanie Nafty i Gazu sp. z o o. oddział Kraków. Gimnazjaliści z Mogilan wykazali się największą wiedzą ekologiczną: I miejsce i notebooka 10.1 zdobyła Paulina Strzebońska z kl. 3a, II miejsce i iPOD touch otrzymała Justyna Wyżga z kl. 3a, a VII miejsce i odtwarzacz mp3 wywalczył Grzegorz Budek z kl. 3b.

Mój las

zespołowych form tanecznych, rozwijanie wyobraźni i wrażliwości twórczej, odkrywanie talentów taneczno-choreograficznych. Drużyna Gimnazjum w Mogilanach wielokrotnie zdobywała laury na tego typu konkursach, toteż w tym roku została poproszona o pokazowy występ poza konkursem. Zespół jest prowadzony przez p. dr Krystynę Knapik-Grucę, która zasiadała w konkursowym jury.

Wreszcie nadeszła!

21 marca nastała kalendarzowa wiosna. Faktu tego nie mogli przeoczyć uczniowie Gimnazjum.

Tego dnia odbył się u nas konkurs na najpiękniejszą Marzannę. Klasy przygotowały także do konkursu zestawy biżuterii wiosennej. Ostatnim etapem świętowania nadejścia wiosny był pokaz wiosennej mody połączonej oczywiście z turniejem na najpiękniejszy strój promujący tę kwietną porę roku. Podczas prezentacji uczniowie wykazali się wielką pomysłowością i kreatywnością, a także niemałym poczuciem humoru.

Dzień Otwarty Gimnazjum w Mogilanach 12 kwietnia uczniowie klas szóstych z Mogilan, Włosani i Konar mieli możliwość wzięcia udziału w zajęciach otwartych w naszym Gimnazjum. Gimnazjaliści pod okiem swoich nauczycieli przygotowali dla nich prezentacje i zajęcia z kilku przedmiotów. Można było dowiedzieć się, jak wyglądają lekcje języka polskiego, francuskiego i angielskiego, próbować doświadczeń chemicznych i fizycznych, poznać salę komputerową podczas zajęć z informatyki lub obejrzeć występ szkolnej grupy cheerleaderek. Odwiedziło nas ponad 50 uczniów wraz z nauczycielami.

Prężnie działające Szkolne Koło Ligi Ochrony Przyrody z Gimnazjum w Mogilanach wzięło udział w konkursie organizowanym dorocznie przez Regionalną Dyrekcję Lasów Państwowych w Krakowie. Każda z 24 uczestniczących w konkursie szkół przeprowadziła etap podstawowy i przesłała do Zarządu Okręgu LOP najlepsze prace w każdym z czterech tematów. Łącznie nadesłano 84 prace, autorstwa 150 uczniów. Uczeń klasy 1a, Dawid Klimczak, zajął drugie miejsce w kategorii „Parki narodowe a lasy gospodarcze. Różnice i korzyści wynikające z istnienia tych form”. Piąte miejsce zaOstrzymy pióra! jęła Wiktoria Romek, również z kl. 1a. Oboje, wraz Obecnie uczniowie klas trzecich gimnazjum wraz z opiekunką, p. Barbarą Królik-Kustrą, w nagrodę wezmą udział w wycieczce zorganizowanej przez z nauczycielami przygotowują się do egzaminu gimnazjalnego. Składa się on z trzech części: humanistyczLOP do Puszczy Niepołomickiej. nej, matematyczno-przyrodniczej i języka obcego IX Mistrzostwa Powiatu nowożytnego. Każdą część egzaminu przeprowadza się innego dnia. Część humanistyczna odbędzie się 24 Krakowskiego w Nowoczesnych kwietnia z zakresu historii i wiedzy o społeczeństwie Formach Tanecznych oraz z zakresu języka polskiego. Część matematyczno29 marca w budynku hali sportowej Zespołu -przyrodnicza – 25 kwietnia z zakresu przedmiotów Szkół Ogólnokształcących w Skawinie odbyły się przyrodniczych (biologia, chemia, fizyka, geografia) IX Mistrzostwa Powiatu Krakowskiego w Nowo- i osobno z zakresu matematyki. Część z języka obcego czesnych Formach Tanecznych. W zawodach wzięli nowożytnego – 26 kwietnia 2012 r. na poziomie podudział uczniowie szkół gimnazjalnych i ponadgim- stawowym i rozszerzonym. Pozostałe klasy gimnanazjalnych z terenu powiatu krakowskiego. Celem zjum mają wówczas dni wolne od zajęć.

Katarzyna Krzyścin-Zagólska imprezy była integracja środowisk gimnazjalnego Gimnazjum w Mogilanach i ponadgimnazjalnego, a ponadto: popularyzacja

13

14

GŁOS GMINY MOGILANY n OŚWIATA

„Modlić się sercem” Od 22 do 25 marca gimnazjaliści przeżywali w parafii pw. Św. Bartłomieja Apostoła w Mogilanach rekolekcje wielkopostne prowadzone przez ks. dra Stanisława Szczepańca. Celem tych dni było przygotowanie do przeżycia Świąt Wielkanocnych oraz peregrynacji obrazu Jezusa Miłosiernego wraz z relikwiami św. siostry Faustyny i bł. Jana Pawła II, która ma się dokonać 14 września br. Nauki rekolekcyjne były przeznaczone dla poszczególnych grup wiekowych: dla dzieci, dla gimnazjalistów, dla młodzieży i dorosłych. Wspólnym tematem wszystkich rozważań była koronka do miłosierdzia bożego.

W kolejnych naukach uczniowie poznawali poszczególne części tej modlitwy, aby „modlić się nie tyle ustami, co sercem”. Na początku zatrzymano się nad słowami „Ojcze przedwieczny ofiaruję Ci…”, aby nabrały one dla młodzieży większego znaczenia. Następnie pod lupę trafiły słowa „Dla Jego bolesnej męki…”, na które spojrzano z perspektywy dwóch promieni wychodzących z Serca Jezusowego. Siostra Faustyna zapisała: Te dwa promienie oznaczają krew i wodę — blady promień oznacza wodę, która usprawiedliwia dusze; czerwony promień oznacza krew, która jest życiem dusz... Te dwa promienie wyszły z wnętrzności miłosierdzia mojego wówczas, kiedy konające serce moje zostało włócznią otwarte na krzyżu.(Dz. 299) W ramach rekolekcji

Siostry zakonne w Gimnazjum w Mogilanach /fot. ks. K. Kasprzak/

do naszego mogilańskiego gimnazjum udało się zaprosić siostry zakonne z aż trzech zgromadzeń, które spotkały się z naszymi uczniami. Przybyła siostra Elżbieta, klawerianka z Wydziału Misyjnego; siostra Teresa Pawlak, albertynka oraz siostra Otylia Pierożek wraz z trzema nowicjuszkami ze Zgromadzenia Sióstr Kanoniczek Ducha Świętego. Siostry poprowadziły zajęcia rekolekcyjne dla różnych klas.

Tymoteusz

Konkurs na najpiękniejszą palmę Szkoła Podstawowa im. Świętej Jadwigi Królowej w Lusinie po raz piąty zorganizowała Konkurs na najpiękniejszą palmę wielkanocną. Komisja konkursowa po burzliwych obradach nagrodziła wszystkich uczestników. W niedzielę palmową 1 kwietnia 2012 r.

Krzysztof Musiał Wójt Gminy Mogilany i radny Jan Marek uroczyście wręczyli nagrody. Po rozdaniu nagród i poświęceniu palm wspólnie uczestniczyliśmy w procesji i Mszy Świętej w Kościele Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Gaju.

Serdeczne podziękowania kierujemy do tych, którzy wsparli organizatorów zarówno finansowo jak i dobrym słowem.

SP im. Św. Jadwigi Królowej w Lusinie

/fot. SP Lusina/

HONOROWA WARTA PRZY GROBIE PAŃSKIM W Wielką Sobotę 07 kwietnia 2012 roku 13. Dru- wą Wartę przy Grobie Pańskim w Kościele Narodzeżyna Harcerska „Spadochron” im. gen. St. Sosabow- nia Najświętszej Marii Panny w Gaju. dh. druż. pwd. Beata Kęska skiego w Gaju pełniła w godz. od 900 do 1200 Honoro-

15

GŁOS GMINY MOGILANY n OŚWIATA n SPORT

13 DH „Spadochron” w 2. Korpusie Zmechanizowanym w Krakowie 21 marca 2012 roku 17 harcerek i harcerzy z 13.

Drużyny Harcerskiej „Spadochron” w Gaju zostało zaproszonych do 2. Korpusu Zmechanizowanego w Krakowie.

Spotkanie miało na celu udział w konferencji w związku z przybyciem grupy ukraińskich przedstawicieli organizacji pozarządowych, administracji państwowej i samorządowej w ramach projektu Euroatlantyckie Collegium Europy Wschodniej - Administracje a Organizacje Pozarządowe.

Uroczystość rozpoczęła się od powitania przybyłych gości przez dowódcę 2. KZ gen. dyw. dr. Jerzego Biniewskiego. Gośćmi honorowymi byli kombatanci: por. Tomasz Skrzyński oraz prof. Wojciech Zarębski – uczestnicy walk pod Monte Cassino. NZH „Czerwony Mak” reprezentowali funkcyjni 13. DH „Spadochron” z Gaja oraz zastępowa 1 DH „Róże Pustyni”.

Podczas spotkania mjr Michał Kalmarski przedstawił prezentacje o zadaniach Korpusu (m.in. pomoc ludności cywilnej w sytuacjach kryzysowych, współpraca z instytucjami, uczelniami, szkołami oraz harcerzami).

W czasie, gdy funkcyjni brali udział w konferencji, pozostali harcerze 13. DH pod żołnierską opieką zwiedzali siedzibę KZ wraz ze wspaniałą Salą Tradycji.

Mieli możliwość oglądania ciekawych zbiorów oraz wysłuchania historii związanych z Korpusem.

Spotkanie zakończyło się w Sali Tradycji, gdzie ukraińska delegacja wysłuchała ciekawych historii związanych z Korpusem oraz zrobiono wspólną pamiątkową fotografię uczestników spotkania. dh. druż. pwd Beata Kęska

„Bo byłem głodny, a daliście Mi jeść” /Mt 25, 35/ Szkolne Koło CARITAS działające w Gimnazjum im. Jana Pawła II w Gaju, myślą przewodnią Wielkiego Postu, uczyniło słowa Jezusa z Ewangelii św. Mateusza: „Bo byłem głodny, a daliście mi jeść”.

Zorganizowaliśmy zbiórkę żywności na terenie Zespołu Szkół oraz w kościele parafialnym w Gaju. Zebraną żywność przekazaliśmy najbardziej potrzebującym w naszej parafii. Oprócz tego, nasi uczniowi gromadzili,

w skarbonkach wielkopostnych, drobne kwoty, które zamiast przeznaczyć na słodycze, przeznaczyli na pomoc innym. Za zebrane pieniądze zostaną zakupione zeszyty i przybory szkolne na nowy rok szkolny dla dzieci z potrzebujących rodzin. Znów potwierdziła się stara maksyma: ”Więcej szczęścia jest w dawaniu, aniżeli w braniu”.

Opiekun SK CARITAS – Janina Piszczek Asystent kościelny – dk Wojciech Wasztyl

Medale kickbokserów z Mogilan Drużyna ASW Fighter zaczęła sezon walk od Mistrzostw Polski formuły Kick Light seniorów i juniorów w Starachowicach (16-18.03.2011). Naszą drużynę, prowadzoną przez trenera Marka Fąfrowicza, reprezentowało 3 zawodników: Maciej Mak kat. -84 kg. senior; Michał Gawęda kat. -69 kg. senior; Szymon Ziobro kat. -74 kg. junior. Kickbokserzy z Mogilan dotarli do ćwierćfinałów.

Wywalczyli piąte miejsca.

Tydzień później (24.03.) zawodnicy klubu ASW Fighter wystąpili na Mistrzostwach Polski Południowej formuły Light contakt w Bielsku-Białej. Klub reprezentował: Maciej Mak kat. -89 kg. senior; Michał Gawęda kat.69 kg. Senior; Szymon Ziobro kat. -74 kg. junior; Konrad Gawor kat. + 69 kadet starszy. W turnieju walczyło ponad 200 zawodników a nasza drużyna zdobyła dwa medale.

Brązowy medalista, Konrad Gawor, mimo silnej obsady dotarł do półfinału. Drugi medalista, Maciej Mak, docierając do finału zdobył srebrny medal. Michał Gawęda i Szymon Ziobro zakończyli turniej na ćwierćfinałach.

Cała czwórka zasługuje na duże brawa, oddali dobre walki, kwalifikując się do Mistrzostw Polski.

Mimo wysokiego poziomu na obu turniejach chłopaki z ASW Fighter dostali wysokie oceny techniczne od zespołu sędziowskiego. Oddali wyrównane walki z obecnymi reprezentantami Polski. Ciężko na to pracowali już od zeszłego roku, zaczynając od lipcowego obozu kondycyjnego w Szczyrku kończąc na ciężkich treningach. To nie koniec... Drużyna ASW Fighter przygotowuje się do Mistrzostw Polski i Ligi Muay-Thai.

Marek Fąfrowicz, ASW Fighter

16

GŁOS GMINY MOGILANY n KULTURA

Marzec pełen konkursów, przeglądów, eliminacji... „Talenty Małopolski 2012” Eliminacje Gminne

kowska - polonistka, kierując się takimi kryteriami, jak: dobór repertuaru, interpretacja, kultura słowa i ogólny wyraz artystyczny, zakwalifikowało do eliminacji powiatowych następujące osoby: Karol Baranowski, Gabriela Budek, Jakub Biernat, Julia Kapłon, Dawid Kokoszka, Karolina Krupowies, Adrian Mrowiec, Izabela Mrowiec, Natalia Nidecka, Faustyna Nowak, Jan Rajczyk, Eryk Turek, Karolina Turek. Recytatorom przysłuchiwała się Małgorzata Madeja Radna Powiatu Krakowskiego.

Po eliminacjach gminnych przyszedł czas na etapy powiatowe, zarówno „Talentów Małopolski 2012”, jak i Konkursu Recytatorskiego.

13 marca Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach zorganizował eliminacje gminne XXV Małopolskiego Festiwalu Form Muzycznych i Tanecznych „TALENTY MAŁOPOLSKI 2012”. Wśród uczestników przesłuchań byli wokaliści GOK - u oraz uczennice Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Libertowie. Komisja artystyczna w składzie: Izabela de Lechenstein - Werndl, Bartłomiej Bukład, Marek Harbaczewski wyłoniła reprezentantów Gminy Mogilany. Byli to: Katarzyna Juraszek, Patrycja Kaim, Weronika Kaim, Kamila Kotarba, Patrycja Mazur, Ireneusz Musiał, Anna Ożóg, Krystyna Wyśpiewali awans!

Saugo-Surówka, Joanna Stoch, Kamila Tylek, Monika 19 marca Mogilany kolejny raz były roztańczone Ziarko. Do tegorocznej edycji Festiwalu wokalistów i rozśpiewane. Wszystko za sprawą ponad 180 młoz GOK-u przygotowywali: Małgorzata Strzebońska dych artystów z różnych stron powiatu krakowskieSroka i Wojciech Sroka, zaś uczennice z SP w Libertowie go, którzy przyjechali do Gminnego Ośrodka Kulćwiczyły pod kierunkiem Małgorzaty Pierożek. tury w Mogilanach na eliminacje powiatowe dla powiatu krakowskiego ziemskiego XXV Małopolskiego Festiwalu Form Muzycznych i Tanecznych „Talenty Małopolski 2012”.

Od rana w sali narad w Urzędzie Gminy Mogilany trwały formy taneczne. Na scenie pojawili się soliści, duety, ale zdecydowanie przeważały grupy, prezentujące tańce nowoczesne.

W południe natomiast, w sali widowiskowej GOK-u odbywały się przesłuchania w kategorii muzycznej. Repertuar młodych artystów był dowolny. Wśród wybranych piosenek można było usłyszeć utwory: A. Osieckiej, J. Wasowskiego czy W. Młynarskiego. Jury do późnych godzin popołudniowych słuchało wokalistów, by ostatecznie wyłonić tych najbardziej utalentowanych Katarzyna Juraszek /fot. GOK/ Faustyna Nowak /fot. GOK/ i „dać im przepustkę” do finału w Czchowie.

W gronie uczestników nie zabrakło wokalistów GOK-u z Mogilan, których przygotowali Małgorzata Gminny Konkurs Recytatorski Strzebońska-Sroka i Wojciech Sroka oraz uczennic ze Dzień później, 14 marca 2012 roku, odbył się Gmin- Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Liberny Konkurs Recytatorski, którego głównym celem jest towie, pracujących pod okiem Małgorzaty Pierożek. szerzenie kultury języka polskiego i piękna żywego słowa.

Niezmiernie cieszy fakt, że jury w składzie: Marek Recytatorzy ze Szkół Podstawowych z Bukowa, Konar, Harbaczewski, Agata Kaim, Piotr Kuba-Kubowicz, Libertowa, Mogilan oraz z gimnazjów z Gaja i Mogilan Adrian Kulik i Roman Michalik przyznało GRAND spotkali się, by zaprezentować utwory znanych poetów PRIX wraz z nominacją do finału wojewódzkiego i pisarzy. Jury w składzie: Grażyna Skotnicka - aktorka, w kategorii zespołów wokalnych Zespołowi „BRA przewodnicząca; Maria Knapik - polonistka; Estera Jan- BRE BRI” z Gminnego Ośrodka Kultury w Mogila-

GŁOS GMINY MOGILANY n KULTURA

17

Patronat honorowy nad eliminacjami powiatowymi objął Starosta Powiatu Krakowskiego, a nad całością Festiwalu Piwnica pod Baranami, zaś patronat medialny sprawował Dziennik Polski i Radio Plus.

Laureaci Eliminacji Powiatowych 57. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego

Karolina Musiał /fot. GOK/

Piątek, 23 marca 2012 roku, upłynął w Mogilanach pod znakiem poezji, bowiem Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach był organizatorem eliminacji powiatowych dla powiatu krakowskiego ziemskiego 57. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego.

Patronat nad eliminacjami objął Starosta Krakowski - Józef Krzyworzeka. Wśród gości eliminacji obecny był Marek Piekara Wiceprzewodniczący Komisji Kultury i Sportu Powiatu Krakowskiego oraz Krzysztof Musiał Wójt Gminy Mogilany.

nach za piosenkę „Bananowy song”. Zespół obecnie tworzą: Patrycja Kaim, Ireneusz Musiał, Anna Ożóg, Krystyna Saugo-Surówka i Joanna Stoch. Ale to nie wszystko, ponieważ aż 6 wokalistów GOK-u zakwalifikowało się do finału w Czchowie. Są to: Patrycja Kaim, Kamila Kotarba, Ireneusz Musiał, Anna Ożóg, Krystyna Saugo-Surówka oraz Joanna Stoch. Oprócz tego jury wyróżniło naszą solistkę Weronikę Kaim.

Sukces naszych wokalistów jest tym większy, gdyż jak mówi członek jury - Marek Harbaczewski: W tym roku poziom artystyczny w kategorii muzycznej był bardzo wysoki i wyrównany. Świadczy o tym ilość nominacji do koncertu finałowego - 18 z 49.

Festiwal pokazuje, jak wielki potencjał tkwi w młodych talentach powiatu krakowskiego i jednocześnie, jak niezbędna jest konfrontacja ich twórczości dla dalszego pobudzenia kreatywności i poziomu warsztatowego artystów.

Wśród gości eliminacji obecni byli: Urszula Stochel Wicestarosta Powiatu Krakowskiego, Krzysztof Musiał Karol Baranowski /fot. GOK/ Wójt Gminy Mogilany oraz Renata Strzebońska Radna Gminy Mogilany. Organizatorem Festiwalu jest StowaJury w składzie: Grażyna Skotnicka - aktorka, rzyszenie Sztuki i Edukacji Artystycznej w Krakowie, przewodnicząca; Maria Knapik - polonistka; Mariusz zaś eliminacje powiatowe zostały zorganizowane przez Koluch - aktor; Wojciech Sroka - muzyk, kierując Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach. się takimi kryteriami, jak: dobór repertuaru, interpretacja, kultura słowa i ogólny wyraz artystyczny, przyznało miejsca, a wśród laureatów znaleźli się recytatorzy z terenu naszej Gminy. W kategorii Szkoły Podstawowe kl. I-III: I miejsce - Karol Baranowski, II miejsce - Gabriela Budek, III miejsce - Karolina Krupowies. W kategorii Szkoły Podstawowe klasy IV-VI: II miejsce - Eryk Turek, III miejsce - Natalia Nidecka; wyróżnienie dla Karoliny Turek. Wszyscy są uczniami Szkoły Podstawowej im. Oskara Kolberga w Bukowie.

W kategorii Gimnazja: III miejsce - Izabela Mrowiec, Zespół Szkół im. Jana Pawła II w Gaju.

Uroczyste rozdanie nagród wszystkim Laureatom miało miejsce 26 marca w Starostwie Powiatu Krakowskiego. Nagrody, po uprzednim odczytaniu protokołu Zespół „BRA BRE BRI” /fot. GOK/ z eliminacji, wręczyła Urszula Stochel Wicestarosta4

18

GŁOS GMINY MOGILANY n KULTURA

Wręczenie nagród przez Urszulę Stochel Wicestarostę Powiatu Krakowskiego /fot. GOK/

Każdy z młodych artystów zaprezentował dwa utwory. Jury w składzie: Karolina Leszko, Roman Michalik, Marek Harbaczewski postanowiło zakwalifikować do Eliminacji Regionalnych 15 osób.

Wśród nominowanych znalazło się 7 osób z naszego Ośrodka Kultury. Są to: Patrycja Kaim, Weronika Kaim, Kamila Kotarba, Ireneusz Musiał, Anna Ożóg Krystyna Saugo-Surówka, Joanna Stoch,. Komisja artystyczna ponadto wyróżniła 7 wykonawców, a w tym solistkę z Mogilan: Kamilę Tylek.

Przed naszymi wokalistami kolejny etap. Mamy nadzieję, że reprezentanci naszego Ośrodka tak, jak w poprzednich latach, pojawią się w finałowym konkursie w Tarnobrzegu.

Gminny Ośrodek Kultury dziękuje wszystkim uczestnikom eliminacji gminnych i powiatowych, ich instruktorom, opiekunom, animatorom za przygotowanie i prezentację programów konkursowych oraz jury za pracę w wyłanianiu młodych talentów.

Serdecznie gratulujemy wszystkim laureatom i życzymy im dalszych sukcesów artystycznych.

Powiatu Krakowskiego oraz Agat Mrowiec Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mogilanach. Następnie zwycięzcy eliminacji powiatowych zaprezentowali wybrane wiersze, fragmenty prozy, poezję śpiewaną oraz teatr jednego aktora. Na zakończenie Józef Krzyworzeka Starosta Powiatu Krakowskiego podkreślił wagę dalszego trwania i organizacji konkursu, jak również Konkurs „Pisanka” pielęgnowania języka polskiego, który pomaga młodym 2 kwietnia w Gminnym Ośrodku Kultury artystom odkryć i doskonalić swoje umiejętności recyw Mogilanach rozstrzygnięto konkurs pn. „Pisantatorskie oraz daje możliwość ich konfrontacji z rówieka”. Konkurs był skierowany do dzieci i młodzieży śnikami. Starosta Krakowski podziękował także GOKoraz osób dorosłych. Do GOK-u nadesłano pisanki, -owi za profesjonalną organizację eliminacji. wykonane różnymi technikami. Były więc tradycyjne, jak choćby drapanki, naklejanki, nalepianki Eliminacje Wstępne oraz nowatorskie, w różnych formach i wzorach. „Wygraj sukces” zakończone Spośród 28 nadesłanych prac jury w składzie: Maria Mierzwa – instruktor tkactwa artystycznego, W marcu młodzi piosenkarze prezentowali swoje Grażyna Blecharczyk – nauczyciel plastyki, Agata możliwości wokalne podczas Eliminacji Wstępnych Mrowiec – Dyrektor GOK-u nagrodziło prace w kado XVII edycji Konkursu Piosenki «Wygraj Sukces». tegorii dzieci młodsze do 8 lat: I miejsce - Patrycja Udział w nich wzięło 47 solistów z różnych miejscoMusiał kl. II; II miejsce - Joanna Klimczyk kl. 0. Są wości, jak choćby z Mysłowic, Sosnowca, Trzebini to uczennice Szkoły Podstawowej im. Oskara Kolczy z Mogilan, a organizatorem konkursu ponownie berga w Bukowie. W kategorii dzieci starsze od 8-13 był Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach. lat jury przyznało nagrody: I miejsce – Karolina Turek kl. VI, SP im. Oskara Kolberga w Bukowie oraz Izabela Holik kl. VI, SP im. Św. Jadwigi Królowej w Lusinie; II miejsce – Anna Adamczyk kl. VI oraz Marta Fudała kl. III, SP im. Św. Jadwigi Królowej w Lusinie; III miejsce – Michał Bobek kl. III, SP im. Św. Jadwigi Królowej w Lusinie; Gabriela Klimczyk kl. V; Paulina Machnik kl. III, SP im. Józefa Nowina Konopki w Mogilanach. Wyróżnienie otrzymała Gabriela Sala kl. V, SP im. Józefa Nowina Konopki w Mogilanach. W kategorii dorośli I miejsce otrzymała Krystyna Szponder z Bukowa. Rozdanie nagród odbyło się 18 kwietnia w Gminnej Bibliotece Publicznej w Mogilanach.

Weronika Kaim /fot. GOK/

Estera Jankowska Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach

19

GŁOS GMINY MOGILANY n KULTURA

Pisanki, ach pisanki...

Wielkanoc już za nami, a co nam się kojarzy z tym dniem? Oczywiście - pisanki! Malowanie, dekorowanie i zdobienie pisanek wielkanocnych jest jednym z ulubionych zajęć dzieci i dorosłych. Chcąc podtrzymać tą tradycję, Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach zorganizował po raz trzeci, 20 marca, warsztaty z drapania pisanek, prowadzone przez Panią Krystynę Szponder.

Pani Krystyna zaprezentowała zebranym własne, małe dzieła sztuki, które służyły jako przykłady dla uczestników zajęć. Do wykonania pisanki potrzeba dużo cierpliwości, wyobraźni i czasu. Ja pracuję nad jedną około trzech godzin - mówi Pani Krystyna. To długo, ale efekty są zachwycające, a każda z pisanek jest niepowtarzalna.

W trakcie warsztatów Pani Krystyna wprowadziła zaKrystyna Szponder z uczestniczką warsztatów /fot. GOK/ interesowanych w tajniki drapania pisanek. Za pomocą specjalnego nożyka wyczarowywała piękne kwiaty, w ramach pracowni tkactwa artystycznego. Serdecznie bazie, zajączka. Uczestnicy spotkania także wykazali dziękujemy Pani Krystynie oraz wszystkim uczestnisię dużą dozą wyobraźni oraz talentem plastycznym, kom za miłe spotkanie.

Estera Jankowska ozdabiając kolorowe jaja wspaniałymi wzorami. WarszGminny Ośrodek Kultury w Mogilanach taty zostały przygotowane przez Panią Marię Mierzwę

„Dzień zwierzaka” dla najmłodszych W dniach 28-29 marca sala Gminnej Biblioteki Publicznej w Mogilanach zamieniła się w „biblioteczne zoo”. Muzyka, słowa wierszy, kolorowe rysunki, pluszowe rekwizyty, maski, a przede wszystkim nasi najmłodsi czytelnicy z pomocą opiekunów, nauczycieli i pracowników GBP stworzyli wspólnie „zaczarowaną zagrodę”.

Gościliśmy: przedszkolaki z Niepublicznego Przedszkola „Dębowy Zakątek” z Mogilan, zerówkowiczów ze Szkoły Podstawowej im. Józefa Nowina Konopki z Mogilan, ze Szkoły Podstawowej im. Św. Faustyny

Kowalskiej we Włosani oraz ze Szkoły Podstawowej im.

Oskara Kolberga w Bukowie. Nasi goście opowiadali, jakie zwierzęta można spotkać w ZOO i jakie sami mają w domu, recytowali, wcielali się w kaczuszki, ptaszki, lisy, ale także rozwiązywali zagadki i zwiedzali Bibliotekę, poznając tajniki pracy bibliotekarza. Na zakończenie uczestnicy spotkania otrzymali pamiątkowe medale z sową oraz słodki, świąteczny poczęstunek.

W pierwszym spotkaniu udział wzięła także Pani Agata Mrowiec Dyrektor naszego Ośrodka Kultury, która przeczytała dzieciom kilka wierszy o zwierzakach autorstwa Jana Brzechwy. Każde z poszczególnych spotkań było wyjątkowe: przedszkolaki z „Dębowego Zakątka” z Mogilan wraz z małymi czytelnikami GBP w Mogilanach zaśpiewali wspólnie „Kaczkę Dziwaczkę”; dzieci z SP Włosań zadawały Panią bibliotekarkom mnóstwo pytań, a zerówkowicze z Mogilan i Bukowa z entuzjazmem wykonali „kaczuszkowy” taniec podśpiewując: „Ta kaczuszka dziobek ma, ta kaczuszka skrzydła ma i ogonek też ma...”.

Dziękujemy serdecznie wszystkim przedszkolakom, zerówkowiczom, nauczycielom oraz rodzicom za udział w spotkaniach i zachęcamy do odwiedzania naszej Biblioteki.

Zerówkowicze z SP Mogilany /fot. GOK/

Gminna Biblioteka Publiczna w Mogilanach

20

GŁOS GMINY MOGILANY n KULTURA

Mogilańskie Obserwatorium Poznawcze Kolejne warsztaty za nami!

Od rozpoczęcia projektu minęły już trzy miesiące. Zajęcia, zgodnie z zaplanowanym harmonogramem, odbywają się weekendowo w pracowniach Gminnego Ośrodka Kultury. Dotychczas uczestnicy mieli okazję spotkać się z własną twórczością na warsztatach prowadzonych przez specjalistę w tym zakresie, panią pedagog Agnieszkę Larysz-Onyszko. Nadrzędnym celem warsztatów było uruchomienie potencjału twórczego myślenia, nabycie technik i umiejętności komunikacyjnych. W programie wykorzystywane były również metody i formy wspomagające drogę do osiągnięcia sukcesu osobistego. Większość zadań polegała na pracy grupowej, co sprzyjało lepszemu poznawaniu się i integracji uczestników projektu.

Warsztaty z fotografii /fot. GOK/

Po wypracowaniu w sobie twórczej postawy przyszła kolej na zajęcia z kartografii i fotografii. Jak się okazało, zwłaszcza te drugie to najbardziej wyczekiwane warsztaty. Do tej pory młodzież poznała na zajęciach podstawowe i te bardziej zaawansowane techniki fotograficzne, a w ostatnią sobotę miała okazję sprawdzenia swych umiejętności w fotografii plenerowej.

Chętnych na poznawanie uroków naszej „małej ojczyzny” było więcej, bowiem w projekt zaangażował się również wikariusz parafii w Mogilanach, ksiądz Krzysztof Kasprzak, studentki animacji Uniwersytetu Jagiellońskiego. Adepci fotografii plenerowej zostali podzieleni na 5 grup – każdej przydzielono dwie miejscowości z terenu naszej Gminy, w których to uczestnicy projektu mieli znaleźć wyjątkowe miejsca i zrobić zdjęcia.

Razem ze swoimi opiekunami każda z grup wy-

Uczestnicy projektu „MOP” /fot. GOK/

ruszyła w poszukiwaniu ciekawych miejsc i choć w trakcie zaskoczyła nas wiosenna burza, za pomocą obiektywu udało się uwiecznić nietuzinkowe obrazy przyrody.

Najlepsze z nich zostaną wybrane i na ich podstawie stworzymy Mogilańską Mapę Miejsc Nieznanych. Równolegle do tych działań kontynuowane będą zajęcia taneczne z hip-hopu i jazzu. Stworzone choreografie będzie można oglądać podczas finałowego programu artystycznego w czerwcu, na który już dziś serdecznie zapraszamy. Do zakończenia projektu zostało nam niewiele czasu a zadań do realizacji nie brakuje, dlatego trzymamy kciuki za ich pomyślne rozwiązanie i aktywną postawę uczestników!

Warsztaty tańca /fot. GOK/ Agata Kaim Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach

21

GŁOS GMINY MOGILANY n KULTURA

Wystawa malarstwa Marty Zielińskiej - Jędo Jeżeli myślicie, że muzykę można tylko usłyszeć, to jesteście w błędzie! Muzykę można też zobaczyć oczami wrażliwej duszy. Jak może wyglądać Muzyka, pokazuje nam autorka obecnej wystawy malarstwa, zatytułowanej „Z miłości do abstrakcji: Tablice Muzyczne.”

Pani Marta Zieliń/fot. A. Szklarek/ ska-Jędo, twórca tych prac, jest znaną i utalentowaną artystką, absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie - Wydziału Grafiki (1974 - 79). Dyplom z litografii i grafiki użytkowej.

Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, grafiką artystyczną i użytkową oraz fotografią (www.studio@fotomaris. pl). Jest to Jej druga wystawa w Gminnym Ośrodku Kultury w Mogilanach. Inspiracją do tego cyklu obra-

zów (akryle i gwasze) była jedna, wg Pani Marty Zielińskiej-Jędo, najbardziej abstrakcyjna ze sztuk - Muzyka.

Malarstwo Pani Marty nie jest chłodną kalkulacją. Jej rozumienie abstrakcji plasuje się pomiędzy logiką Mondriana a gestem i emocją malarzy nurtu abstrakcyjnego ekspresjonizmu. Jej muzyczny cykl jest malowany emocjami. To malarstwo wyraża „stany ducha”, zapis chwili!

Spotkanie autorskie z Panią Martą Zielińską – Jędo odbyło się 22 kwietnia w galerii GOK-u. Każdy z gości mógł porozmawiać z Panią Martą o jej przygodzie z malarstwem, o tematyce obrazów, o metodach pracy twórczej. Zainteresowani mogli również dowiedzieć się, skąd malarka czerpie inspiracje dla swej twórczości, jak dużą rolę odgrywa malarstwo w jej życiu.

Serdecznie zapraszamy na bezpośredni kontakt z zawartym w tych obrazach - refleksem tajemnicy. Wystawę można obejrzeć do końca maja 2012 roku, od pon.

- pt. w godz. 9.00 - 20.00 oraz w soboty od 9.00 - 15.00.

Grażyna Tomicka-Grońska Artysta plastyk GOK Mogilany

„Wieczór literacki” w Gminnej Bibliotece Publicznej w Mogilanach W środowy wieczór, 18 kwietnia 2012 roku, w Sali GBP w Mogilanach odbył się „Wieczór literacki”. W pierwszej części spotkania Agata Mrowiec Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mogilanach wręczyła nagrody laureatom konkursu plastycznego pn. „Pisanka”. Spotkanie w Bibliotece poprowadziła

Twórcy rozmawiają o literaturze /fot. GOK/

aktorka, Grażyna Skotnicka. W „Wieczorze” udział wzięli mieszkańcy naszej Gminy: Edyta Wygonik-Barzyk - dziennikarz, redaktor, autorka książek i tekstów dla dzieci; Zofia Łukasik – autorka powieści „Ślepowron”; Janina Kornecka – autorka wierszy; Oliwia Słomska – uczennica, laureatka konkursów poetyckich, która tworzy „do szuflady” oraz Sylwester Szefer – dziennikarz, redaktor, autor książek o tematyce religijnej. Otoczeni książkami, zaproszeni goście i twórcy rozmawiali o literaturze. Autorzy opowiedzieli o swoich pierwszych tekstach, kiedy powstały, co ich inspirowało do napisania, z czego są dumni. Autorzy odczytali również fragmenty swojej twórczości. Spośród zaproszonych gości do Biblioteki przybyli: Tadeusz Nabagło Przewodniczący Rady Powiatu Krakowskiego, Małgorzata Madeja Radna Powiatu Krakowskiego, Mirosława Nabagło Bibliotekarz i Instruktor Powiatowej i Gminnej Biblioteki Publicznej w Jerzmanowicach.

Dziękujemy twórcom i gościom za udział w spotkaniu.

Katarzyna Jakubowska Gminna Biblioteka Publiczna w Mogilanach

22

GŁOS GMINY MOGILANY n KULTURA

„Dzisiejszy człowiek potrzebuje Franciszkowej wiary, nadziei i miłości…”

Te słowa Jana Pawła II stanowiły tegoroczną myśl przewodnią ósmego „Spotkania ze słowem Jana Pawła II”. Wydarzenie odbyło się 22 kwietnia 2012 r., dla uczczenia pamięci Papieża – Polaka, ale także wspólnej modlitwy i refleksji nad jego nauką. Organizatorami spotkania, jak co roku byli: członkowie Zespołu Regionalnego „Mogilanie” oraz Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach.

Przez lata Jan Paweł II wskazywał nam jak mamy żyć, pracować, modlić się, cierpieć i umierać. Był Świadkiem Nadziei, Apostołem Jedności, Pielgrzymem Pokoju, Orędownikiem Prawdy, Sługą Miłosierdzia, Obrońcą Godności Człowieka, Wychowawcą Młodych, Papieżem Wolności, dzielił się miłością i odważnie kroczył drogą do świętości.

Przewodnim motywem spotkania była filozofia Św. Franciszka z Asyżu, tak bliska naszemu Papieżowi.

W pierwszej części wieczoru, w atmosferze wielkiej zadumy, zebrani goście mogli usłyszeć wiersze wybitnych polskich poetów i pieśni w wykonaniu Zespołu. Można było ponownie wsłuchać się w archiwalne wypowiedzi Jana Pawła II, zobaczyć fragmenty Jego Pontyfikatu i przemyśleć nauki, jakie do nas kierował. W trakcie programu, spokojny lecz pewny i zdecydowany głos Papieża, jego energiczna postać przeniosły słuchaczy do Krakowa, gdzie usłyszano pamiętne słowa: (…) Musicie być mocni mocą wiary! Musicie być mocni mocą nadziei! Musicie być mocni mocą miłości, która jest potężniejsza niż śmierć (…)!

Fragment sztuki /fot. GOK/

/fot. GOK/

Ojciec Święty mówił o wolności wyboru, o godności człowieka, o zaufaniu Chrystusowi.

Tak, jak zrobił to św. Franciszek z Asyżu, któremu poświęcono drugą część programu. Odegrano fragmenty sztuki Romana Brandstaettera Teatr świętego Franciszka. To dramat, w którym pisarz, inspirowany osobą świętego, porusza zagadnienie człowieczeństwa, zastanawia się nad kwestią powołania i wewnętrznej przemiany.

W rolę aktorów wcielili się członkowie Zespołu Regionalnego „Mogilanie”, ks. Grzegorz Durbas z parafii w Mogilanach oraz pracownicy GOK-u. Nad całością spotkania czuwała autorka scenariusza Renata Radoń, reżyserka spektaklu – Grażyna Skotnicka oraz pracownicy GOK-u.

Na zakończenie wieczoru Krzysztof Musiał Wójt Gminy Mogilany, Agata Mrowiec Dyrektor GOK-u oraz ks. Tadeusz Targosz proboszcz parafii w Mogilanach podziękowali wszystkim twórcom i wykonawcom programu artystycznego. Ksiądz proboszcz powiedział również, że takie spotkania są (…) nową ewangelizacją, nowym sposobem na głoszenie słowa Chrystusa.

Obecność tak wielu osób i ich aktywny udział w spotkaniu pozwalają wierzyć, że słowa Jana Pawła II nigdy nie zostaną zapomniane i że organizacja takich spotkań ma sens. Organizatorzy dziękują wszystkim, którzy postanowili swoją obecnością włączyć się do uroczystości.

Estera Jankowska Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach

23

Kalendarium Wydarzeń

JARMARK NA MOGILAŃSKIM PODEDWORZU