giovani genitori dicembre 2015 Milano

Mensile, numero 10 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

La rivista per le famiglie di milano e dintorni

Regali

•

Disobbedienza

•

Dove

trovo

Babbo

Natale

dicembre 2015

Lcd Firenze

Ph Paolo Panzera

Selvello di Roccastrada, Grosseto Chiara 6 anni

La nostra frutta biologica ha un gusto che rende felici

Da sinistra: miele millefiori, composta di albicocche, frollini di farro, nettare di mirtillo e nettare di pesca

Alce Nero. Agricoltori biologici dal 1978

Scopri tutti i prodotti su alcenero.com

DICEMBRE 2015 Mensile, numero 11 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DI MILANO E DINTORNI

Regali • Disobbedienza • Dove trovo Babbo Natale

Dicembre 2015

14 6. La posta 8. Sfida 10. News 12. Interventi 16. Idee regalo

30

36

42

52. viviamo così Cos’è l’amore?

Rimboccarsi le maniche

B 58. sport Viet Vo Dao 60. Salute . Ribelli per crescere

26. Idee regalo solidali

. Diamo meno, abbiamo troppo . Mangiare bene,

28. Baby friendly

prima di nascere

B 30. educare Lezioni di disobbedienza 36. creatività Cioccoslitta e Babbottone: conciati per le feste!

66. Soldi e diritti I gradi di parentela 67. movimento

consumatori Originale è giusto

42. feste Tutto il Natale che c’è

68. Slow food Trent’anni di Slow Food: una festa lunga un anno

48. gita Il treno delle marmotte

69. zona verde Green Bombs

48

60

70. alimentazione . Idee buone, belle e virtuose per un Natale di “BUON” gusto! . Shortbread alla marmellata 73. close up . Natale al cinema . Strenne X-mas . È sempre gioco, anche su tablet o smartphone . Il museo del falso e dell’inganno

B 82. Spettacoli 88. Cultura 93. Attività B 98. Raffa

Dolce disobbedire

La rivista per le famiglie di Milano e dintorni

Novembre 2015 / Anno 10 - Numero 10

Oh, come sarebbe veloce e facile la nostra giornata se i bambini ci obbedis-

Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni

sero sempre senza fare capricci e opposizioni. Non c’è genitore che non con-

CAPO REDATTORE Elena Brosio

divida la voce di Chiara, nell’articolo che apre questo numero natalizio. Ma

Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale

disobbedire ai genitori e disobbedienza civile non sono la stessa cosa, come

Art director Catia De Bacco

ci spiega Edoardo. Perché ribellarsi contro la percezione di un’ingiustizia è

grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris

giusto ed è anche un momento di crescita, secondo Francesca Maria.

GENERAL MANAGER Giorgio Pulini

L’ingiustizia ci tocca tutti, in un momento così delicato, col cuore diviso tra

MARKETING Letizia Bertò Elena Infantino Angela Cagnetta Luciana Martellucci Federica Petey Mautino

le feste che verranno e la cruda attualità, fra il momento più dolce dell’anno e le riflessioni geopolitiche. Confusi, ma pieni di speranza, dedichiamo questo numero a una riflessione corale su tre particolari valori educativi: la capacità critica, la tolleranza e la sobrietà.

AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino

Ma non vogliamo toglier spazio a tradizioni e dolcezza. Troverete nelle

Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738

prossime pagine bellissime idee per visitare mercatini, scegliere regali (anche solidali e giusti) e preparare lavoretti in attesa di Babbo Natale.

Hanno collaborato a questo numero Francesca Baldereschi, Laura Basilico, Luisa Beretta, Barbara Boattin, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Sandra Cangemi, Albino Catarozzo, Chiara Dolza, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Mario Petitto, Annalisa Pomilio, Renato Rolando, Simona Savoldi, Elena Scalmani, Claudia Silvestro, Nadia Tadioli, Maddalena Tufarulo, Elga Vespoli, Alessandra Zanotti

Viviamo in un momento magico, l’epoca più bella della nostra vita. In questa stagione d’amore e di spiritualità (che, festeggiata a fianco dei bambini, diventa ancora più bella) vogliamo che vi raggiunga tutto il nostro affetto.

Grazie per averci seguito, grazie per averci scritto e chiamato, grazie per l’incantata meraviglia che ci trasmettete raccontandoci le vostre storie.

Illustrazioni e fotografie Bruno Faccini e Paolo Niccolò Giubelli iStockphoto

Che le feste riservino a tutti momenti di pura felicità.

L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti

La redazione

Illustrazione di copertina Popmarleo Ringraziamo per la preziosa collaborazione Paola e Andrea

Arriva StreetAland

Ispirazione Luca Bernardelli

Siamo stati disobbedienti anche noi! Trovate in anteprima su www.giovani-

Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy

genitori.it il primo libro dedicato alla street art per bambini. Amiamo molto Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 21,90 euro!

L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia.

L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19703036.

IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl

l’arte di strada, la sua capacità di veicolare messaggi sociali con tono ludico e anticonformista. Il primo volume della collana StreetAland, scritto da Luca Indemini e illustrato da Ale Puro, è di una tale bellezza che non potete lasciarvelo scappare!

Redazione milano@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19708082

www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori

Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it Stampa La Terra Promessa - Via Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata

Angela

Chiara

Elena

Cinzia

Luciana

Luca

Elena

Catia

Mario

Marta

Fabiana

Luisa

Federica

Giorgio

Letizia

Alice e Federica

La posta

Le vostre

lettere

Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori?

Invia una mail a milano@giovanigenitori.it

 Siamo stati davan-

angoscia, paura), in parte

tare il discorso sul piano

mentre il 12 arriva la

ti alla tv ad ascoltare

lo percepiscono anche

umano ed empatico fino

clamorosa Strozegada

il fiume di notizie che

loro. Aiutarli a capire è

ai 10 anni, discutere e

di Santa Lucia. Poi ci

arrivavano da Parigi:

importante, ma va fatto

approfondire dagli 11

sono mercatini, il ma-

spari, polizia, armi,

in maniera intelligente:

anni in su, soprattutto se

gico villaggio degli elfi,

sangue, guerra. I

ascoltandoli, prima di

i ragazzi sono online e

la mostra di presepi

nostri figli in braccio

tutto. Rispondendo alle

ricevono informazioni at-

davanti al Municipio, lo

sembrano distratti, ma

loro domande senza im-

traverso la rete e i social

spettacolo artistico de-

sappiamo che stan-

porre lezioni. In Francia

network.

gli scultori di legno, il

no seguendo tutto. E

il Ministero dell’Istruzio-

ci poniamo la solita

ne ha invitato genitori e

 SEGNALATI DA VOI

e la fattoria con le sue

domanda: cercare di

insegnanti a parlare per

Cari GG, grazie per

renne (in cambio della

spiegare loro quel che

capire come affrontare il

l’idea di segnalare i

letterina, un dolcetto!).

succede o lasciarli nel

discorso sugli attentati

miei posti preferiti!

E ancora musiche e

mondo dei piccoli?

insieme ai bambini. Su

Visto che siamo vicini

show pirotecnici nel

Trono di Babbo Natale

un portale online sono

al Natale, consiglio alle

Parco Secolare degli

I bimbi hanno le an-

stati messi a disposi-

famiglie le festività

Asburgo... Insomma, ci

tenne. Anche se non lo

zione diversi materiali

a Levico Terme (in

si diverte un sacco, si

mostrano, ascoltano e

didattici e testi di peda-

provincia di Trento). Il

mangia bene e - per i

registrano tutto quello

gogia utili per decidere

6 dicembre è imperdi-

grandi - si beve meglio!

di cui parlano i genitori.

come parlarne in classe.

bile il losco Krampus

Buone Feste, GG! Silvio.

Quello che percepiamo

In generale, è consigliato

che si aggira tra le

PS: Per informazioni

noi di fronte a certe im-

lasciar perdere il tema

vie della città in cerca

guardate su www.visit-

magini televisive (rabbia,

prima dei 5 anni, affron-

di bambini cattivelli,

levicoterme.it.

6 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

KIDS MENU! IL MARTEDĂŒ i bambini mangiano a

Promo valida per ogni bambino fino a 10 anni abbinata ad un pasto completo di un adulto.

Scopri tutti i nostri ristoranti su www.roadhousegrill.it

Sfida

Bon ton

per genitori Piccole regole di amabile convivenza con i pargoli o tra adulti

di Elena Brosio Lord e piccoli lord son passati di

derato e lasciar di stucco i parenti

che fa chic. Lo stesso dicasi del

moda e nessuno li rimpiange. Ma

che ci immaginano mollaccioni

cenone delle feste. Le 24 portate e

mai come in questa stagione il ga-

ululanti.

gli eccessi calorici non vanno più

lateo (o la mancanza di esso) torna

Non monopolizzare le conversa-

di moda, son tempi di austerità.

d’attualità. Feste di famiglia, ritrovi

zioni con le imprese epiche dei

No agli schiamazzi – bambini che

natalizi, occasioni conviviali in cui

propri figli – non c’è argomento

corrono gridando nei ristoranti,

ci si presenta compiti e inamidati

più tedioso a meno che non venga

negozi, luoghi pubblici infastidi-

con sogni di gloria, per finire suda-

espressamente richiesto: “ma tu

scono. Non c’è scusa che tenga. Il

ti e spiegazzati a correre dietro a

come l’addormentavi?”, “come

sorrisetto impotente del genitore

tarzanetti che fanno gimkane tra i

gestisci i capricci?” e via con la no-

che cerca complicità irrita. Ferma-

cristalli. Ma se tra noi e la famiglia

stra brillante star war di famiglia.

teli, e salvate l’onore.

patinata bon ton c’è un abisso, non

No a caccapupù – corollario del

Dare il buon esempio – dita nel

facciamone un dramma. Cerchiamo

punto sopra: pannolini & co sono

naso, male parole, gomiti sul tavo-

piuttosto di imporci piccole regole

socialmente accettabili solo il

lo. I bambini osservano implacabili

di serena convivenza, che male

primo mese di vita del bebè. E mai

e imparano per imitazione. Schiena

non fanno.

intorno a una tavola imbandita.

dritta e compostezza, parbleu!

Non urlare – per redarguire i figli

Piccolo/poco è meglio - galateo di

Infine, gentilezza e cortesia

ci sono altri metodi ben più efficaci

stagione: il regalo troppo grande è

regnano in ogni manuale di buone

e meno molesti: il cipiglio, il sibilo,

pacchiano, soprattutto se scartato

maniere, ancor di più in questa

la minaccia fulminante. Allenarsi a

con fierezza davanti ai parenti

fine d’anno. Che il 2016 ci veda

lungo per ottenere il risultato desi-

tutti. Meglio pensierini minimal,

tutti più serenamente amabili...

8 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

WE LOVE YOUR BACK

Durante il percorso scolastico un bambino passa almeno 15mila ore dietro un banco.

Ma spesso la sedia su cui si appoggia non è adatta e gli procura dolore alla schiena.

Questa fase della crescita ha un’importanza decisiva per la salute futura dei ragazzi.

Per questo motivo è fondamentale che i ragazzi siano messi nelle condizioni di sedersi nel modo corretto durante le attività di studio e di gioco.

Le sedie Varier sono state progettate per stimolare il movimento, permettendo di assumere posture differenti, lasciando sempre la colonna vertebrale in assetto fisiologico, con benefici sia per il fisico che per la mente.

Studiare diventa meno faticoso!

Regala il benessere alla schiena dei tuoi figli, scegli per loro Varier Move o Varier Variable.

SPECIALE MILANO

Porta questa pagina in uno dei negozi dell’elenco. Potrai acquistare Variable o Move al prezzo eccezionale di € 290*

Better Sleep Lab Via Aselli 9 - 02 70128461 Centro Permaflex Milano Via Tolentino 1 - 02 34532086 La Cicogna Materassi P.le Biancamano 1 - 02 33603569 Mobilnovo ergonomia e natura Via Rembrandt 2 - 02 40093537 Onfuton Arredamento Ecologico Via Crema 14 - 02 58319894 Salina Viale Abruzzi 51 - 02 29409287 Via Molino delle Armi 11 - 02 58303672 *promozione valida fino al 31/12/2015 solo su Variable Active e Move Active

News

Baby box mania Le baby box sono scatole di cartone contenente il necessario per i primi mesi del bambino. Il governo finlandese ne invia una a tutte le donne in attesa che si sottopongono agli esami prenatali. Questa pratica si sta diffondendo anche in molti paesi, dall’Africa agli Stati Uniti. I vantaggi? Almeno tre: dormire nella scatola riduce il rischio di morte in culla, si può risparmiare notevolmente sui beni per il bambino e le donne sono stimolate a sottoporsi a programmi di screening prenatali. Inoltre pare che aiuti le mamme nella scelta dell’allattamento al seno. Non male per una semplice scatola di cartone!

Collegati al sito www.babirentforbaby.com e scegli l’articolo che t’interessa.

Seleziona la data di inizio e fine noleggio.

Scegli la modalità di consegna più comoda.

Il sonno interrotto è nemico del buonumore

mette ai bambini di rafforzare il sistema immunitario, invece crescere in

Una ricerca ha dimostrato che

ambienti asettici ed eccessivamente

dormire in maniera discontinua e

igienizzati finirebbe con l’impoverire

disturbata ha sul nostro umore effetti

le difese dei piccoli. Inoltre vivere

peggiori che non dormire. Meglio

con un cane “costringe” i bambini a

dunque una nottata in bianco che una

fare più movimento e vivere all’aria

di sonno e veglia alternati. Questo

aperta, oltre che a essere più felici!

perché, dormendo e svegliandosi Effettua il pagamento con carta di credito o bonifico bancario.

stanca di più, specialmente a livello

Primogeniti?

Più intelligenti

mentale. La buona notizia è che per

Pare proprio che i figli maggiori sia-

curare questo “malessere” basta solo

no i più intelligenti. Questo almeno

una notte di sonno rigenerante.

è quello che dice uno studio tedesco.

continuamente, il nostro corpo si

Sembra che ogni nuovo nato abbia

Hai un cane? La tua salute sarà di ferro!

Ba.bi. Pickup Store Ripa di Porta Ticinese n. 97 (strada interna) 20143 Milano Si riceve solo su appuntamento info@babirentforbaby.com

un punto di Q.I. inferiore rispetto al fratello maggiore. I primogeniti sono

Una ricerca svedese dice che avere

spesso più seguiti: per un periodo più

un cane riduce del 15% il rischio di

o meno breve sono figli unici, questo

asma nei bambini. Se oltre al cane ci

vuol dire maggiore attenzione da

sono anche altri animali, come per

parte dei genitori; con l’arrivo dei fra-

esempio quelli da fattoria, il rischio

tellini vengono poi investiti del ruolo

scende al 52%. Questo perché un

di “guide” e questo li spronerebbe a

contatto precoce con gli animali per-

dare sempre il meglio. Sarà vero?

Babirentforbaby Milano

10 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Interventi

famiglia

Dare una a una famiglia

Affiancare una famiglia fragile a una famiglia solida.

Il progetto di solidarietà promosso dalla Città di Milano di Luisa Tatoni

“Questa, se vuoi è casa tua.

pare l’amicizia e costruire un

la consapevolezza di non doversi

Quando hai bisogno vieni pure”.

rapporto di solidarietà che non si

sostituire a loro.

Simile all’affidamento, il progetto

sgretola nel tempo.

I servizi sociali accompagnano le

di affiancamento familiare è una

due famiglie con una rete di opera-

innovativa forma di sostegno, che

Milano in campo

tori. Ci sono momenti di infor-

non si rivolge esclusivamente ai

Chi si accoglie? A chiedere aiuto

mazione, corsi di formazione, un

minori, perché chiama in campo

sono i nuclei familiari con figli che

percorso di conoscenza tra le due

tutto il gruppo familiare.

stanno attraversando un periodo

famiglie. Un educatore affianca la

Può esserci bisogno, per esempio,

di difficoltà temporanea, oppure

famiglia tutor e la famiglia in diffi-

di andare a prendere a scuola i

le famiglie che hanno difficoltà

coltà, curandone e agevolandone lo

bambini di una mamma single

nell’utilizzo dei servizi e delle

scambio e la relazione. Il Comune

e lavoratrice, oppure la stessa

risorse del territorio. I nuclei

di Milano eroga un contributo

mamma ha bisogno di aiuto per

affiancati sono consapevoli dei

economico (la “quota affido”) al

prendere la patente. Può servire

propri elementi di difficoltà e sono

nucleo affidatario e sostiene la

insegnare l’italiano a un genitore

disponibili ad accettare un aiuto

copertura assicurativa del minore.

straniero, oppure seguirlo nello

da parte di “famiglie tutor”.

Chi vuole intraprendere questo

svolgimento di pratiche burocra-

Sull’altro versante, ci sono le

percorso di civismo e di solidarietà

tiche. L’obiettivo è supportare la

famiglie pronte ad affiancarsi, che

(che regala molto non solo a chi

famiglia in difficoltà integrandola

sono vicine territorialmente, han-

riceve, ma anche a chi accoglie)

nel patrimonio di relazioni e nella

no flessibilità nell’orario di lavoro

può chiedere informazioni via mail

rete di conoscenze sociali della

ed elasticità nell’organizzazione

a PSS.FamigliaAffidi@comune.mi-

famiglia affiancante. Un modo per

dei tempi. Importante è essere

lano.it oppure telefonare ai numeri

sostenere, ma anche per svilup-

capaci di sostenere i genitori con

02 88463012 e 02 88463013.

12 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Non è solo per baby, la Baby.

Maxi leggerezza nel mini formato da 0,25 litri.

Può essere utilizzata per la preparazione degli alimenti dei neonati* *L’allattamento al seno è da preferire, nei casi ove ciò non sia possibile, questa acqua minerale è indicata per la preparazione degli alimenti dei neonati.

Indicata per le diete povere di sodio www.santanna.it santannasanthe

Minimamente mineralizzata, eccezionalmente leggera

SODIO

BASSISSIMO

BASSISSIMO RESIDUO FISSO

Interventi

Piccolo Principe

Il

è ora un film

Esce a gennaio l’adattamento cinematografico de Il Piccolo Principe, un gioiello di animazione raccontato, in anteprima, dal regista Mark Osborne

di Luca Indemini

“Ci ho messo nove mesi per accet-

tare il libro su grande schermo ho

Hai dovuto affrontare una sfida:

tare di girare Il Piccolo Principe,

risposto che non era possibile. Poi

come si porta al cinema Il Picco-

nove mesi in cui ho capito che il

ho trovato una mia fotografia di

lo Principe?

percorso della mia vita mi aveva

quando avevo cinque anni, quasi

Volevo onorare questa storia

portato esattamente qui, a dirigere

una premonizione: indossavo un

e soprattutto il significato che

questo film”. Così Mark Osborne,

cappello da aviatore e tenevo una

aveva per me. Non mi sono fatto

già regista di Kung Fu Panda, apre

telecamera in mano. Ho iniziato

spaventare dalle parole di Hayao

il suo intervento sul palco di View

a pensare a tutte le volte che Il

Miyazaki: è un diamante, non lo si

Conference 2015, principale even-

Piccolo Principe ha incrociato la

può rovinare con un film. Ho cer-

to italiano dedicato al cinema digi-

mia vita, al profondo significato

cato diverse fonti di ispirazione,

tale e alla computer grafica. Il film

che aveva per me. Continuavo a

dalle sceneggiature scritte e mai

sarà nelle sale italiane a gennaio

pensarci, finché ho realizzato che

tradotte in film da Orson Welles

2016, ma il percorso che ha portato

il film sarebbe stato girato anche

alle ambientazioni di Mon Oncle di

alla nascita de Il Piccolo Principe è

senza di me, ho capito che il mio

Jacques Tati. Alla fine sono tornato

iniziato quasi sei anni fa.

compito sarebbe stato quello

alla mia idea iniziale, arricchita da

Cosa ti ha convinto ad accettare?

di proteggere il libro e così ho

tutte le ricerche fatte: raccontare

Appena mi hanno proposto di por-

accettato.

l’esperienza della lettura del libro,

14 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Interventi

senza fare del male alla storia. Ho

decisamente originale.

realizzati in carta e animati con la

iniziato a scrivere il racconto di

Anche le tecnologie utilizzate

tecnica dello Stop-motion.

una bambina che incontra per caso

diventano elementi narrativi.

Hai pensato a un pubblico speci-

la storia del Piccolo Principe.

Durante i miei studi ho lavorato

fico girando il film?

Una bambina un po’ partico-

molto con la tecnica dello Stop-

Quando faccio un film, lo faccio

lare, con una madre piuttosto

motion e poi ho approfondito la

per gli esseri umani, non per

opprimente.

computer-generated imagery, in

adulti o bambini. Come il libro,

Sì, la bambina vive in un mondo

due e tre dimensioni. Ho pensato

anche il film ha diversi gradi di let-

ordinato e programmato dalla ma-

che fondere le diverse tecnologie

tura, legati anche all’età di chi lo

dre, la storia che le arriva su di un

avrebbe permesso di distinguere

guarda. Capita spesso che quando

aeroplanino di carta, lanciato dal

anche da un punto di vista visivo

un genitore legge la storia al figlio,

vecchio aviatore che abita accanto

la storia della bambina da quella

il bambino lo guardi e gli chieda

a casa sua, è destinata a cambiarle

del libro, che lentamente entra

“Perché stai piangendo?”. Vorrei

la vita. Abbiamo realizzato una

nella sua vita. Così abbiamo usato

che il mio film avesse lo stesso ef-

città perfettamente squadrata e

la CGI per il mondo della piccola

fetto e, una volta usciti dalla sala,

ordinata, rotta solo dall’abitazione

protagonista, mentre i personaggi

potesse diventare un’occasione di

dell’aviatore, vecchia, cadente,

e le ambientazioni del libro sono

dialogo tra generazioni.

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 15

Idee regalo

Il divertimento è

geometrico Forze magnetiche e forme geometriche si combinano in un universo di costruzioni da inventare, realizzare, fare e disfare. Un gioco che appassiona architetti e scienziati in erba ma anche i loro genitori! Panels di Geomag si trova nei negozi di giocattoli e sul sito www.geomagworld.com/it.

Per piccoli knitter Creative my tricot è perfetto per realizzare creazioni in maglia quando ancora con i ferri ci si ingarbuglia. Ideale per divertirsi durante le vacanze di Natale: si possono creare cappellini o sciarpe, ma anche scaldacollo, scaldamuscoli o copri-mug. In ogni confezione si trova tutto l’occorrente per mettersi subito all’opera.

16 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Bevimpara con Topolino Era un vero gentleman d’altri tempi il Mickey Mouse originale, con guanti bianchi, scarpe eleganti e calzoncini con i bottoni. Insieme a Minnie è il protagonista di una deliziosa capsule collection natalizia nei toni del rosso e del bianco. I più piccini possono imparare a bere da soli con la tazza Bevimpara dalla forma ergonomica, dotata di morbido beccuccio in silicone e di un sistema anticoliche. www.nuk.it

Idee regalo

Giochiamo all’asilo?

Ci sono l’area gioco, i lettini per la nanna, la zona cucina e la lavagna, ai

Il giro del mondo in un puzzle

muri sono appesi i disegni dei bambini: è proprio un asilo vero! Lo propo-

Son sempre belle le map-

ne Playmobil e si trova nei migliori negozi di giocattoli.

pe del pianeta: questa si

www.playmobil.it

costruisce in 205 pezzi, arriva in una comoda valigetta e contiene anche

I mangiapensieri

un libretto che racconta tante cose interessanti

Vengono dalla Germania i deli-

sul mondo. Lo propone

ziosi pupazzi SorgenFresser: i

Sassi Junior, casa editri-

bimbi possono scrivere o dise-

ce attenta all’ambiente:

gnare le loro paure su un foglio

la carta è riciclata o

e chiuderle nella loro grande

certificata, gli inchiostri

bocca a cerniera. Il peluche si

ecologici.

mangia il brutto pensiero e si va

www.sassijunior.com

tutti a letto sereni. A Milano nel negozio Donchisciotte in viale Col di Lana 7 A oppure online su www.donchisciotteonline.it.

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 17

Idee regalo

Uncinetto fair-trade

Ci sono adorabili animali, verdure colorate, dolcetti e cappellini, sonagli e decorazioni natalizie: è vario e colorato l’universo Pebble. Tutti i prodotti sono in cotone fair trade, realizzati a mano con cura da donne del Bangladesh remunerate in modo equo e con un lavoro flessibile che consente loro di star vicino alla famiglia. Li distribuisce in Italia Family Nation e si possono acquistare sul sito www.family-nation.it.

Tappeto double face Made.com è una piattaforma di e-commerce che vende oggetti di design a un prezzo democratico.

Tanti gli spunti per un regalo, anche in formato kids: il tappeto Folk è versatile, monocolore

La bottiglia da indossare

da un lato e fantasia

Si chiama Emil, viene dalla Germania ed è una

dall’altro. Perfetto per

borraccia in vetro con un rivestimento che è sia

la camera dei bambini,

isolante che resistente a ogni tipo d’urto. Per-

anche più grandi. In

fetta per la scuola, supermaneggevole, piace ai

cotone elastico, 90 cm

genitori green perché non è in plastica: più eco

di diametro, 59 euro su

e più sana, dunque. Si può acquistare online

www.made.com.

sul bel sito dedicato alle famiglie consapevoli, www.saltafrontiere.it.

18 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Idee regalo

Creatività 3 in 1

Che bello trasformare un disegno in un acquerello o in un graffito su carper dare lo stile giusto a ogni disegno. In 18 colori, si può usare su carta

Una nuova lingua

e cartone, ma anche su vetro, ceramica, legno e lavagna.

Inglese, francese,

ta! Woody 3 in 1 è matita colorata ma anche acquerello e pastello a cera,

www.stabilo.com

spagnolo? O i più esotici cinese, russo, arabo, svedese? L’idea regalo

Alto come una giraffina Raffy la giraffa è un delizioso metro da parete in cartone, leggero e resistente al tempo stesso.

Decora con stile le camerette dei piccoli esploratori e fa parte della collezione Safari di arredo ecosostenibile per bambini. In

per mamma e papà, per gli zii viaggiatori e i nonni giramondo è un corso di lingue. Assimil li propone nel formato autodidattico “senza sforzo”, con libro, cd e mp3.

Shop online su www.assimil.it

cartone 100% riciclabile e 100% made in Italy. http://eco-and-you.com

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 19

Idee regalo

Andiamo a spasso?

L’esotismo e i colori dell’Africa sono i protagonisti della nuova col-

Lola

lezione del marchio Tuc Tuc, che ha ripreso le

Due regali in uno: lo spingi-e-cammina di Noukie’s accompagna il piccolo

stampe etniche e i colori

nei suoi primi passi, ma si può anche cavalcare e partire per nuove

vivaci delle tribù africane

avventure! E poi la mucca Lola è tutta bella e morbidosa! In vendita nei

per una serie di accessori

migliori negozi per l’infanzia. www.noukies.com

pratici e dinamici. Un esempio? Il marsupio/ zainetto porta bebé

Dai dai dai, dammi una spinta…

ergonomico che costa 90

Taxi in legno riciclato, un gioco senza tempo rivisitato in chiave mo-

euro circa al pubblico.

derna, con una linea contemporanea e colori vivaci. La forma del taxi

Lo trovate da La Casa

newyorkese è accattivante e immediatamente riconoscibile, è di un bel

de Pepa in via Anfossi a

colore giallo e ha un foro a maniglia, che ne favorisce la presa anche per

Milano. Dedicato ai papà

i più piccoli! Le ruote sono prodotte in acero cresciuto negli Stati Uniti

e le mamme che con i

e raccolto in modo eco sostenibile, il taxi è dipinto con colori atossici a

loro piccoli vogliono fare

base di acqua, vernice senza VOC. Ci si può giocare a partire dai 6 mesi.

tanta strada.

Costa 39 euro e si trova da Apple

www.lacasadepepa.com

Pie, in via Domenico Cirillo 14.

C’è anche l’e-commerce: www.applepie.eu.

20 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

ALLA REGGIA DI VENARIA

ATTIVITÀ PER LE FAMIGLIE 8, 13 e 20 dicembre, ore 11 e ore 16 Brevi letture in rima nel bookshop e realizzazione di un simpatico segnalibro in collaborazione con A.V.T.A. Amici Benemeriti della Reggia di Venaria Reale Attività gratuita

27 dicembre ore 16 IL RE E L’ORIGAMI

6 gennaio ore 16 RITRATTI DI CORTE

Visita della Reggia e laboratorio

Visita della Reggia e laboratorio

3 gennaio ore 16 UN GIORNO A CORTE

16 gennaio ore 10 e ore 16 LA BOTTEGA DI RAFFAELLO: L’INCISIONE

Visita teatrale della Reggia di e con Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus di Torino

Visita alla mostra Raffaello. Il Sole delle Arti e laboratorio di incisione in collaborazione con l’Associazione Artificio

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA: +39 011 4992355 Costo delle attività: 4 euro a bambino + biglietto di ingresso (Ingresso gratuito per Abbonamento Musei e Abbonamento Musei Junior)

Idee regalo

Singing in the rain Un po’ di pioggia non ha mai fatto male a nessuno, recitava il piccolo Tommy in Pippi Calzelunghe... e come dargli torto!

Ai bimbi piace saltare nelle pozzanghere, correre da una all’altra, vedere gli schizzi dell’acqua che disegnano strane figure sull’asfalto e

Maglieria dal Tibet

camminare sotto la pioggia riparandosi con il proprio ombrello. Come equi-

Maglie, golf e cappelli

Sara Jane realizzato in tessuto impermeabile esterno, con interno in cotone,

belli, caldi e sostenibili:

così da far respirare la pelle delicata dei bambini. Oltre alle divertenti cocci-

MYak è un progetto che

nelle (nella foto) esistono un sacco di fantasie sfiziose e divertenti con tanto

riesce a coniugare la

di cappello coordinato. Prezzo: 105 euro. Si trova da Bimbi e Ricami, in via

morbidezza dei filati,

Francesco Sforza 5 a Milano. www.sarajane.it

paggiarsi in questi casi? Per le più “chiccose” la proposta è il mini trench

le tradizioni tibetane e lo stile italiano. I filati prodotti dalle famiglie nomadi tibetane a

Un cappello per amico

partire dagli yak e dalle

Capi con una certa cifra stilistica e una particolare attenzione al dettaglio e ai

capre da cashmere sono

materiali, il tutto interamente fatto a mano da un trio affiatato di artigiane che

infatti lavorati in Italia

sferruzza giorno e notte e che ha fatto della passione per il tricotage una vera

da artigiani locali. Si

e propria professione. I cappellini/cuffietta sono tra i best seller di stagione,

acquistano a Milano nel

si può scegliere di averli del colore che più piace e a seconda della misura più

temporary store dall’11

adatta alla testa del proprio bambino. Il costo varia dai 30 ai 36 euro. Si trova-

al 24 dicembre in via

no da Do Knit, in via Luigi Canonica 69 a Milano. www.do-knit.it

Solferino 2. www.myak.it

22 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Idee regalo

E adesso

buonanotte Per rendere ancora più magica l’ora della nanna ecco un’idea romantica 100% made in Italy e 100% personalizzabile: il pigiamino coordinato come mamma e papà. Piace ai bimbi che amano vestire come i loro genitori, ma ancor di più piace ai loro genitori. Sono realizzati con tessuti da camiceria in puro cotone e disponibili a partire dai 3 mesi fino alle taglie per mamma e papà, basta recarsi in negozio e scegliere la propria fantasia preferita. Per i bebè c’è del Bianco di corso Magenta 2 a Milano.

Per bimbi spiritosi

www.casadelbiancomilano.it

T-shirt manica lunga in

il classico pigiamino intero. Da La Casa

cotone 100% biologico con la stampa a colori atossici delle simpatiche

Piccoli elfi crescono

mascotte, Anito e Anita,

Se cercate una valida alter-

vestite in una speciale

nativa al pratico piumino

versione invernale. Av-

e al classico cappotto, ecco

volte tra sciarpe, cappelli

una calda mantella in lana fode-

e maglioncini anche le

rata che mette tutti d’accordo. In

due ochette saranno

primis i genitori, stufi di vedere

pronte così a scoprire

i soliti capi sui propri bambini,

e giocare con la magia

e poi loro, i veri protagonisti, che

della neve. Costano 34

non appena scopriranno che con il cappuccio alzato sembra proprio di essere dei piccoli elfi non vorranno più farne a meno, scorrazzando in città come in mezzo a un bosco.

La mantella Frau costa 140 euro e si trova da Amelia Milano in via Nirone angolo via Ansperto 10. Si compra online su www.ameliashop.com.

euro e si possono anche comprare da Salina, in viale Abruzzi 51 a Milano, oppure online sul sito www.filobio.com

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 23

Idee regalo

Il viaggio in un

tubo

Equo Gusto per il viaggiatore goloso, Soggiorno Responsabile per chi ama la natura e i ritmi lenti, Assaggi di Natura e Scappatelle di Natura in collaborazione con il WWF, ViaggiAttivo & Benessere, al benessere naturale e alle esperienze green: cinque tipologie di percorso presentate in un’originale confezione a forma di tubo. Un’idea regalo perfetta per chi ama viaggiare in modo sostenibile. www.equotube.it

Un regalo lungo un anno

Sono belli i regali che durano 365 giorni, che ci accompagnano di mese in mese, spingendoci fuori di casa a fare cose belle, interessanti, buone. L’abbonamento Musei Lombardia Milano costa 45 euro (tariffa intera) e mette il ricco patrimonio artistico e culturale della nostra regione a portata di visitatore, con tanti bonus extra (www.abbonamentomusei.it). Nel 2016 la tessera Slow Food diventa Green e si attiva scaricando la app di Slow Food It senza doverla stampare. Ci avvicina a un mondo buono, pulito e giusto e contribuisce al Presidio Slow Food Olio Extravergine Italiano. www.slowfood.it

24 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Tutti a

tavola

Idee regalo

Insieme per sempre Sin dalla nascita il legame che si crea tra mamma e bambino è unico. Le mamme vorrebbero tenere sempre con sé i loro piccoli pupetti, ma purtroppo non è sempre possibile e poi ogni uccellino deve spiccare il volo.

Se pensate che i bambini non siano attenti ai dettagli ebbene vi sbagliate.

Sappiate che sono degli ottimi osservatori, e ai loro occhietti curiosi non sfugge proprio nulla. Anche durante l’ora della pappa. Una tavola ben imbandita allora è il primo passo per una buona riuscita nel rapporto che i nostri piccoli iniziano a instaurare con il cibo. Come impiattare gnocchi, pesce, verdure e tutto il resto? Provate con piattini in ceramica smaltata fatti a mano. Scommettiamo che non lasceranno nemmeno una briciola? La serie MV% Menù in sei colori e sei pietanze a piacere per soddisfare tutti i gusti dei nostri bambini si trova esclusivamente nell’Atelier MV% CERAMICS design, in Alzaia Naviglio Grande 156 a Milano. Costano 18 euro cadauno ed è disponibile anche il piatto piano per un totale di 35 euro. Per informazioni e spedizioni (in tutto il mondo)

A ricordare con un sempli-

scrivere a mariavera.chiari@gmail.com.

ce oggetto la magia di quel legame, c’è il braccialetto doppio per mamma e

Baby natural care Cosmetici 100% naturali, a base di ingredienti selezionati con cura, perfetti per le pelli sensibili e adatti per vegetariani e vegani: la linea MomMe per mamme e bambini è un regalo bello e utile che si può acquistare online sul sito www.momme.it.

bambino/a in argento. Il bracciale lungo ha una targhetta incisa “MY WISH IS”, quello corto un centrale a stellina. Il braccialetto può essere utilizzato dalla mamma con doppio giro intorno al polso o diviso con il bambino. www.bealegamipreziosi.it

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 25

Idee regalo solidali

Adotta una

Pigotta Semplici e colorate, realizzate a mano, le bambole di pezza dell’Unicef anche quest’anno tornano a dicembre in tante

I gatti in bianco e nero

piazze italiane: con un’offerta minima di 20 euro si può adottare una Pigotta,

Un portaombrelli di legno,

per raccogliere fondi a favore della

in bianco e nero e decorato

campagna mondiale di vaccinazione. Simbolo

con gatti, realizzato a

d’amore, ogni pigotta apre un cerchio di solidarietà

mano nei laboratori della

che unisce chi l’ha realizzata, chi l’ha adottata e il bam-

Fondazione Sacra Famiglia.

bino che, grazie all’Unicef, riceverà il kit salvavita.

Offrirlo in regalo signi-

www.unicef.it

fica compiere un gesto di solidarietà verso le persone fragili, di cui Sacra

Illumina il Natale di solidarietà

Famiglia si prende cura

Semplici e natalizie, nei toni del rosso e bianco, le candele in bicchieri

ogni giorno. Per ognuna di

di cristallo sono una delle proposte regalo del Cesvi per le feste 2015. La

queste persone imparare

Ong opera nel settore cooperazione

a creare e decorare un og-

e sviluppo ed è attiva in Italia e nel

getto con le proprie mani è

mondo con tante campagne importan-

compiere un piccolo passo avanti verso l’autonomia.

ti, dal diritto al cibo al microcredito, alla lotta alla malaria e

Piazza Moneta 1 a

all’Aids.

Cesano Boscone (MI).

www.cesvi.org

www.sacrafamiglia.org

26 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Idee regalo solidali

Un pupazzo per la

LlLT

Un panettone e mille sorrisi “Chi dona e riceve questo regalo sostiene l’attività dei Dottor Sogni in favore dei bambini in ospedale.

Pupazzi, renne e folletti ma anche biglietti

Grazie di cuore!”. Così sta

di auguri, cesti gastronomici e i braccialetti

scritto sul cartiglio, anno-

Cruciani: sono le idee regalo proposte dalla

dato al fiocco in raso dorato

LILT, Lega Italiana per la Lotta contro i

del panettone e del pando-

Tumori Sezione di Milano. Tutti i fondi rac-

ro Mille Sorrisi. Li propone

colti saranno destinati a due progetti attivi

la Fondazione Theodora

presso la Struttura Complessa di Pediatria

Onlus per portare ai bam-

dell’Istituto Nazionale dei Tumori di Milano:

bini ricoverati in ospedale

l’ambulatorio di odontoiatria pediatrica e la

la visita dei Dottor Sogni:

reperibilità telefonica continua.

artisti professionisti che

www.legatumori.mi.it

visitano i piccoli pazienti e le loro famiglie regalando momenti di gioco, ascolto e

L’albero della vita

sorriso durante le festività.

Ideale per addobbare l’albero di Natale o per guarnire il centrotavola delle feste,

www.theodora.it

la pallina de L’Albero della Vita - organizzazione no profit che da 18 anni si occupa della tutela dei diritti dei bambini - è completamente fatta a mano. Tra i progetti che l’organizzazione porta avanti c’è ZeroSei, una comunità d’accoglienza per bambini abbandonati o allontanati dal nucleo familiare di origine per gravi incurie, fisiche e affettive, violenze e abusi. I fondi raccolti offriranno una casa nuova e accogliente, che possa ospitare al meglio i piccoli.

Le palline si acquistano su www.bazarsolidale.org. www.alberodellavita.org

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 27

Baby friendly

La rotonda sul ghiaccio più grande d’Europa

A spasso per i Colli del Bio

Bhu-m raddoppia

Milano Marittima, sulla Riviera

è buona e bella l’idea di Tiziano e

Ha inaugurato da poco in città la

romagnola, si veste a festa per il

Paolo. I Colli del Bio è rispetto, cura

seconda sede di Bhu-m Milano

freddo. Fino al 7 gennaio la città

per l’ambiente, attenzione per la

Mamme: centro polifunzionale con

ospita il Villaggio di Natale con

tracciabilità dei prodotti, devozione

servizi rivolti a mamme e bambini,

il mercatino, il Giardino degli

per il consumatore. Una realtà che

dalla gravidanza ai primi anni dei

Alberi di Natale, casine gourmet

sposa il territorio, le sue tradizioni

piccoli. Dedicati alle donne incinte i

con specialità per palati raffinati,

ed eccellenze e le fa conoscere alle

corsi pre parto, lo yoga in gravidanza

animazione per i più piccoli e la

famiglie, anche attraverso eventi di

e gli incontri sulla maternità e la ge-

magica Casa di Babbo Natale. E in

territorio baby friendly con laboratori

nitorialità. Per le neo mamme, Pilates

più c’è la pista del ghiaccio, enor-

e assaggi. L’e-commerce propone

remise en forme, massaggi benes-

me (900 metri quadri), rotonda,

prelibatezze delle Quattro Province e

sere, incontri sui primi mesi di vita

la più grande d’Europa, che ruota

seleziona antiche cultivar e specialità

insieme ai piccoli, laboratori creativi

letteralmente intorno alla Rotonda

altrimenti difficili da reperire. La

baby-mamma, corsi di massaggio

Primo Maggio, il cuore pulsante

consegna è a domicilio e gratuita in

neonatale e primo soccorso pediatri-

della città.

tutta Italia, in confezioni curatissime

co. E al mattino I Cuccioli di Bhu-m è

che sembrano fatte dalle sapienti

una valida alternativa all’asilo nido!

Milano Marittima on Ice

mani delle nostre nonne.

Rotonda Primo Maggio

Bhu-m Milano Mamme

Milano Marittima (Cervia, RA)

i COLLI DEL BIO

Via Bianca di Savoia, 7 - Milano

Cell. 345 4636338

Cell. 333 2617193

Via Domenichino, 38 – Milano

www.mimaonice.it

www.icollidelbio.it

www.bhu-m.it

28 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Baby friendly

Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: milano@giovanigenitori.it

Piovono polpette

Design Restaurant

Il giardino in tasca

The Meatball Family, il locale di

Forme oniriche e futuristiche carat-

è il sognante titolo del nuovo,

Diego Abatantuono e soci, sempre

terizzano l’originale stile di Tondo, al

bellissimo libro edito da Espressione

aperto da mezzogiorno a mezzanotte,

piano terra del Barcelò Milan Hotel.

(alias Giovani Genitori) della collana

unisce la tradizione culinaria italiana

Ristorante e steakhouse, pizzeria

StreetAland di favole per bambini,

con quella americana, rievocata per

e lounge bar di tendenza, il menu

illustrate da street artist perché… “a

stile e arredamento. Risultato: un

di Tondo mixa la tradizione con il

volte le storie crescono sui muri”! Il

menu sfizioso a base di polpette – in

contemporaneo, partendo da materie

giardino in tasca, con testi di Luca

tante varianti, con materie prime di

prime selezionate e bio. Bello per le

Indemini e illustrazioni di Ale Puro,

qualità -, da abbinare a birre artigia-

famiglie il brunch della domenica con

è una storia di amicizia e fantasia

nali o vino. Un occhio di riguardo per

un buffet molto vario, genuino e gu-

che narra di Giacomino, Nina e mille

vegetariani, vegani, celiaci e per i più

stoso, e in più animazione e attività

avventure. Un’opera, realizzata in

piccoli, a cui sono destinate le mini

di intrattenimento originali e stimo-

collaborazione con Provamel, che

meatball, polpettine di black angus,

lanti all’interno dell’area bimbi. Labo-

diventerà un must da collezione per

accompagnate da ketchup e patatine.

ratori creativi kid sono previsti anche

grandi e piccini! Le prime 500 copie

E per gli amanti dello street food

il sabato sera, dalle 19 alle 20.

sono firmate e numerate, da prenota-

Meatball va a bordo dell’Apecar!

re online sul sito di GG. Ristorante Tondo

The Meatball Family

Via Stephenson, 55 – Milano

IL GIARDINO IN TASCA

Via Vigevano, 20 – Milano

Tel. 02 87387517

di Luca Indemini, Ale Puro

Tel. 02 45471809

www.ristorantetondo.it

Espressione editore - 14,90 euro

www.themeatballfamily.com

www.giovanigenitori.it

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 29

Educare

Lezioni di

disobbedienza A sessant’anni dal gesto di Rosa Parks, una riflessione sull’obbedienza

30 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Educare

trovare le parole per spiegare che di Chiara Dolza

proviamo a guidarli come meglio sappiamo e con gli strumenti che abbiamo? Che anche noi non smettiamo mai di imparare e anche con venti, trenta, quaranta anni più di loro stiamo ancora crescendo?

Come raccontiamo - senza fare i furbi - che l’obbedienza si basa sulla fiducia e che chi impartisce le istruzioni lo fa animato da buone

Dicembre fiocca. Mese di letterine e

intenzioni?

obbedienza in extremis dove si riga

Giorno dopo giorno, come genitori

dritto e si incrociano le dita che il

cerchiamo di regalare ai nostri

vecchio Babbo ce la mandi buona.

figli la consapevolezza che sono

Diciamocelo, come genitori l’obbe-

loro a scrivere la storia. Che la loro

dienza è una manna dal cielo che

gentilezza e gioia selvaggia, grazia

rende il nostro lavoro più facile e

e curiosità, che il loro entusiasmo

scorrevole, ci culla nell’illusione

è quello che fa girare la Terra.

del controllo e prevedibilità e ci

Assieme alla loro propensione a

sorprende, colmandoci di genuina

fare domande e disponibilità a

gratitudine. Oh, come sarebbe ve-

cambiare quello che non funzio-

loce e facile la nostra giornata se ci

na. Come successe a Rosa Parks,

obbedissero sempre senza capricci

sessanta anni fa.

e opposizioni.

Il lato oscuro della forza - e chi di

La storia di Rosa

noi non ha brandito almeno una

Il primo dicembre 1955 James Bla-

volta la spada laser di Darth Vader?

ke - autista di autobus a Montgo-

- è quando la facilità del lavoro di

mery, Alabama - si avvicinò a una

squadra familiare si contrae. “Lo

signora nera di nome Rosa Parks e

devi fare perché lo dico io. Zitto e

la invitò a cedere il suo posto a un

ubbidisci”: si traccia in modo ancor

uomo bianco. Ordinanza cittadina.

più fondo il solco della separazione,

Erano i tempi della segregazione

noi qui, loro lì e si rompe qualcosa

razziale e la legge era quella di

dentro, impercettibile.

tenere bianchi e neri separati.

Come possiamo raccontare

L’autista aderiva a quel modello

l’obbedienza ai bambini? Come

ideologico e vi si conformava, in

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 31

Educare

di disobbedire. Nel suo caso la disobbedienza era il coraggio di cambiare quello che non funziona: e non ci piacerebbe insegnare anche questo ai nostri figli?

Buone feste Rosa Parks, signora dei diritti civili. Grazie. Per ricordarci che in alcune occasioni essere consapevoli e presenti e avere il coraggio di scegliere diversamente può cambiare il mondo.

poche parole ubbidiva. Rosa Parks

fuori dall’autobus è la prova che le

si rifiutò di alzarsi, non perché

persone normali possono diventa-

fosse vecchia o stanca, ma perché

re eroi e che le rivoluzioni gentili

era stufa di sottostare a una legge

non commuovono, ma funzionano

che riteneva ingiusta. Rosa Parks

anche. Il giorno dopo iniziò il

disapprovava l’esclusione come re-

boicottaggio della compagnia di

gola e rifiutò di rispettarla perché

autobus di Montgomery. La gente

violava un principio superiore, il

andava a piedi. Tutti quanti, neri e

rispetto fra gli uomini: se permet-

bianchi, convinti di poter tracciare

tete qui ci vivo anch’io. Rosa Parks

una strada diversa e percorrerla

quel pomeriggio girò una pagina

con gioia. 382 giorni dopo e con

della storia. Rifiutò di alzarsi: si

migliaia di chilometri sotto le suo-

assunse la responsabilità del cam-

le, la Corte Suprema decise che le

biamento in prima persona - ed era

leggi di segregazione razziale sugli

una piccola donna, non l’incredi-

autobus erano anticostituzionali e

bile Hulk - perché era consapevole

le abrogò.

che così non si poteva continuare e

La storia continua, come tutti san-

che quel che non funziona bisogna

no, con un signore di nome Martin

avere il coraggio di cambiarlo.

Luther King che aveva un sogno e sottolineava l’importanza della

Disobbedire per cambiare

protesta non violenta. Contribuì

La piccola donna nera che quel

diritti civili afro-americani.

primo dicembre venne portata

Rosa Parks ha avuto il coraggio

32 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

con fermezza al movimento dei

La toccante storia di Rosa Parks si può leggere ne L’autobus di Rosa (Orecchio Acerbo editore). C’è anche un’app gratuita, Riding With Rosa Parks: un libro interattivo in un inglese semplice da leggere insieme ai bambini.

Educare

Due concetti di

disobbedienza Disobbedire ai genitori e disobbedienza civile non sono la stessa cosa, anche se hanno in comune la ribellione contro la percezione di un’ingiustizia di Edoardo Acotto

[immagine tratta da “Un’ora al giorno almeno bisogna essere felici”, Laboratorio Zanzara, Add Editore]

Si (dis)obbedisce per definizio-

e dell’adulto. Il bambino si trova in

dell’occidente moderno. Il signore

ne a chi ha l’autorità di dare un

una situazione di naturale dipen-

delle mosche di William Golding

comando o formulare una norma.

denza (“attaccamento”) rispetto ai

narra una lugubre storia distopi-

Ma disobbedire all’autorità legale

genitori: questa dipendenza non

ca, nella quale i bambini rimasti

non è comparabile con il disobbe-

potrebbe in nessun modo venire

improvvisamente abbandonati a se

dire ai genitori, perché diversa è la

spezzata, se non in comunità

stessi per un naufragio esprimono

situazione relazionale del bambino

educative molto diverse da quelle

fino in fondo la loro volontà di so-

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 33

Educare

praffazione sui più deboli. E come non ricordare l’utopia di Peter Pan? Una comunità autonoma di bambini ribelli e indipendenti dagli adulti. Nel paese dei balocchi di Pinocchio, invece, i bambini sono individui isolati, non c’è comunità ma mera vicinanza di piccoli edonisti atomizzati.

Il cittadino di un moderno stato democratico si trova invece in una situazione di asimmetria rispetto alle istituzioni (se vogliamo parlare di relazione di dipendenza di un individuo rispetto agli altri, dovremmo parlare piuttosto di società). C’è

nel caso dell’adulto. Ogni rivolta

bedienza è una risposta all’ingiu-

insomma una differenza tra la di-

contro l’autorità è rivolta contro

stizia: un’ingiustizia che non può

sobbedienza infantile e la cosiddetta

il Super-io. Nel caso del bambino,

essere esclusivamente un fatto

disobbedienza civile, il cui concetto

“perverso polimorfo”, la disobbe-

individuale ma richiede un’avve-

e la cui pratica fu inventata da

dienza è una forma di sperimen-

nuta integrazione dell’individuo in

David Thoreau nel 1845. Il cittadino

tazione; nel caso dell’adulto la

un orizzonte comunitario.

di un moderno stato democratico vi

ribellione all’autorità è comunque

La disobbedienza del bambino ha

aderisce per utilità, non per un vin-

un fatto psicologico prima ancora

dunque in comune con quella ci-

colo sacro: quindi se il governo non

che un fatto di valori e di giustizia

vile una ribellione contro la perce-

fa ciò che ritengo giusto io sono le-

(forse non è stato ben superato il

zione di un’ingiustizia: il percorso

gittimato a ribellarmi pacificamente

complesso di Edipo).

che porta dai capricci dell’età in-

(come Thoreau che non pagava le

È un punto di vista chiaramen-

fantile alle rivendicazioni politiche

tasse al governo americano perché

te inconciliabile con quello dei

può svolgersi in molte direzioni. In

questo era impegnato nella guerra

teorici moderni della nonviolenza:

questo, il ruolo dei genitori, della

contro il Messico).

quando Gandhi organizzò in India

loro autoeducazione come genitori,

Nella prospettiva psicoanalitica i

la grande disobbedienza di massa

è anche quello di capire che essi

due tipi di disobbedienza vengono

passata alla storia come “marcia

non incarnano l’obiettività della

accomunati: per Freud e i suoi

del sale” (1930), riteneva di lottare

Legge (“si fa così perché è giusto

discepoli si ubbidisce sempre

per la Verità (Satyagraha, parola

così”), ma soltanto una sua istanza

all’autorità paterna, esteriore e

inventata da Gandhi significa

sempre imperfetta, fatta per lo più

fisica nel caso del bambino, inte-

proprio “forza della verità”). In

di esigenze altrettanto egoistiche

riorizzata e dunque immaginaria

prospettiva etico-politica la disob-

di quelle del figlio.

34 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

CreativitĂ

Cioccoslitta e Babbottone:

conciati per le

feste!

Aiutiamo Babbo Natale a consegnare i regali

36 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Creatività

a cura di Merende Selvagge

Quest’anno siamo stati assaliti da un dubbio improvviso: Babbo Natale come vorrà consegnare i regali?

Avrà mica deciso di fare come Jeff Bezos, il potentissimo CEO di Amazon, e affidare la consegna di tutti i suoi pacchi a un esercito di droni svolazzanti?

Difficile immaginarsi un elicottero di plastica che prima prende la rincorsa su qualche pista ghiacciata del Circolo Polare Artico e poi atterra (o decolla) dalle parti della Lapponia, magari nel bel mezzo di una tempesta di neve.

Per questo abbiamo pensato di mettere insieme un po’ di istruzioni per permettere a tutti di assemblare un mezzo di indiscutibile perizia: la solida, affidabile, rennosissima slitta. Siccome per difendersi dall’efficienza dei droni l’unica arma che ci è venuta in mente è la dolcezza, ve la proponiamo in versione zuccherina: non vorrete mettervi a dieta proprio a Natale!

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 37

Creatività

La Cioccoslitta Per creare una Cioccoslitta e il suo degno occupante, Babbottonatale, prima bisogna fare un giro al mercato. Un giro solo, davvero: mezz’ora al massimo, magari di domenica mattina, tra le spezie e i profumi del mercato più colorato.

Alla ricerca di due stand in particolare: quello dei dolciumi e quello di merceria con aghi, fili, rocchetti e stoffe. La lista della spesa?

- tavoletta di cioccolata (1) - bastoncini di zucchero (2) - cioccolatini, meglio se rettangolari,

Iniziamo dalla tavoletta di cioc-

creeremo la Cioccoslitta.

a base piatta (12)

colato (nota bene: resistete alla

Si inizia prendendo la colla e met-

- colla vinilica (q.b.)

voglia di scartarla e papparvela su-

tendone uno strato sottile su un

- filo da ricamo e nastro (q.b.)

bito, anche se nessuno vi guarda,

lato di ciascuno dei due bastoncini

- bottoni rossi (20), neri o marroni

anche se a disposizione ne avete

di zucchero. Prima che la colla

(5), bianchi (5)

una di riserva; le dita sporche e

asciughi, sistemare i bastoncini

- scovolini (2)

appiccicose vi tradirebbero e rea-

sotto la tavoletta di cioccolata.

- forbici (1)

lizzereste soltanto un pasticcio).

Attenzione: i bastoncini devono

- ovatta (q.b.)

Che sia di cioccolato bianco, al

essere collocati in modo da non

latte o fondente non importa. Nem-

essere troppo vicini né ai lati né al

meno i colori dell’incarto contano,

centro della tavoletta. Accorgimen-

anche perché all’occorrenza si può

to ancor più importante: la parte

sempre rivestire di carta da regalo.

ricurva dei bastoncini deve essere

Ci raccomandiamo soltanto che

rivolta all’insù, esattamente come i

abbia una bella forma rettangola-

pattini di una slitta vera.

re e piatta: deve servire da base.

Una volta asciugata la colla e otte-

Coi bastoncini di zucchero, quelli

nuto il pianale della Cioccoslitta, si

ricurvi a strisce rosse e bianche

passa alla seconda fase. Con la col-

che fanno tanto Caramellandia, e

la si attaccano i cioccolatini a mo’

un grosso barattolo di colla vinilica

di pacchetti-regalo. Per il primo

col beccuccio dosatore, più un bel

strato ne bastano quattro: incollare

nastro festivo a chiusura del tutto,

i cioccolatini uno accanto all’altro

38 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Creatività

sulla tavoletta di cioccolato e,

al centro, fare un fiocco. Un bel

strato dopo strato, tirare su una

fiocco ci sta.

un Babbottonatàle. Per farlo servo-

piramide. Man mano che si sale di

Finito: che ve ne pare?

no delle forbici, del filo da ricamo,

costruire un bel Babbottone – anzi,

della colla (il barattolone di vini-

livello posizionare prima tre, poi due e infine un solo cioccolatino.

Il Babbottonatale

lica andrà benissimo), un po’ di

Tutto ok, fin qui? Il gran finale

A questo punto come fanno i regali

ovatta, uno scovolino lungo, intero,

viene adesso! Prendere il nastro

di Natale ad arrivare con la Ciocco-

e uno reso più corto dal fatto che

e farlo passare attorno ai lati più

slitta, se all’appello manca proprio

ne avremo tagliato un pezzetto;

corti della Cioccoslitta e poi ai

il guidatore?

infine bottoni, tantissimi bottoni

più lunghi. E alla fine, proprio

Giusto. Per questo dobbiamo

tondi. Di grandezze differenti e di

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 39

Creatività

colori rosso (per la maggior parte),

il volto; quindi quelli, di circon-

della cintura (tra una sfilza di rossi

bianco e nero: l’importante è che

ferenza sempre più larga (si va

e l’altra) e per calzare il Babbotto-

siano forati al centro.

verso il pancione!) di colore rosso.

ne con un bel paio di stivali scuri.

Per cominciare, piegare a metà

Tra l’ultimo bottone bianco e il

Al Babbottone sulla Cioccoslitta

lo scovolino. Nella parte alta, per

primo nuovo bottone rosso si deve

non serve altro, ormai, se non una

creare un’asola con cui appender-

inserire o incollare un pezzettino

renna, al limite, e delle istruzioni

lo, formare un anello. A questo

di ovatta. Servirà a fare da barba,

precise... A proposito: i vostri

punto, infilare le due estremità

naturalmente!

bimbi l’hanno scritta, la letterina?

dello scovolino all’interno dei pas-

Prendere il pezzo di scovolino più

(E hanno usato il codice postale

santi dei bottoni, avendo cura di

corto, piegare a metà anche quello

giusto: H0H0H0?).

inserirli nell’ordine giusto. Ovve-

e curvarne le estremità a mo’ di

ro? Prima i bottoncini rossi con la

polsini: passarlo in mezzo ai bot-

circonferenza più piccola per fare

toni rossi, seguendo le foto in caso

Merende Selvagge

il berretto; poi qualche bottone

di dubbi paralizzanti. I bottoni neri

è un progetto di Domitilla Pirro

di colore bianco a rappresentare

servono per segnare la presenza

e Francesco Gallo

40 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Un evento di

Media Partner

13 Dicembre Domenica ore10.00-18.30 Festival della Famiglia

INGRESSO GRATUITO

in Cascina Cuccagna

Via Cuccagna 2/4 Info 3483722397 FB Baby Land Milano

Feste

Tutto il

Natale che c’è

Buone Feste da GG a grandi e piccini, con una selezione di mercatini, divertimenti e meraviglie per tutti!

Mercatini a Milano



dalle ore 10

Come da tradizione meneghina

Un’esposizione di manufatti dei

ESPOSIZIONE ORTICA

che risale al patrono Sant’Ambro-

corsi di tessitura, lavorazione

Casa delle Associazioni

gio (festeggiato il 7 dicembre), la

della creta e pittura organizza-

Via Marsala, 8 - Milano

fiera di Oh Bej Oh Bej nella zona

ti dall’Associazione Ortica di

pedonale attorno al Castello torna

Milano, con tante idee regalo

ai primi di dicembre con le sue

per il Natale 2015 come biglietti

Nei giardini Indro Montanelli di

bancarelle multicolor, che scal-

natalizi, borsellini, segnalibro. Il

Porta Venezia trovate Il Villaggio

dano l’inverno e il Natale, e i suoi

12 e il 13 si ha la possibilità di

delle Meraviglie che fino a gennaio

oggetti di artigianato, d’epoca e

contribuire a questa bellissima

propone la pista di pattinaggio,

moderni, giocattoli e tanti dolcetti.

realtà che si pone come obiettivo

la casa di Babbo Natale (dove

www.comune.milano.it

il rafforzamento dell’autostima e il

portargli al letterina dei desideri) e

raggiungimento di nuove capacità

della Befana, le giostre degli elfi, la

5, 6, 7 e 8 dicembre

in ambito sociale e lavorativo di

slitta di Babbo e ancora spettacoli,

OH BEJ OH BEJ

adolescenti con autismo. Per infor-

golosità natalizie, laboratori didat-

Castello Sforzesco

mazioni: associazione@ortica.org

tici e uno sfavillante Capodanno in compagnia.

Piazza Castello Milano

42 | Giovani Genitori | Dicembre 2015



Sabato 12 e domenica 13 dicembre

www.villaggiodellemeraviglie.com

Feste

Natale a Castione Ecco a voi il mercatino natalizio a Castione della Presolana, ai piedi delle Alpi Orobie, con tante casette in legno dove degustare e fare shopping di qualità, con musica, concerti, cori, giochi e laboratori per grandi e piccini. Passeggiando si possono ammirare la capanna della Natività, gli artigiani al lavoro come un tempo, il salotto di Babbo Natale e i suoi elfi che invitano i bimbi a laboratori per creare addobbi e decori a tema, ma si può anche provare l’ebrezza di salire sul trenino della Presolana o partecipare a letture animate o visite guidate a borghi e presepi.

Fino a metà gennaio 2016

in cambio avrà per tutti un piccolo

IL VILLAGGIO

regalo e si partecipa al Concorso

Dal 5 all’8, 12, 13, 19

DELLE MERAVIGLIE

della Letterina (il vincitore potrà

e 20 dicembre, ore 10 - 20

Giardini Indro Montanelli – Milano

visitare gratuitamente con i compa-

MERCATINO DI CASTIONE

gni la Fattoria Ariete e le miniere

Bergamo Natale

della Val del Riso). Costo: 7 euro a

Piazzale Donizetti,

persona, gratuito fino a 3 anni.

frazione Bratto-Dorga

Alla sua nona edizione La Casa Ber-

Castione della Presolana (BG)

gamasca di Babbo Natale 2015 si

5, 6, 7, 8, 12, 13, 19, 20, 24, 26 e

Per informazioni: tel. 0346 60039

trova nello storico paese di Gandino

27 dicembre, ore 14 - 18

www.mercatinidinatalepresolana.it

(BG), in Val Seriana. In compagnia

LA CASA BERGAMASCA DI

dei folletti della Fattoria (didattica)

BABBO NATALE

fattoria, si passeggia con gli asinel-

Via del Castello, 44 - Gandino (BG)

Wonderful X-mas Ferrara!

li, si realizzano lavoretti natalizi,

Per informazioni:

Un posto ideale in cui portare i

si visitano il Museo dei Presepi e i

cell. 347 3240391

bimbi a Natale? è Ferrara con il

mercatini natalizi, si scrive la let-

www.lacasabergamascadibabbo-

suo centro storico che pulsa di vita,

terina da consegnare a Babbo che

natale.it

quella delle luminarie che cascano

Ariete si coccolano gli animali della

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 43

Feste

come gioielli dal cielo, dell’Albero di Natale di vetro soffiato più grande del mondo, della pista di pattinaggio in piazza Verdi, del Mercatino natalizio in piazza Trento e Trieste, dello show di “fontane danzanti” in piazza Cattedrale (5 dicembre), del Villaggio con tante animazioni a tema Disney (da non perdere la giornata dei bambini, il 12 dicembre, con Ferrara in fiaba agli Imbarcaderi del Castello e il 20 dicembre tra canti di The Swin-

Teatro Comunale, musica in piazza

gers Orchestra e racconti di fiabe

Castello e, per concludere l’anno

con il disegnatore Disney Donald

in bellezza, lo show piromusicale

La Grotta di Babbo Natale

Soffritti), degli spettacoli fiabeschi

sul Castello Estense allo scoccare

A 15 chilometri da Stresa e Ver-

tra cui Lo Schiaccianoci a cura del

della mezzanotte! Tanti i pacchetti

bania vi aspetta la Vera Grotta di

Ballet of Moscow al Teatro Nuovo

family per pernottamento e in-

Babbo Natale, con Grande Presepe

(12 dicembre). Special Day il 31

trattenimento, da scoprire sul sito

innevato riflesso, Parco dei Twergi

dicembre, con il cenone in stile

Visit Ferrara.

(gnomi della tradizione walser) e

rinascimentale nelle Sale degli Im-

Mercatini natalizi al coperto. Alla

barcaderi della fortezza, apericena

Ferrara

Cava di Ornavasso si entra nel

con teatro, magia e cabaret nella

Per informazioni e prenotazioni:

mondo di Babbo Natale con tantis-

Sala Estense, cena e animazioni

tel. 0532 783944 / 340 7423984

sime attività per tutta la famiglia:

al Gran Galà della Belle Epoque al

www.visitferrara.eu

dalla fabbrica dei giocattoli agli

44 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Feste

spettacoli di circo e teatro, dalla

frotte di truccabimbi, la magica

(dal 5 al 7 dicembre). Informazioni

slitta volante al trenino Renna

Carrozza di Natale, il vero Babbo

su www.luzern.com.

Express, dalle vere renne di Babbo

Natale che aspetta la letterina dai

A Basilea mercatini sulla Barfüs-

Natale ai sentieri magici nella na-

bimbi e ancora tanto divertimento

serplatz e sulla Münsterplatz

tura del Parco dei Twergi, dai labo-

sui go kart, sui pattini e sulle mille

dove assaggiare waffel, Läckerli

ratori sui mestieri della tradizione

e mille attrazioni del parco. Anche

e bratwurst e un albero di Natale

al “Diploma di Bravo Bambino”. Da

i Gardaland SEA LIFE Aquarium e

decorato da Johann Wanner, da

prenotare online. Costo: 15/7 euro

Gardaland Hotel si vestono a festa,

ammirare fino al 23 dicembre.

a persona (da 3 anni), gratuito fino

per una gita indimenticabile sul

Informazioni su www.basel.com.

a 3 anni non compiuti.

Garda! Costo ingresso: 25 euro

Zurigo non si fa mancare nulla,

adulti, 22 euro sotto i 10 anni e

con tre mercatini tipici (a Nieder-

4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 18, 19, 20,

disabili (comprensivo di visita al

dorf, a Europaalle, in Werdmühle-

26, 27 dicembre e 2, 3, 5, 6 gennaio

SEA LIFE Aquarium). Sconti sul

platz) e il quarto, lo Zürcher Chri-

2016, ore 9.30 – 18.30

sito. Il 5 dicembre chi si presenta

stkindlmarkt, che vanta il primato

LA GROTTA DI BABBO NATALE

vestito da Babbo Natale ha diritto a

del più grande mercatino al

un ingresso speciale a 15 euro!

coperto d’Europa, con un Albero di Natale decorato da più di 7.000

Cava di Ornavasso (VB) Per informazioni: tel. 0323 497349

5, 8, 12, 13, 19, 20, 23, 24 dicem-

Swarovski. Fino al 24. Informazio-

www.grottadibabbonatale.it

bre e dal 26 dicembre al 6 gennaio

ni su www.zuerich.com.

2016, ore 10.30 – 18.30

Montreux e Rochers-de-Naye

GARDALAND MAGIC WINTER

sono baby friendly, perché fino

Gardaland Magic Winter

Gardaland Park

mercatino incastonato tra lago e

Appuntamento ormai tradizionale,

Via Derna, 4

montagne con golosità tipiche e

ogni anno torna il Magico Inverno

Castelnuovo del Garda (VR)

laboratori per bambini, ma si può

al parco dei divertimenti Garda-

Per informazioni: tel. 045 6449777

andare al meraviglioso Villaggio

land con i suoi paesaggi da fiaba,

www.gardalandmagicwinter.it

di Natale di Caux con clown,

al 24 dicembre non c’è solo il

maghi, fabbrica di giocattoli e

le luci scintillanti, gli spettacoli

giri sui pony o alla Casa di Babbo

sfolgoranti (dal benvenuto di Prezzemolo “Welcome to Magic

Svizzera Natale

Natale di Rochers-de-Naye dove

Winter” allo show musicale con i

Svizzera mon amour, durante le

incontrare proprio Lui e portargli

folletti “La Fabbrica dei Regali”,

feste natalizie!

la letterina! Informazioni su www.

dalle clownerie di Pass Pass in “In-

Un mondo di mercatini fino al 23

montreuxnoel.com. L’aspetto più

cantesimo d’Inverno” alla maesto-

dicembre a Lucerna in Stazione,

suggestivo di Losanna è certo il

sa “Winter Parade” all’accensione

in Franziskanerplatz e poi c’è il

Festival Lausanne Lumières, fino

serale dell’Albero di Natale nella

Design Schenken, tutto dedicato al

al 31 dicembre, con installazioni

piazza Valle dei Re). Non mancano

Design da Regalare, al Municipio

luminose, proiezioni e luminarie

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 45

Feste

che avvolgono strade, piazze ed edifici della città. Informazioni su www.noel-lausanne.ch.

Ed ecco il mercatino delle fiabe nell’antica Stein am Rhein che fino al 31 dicembre si trasforma nella città dei racconti e delle fiabe, con vetrine dei negozi allestite a tema (quello 2015 è dedicato alla favola dei fratelli Grimm “Sette in un colpo”). Informazioni su www. maerlistadt.ch.

Svizzera

come fare un cappello da elfo (6

+ 1 bimbo, 18 euro 2 adulti + 2

Per informazioni:

dicembre), l’ospitata di fata Ver-

bimbi.

tel. 800 10020030

diana con cui creare un pupazzo

www.svizzera.com

di neve o l’elfo Frod a mettere nero

5, 6, 8, 12, 13, 19, 20, 21

su bianco un pensierino per Babbo

e 22 dicembre, ore 10.30 - 18

(8 dicembre), il ritorno di Verdiana

NATALE FANTACITY

Mondo innevato

con cappellini da elfo e truccana-

Da Fantacity a Milano dicembre è

tale o di Frod con letterine e balli

Fantacity - via Luigi Cirenei, 8

addobbato a festa con un percorso

(12 dicembre), fata Alvina che

Milano

nel Villaggio Innevato fatto di tanti

porta tutti a ballare (13 dicembre)

Per informazioni: cell. 345

laboratori e merende elfiche, che

o aiuta a scrivere letterine o elfo

0401876, www.fantacity.it

poi conduce al Trono di Babbo

Frod con cui realizzare decori in

Natale. E ancora: Parete d’Arram-

feltro e decorare dolcetti (sabato

picata Ghiacciata, Gonfiabili, il

19), il ritorno di fata Verdiana con

Galizia in festa

Castello di Ghiaccio con scivolo a

pensierino da comporre e trucca-

Tanti appuntamenti family in Ca-

onda, ponte di corda e stanza dei

bimbo o la new entry elfo Narwain

scina Galizia, per le feste! Nell’a-

balocchi… un inverno magico!

che aiuta con la letterina e fa vi-

griturismo di Cuggiono, nel Parco

Tanti gli appuntamenti in calen-

vere una magnifica avventura (20

del Ticino, si parte il 13 dicembre

dario: l’apparizione dell’elfo Palla

dicembre), Alvin e la realizzazione

con uno speciale mercatino di Na-

di Neve con cui realizzare addobbi

di splendidi cappellini da elfo, con

tale con enogastronomia del terri-

per l’albero di Natale (5 dicembre),

visita al Villaggio Innevato (21 e

torio e oggetti regalo, animazione,

quella della fata Fiammella con

22 dicembre). Da prenotare. Costo

giochi e lab bimbi, degustazioni e

cui disegnare la propria letterina

speciale newsletter: 10 euro 1

idee per apparecchiare la tavola

per Babbo o di Klas che insegna

adulto + 1 bimbo, 12 euro 2 adulti

delle feste (ingresso gratuito, cena

46 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Feste

con menu alla carta, da prenotare).

GALIZIA IN FESTA

Fun Capodanno

E poi arrivano i pasti delle feste: venerdì 25 pranzo natalizio per

Venerdì 25 dicembre

Al Fun&Fun si festeggia il 2016

tutti a cura dello chef di Cascina

ore 12.45 - 18

con gli amici! I grandi nel salone

Galizia con tombolata e premi a

NATALE TUTTI INSIEME

con musica e gran buffet, i pic-

seguire (65 euro adulti, 40 euro

coli nella saletta con animatori e

fino a 10 anni non compiuti; da

Sabato 26 dicembre, ore 12.45 - 17

truccabimbi, babydance, balli e

prenotare); sabato 26 ricco menu

FESTEGGIANDO

giropizza (e mini sandwich, pata-

per celebrare Santo Stefano (50

SANTO STEFANO

tine, gelato). Prenotare entro il 24

euro adulti, 30 euro fino a 10 anni

dicembre. Costo con cena: 50 euro

non compiuti; da prenotare); a Ca-

Giovedì 31 dicembre

adulti, 30 euro bimbi (comprensi-

podanno si cena a lume di candela

dalle ore 21

vo di acqua); costo dopo cena dalle

e con musica in sottofondo, fino al

COUNTDOWN DI CAPODANNO

22.30: 25 euro a persona.

e dolci dello chef Matteo Dones (65

Cascina Galizia - strada Provincia-

Giovedì 31 dicembre, ore 20 - 2

euro adulti, 40 euro fino a 10 anni

le, 127 - Cuggiono (MI)

CAPODANNO FUN&FUN

non compiuti; da prenotare).

Per informazioni:

brindisi del nuovo anno con buffet

Domenica 13 dicembre, ore 11 - 22

tel. 0331 874964 / 389 8947858

Fun&Fun – via Beroldo, 2 – Milano

www.agriturismolagalizia.it

Tel. 02 26144294, info@funefun.it

www.acquapiandellamussa.com BALME-TORINO

Gita

Il

treno delle

marmotte

Esiste un paesino, a duemila metri, che si raggiunge senza macchina anche in inverno. Dulcis in fundo: fino al 24 dicembre ospita Babbo Natale!

di Franco Voglino e Annalisa Porporato Innanzitutto un inquadramento

treno di superare l’inclinazione della

per incrociare il convoglio in discesa.

geografico. Non siamo al Polo Nord

montagna. E, in effetti, Rochers-de-

Qui, in un vero villaggio di montagna,

ma in Svizzera, regione Vaud, a pochi

Naye, come montagna si difende

nascono l’ufficio postale, il labora-

chilometri dal Lago Leman (più noto

bene! Lo si nota soprattutto nel tratto

torio dei giocattoli e il villaggio dei

come Lago di Ginevra). La magica

iniziale quando viene da chiedersi

folletti. Un ultimo “strappo” di treno

località di cui vi raccontiamo è Roche-

come mai il lago sia così inclinato

ci porta alla Casa di Babbo Natale.

des-Naye, un luogo che in estate è

rispetto all’orizzonte… prima di ren-

un verde picco aguzzo circondato da

dersi conto che è in realtà è il treno

Yurte e marmotte

tane di marmotte, mentre in inverno

a esserlo!

Se non visitate la città a Natale,

diventa un mondo silenzioso di neve

Con neppure un’ora di viaggio si pas-

Rochers-de-Naye è comunque

e ghiaccio. Babbo Natale ha casa

sa dalle palme alla neve. In inverno lo

interessante e unica: un ambiente di

lassù. Isolata, ma non irraggiungibile.

sbalzo è davvero notevole.

alta montagna assolutamente sicuro

Un comodo trenino porta i visitatori

in cui scorrazzare visitando le yurte,

nel suo mondo incantato, partendo

Il Villaggio di Natale

tende mongole che in estate offrono

dalla cittadina di Montreux che si

A Montreux può accadere che

pernottamenti insoliti. Le costruzioni

trova proprio sulle rive del lago.

manchi la neve, in fondo è a soli 400

sorgono leggermente isolate, con una

metri di altitudine, ma in quota non

balconata naturale sul lago sottostan-

Dalle palme alla neve

manca. La location è perfetta per

te che toglie il fiato. C’è il Museo del-

Il treno è a cremagliera, ossia ha una

Babbo Natale. A dare il benvenuto ai

le Marmotte, dove fingere di essere

specie di ruota dentata che “morde”

viaggiatori è il Villaggio di Natale di

i simpatici animali cominciando con

un apposito binario e permette al

Caux, il borgo in cui il treno si ferma

alcuni specchi deformanti che fanno

48 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Gita

quattro gambe in una tana artificiale,

Freddie Mercury, voce dei Queen che

si va alla scoperta della varietà delle

qui ha abitato. E se non fosse periodo

marmotte nel mondo e si finisce di

natalizio, organizzate una visita

annusare strane ampolle cercando

indimenticabile al castello medioe-

di identificare gli odori. In quota si

vale di Chillon, austero e suggestivo,

trovano due ristoranti: il Plein Roc,

oppure una più semplice e liberatoria

panoramico e di gran classe, che si

passeggiata lungo il lago Leman.

raggiunge attraverso una galleria

Attenzione agli orari di ritorno:

scavata nella roccia, e l’Alpino, self-

l’ultima corsa, in inverno, parte da

service più economico e alla portata.

Rocher-de-Nayes alle 16.45, alle

Chi vuole sciare trova piccole piste

17.45 o alle 17.15, secondo i giorni.

proprio sulla vetta.

Montreux offre numerose tipologie di pernottamento, adatte a tutte le

Mercatini o castelli?

tasche. A Rochers-de-Naye si può

Il ritorno a Montreux sarà addolcito

dormire in camerate, camere e

dai mercatini di Natale che aspet-

yurte. Informazioni su www.mon-

ingrassare o smagrire, proprio come

tano lungo le rive del lago, con una

treuxnoel.com oppure presso Sviz-

le marmotte si presentano all’inizio

fantasmagorica ruota panoramica

zera Turismo: tel. 800 10020030,

e alla fine del letargo. Poi ci si tuffa a

posta accanto alla statua del mitico

www.svizzera.it.

Biscot Biscotti o ti di morbida morbid mo i a pasta fr ffrolla rolla al cioccolato e alle castagne.

Fragranti F ti T Tegole l alla ll nocciola. i l

Fragranti Tegole ricoperte di finissimo cioccolato.

Specialità dolciarie tipiche della Valle d’Aosta ACQUISTA I NOSTRI PRODOTTI ONLINE

www.tegoleria.com

Via Viseran, 10 - Aosta tel./fax 0165 262507 | info@tegoleria.com

Saremo presenti alla manifestazione:

ARTIGIANATO IN FIERA a RHO dal 5 al 13 dicembre • PADIGLIONE 3 STAND R97 E P98

A Natale fai un regalo che scalda il cuore Un abbonamento annuale 21,90 euro Due abbonamenti annuali 38,40 euro

In giro + Hotel a mille stelle a soli 15 euro

www.giovanigenitori.it

Un regalo prezioso: una favola poetica magnificamente illustrata!

Il primo volume della collana StreetAland di storie per bambini illustrate da street artist IL GIARDINO IN TASCA di Luca Indemini - illustrazioni di Ale Puro Espressione Editore - 14,90 euro in collaborazione con

in esclusiva su www.giovanigenitori.it

Domenica 20 dicembre presentazione con gli autori e GG + laboratorio natalizio ore 16 - LABoratorio natalizio ore 16.30 - PRESENTAZIONE LIBRO CON ALE PURO Il Circolo dei lettori | via Bogino, 9 – Torino Prenotare allo 011 4326827 o info@circololettori.it

Viviamo così

l’amore?

Cos’è Rimboccarsi le maniche

di Brunella Manzardo

Paola e Cristiano: quattro figli, di cui uno affetto da autismo.

E la voglia di costruire, includere e fare rete

52 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Viviamo così

Una scoperta dolorosa

vano, si rotolavano, guardavano i

Paola – 39 anni, consulente in comunicazione

“Ho 39 anni, un marito che amo

cartoni assieme, ma nulla di più”.

e quattro figli meravigliosi che

La diagnosi di autismo è arriva-

vanno dagli 11 anni ai 12 mesi –

ta tardi, il pediatra non l’aveva

Cristiano – 43 anni, gestore di un’enoteca

racconta Paola -. Sono la nostra

riscontrato. Dietro consiglio di una

gioia, la nostra forza più grande.

neuropsichiatra, che parlava di

Giacomo, il secondo, è autistico.

psicosi e genericamente disturbo

Carlotta - 11 anni

Lo amiamo tantissimo, così come

dell’emozione, iniziò per Giacomo

Giacomo - 8 anni e mezzo

tutti gli altri, ma il suo autismo ci

una terapia psicologica faticosa

Guglielmo - 2 anni

ha fortemente sconvolto l’esisten-

che non ha dato frutti, se non

za. Di autismo personalmente

quello di creare ancora più frustra-

sapevo poco, come probabilmente

zione ai genitori e a lui. L’idea di

la maggioranza delle persone, per

andare in un centro specializzato

Achille - 1 anno

me autismo era Rain Man, il film

in autismo venne a Cristiano. Lì

La prima domanda che vorresti por-

con Dustin Hoffman e Tom Cruise,

la diagnosi emerse subito. Un

re a Paola, incontrandola, è: “Dove

nulla di più”.

passaggio molto importante per

hai nascosto la tuta da supereroe”?

Quando Giacomo aveva due anni,

la famiglia, che per lo meno capì

Di supermamme ne conosciamo

nella vita della famiglia si è aperta

quale nome dare al disturbo del

tante, ma questa storia è davvero

una voragine, una caduta in ver-

piccolo.

particolare. Una mamma giovane,

ticale. “Fino ad allora aveva avuto

L’autismo è un disturbo invalidan-

solare, brillante lavoratrice, che ha

uno sviluppo normale, o almeno

te, che ha alcuni comuni denomi-

dato alla luce quattro figli di cui uno

così ci era sembrato, e non pensia-

natori: difficoltà nella comunica-

affetto da autismo e che ha tanti pro-

te di essere genitori distratti, ma

zione, nella relazione con gli altri,

getti in cantiere, come la creazione

nessun comportamento distur-

stereotipie. Non si parla di autismo

di un nuovo centro di aggregazione

bato così eclatante ci aveva fatto

ma di autismi, perché sono tutti

dedicato ai tutti i bambini e i ragaz-

preoccupare. Poi la situazione è

diversi, con appunto alcune carat-

zi. E quando diciamo tutti, ci riferia-

precipitata. Giacomo ha avuto una

teristiche comuni.

mo anche a bambini e ragazzi con

regressione nella parola. Era sem-

bisogni speciali, nessuno escluso.

pre distratto, lontano con la sua

La storia di Paola e di suo marito

mente dalla realtà, non guardava

Dall’accettazione alla crescita

Cristiano apre il cuore, come

negli occhi, non si voltava quando

“È stato un periodo difficilissimo,

splendido esempio della forza

lo chiamavamo, non socializzava

molto doloroso e molto angoscian-

di un vero amore. L’amore non

con i suoi coetanei. Con i bambini

te – continua Paola -. Per me la

romantico, ma piuttosto quello

in generale aveva un contatto

fase di accettazione dell’autismo è

che dà la forza di rimboccarsi le

solo attraverso l’adulto e con sua

stata lunghissima e solo da un paio

maniche e affrontare con gioia e a

sorella Carlotta giocava in maniera

di anni riesco a parlarne senza

testa alta le sfide della vita.

semplice. Per lo più si rincorre-

farmi sopraffare dall’emozione.

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 53

Viviamo così

Sono cresciuta anche io, sono

Un amore che dà la forza di affrontare a testa alta le sfide della vita.

E accettare l’autismo

diventata più forte e adesso non ho più paura, in questo caso si combatte meglio. Con il tempo siamo riusciti ad andare avanti grazie all’amore su cui si basa la nostra famiglia. Dico questo senza voler apparire romantica, è la pura verità. L’amore è stato forte e saldo tra mio marito e me (ci sono coppie che si separano vivendo un’esperienza del genere, noi ci siamo uniti ancora di più). E poi c’è stato l’amore per Giacomo, l’amore per Carlotta, l’amore che i nonni ci hanno dimostrato e donato standoci semplicemente vicini e supportando le nostre scelte, anche solo da un punto di vista emotivo, e poi amando Carlotta e Giacomo, come Guglielmo e Achille, esattamente per quello che sono. Credo che ogni madre e padre abbiano in loro una forza enorme, che vista dagli altri genitori, con magari un figlio solo, senza alcun problema, può sembrare fuori dal comune. In realtà tutte le madri e tutti i padri, assennati, hanno questa forza

le maestre, gli educatori, stiamo

dentro, è quella forza viscerale che

da anni cercando di insegnare

emerge proprio nel momento della

a lui. Ci ha spalancato gli occhi

grande sofferenza, del grande dolo-

su un nuovo mondo, quello della

re, che aiuta a reagire e ad andare

disabilità, che non conoscevamo,

avanti come un treno in corsa,

da cui a volte abbiamo preso

verso obiettivi lontani e possibili”.

le distanze, come si fa di solito

Giacomo vi ha insegnato moltissi-

con tutto ciò che non si conosce

mo “Più di quanto noi, i terapisti,

e perciò spaventa. È un mondo

54 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Viviamo così

molto fertile, quello della disabi-

con la diagnosi di Giacomo, la

lità, ricco di anima e sentimenti

famiglia si è allargata. “La nostra

che non ricordiamo nemmeno più

scelta è dovuta al desiderio di

di avere: la sensibilità, il rispetto

avere una famiglia numerosa,

per le differenze, per gli altri, la

mettere al mondo dei bambini

solidarietà, l’aiutare senza voler

è l’esperienza più bella della

nulla in cambio, l’andare a fondo

nostra vita, lo stesso educarli e

delle cose, il cercare di capire oltre

vederli crescere. Ma avevamo

le apparenze. Questi bambini sono

anche il pensiero di non lasciare

una fonte preziosa, tutti i bambini

Carlotta sola, con la responsabi-

lo sono e i bambini con disabilità

lità di Giacomo, nel dopo di noi.

ancora di più. è fondamentale per

Carlotta sarà libera di fare la sua

tutti noi, per la società, stare vici-

molto più ricco e denso di una

vita e la gestione di Giacomo sarà

no a loro e aiutarli a sviluppare al

tanto ricercata ‘normalità’ che non

condivisa con altri due fratelli:

meglio le loro capacità. Non esiste

esiste e non ha senso”.

questo farà sì che tutto diventi

una serie A e una serie B, ci sono

più leggero per tutti. Oggi, come

Altri due bambini, una scelta coraggiosa

madre e come donna mi sento

diverse, velocità diverse, modi diversi di vivere. Tutto questo è

Nonostante il colpo accusato

gli ultimi due fratellini, sono

soltanto menti diverse, sensibilità

realizzata. Guglielmo e Achille,

COOKING WITH KETTY!

CUCINIAMO INSIEME IN INGLESE! dal 4 al 18 dicembre

COOKING WITH KETTY è un progetto che nasce dall’idea di unire la cultura della buona & sana cucina al suono della lingua inglese!

Per informazioni e iscrizioni:

Proponiamo laborator laboratori a misura di bambino in bbase alla fascia di età!

Cappell da chef e grembiulini Cappellini fatt fatti a mano dalla teacher!

Usiamo tutti i sensi per cucinare qualcosa da mangiare

ENGLISH PRESCHOOL

Via Masaccio, 12 - Milano Cell. 349 8404967 info@bugsanddaisies.com www.bugsanddaisies.com

Viviamo così

Nessuna “serie B”. Solo menti differenti, che aiutate nel modo giusto possono dare molto

mento. Giacomo segue l’ABA dall’età di 4 anni e mezzo (chi fosse interessato può trovare su www.abautismo. it molte informazioni).

Giacomo ha avuto due terapisti, uno a scuola, l’altro il pomeriggio a casa e una consulente ABA senior, che è stata la guida della famiglia per molti anni. “Purtroppo i costi sono altissimi e lo stato non sostiene questo tipo di terapie, anche se è passata una legge che per lo meno ne convalida la validità. Abbiamo dovuto indebitarci

ventata di gioia e di freschezza

L’analisi del comportamento applicata

in tutta la famiglia. Carlotta ne è

Un fondamentale aiuto in questo per-

Ancora oggi il percorso prosegue.

felicissima, può vivere un’espe-

corso familiare è arrivato dall’ABA,

Continua lo sport (judo, nuoto,

rienza di totale condivisione con i

che significa analisi del comporta-

ippoterapia, sci) che è fondamentale

nuovi fratelli (anche con Giacomo

mento applicata. Un giorno, per pura

per la sua crescita, come per ogni

c’è condivisione, ma è limitata) e

coincidenza ma dopo tante ricerche,

bambino. Ancora più importante è

vivere in una famiglia numerosa

Paola e Cristiano hanno scoperto

avere qualcuno che riempia le giorna-

aiuta sicuramente anche Giaco-

l’esistenza di terapie comportamen-

te di attività, altrimenti si perderebbe

mo, che è sempre a contatto con

tali, intensive e precoci, che aiutano

nel suo mondo. I bambini, ma anche

bambini, anche a casa”.

i bambini con disturbi del comporta-

i ragazzi, gli uomini e le donne

meravigliosi e hanno portato una

56 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

per far sì che Giacomo fosse seguito al meglio, con grande professionalità.

Viviamo così

autistici devono seguire terapie per tutta la vita, con modalità diverse e per acquisire sempre maggiori competenze, ma con dignità e obiettivi, senza essere un ‘peso per la società’. È fondamentale e andrebbe capito da chi lavora in politica. Nessuna serie B, solo menti differenti, che aiutate nel modo giusto possono dare molto”.

La società potrebbe fare molto per aiutare questi bambini. Oltre alla possibilità economica di far

di aggregazione dove ritrovarsi nei

e sportive. Un progetto ambizioso,

seguire le terapie comportamentali

pomeriggi, dopo la scuola. Il sogno

ma anche un momento di crescita

(i bambini con autismo hanno l’ac-

di Paola e di alcune mamme con

per tutti e un effettivo aiuto per le

compagnamento, una cifra mensile

cui sta collaborando è di realizzare

famiglie. “Sperando di non trovare

di pensione di invalidità, ma non è

un centro sul territorio, dove tutti i

troppi ostacoli burocratici e menti

sufficiente per affrontare tutti i costi),

bambini e i ragazzi (anche i bambini

ottuse, ci batteremo affinché questo

c’è una forte necessità di fare rete

con disabilità) possano ritrovarsi per

si avveri”. Noi glielo auguriamo con

attraverso luoghi di inclusione, centri

laboratori, giochi, attività ricreative

tutto il cuore.

MHUG ha brevettato un modello originale, arricchendolo di particolari per renderlo ancora più comodo, versatile, sicuro e bello, adatto alla vita intensa delle moderne mamme occidentali.

rubriche

Sport

Viet Vo Dao Le arti marziali trasmettono un codice di comportamento leale e attento alle regole

responsabilità. Nell’allenarsi, i piccoli scoprono l’aggressività e si rendono conto di poter fare del male.

Contemporaneamente, riconoscono l’aggressività del compagno e imparano a rispettare gli altri bambini.

In quanto arte della guerra e del combattimento, il Viet Vo Dao inse-

di Tatiana Zarik

gna l’importanza dell’autocontrollo.

“Da ragazzina ero timida. Affron-

sottolineare l’importanza di svilup-

L’allenamento non è un incitamen-

tare le difficoltà tecniche, le prove

pare una buona forma fisica per

to alla violenza, ma un modo sano

che si presentano nel cammino di

metterla a servizio della collettivi-

e controllato per conoscerla in un

un praticante, gli esami, le gare

tà e di dedicarsi, con dedizione e

contesto organizzato e, proprio per

locali e poi quelle internazionali,

impegno, all’arte della vita.

questo, protetto”.

mi ha portato a scoprire risorse

Il Viet Vo Dao indica la strada

interiori che non sapevo di avere”.

da seguire ogni giorno, dentro e

A dimostrare, con la sua vicenda

fuori dalla palestra. Il percorso

Un’arte radicata in Italia

personale e professionale, che af-

va interiorizzato lentamente, con

Al grande pubblico è pressoché

frontare le proprie paure è il modo

la stessa pazienza e dedizione

sconosciuta, ma la Federazione

migliore per crescere è Marilena

con cui si apprendono le tecni-

Italiana Viet Vo Dao opera sul ter-

Crivellaro, maestra di Viet Vo Dao,

che. Piccole regole pratiche per

ritorio nazionale già dal 1975. “È

quarto Dang. Il Viet Vo Dao, già

vivere con pienezza e precetti dal

difficile dire a quale arte più famo-

nella sua etimologia, racchiude

valore individuale e sociale: essere

sa possa assomigliare: il Karate è

il concetto di crescita personale:

puntuali in palestra e allenarsi con

forse quello che può dare l’idea ma

“Si tratta di una composizione

assiduità, rispettare i maestri e i

il Viet Vo Dao comprende difesa

ideografica propria del Vietnam,

compagni, impegnarsi a superare

personale, tecniche prese dal mo-

paese di origine di questa nobile

le difficoltà, essere cortesi e gene-

vimento degli animali, proiezione,

arte marziale che risale al 2879

rosi, vegliare sul proprio stato di

attacco, difesa e rottura. Ovvia-

avanti Cristo. Letteralmente “Viet”

salute, rifiutare le provocazioni”.

mente si tratta di esercizi studiati

è il nome del popolo vietnamita

in base all’età, che va dai 6 anni in su. Per i bambini la disciplina mar-

superiore. “Vo” vuol dire arti

Un ottimo strumento educativo

marziali. “Dao” infine significa

“Attraverso la tecnica, il bambino

motorio e fisico, perché trasmette

“La Via”, l’insieme dei principi di

impara a riconoscere le difficoltà

un codice di comportamento leale

vita e di saggezza che conducono a

da superare sviluppando la volontà,

e attento alle regole. Per il mondo

uno scopo supremo”. Il suo motto

la conoscenza dei propri limiti, la

femminile, aiuta a non sentirsi

è: “Essere forte per essere utile”, a

capacità di accettarli con umiltà e

deboli e vulnerabili”.

e significa anche trascendente,

58 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

ziale è utile, oltre che per l’aspetto

diventa socio green difendi l’olio vero

EN

GRE

diventa socio slow food

EN

GRE EN

GRE

I soci sono la forza di Slow Food. Educare a una corretta alimentazione, sostenere produttori agricoli virtuosi, tutelare cibi a rischio di estinzione sono gli obiettivi di Slow Food. Con la tessera green sostieni Slow Food e i progetti a tutela dell’olio extravergine di qualità, come l’Extravergine del Presidio: oliveti antichi, cultivar autoctone, niente fertilizzanti di sintesi e diserbanti chimici.

Riduci le emissioni di CO2 e il consumo di carta Diminuisci spedizioni, traffico e inquinamento La tua tessera e molto altro sempre a portata di mano con SlowFood IT, l’app di servizio al socio (iOS e Android) DIvEnta SoCIo GrEEn Con la aPP Slow FooD It

Senza titolo-3 1

24/09/15 17:05

rubriche

Salute

Ribelli

per crescere Per sviluppare la loro identità i bambini devono contestare i genitori e i loro valori

di Francesca Maria Collevasone

 La mia bimba ha quasi 4

tempo, di mantenere il contatto,

così stanca alla fine che mi ha

anni, li compirà a gennaio. È la

ma è inutile. Appena chiudo il

detto, ‘va bene, va bene, scusa’.

primogenita e ha una sorellina

rubinetto dell’acqua, come per

Sussurrato. E l’ho tirata fuori.

di due anni. È una bambina

magia, silenzio totale. E poi non

L’ho asciugata, vestita e messa

amatissima da tutti, nonni e

riesco a farle chiedere scusa.

a letto. Quella notte ha fatto la

genitori. Ha un carattere molto

L’altro giorno in bagno mentre la

pipì a letto. Un mare di pipì. Era

forte, che ha sempre dimostrato

lavavo mi ha risposto veramente

completamente zuppa. Le ho tolto

ma che ora si sta trasformando in

male; le ho detto: ‘Se non mi

il pannolino da tantissimo, ormai

una serie di ribellioni ingestibili:

chiedi scusa non ti faccio uscire

quasi due anni: non ho potuto

in generale, ha problemi con

dalla vasca’. È stata per più di

non vedere un collegamento tra i

l’autorità. Non solo non le incuto

venti minuti, venti minuti reali,

due eventi. Questi sono chiara-

timore, ma neanche mi rispet-

dentro la vasca, bagnata con solo

mente episodi, perché quando è

ta. Quando riesco la ignoro e la

l’accappatoio a gridare e urlare

tranquilla è dolcissima, affettuo-

lascio sfogare, ma non sempre

‘mamma fammi uscire!’ piuttosto

sa, cerca il contatto fisico, vuole

posso permettermi questo lusso.

che chiedermi scusa. Le ho spie-

che la abbracci, che la accarezzi,

Ad esempio, la doccia è una

gato che era stata maleducata e la

che la coccoli. Ma come faccio a

tragedia di proporzioni epiche:

maleducazione non era accettata,

trasmetterle un senso di autore-

grida, disperazione, tentativi

ma niente. Un testa a testa che

volezza? Io non voglio essere la

di fuga. Sudo freddo ogni volta

mi ha sfibrata. Stavo per cedere

madre che grida o picchia, non

che devo lavarla e cerco di stare

ma ho pensato che non potevo

voglio essere una mamma isteri-

calma, di parlarle per tutto il

perdere questa battaglia. Era

ca, ma in certi momenti mi rendo

60 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

rubriche

Salute

noi, tanto più dovranno “attaccare

se si ribella. È come se con la sua

il legame” per diventare individui

prepotenza e aggressività mettesse

autonomi. Questa ricerca dell’au-

il dito nella piaga delle debolez-

tonomia passa attraverso diverse

ze dell’adulto per interiorizzare

modalità a seconda dell’età, del

meglio una risposta modulata e

temperamento e della situazione

corretta agli impeti di rabbia che

familiare del bambino: ci sono casi

ha dentro. In questi casi, più che

in cui diventa violento, altri in cui

spiegare o reagire con un compor-

è l’attacco verbale a prevalere - ci

tamento controprovocatorio è bene

risponde male - oppure se più

rispecchiare il comportamento del

grande utilizza modalità di evita-

bambino verbalizzando l’emozione

mento chiudendosi in camera - e

in gioco, mantenere il contatto

altri in cui protesta con dei disagi

oculare e ricorrere se è opportuno

psicosomatici o malattie.

a un fermo fisico. Di fronte a una

Quelli di tua figlia sono sfoghi che

scenata della bambina è utile dire:

potrebbero assomigliare alle ma-

“Vedo che sei molto arrabbiata,

conto di esserlo, mi guardo da

nifestazioni comportamentali dei

ti capisco, ora però dobbiamo

fuori e non mi riconosco e allora

bambini nella “fase dei capricci”.

andare”. Occorre comprensione ma

mi calmo. E mi chiedo come fare

Forse però in questo caso c’è di

fermezza accanto alla possibilità di

a stabilire un equilibrio senza

più. Attraverso questi atteggiamen-

ritagliarsi dei momenti dove siete

queste scenate. Grazie, Annalisa

ti dirompenti la bambina chiede

solo voi due così da farle sentire

attenzioni esclusive – non dimenti-

“io ci sono sempre e comunque,

Cara Annalisa, da un punto di

chiamo che l’arrivo della sorellina

sia che tu sia brava sia che tu sia

vista generale, non dobbiamo

ha tolto questa esclusività -, chiede

aggressiva, triste, paurosa”.

dimenticare che la ribellione

di essere vista nella sua unicità

In questi casi è inoltre opportuno

dei figli, se pure ci spiazza e ci

e diversità. Spesso sono i figli di

sottolineare maggiormente l’au-

spaventa, è un fenomeno naturale

un genitore che da bambino era il

torevolezza e il ruolo della figura

e necessario. Affinché possano

bravo bambino, “che dove lo metti

paterna, per evitare che la mamma

diventare grandi, sviluppare la

sta…”, cresciuto in una famiglia

assuma le vesti della “strega catti-

loro identità e trovare il loro modo

dove l’aggressività è considerata

va” all’interno del nucleo familia-

di essere devono trovare i nostri

una cosa da persone “cattive”.

re. La frase di una volta: “Stasera

difetti, contestare i nostri valori,

È possibile ad esempio che se lei

arriva papà e ti faccio sgridare”,

attaccarci nei nostri punti deboli

ha qualche difficoltà nel gestire

è in certi casi utile per aiutare la

per poi, solo in seguito, recuperare

la propria aggressività, la bam-

piccola a interiorizzare la norma

gli aspetti positivi del nostro stile

bina gliela mostri e la provochi,

e il rispetto, nonché la capacità di

genitoriale. Ciò che è curioso è che

così da vedere quanto la mamma

un buon adattamento con il mondo

quanto più è grande l’affetto per

regge e quanto può amarla anche

sociale esterno.

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 61

rubriche

Salute

Diamo meno,

abbiamo troppo Un elogio della sobrietà felice

di Sandra Cangemi – Cooperativa Sociale Praticare il futuro

“Dategli meno. Hanno troppo,

che cittadini siamo consumatori,

la sua soddisfazione. Tutti aspetti

non c’è dubbio. Il consumismo fa

continuamente blanditi e incen-

che devono essere superati, per

scomparire il desiderio e apre le

tivati ad acquistare, buttare via e

diventare grandi.

porte alla noia”. Questa frase di

acquistare di nuovo.

Giovanni Bollea, neuropsichiatra

Il consumismo è affascinante, non

infantile, contiene sicuramente

si può negare. Non a caso è dila-

Bambini sempre felici

molta verità. Dal momento della

gato come modello desiderabile

Il problema è che molti adulti, nati

nascita, i nostri bambini sono

anche in culture molto diverse da

e cresciuti negli anni Ottanta, da

circondati da oggetti: basta vedere

quella occidentale, perché fa leva

questo punto di vista non sono mai

quanto è carica, di solito, l’auto di

– basta analizzare anche super-

diventati veramente “grandi” e

una famiglia che viaggia con un

ficialmente lo stile dei messaggi

quindi applicano ai figli le stesse

neonato. Non parliamo poi della

pubblicitari – su alcuni aspetti in-

regole che applicano a se stessi:

quantità di giocattoli, vestiti, dolci

fantili della personalità: il “voglio

consumisti loro, consumisti i figli.

e bibite di cui li sommergiamo

tutto e subito”, il “senza limiti”, la

Oppure, fanno magari delle rinunce

nella prima infanzia. A cui si ag-

tendenza ad accaparrare, il voler

per quanto riguarda se stessi ma ai

giungono, più avanti, i vari giochi

essere uguali agli altri. Quindi

bambini o ragazzi vogliono, appun-

elettronici, gli iphone, gli ipad, i

l’onnipotenza, l’egocentrismo,

to, “dare tutto”, tutto quello che loro

computer e così via. Nella nostra

l’individualismo, il conformismo, il

non hanno avuto o non hanno. In

cultura, il benessere è essen-

non sopportare la frustrazione che

generale, vorrebbero semplicemen-

zialmente quello materiale: più

segna la distanza tra il desiderio e

te essere eccellenti genitori, ma

62 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

rubriche

Salute

diverso è l’atteggiamento verso ciò

dei prezzi che devi essere pronto a

che il bambino si è costruito da solo

pagare. Quanti sono, per esempio,

(non solo i “lavoretti” di scuola, ma

i genitori che si trovano a dover

per esempio un oggetto costruito in

accudire un cane o un gatto che il

ore e ore di duro lavoro manuale in

figlio voleva a tutti i costi, disin-

falegnameria) oppure ha acquistato

teressandosi poi della sua cura?

risparmiando per mesi e mesi sulla

Da un punto di vista educativo,

paghetta. Paghetta che, a proposito,

questo è un grosso fallimento: il

sarebbe meglio dare in cambio di

figlio andava preparato per gradi,

lavori veri e svolti bene in casa o

abituandolo a curarsi per esempio

fuori.

di una piantina o di un pesce rosso, per poi aumentare pian piano

Educare alla cura

l’impegno e far entrare in famiglia

Il mito del “bambino sempre feli-

un cucciolo solo quando il figlio è

ce” (normalmente considerato una

davvero pronto al compito gravoso

controprova della “bontà” del geni-

(e alla soddisfazione) della cura

tore) è oggi uno dei più potenti fat-

quotidiana.

il modello di “buon genitore” che

tori antieducativi. Perché educare

hanno in testa è quello di qualcuno

è, appunto, far crescere, mettendo-

che ai figli non nega nulla, perché

ci fatica e tempo. È saper porre dei

Scopriamo i veri desideri

questi devono essere costantemen-

limiti e tenere le posizioni. È inse-

A poco o nulla serve lamentarsi

te felici.

gnare che il desiderio è una cosa

davanti a figli perennemente scon-

Molti genitori si lamentano dei

bellissima ma va verificato con il

tenti, annoiati e disordinati, che

figli perché non tengono con cura

tempo e l’impegno: se è vero desi-

perdono o rovinano tutto quello

le loro cose. Spesso non ne hanno

derio la sua soddisfazione andrà

che possiedono. Meglio comin-

cura proprio perché sono troppe,

conquistata, non piove dal cielo. È

ciare da subito a “praticare bene”

perché non sono state oggetto di

incoraggiare il mettersi alla prova

(quanto siamo consumisti noi, per

alcun desiderio (quante volte si

e a superare le piccole (e poi man

cominciare? Quanto verifichia-

regalano ai bambini cose che non

mano meno piccole) frustrazioni e

mo l’effettiva solidità dei nostri

hanno chiesto?) oppure di un de-

sconfitte che il mettersi alla prova

desideri?) magari spiegando ai

siderio molto effimero, scomparso

inevitabilmente comporta.

figli che la nostra fame bulimica di

nel momento stesso dell’entrata in

È far apprendere per gradi la re-

beni materiali sta saccheggiando il

possesso dell’oggetto, in base alla

sponsabilità, compagna indissolu-

pianeta e gli altri popoli. Educare

terribile legge consumistica del de-

bile della libertà, che esiste anche

alla sobrietà. Che vuol dire, alla

sidera-compra-consuma-desidera di

nel possedere: se vuoi davvero

fine, educarli ed educarci a essere

nuovo; ma anche perché non hanno

qualcosa devi sceglierla, e sce-

persone più forti, sagge e felici. Ma

fatto niente per conquistarsele. Ben

glierla inevitabilmente comporta

felici davvero.

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 63

rubriche

Salute

Mangiare bene, prima di

nascere

L’importanza dell’alimentazione durante la gravidanza è nota. Meno conosciuta è la memoria metabolica: capiamo cos’è di Marco Favasuli - Biologo nutrizionista Fino al giorno prima spritz e pa-

cefalia. A partire dal 1998, su

bilità, dovrebbero integrare la loro

tatine erano l’appuntamento fisso

disposizione della Food and Drug

alimentazione con 0,4 mg di acido

delle sette di sera. Poi si scopre di

Administration (FDA), in USA si

folico al giorno a partire da almeno

aspettare un bimbo e l’alimenta-

utilizzano alimenti fortificati con

un mese prima del concepimento

zione cambia. È un bene, perché la

acido folico in modo da prevenire

(al dosaggio consigliato l’acido

salute del piccolo e della mamma

questo tipo di complicanze.

folico può essere assunto per anni,

richiedono un corretto stile di vita e

In Italia non esiste l’obbligo di pro-

senza effetti collaterali) e durante

una dieta adeguata.

duzione di alimenti fortificati: sono

il primo trimestre di gravidanza.

Non tutti sanno però che esiste una

le industrie alimentari e farmaceu-

Tutt’altro discorso riguarda il

“memoria metabolica” e che questa

tiche a spingere il consumo. L’acido

calcio, elemento fondamentale per

memoria arriva dalla pancia della

folico è una vitamina contenuta sot-

lo sviluppo del feto: il fabbisogno

mamma, ben prima che ci entrassi-

to forma di folati in alcuni alimenti

medio stimato per la donna in

mo noi. Il futuro del bambino non

come i vegetali a foglia verde, la

gravidanza è di 1200 mg/die (dati

viene determinato solo durante la

frutta, i legumi, i cereali integrali, il

LARN) uguale a quello stimato

gravidanza, ma anche nelle fasi

fegato, le uova. Ma - attenzione - la

per le donne in normali condizio-

precedenti al concepimento.

cottura distrugge circa il 90% delle

ni fisiologiche. Quindi, qualora

vitamine contenute naturalmente

l’alimentazione quotidiana copra

negli alimenti.

questo fabbisogno tramite latte

L’alimentazione pregravidanza

e derivati, frutta secca, legumi,

Gli studi sull’acido folico, iniziati

Calcio e acido folico

vegetali a foglia verde, non appare

negli anni ’90, hanno portato a una

I ricercatori suggeriscono che le

necessaria l’integrazione.

riduzione dell’80% di gravissime

donne in età fertile che stanno pro-

problematiche legate alla nascita,

grammando una gravidanza o non

Peso e fertilità

come la spina bifida e l’anen-

ne escludano attivamente la possi-

Sia l’obesità che il sottopeso

64 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

rubriche

Salute

Pesare troppo fa male a tutti Non è un problema solo per mamme. Un uomo sovrappeso o obeso è meno fertile della media. Spetta dunque a entrambi i futuri genitori raggiungere e mantenere un peso adeguato per garantire la salute del figlio. Per perdere peso non bisogna ricorrere a diete fai-da-te, la cosa migliore è consultare il proprio medico, senza dimenticare l’importanza dell’esercizio fisico quotidiano.

Recenti studi hanno dimostrato che un’attività quotidiana di 30 60 minuti riduce il rischio di parti prematuri e altre complicanze. L’esercizio fisico aiuta a scaricare gli stati di ansia e stress accumulati nelle giornate di lavoro e promuove la sintesi di endorfine, molecole che aumentano il buonumore.

Fumo e alcool Anche il fumo e l’alcool possono diminuire la fertilità, sia nelle comportano difficoltà nel con-

Negli episodi di amenorrea o

donne che negli uomini. Sono poi

cepimento. È molto importan-

anovulatorietà (cioè assenza di

ben noti i problemi legati all’abuso

te giungere in questa fase in

ciclo o di ovulazione) i disturbi

di queste sostanze: tumori, patolo-

condizione “normale”: un apporto

alimentari sono presenti nel 60%

gie cardiovascolari, ipertensione.

nutrizionale equilibrato è in grado

dei casi. Avere un peso adeguato

Diminuire l’assunzione di bevande

di preservare la fertilità determi-

all’inizio della gravidanza riduce

alcooliche nelle fasi pre-concepi-

nando una ovulazione adeguata.

il rischio di aborto spontaneo, dia-

mento (lo stesso vale per il fumo)

Indagini scientifiche dimostrano

bete gestazionale, parto cesareo,

è una buona pratica, sapendo

che i disturbi del comportamento

nascita prematura, peso eccessivo

che alcol e fumo (anche passivo)

alimentare (DCA) sono tra i primi

del neonato alla nascita e durante

andranno eliminati del tutto in

fattori dei problemi di fertilità.

le fasi successive di crescita.

gravidanza.

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 65

rubriche

Soldi e diritti

I gradi di

parentela

Come si definiscono e si calcolano i gradi di parentela? di Francesca Galdini - avvocato L’articolo 74 del Codice Civile defi-

ecco, l’idea alla base è la medesima.

dente comune A passando per B

nisce la parentela come “il vincolo

Si inizia dal capostipite, A: possiamo

(due linee), e poi si ridiscende verso

tra le persone che discendono da

supporre che sia il nonno.

E passando per C (altre due linee); le

uno stesso stipite”: sono parenti in

A ha avuto due figli, B e C: traccere-

linee di congiunzione toccate sono 4,

linea retta le persone che discendono

mo quindi due linee che uniscano A

quindi i due cugini sono parenti di

l’una dall’altra (padre e figlio, nonno

con B e con C.

quarto grado.

e nipote); sono invece parenti in

A e B (così come A e C) sono parenti

Proseguendo ancora, immaginiamo

linea collaterale le persone che, pur

in linea retta di primo grado (una

che anche i due cugini abbiano avuto

avendo uno stipite in comune, non

sola, infatti, è la linea che li con-

due figli, F e G: applicando il medesi-

discendono l’una dall’altra (fratello e

giunge, dallo stipite al discendente)

mo ragionamento, si conclude che F e

sorella, cugino e cugina).

laddove B e C sono parenti in linea

G sono parenti in linea collaterale di

Il Codice prosegue specificando che

collaterale di secondo grado (dal

sesto grado.

“la legge non riconosce il vincolo di

discendente B bisogna risalire allo

Schema alla mano, si può anche dire

parentela oltre il sesto grado” (arti-

stipite A e di nuovo scendere al

che nonno A e nipote (D o E) sono

colo 77): affermazione che riveste

discendente C – due linee).

parenti in linea retta di secondo

particolare importanza, per esempio,

Ma andiamo oltre.

grado; oppure, che zio B e nipote E

in materia di successioni.

Supponiamo che B e C abbiano, a

sono parenti in linea collaterale di

Ma come si calcolano i gradi di

loro volta, avuto due figli, D ed E:

terzo grado; o ancora che bisnonno

parentela?

tutti diremmo prontamente che si

A e pronipote (F o G) sono parenti in

In realtà è meno complicato di come

tratta di cugini di primo grado (in

linea retta di terzo grado.

possa sembrare: basta prendere

quanto figli di fratelli). In realtà, non

E adesso, compito per tutti: se al

carta e penna e disegnare un piccolo

è esattamente così: D ed E, infatti,

posto delle lettere, inserissi i nomi

schema. Nelle famiglie di una volta

sono parenti in linea collaterale di

dei componenti della mia famiglia,

non era inusuale trovare appeso

quarto grado. Il meccanismo è lo

sarei capace di stabilire il grado di

a una parete l’albero genealogico:

stesso: da D si sale verso il discen-

parentela?

66 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

rubriche

Movimento consumatori

Originale è

giusto

L’abbigliamento contraffatto può essere dannoso per la salute

1-6 YEARS NIDO E MATERNA BILINGUE

ENGLISH COURSES

IMPARO L’INGLESE IN MODO INTERATTIVO, COINVOLGENTE E DIVERTENTE

di Francesca Varesio

DANCE SCHOOL DANZA CLASSICA E

Quante volte accettiamo il rischio (ma

gliata non può garantire l’eventuale

molto più spesso, diciamo la verità,

originalità del capo. Nel caso della

siamo consapevoli) che la maglietta

contraffazione, sul prodotto e sull’eti-

o le scarpe che stiamo acquistando

chetta viene spesso riportato persino

per i nostri bimbi non siano originali:

il simbolo del marchio registrato ® o

l’importante è che rechino l’immagine

del copyright ©. Molto più indicativi

del personaggio preferito o il logo

possono essere il prezzo e il canale

della marca di moda.

di vendita non ufficiale.

L’impiego di sostanze dannose nei

La volontà di risparmiare sui capi

capi contraffatti è ormai accertato e i

d’abbigliamento e sugli accessori

rischi sono elevatissimi, anche perché

destinati ai nostri bambini che cam-

la pelle nel tempo assorbe gli elementi

biano taglia da una stagione all’altra è

chimici. Sono moltissimi i casi di

comprensibile e giustificata, ma non a

allergie causate dalle tinture utilizzate

rischio della loro salute!

per l’abbigliamento.

Per qualunque informazione o

In numerosi capi di vestiario contraf-

dubbio in materia di contraffazione

fatti – compresi quelli per bambini

potete rivolgervi allo sportello “Io

– si possono trovare facilmente tracce

Sono Originale” scrivendo una mail

di sostanze, come coloranti e pitture,

a: sportello@iosonoriginale.it. è

nocive alla salute. Per i più piccoli, in

gestito dal Movimento Consumatori

particolare, occorre fare molta atten-

e finanziato dal Ministero dello

zione agli ftalati, agenti plastificanti

Sviluppo Economico. Lo sportello

utilizzati nelle stampe di t-shirt, tutine

milanese di tutela del consumatore si

e pigiamini.

trova in via Pepe 14.

La sola lettura dell’etichetta detta-

www.movimentoconsumatorimilano.it

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 67

MODERNA INCAMP INGLESE SUMMER

INGLESE, CREATIVITÀ E MOVIMENTO

!"#$%&#

Via Fioravanti 12 (angolo via Niccolini) Milano

Tram 2,4,7,12,14 - Bus 37, 94, 57 - MM2 Moscova - MM5 Monumentale Tel. 02 34537582 - info@ilbruco.com Il Bruco Arts Preschool

www.ilbruco.com

via Fioravanti 12, ang. via Niccolini 35, Mi Tel. 02 345 375 82 Tram: 2 - 4 - 7 - 12 - 14 Bus: 37 - 94 - 57 MM: Monumentale, Moscova Il Bruco Arts Preschool www.ilbruco.com

rubriche

Slow Food

Trent’anni di

Slow Food:

una festa lunga un anno Intervista a Daniele Buttignol, direttore e segretario generale Slow Food Italia

“Il 2016 sarà un anno molto impor-

dove conoscenza, piacere, riflessio-

limitare il discorso all’ambito cibo

tante per Slow Food: compiremo

ne possano integrarsi lasciando al

e alimentazione crediamo che

trent’anni e vorremmo fare una

visitatore un’idea chiara di quali

comunicare l’importanza delle

festa lunga un anno, coinvolgendo

sono i principi e i concetti di Slow

nostre scelte su come, dove, da

in una sorta di grande convivio

Food rispetto al cibo vero”.

chi e con quali criteri scegliamo

le figure che hanno fatto la storia

Quali valori vi piacerebbe trasmet-

quello che portiamo quotidiana-

della nostra associazione e i prota-

tere, in particolare alle famiglie?

mente sulle nostre tavole sia uno

gonisti di oggi – racconta Daniele

“Mai come oggi l’argomento cibo

dei canali principali di educazione

Buttignol, direttore e segretario

è centrale. Lo è nella comunica-

e di esempio per i nostri figli.

generale Slow Food Italia. La gior-

zione a vari livelli e in particolar

Lavorando nelle scuole con gli orti

nata dello Slow Food Day - che nel

modo in quella più superficiale,

scolastici e i progetti di educazio-

2016 si terrà il 16 aprile in tutte le

spesso più sensazionalistica e

ne ci rendiamo conto di quanto i

Condotte Italiane - rappresenterà

imprecisa, che raggiunge con la

bambini possano essere sensibili e

simbolicamente il momento prin-

sua immediatezza il pubblico più

attenti a temi come la stagionalità,

cipale di questo anniversario con

ampio. Per fare i conti con questa

l’impatto ambientale, il concetto

una serie di iniziative interessanti

massa di informazioni e gestirne le

di prossimità; come anche i più

e divertenti, anche per le famiglie.

conseguenze ci vogliono strumenti

piccoli sappiano sviluppare, se

Il 2016 sarà poi l’anno del Salone

culturali adatti, dati dall’amore

adeguatamente stimolati, la capa-

del Gusto Terra Madre: stiamo

per la conoscenza e dalla capacità

cità di apprezzare la complessità

lavorando per renderlo sempre più

di approfondire e sviluppare una

dei gusti. Aiutarli in questo spetta

unico e accessibile a tutte le perso-

riflessione critica. La famiglia è

sicuramente alla scuola, ma spetta

ne che vorranno visitarlo. Stiamo

uno dei contesti principali dove si

soprattutto alle famiglie ed è pro-

pensando a un evento che possa

impara sin da bambini a colti-

prio sulla trasmissione di valori

essere vissuto come un’esperienza,

vare questi aspetti. Provando a

che ci impegniamo con decisione”.

68 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

rubriche

Zona verde

Green Bombs Allegre e scoppiettanti piccole news di Marta Vitale

A teatro tra bancali e sacchi di iuta

e perline saranno maniglie perfette, mentre per i biglietti di benvenuto si possono utilizzare foglie e cortecce, da fissare con spago o fili di lana del colore preferito. Perché tutti noi abbiamo bisogno di una porta fatata, verso cui correre con gioia.

Energia solare per ricaricare il telefono Il percorso casascuola nel mondo Suona la sveglia e si va a scuola: in bici, in treno, in macchina o in pedibus. Ma nel mondo ci sono scuole che si raggiungono solo a dorso d’asino, attraversando ponti sospesi, camminando per ore tra ghiacciai e crepacci o salendo tutti

Come informare le persone sui

insieme sul Tuk Tuk. L’incredibile

benefici dell’energia pulita? Per

galleria qui: www.boredpanda.

dimostrare quanto sia pratica e

com/dangerous-journey-to-school.

conveniente l’energia solare, la startup serba Strawberry Energy

Un vero anfiteatro sostenibile

ha posizionato in alcune città una

perché di recupero: l’ha realizzato la cooperativa La Casa del Cuculo

Fairy doors

serie di stazioni di ricarica che

nel cuore di Forlì. 730 bancali e 90

Porticine delle fate colorate e

offrono alimentazione elettrica

sedute in sacchi di iuta che hanno

personalizzabili da ogni bambino.

gratuita per smartphone e tablet

ospitato gli eventi della Settimana

Le Fairy Doors sono un invito a

e in alcuni casi anche wi-fi libero.

del Buon Vivere. A fare buona

sviluppare la fantasia e la creati-

“Siamo certi – affermano – che il

guardia alla piazza, un istrice di

vità. Si possono realizzare nella

modo migliore per sensibilizzare

sette metri costruito in legnetti

cameretta dei bambini ma anche

sul tema energia pulita consista

di fiume dallo scultore Oscar

all’aperto, per esempio sul tronco

nel presentarne i benefici attraver-

Dominguèz.

di un grande albero. Bottoni, pigne

so l’esempio pratico”.

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 69

rubriche

Alimentazione

Idee buone, belle e virtuose

per un Natale di “BUON” gusto! di Marta Vitale

La Bottega di Libera Terra

Le golosità di Majani Tutti i prodotti che meglio identifica-

Eleganti cofanetti conte-

no Majani riuniti in un’unica confezione.

nenti delizie alimentari

Cremini Fiat, Fiat Noir ed Extra Noir, Sfoglia

e vini ottenuti da terreni

Nera Classica e Tortellini assortiti. Online

strappati alle mafie e

sul sito www.majani.it.

recuperati, attraverso un lungo e paziente lavoro di coltivazione biologica, dalle cooperative che gestiscono le terre confiscate alle mafie e

Le mille e una Roi

dagli agricoltori che ne

Spremitura a freddo, macine in pietra e,

condividono il progetto

soprattutto, cultivar taggiasca. è questa la

di riscatto. Shop online

delizia Mille e una Roi, proposta dall’azienda

su www.bottegalibera-

nella bag in box: 2 litri di olio extravergine

terra.it.

di oliva taggiasca in confezione elegante e sapore lievemente mandorlato. www.olioroi.com

70 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

rubriche

Alimentazione

Le idee regalo di Eataly Sono per tutte le tasche le proposte Christmas di Eataly: dalla confezione Viva l’Italia a quella scacciapensieri con tutto il necessario per la cena di Natale. Piace la possibilità di recapitare direttamente al domicilio del destinatario il pacco, con tanto di biglietto d’auguri dedicato. E per chi preferisce personalizzare, la scelta a carrello dello shop online è vastissima. www.eataly.net

Nutrire dal cuore dell’Oltrepò Pavese L’arte del buon mangiare e del buon bere si sposano nelle proposte I Colli del Bio: riso e pasta, dolci, salumi e cantina caratterizzano l’e-commerce nato a due passi dall’Oltrepò Pavese. Prodotti della tradizione in cultivar pregiate e confe-

Natale con la freschezza di cascina

zioni di una volta, tutte

Il regalo naturale si prepara in bottega, scegliendo tra conserve

da scoprire. Consegna a

e farine, riso e formaggi, miele e salumi e personalizzando il

domicilio in tutta Italia.

proprio cesto. E per chi vuole acquistare con un clic, la Cascina

www.icollidelbio.it

ha preparato tante proposte: borsa yuta, cassetta e cesto. C’è solo l’imbarazzo della scelta! www.cascinaguzzafame.it

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 71

rubriche

Alimentazione

Il biscotto tipico scozzese tutto burro è un perfetto dolcetto invernale, ancor più buono se accompagnato dalla marmellata

Shortbread alla marmellata Ingredienti

Preparazione

pallina di impasto e disponete il resto

150 gr. di burro

Preriscaldate il forno a 180°. Fode-

nella teglia. Livellate la superficie

150 gr. di farina

rate una teglia di medie dimensioni

con un piccolo mattarello (o con un

50 gr. di zucchero

(24x24) con carta da forno da ungere

bicchiere leggermente unto) fino a

5 gr. di sale

con un poco di burro fuso. In una

che sia omogenea e ben distesa fino

Marmellata a scelta (meglio

ciotola mescolate farina e zucchero.

agli angoli. Infornate per un quarto

lamponi o fragole)

Tagliate il burro freddo a pezzetti e

d’ora. Togliete dal forno, spalmateci

Zucchero a velo

aggiungetelo al composto di farina

sopra uno strato di marmellata e

Mandorle affettate sottili

e zucchero, unite il sale e lavorate

spolverizzate con un po’ di mandorle

l’impasto fino a quando sarà bello

affettate e minuscole palline ricavate

liscio e omogeneo. Rovesciatelo su un

dall’impasto che avevate lasciato

piano di lavoro e modellatelo in un

da parte. Infornate per altri venti

panetto. Appiattitelo leggermente e

minuti. Togliete dal forno e lasciate

avvolgetelo nella pellicola trasparen-

raffreddare prima di spolverare con

te, quindi riponetelo in frigorifero per

zucchero a velo e tagliare in triangoli

un’ora. Mettete da parte una piccola

o rettangoli.

72 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

rubriche

Natale al cinema

Close up

Droni, scoiattoli, orsi e divinità di Mario Bettas Valet

Alvin Superstar, Nessuno ci può fermare Il nuovo film di Alvin Superstar è il quarto episodio della saga ispirata al personaggio dei cartoni animati creati alla fine degli anni ‘50. In questa nuova storia Alvin e i suoi fidati amici Simon e Theodore sono convinti che il loro amico Dave stia per sposare la sua fidanzata. Preoc-

Star Wars Il risveglio della forza Per tutti gli appassionati della

cupati per un probabile abbandoè il primo capitolo di una nuova

no, i tre scoiattolini fanno di tutto

trilogia, per tutti gli appassionati e

per dissuadere il loro amico dal suo

non solo. Anche in 3D.

proposito. Pellicola divertente a

saga di George Lucas l’attesa è

adatta a tutti.

finita, arriva nelle sale Star Wars – Il risveglio della forza. Il nuovo

Masha e Orso

lungometraggio, diretto da J.J.

Così come per Peppa Pig, sbarca

Il mio vicino Totoro

Abrams e prodotto dalla Lucas

nei cinema un’altra serie tv,

Dopo l’uscita postuma di qualche

Film, si colloca temporalmente

amatissima e seguitissima dai

anno fa (il film di Miyazaki è del

dopo la prima trilogia realizzata,

bambini, Masha e Orso. La

1986, ma è arrivato in Italia solo

ovvero trenta anni dopo i fatti

proiezione del film seguirà una

nel 2009) le due sorelline, Mei e

narrati ne Il ritorno dello Jeti. Nel

formula già sperimentata in altre

Satsuki, insieme al loro amico Toto-

film si vedranno vecchi e nuovi

occasioni, eventi singoli e limitati

ro, ritornano sugli schermi italiani

personaggi, tra questi ultimi fare-

a pochi giorni di programmazio-

in occasione delle festività natali-

mo la conoscenza di Poe Dameron,

ne. Per l’occasione la Warner Bros

zie. La storia è nota, ma l’occasione

ex pilota dell’alleanza ribelle, Rey

porterà sullo schermo molti nuovi

è ghiotta per rivedere, o vedere se

umana proveniente dal pianeta

e inediti episodi delle divertenti

ve lo siete perso, uno dei capolavori

Jakku e Finn, ex Stormtrooper.

avventure di questa simpatica

dell’animazione giapponese. Per

Star Wars – Il risveglio della forza

coppia.

tutti e adatto a tutte le famiglie.

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 73

rubriche

Close up

Strenne X-mas

Quali libri regalare per divertire, educare e commuovere?

Mini recensioni Gaia, 6 anni

• Un volume ideale

• Collana con le

come regalo natali-

migliori storie

zio, per esplorare il

pubblicate su

pianeta e scoprire

Topolino, dal 1980

che eventi seppur

al 2010. Trent’anni

lontani sono comunque collegati

di avventure a fumetti, con tante

tra loro.

curiosità in più.

COME FUNZIONA IL MONDO?

TOPOLINO STORY

di Tomás Tuma

Corriere della Sera/La Gazzetta

Editoriale Scienza – 15, 90 euro

dello Sport - 6,99 euro cadauno

“Vogliamo tutti un cuc-

• La storia di Sisanda,

• Tre amici scoprono

ciolo per Natale, ma non

che per un difetto car-

il ciclo dell’acqua e

gattini, cagnolini o crice-

diaco non può correre

del cibo: una storia

ti: un bel rinoceronte ha

o emozionarsi come

ecologica, con ricetta,

gli altri bambini, e di

un sacco di qualità e di

idee di giadinaggio e

Maswala che le salva la vita.

un superposter!

CHI VUOLE UN

PICCOLO STUPIDO CUORE

CHE BUONO, SIGNOR ACQUA!

RINOCERONTE A UN

di Xavier-Laurent Petit

di Agostino Traini

PREZZO SPECIALE?

San Paolo – 12,50 euro

Piemme - 12 euro

utilizzi. Io proverei...”.

di Shel Silverstein Orecchio Acerbo - 18 euro

• Una raccolta in due

• Ottima idea regalo

cd con venti canzoni

per genitori, che qui

per bambini, per

possono consultare le

festeggiare e scoprire

migliori ricette della

insieme tutte le ricorrenze dell’an-

di Alice Quaglino www.anobii.com/giovanigenitori

74 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

tradizione (riviste e ri-

no. In Italia e all’estero.

equilibrate) per sé e i loro figli.

TUTTE LE FESTE DELL’ANNO

BAMBINI A TAVOLA

di AA.VV.

a cura di Bianca Minerdo

Paoline - 12,50 euro

Slow Food Editore – 9,90 euro

rubriche

Close up

• Il nostro omet-

• Libro musi-

to Stravideo alla

cale didattico

riscoperta dei sensi,

per ragazzi da

perché gusto, tatto,

16 anni in su

udito e olfatto sono

con regole, esempi, esercizi, ritmi e

ormai in disuso, a vantaggio della

dieci brevi brani con cui esercitarsi.

vista tanto celebrata dai media.

DAMMI IL TEMPO

STRANO IL SIGNOR STRAVIDEO

di Mario Valsania

di Bruno Santini

DidatticAttiva – 11,50 euro

illustrazioni di Simone Frasca • La tartaruga Rosita

Sarnus – 4,90 euro

quest’anno non riesce

Mini recensioni

• Le avventure del

a cadere in letargo e

gatto Tuffy e della

cammina cammina...

povera creatura che

fino a che Signor In-

“Un grande problema

si è offerta come sua

verno non svanisce.

quello di essere troppo

Maurizio, 7 anni

LO STRANO INVERNO DI ROSITA

timidi e arrossire sem-

libraia non sa cosa la aspetta!

di Valentina Gandini

pre… lo so bene anch’io!

MOLLA QUEL LIBRO,

illustrazioni di Francesca Corsi

Ma dai bulletti della

GATTO KILLER

Il Ciliegio – 10 euro

scuola Pietro impara

cat-sitter: Virginia la

di Anne Fine

presto a difendersi”.

illustrazioni di Andrea Musso

• Corpo di mille

PIETRO POMODORO

Sonda – 8,90 euro

cannoni, ecco a

di Daniela Palumbo

voi un vero libro

Mondadori - 6,50 euro

• Per biker e mecca-

scritto in pirate-

nici in erba che vo-

se, con le regole

gliono sapere davvero

per diventare un vero pirata o una

tutto sul funziona-

vera piratessa!

mento di una motocicletta.

CHI TROVA UN TESORO TROVA

COME COSTRUIRE

UN PIRATA

uNA MOTOCICLETTA

di Francesca Bossini

di Martin Sodomka

illustrazioni di Agnese Baruzzi

Vallardi – 14,50 euro

EDT – 13,50 euro

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 75

rubriche

Close up

gioco,

È sempre anche su tablet o smartphone Un’idea regalo che appassiona? Un’app!

Da giocare con mamma e papà, anche per piccolissimi

Ottime pizze subito pronte

sferelli, loro li ricorderanno come

Manca l’acqua, ma noi andiamo a cercarla

stickers. E le nuovissime genera-

Chi non desidera diventare un vero pizzaiolo? Nove ricette di pizze e

Cartoni, storie interattive e mini-

è un’applicazione che serve per

calzoni da preparare per gioco, ma

game per imparare i valori della

supportare il racconto delle fiabe,

anche veramente con mamma e

condivisione e del rispetto per la

una piattaforma per lo storytelling

papà. Basta cercare nella pizzeria

natura. Mash&Co. è un’app pensata

digitale che prende spunto dal clas-

gli ingredienti (reali) e gli uten-

per l’età prescolare. Si basa sulle

sico gioco degli sticker e coinvolgere

sili necessari. Pesare, impastare,

meravigliose storie di viaggio dei

i bambini in una attività creativa e

tagliare, condire e mettere in forno

due amici Mash e Periwinkle.

collaborativa. È sviluppata da Balzo.

seguendo passo passo le ricette e

Un’improvvisa siccità ha colpito

Fablescapes

scoprendo tutti i trucchi dei veri

la foresta: episodio dopo episodio

Età: 6+ anni

pizzaioli! E se ci si sente creativi,

si va alla scoperta di un mondo

Piattaforme: Windows Store

My Little Cook offre la possibilità di

magico, con enigmi da risolvere

ideare la ricetta per la Pizza MIA:

fino a ritrovare l’acqua. Il bello è

la più artistica, esagerata e gustosa

che i genitori possono giocare con i

Mattoncini più app

pizza che si possa inventare. Non

bimbi, monitorando i progressi.

Costruire è importante per il bam-

resta che scegliere un ospite a cui

Mash&Co.

bino, ma smartphone e tablet sono

consegnare la propria prelibatezza,

Età: 2+ anni

divertimenti più immediati, più fa-

scattargli una foto, vestirlo e arreda-

Piattaforme: Windows Phone

cili, più accattivanti. Non scegliamo

zioni come un’app. Fablescapes

l’uno o l’altro: facciamo incontrare

re la sua casa! L’app è sviluppata da

questi due mondi. È questa l’idea

IV Production, di Ivan Venturi.

geniale di Chicco, che ripercorren-

Età: 4+ anni

Raccontare fiabe usando le dita

Piattaforme: IOS, Android, Amazon

Noi ce li ricordiamo come i tra-

Lego, ha innovato i suoi classici

My Little Cook

76 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

do la strada già sperimentata da

rubriche

Close up

Teatro Elfo Puccini 26 dicembre - 17 gennaio

set di mattoncini (Dinosauro, Castello, Isola del Tesoro, CakeDesign) aggiungendo una speciale stampa. Grazie all’app Toys Blocks, si inquadra la stampa e si vede partire una animazione in realtà aumentata. È un semplice gesto di grande impatto emotivo: i bambini amano vedere le proprie costruzioni che prendono vita.

Toys Blocks Età: 18+ mesi Piattaforme: IOS, Android

Mini supereroi dalla parte dei piccoli Paura del buio? Un gioco interattivo aiuta a superare questa fase delicata della vita. Ma anche per chi non ha paura, Buona Notte Dadà è una storia dolcissima dai disegni splendidi, animata da supereroi piccolissimi con strambissimi superpoteri e da una musichetta allegra che vi metterà inesorabilmente di buon umore. Ha ricevuto il Premio Andersen 2015 per le creazioni digitali.

Buona Notte Dadà Età: 18+ mesi

Cristina Crippa in

il bambino sottovuoto di Christine Nöstlinger

regia Elio De Capitani progetto grafico: Plum (plumdesign.it) Disegno di Ferdinando Bruni

Piattaforme: IOS

Un cerchio può essere ruota, nuvola, pulsante...

Una cascata di forme in attesa di giocare. E noi le aiutiamo, guardando cosa succede se si trascinano cerchi, triangoli e quadrati al posto giusto. “Forme in gioco” della casa editrice emiliana Minibombo, è un’app affascinante per la sua semplicità che stimola il giocatore a pensare oltre i confini dell’evidenza.

Forme in gioco Età: 5+ anni Piattaforme: IOS, Android

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 77

corso buenos aires 33 tel. 02.00.66.06.06

www.elfo.org

rubriche

Close up

Il museo del falso e

dell’inganno

Bufale, verità, complotti e manipolazioni danno vita a Falseum, uno spazio espositivo davvero originale

di Daniela Re e Fabrizio Mastroleo

Cospirazioni e complotti, verità e

nel XIX secolo dalla Chiesa cattolica

sono scoperti in prima persona.

manipolazioni. Siete curiosi? Oggi

come autentica. Ugualmente non

Nella sala dedicata al falso scientifi-

anche il falso e l’inganno hanno un

tutti sanno che i Rosa Croce sono una

co, per esempio, si cammina su un

loro museo. Errico Buonanno, scrit-

setta inventata nel ‘600 e che grande

pavimento in specchio ed è Occam in

tore romano autore dell’imperdibile

parte nella persecuzione degli ebrei

persona a parlarci, citando riflessioni

romanzo “Sarà vero?”, è il direttore

è da attribuire a un libro, “i protocolli

filosofiche, mentre il busto di Galileo

artistico di Falseum, un incredibile

dei savi di Sion”, creato ad arte, in

ci ricorda le abiure delle teorie

nuovo spazio espositivo che ha sede

cui si dipingono oscure trame degli

scientifiche. Nella sala dedicata alle

in un paesino del biellese.

ebrei ai danni della società la società

bufale storiche è possibile travestirsi

Spieghiamoci meglio. La capacità di

cristiana. Le “bufale” hanno causato

da scozzesi (il kilt è una invenzione

mentire ai propri simili è una delle

effetti molto reali sulla storia e sulle

ottocentesca per ricreare una tradi-

caratteristiche più tipiche dell’uomo;

persone, ma la cosa più interessante

zione culturale inesistente) e posare

nessun essere vivente è in grado di

che si apprende visitando il museo è

in un set fotografico. In un’altra sala

dissimulare (e di farlo per le ragioni

come la menzogna, una volta creata,

un video interattivo racconta la vera

più diverse). Entrare nel museo

continua a vivere di vita propria, resi-

storia dei Templari e dei falsi miti che

significa scoprire le più disparate

stendo nel tempo, al di là degli effetti

ne sono seguiti. Ci si può divertire

menzogne su cui sono state costruite

previsti dal suo creatore.I visitatori

a osservare tutte le correzioni “foto-

nazioni, fomentate guerre, inventate

passano da una sala all’altra, guidati

grafiche” a immagini politicamente

culture, cancellata la memoria di

da personaggi in costume, investi-

sconvenienti e confezionare un vero

personaggi illustri.

gando sul falso e l’inganno nella

e proprio telegiornale–menzogna

È risaputo il falso della donazione

storia, nella fotografia, nella scienza.

in veste di speaker, da rivedere poi

di Costantino, ma non a tutti è noto

Ogni sala è allestita in maniera

sugli schermi.

che tale donazione fu ancora citata

creativa e dinamica, e gli inganni

Curato da Massimo Vengono, pro-

78 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Uno slittino tira l’altro!

gettista del forte di Bard e delle ultime edizioni di Experimenta, Falseum è pensato come un allestimento flessibile e rinnovabile nei temi con un approccio interattivo che coinvolge i visitatori, soprattutto i più piccoli. Visitandolo si trascorre una piacevole giornata e i bambini ne usciranno divertiti e acculturati, capaci di sfatare tanti miti.

Completano la struttura una libreria con volumi dedicati al tema, un’aula didattica per laboratori e attività dedicate alle scuole e un bel cortile interno. Sono previste esposizioni temporanee (fino a ottobre erano esposti i falsi busti di Modigliani) e un festival annuale. Falseum si trova nel castello medievale della città ed è possibile abbinare alla visita anche il percorso nelle sale storiche (alcune con pregevoli affreschi) e nelle terrazze dell’edificio. Sono già partiti incontri e letture a tema per bambini e genitori. La prima?

Ovviamente Pinocchio!

FALSEUM – Museo del falso e dell’inganno Castello di Verrone - via della Valletta, 1 - Verrone (BI) Tel 015.8977853 - www.falseum.it Visite il venerdì dalle 17 alle 22, sabato dalle 15 alle 19, domenica dalle 11 alle 19. Per scuole e gruppi numerosi apertura su prenotazione. Ingresso gratuito sotto i 10 anni.

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 79

Sentieri innevati da percorrere a piedi o con le racchette, alla scoperta di antichi masi e malghe incantate (oltre trenta nel comprensorio “sci & malghe Rio Pusteria”), lo sci di fondo più panoramico delle Dolomiti, le piste da slittino per interminabili discese sulla neve! E, ancora, fiaccolate a piedi, gare di bob sulla pista artificiale di Maranza (quella dove si allenano i campioni olimpici), tornei di birilli sul ghiaccio, gite in carrozza trainata da cavalli, serate in baita a base di fonduta e musica tirolese.

Questo e tanto altro a Maranza, alla confluenza tra la Val Pusteria e la Valle Isarco, dove, nel suo punto più panoramico sorge l’Hotel Tratterhof. L’albergo si trova subito a ridosso della pineta e alla partenza dei più bei sentieri della zona, consentendo ai suoi ospiti di lasciare l’auto parcheggiata per tutta la vacanza e di partire con gli sci o le ciaspole ai piedi. Il rientro prevede tanto benessere nella panoramicissima piscina internaesterna in pietra con annessa stazione kneipp e percorso barefooting per risvegliare la circolazione degli arti inferiori. E poi saune tematiche (anche per bambini), grotta aromatica, docce cromoterapiche ad anticipare il wellness a base di ingredienti alpini.

Hotel TratterHof Via Monte Grosso 6, Maranza, Rio di Pusteria (BZ) www.tratterhof.it

La rivista Giovani Genitori cerca dieci articoli innovativi per raccontare la famiglia contemporanea Call for action La famiglia italiana sta cambiando: cambiano i ruoli, i gusti, le passioni, le attenzioni. Raccontare questo cambiamento è una sfida: cosa significa essere genitori oggi? Cosa significa essere coppia, single, famiglia ricostruita, terzo genitore? Cosa significa comprendere le nuove tecnologie, fronteggiare la burocrazia, capire le esigenze della scuola, preparare alla vita le nuove generazioni?

Cerchiamo ottimi argomenti Offriamo un’opportunità remunerata a nuove collaboratrici e collaboratori, giornaliste e giornalisti, scrittrici e scrittori capaci di fotografare una realtà in mutamento, persone che sappiano raccontare toccando il cuore e dimenticando la chiave Seo. Abbiamo lanciato un contest: mandateci le vostre idee, scriveteci come vorreste raccontare la famiglia italiana.

Come partecipare Chi desidera partecipare deve consultare la pagina www.giovanigenitori.it/blog/10-volte-family-contest-editoriale Con il contributo di Aboca 10 volte family è una iniziativa che nasce grazie al contributo di Aboca www.aboca.it

www.giovanigenitori.it POWERED BY

Gli

appuntamenti di dicembre ...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it

Spettacoli

Cultura

Attività

Sagre

Speciale Natale

DATA APPUNTAMENTO PAGINA

a cura di Alice Quaglino

3 dicembre

Space Shuttle in the garden

90

Carta canta | Teatro 89

84

4 dicembre

Speciale Natale

42

MaMaMarket

95

5 dicembre

Le fiabe | laVerdi

82

Scherzo a tre mani

85

Alice e merenda | Teatro Colla

83

Il magico paesaggio bianco

85

Il falò, la neve e la luce d’inverno

88

15 dicembre

Il mercato delle storie | MUBA

92

Buon compleanno Toti

89

19 dicembre

Il ballo | laVerdi

82

Super Super oggetti | PAC

89

Facciamo il presepe!

90

L’angelo Celestino | Baroffio

91

Musica per le mie orecchie

96

6 dicembre

Su e giù dal palco 88

I colori del mondo

84

Babebibobu... blu | Bì

87

20 dicembre

Il soldatino di piombo

85

Scienziati in cucina | MicroLab

93

Faccia a faccia | Gallerie d’Italia

88

7 dicembre

Lab falegnameria | Santa Brera

95

Splendori egizi

92

11 dicembre

Canto di Natale | Teatro Colla

83

23 dicembre

La casa di Babbo Natale

82

12 dicembre

Pandizenzero

84

26 dicembre

Il bambino sottovuoto

82

Super Super progetti | PAC

89

Burattini sotto l’Albero | TDM

83

Oibò, signor Bernabò! | MaMi

91

27 dicembre

Il Gatto con gli stivali

86

Operativi | Parco Trotter

86

I mondi di Gauguin | MUDEC

91

Soldati, barbari e torri... a fumetti!

92

28 dicembre

Slava’s Snowshow

87

Infinito Pinocchio

86

2 gennaio

Le avventure di Pinocchio

83

Christmas Kids Lab | Opendot

93

Palline di Natale | Gallerie d’Italia

88

13 dicembre

è nato prima il clown o...

83

Lab nidi e tane | Santa Brera

95

Babyland

93

3 gennaio

Il lupo e i sette capretti

86

e v e n t i

Spettacoli

Spettacoli

di Marius Petipa, tra vir-

tel. 02 55181377/62

tuosismi classici, costumi

www.teatrocarcano.com

e scene completamente rinnovati. Costo 31 dicembre ore 19.30: 60/50 euro

Fiabe e balli

Corso Buenos Aires, 33

adulti, 50/44 euro under

Due gli appuntamenti-

Milano

26; costo 31 dicembre ore

concerti dicembrini con

Per informazioni:

22.45: 100/85 euro adulti,

la rassegna “Crescendo in

Teatro dell’Elfo di Milano

tel. 02 00660606

85/75 euro under 26

Musica” a cura dell’Orche-

dedicata alle famiglie: da

biglietteria@elfo.org

(comprensivo di brindisi

stra Sinfonica di Milano

fine dicembre a metà gen-

www.elfo.org

e petit buffet); costo 1°

Giuseppe Verdi: il 5 si

naio Cristina Crippa è in

gennaio: 34/25 euro adulti,

propongono fiabe come

scena con la sua riduzione

15/13,50 euro under 26.

Cenerentola e Pierino e il

Accessibile su ruote.

lupo da Sergej Prokof’ev in-

Pinocchio del Terzo Millennio Prosegue la stagione del

teatrale del famoso roman-

Carcano in festa

zo per ragazzi Il bambino

Il Fantateatro al Teatro

sottovuoto di Christine

Carcano di Milano porta in

23, 24, 26 e 27 dicembre

il 19 in collaborazione con

Nöstlinger. Un giorno la

scena due show musicali

ore 17

il corpo di ballo Espressio-

signora Berta si vede reca-

durante le feste: per Natale

LA CASA DI BABBO

ne Danza si ammira il Ballo

pitare Marius, un bambino

arriva Babbo che con i

NATALE (da 4 anni)

Excelsior su musiche di

sintetico e liofilizzato, ma

suoi elfi immerge grandi

scoprirà che c’è stato un

e piccini in un’atmosfera

Giovedì 31 dicembre

su ruote. Costo: da 7,50 a

errore... Costo: 11,50 euro

da festa collettiva (su regia

ore 19.30 e ore 22.45

15 euro (7,50 euro a perso-

per gruppi con uno o due

di Alessandra Bertuzzi),

Venerdì 1° gennaio 2016

na scrivendo entro le ore

accompagnatori e almeno

mentre per l’Epifania si

ore 17

13 di venerdì 6 novembre

due bambini sotto i 12 anni

sta in musical-compagnia

LO SCHIACCIANOCI

a francesca.cremonini@

(promozione famiglie).

dei personaggi delle fiabe

(da 4 anni)

laverdi.org – fino a esauri-

sieme al fantasista Bustric;

Marenco-Carpi. Accessibile

mento posti).

tradizionali e di quelli Dal 26 dicembre al 17

originali di Fantateatro. Co-

4, 5 e 6 gennaio 2016

gennaio 2016

sto: 22/14,50 euro adulti,

ore 17

Sabato 5 dicembre, ore 16

Da martedì a sabato ore

15/13,50 euro under 26. E

IMPREVISTI AL

LE FIABE

19.30, domenica (e 26

per celebrare il nuovo anno

CASTELLO (da 7 anni)

dicembre, 6 gennaio) ore

arriva al Carcano il Balletto

15.30

di Mosca “La Classique”

Teatro Carcano

ore 16

IL BAMBINO SOTTO-

con la versione originale

Corso di Porta Romana,

IL BALLO

VUOTO (da 8 anni)

del balletto dell’Ottocento

63 – Milano

su musiche di Pëtr Il’ic

Per informazioni

Auditorium di Milano

Cajkovskij e coreografia

e prenotazioni:

Fondazione Cariplo

Teatro Elfo Puccini

82 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

Sabato 19 dicembre

e v e n t i

Spettacoli

Largo Mahler – Milano

ore 15 e ore 17.30

Tel. 02 83389401

Lunedì 7 e domenica 8

www.laverdi.org

dicembre, ore 16.30

Tel. 02 55211300

Teatro Silvestrianum

www.teatrocolla.org

PINOCCHIO

BURATTINI SOTTO L’ALBERO

Via Andrea Maffei, 19

Viale Alemagna, 6

Alice, Natale e Pinocchio

Milano

Giovani Genitori va allo

CE NEL PAESE DELLE

Burattini di Natale

spettacolo di attori e

MERAVIGLIE

Al Teatro dell’Arte del

LE AVVENTURE DI ALI-

marionette di Teatro Colla

Triennale Design Museum Milano Tel. 02 72434258 www.triennale.org

Triennale Design Museum

dedicato all’Alice svampita

Venerdì 11 e 18 dicembre

di Milano tornano gli

Teatro e musica

e curiosa della fiaba: da

ore 17.30*

spettacoli con burattini che

Racconti, ritmi e creatività

non perdere lo show di

Sabato 12 e domenica 13

ripropongono canovacci

alla scuola di musica Otta-

sabato 5 dicembre, con lo

dicembre, ore 16.30

della Commedia dell’Arte.

va Nota di Milano! Il 13 di-

staff di GG che distribui-

Sabato 19 e domenica 20

Il 19 e 20 dicembre la

cembre tutti allo spettacolo

rà copie omaggio e una

dicembre, ore 16.30

compagnia Aprisogni di

con clown e… galline; il 20

supermerenda! In pieno

Teatro La Creta

Treviso porta in scena

una fiaba musicale libera-

tema natalizio arriva la

Via dell’Allodola 5 – Milano

strani esperimenti, mentre

mente tratta da un’opera

rappresentazione Colla

Sabato 26 dicembre

ogni giorno da Santo Ste-

classica (voce narrante e

del Canto di Natale da

ore 16.30

fano a Capodanno ci sono

pianoforte). Costo: 5 euro a

Dickens, tra avidità, spiriti

Domenica 27 dicembre

le creature del bergamasco

persona.

burloni e riscatto della

ore 15 e ore 17.30

Daniele Cortesi che celebra

bontà, mentre a gennaio si

Dal 28 al 31 dicembre

le feste con uno spettacolo

Domenica 13 dicembre

festeggia l’anno nuovo con

ore 16.30

pomeridiano. Accessibile

ore 16.30

il vero Pinocchio, la storia

Teatro Silvestrianum

su ruote. Costo: 5 euro

è NATO PRIMA IL

del burattino che voleva

Via Andrea Maffei, 19

posto unico.

CLOWN O LA GALLINA?

diventare una marionetta!

Milano

Consigliata la prenotazio-

CANTO DI NATALE

Sabato 19 dicembre

Domenica 20 dicembre

ne. Accessibile su ruote.

ore 16

ore 16.30

Costo: 8/16 euro a persona,

Sabato 2 gennaio 2016

Domenica 20 dicembre

LO SCHIACCIANOCI

tranne che per gli spettaco-

ore 16.30

ore 11 e ore 15

li con asterisco* al prezzo

Domenica 3 gennaio 2016

LO STRANO ESPERI-

Ottava Nota

speciale di 5 euro.

ore 15 e ore 17.30

MENTO DEL DOTTOR

Via Marco Bruto, 24

Teatro Silvestrianum

PINKERTON

Milano

Sabato 5 dicembre

Via Andrea Maffei, 19

ore 16.30

Milano

Dal 26 al 31 dicembre

89658114 / 338 8576271

Domenica 6 dicembre

LE AVVENTURE DI

ore 16

www.ottavanota.org

Per informazioni: tel. 02

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 83

e v e n t i

Spettacoli

Dicembre by Buratto

ore 16.30

di Milano con uno spettaco-

musiche sono di Giacomo

FIABE DI NATALE

lo dedicato a tutti i bimbi

Puccini e la regia di Lisa

Per la rassegna “Insie-

(3 – 10 anni)

del mondo, in cui musica,

Capaccioli. #ilovepucci-

me a Teatro” Teatro del

Teatro del Buratto al Pime

danza e teatro si intreccia-

ni! Accessibile su ruote.

Buratto invita tutti i bimbi

Via Mosè Bianchi, 94

no per creare e raccontare

Ingresso gratuito.

ai cinque spettacoli in

Milano

culture e paesi diversi.

programma a Milano, nelle

Luca Uslenghi guida i

Sabato 5 dicembre, ore 16

sedi del Teatro del Buratto

Domenica 13 dicembre

movimenti su musiche di

T COME… TURANDOT!

al Pime, al Menotti e al

ore 16.30

Ahmad Jamal, Carlos San-

(3 - 6 anni)

Verdi. Una Cenerentola

L’ARCA PARTE ALLE

tana, John Zorn, Michael

emancipata, storie dolci,

OTTO

Petrucciani, Charles Trenet

Teatro Sociale

fiabe di Natale e un’avven-

(5 – 10 anni)

e Roberto Murolo. Da 3 a 8

Via Bellini, 3 - Como

tura tra amicizia, rispetto

Teatro del Buratto al

anni. Accessibile su ruote.

Per informazioni:

e diversità: ecco i temi del

Menotti

Posto unico a 8 euro.

tel. 02 89697360

dicembre by Buratto… voi

Via Ciro Menotti, 11 – Milano

www.operakids.org Sabato 19 dicembre, ore 16

cosa scegliete? Accessibile su ruote. Costo: 7 euro a

Domenica 13 dicembre

persona; abbonamento

ore 16.30

4 spettacoli 24 euro, 5

Teatro del Buratto al Verdi

Teatro Out Off

Teatro piccolissimo…

spettacoli 28 euro.

Via Pastrengo, 16 – Milano

Via Mac Mahon, 16

… e non solo! Una ras-

Domenica 20 dicembre

Milano

segna di spettacoli allo

Domenica 6 dicembre

ore 16.30 e ore 17.30

Per informazioni e prenota-

Spazio Teatro 89 di Milano

ore 16.30

Teatro del Buratto al

zioni: tel 02 34532140

a cura di Nicoletta Cardone

CENERENTOLA FOLK

Menotti

www.lucauslenghi.com

Johnson. Il 13 dicembre

(5 – 10 anni)

Via Ciro Menotti, 11 – Milano

Teatro del Buratto al Pime

UN REGALO DI

Via Mosè Bianchi, 94

NATALE (5 – 10 anni)

Milano

I COLORI DEL MONDO

arriva Carta canta della compagnia Stradevarie,

T come…

Turandot

teatro di figura con musica e pittura in scena per i

Per informazioni e prenota-

Per “Opera Kids”, progetto

pargoletti da 1 a 4 anni.

Sabato 12 dicembre

zioni: tel. 02 27002476

di teatro musicale per

Chi ricorda i piccoli rumori

ore 16.30 e ore 20.30

www.teatrodelburatto.it

la scuola dell’infanzia,

delle cose da dentro il pan-

PANDIZENZERO

debutta il 5 dicembre al

cione della mamma? Costo:

(3 – 8 anni)

Teatro Sociale di Como uno

7 euro a persona.

Teatro del Buratto al Verdi Via Pastrengo, 16 – Milano Domenica 13 dicembre

Bimbi del mondo

spettacolo che racconta la storia di Turandot, princi-

Domenica 13 dicembre

Prosegue la stagione di Tea-

pessa capricciosa che un

ore 11

tro dei Bambini all’Out Off

giorno fuggì sulla Luna. Le

CARTA CANTA

84 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

e v e n t i

Spettacoli

Spazio Teatro 89

ni: storie dolci di Natale

Domenica 13 dicembre

Via Fratelli Zoia, 89

Dal Verme

con Teatro del Buratto e

ore 16

Milano

Hans Christian Ander-

un… origami di Natale

IL MAGICO PAESAG-

Per informazioni:

sen sale sul palco di Dal

con delleAli teatro. Meglio

GIO BIANCO (da 4 anni)

tel. 02 40914901

Verme con la sua fiaba del

prenotare. Costo: 6/5 euro,

www.spazioteatro89.org

soldatino, su adattamento

gratuito fino a 1 anno e

Teatro La Scala della Vita

drammaturgico e regia di

disabili.

Via Piolti de’ Bianchi, 47

Scherzo con pianoforte

Manuel Renga. Un con-

Milano

certo firmato Orchestra

Domenica 6 dicembre

Tel. 02 63633353

I Piccoli Pomeriggi Mu-

ore 16.30

www.teatrolascaladellavita.it

Auditorium della Società

sicali (diretta da Daniele

PANDIZENZERO

Umanitaria, Milano, 13

Parziani) che eseguirà

(3 - 6 anni)

dicembre: per la rassegna

musiche di Cajkovskij,

di teatro ragazzi “Piccole

Debussy e brani tradizio-

Domenica 13 dicembre

Il 12 dicembre al Teatro

Tracce” a cura di Teatro

nali natalizi. Costo: 7 euro

ore 16.30

Franco Parenti per la serie

Laboratorio Mangiafuoco

adulti, 5 euro bimbi

L’ALBERELLO

Storie di Natale arriva lo

la compagnia Teatro all’Im-

(+ prevendita).

(1 - 3 anni)

spettacolo della compagnia

Storie di Natale

provviso porta in scena

Filodirame, che narra la

uno spettacolo con pittura,

Domenica 20 dicembre

Auditorium della Biblioteca

storia di un paese povero

manipolazione di ombre

ore 11

di Vimercate

dove nessuno può permet-

e oggetti su musiche per

IL SOLDATINO DI

Piazza Unità d’Italia, 2

tersi regali, tranne il ricco

pianoforte di Béla Bartòk.

PIOMBO

Vimercate (MB)

e avaro Giac. Ma un giorno

Da prenotare. Accessibile

Cell. 377 1304141, ufficio-

arriva un vagabondo e tut-

su ruote. Costo spettacolo:

Teatro Dal Verme

stampa@delleali.it

to cambia. Costo: 10 euro a

8/7 euro a persona.

Via San Giovanni sul Muro,

www.delleali.it

persona.

2 – Milano Domenica 13 dicembre

Tel. 02 87905201

ore 11

www.ipomeriggi.it

SCHERZO A TRE MANI

Sabato 12 dicembre, ore 15

Bianco Teatro

e ore 16.30

Il Teatro La Scala della Vita

IL PAESE DELLE

a Milano ospita a dicembre

MUCCHE VOLANTI (da 4 anni)

Auditorium della Società

Piccino Picciò

uno spettacolo di attori

Umanitaria

Terza stagione a Vimer-

e pupazzi a cura di Mol-

Via San Barnaba, 48

cate della rassegna di

lettaTeatro, con merenda

Teatro Franco Parenti

Milano

teatro dedicato ai piccoli

a seguire. Per celebrare

Via Pier Lombardo, 14

Tel. 02 7610491 / 339

e piccolissimi a cura di

il Bianco Natale e la sua

Milano

1699157

delleAli teatro. A dicembre

atmosfera magica. Costo: 7

Tel. 02 59995206

www.teatromangiafuoco.it

due spettacoli pomeridia-

euro a bambino.

www.teatrofrancoparenti.it

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 85

e v e n t i

Spettacoli

Operativi al Trotter

“Infinito Pinocchio” (fino al

Wilfred Jackson, T. Hee)

e i suoi caprettini curiosi.

30 dicembre): tanti film di

- ore 17 - VIAGGIO NEL

Da 6 anni in su. Costo: 15

Al teatrino di Parco

animazione e dal vivo dedi-

MONDO DI PINOCCHIO

euro adulti, 11 euro da 3 a

Trotter a Milano per la

cati al burattino più famoso

(Folco Quilici)

12 anni, 5,50 euro fino a 3

rassegna “T4T-Trotter for

al mondo. Il 26 dicembre

Teen/Teatrazzi” arrivano

evento speciale con un film

Sabato 26 dicembre

Ifratellicaproni con uno

muto del 1911 e l’accom-

ore 16

Domenica 27 dicembre

spettacolo su di un tedesco,

pagnamento dal vivo al

PINOCCHIO

ore 16

un americano e un italiano.

pianoforte di Francesca

(Giulio Antamoro)

IL GATTO CON GLI

No, non è una barzelletta,

Badalini. Costo: gratuito a

ma la storia vera di tre

Palazzo Sormani, 4 euro a

Domenica 27 dicembre

clown-soldati con il fucile

persona al MIC.

- ore 15 - LE AVVENTURE

Domenica 3 gennaio 2016

DI PINOCCHIO

ore 16

che riflettono sulle priorità

anni (+ prevendita).

STIVALI

della vita. Prima dello spet-

Palazzo Sormani

(Luigi Comencini)

IL LUPO E I SETTE

tacolo c’è un apericena per

Via Francesco Sforza, 7

- ore 17 - PINOCCHIO

CAPRETTI

tutti alle ore 19! Costo: 6

Milano

NERO (Marco Baliani)

euro adulti, 4 euro ragazzi..

Sabato 12 dicembre

Sabato 12 dicembre

www.comune.milano.it/

Via Di Vittorio, 6

PINOCCHIO (Enzo D’Alò)

biblioteche - www.mic.

Assago (MI)

cinetecamilano.it

Per informazioni: sanba-

ore 20.30 OPERATIVI (10 – 14)

Teatro della Luna

ore 15

MIC

posta@lacasadellestorie.it

Viale Fulvio Testi, 121

www.lacasadellestorie.it

Parco Trotter

Milano

Via Giacosa, 46 – Milano

Domenica 13 dicembre

SpettAttori con gatto e lupo

Per informazioni

ore 15

Al Teatro della Luna La

e prenotazioni:

PINOCCHIO (Enzo D’Alò)

Casa delle Storie per le

Piccolo d’inverno

feste propone una favola

Piccolo Teatro Strehler pre-

cell. 388 1190191 tnt@trotterland.it

Sabato 19 dicembre

con protagonisti gatti,

senta tre spettacoli dicem-

www.parcotrotter.org

ore 16

orchi e principesse. E i

brini per le famiglie (recite

PINOCCHIO (Roberto

bambini collaborano attiva-

domenicali e serali): il 6 si

Benigni)

mente alla messa in scena,

scoprono mestieri e tecni-

sfidandosi in una gara di

che di un vero spettacolo

Infinito Pinocchio

Domenica 20 dicembre

miagolii o diventando i

teatrale, dal 12 dicembre si

A Palazzo Sormani e al

- ore 15 - PINOCCHIO

migliori amici del Gatto

può assistere al balletto Lo

MIC di Milano prosegue la

(Ben Sharpsteen, Hamilton

con gli stivali. In più il 3

Schiaccianoci con la Scuola

rassegna cinematografica

Luske, Bill Roberts, Norman

gennaio tornano il Lupo

di Ballo Accademia Teatro

in occasione della mostra

Ferguson, Jack Kinney,

maldestro, Mamma Capra

alla Scala (33/26 euro

86 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

e v e n t i

Spettacoli

adulti, 12 euro fino a 12

Per informazioni:

ha in programma per

IL SABATO DEI PICCO-

anni) e da fine dicembre ai

tel. 848 800304

dicembre: il 6 una produ-

LI (2 – 6 anni)

primi di gennaio arriva lo

www.piccoloteatro.org

zione Teatro del Buratto

Slava’s Snowshow (40/32

che narra di “colori e

Domenica 6 dicembre

euro adulti, 15 euro fino a

suoni delle parole” e a

- ore 16 – BABEBIBO-

Natale lab a Bollate

seguire un laboratorio di

BU... BLU (5 - 8 anni)

Studio Melato, invece, la

forme ed emozioni per

- ore 17 – SUONI, EMO-

compagnia Carlo Colla &

12 anni)! Al Piccolo Teatro

I Bibliotecari e Nudoecrudo

produrre oggetti sonori

ZIONI E COLORI / LAB

Figli porta in scena le sue

Teatro per la rassegna a

unici; il 12 Teatro Evento

(3 – 11 anni)

marionette con la storia

Bollate di “Teatro e anima-

porta in scena storie di

del gatto più amato (25/22

zione in città” propongono

ambientazione natalizia

Sabato 12 dicembre

euro adulti, 10 euro fino a

per dicembre letture e

e a seguire si progetta un

ore 16

12 anni).

laboratorio creativo gra-

mezzo di trasporto per

- ore 16 – FIABE DI

tuiti a tema natalizio. Da

Babbo Natale; domenica

NATALE (3 – 8 anni)

Domenica 6 dicembre

prenotare in biblioteca dal

13 il Buratto presenta

- ore 17.30 – SLITTA LA

ore 11

sabato precedente l’evento.

uno spettacolo con “sto-

SLITTA / LAB

IL MESTIERE DEL TEA-

Accessibile su ruote.

rie dolci di Natale” en-

(3 – 11 anni)

trando in cinque piccole

TRO / BENVENUTI AL PICCOLO (6 - 11 anni)

Sabato 12 dicembre

case bianche e a seguire

Domenica 13 dicembre

ore 14.30

workshop di addobbi

- ore 16 - PANDIZENZE-

Dal 12 al 20 dicembre

NATALE DA RI-FARE /

originali per l’Albero;

RO (3 – 8 anni)

LO SCHIACCIANOCI

LAB

mentre il 19 in labora-

- ore 17 – OREBLA’L ID

(4 - 10 anni)

torio si scrive e decora

ELATAN / LAB

insieme la letterina per

(3 – 11 anni)

Dal 27 dicembre al 6 gennaio 2016

Biblioteca Comunale

Babbo Natale. E il sabato?

IL GATTO CON GLI

Piazza Dalla Chiesa, 30 -

Teatro del Buratto pensa

Sabato 19 dicembre

STIVALI

Bollate (MI)

ai cuccioli, con Il sabato

ore 17.30

Per informazioni: tel. 02

dei piccoli. Da prenotare.

UN REGALO SPECIALE

Dal 28 dicembre al 10

35005508 / 02 39545329

Accessibile su ruote. Co-

/ LAB (3 – 11 anni)

gennaio 2016

biblioteca.bollate@csbno.

sto spettacolo: 7/6 euro a

SLAVA’S SNOWSHOW

net

persona; abbonamento 4

Bì La Fabbrica del Gioco e

www.nudoecrudoteatro.org

spettacoli 22 euro; costo

delle Arti

spettacolo + laboratorio:

Via Gianni Rodari, 3

10 euro a persona.

Cormano (MI)

Piccolo Teatro Strehler Largo Greppi, 2 – Milano Piccolo Teatro Studio

BìFesteggiando

Melato – via Rivoli, 6

Bì La Fabbrica del Gioco

Sabato 12 e 19 dicembre

www.bilafabbricadelgio-

Milano

e delle Arti di Cormano

ore 16.30

coedellearti.it

Tel. 02 66305562

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 87

e v e n t i

Cultura

Cultura In Gallerie d’Italia

CHE MUSICA!

le (dal 1965 a oggi) by

fondazioneprada.org; si

“Gianni Piacentino”, sulla

entra senza passare dalla

carrellata dalla Minimal

biglietteria e si sale al pri-

Art al Contemporaneo

mo piano della palazzina

con “An Introduction”,

alla sinistra dell’ingresso.

sul triangolo di opere

Fasciatoio nei bagni e

della collezione “Trittico”

merende al Bar Luce,

Domenica 20, 27 dicembre

e, new entry, sulla visione

rivisitazione di un caffè

puntamenti per 5-12enni

e 3, 6 gennaio 2016

altra, nascosta, dei qua-

della vecchia Milano su

di dicembre/gennaio,

ore 15.30

dri, il “Recto Verso”. Fon-

progetto del regista Wes

anche in occasione delle

FACCIA A FACCIA

dazione Prada è aperta da

Anderson. Accessibile

domenica a giovedì, ore

su ruote (no a passeggini

Gallerie d’Italia e gli ap-

festività natalizie: il 6 si visita la mostra dedicata

Sabato 26, 29 dicembre e

11 – 19; venerdì e sabato,

nelle aree espositive,

a Hayez in chiave teatrale

2, 5 gennaio 2016

ore 11 – 22 (chiusa il

chiedere del servizio

perché i quadri del pitto-

ore 15.30

martedì, 25 dicembre, 1°

fasce). Costo ingresso: 10

re prendano vita; il 13 c’è

PALLINE DI NATALE

gennaio 2016).

euro adulti, 8 euro fino a

un percorso all’insegna

Ogni sabato e domeni-

26 anni, gratuito sotto i

della musica tra le opere

Gallerie d’Italia

ca, poi, si possono fare

18 anni e disabili.

dell’Ottocento; dal 20

Piazza della Scala, 6

esperienze di gioco

dicembre al 6 gennaio ci

Milano

e laboratorio sempre

5, 6, 12, 13, 19 e 20

si fa ispirare da Hayez

Per informazioni e preno-

diverse all’Accademia dei

dicembre, ore 11 – 17

per un ritratto tutto da di-

tazioni: tel. 800 167619

bambini: fino a dicembre

IL FALò, LA NEVE E

pingere; dal 26 dicembre

www.gallerieditalia.com

prosegue il laboratorio ar-

LA LUCE D’INVERNO

al 5 gennaio si scoprono

tistico a creare una sceno-

(4 – 10 anni)

materiali di tutti i giorni

grafia ispirata all’inverno,

Accademia dei bambini

all’opera degli artisti del

Inverno da Prada

condotto dall’artista/auto-

Novecento. Da prenotare.

che si trasformano grazie

re teatrale Chiarenza. E il

Fino al 10 gennaio 2016

Se ancora non avete visi-

20 dicembre gran finale,

GIANNI PIACENTINO

Accessibile su ruote.

tato la Fondazione Prada

con esposizione dei lavori

Podium

Costo: 10 euro a bimbo.

di Milano consigliamo di

+ attività guidata, mentre

AN INTRODUCTION

ritagliarvi del tempo nel

alle 17 tutti allo spetta-

Galleria Sud e Deposito

Domenica 6 dicembre

weekend, per mostrare

colo ad accesso libero

TRITTICO

ore 15.30

ai bimbi l’arte contempo-

con la partecipazione di

Cisterna

SU E GIù DAL PALCO

ranea più importante nel

un gruppo di bambini!

panorama internazionale.

Le attività sono gratuite,

Dal 4 dicembre

Domenica 13 dicembre

Da ammirare le mostre

previa prenotazione ad

al 7 febbraio 2016

ore 15.30

sulla estetica industria-

accademiadeibambini@

RECTO VERSO

88 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

e v e n t i

Cultura

Galleria Nord Fondazione Prada

Sabato 5 dicembre, ore 15

colore, filtri fotografi-

Dal 5 all’8 dicembre

SUPER SUPER

ci e carta argentata; i

BUON COMPLEANNO

OGGETTI (6 - 10 anni)

weekend del 12 e del 19

TOTI

è la volta di ingranaggi

Largo Isarco, 2 – Milano Per informazioni:

Sabato 12 dicembre

da costruire per giochi in

Sabato 5 dicembre

tel. 02 56662613

ore 15

movimento. In più arriva-

ore 14 - 18

www.fondazioneprada.org

SUPER SUPER

no i campus giornalieri

6, 7 e 8 dicembre

PROGETTI (10 - 13 anni)

natalizi per bimbi da 6 a

ore 10 – 13 e 14 – 18

10 anni, tra visite anima-

MESSAGGI CHE TI ILLUMINANO

SuperPAC

PAC – Padiglione d’Arte

te e laboratori interattivi

Il PAC di Milano presenta

Contemporanea

alla scoperta di antichi

l’opera del collettivo Su-

Via Palestro, 14 – Milano

mestieri (Esplorazione

Sabato 12 e 19 dicembre

perstudio con la mostra

Per informazioni

al Museo), mezzi di

ore 14 - 18

“Super Superstudio - Arte

e prenotazioni:

trasporto (Viaggio al

Domenica 13 e 20 dicem-

e architettura radicale”,

cell. 339 5713185, didatti-

Museo), oggetti quotidia-

bre, ore 10 – 13 e 14 - 18

tra installazioni, pezzi di

ca.marte@gmail.com

ni (Caccia ai tesori del

INGRANAGGI

design, film e il progetto

www.pacmilano.it

Museo). Un modo diver-

dinamico Monumento

tente per scoprire quanta

Sabato 12 e martedì 29

Continuo. I laboratori per

scienza e tecnologia si

dicembre, ore 8.30 - 17.30

Una Giornata al Museo

nascondono nella vita di

ESPLORAZIONE AL

progetti ai Super oggetti

tutti i giorni! Il Museo

MUSEO

dove dare forma ai propri

Il Museo Nazionale della

rimane aperto dal 26 al

pensieri, declinati in

Scienza e della Tecnolo-

31 dicembre e dal 2 al 6

Sabato 19 dicembre

modo diverso a seconda

gia di Milano festeggia il

gennaio 2016 con orario

ore 8.30 - 17.30

dell’età dei partecipanti.

decimo compleanno del

prolungato (chiuso il 1°

VIAGGIO AL MUSEO

Attività gratuita previo

sottomarino Toti con in-

gennaio). Accessibile su

acquisto del biglietto per

contri e giochi e propone

ruote. Costo ingresso: 10

Lunedì 28 dicembre

la mostra. Costo: 6,50

tante attività in Thinke-

euro adulti, 7,50 euro per

ore 8.30 - 17.30

adulti, 4 euro bimbi.

ring Zone, a dicembre!

bimbi da 3 a 13 anni con

CACCIA AI TESORI

Nella Thinkering e nella

accompagnatore, gratis

DEL MUSEO

Fino al 6 gennaio 2016

nuova Area Maker, infat-

sotto i 3 anni e disabili;

Da martedì a domenica

ti, si scopre, si pensa e si

costo visita al sottoma-

Museo Nazionale della

ore 9.30 - 19.30

costruisce (da 8 anni in

rino Toti: 10/8 euro a

Scienza e della Tecnologia

Giovedì, ore 9.30 - 22.30

su): nel weekend lungo

persona; costo campus:

Via San Vittore, 21

SUPER SUPERSTUDIO

del 5 si creano messag-

45 euro al giorno (portar-

Milano

ARTE E ARCHITETTU-

gi che si illuminano,

si due merende e pranzo

Tel. 02 48555558

RA RADICALE

usando led che cambiano

al sacco).

www.museoscienza.org

famiglie vanno dai Super

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 89

e v e n t i

Cultura

Space Shuttle in Bicocca Pirelli HangarBicocca pre-

Ogni weekend

FACCIAMO IL PRESE-

Da martedì a venerdì

ore 11.15 e ore 15.30

PE! (5 - 9 anni)

ore 15 – 19

LABORATORIO KIDS

senta a inizio dicembre la

Sabato e domenica Pinacoteca di Brera

ore 15 – 20

prima mostra personale

HangarBicocca

Via Brera, 28 – Milano

IL FANTASTICO MON-

in Italia dedicata a Petrit

Via Chiese, 2 – Milano

Tel. 02 72263219

DO DEI PEANUTS

Halilaj che racconta la

Per informazioni e preno-

www.brera.beniculturali.it

realtà di differenti culture

tazioni: tel. 02 66111573,

e generazioni attraverso

hbkids@hangarbicocca.

installazioni, sculture,

org

video e disegni. Fino al 13

www.hangarbicocca.org

Fino al 24 gennaio 2016

WOW Spazio Fumetto

Da martedì a domenica ore 15 – 19 GIOVANNA D’ARCO

marzo 2016 si possono

WOW Spazio Fumetto

così ammirare opere ine-

è pieno di sorprese per

WOW Spazio Fumetto

dicembre/gennaio, con

Viale Campania, 12

due mostre godibili anche

Milano

portanti la casa, l’esodo e

Presepe in Pinacoteca

la ricerca di identità, temi

I Servizi Educativi

dai ragazzi: “Il fantastico

Per informazioni:

che toccano nel profon-

della Soprintendenza di

mondo dei Peanuts” è

tel. 02 49524744/5

do l’artista di origini

Milano il 19 dicembre

dedicato ai memorabilia

www.museowow.it

kosovare. Si passeggia tra

accolgono le famiglie alla

(e non solo) dei bambini

razzi spaziali foderati di

Pinacoteca di Brera per

più amati dei fumetti e del

blu Klein, gioielli giganti,

una attività didattica gra-

miglior cane del mondo,

MUDEC Junior

case fragili e una foresta

tuita dedicata al presepe:

Snoopy; “Giovanna d’Ar-

Al MUDEC di Milano

di strumenti musicali neo-

si ascoltano i racconti

co: una supereroina nella

proseguono le mostre

litici. Aperto dal giovedì

dei protagonisti per

Guerra dei Cent’Anni” fa

“Barbie the Icon” e “Gau-

alla domenica, dalle 11

scoprire cosa è successo

ripercorrere le vicende

guin. Racconti dal paradi-

alle 23. Da non perdere

la notte di Natale e poi si

avventurose di questa

so”, e tante belle attività

le visite-laboratori kids

costruiscono la capanna,

ragazzina francese dai

didattiche MUDEC Junior

a ingresso libero (previa

la mangiatoia, il viaggio

fumetti italiani e stranieri

per tutti i bimbi! A

prenotazione via mail)

della stella cometa... Ac-

ai poster cinematografici,

partire dal percorso

che ogni sabato e domeni-

cessibile su ruote. Preno-

dai libri d’epoca ai diora-

espositivo interattivo,

ca aspettano gli artisti in

tazione obbligatoria. Per

ma in Lego, ai soldatini.

ludico ed esperienziale

erba. Accessibile su ruote.

i minori di 18 anni anche

Costo: 5/3 euro a persona

dedicato al Marocco, alla

l’ingresso in Pinacoteca è

per la mostra sui Peanuts,

scoperta della sua cultura

gratuito.

gratuito per quella su

e dei costumi con prove

Giovanna d’Arco.

di calligrafia, oggetti

dite che hanno come temi

Dal 3 dicembre al 13 marzo 2016 SPACE SHUTTLE IN

Sabato 19 dicembre

THE GARDEN

ore 15.30

90 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

di design e artigianato Fino al 10 gennaio 2016

e l’allestimento di una

e v e n t i

Cultura

Fino al 21 febbraio 2016

Piazzetta Monastero

Lunedì, ore 14.30 - 19.30

Celeste Baroffio

Martedì, mercoledì, vener-

Attività durante le va-

Per informazioni:

dì e domenica

canze di Natale al Museo

tel. 0332 212042

ore 9.30 - 19.30

Baroffio di Varese? Certo,

www.museobaroffio.it

Giovedì e sabato

si passeggia in compagnia

ore 9.30 - 22.30

dell’angelo Celestino alla

GAUGUIN. RACCONTI

ricerca dei suoi amici:

DAL PARADISO

angeli che annunciano,

MaMi e il Castello

aiutano, pregano, ma

Associazione MaMi e

Varese

festa che si conclude con

Fino al 13 marzo 2016

anche angeli pasticcioni

Succo d’Arte - 100% turi-

assaggi di tè alla menta

Lunedì, ore 14.30 - 19.30

e giocherelloni... poi si

smo a Milano propongono

(7 euro adulti, 10 euro

Martedì, mercoledì, vener-

risponde agli indovinelli

sabato 12 una visita al

bimbi). Per MUDEC Lab

dì e domenica

e si va in laboratorio a

rinnovato Museo d’Arte

il Museo delle Culture

ore 9.30 - 19.30

“montare” gli angeli del

Antica del Castello Sforze-

propone ogni domenica

Giovedì e sabato

museo. Prenotazione

sco. Le famiglie vengono

l’attività di visita-labora-

ore 9.30 - 22.30

obbligatoria solo per grup-

accompagnate dal duca

torio nel magico mondo

BARBIE THE ICON

pi con più di 6 bambini.

Bernabò, che racconta

Costo: 2 euro ridotto,

cosa hanno in comune

dell’artista Gauguin in un colorato viaggio per

Sabato e domenica

gratuito per titolari Carta

uno strano elefante, un

il mondo tra campagne

ore 10, 11.30, 14,

Abbonamento Musei, 10

cavallo attorniato da quat-

francesi, villaggi bretoni,

15.30, 17

euro 2 adulti + 2 bimbi.

tro fanciulle e un bosco

spiagge polinesiane e

MOSAICO MAROCCO

mari lontani (14 euro a

(4 - 11 anni)

bimbo; in contemporanea

di moroni dipinto in una Dal 5 dicembre

torre. Prenotazione obbli-

al 6 gennaio 2016

gatoria. Costo: 12/15 euro

è disponibile la visita

Ogni domenica, ore 10.30

Sabato, 8 dicembre

a famiglia (+ ingresso al

guidata per le mamme

I MONDI DI GAUGUIN

e 6 gennaio 2016

museo).

e i papà a 19 euro a

(6 - 11 anni)

ore 14.30 – 17.30

persona). Attività bimbi

Domenica ore 10 – 12.30

Sabato 12 dicembre, ore 11

da prenotare. Accessibile

MUDEC - Museo delle

e 14.30 – 17.30

OIBò, SIGNOR

su ruote. Costo mostra

Culture

L’ANGELO CELESTINO

BERNABò! (da 3 anni)

Barbie: 10 euro adulti, 8

Via Tortona, 56

E I SUOI AMICI

euro da 6 a 26 anni; costo

Milano

cELESTI (5 – 11 anni)

mostra Gauguin: 12 euro

Per informazioni:

adulti, 10 euro da 6 a 26

tel. 02 54917

Museo Baroffio e del

Per informazioni:

anni. Ingresso gratuito ai

www.mudec.it

Santuario del Sacro Monte

fuorimami@gmail.com

sopra Varese

www.ma-mi.it

minori di 6 anni.

Castello Sforzesco Piazza Castello - Milano

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 91

e v e n t i

Cultura

MUBA a dicembre

da professionisti di RAI

Sabato 12 e domenica 13

Radio2, per scoprire come

dicembre, ore 10, 11.30,

funziona la comunicazione

14, 15.45, 17.30

radiofonica e creare una

DIDòLAB (2 - 6 anni)

vera e propria puntata da far poi ascoltare a mamma

Domenica 13 e 20 dicem-

e papà (8 euro a bimbo).

bre, ore 11.30 e ore 14

Consigliato l’acquisto in

RADIO MUBA - LA

prevendita su www.midati-

VOCE DEI BAMBINI

cket.it.

(6 - 12 anni)

Nella storica cornice della Rotonda della Besana,

23, 24 (mezza giornata),

osservare abbigliamento

durante le vacanze na-

28, 29, 30 e 31 dicembre

e accessori dell’antichità

Ecco a voi Il Mercato delle

talizie, i bimbi da 5 a 11

CAMPUS DI NATALE

e poi creare un bracciale

Storie al MUBA! Il Museo

anni possono divertirsi

(5 – 11 anni)

o un pettorale originali e

dei Bambini di Milano

sperimentando al campus

ospita una mostra-gioco

di Natale MUBA, inventan-

MUBA – Museo dei

prenotare. Costo: 5 euro

dedicata ai temi della nar-

do storie, travestendosi,

Bambini

adulti, 8 euro bimbi.

razione, dove la merce di

esplorando i cinque sensi

Rotonda della Besana

scambio sono le storie, con

con i lab di riciclo Remida.

Via Besana, 12 – Milano

Sabato 12 dicembre

tradizioni e culture diverse

Portare pranzo e merenda

Per informazioni:

ore 15

dal mondo (6 euro adulti,

al sacco (35 euro al giorno

tel. 02 43980402

SOLDATI, BARBARI E

8 euro bimbi; Biglietto Fa-

con sconti per fratelli,

www.muba.it

miglia a 25 euro). Inoltre

20 euro il 24 dicembre).

Civico Museo Archeologico

MUBA organizza insieme

Accessibile su ruote.

Corso Magenta, 15

supersberluccicanti. Da

Natale egizio

a Kinder Sorpresa giornate

TORRI… A FUMETTI!

Milano

di gioco speciale (Giochia-

Fino al 10 gennaio 2016

Spazio Aster propone a

mo insieme a dicembre è

Da martedì a venerdì

dicembre due visite con

Domenica 20 dicembre

dedicato al Natale); il 12

ore 17

attività laboratoriali per

ore 15

e 13 è tempo di DidòLab,

Sabato e domenica, ore 10,

bimbi da 7 a 11 anni: il 12

SPLENDORI EGIZI

per sperimentare i sensi

11.30, 14, 15.45, 17.30

tutti al Museo Archeolo-

Museo Egizio c/o Castello

con grandi vasche piene

IL MERCATO DELLE

gico per esplorare le torri,

Sforzesco

di pasta modellabile (5

STORIE (4 – 11 anni)

poi si disegna romani e

Piazza Castello – Milano

barbari in collaborazione

euro a persona, iscrizione obbligatoria telefonica);

5, 6, 7 e 8 dicembre

con WOW Spazio Fumetto;

Per informazioni e iscrizio-

proseguono poi i laboratori

GIOCHIAMO INSIEME

il 20 Speciale Natale

ni: tel. 02 20404175

al Museo Egizio, dove

www.spazioaster.it

di Radio MUBA condotti

92 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

e v e n t i

Attività

Attività

BabyLand

da bambini. Servizio

mood? Il 12 dicembre ar-

per bimbi da 6 anni

riva un nuovo workshop

in su: il 6 si traffica in

con Calembour Design e

cucina sperimentando ad

Opendot dove si riscopre

esempio perché la pasta

il valore di costruire un

della pizza lievita o la

piccolo dono con le pro-

panna monta; il 13 c’è

prie mani. Si usa la fanta-

un faccia a faccia con il

sia, si impara l’arte della

mondo degli insetti, per

fabbricazione digitale e

imparare a rispettarli e

si svelano le potenzialità

(magari) amarli; infine il

di un fablab… giocando!

20 acqua, sapone, soffi...

Accessibile su ruote. Da

e le leggi della fisica si

prenotare online. Costo:

trasformano in meravi-

15 euro a bimbo, 25 euro

gliose bolle! Da prenotare.

2 bimbi.

Costo MicroLab: 4 euro adulti, 6 euro bimbi.

Il 13 dicembre in Cascina

gratuito di babycaring a

Sabato 12 dicembre

Cuccagna a Milano siete

disposizione dei genitori e

ore 10.30 – 12

Domenica 6 dicembre

tutti invitati a questo fe-

stand di Giovani Genitori

CHRISTMAS KIDS LAB

ore 15 e ore 17

stival dell’infanzia e della

per conoscere la redazione

(6 – 12 anni)

LAB SCIENZIATI IN

famiglia alla sua quarta

e ritirare la propria copia

Prenotare su http://open-

CUCINA / MICRO

edizione! Organizzato dalla

omaggio della rivista.

dot.fikket.com/events/

scuola bilingue Hello Baby

Ingresso gratuito.

opendot-christmas-kids-lab/

Domenica 13 dicembre

orders/new

ore 15 e ore 17

e promosso da Giovani Ge-

LAB A 4 OCCHI CON GLI

nitori quale Family Media

Domenica 13 dicembre

Partner, è una giornata di

ore 10 - 18.30

Opendot

scambio e confronto con

BABYLAND

Via Tertulliano, 70 – Milano

giochi, laboratori, proposte

INSETTI / MICRO

Per informazioni e prenota-

Domenica 20 dicembre

di prodotti e servizi da

Cascina Cuccagna

zioni: info@opendotlab.it

ore 15 e ore 17

0 a 12 anni e show per

Via Cuccagna, 2/4 - Milano

www.opendotlab.it

LAB BOLLE / MICRO

tutti i bimbi. Tra le attività

Cell. 348 3722397

della giornata: laboratori

www.babyland-lacittadella-

di arte, musica, inglese,

gioia.it

Sede del Parco Nord Milano

MicroLab

Via Clerici, 150

yoga, showcooking, photo

Alla sede del Parco Nord

Sesto San Giovanni (MI)

booth, esibizioni di magia,

Milano Associazione

Per informazioni e prenota-

animazione e un mitico

Opendot X-mas

Idea prosegue con i suoi

zioni: cell. 393 0837918

concerto di violini eseguito

Mini maker in Christmas

interessanti MicroLab

www.ideainrete.net

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 93

e v e n t i

Attività

Natale a Chiaravalle

Ogni sabato e domenica

2016

VISITE GUIDATE

IL LETARGO DEL

Cooperativa Koinè e i

ABBAZIA, CHIOSTRO,

RICCIO CAPRICCIO

Cascina Guzzafame

suoi eco-corsi all’Antico

MULINO

(26 euro al giorno, sconti

Strada Statale Cascina

Mulino di Chiaravalle

(7/5/3 euro a persona)

per fratelli)

Guzzafame – Vigano di

Natale. Si parte il 6 con la

Domenica 6 dicembre

Antico Mulino

Per informazioni:

lettura di storie davanti al

ore 15

di Chiaravalle

tel. 345 0592882

camino e un lab bimbi a

LA MAGIA DEL

Via Sant’Arialdo, 102

www.cascinaguzzafame.it

realizzare un personaggio

PRESEPE

Milano

del presepe; il 12 corso per

(10 euro a bimbo)

Per informazioni e iscri-

CAMPO DI NATALE

Gaggiano (MI)

sono un must anche sotto

del pane; il 13 laboratorio

Sabato 12 dicembre

s.cremonino@koinecoopso-

Cavalli e Biblioteca

natalizio per preparare

ore 10 - 13 e 14 - 17

ciale.it

In Cascina Biblioteca a

deliziosi e morbidi panini

FRAGRANZE DI PANE…

www.monasterochiaravalle.it

dicembre si festeggia tutti

guarniti con cioccolato; il

I SEGRETI DI LIEVITI E

zioni: tel. 02 42292265,

adulti di autoproduzione

19 i grandi dedicano una

FARINE

giornata alla scoperta del

(42 euro a persona)

dolce milanese natalizio

insieme Santa Lucia, in un weekend di giochi,

Merry Guzzafame

storie e sorprese; in più, a partire dal 26, si partecipa

per eccellenza, utilizzando

Domenica 13 dicembre

In Cascina Guzzafame,

al campus a contatto con i

lievito madre; il 21 con il

ore 10

a Vigano di Gaggiano,

cavalli di cascina con lezio-

Solstizio è festa per tutti,

PANINI AL LATTE CON

si organizza un X-mas

ne di equitazione, giochi e

come da cultura contadina,

GOCCE DI CIOCCOLATO

campo con laboratori e

laboratori. Costo campus:

con attività nella serra

(10 euro a persona)

attività dedicati al Natale

33 euro al giorno (portare

e al mondo rurale. Tanto

pranzo al sacco).

delle piante dai molteplici significati e degustazione a

Sabato 19 dicembre

divertimento in questa

Km 0; non mancano nem-

ore 11 - 18

fattoria didattica del Parco

Sabato 12 e domenica 13

meno quest’anno i centri

IL PANETTONE

Agricolo Sud, dove anche

dicembre

(42 euro a persona)

pranzi e merende sono eco

LA MAGICA NOTTE DI

e friendly. Da prenotare.

SANTA LUCIA

Lunedì 21 dicembre

Accessibile su ruote. Costo:

(da 9 anni)

boratori e sperimentazioni

ore 19.30

25 euro al giorno (20 euro

di antichi mestieri. Inoltre,

SOLSTIZIO D’INVERNO

per fratelli).

come da calendario, ogni

(15 euro a persona)

natalizi per i piccoli che fanno “il letargo del riccio Capriccio”, con giochi, la-

weekend tutta la famiglia

23, 24, 28, 29, 30 dicembre e 4, 5 gennaio 2016

23, 24, 28, 29, 30 dicembre

ore 8.30 - 17.30

può visitare gli edifici del

Dal 22 al 24, dal 28 al 31

e 4, 5 gennaio 2016

CAMPUS CON I

complesso abbaziale.

dicembre, 4 e 5 gennaio

ore 7.30 - 18.30

CAVALLI (5 - 11 anni)

94 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

e v e n t i

Attività

Cascina Biblioteca

natura, ascoltano storie

Sabato 19 dicembre

Via Casoria, 50 - Milano

dal mondo rispettando gli

ore 10 – I NOSTRI ALBE-

Per informazioni:

altri e l’ambiente (32 euro

RI DI NATALE / LUDO

cell. 349 1329624

al giorno, 15 euro a mezza

ore 14.30 - LAB BISCOTTI

MaMaMarket

valentina.mari@cascinabi-

giornata). Prenotare i

DI NATALE (3 - 13 anni)

Da Ululì le MAMMUZ -

blioteca.it

laboratori con almeno 24

http://cascinabiblioteca.it

ore di anticipo.

www.cascinasantabrera.it

Mamme Urbane di Zona Domenica 20 dicembre

(Dergano-Bovisa) organiz-

ore 14.30

zano per il 13 dicembre

Lunedì 7 e domenica 27

LAB DI BABBO NATALE

la seconda edizione del

Dicembre Santa Brera

dicembre, ore 14.30

(4 - 13 anni)

mercatino natalizio con le

La cooperativa sociale

(4 - 13 anni)

migliori mamme artigiane

LAB FALEGNAMERIA

Praticare il futuro propo-

Sabato 26 dicembre

della zona e tanti laboratori

ore 14.30

per bambini. Da MaMa-

ne tante attività family

Martedì 8 dicembre

LAB ASINE CAVALLA

Market si trovano regali

anche questo mese, in Ca-

ore 14.30

(3 – 13 anni)

originali, addobbi per le

scina Santa Brera di San

AGO, FILO E FANTASIA

Giuliano Milanese. Lab di

(5 - 13 anni)

falegnameria, cucito, lab eco con un’esperta WWF,

Giovedì 10 dicembre, ore 10

lab natalizi per autopro-

ALLA SCOPERTA DEL

durre biscotti, giocattoli e

LEGNO / LUDO

oggetti, giri della fattoria,

feste e tanti talenti creativi, Sabato 2 gennaio, ore 14.30

che si adoperano anche

LAB NIDI E TANE

nei workshop kids: dalla

(4 – 13 anni)

lettura di favole di Natale al gioco-danza, dal piccolo

Domenica 3 gennaio, ore 10

circo al truccabimbi, dalla

LAB CONOSCENZA E

realizzazione di scatoline

cura di asine e cavalla

Sabato 12 dicembre

CURA DEL CAVALLO

originali al photo set con

della cascina (10/12/15

ore 14.30

(da 7 anni)

sfondi magici. Fasciatoio,

euro) e le immancabili

GIRO DELLA FATTORIA

attività della Ludoteca

(fino a 13 anni)

Rurale dove i bimbi da

angolo allattamento, scalGiorni feriali delle vacanze

dabiberon/scaldapappe e

scolastiche, ore 8 – 18.30

noleggio fasce/marsupi per le neo mamme.

1 a 4 anni imparano

Domenica 13 dicembre

CAMPO NATALIZIO

divertendosi (10 euro,

ore 10 - INDOVINA CHI

(4 – 13 anni)

prenotare a segreteria@

VIENE A PRANZO?

praticareilfuturo.it). Sono

(3 - 13 anni)

Cascina Santa Brera

ore 15 - 19

aperte le iscrizioni al

ore 10 – MANINE IN

Cascina Santa Brera

MAMAMARKET

Campo natalizio 2015

PASTA / LUDO

Grande

Domenica 13 dicembre

San Giuliano Milanese (MI)

Spazio Terzo Tempo Ululì

e animali, creano oggetti

Giovedì 17 dicembre, ore 10

Per informazioni e preno-

Via Candiano, 17 - Milano

in legno e fanno il pane,

A CASA DI SIGNOR

tazioni: cell. 335 7745510,

Per informazioni: cell. 335

esplorano e giocano nella

BOSCO / LUDO

sandra.cangemi@yahoo.it

5738195, info@mammuz.it

dove i bimbi curano orto

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 95

e v e n t i

Attività

#SienaFrancigenaKids

bre al 30 gennaio 2016

ATELIER DELLA LUCE

siede comodamente a ter-

ore 15

+ FESTA DI NATALE

ra e ci si lascia avvolgere

è il primo trekking urba-

#SIENAFRANCIGENA-

(12 - 36 mesi)

dal suono dei musicisti

no sulle orme di antichi

KIDS

pellegrini dedicato agli

attorno, muovendosi ed La Piazza di Momo

esprimendosi libera-

under 11: a Siena, du-

Piazza Duomo - Siena

Via Anfossi, 36 – Milano

mente come da Metodo

rante le vacanze natali-

(ritrovo)

Per informazioni:

Gordon. Da prenotare,

zie, si può partecipare a

Per informazioni e preno-

tel. 02 54189147

numero di posti limitati.

questo percorso all’inter-

tazioni: cell. 347 6137678

info@lapiazzadimomo.

Costo: 8 euro a persona.

no delle mura storiche

348 0216972

com

che trasformerà i bimbi

sienasms@c-way.it



in baby viandanti, con una balia medievale che

Sabato 19 dicembre ore 10 e ore 11.30

Il 12 mattina da Tondo-

MUSICA PER LE MIE ORECCHIE

Incontrarsi a dicembre

mondo: un laboratorio

l’avventura nel tempo da piazza Duomo a Porta

A La Piazza di Momo l’11

rimentare con l’argilla,

Zona K - via Spalato, 11

Romana, passando per lo

e il 12 si ascolta un rac-

per genitori e figli da 3

Milano

Spedale di Santa Maria

conto su Babbo Natale,

a 7 anni. Costo: 15 euro

Per informazioni

della Scala dove si riceve

in atelier si prepara la

a persona + 10 euro di

e prenotazioni:

lo zainetto del pellegrino

letterina con i desideri e

tessera associativa.

biglietti@zonak.it

per una merenda a Km

poi la si fa volare con un

0 (mentre i grandi fanno

palloncino per spedirla

Sabato 12 dicembre

la pausa caffè-dolce). Si

al Polo Nord; il 19 si

dalle ore 10.30

Un laboratorio di per-

scopre così che Siena

esplorano la luce e i suoi

SCOPRIAMOCI

macultura a cura di APS

nel Medioevo era una

effetti, giocando e festeg-

E CREIAMO INSIEME

CasciNet, il 20 dicembre

tappa fondamentale nel

giando il Natale. Costo:

cammino Canterbury -

20 euro a bimbo.

fa da guida. Si parte per

dove manipolare e spe-



in Cascina Sant’AmTondomondo

brogio. Questa lezione

Roma per trovare ristoro

Via San Calocero, 27

è di introduzione alla

e cura lungo la Via Fran-

Venerdì 11 dicembre

Milano

tecnica e agli strumenti

cigena. Meglio preno-

ore 16.30

Per informazioni:

di design in permacul-

tare, al massimo entro

Sabato 12 dicembre

tel. 02 39814206

tura. Per mamme e papà

le ore 13.30 del giorno

ore 11

info@tondomondo.it

eco! Costo: 12/6 euro a

della visita. Costo: 10

CARO BABBO

euro adulti, 7,50 fino a

NATALE… (3 - 8 anni)

persona.

Concerto da Zona K per

Domenica 20 dicembre

Sabato 19 dicembre

tutta la famiglia (con

ore 15

ore 10.30

bimbi da 0 a 6 anni): ci si

DESIGN

11 anni.

Ogni sabato dal 12 dicem-



96 | Giovani Genitori | Dicembre 2015

e v e n t i

Attività

Cascina Sant’Ambrogio

FORMA – DANZA CREA-

del mondo, che possono

Via Cavriana, 38 - Milano

TIVA CON MAMMA E

essere ottime proposte

Per informazioni:

PAPà (1 – 3 anni)

sotto l’Albero! Con area

terrachiamamilano@

- ore 17 - IL DANZASTO-

nursery, baby parking

gmail.com

RIE (da 4 anni)

e un angolo magico e

La Piazza di Momo

ludico per bimbi da 4 a

Via Anfossi, 36 – Milano

10 anni dove partecipare



a laboratori artistici, di

A dicembre la danz’autrice e insegnante Marcella

Domenica 13 dicembre

cucina e a visite guidate

Fanzaga propone una

ore 16

alla scoperta di culture e

giornata densa con Bim-

ANGIOLINO (da 1 anno)

tradizioni. Accessibile su

binForma (movimento da

Argomm Teatro

ruote. Ingresso gratuito.

2 mesi a 3 anni) e Dan-

Via Graziano Imperatore,

zastorie (fiabe e danza

40 – Milano

giocosa), un pomeriggio

con lab kids a creare il proprio calendario 2016

Dal 5 al 13 dicembre

o giocattoli speciali con

ore 10 – 22.30

l’aiuto di Mastro Trucio-

di laboratorio Argomm-

Per informazioni: marcel-

L’ARTIGIANO IN

lo, a rincorrersi nella cac-

Bimbi dove sperimentare

la.fanzaga@tiscali.it

FIERA

cia al tesoro tra le vie del borgo, a passeggiare a

musica, danza, teatro, poesia in movimento e in

FieraMilano Rho-Pero

dorso d’asino sui sentieri

Strada statale del

del parco. Costo: 120/80

Sempione – Rho (MI)

euro adulti, 60/50 euro

adulti, 6 euro bimbi com-

L’Artigiano in fiera

prensivo di merenda), e,

è un appuntamento

Per informazioni:

bimbi, gratuito fino a 3

solo su appuntamento,

atteso ogni anno da tanti

www.artigianoinfiera.it

anni (pensione completa

percorsi di Embodi-

lombardi, in cui entrare

ment e Armonizzazione

a diretto contatto con

Corporea (0 – 12 mesi) o

l’universo di chi crea e realizza da sé oggetti,

Il Natale dei Balocchi

Dal 25 al 27 dicembre

Trattamenti di Riequilibrio energetico-posturale

decorazioni, idee regalo e

Sotto l’Albero quest’an-

DEI BALOCCHI

e Movimento Somatico

anche cibo (tante le aree

no ci sono gli asinelli

(adulti).

ristoro o degustazione

dell’Ostello dei Balocchi

Ostello dei Balocchi

dove assaggiare specia-

in Emilia Romagna, e

Via Popolare, 140, Cà

Sabato 12 dicembre

lità enogastronomiche di

tanti giocattoli. Nel Parco

Bracchi – Casalino di

– ore 10.30 – BIMBIN-

tutto il mondo). Questa

Nazionale dell’Appen-

Ligonchio (RE)

FORMA – DANZARE

expo non è solo artigia-

nino Tosco-Emiliano

Per informazioni:

UNA NUOVA VITA

nato italiano, ma racchiu-

si possono trascorrere

cell. 347 4878744

(2 – 12 mesi)

de in sé progetti e ma-

vacanze natalizie alla

info@ostellodeibalocchi.it

– ore 10.30 – BIMBIN-

nufatti da ben 110 paesi

scoperta della natura,

www.ostellodeibalocchi.it

chiave natalizia (8 euro

e animazione incluse).

IL NATALE

Dicembre 2015 | Giovani Genitori | 97