Tocando Vidas - Verano de 2024

VIDAS Salud

Un paso hacia un nuevo estado

Tras ser operada del pie, el hombro, la cadera y la mano, Lona Oltmann está en proceso de recuperación y de regreso a la Feria del estado. página 10

Scott Kuehn

GRH Presidente del Consejo de Administración, RPMG LLC

Estamos entrando en un nuevo y emocionante capítulo en GRH.

Mediante la renovación de nuestro Centro de Partos, así como de nuestra cocina y comedores, estamos mejorando el entorno físico en el que servimos a nuestra comunidad. Las renovaciones ya están en marcha y estamos ansiosos por concluir la primera fase de construcción de la cocina y el comedor, así como el proyecto del Centro de Partos este otoño. Si desea más información sobre cada uno de estos proyectos y ver las representaciones de nuestros futuros espacios, consulte las páginas dos y tres.

Cuidados

y servicios

SERVICIOS MÉDICOS

Este número de Impactando Vidas también comparte información sobre nuestro primer programa ortopédico interno y nuestros dedicados proveedores de ortopedia, Matthew Copple, DO, y Terese Haasken, MPAS, PA-C. Su experiencia y pasión por la atención ortopédica garantizan que nuestra comunidad reciba la atención especializada que se merece cerca de casa. Conózcanlos en las páginas ocho y nueve.

También estamos iniciando un nuevo capítulo con la Fundación de Glencoe Regional Health, que incluye nuevas oportunidades para participar en el trabajo de la Fundación con el fin de mejorar la salud de nuestra comunidad. Obtenga más información sobre su impacto y cómo puede formar parte de él en la página 16.

Estos no son los únicos pasos que esperamos con ansiedad - nuestra carrera y caminata anual de Glencoe Days está a vuelta de esquina, el sábado 22 de junio - lea más en la página siete. Animo a cada uno de ustedes a unirse a nosotros en este evento que promueve la actividad física y fomenta un espíritu de unidad en nuestra comunidad.

Con Agradecimiento,

Scott Kuehn, GRH Presidente del Consejo de Administración

Ben Davis, FACHE, Presidente & CEO

¡CONOZCA A NUESTRA

JUNTA DIRECTIVA!

Nuestro Consejo de Administración de GRH ha sido un firme colaborador y defensor de las renovaciones de nuestro campus en el Centro de Partos, la cocina y los comedores.

Mary Stoltenburg

Vicepresidente Security Bank & Trust Co.

Cuidados Intensivos Medicina Alergénica Centro de Partos Rehabilitación Cardiaca Cardiología Educación y Cuidados para Diabéticos Otorrinolaringología Departamento de Emergencias Medicina Familiar Hematología Hospitalistas Servicios de Infusión Medicina Interna Laboratorio Imágenes Médicas

Salud Mental Partería Nefrología Neurología Ginecología y Obstetricia Terapia Ocupacional Oncología Ortopedia Tratamiento del Dolor Pediatría Fisioterapia Podología Salud Preventiva Terapia Respiratoria Clínica cutánea Medicina del Sueño Cirugía Logopédica Cuidados Transitorios

Atención de Emergencia

Urología Cuidados de Heridas y Ostomías

CUIDADOS DE ENFERMERÍA ESPECIALIZADA

GlenFields Living with Care

RESIDENCIA PARA MAYORES

Orchard Estates

Sean Tritabaugh Director Plasti-Fab Ltd.

Bryan Petersen MD, Director

Proveedor Médico GRH

Kristen Budahn MD, FAAFP, Director Proveedor Médico GRH

Bryan Fritsch DO, Director Proveedor Médico GRH

Heather Peirce Secretario del Consejo Lincoln Elementary School

Ben Davis FACHE

GRH Presidente & CEO

ÚNASE A UNA CULTURA

QUE SE PREOCUPA

THAT CARES

¿Busca una carrera gratificante en la que su trabajo marque la diferencia? Queremos conocerle. Vea nuestras ofertas de empleo actuales: grhsonline.org/careers

7

Manténgase Conectado

¡Conozca GRH! Síganos en las redes sociales y conozca mejor nuestra organización. grhsonline.org/connect

8

2

FORJANDO UN FUTURO MEJOR

Ya están en marcha las obras de renovación del Centro de Partos, la cocina y el comedor.

4

SIENTA SALUD Y BIENESTAR EN SU PIEL

Un equipo de nuestros proveedores se complace en ofrecer servicios en nuestra nueva Clínica de la Piel: desde acné a eczema, pasando por pruebas de detección de cáncer de piel y psoriasis.

7

¡Estamos orgullosos de ofrecer Tocando Vidas en su versión electrónica en español!

Sus comentarios son importantes para nosotros. Cuéntenos sus experiencias recientes en GRH rellenando nuestro formulario de comentarios en grhsonline.org/tell-us-how-were-doing

CARRERA Y CAMINATA DIVERTIDAS

Acompáñenos el sábado 22 de junio para celebrar un año más la salud y el bienestar en nuestra comunidad.

8

NUEVOS AVANCES EN LOS CUIDADOS

Nuestro programa de ortopedia amplía el acceso a conocimientos ortopédicos de alta calidad en nuestra comunidad.

GERENTES EDITORIALES

Ana Alexander

Lynn Beranek

Stephanie Beste

Liz Cheney

Denise Lemke

Michaela Neyers

10

14

10

UN NUEVO ESTADO DE LA SALUD

Lona comparte su trayectoria a través de cuatro operaciones en cinco meses, encontrando la forma de recuperarse mediante nuestro departamento de ortopedia.

13

FELICITACIONES A NUESTROS

BECARIOS SANKEN-HATZ

Las becas de la Fundación GRH ayudan a nuestra próxima generación de empleados sanitarios.

14

ESTE ES SU AÑO DE OFRECERSE COMO VOLUNTARIO

Las nuevas oportunidades de nuestro programa de voluntariado le permitirán retribuir de forma significativa.

16

UNA NUEVA ETAPA PARA NUESTRA FUNDACIÓN

Gracias a usted, hay más cosas buenas por venir en nuestra comunidad. Infórmese sobre nuestra Fundación y sus objetivos para aumentar nuestro impacto.

EDITOR

Glencoe Regional Health 1805 Hennepin Avenue North Glencoe, MN 55336

EDIFICANDO

un Futuro Prometedor

“Sabemos que, si seguimos invirtiendo en nuestras instalaciones, estamos invirtiendo en la salud de nuestra comunidad”

BEN DAVIS, FACHE Presidente & CEO

Continúa la construcción de la cocina, el comedor y la sala de partos.

Nuestro renovado Centro de Partos abrirá sus puertas este otoño. ¡Esté atento a los próximos detalles sobre nuestra jornada de puertas abiertas!

Nuestros proveedores iniciaron la construcción durante la ceremonia de demolición del muro.

Nuestro personal de enfermería del Centro de Partos se unió a la diversión de romper muros.

Continúa la construcción de la cocina, el comedor y la sala de partos.

Con las renovaciones en pleno apogeo, estamos observando con entusiasmo el progreso de la remodelación de nuestro Centro de Partos, y pronto pasaremos a la segunda fase de las renovaciones de nuestra cocina y comedor. Estos proyectos significan algo más que cambios físicos: reflejan nuestro compromiso de mejorar la atención, enriquecer las experiencias y servir a nuestra comunidad con orgullo durante muchos años.

“Sabemos que, al seguir invirtiendo en nuestras instalaciones, estamos invirtiendo en la salud de nuestra comunidad”, dijo el presidente y CEO Ben Davis, FACHE. “Glencoe Regional Health tiene una larga historia de compromiso con la atención de alta calidad, que se refleja en nuestros valores. Los proyectos de renovación en nuestro Centro de Partos y cafetería reflejan nuestra constante dedicación a la mejora continua, y se alinean con nuestra misión de mejorar cada vida ofreciendo una asistencia sanitaria de alta calidad, segura y accesible.”

Las reformas de nuestro Centro de Partos están casi terminadas. Nuestro nuevo Centro de Partos ofrecerá un

espacio más moderno y acogedor para el hermoso viaje de traer una nueva vida al mundo.

Además de un ambiente más moderno, estamos incorporando nuevos elementos de seguridad al renovado Centro de Partos.

El nuevo Centro de Partos contará con una entrada segura y cerrada, y la sala de recién nacidos se reubicará entre el puesto de enfermeras y las habitaciones de los pacientes para que todos los visitantes deban registrarse con el personal de enfermería antes de visitar a la madre y al bebé.

“En GRH, la seguridad es uno de nuestros valores fundamentales más importantes”, afirma la Dra. Kristine Knudten, directora médica. “Estamos muy contentos de mejorar nuestro nuevo espacio con características de seguridad adicionales. Estamos comprometidos a proporcionar a nuestra comunidad una atención excepcional, y nuestros nuevos espacios de última generación reflejarán nuestra dedicación a las crecientes familias de nuestra comunidad.”

Con los mismos cuidados y espacios renovados y tranquilos, estamos construyendo un mañana mejor para los momentos más preciados de nuestros pacientes. En nuestro nuevo Centro de Partos, la modernidad se une a la tranquilidad en el mismo espacio en el que conocerá a su nuevo bebé. Anticipamos que las renovaciones concluirán este otoño y esperamos invitar a la comunidad a visitar nuestros nuevos espacios. Estén atentos para más detalles sobre la recepción de puertas abiertas de nuestro Centro de Partos.

Preparando algo especial.

También estamos renovando la cocina, la cafetería y los comedores.

“Nuestra cocina y cafetería actuales requieren actualizaciones para mantener el ritmo de aumento de las operaciones, ya que actualmente producimos un promedio de 600 comidas al día. Los espacios renovados mejorarán nuestra capacidad para servir a la organización y a nuestra comunidad con características modernizadas y ampliadas", dijo la vicepresidenta de Servicios Senior Julie Schmidt, LNHA, que supervisa los servicios de nutrición. “Nuestra construcción prevista creará un mejor “flujo” para el personal, pacientes, residentes y nuestra comunidad.”

Las obras en estos espacios se completarán en tres fases, y prevemos que los trabajos en las zonas de cocina y comedor concluyan por completo a principios de 2025. Estamos trabajando para completar la Fase I de la construcción, en la que abriremos nuestra flamante sala de empleados. La fase II de las obras comenzará en breve. Prevemos pasar a la tercera y última fase de construcción en otoño.

“Estamos entusiasmados con esta inversión en nuestro campus y en los futuros servicios de cocina y comedor”, declaró Julie. “Estamos ansiosos por inaugurar nuestros espacios recién renovados a principios de 2025. Este proyecto representa un hito importante para nosotros, y estamos deseando compartir estos espacios con la comunidad a la que servimos una vez que se complete la construcción.”

Nuestra futura cafetería y comedores tendrán mayor capacidad para servir a nuestra organización y a la comunidad.

La entrada cerrada con llave de nuestro futuro Centro de Partos proporcionará mayor seguridad a nuestros nuevos pequeños.

Encuentre salud y bienestar en su piel.

Nuestros proveedores ofrecen ahora atención a través de nuestros nuevos servicios de la Clínica de Piel.

Durante su residencia, Kristen Budahn, MD, FAAFP, médico especialista en medicina familiar, se interesó especialmente por el cuidado de la piel y adquirió formación adicional con un dermatólogo.

“Disfruto ayudando a la gente a tener una piel clara, y me apasiona hacer que la detección y el tratamiento del cáncer de la piel sean lo más accesibles y oportunos posible”, afirma el Dr. Budahn.

Durante sus ocho años en GRH, la Dra. Budahn ha atendido regularmente a pacientes con problemas con la piel. Después de observar una mayor necesidad de servicios de cuidado de la piel en nuestra comunidad, ayudó a formar nuestra dedicada Clínica de Piel.

“Disponer de este tipo de servicios para el cuidado de la piel en nuestra comunidad es enorme”, afirma el Dr. Budahn. “La gente es más probable que deje de preocuparse si tienen un acceso fácil y cómodo para ser vistos debido a sus inquietudes.”

La creación de nuestra Clínica de la Piel ha permitido que los pacientes puedan ser atendidos por el Dr. Budahn, así como por Kari Knodel Vettel, MPAS, PA-C, y Michelle Quale, CNM, FNP-BC, en un horario exclusivo para pacientes con problemas de piel.

Tener un acceso más inmediato al cuidado de la piel puede marcar la diferencia para algunos pacientes. Con largos viajes y tiempos de espera para las citas dermatológicas en otros lugares, la expansión de nuestros servicios de Clínica de Piel ofrece atención a nuestra comunidad, más rápido.

“Con muchos cánceres de piel, se trata de un tratamiento temprano - con el melanoma, el tratamiento temprano puede salvar vidas”, dijo Michelle. “Cuanto antes podamos detectar un problema, menor será la zona afectada y menos invasivo será el procedimiento o la solución.”

Todo lo que Existe Bajo el sol

El cáncer de piel es más fácil de tratar cuando se detecta con prontitud. Nuestra Clínica de Piel desempeña un papel importante en la protección de la salud de los pacientes, no solo ofreciéndoles pruebas de detección del cáncer de piel, sino también un acceso rápido al tratamiento.

Los proveedores de nuestra Clínica de la Piel colaboran a menudo con la cirujana general Elizabeth Colsen, MD, FACS, que atiende a los pacientes en procedimientos quirúrgicos en nuestro quirófano para extirpar cánceres de piel. Cuando la programación lo permite, el Dr. Budahn llamará a la Dra. Colsen para hablar con el paciente al que se le está realizando una biopsia de cáncer de piel. El Dr. Colsen y el paciente tienen tiempo para hablar sobre el procedimiento y responder a cualquier pregunta, y cuando la patología vuelve a confirmar la presencia de cáncer de piel, el paciente puede programar el procedimiento quirúrgico sin necesidad de ninguna cita preoperatoria adicional con el Dr. Colsen. Los pacientes que requieren tratamiento adicional para el cáncer pueden consultar al Steven Rousey, MD, FACP, en nuestro campus de Glencoe, donde también se ofrece tratamiento de quimioterapia.

“Quiero que el tratamiento del cáncer de piel sea lo más accesible y oportuno posible. Normalmente sé si algo va a ser cáncer de piel o no; no es muy frecuente que me sorprenda”, afirma el Dr. Budahn. “Si veo algo que parece una célula basal, pero necesita una incisión más grande para ser eliminado y debe hacerse en la sala de operaciones, es tan conveniente para nuestros pacientes tener a nuestros cirujanos aquí en Glencoe.”

La Dra. Budahn utiliza un dermatoscopio para examinar la piel de Paula, lo que le permite ver a través de las capas superficiales de la piel y determinar qué hay que tomar como biopsia.

AUn examen de la piel puede identificar señales tempranas de cáncer de piel y otras condiciones de la piel, y al identificar cualquier irregularidad oportunamente, usted puede recibir un tratamiento rápido y mejores resultados. Los exámenes cutáneos periódicos son fundamentales si usted o su familia tienen antecedentes de cáncer de piel, si tiene un gran número de lunares, antecedentes de quemaduras solares graves o si pasa mucho tiempo al sol.

Una Solución Clara

Nuestra Clínica de Piel ofrece una solución a los pacientes que sufren de acné. Nuestro enfoque integral para el tratamiento del acné, incluyendo la prescripción de Accutane para algunos pacientes, permite a las personas a recuperar su confianza y lograr una piel clara y radiante.

“Con el acné, un gran error es que la gente no sabe lo tratable que realmente es”, dijo Kari Knodel Vettel, MPAS, PA-C. “Usted no debería tener que vivir con el acnépodemos ayudar.”

Los pacientes que reciben tratamiento con Accutane suelen ver resultados en el segundo o tercer mes de tratamiento. Se considera que Accutane es un tratamiento curativo, y los pacientes suelen finalizar el tratamiento al cabo de cinco o seis meses.

“Al final del tratamiento, su piel está limpia y normalmente el acné no reaparece”, dice Kari.

Ser testigo de la transformación no sólo de la salud de la piel, sino también de la confianza y el bienestar es una de las partes favoritas del Dr. Budahn en la Clínica de Piel.

“Algunos pacientes se emocionan bastante tras los resultados positivos: algunas personas han vivido la mayor parte de su vida con acné, y ver su piel limpia por primera vez es una emoción poderosa”, afirma el Dr. Budahn. “Me encanta ver cómo aumenta la confianza de mis pacientes a medida que se someten al tratamiento. Especialmente en el caso de los adolescentes, salen de su cascarón y puedes ver una faceta completamente distinta de ellos a medida que van ganando confianza.”

ENFERMEDADES CUTÁNEAS QUE TRATAMOS

• El acné

• Pie de atleta

• Callosidades y callos

• Hemangiomas capilares

• Quistes

• Caspa

• Dermatitis

• Eczema

• Sudor excesivo

• Caída del cabello/ alopecia

• Lunares

• Enfermedades de las uñas

• Psoriasis

• Erupciones cutáneas

• Rosácea

• Detección y eliminación del cáncer de piel

• Marcas de fresa

• Cicatrices engrosadas/ queloides

• Verrugas

CUIDADO DE LA PIEL A CUALQUIER EDAD Y ETAPA

: El casco de plagiocefalia de Khloe le provocó una grave reacción en la piel, pero tras recibir atención en nuestra Clínica de Piel, sus problemas están ahora bajo control.

KHLOE Observada por causa de eczema crónico.

Khloe sufría de eczema crónico desde que tenía pocos meses, y se rascaba la piel hasta que se le rompía y le salían llagas. A los cinco meses le pusieron un casco de plagiocefalia y tuvo una reacción grave a la espuma que recubría sus mejillas.

Gracias al Dr. Budahn, pudimos tener su piel bajo control para completar la terapia del casco de plagiocefalia. Con recomendaciones diarias y ungüentos tópicos recetados, la piel de Khloe ha mejorado considerablemente. Cualquier brote es mucho más manejable con la ayuda del Dr. Budahn. El impacto que esto ha tenido en la salud de Khloe ha sido indescriptible.”

- Hailey, la Madre de Khloe

La historia continúa en la página siguiente.

Conozca a nuestro equipo de

profesionales

de la piel

Kristen Budahn

MD, FAAFP

Michelle Quale

CNM, FNP-BC

Kari Knodel

Vettel

MPAS, PA-C

Para programar una cita con un proveedor de cuidados de la piel, llámenos al 320-864-7816 o infórmese en grhsonline.org/skin-care

CUIDADO DE LA PIEL A CUALQUIER EDAD

Y ETAPA

¡Escuche a nuestros pacientes!

KACI Observada para el tratamiento del acné.

Sufrí de acné durante toda la secundaria y eso afectó a mi salud mental. No me sentía segura de mí misma. Después de reservar mi primera cita para el cuidado de la piel, supe que mi piel estaba en buenas manos. Ahora puedo salir sin maquillaje y llevar camisetas de tirantes sin que se me vean las cicatrices y sin preocuparme de que la gente me juzgue y me sienta insegura. No podría haber pedido un mejor personal para cuidar de mírespondieron a mis preguntas y preocupaciones a lo largo de mi tratamiento, fueron profesionales, y siempre me dieron la bienvenida con una sonrisa. Tuve una gran experiencia con el personal de GRH.”

LYNN Observada por melanoma.

Después de notar un lunar en la parte superior del pecho que se rascaba con facilidad y a veces sangraba, acudí a mi médico de cabecera, la Amanda Leino, MD, quien me recomendó que me extirparan el lunar y otros ganglios linfáticos. Después de programar una cita con la Dra. Budahn, ella hizo una revisión de la piel de todo el cuerpo y encontró varias áreas de preocupación. Ella comunicó sus hallazgos con claridad y explicó a fondo mis opciones de tratamiento.

Tener GRH cerca de casa significa mucho para mí, así que no tengo que conducir mucha distancia para acudir a las citas. Después de eliminar con éxito las manchas en cuestión, ahora soy muy consciente de permanecer fuera del sol y usar mangas largas, protector solar y un sombrero. La vida puede continuar con normalidad, con sólo un poco más de cuidado. ¡La Dra. Budahn y sus enfermeras han sido maravillosas durante todo este proceso!”

PAULA Observada por melanoma.

Después de notar un lunar en el lado del cuello que había ido aumentando de tamaño y de que mi hijo me sugiriera que hablara con mi médico de cabecera sobre mis preocupaciones, visité a la Mackenzie Lobitz, MD, para compartir mis inquietudes con ella. La Dra. Lobitz me recomendó a la Clínica de Piel, donde me extirparon el lunar y lo enviaron a examinar. Cuando el resultado fue que se trataba de un melanoma, programé una cita con la Dra. Colsen para que me extirpara las zonas afectadas. Aunque al principio me preocupaba el diagnóstico, me sentí mejor sabiendo que tenía atención cerca de casa. El personal fue atento, informativo y reconfortante durante todo el proceso, lo que marcó una gran diferencia para mí. Se preocuparon por mí como persona cuando llegué para mi cirugía, Estaba relajada. No estaba preocupada, porque me hicieron sentir muy cómoda y tranquila. Realmente estaban ahí para mí. Me hizo sentir bien saber que podía acudir a todas mis citas de principio a fin aquí, sin necesidad de conducir hasta la ciudad.”

GLENCOE DAYS 2024

¡Únete a nosotros este año en la Carrera y Caminata de Glencoe Days! Este evento comunitario nos une de una manera especial, y esperamos que nos acompañe este año. El evento de 2024 tendrá lugar una vez más en nuestro sendero, Prairie Trail. La ruta será de aproximadamente 2.37 millas para corredores y caminantes.

Sábado, 22 de Junio de 2024 | Llueva o Truene

Nuevas horas de inicio: Carrera - 8 a.m. | Caminata - 8:30 a.m.

No hay cuota de inscripción o pre-registro requerido, aunque le invitamos a considerar un donativo a la Fundación de Glencoe Regional Health para mejoras de Prairie Trail. Visite grhsonline.org/foundation o utilice el sobre adjunto..

Todos los participantes en la carrera y caminata divertidas recibirán una camiseta gratis, hasta agotar existencias.

¡Esperamos verle en el evento de este año!

CAMINE CON NUESTRA COMUNIDAD

Animamos a empresas, organizaciones sin fines de lucro, grupos comunitarios y, simplemente, a amigos y familiares a que participen juntos. Sea creativo con el logotipo, ropa a juego o carteles. O simplemente disfrute de estar en grupo y nosotros le tomaremos una foto divertida.

Nuevos Avances en la Atención Ortopédica

El programa ortopédico interno de GRH ofrece una atención de alta calidad más cerca que nunca.

Cuando el dolor o problemas de movilidad lo han marginado de sus actividades favoritas o tareas cotidianas, nuestros servicios ortopédicos están aquí para ofrecer un camino de regreso a la funcionalidad y el alivio del dolor. Al crear nuestro propio programa ortopédico, hemos dado pasos hacia una atención ortopédica más accesible y avanzada aquí mismo, en nuestra propia comunidad.

“Al lanzar nuestro propio programa interno, podemos ampliar nuestros servicios con proveedores que nuestros pacientes conocen y aprecian y personalizarlo para que se adapte a las necesidades de nuestra comunidad”, dijo el presidente y director ejecutivo Ben Davis, FACHE. “Somos capaces de ampliar la disponibilidad de citas y servir mejor a nuestra comunidad

con proveedores que encajan con nuestra cultura y están comprometidos con el crecimiento y la salud de nuestra región.”

Después de dedicar ya ocho años al servicio de nuestra comunidad en GRH, Terese Haasken, MPAS, PA-C, ha pasado a ser una asistente médica empleada en GRH. Estamos muy contentos de mantener su experiencia y la atención compasiva al paciente para ayudarnos a entrar en una nueva etapa de la atención ortopédica.

“En Glencoe Regional Health he encontrado algo más que un lugar de trabajo: es una familia”, afirma Terese. “He ejercido aquí durante varios años y he visto cómo la cultura de apoyo fomenta un entorno en el que tanto el personal como los pacientes prosperan. Aquí, los pacientes no son sólo números, son individuos con necesidades e historias únicas. Estoy orgullosa de formar parte de este excepcional equipo”.

También nos ha complacido dar la bienvenida a Matthew Copple, DO, como proveedor de ortopedia contratado por GRH. El Dr. Copple ha estado proporcionando excelente atención ortopédica en GRH desde julio de 2022 a través de nuestras colaboraciones externas anteriores, pero su nuevo papel como cirujano empleado por GRH ha aumentado su disponibilidad en GRH.

“He valorado mucho el compromiso de esta organización por ofrecer una atención excepcional en un ambiente genuinamente afectuoso”, dijo el Dr. Copple. “Poder ofrecer a los pacientes una atención de alta calidad cerca de casa nos permite conectar de verdad con nuestra comunidad. Los pacientes reciben aquí una atención personalizada en un ambiente cálido y acogedor. Me ha impresionado el equipo de aquí y siento que Glencoe Regional Health se alinea con mis propios valores de construir relaciones reales con los pacientes.”

Un Esfuerzo Conjunto

Nuestros proveedores mantienen un enfoque de colaboración para tratar lesiones y dolencias que afecten a los huesos, músculos, articulaciones y ligamentos.

“Tratamos una gran variedad de problemas ortopédicos en equipo, lo que resulta cómodo para los pacientes que no tienen que viajar a la zona metropolitana para recibir atención ortopédica de alta calidad,” afirma Terese.

“Poder ofrecer a los pacientes una atención de alta calidad cerca de casa nos permite conectar realmente con nuestra comunidad. Los pacientes reciben aquí una atención personalizada en un entorno cálido y acogedor.”

- Matthew Copple, DO

Copple, DO

Como cirujano ortopédico experimentado, el Dr. Copple aporta una gran experiencia y conocimientos a la mesa de operaciones. Él identifica y proporciona un diagnóstico para tratar las inquietudes de los pacientes. Él trabaja con los pacientes para crear el mejor plan de atención para ellos, de referirlos a los servicios de rehabilitación o un procedimiento quirúrgico.

“El compromiso del Dr. Copple con la excelencia y la atención de apoyo a nuestra comunidad es evidente en cada interacción con un paciente”, dijo Terese. “Más allá de su gama de habilidades como cirujano, la conducta accesible del Dr. Copple y su disposición a escuchar lo convierten en un verdadero socio en los trayectos de curación de nuestros pacientes.”

Terese atiende a los pacientes en nuestra clínica y realiza exámenes físicos, evalúa el dolor articular, administra inyecciones y explica las opciones de tratamiento quirúrgico. Cuando los pacientes requieren cirugía, asiste al Dr. Copple en la sala de operaciones, y también proporciona a sus pacientes un seguimiento postoperatorio. “La capacidad de Terese para conectar con los pacientes a nivel personal y navegar por situaciones complejas con apoyo y empatía la convierten en una colaboradora inestimable en nuestro departamento”, dijo el Dr. Copple. “Su conocimiento y dedicación a esta comunidad la convierten en una defensora compasiva de nuestros pacientes”.

Además de consultarse entre sí, nuestro equipo ortopédico mantiene una línea de comunicación abierta con nuestro equipo de servicios de rehabilitación, para garantizar la continuidad de la atención a cada uno de nuestros pacientes.

A menudo, un paciente no requiere una intervención quirúrgica, pero puede ser referido a nuestros servicios internos de rehabilitación para recibir tratamiento. Cuando se refiere un paciente a fisioterapia, recibirá un plan de tratamiento personalizado diseñado específicamente para ayudar con cada condición, incluyendo terapia manual, ejercicios de control muscular, entrenamiento del equilibrio, estiramientos, reentrenamiento muscular, ejercicios de fortalecimiento y educación de la postura corporal.

“Es estupendo tener la posibilidad de referir a un paciente internamente”, dijo el Dr. Copple. “Es maravilloso para la gente

de nuestra comunidad poder quedarse aquí para su cuidado. Nuestro personal de rehabilitación está siempre al tanto de todo. Tenemos un programa de servicios de rehabilitación realmente estupendo: el departamento está lleno de gente que sabe lo que hace y a la que le apasiona su trabajo.”

Incluso cuando la cirugía es necesaria para un paciente, nuestro equipo ortopédico se asegura de incluir a nuestro personal de servicios de rehabilitación, para que los pacientes estén seguros de recibir terapia que les ayude a recuperarse después de la operación.

INFÓRMESE MÁS SOBRE NUESTROS SERVICIOS DE ORTOPEDIA

Visite nuestro sitio web en: grhsonline.org/orthopedics o llame para programar una cita al 320-864-7816.

La incorporación de Terese y el Dr. Copple como traumatólogos internos amplía la disponibilidad de asistencia para nuestra comunidad.

Terese Haasken, MPAS, PA-C

Matthew

Un paso hacia un nuevo estado de salud

Cuando Lona Oltmann recibió el año nuevo en 2023, nunca se imaginó que se sometería a cuatro operaciones en cinco meses.

Lona esperaba otro año más bailando toda la noche, disfrutando del aire fresco en los paseos diarios y pasando largos días recorriendo su lugar favorito: la Feria del Estado de Minnesota.

Su año no empezó como esperaba al lesionarse un pie mientras bailaba en la boda de un familiar en enero.

“Estuve de pie toda la noche, y bailé durante cuatro horas; en el proceso, me reventé la coyuntura del dedo del pie”, dijo Lona.

Su lesión la llevó a la podóloga Amie Scantlin, DPM, MHA, FACFAS, en febrero. Para entonces, Lona apenas podía caminar. Después de que una radiografía y una resonancia magnética revelaran la lesión en el pie de Lona, el Dr. Scantlin programó una operación de su pie. Mientras tanto, Lona siguió descansando el pie lesionado con una bota.

Pero eso fue sólo el principio: en junio, fue a cenar con su familia y, al entrar en el restaurante, el agua que había al pie de los escalones del local hizo que resbalara y se cayera, desgarrándose los tendones del hombro y la cadera, justo dos semanas antes de la operación del pie que tenía programada.

Lona se sometió a la intervención quirúrgica programada, en la que le colocaron un clavo en el dedo que se extendía hasta el pie. Mientras se recuperaba, acudió a la asistente médica ortopédica Terese Haasken, MPAS, PA-C, para una cita preliminar debido al dolor en el hombro.

Las radiografías no mostraron ningún hueso roto en el hombro, pero Lona necesitaría una resonancia magnética; lamentablemente, tendría que esperar hasta que le retiraran el clavo metálico del pie.

Ese día llegaría antes de lo que Lona esperaba. Un mes después de la operación, Lona estaba bajándose del coche de un amigo cuando se enganchó el pie y, accidentalmente, se salió el clavo de su sitio hasta la mitad.

“A la mañana siguiente fui a Emergencias, donde me atendió el Dr. Jessen - bendito sea”, cuenta Lona. “Me hicieron una radiografía y vieron que el clavo estaba fuera de donde debería haber estado: todavía en el dedo, pero no hasta el fondo. El Dr. Scantlin dijo que había que extraer el clavo porque ya no estaba en su sitio y no podía hacer lo que tenía que hacer.”

En esa fase de la recuperación, el Dr. Scantlin recomendó que Lona mantuviera el pie en una bota durante el mes siguiente.

Tras la operación del pie, Lona fue operada del traumatismo en el hombro, que se completó con éxito. Lona también acudió a nuestro equipo de fisioterapia para ayudarla en su recuperación.

“ Realmente lo tranquilizan, ” dice Lona. “Se preocupan por usted. No es un número más ni un paciente más. Aquí, está en casa.

Lo tratan como si fuera alguien especial y como si contara.”

La cadera ante el problema

“Debido al considerable dolor en el hombro y a mi operación pendiente en el pie, ignoré el dolor que sufría en la cadera”, dijo Lona.

Lona volvió a Terese, que primero le administró una inyección de cortisona y fisioterapia.

“Después de que la fisioterapia y la inyección no resolvieran el dolor de Lona, procedimos a hacerle una resonancia magnética que mostró desgarros en los tendones de la cadera y un estado del hueso que indicaba que sería necesaria una artroplastia total de la cadera,” dijo Terese.

La resonancia magnética de Lona se realizó un martes y recibió los resultados el miércoles. Parecía que la suerte de Lona había vuelto, ya que Terese y el cirujano ortopédico Matthew Copple, DO, recibieron por casualidad una cancelación para el día siguiente.

“A veces la vida es muy oportuna”, dice Lona. “Debido a la cancelación, me ofrecieron una cita para el día

siguiente. Necesitaba un examen físico preoperatorio, así que me consiguieron una cita con Jess Larson, MSN, FNPBC, ese mismo día, y a la mañana siguiente, estaba en cirugía.”

Incluso con la rápida disponibilidad para su cirugía de Terese y el Dr. Copple, Lona se sintió tranquila al entrar en la sala de operaciones al día siguiente.

“Nunca tuve ningún miedo durante el proceso. Daría mi brazo derecho por el personal de GRH. Tengo plena confianza en ellos", dijo Lona. “Me han operado muchas veces aquí, así que esta vez no tuve ningún temor. Es el mejor lugar. Aquí tenemos a los mejores”

Lona atribuye su tranquilidad en el proceso a su confianza en Terese, el Dr. Copple y el equipo de cirugía de GRH.

“Lo tranquilizan de verdad”, dice Lona. “Se preocupan por usted. No es un número más ni un paciente más. Aquí, está en casa. Lo tratan como si fuera alguien especial y como si contara”.

El equipo de GRH comparte la opinión de Lona.

“Lona

siempre estaba sonriendo; me impresionó cómo mantuvo una actitud positiva a pesar de los problemas de salud a los que se enfrentó a lo largo del año”, dijo el Dr. Copple.

“Aquí cuidamos a nuestros pacientes como si fueran de la familia”, dijo Terese. “Se ha dicho una y otra vez entre los proveedores de GRH - esta comunidad le extiende mucha gratitud a GRH y da la bienvenida a sus proveedores en sus vidas como familia, y nuestro equipo en GRH hace lo mismo a cambio.”

Una mano en su recuperación

Lona padecía túnel carpiano en la mano izquierda debido al tiempo prolongado que pasaba utilizando la computadora en el trabajo todos los días.

“También se me había dormido la mano izquierda”, dice Lona. “Llevaba meses molestándome, pero no hacía nada con ella. En ese momento, pensé, ¿para qué otra operación?”

A finales de octubre, Lona fue operada del túnel carpiano. El entumecimiento que había estado experimentando desapareció inmediatamente después de la cirugía, y ayudó a su mano a recuperarse usando un soporte y guantes isotónicos por la noche, así como viendo a Michelle Becker, OTR/L, para la terapia ocupacional.

La historia continúa en la página siguiente.

Sabía que...?

¡No necesita una referencia médica para ser atendido en nuestro departamento de ortopedia! Obtenga más información sobre nuestros servicios de ortopedia en la página 8, o visite grhsonline.org/orthopedics

Un paso hacia un nuevo estado de salud

De la cirugía a la Feria del Estado

Ahora, el pie y la mano de Lona se han curado, y ya ha terminado la fisioterapia del hombro, donde ha trabajado con la fisioterapeuta Jen Keenan, PT, MPT

“No tengo palabras para describir al departamento de rehabilitación”, afirma Lona. “He trabajado con varios de ellos y todos son maravillosos, pero Jen Keenan es una joya. Me anima y cuando no me siento lo suficientemente mejorada, me recuerda todo el progreso que he logrado en el último año.”

Después de hacer sus ejercicios con diligencia cada día, se describe a sí misma como habiendo vuelto al 85 por ciento con su cadera.

“Ya no me duele la cadera, es la debilidad en la que estoy trabajando”, dijo Lona. “Estoy recuperando fuerzas y eso me hace sentir bien. Mi gran objetivo es poder soportar caminatas de larga distancia este verano. Soy una adicta a la Feria del Estado de

Minnesota, y voy dos o tres días cada verano, así que necesito poder caminar.”

Desde que tenía 9 años, Lona ha asistido a la Feria del Estado con su familia, incluido su padre, Orville, que ha exhibido cerdos en la Feria durante casi 50 años, e incluso apareció en las noticias del Canal 11.

“La Feria del Estado siempre ha sido muy importante para nosotros. Me encanta, a mis hijos les encanta, a mis nietos les encanta. Crecí con ella”, dice Lona. “Hay tanto que hacer en la Feria, y pasar tiempo con mi familia allí ha sido realmente especial. Hemos pasado muchos años divirtiéndonos en la Feria y hemos entablado muchas amistades. Es algo muy importante para nosotros”. Lona ha compartido sus objetivos con nuestro equipo de fisioterapia, que está trabajando con ella para asegurarse de que pueda disfrutar de su algodón de

“ Estoy recuperando fuerzas y eso me hace sentir bien. Mi gran objetivo es poder tolerar caminatas de larga distancia este verano, ” dice Lona.

azúcar en un cono mientras pasea por la feria.

“Mi objetivo es poder caminar de verdad”, dice Lona. “No quiero recurrir a un patinete, así que mi objetivo es aumentar mi fuerza lo suficiente como para poder tolerar un día caminando. Agradezco el apoyo de Jen y del resto del equipo de fisioterapia para alcanzar ese objetivo.”

El trayecto de Lona desde sus múltiples operaciones hasta su recuperación es un testimonio de su propia tenacidad. Mientras espera con emoción volver a la Feria del Estado este año, reflexiona sobre la importancia de la perseverancia y la atención que ha recibido durante el último año en GRH.

“Aquí se crea una buena relación con el equipo”, afirma Lona. “Somos muy afortunados en nuestra comunidad. Si puedo hacerlo en Glencoe Regional Health, lo haré todo en Glencoe Regional Health. Siento que pertenezco a este lugar”.

Para obtener más información sobre nuestros servicios ortopédicos, visite nuestro sitio web en: grhsonline.org/orthopedics o llame para programar una cita al 320-864-7816

1 ST 1 ST

“Lona tiene un sentido del humor maravilloso y siempre encuentra el lado positivo de las cosas. Nos reímos cada vez que viene", dice Terese.

La familia de Lona ha recibido muchas cintas y premios en concursos de la Feria del Estado a lo largo de los años, incluidas placas de Gran Campeón.

“Hace poco terminé mi licenciatura en Biología. Inspirado por mi madre, que trabaja en el sector sanitario, espero ser médico. Estoy muy agradecido por la beca de la Fundación de Glencoe Regional Health.

Mi carrera ha contado con el apoyo de muchas personas y organizaciones que quieren que tenga éxito, y estoy muy agradecido por ello.”

– Connor Sturges, Beneficiario De Beca

PROGRAMA

DE BECAS SANKEN-HATZ

¡CELEBRANDO UN IMPACTO DE MÁS DE 1 MILLÓN DE DÓLARES!

Gracias a la generosidad de los fundadores del programa de becas, Carl Sanken y Don Hatz, los estudiantes locales han recibido un gran apoyo en sus carreras relacionadas con la salud.

Carl Sanken, agricultor de la zona de Biscay, y Don Hatz, agricultor y empleado de correos de la zona de Glencoe, incluyeron en sus testamentos generosas donaciones a la Fundación. Se preocupaban por una asistencia sanitaria de alta calidad, segura y accesible, y querían apoyar a los estudiantes locales en su trayectoria educativa.

Gracias a la buena y atenta administración de estas increíbles donaciones y de otras muchas, la Fundación de Glencoe Regional Health lleva más de 20 años colaborando con los estudiantes de bachillerato, post-secundaria y postgrado.

53 estudiantes recibirán becas por un total de 50,500 dólares en 2024, con lo que el total otorgado desde su creación asciende a la asombrosa cifra de 1,050,388 dólares. Este año celebramos el impacto, la generosidad y la administración.

FELICITACIONES A NUESTROS BECARIOS DE 2024 !

ESTUDIANTES DE BACHILLERATO / PRIMER AÑO

Buffalo Lake-Hector-

Stewart High School

Emelia Erickson

Morgan Mueller

Glencoe-Silver Lake

High School

Marissa Brinkmann

Callie Klabunde

Allison Maas

Hutchinson

High School

Quinton MacMullan

Daniel Roiger

Lester Prairie

High School

Ava Heimerl

Jessa Heimerl

Rosa Ramirez

Sibley East

High School

Lorraine Battcher

Lauren Bauer

Karcyn Dose

Ella Eiden

Maryn Halverson

Paris Kube

ESTUDIANTES POSTSECUNDARIOS

Kayla Alguire

Elizabeth Anderson

Calla Becker

Riley Borka

Nolan Glander

Hayden Glander

Taylor Hatlestad

Brooke Heimerl

Jenna Heimerl

Brody Hentges

Kendra Klobe

Anna Meeker

Majkya Metcalf

Leah Nemec

Morgan Peck

Kaitlyn Popp

ESTUDIANTES DE POSGRADO

Molli Cacka

Grace Daak

Jaret Glander

Abbie Hatlestad

Rhyan Herrmann

Anna Mackenthun

Theodore Petersen

Rachael Popp

Brittney Richter

Samuel Stresemann

Margaret Schuft

Audrey Seifert

Kyla Struck

Josilynn Tonn

Rachel Trebesch

Jenna Trippel

Madison Witte

Mikayla Witte

Emily Thalmann

Jaci Tourtellott

Jamie Vergin

Tú también puedes formar parte de este impacto. Más información en grhsonline.org/scholarships

Este es su año Para ser Voluntario

Alegre el día para nuestros residentes de GlenFields

Estas funciones son ideales para grupos y/o equipos pequeños.

• Juegos

• Manualidades

• Pastelería

Voluntario

nombre | vo • lun • tario

: persona que ofrece generosamente su tiempo y su trabajo, a menudo para prestar un servicio a la comunidad

: Sea también: ser humano increíble, ángel, amigo, vecino, cariñoso, generoso

Lo necesitamos.

El trabajo voluntario en Glencoe Regional Health se redujo durante el período más crítico de la pandemia mundial de COVID-19. Gracias a una asociación con la Fundación de Glencoe Regional Health y una nueva donación de la Fundación de Southwest Initiative, con sede en Hutchinson, hemos vuelto a empezar.

Y estamos listos para que se una a nosotros!

Nuestro programa Community Cares para voluntarios ayuda a GRH y también le ayuda a usted. Le permite retribuir de maneras que valen la pena, al mismo tiempo que apoya su salud y bienestar. Los estudios demuestran que el trabajo voluntario puede:

• Mejorar la salud mental y física

• Proporcionar un sentido de propósito

• Enseñar habilidades valiosas

• Fomentar relaciones nuevas y actuales

En GRH, hay un trabajo para cada edad e interés. Aunque tenemos una lista de funciones que puede desempeñar, también podemos trabajar con usted y/o un pequeño grupo para elaborar una experiencia personalizada.

El lanzamiento de nuestro programa Community Cares fue posible gracias a la colaboración con la Fundación de Glencoe Regional Health y a una donación de la Fundación Southwest Initiative.

• Apoyo a Eventos Especiales

• Música

• Invitado de Aventura (comparte una experiencia de viaje o aventura con fotos, sabrosos dulces o recuerdos)

• Artista de Tiza

Estas funciones incluyen una interacción personal y le permite entablar relaciones importantes.

• Bicicleta Trishaw

• Compañero de paseo

• Transporte de pacientes/residentes

• Visitante/Compañante de 1 a 1

• Tienda de regalos

• Manicura

Trabaje en un proyecto específico a su conveniencia. Aquí, ¡puede ser un héroe! Venga a GRH u ofrézcase como voluntario en la comodidad de su propio espacio.

• Héroe de las Fiestas Navideñas – ayude a desmontar y empaquetar la decoración navideña

• Héroe de la Gratitud – tgradezca a nuestros increíbles empleados y generosos donantes con notas escritas a mano y otros pequeños actos de amabilidad

• Héroe de Apoyo a la Oficina – trabaje en diversos proyectos administrativos

• Héroe de la Costura – cree gorros y pañales para recién nacidos, fundas para bolsas de hielo, bolsas para sillas de ruedas, etc

• Héroe de Eventos Especiales: – ayude en la carrera y caminata divertidas, en la ruta de los espantapájaros, en las campañas de donación de sangre, etc

• Héroe de la Huerta – cuide las huertas a lo largo de Prairie Trail

Puede formar parte de algo más grande.

Puede marcar la diferencia.

GRH es el hogar de GlenFields Living with Care, un centro de enfermería especializada que se convierte en el hogar de quienes necesitan cuidados. A esos vecinos los llamamos «residentes», y les encantaría conectar con usted y con nuestra comunidad.

La extraordinaria voluntaria Joan Wandrei ha formado parte de nuestro equipo de voluntarios de GRH durante más de dos décadas. Ella ha ayudado de muchas maneras, incluyendo donaciones de sangre, transporte de residentes, eventos especiales para los residentes de GlenFields, tienda de regalos, y mucho más.

“El trabajo voluntario me mantiene ocupada, y hay tantas cosas buenas que se pueden hacer aquí en Glencoe Regional Health”, compartió Joan. “Conocer a la gente y compartir sonrisas con ellos es muy gratificante, y real mente lo disfruto”

Cause un impacto po-sitivo.

Aunque Joan es una cara amable continua en GRH, siempre estamos buscando otras maneras de llevar un sentido de comunidad a los residentes de GlenFields y de alegrarles los días. Por ello, estamos trabajando para poner en marcha un programa de actividades asistidas con animales, y lo necesitamos a usted y a su mascota favorita.

Contáctenos si a usted y a su mascota les gustaría ser capacitados como un equipo de voluntarios para proporcionar actividades divertidas a los residentes de GlenFields.

Esta capacitación personalizada, disponible ahora, es posible sin costo alguno para usted, gracias a la Fundación de Glencoe Regional Health, la Fundación de Southwest Initiative y Animal Inspirations, LLC.

¿Está listo para participar?

Escanee el código QR para inscribirse en línea, o póngase en contacto con: Denise Lemke Coordinadora de Eventos de Voluntariado y Marketing 320-864-7703 | denise.lemke@grhsonline.org | grhsonline.org/volunteer

Joan Wandrei es una voluntaria comprometida con Glencoe Regional Health desde hace mucho tiempo. Una de sus tareas consiste en transportar a residentes como Marlys de un lugar a otro en nuestro campus.

No todos los residentes de GlenFields son tan afortunados como David. La perrita caniche Bella viene de vez en cuando a visitar a su mejor amigo.

Un Nuevo Capítulo Parar

Desde su creación en 1988, la Fundación de Glencoe Regional Health ha contado con el liderazgo de voluntarios y el apoyo administrativo y profesional complementario de Glencoe Regional Health (GRH) para dar vida a su misión: ofrecer oportunidades de apoyo sanitario a la comunidad y promover GRH.

Empezamos a escribir un nuevo capítulo cuando el Consejo de Administración de la Fundación decidió que era hora de invertir en un puesto profesional remunerado. Era hora de invertir para aumentar nuestro impacto.

Liz Cheney, CFRE, natural de Stewart, fue contratada para el cargo de Directora de la Fundación y aporta a la misma casi dos décadas de experiencia en liderazgo y recaudación de fondos sin fines de lucro.

“Glencoe Regional Health es un lugar especial, lo sé porque soy paciente aquí. Me siento muy honrada y emocionada de tener la oportunidad de aumentar el impacto de Glencoe Regional Health Foundation”, compartió Liz. “Partimos de una posición de fuerza. La Fundación ha hecho mucho bien en sus 35 años.”

Ese bien incluye ofrecer su programa insignia de becas Sanken-Hatz para apoyar a los estudiantes, invertir en proyectos de capital de GRH para seguir siendo competitivos y conceder subvenciones a organizaciones locales que trabajan para fomentar la salud y el bienestar.

Desde la creación de la Fundación, se han devuelto a nuestras comunidades más de 2.3 millones de dólares.

¡Y hay más cosas buenas por venir! Gracias a ustedes.

“La Fundación también se complace en anunciar que hemos lanzado un nuevo catálogo de opciones de donación, que le permite elegir su impacto en función de lo que más le interese,” ha declarado Larry Anderson, Presidente del Patronato de la Fundación. “Esta es otra parte emocionante de nuestro nuevo capítulo.”

Invitamos su generosidad tanto hoy como en su plan de sucesión. ¡Nos encantaría colaborar en la planificación de su legado!

Liz Cheney, CFRE Directora de

la Fundación

Liz.Cheney@grhsonline.org 320 864-7065

Gracias A Los Directivos De Nuestra Fundación

Larry Anderson Presidente

Cindy Klaustermeier Vicepresident

Tina Rosckes Secretario/Tesorero

Jon Jerabek

Kari Kunkel

Amanda Leino, MD (Inicio en Octubre)

Mary Ott

Amie Scantlin, DPM, MHA, FACFAS

Orville Trettin

Cody W. Wendlandt, MD, FAAFP (Inicio en Octubre)

Karen Wendlandt

Marie Zimmerman (Inicio en Octubre)

Más información en grhsonline.org/foundation

Visítenos en facebook.com/grhfoundation

ELIJA SU IMPACTO

Becas Para Estudiantes

• Programa de becas Sanken-Hatz: ayuda a los estudiantes locales, como los de la página 13

• Beca con su nombre (2.500 $): colaboraremos con usted para definir los criterios basados en sus objetivos, y el próximo año una beca llevará su nombre

Únase a nosotros para apoyar a nuestra próxima generación de profesionales sanitarios.

Se han concedido más de un millón de dólares apara ayudar a 434 estudiantes de carreras sanitarias

Proyectos de Glencoe Regional Health

• Capital - futuras renovaciones y/o ampliaciones. El proyecto prioritario actual es el Centro de Partos. Más información en la página 2.

• Cuidados - programas y/o servicios que mejoran la atención y el bienestar del paciente

• GlenFields Living with Care - un impacto en la vida de nuestros residentes

• Sendero Prairie Trail - ayude a mejorar nuestra comunidad

¡Únase a nosotros para invertir en excelentes instalaciones y atención al paciente!

Más de un millón de dólares invertidos en renovaciones del Centro de Heridas, en el desarrollo del sendero Prairie Trail, en la compra de un equipo de mamografía 3D y mucho más.

Misión y Salud Comunitaria

• De mayor necesidad – confíe las decisiones específicas relativas a su donación a nuestro Consejo de Administración

• Fondo de dotación – apoyar la sostenibilidad a largo plazo de la Fundación Únase a nosotros para apoyar a la próxima generación de profesionales sanitarios.

Más de 55,000 dólares en financiación para organizaciones locales que apoyan la salud y el bienestar de la comunidad.

Hoy le invitamos a que utilice el sobre de contribución adjunto y elija su impacto en este nuevo capítulo.

También puede donar en línea en grhsonline.org/foundation o contactar a Liz si tiene alguna pregunta.

Glencoe Regional Health

1805 Hennepin Ave. N.

Glencoe, MN 55336-1416

Impulsándolo hacia el futuro

Infórmese sobre nuestro enfoque colaborativo en la página 8.

En GRH, la atención ortopédica es un esfuerzo conjunto.

Llame para programar una cita con nuestro equipo ortopédico al 320-864-7816, o escanee el código QR a continuación para obtener más información sobre nosotros.

Matthew Copple, DO, y Terese Haasken, MPAS, PA-C, mantienen los servicios ortopédicos cerca de casa para nuestra comunidad.