giovani genitori novembre 2015 Torino

Mensile, numero 10 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

La rivista per le famiglie del piemonte

Giocare • Operae e Paratissima • Scuole di cucina

novembre 2015

NOVEMBRE 2015 Mensile, numero 10 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE

Giocare • Operae e Paratissima • Scuole di cucina

Novembre 2015

20

24

36

6. La posta

36. viviamo così Dall’Italia all’Albania

8. Sfida

B

10. News

42. in città . Operæ 2015 . La Casa del Teatro Ragazzi e Giovani . Torna Cinema con bebé

12. City corner 14. World corner 16. Baby friendly

B 18. tecnologie Il lato positivo dei videogiochi 20. giocattoli Liberi di giocare 24. corsi Tutti a scuola di cucina 30. educazione Non avrei mai pensato di...

48. Sport Circo Contemporaneo 50. Salute . La Nuova Famiglia . Prepariamo da soli i regali di Natale? . Giocare “senza limiti” . L’intelligenza emotiva 56. Soldi e diritti Casa e separazione 57. alimentazione . Cottage pie . Il cibo di strada

42

44

50

60. slow

food

Bambini a tavola 62. close up . Novembre è tutto arte . Il viaggio di Arlo . Adozione e storia

. Giochiamo a fare gli ingegneri

B 70. Spettacoli 73. Cultura 76. Attività 80. Sagre B 81. Bimbi 82. Raffa

Due mesi prima

La rivista per le famiglie del Piemonte

Quelle poltroncine per le bambole, bianche e oro, in un ridondante stile

Novembre 2015 / Anno 10 - Numero 10

rococò, erano tutto per me. Le avevo viste dal giocattolaio, le desideravo

Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni

con tutto il cuore, le sognavo perfette nella casa delle Barbie.

CAPO REDATTORE Elena Brosio

Era arrivato il momento di scrivere la lettera a Babbo Natale, ma mio fratello, di tre anni più grande, mi convinse che sarebbe stato meglio chiede-

Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale Art director Catia De Bacco

re dei soldatini: ci avremmo giocato insieme, sarebbero piaciuti tanto a lui

grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris

quanto a me e inoltre avrei mostrato buon cuore evitando di far spendere

GENERAL MANAGER Giorgio Pulini

troppi soldi al nostro generoso benefattore. Consegnai la letterina con

MARKETING Angela Cagnetta Elena Infantino, Luciana Martellucci, Federica Petey Mautino,

l’entusiasmo di un condannato. Passai un mese nel rammarico.

Sotto l’albero trovai un pacchetto, uno solo. Dentro, le poltroncine.

Ho capito dopo anni quanta silenziosa presenza avevano avuto i nostri

AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino

genitori nell’ascoltare i discorsi sussurrati tra fratelli, quanta capacità

Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738

di leggere nel cuore, quanto amore nel non dare immediato sollievo, nel lasciarci un mese intero con il sogno, il desiderio, la contemplazione dei nostri sbagli. Chi, oggi, avrebbe lo stesso coraggio, la stessa costanza, la stessa forza educativa?

Questa riflessione accompagna il numero di Giovani Genitori che avete tra le mani. Due mesi prima di Natale parliamo di gioco e giocattoli. Lo facciamo assieme ai massimi esperti del settore, ma soprattutto lo facciamo

Hanno collaborato a questo numero Erica Asselle, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Francesca Maria Collevasone, Chiara Dolza, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Davide Gomba, Ilaria Martina, Brunella Manzardo, Valentina Orsi, Annalisa Porporato, Massimo Potì, Daniela Re, Alfonsa Sabatino, Simona Savoldi, Valentina Scuteri, Franco Voglino, Tatiana Zarik

in anticipo, perché nella corsa dell’ultimo minuto rischiamo di perdere di

Illustrazioni e fotografie Andrea Frediani, Whiteoff, iStockphoto

vista i reali bisogni e desideri dei bambini. Scegliamoli con calma, questi

L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti

regali. Con intelligenza e con amore. Solo così quei pacchetti sotto l’albero non saranno puro consumo, ma i veri momenti di gioia che desideriamo per i nostri piccini.

Illustrazione di copertina Popmarleo Ringraziamo per la preziosa collaborazione Paola e Andrea Ispirazione Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy

Questo mese vi aspettiamo con tanti appuntamenti bellissimi! A Milano ci trovate alla fiera G! come Giocare. A Torino alla quarta edizione di Cinema con bebé, nei lab artistici di Operae e Paratissima, ai nuovissimi baby concerti dell’Unione Musicale e, ultimo ma non per importanza, al corso di Pizzica Pizzica che mette le ali ai piedi di genitori e figli!

La redazione

Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 21,90 euro!

L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia.

L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19468521.

IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19468520

www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori

Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata

Angela

Chiara

Elena

Cinzia

Luciana

Luca

Elena

Catia

Mario

Marta

Fabiana

Luisa

Federica

Giorgio

Letizia

Alice e Federica

La posta

Le vostre

lettere

Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori?

Invia una mail a redazione@giovanigenitori.it

ottenere una inversione di tendenza efficace nell’analfabetismo digitale serve un intervento ampio e strutturato in grado di affrontare le molteplici cause, ma anche la famiglia ha il suo peso: non dobbiamo aver paura di esporre i nostri figli, anche piccolissimi, al

 Scusate, mi voglio

digitale è da considerarsi

Mancano però l’utilizzo

lamentare. Nella scuola

un fenomeno niente affatto

di programmi tecnici

elementare di mio figlio

temporaneo, ma ormai

specifici, le conoscenze di

le insegnanti hanno

patologico.

Cloud e Internet of things,

 Offro gattino!

“proibito” lo scambio

Il problema è che a questo

le attività di Coding e

È rimasto solo lui della

di informazioni via

analfabetismo si aggiunge

Analytics, conosciute solo

cucciolata: il nostro dol-

email perché... loro per

una cronica carenza di

da un ragazzo su cinque

cissimo Fefé ha due mesi

prime non sanno usare

infrastruttura tecnologica

(dati Fondazione Sodalitas

e cerca casa. Lo portiamo

la posta elettronica! Ma

nelle scuole e l’incapacità

– Randstat Italia).

a domicilio: c’è qualcuno

insomma, possibile che

di troppi insegnanti e

Il panorama è desolante.

che lo vuole? Contattare

chi insegna ai bambini

professori di trasmettere

Cosa può fare un genitore?

Alice, aliceturcato@

“nativi digitali” non sap-

la conoscenza. In pratica:

Parlare con il dirigente

libero.it.

pia usare un computer o

la scuola snobba il digitale:

della scuola, attivarsi per

uno smartphone?

non lo conosce, non lo

organizzare momenti

Nello

usa e non sa insegnarlo.

di conoscenza a scuo-

mondo nel quale vivranno.

 Cerco baby

Ne risulta che il 62%

la e fuori (come quelli

sitter

Caro Nello, hai ragione.

delle ragazze e ragazzi

proposti dai Coderdojo,

Cercasi baby sitter per

Si tratta di analfabetismo

che si presentano al primo

www.coderdojoitalia.org).

due bambine di 8 e 2 anni

digitale, un fenomeno mol-

colloquio di lavoro non

Invitare a visitare i musei

e mezzo, con referenze

to italiano, di cui si parla

possiede “le digital skills”

della scienza e i centri di

ed esperienza di bimbi

spesso senza tuttavia che

richieste neppure per un

divulgazione scientifica,

piccoli. Possibilmente

il problema sia mai stato

primo impiego. Certo, la

informarsi, dotare i propri

madrelingua francese

analizzato con metodo.

maggior parte sa navigare

figli di strumenti informati-

o inglese (e conoscenza

Una indagine Istat dello

in Internet, sa utilizzare

ci e di buone app e buoni

dell’italiano). Zona Torino

scorso anno (Noi-Italia) ha

(almeno parzialmente)

programmi. Ne parliamo

centro. Contattare Elisa-

confermato che l’arre-

il pacchetto Office, sa

diffusamente su questo

betta, elisabettaenrico@

tratezza sull’utilizzo del

accedere ai social network.

numero. È vero che per

gmail.com.

6 | Giovani Genitori | Novembre 2015

UN FRESCO INIZIO AD OGNI SORSO

Prenditi una pausa con le due nuove bevande vegetali dal gusto fresco: Provamel Soya Calcium e Riso Cocco 750 ml che troverai nel frigorifero del tuo negozio preferito di alimenti biologici!

Rinfrescanti, rigeneranti e‌ squisitamente deliziose.

Semplicemente un perfetto inizio! Della tua vita, del tuo lavoro o‌ della tua giornata.

Seguici su

Sfida

La sfida del prossimo numero è: “Armonia in famiglia”.

Scriveteci consigli, trucchi e strategie a: redazione@giovanigenitori.it

Fare i

compiti

di Elena Brosio Ci sono isole felici nel mondo dove

compiti, eseguiti sotto tortura e

3. Favorire la concentrazione: no

i compiti per i bambini delle ele-

minacce, scene tragiche che hanno

a televisori accesi, a fratellini che

mentari li hanno aboliti da tempo e

lasciato tutti un po’ malmostosi.

giocano rumorosamente vicino,

senza rimpianti – parliamo di paesi

Come affrontarli senza esserne

e genitori che chiacchierano al

del nord come Olanda o Finlandia,

travolti?

telefono. Creare un piccolo angolo

popoli pragmatici e produttivi che

tranquillo, ben illuminato, in cui si

hanno capito il valore del riposo

1. Dedicare un momento fisso nel

possano dedicare ai compiti senza

alternato al lavoro, per recuperare

fine settimana: inutile procrasti-

distrazioni.

energie, svagarsi, mettere in moto

nare fino alla domenica sera. La

la creatività. Un’alternanza che fa

mattina del sabato o della domenica

4. Piccole pause: se i compiti si

bene a ogni età, ma specialmente

è l’ideale. Si sa che quello è il mo-

sbrigano in una mezzora, bene così!

nell’infanzia: se si sta tutta la

mento, non si fanno tante storie e ci

Se invece ci vuol tempo e le ore son

settimana seduti tra i banchi, nel

si concentra con l’obiettivo di finire

più di tre-quattro, è buona abitudine

weekend è salutare muoversi,

il prima possibile.

interromperli ogni tanto, proprio

andare in giro, scoprire cose nuove.

come si fa a scuola. Uno spuntino,

Si torna a scuola il lunedì riposati e

2. Ridurre l’intervento dei

quattro passi per sgranchirsi le

più felici.

genitori al minimo: non solo per

gambe, e poi si torna a soffrire.

Detto questo, in Italia viviamo e i

non dar loro la sponda per scene,

compiti ce li teniamo. Il lunedì i ge-

recriminazioni, pianti e perdite di

Infine, proprio come noi adulti ci

nitori raccontano inferociti davanti

tempo varie, ma anche perché se c’è

godiamo lo stacco del fine settimana

al portone di scuola storie tristi di

un intento nel lavoro a casa è quello

per liberare la mente e dedicarci a

fine settimana pieni di cose belle e

di insegnare ai bambini a eseguirlo

cose belle, tanto più questo vale per

divertenti da fare, tutte naufragate

in autonomia. Son cose che vale la

i nostri piccoli. Pochi ma buoni, per

al cospetto di pile inesauribili di

pena imparare, in ogni caso.

pietà!

8 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Arriva il nuovo formato

da 250ml + piccolo + comodo + pratico in + sta fuori frigo

News

A ogni età il

gusto preferito

I gusti si sa, cambiano col tempo, leggenda vuole ogni 7 anni. Quali sono i cibi preferiti dai bimbi? Sembra che fino ai 6 anni i piccoli vadano matti per banane, spremuta d’arancia, pizza e patatine fritte.

Solo in un secondo momento iniziano ad apprezzare altra frutta come le fragole e le ciliegie. Per la pizza due sono i must. Fino a 6 anni, margherita e wurstel, dai 7 ai 12 le pizze preferite rimangono queste, ma invertite nell’ordine, a seguire capricciosa e prosciutto.

Il pasto ideale per far felice un bambino? Pizza e gelato! L’unico cibo che sembra non avere età e piace a tutti, da 0 a 18 anni, è la spremuta d’arancia.

Più dormi più impari

quello ideale per assimilare nuove

Meno è meglio!

I bambini passano gran parte del

informazioni.

Quanti giocattoli hanno i nostri bambini? Sicuramente troppi. Il

primo anno di vita dormendo. A

trovato una correlazione tra il

Nell’Unione Europea non piacciono gli OGM

sonno e il consolidamento della

L’Italia e altri 18 paesi UE hanno

varietà è importante. Fate in modo

memoria. All’Università della Ruhr

notificato una richiesta per il divie-

che ne abbiano pochi a disposi-

in Germania è stato condotto un

to di coltivare, sul proprio territo-

zione, alternandoli spesso, perché

esperimento su 200 bambini tra

rio, gli Ogm autorizzati a livello

ci sia sempre il senso di novità e

6 e 12 mesi. Ai bimbi si è fatto ve-

europeo. Fino a questo momento

scoperta. Occhio ai compleanni e

dere un semplice movimento; una

in Europa era coltivato un solo tipo

alle festività, regolatevi con amici

parte del gruppo ha quindi fatto

di mais Ogm, capace di resiste-

e parenti in modo da fare una lista

un lungo sonnellino, l’altra no. È

re a un insetto molto diffuso in

il più varia possibile. Fare in modo

stato poi verificato se, a distanza

Spagna, da dove la coltura arriva.

che i giochi vengano desiderati e

di qualche ora, i bambini fossero

Nel frattempo si sta discutendo su

attesi per un po’ e, fondamentale,

in grado di ripetere il gesto. I più

un’altra questione, quella dei man-

che i regali siano adatti all’età. Il

bravi sono stati i bimbi freschi e

gimi per animali contenenti al loro

rischio è di non capire i meccani-

riposati. Questo sembra indicare

interno organismi geneticamente

smi o, al contrario, capirli troppo

che il momento prima del sonno è

modificati.

bene e annoiarsi.

cosa serve tutta questa nanna?

Diversi studi sembrano aver

10 | Giovani Genitori | Novembre 2015

rischio di una quantità eccessiva è la confusione, non solo in casa, ma anche nella mente dei piccini. La

LoRo.

TORINO DA MANGIARE.

DAL 1935 PURO COTTO PER PURO PIACERE. P e r s a p e r e d o v e a c q u i s t a r e i p r o d o t t i L e n t i v i s i t a i l s i t o w w w. l e n t i . i t

City corner

Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle

parole

Quante conosci?

Hanno avuto grandissimo successo e, nella loro semplicità, sono apprezzati da grandi e piccini. I giochi Assimemor, in inglese e francese, aiutano ad arricchire il vocabolario. E costano solo 9,90 euro! www.assimil.it

Equal opportunities game

Il robottino di Star wars Tra i giochi più desiderati dell’inverno c’è sicuramente Sphero Droid BB8, uno dei protagonisti del Risveglio della forza in uscita a dicembre: può essere guidato con uno smartphone o un tablet, reagisce alla voce e il suo

No agli stereotipi di

comportamento evolve interagendo con noi. Si può ordinare su Amazon.

genere, attenzione alla

www.sphero.com/starwars

multiculturalità: i giochi proposti da Cuntala sono inventati da una mamma italiana, all’insegna della creatività e del politicamente corretto.

“Due” è un gioco da fare tutti insieme: 25 calamite fai-da-te ambientate in cucina e in un cantiere stradale. www.cuntala.com

12 | Giovani Genitori | Novembre 2015

World corner

Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia

Morbida

maglieria Maglieria di qualità – tutto made in Spain e 100% naturale per golfini e abiti meravigliosamente morbidi e caldi. In colori tenui, tagli comodi, ideati da Marta, una creativa stilista spagnola. Le prime collezioni erano solo baby e kid, ora anche per le mamme. http://babaa.es

Daily Mile Un miglio al giorno per gli allievi (e i loro maestri!) della scuola elementare St. Ninian’s di Stirling, in Scozia, che percorrono un itinerario prefissato, interrompendo per un quarto d’ora circa le attività scolastiche. Una bella abitudine, molto sana, che ha come risultato non solo una diminuzione del sovrappeso negli scolaretti ma anche un miglioramento del comportamento in classe e un aumento della capacità di concentrazione.

14 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Riordino chic Le case delle famiglie si sa, sono invase da giochi, libri e cose impossibili da riordinare negli scaffali: sono molto comodi e perfetti per nascondere il disordine i cestoni morbidi di Pehr Designs. Disponibili in varie fogge e fantasie, da quelle a rigoni da salotto a quelle fun per la cameretta. http://us.pehrdesigns.com/collections/bins

Domenica in famiglia!

LINGOTTO CONGRESS Tutte le domeniche al ristorante TORPEDO, i grandi si deliziano, i bambini si divertono! dalle ore 12.30

BRUNCH DELLA DOMENICA Menù a 28€

Buffet, bevande incluse 5€ per i bambini sotto i 10 anni

NH Lingotto Congress Via Nizza 262, Torino Tel. 011 664 27 14 nhlingotto@nh-hotels.com

Baby friendly

Benessere al sale

La farmacia “Come una volta...”

Guardia Medica: c’è lo sportello

Se tosse e raffreddore sono insepara-

Ci sono ancora gli arredi, il bancone

Poco conosciuti ma utilissimi: sono

bili compagni di famiglia in questa

le vetrine e gli scaffali originali alla

due ambulatori gestiti dal Servizio

stagione, provate a fare un salto nella

farmacia della Consolata, che risale al

di continuità assistenziale (la più

nuova stanza del sale di Fitosal. La

1510 e si affaccia su quel gioiello che

nota Guardia Medica) ai quali è

sua particolarità è quella di essere

è Piazza Emanuele Filiberto. Qui vasi

possibile rivolgersi di sera e nei

realizzata con il sale delle saline

in ceramica e in vetro contengono

giorni festivi in caso di problemi

di Cervia, conosciuto per le sue

gli antichi medicamenti, regalando il

di salute. Si trovano in via Nizza

caratteristiche uniche, la ricchezza

fascino della spezieria ottocentesca.

138 e in via Juvarra 19 (presso

in oligoelementi e la naturalità che lo

Chiedete delle preparazioni di un

l’Ospedale Oftalmico) e sono attivi

rendono perfetto per problemi delle

tempo alla dottoressa Fulvia Lenti,

il sabato e nei prefestivi (10 - 24),

prime vie respiratorie, della pelle,

che accoglie con cortesia e competen-

la domenica e nei giorni festivi

di stress, ansia e insonnia. Lo studio

za. Dal vino chinato all’acqua della

(8 - 24), nei giorni feriali (20 - 24).

Fitosal, oltre ad avere un servizio di

Consolata, dalle creme a base di fito-

Sono ad accesso diretto: in caso

consulenza con medico in sede, offre

terapici alla linea baby. Prodotti per il

di necessità basta presentarsi per

alle mamme una serie di trattamenti

bagnetto e per il cambio all’allantoina

ottenere visite ambulatoriali, certi-

a tutto relax.

e olio di cotone, formulati per ridurre

ficazioni di malattia e prescrizioni

al minimo il rischio di allergie.

di farmaci. (A.C.)

Via Donizetti, 3 - Collegno (To)

FARMACIA DELLA CONSOLATA

Guardia Medica

Cell. 393 8550349

Via delle Orfane, 25 - Torino

Via Nizza, 138 - Torino

www.fitosal.it

Tel. 011 4338683

Via Juvarra, 19 – Torino

Fitosal

16 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Baby friendly

Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: redazione@giovanigenitori.it

L’ortofrutta di stagione a domicilio

La bottega bio a Km 0

Clic clac tip tap

Come se il tempo non fosse mai

Casa Agape è un negozio in centro,

L’associazione Honky Tonk organizza

passato, si possono assaporare

con una vocazione bio e social. Ci

un corso di tip tap per bambini dai

mille sensazioni a zero chilometri

troviamo alimentari, prodotti per la

6 ai 12 anni. L’insegnante, Laura

da casa. Prodotti di territorio nelle

famiglia, la casa e il beauty, preferi-

Barbera, diplomata alla British Arts

varietà che coltivavano i nonni.

bilmente a Km 0, bio ed equo solidali.

di Londra e direttrice artistica del

Li ripropone l’Azienda Agricola

Il martedì pomeriggio in via San

Tap Wall, insegna lo stile e collabora

Il Molinetto: insalate, zucchine,

Massimo è dedicato ai bambini con il

con tap dancers di fama mondiale. Da

pesche, albicocche e le ciliegie, di

laboratorio “Manine curiose... bocche

anni trasmette la sua arte anche agli

Pecetto, ovviamente! Per ricevere

golose!” un viaggio tra colori, odori,

under 12, con risultati eccezionali

le delizie dell’orto direttamente

suoni per conoscere sapori nuovi e

che hanno fatto qualificare i suoi

a casa c’è il servizio di consegna

familiari (per piccoli curiosi dai 2 agli

alunni al primo posto ai Mondiali di

a domicilio il lunedì e venerdì

8 anni). Casa Agape nasce da un pro-

tip tap del 2010. Se già immaginate i

pomeriggio.

getto della Cooperativa Sociale Liberi

vostri figli in una coreografia con le

Tutti, con il sostegno di Compagnia di

claquettes ai piedi, non vi resta che

San Paolo e Sermig.

contattare la Honky Tonk School. Con

Azienda Agricola Il Molinetto

buona pace dei vicini di casa...

Strada Virana, 42

Casa Agape Bio Social Store

Pecetto Torinese (TO)

Via San Massimo, 8 – Torino

Associazione Honky Tonk

Tel. 011 8609519

www.facebook.com/CasaAgape.

Vicolo San Lorenzo, 1 - Torino

www.molinetto.com

biosocialstore

Tel. 011 4338911 www.honky-tonk.it

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 17

Tecnologie

Il lato positivo dei

videogiochi

Giocando si impara sempre qualcosa

È vero che i videogiochi non sono

trettanto accada ai bambini. è tempo

Giocare significa allenare la mente

necessariamente giochi per bambini,

di sdoganare i videogiochi e dare loro

alla vita e il gioco digitale è una parte

ma è altrettanto vero che i giochi per

il benvenuto, a tutti gli effetti, nelle

del gioco. Negarlo significa privare il

bambini sono sempre più videogio-

abitudini dei nostri figli. Anzi. Consi-

bambino di un’esperienza formativa

chi. Prendiamone atto. Siamo nel

deriamoci fortunati se li apprezzano,

che gli tornerà utile nella crescita,

2015: le nuove tecnologie pervadono

se si informano e li scelgono, se li

quando dovrà rapportarsi a macchine

la vita degli adulti. Naturale che al-

usano e li condividono con gli amici.

e sistemi di comunicazione sempre

18 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Tecnologie

più complessi.

interesse, partecipazione e diverti-

classificazione in base all’età utiliz-

“È vero che oggi i videogiochi di

mento, con i videogiochi classici. “In

zato per garantire che i videogiochi

maggior successo sono dedicati

Italia ci sono sviluppatori che hanno

siano chiaramente etichettati per il

soprattutto a giovani adulti - spiega

in catalogo app stupende per i bambi-

gruppo d’età per il quale sono più

Thalita Malagò, segretario generale

ni – dice Thalita Malagò - si va dalle

adatti. Di recente il PEGI è stato

di Aesvi, l’associazione italiana dei

favole interattive della tradizione ai

esteso anche alle app per Google Play

produttori di videogiochi -, ma il

mondi virtuali da esplorare, passando

e Microsoft. L’acquisto di un gioco

pubblico si fa progressivamente più

per applicazioni che introducono in

andrebbe fatto assieme ai genitori e

ampio e aumentano le proposte per

forma giocosa i valori della condi-

questo significa per noi adulti entrare

bambine e bambini, ragazze e ragazzi

visione e del rispetto per la natura,

in un mondo in cui si deve imparare

e anche per le donne, su ogni piatta-

oppure ancora che insegnano a

molto. I videogiochi vanno scelti con

forma disponibile, come console, pc,

cucinare”.

lo stesso amore con cui si scelgono

smartphone e tablet”.

Sul fronte dei videogiochi veri e

i giocattoli, seguendo le inclinazioni

propri si apre un panorama nuovo,

dei figli, esplorando le loro passioni,

Dedicati ai bambini

la Toys Life, quel fenomeno in cui il

tenendo presente quel che piace alla

La funzione educativa del videogioco

gioco tradizionale e il gioco digitale

famiglia”.

è nota. Tecnologia, divertimento e

si fondono e i giocattoli veri vengono

istruzione vanno a braccetto. Molte

trasportati nel mondo virtuale. “Le

scuole di diversi paesi hanno scelto

statuette dei characters amati dai

Troppo tempo lì davanti

di introdurre videogiochi educativi

bambini ora sono tanto i compagni di

Poi c’è il problema del tempo d’uso

per stimolare l’apprendimento: in

gioco tradizionali quanto le estensio-

del gioco. Ore negoziate e discussioni

Germania 8.000 scuole d’infanzia

ni dei videogiochi che prendono vita

per staccarsi dal video e dedicarsi ad

usano speciali app per insegnare il

se abbinati a una console”.

altre attività che consideriamo più

tedesco ai bambini dai 5 ai 7 anni. In

utili ma che sono meno appaganti.

Scozia con il progetto “The Conso-

La sicurezza

“Il videogioco è una delle tante com-

larium” alcune ore di lezione sono

Ci sono molte polemiche sulla facilità

ponenti della vita dei bambini, come

affidate ai videogiochi. In Norvegia è

con cui i bambini possono accedere a

lo sport, gli amici, la musica. Deve

stata sviluppata Dragonbox, un’app

videogiochi vietati ai minori. In Italia

rientrare nell’equilibrio della vita pri-

per imparare l’algebra il cui uso è

l’età indicata sulla confezione è con-

vata del bimbo e della famiglia. Se un

raccomando dal Ministero dell’Istru-

siderata solo un suggerimento non

bambino va bene a scuola, se ha fatto

zione e lo stesso Minecraft è oggetto

vincolante. Questo significa che il

sport, se ha avuto tempo per giocare

di studio nelle scuole secondarie per

venditore non può negare l’acquisto,

con gli amici all’aria aperta, non dob-

avvicinarsi all’arte e all’architettura.

come succede, per esempio, se un

biamo vivere i videogiochi come una

Al MIT, il Massachusetts Institute of

minorenne vuole comprare alcoolici.

perdita di tempo. Ricordiamoci che

Technology, c’è il Mit Game Lab, un

“Il genitore ha la possibilità di capire

giocando si impara sempre qualcosa.

laboratorio che progetta videogiochi

se un gioco è adatto al proprio figlio

Anche i giochi digitali costruiscono

educativi capaci di competere, per

guardando il PEGI, un sistema di

competenze e allenano alla vita”.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 19

Giocattoli

Liberi

di giocare Attraverso il gioco i bambini sviluppano le competenze della vita e conoscono se stessi

di Luisa Tatoni Scegliere il giocattolo giusto non è una cosa semplice. Ci sono i giochi della tradizione, ci sono i giochi che ricordiamo con affetto dai tempi (ormai lontani, diciamocelo) della nostra infanzia e c’è tutto un nuovo mondo da esplorare, quello in cui i nostri figli giocheranno sì con la Barbie, ma la bambola avrà un cervello, capace di pensare,

fase dinosauro è ancora al top?

tre giochi troppo complessi non

parlare e rispondere alle domande

Siamo passati dal bambolotto alla

appassionano. Bisogna, insomma,

delle bambine, oppure i mattoncini

bambola? O gli stessi camion,

scegliere, con un occhio all’offerta

Lego non saranno più di plastica,

amati per anni, non piacciono più?

e un pensiero al futuro del proprio

ma di materiali ecologici, soste-

Bisogna considerare le capacità

figlio, sapendo che ogni azione

nibili e pensati per rispettare

acquisite durante la crescita,

compiuta dal bambino è – nei fatti

l’ambiente.

tenere presente le modalità di

- un gioco, tramite il quale si diver-

Scegliere un giocattolo non è

divertimento e apprendimento in

te, apprende, esplora l’ambiente

facile. Bisogna tenere conto dei

relazione all’età, sapere che giochi

che lo circonda e sviluppa le sue

gusti individuali del bambino: la

troppo banali non divertono, men-

innate capacità.

20 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Giocattoli

I giocattoli cambiano

Noi giochiamo imitando il mondo

“Il gioco, da sempre, è il primo

che ci circonda, considerando i

modo attraverso cui i bambini

nostri modelli ispiratori che sono

sviluppano competenze per la

i genitori, i compagni di scuola

Quali novità ci aspettano

vita e conoscono se stessi, gli altri

e (soprattutto negli ultimi venti

I giochi della tradizione, seppur

e il mondo – spiega il direttore

anni) gli strumenti di comunica-

rinnovati nel disegno e nelle

di Assogiocattoli, Paolo Taverna

zione. Non dobbiamo stupirci se le

caratteristiche produttive, non

-. Come afferma la psichiatra

bambine e i bambini di oggi non

solo resistono sugli scaffali, ma

statunitense Kay R. Jamison: i

giocano più con i giocattoli che

continuano ad attirare l’attenzione

bambini hanno bisogno di tempo

erano tanto cari a noi, anche se

delle nuove generazioni. “Anzi,

e libertà per giocare. Il gioco non

molti classici hanno saputo man-

le costruzioni stanno vivendo un

è un lusso, ma una necessità. I

tenere inalterato il loro fascino nel

vero e proprio periodo felice –

giocattoli rivestono un’importanza

tempo: basta pensare ai trenini,

continua Paolo Taverna – vengono

fondamentale nello sviluppo del

alle bambole, alle costruzioni, che

vendute sempre di più. Ovviamen-

bambino ed esisteranno sempre;

sono passati attraverso un pro-

te accanto ai giochi della tradizio-

però, come i giochi, evolvono,

cesso di innovazione per meglio

ne si sviluppano nuovi modelli di

perché si modificano i comporta-

rispondere alle norme di sicurezza

intrattenimento legati all’innova-

menti sociali cui il gioco si ispira.

da un lato e al gradimento delle

zione tecnologica, soprattutto negli

nuove generazioni dall’altro”.

Giocattoli

aspetti di comunicazione: tablet per bambini, applicazioni di realtà virtuale, interazione tra personaggi fisici e videogiochi. Il digitale fa parte del nostro mondo e il giocattolo, che altro non è se non la riproduzione del mondo reale, va di pari passo”.

Il gioco libero Dunque solo giocattoli intelligenti?

I genitori, ma anche gli amici e i parenti, tendono a sommergere i bambini di regali. Troppi. E anche

perché nel gioco spontaneo il

A cosa giochiamo?

troppi giocattoli intelligenti, con la

bambino è protagonista attivo.

Una recentissima ricerca com-

buonissima intenzione di stimola-

Anche per questo, i giocattoli

missionata da Assogiocattoli

re le capacità manuali e logiche.

semplici sono molto più stimolanti

al Cremit, Centro di Ricerche

Il problema è che questo “troppo”,

di quelli che, pieni di luci, musica

dell’Università Cattolica di Milano,

sia in qualità che in quantità, non

e movimento, sembrano quasi

presentata in ottobre all’Expo Gate

lascia spazio alla fantasia e alla

giocare da soli.

nell’ambito di un seminario dal

sperimentazione libera. E quando

E per quanto riguarda corsi e

titolo “Gioco: cibo per la men-

il tempo del gioco e del giocattolo

attività extracurricolari – dice

te”, ha messo in luce gli aspetti

è passato, ai figli più grandi il

ancora la prestigiosa Associazione

fondamentali del gioco. La ricerca

genitore offre socialità e attività

- nonostante le buone intenzioni

ha cercato di rispondere alle do-

formativa attraverso corsi di ogni

della famiglia, è bene non esagera-

mande: cosa fanno genitori e figli?

tipo: sport, ma anche pittura,

re: troppi momenti formativi non

A cosa giocano? Per quanto tempo?

musica, creatività, laboratori di

garantiscono un futuro migliore ai

Dove e in quale tessuto ci si muove

perline e ceramica, scultura e

figli, che hanno bisogno di “tempo

quando si gioca? Sono stati inter-

manipolazione.

di qualità” per giocare, da soli, con

vistati più di mille adulti, adole-

L’American Academy of Pediatrics,

gli amici, con le sorelle e i fratelli

scenti e bambini. Nove hashtag

nelle linee guida rivolte ai pediatri,

e anche con mamma e papà. Un

caratterizzano i risultati emersi.

parla dell’importanza dell’attività

ambiente amorevole e figure

ludica, ma mette in risalto il valore

adulte presenti, disposte ad ascol-

#cos’è il gioco

del gioco libero come un alleato

tare, condividere e ad agire come

Per i bambini e i ragazzi il gioco

essenziale per la salute e il benes-

modello positivo e guida, sono i

è sinonimo di relazione. Per i

sere dell’infanzia. E raccomanda ai

migliori amici del gioco. Almeno

genitori è finzione e spazio per la

genitori di non diventare invadenti

nella prima infanzia.

creatività.

22 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Giocattoli

#aperto/chiuso Dove si gioca? I luoghi all’aperto sono i prediletti perché indice di libertà, svago e relazione. #tempo del gioco I bambini giocano mediamente da una a due ore al giorno, tempo che aumenta nel fine settimana. Lo stesso vale per gli adolescenti anche se in percentuale lievemente più bassa. #la presenza dei genitori È piuttosto scarsa per i genitori che lavorano fuori casa e che vorrebbero essere più presenti. È più facile che i bambini giochino con fratelli e amici. #videogiochi Sono amati da bambini e adolescenti, ma sempre come seconda scelta perché non c’è la possibilità di stare all’aperto o di fare altro. #con chi videogioco Nella maggior parte dei casi bambini e ragazzi giocano ai videogiochi da soli. #il controllo parentale I genitori sostengono di controllare non solo il tempo utilizzato dai bambini per giocare ai videogiochi, ma anche i contenuti.

Questa ipotesi è smentita dai figli. #giochi e videogiochi Videogiochi e giochi tradizionali sono compresenti, sia all’aperto sia nei giochi in scatola. #dispositivi per videogiocare Vince su tutti il tablet per i bambini. I ragazzi preferiscono lo smartphone.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 23

Corsi

Tutti a

scuola di

cucina Corsi e appuntamenti tra fornelli e padelle per piccoli chef

di Silvia Garda

È già qualche anno che i corsi di cucina si moltiplicano ovunque, complici le innumerevoli trasmissioni tv dedicate al cibo.

Impossibile resistere alla tentazione di mettersi dietro i fornelli e imparare tecniche, piatti, trucchi e strategie per diventare chef perfetti. Una passione che contagia anche i bambini, desiderosi di mettersi alla prova tra grembiuli e pentoline. L’offerta per gli under 18 a Torino e provincia è variegata e molte sono le scuole che organizzano incontri e workshop vietati ai grandi! Si va dalla cucina di base ai corsi tematici fino al cake design, artistica e golosa tendenza.

Con l’arrivo dell’autunno, poi, i corsi sembrano spuntare come funghi, complici il brutto tempo e l’avvicinarsi delle feste natalizie che invogliano tutti a scatenare la propria fantasia in cucina.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 25

Corsi

Corsi a tema da Eataly

Best seller della stagione, le lezioni di cucina sono un’occasione per imparare, manipolare e confrontarsi

Tempio della buona tavola e della cultura culinaria, Eataly riserva da sempre un occhio di riguardo ai bambini, con l’obiettivo di trasmettere la cultura del mangiar bene sin da piccoli. Ecco quindi periodici appuntamenti a tema per scoprire di volta in volta nuovi alimenti e ingredienti.

Il 15 novembre è il turno di A scuola di: Hai MAISgranato una pannocchia? Dalle 15 alle 17 presso l’Aula 2 di Eataly Lingotto (via Nizza 230/14), il Festival del Mais organizza un corso dedicato esclusivamente ai più piccoli.

Tema della lezione? Il pop corn ovviamente, con i suoi chicchi bianchi, spumosi, soffici, salati e leggeri come delle nuvolette. Insieme alle maestre di Eataly si parte per un viaggio che dall’America, luogo di origine della pianta del mais, porta fino al Piemonte (eh sì, anche qui c’è un tipo di mais molto speciale). Al termine della

novembre si svolgono tra le 17 e le

di piazza Vittorio Veneto 9, che si

lezione una gustosa merenda, con

19, sono aperti ai bambini tra i 5 e

organizzano i corsi del Melograno

i genitori, per mangiare insieme le

i 10 anni: ci si può iscrivere online

Kids, una serie di incontri pensati

ghiottonerie preparate.

e costano 10 euro a bambino. Per

e strutturati apposta per i bambi-

Proseguono invece da Eataly

tutte le informazioni il sito da

ni. I corsi per i piccoli si dividono

Lagrange (via Lagrange, 3) le

consultare è www.eataly.net.

tra quelli per i “cuccioli” dai 5 agli

Merende Selvagge, una serie di

8 anni e quelli per i ragazzi tra i

incontri dedicati al momento più

Il Melograno Kids

9 e i 13. I primi, con un carattere

goloso della giornata. Gli appun-

A Torino scuola di cucina fa rima

più ludico, permettono ai bambini

tamenti in calendario fino al 13

con Melograno. È qui, negli spazi

di sperimentare con la mani-

26 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Corsi

polazione degli ingredienti e la decorazione e si tengono il sabato dalle 15 alle 17. Si preparano golosi biscotti, soffici focacce e altre cose belle da vedere e buone da mangiare. Le lezioni si svolgono a quattro mani con la presenza di un genitore. Per i più grandicelli si esplorano le basi della cucina, il corso da quattro lezioni prevede incontri tematici: uova, primi, secondi di carne e secondi di pesce. Le lezioni sono previste il venerdì dalle 17 alle 20. Ogni appuntamento è pensato per 10-12

poi a casa in modo da condividerlo

Alleniamoci in cucina!

studenti alla volta, alla presenza

con i genitori e i fratelli. Sul sito

Un altro indirizzo imperdibile per

di due insegnanti. Per ogni lezione

www.cucina-ilmelograno.it tutte le

gli amanti della cucina e dei piccoli

è prevista una postazione a bam-

informazioni sui prossimi appun-

futuri chef è La Palestra del Cibo,

bino, quello che si cucina si porta

tamenti.

la scuola di cucina creata dallo

eccellenze mediche pediatriche

VISITE ED ESAMI SPECIALISTICI

programmi di prevenzione

DIAGNOSTICA ULTRASONICA

controlli dermatologici, oftalmologici ed ortopedici a tariffe sostenibili

CONSULENZE PSICOLOGICHE

CONTROLLI DERMATOLOGICI, OFTALMOLOGICI ED ORTOPEDICI

Centro Pediatrico Torino CRESCERE BENE®

Via Ettore De Sonnaz 5/a - Torino

Tel. 011 5611187 - 011 5613848

info@cpgsrl.it

Corsi

Sei location a Torino e dintorni dove i bimbi sono benvenuti per impastare, decorare, sfornare e assaggiare!

chef Sergio Maria Teutonico in via Principessa Clotilde 38, che ha da poco festeggiato i tre anni di attività.

Se vi state chiedendo dove avete già sentito questo nome, la risposta è: in tv! Sergio Maria Teutonico è infatti un volto del programma di La7 “Chef per un giorno”, in cui personaggi dello spettacolo si improvvisano chef di un ristorante per una giornata.

Tanti anche i suoi programmi su Alice, il canale tematico dedicato alla

in volta, ma quel che caratterizza

fine lezione, invece, porte aperte per

cucina, e le sue pubblicazioni. Qui,

ogni lezione è il fatto che vengono

assaggiare tutti insieme il risultato e

in un ambiente luminoso, affacciato

proposti argomenti etici, si insegna

per la consegna del diploma. Sul sito

direttamente sulla piazza del merca-

a non sprecare il cibo, a preparare

www.lapalestradelcibo.com tutti i

to, si tengono le sue lezioni di cucina.

alimenti semplici e naturali. Si im-

prossimi appuntamenti e le modalità

L’idea è quella di una scuola in cui

parano concetti come la stagionalità,

di iscrizione.

si respiri un’atmosfera domestica,

il perché di alcune cose (perché il

e anche gli utensili usati sono gli

lievito fa gonfiare i dolci?), si defi-

stessi che si possono trovare a casa,

niscono con cura i diversi passaggi,

Appuntamento da Ratatouille!

così da essere certi di riprodurre

prestando molta attenzione anche ai

Per gli appassionati di cucina vegana

i piatti anche in un ambiente non

pericoli che si possono nascondere

ecco un indirizzo da non perdere:

professionale. Le lezioni durano due

in cucina. Le lezioni sono off limits

Ratatouille, in corso Tortona 2G, la

ore, ci sono quelle per bambini dai 5

per i genitori, per evitare tensioni

pasticceria/gastronomia totalmente

anni fino ai 12 e quelle per bambini

date dal voler fare a tutti i costi buona

animal free. Qui periodicamente si

dai 12 in su. I temi variano di volta

impressione su mamma e papà. A

organizzano corsi di cucina, anche

28 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Corsi

dedicati ai più piccoli per scoprire

bile approfondire ogni aspetto della

corsi per tutti i gusti, con la pos-

tutti i segreti della cucina senza

buona tavola. Per i più piccoli, dai 5

sibilità di avere lezioni in inglese

carne, pesce, uova e altri derivati ani-

agli 11 anni, sono previste lezioni ad

con insegnanti madrelingua. I corsi

mali. Pronti a scoprire dolci e pizze

hoc per scoprire tutto sulla cucina e

di cucina non mancano, sono pen-

veg? Per informazioni il sito è www.

gli ingredienti più strani e curiosi. I

sati per bambini dai 2 anni in su,

ratatouille.to.it.

corsi si tengono il sabato pomeriggio

suddivisi a loro volta in gruppi. A

e il calendario è consultabile sul sito

seguire i bambini lo chef professio-

www.officinadelgusto.com.

nista Mauro Francone. I temi delle

L’officina del Gusto, tra auto e buona tavola!

lezioni? Quelli più adatti ai bambini focacce, torte, pizze e biscotti. Per

Sono tanti anche i corsi all’Officina

Casa Arcobaleno e i suoi corsi

del Gusto, la scuola di cucina con

Appena fuori Torino, a Ciriè, in

da leccarsi i baffi. Per i bimbi più

sede in corso Savona 50/1 a Monca-

via Andrea Doria 16/5, c’è Casa

grandi (dai 5 anni in su) anche i

lieri. Qui, in un ambiente in cui la

Arcobaleno. Un punto di incontro

corsi di cupcake e cake design, per

cucina più raffinata incontra il mon-

per genitori e bambini, un ambiente

decorare dolci e lavorare la pasta di

do delle automobili (e si capisce il

montessoriano in cui le educatrici

zucchero. Per tutte le informazioni

perché del nome “Officina”), Daniela

e i pedagogisti si impegnano per

contattare Casa Arcobaleno all’in-

Bovo, chef e alunna di Marchesi, apre

permettere ai bambini di esprimere

dirizzo mail info.casarcobaleno@

la sua cucina per corsi in cui è possi-

i propri talenti. Quindi lezioni e

gmail.com.

imparare e creare dal nulla golosità

Per far nascere nel piccolo paziente il piacere di lavarsi i denti, lo studio offre un programma annuale dove il bimbo viene motivato all'uso dello spazzolino, tenendo sotto controllo la corretta crescita della dentizione decidua e permanente.

Lo studio offre anche prestazioni per curare i sorrisi di tutte le età con possibilità di radiografie in sede.

La prima visita odontoiatrica è gratuita

S.O. Servizi Odontoiatrici di Iurato Simona & C. | Via Rondissone 6 bis - Torino | tel. 011 2428227 - cell. 392 7460683 | simona.iurato@libero.it

=

Non avrei

mai

pensato di...

------Prima di diventar  lo, sono tutti ottimi genitori

Educazione

di Alfonsa Sabatino

priorità e ridefinire le convinzioni

per crederci davvero tutte e tutti,

di sempre. Ci si trova a ridiscutere

almeno per i primi mesi. Ma per

pensieri su cui si era assolutamen-

me quella serata non era super-

te fermi, o d’improvviso ci si rende

flua.

conto, con grande stupore, che si

A inizio luglio è tornata la mia ami-

è fatta una cosa che mai avremmo

ca dal Messico, dove sta studiando.

pensato di fare.

Mi manca molto: era tornata alcuni

Permettersi di cambiare idea è un

mesi prima, ma avevo appena

Cambiare, crescere, aprirsi a nuo-

grandissimo privilegio. Concedersi

partorito e non ho potuto goder-

ve esperienze. Non esiste palestra

qualche eccezione alle regole ci

mi il tempo insieme. Adesso era

migliore dell’arrivo di un figlio

rende umani. Riadattare le regole,

proprio il momento di stare con

per sperimentare il cambiamento.

è vita. Ecco le storie di sei genitori

lei, così mi sono offerta di andarla

“Non sarò mai capace di tenere in

che hanno fatto qualcosa che mai

a prendere in aeroporto, un sabato

braccio un bambino”. Ed eccoci a

avrebbero pensato prima.

sera. Effettivamente sono uscita in anticipo per paura di arrivare in

ninnare e sostenere con la mano la testa minuscola e morbida del nostro bebé. “Non posso pensare

Anna: “L’ho lasciata piangere”

ritardo, e dopo una poppata un po’ distratta e affrettata, ho lasciato

di non dormire”. Ma al secondo

la mia bimba di quasi sette mesi

anno di vita, le notti intere sono

a casa con il papà. Mi sono messa

un ricordo lontano e, nonostante

in macchina, sola. Lei con il papà

l’assenza di sonno, ci alziamo

passa molto tempo, anche senza di

forti uguali, pronti per la nostra

me, ma il momento della nanna è

giornata di lavoro e accudimento.

un po’ delicato.

“Non gli darò mai le merendine”.

È stato molto bello rivedere la mia

Ed eccoci al supermercato a sce-

amica, stare con lei qualche ora

gliere col naso all’insù il plumcake

a chiacchierare senza distrazioni

al cioccolato e i croissant alla

e interruzioni, a ritmo nostro.

crema. “Non sarò mai come quelle

Quando sono tornata li ho trovati

mamme che si spaventano per

nel lettone: lui ancora vestito e con

niente”. Ed eccoci al telefono a

“Se mi avessero raccontato di una

i tappi nelle orecchie, la piccola

chiamare nonni, amici e medici in

mamma che lascia piangere la

che singhiozzava nel sonno. Il

preda al panico di fronte alla prima

figlia quasi un’ora per uscire una

mio compagno mi ha sentito, si è

influenza.

sera con le amiche, mi si sarebbe

svegliato e mi ha raccontato di un

Diventare genitore è un’avventura

accapponata la pelle. Il pensie-

pianto ininterrotto di 45 minuti,

che cambia le nostre abitudini e i

ro comune vuole che la madre

che lo ha snervato e costretto ai

ritmi delle giornate, ma soprattutto

rinunci a tutto, che tutto diventi

tappi. Mi si è stretto il cuore a sa-

che ci obbliga a rimescolare le

superfluo, tranne i figli. Finiamo

perla inconsolabile; ma avevo trop-

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 31

Educazione

programmi o i film da guardare,

non faccio molta resistenza e, anzi,

così come i momenti da passare

apprezzo quei ritagli di pace che

davanti allo schermo. Mai quando

i cartoni ci regalano. Mi giustifico

si è a tavola, per esempio. Trovo

pensando che sia uno strumento

molti programmi poco educativi,

come un altro da utilizzare con

alcuni addirittura volgari, e sono

intelligenza e moderazione, di cui

convinta che distragga troppo

non voglio far uso smodato, ma

po bisogno di quel momento per

dalle relazioni e dalla comunica-

che può essere molto utile e può

me, dello spazio mio che ultima-

zione tra le persone. Ci sono anche

facilitare il quieto vivere”.

mente - comunque con mia grande

trasmissioni interessanti e sti-

felicità - si riduce a pochi attimi.

molanti, è vero. Per questo penso

Ho sentito quella serata come una

che si debba scegliere con criterio

coccola, non come un vizio, come

e senso critico, senza incantarsi

un piacere ma anche un’esigenza

davanti al primo canale o accende-

per il mio equilibrio di donna oltre

re la tv appena si entra in casa. E

che mamma. Riprenderei quella

non esiste proprio tenerla accesa

macchina verso l’aeroporto altre

se non la si guarda.

cento volte”.

Ero abbastanza determinata nel

Sei genitori e le loro regole, le eccezioni e le rivisitazioni...

Ilaria: “Ero convinta di preparare tutto io”

continuare con questa buona

Maria: “Concedo la tv anche a tavola”

abitudine anche con nostro figlio; anzi, a maggior ragione non volevo abusare della tv con lui. Beh, ecco, diciamo che ho dovuto ammorbidire la mia posizione. Spesso la sera metterlo a guardare un cartone

“Amiamo profondamente la natu-

animato al computer è l’unico

ra, andremo a vivere fuori città con

modo per farlo mangiare senza sto-

l’idea di organizzare una fattoria

rie e permette anche a noi di stare

didattica e sogniamo un grande

a tavola tranquilli dopo lunghe

orto. In linea con questa nostra

giornate di lavoro e commissioni.

idea di vita, siamo arrivati allo

Certo, gli facciamo vedere solo

svezzamento di nostra figlia decisi

cartoni che scegliamo, magari

a preparare noi tutto, dai brodi

anche in inglese, senza lasciarlo

alle pappe di verdure e merende di

“Non abbiamo il televisore in casa

alla casualità dello zapping; non

frutta, assolutamente contrari agli

per scelta. Già prima di avere figli,

glielo permettiamo se c’è gente o

omogenizzati industriali, di cui ci

mio marito e io siamo sempre stati

se siamo ospiti a casa di amici e

fidiamo poco. Eravamo contrari

molto selettivi nello scegliere i

parenti. Altrimenti, lo ammetto,

perché avremmo voluto che evi-

32 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Educazione

Mariateresa: “Compro tantissimi giochi”

tasse di alimentarsi con prodotti

la frutta, poi tra una cosa e l’altra

confezionati almeno i primi mesi,

cediamo al prodotto già pronto. Ma

ma un po’ alla volta su qualche

non ci abbiamo ancora rinunciato

cosa abbiamo ceduto! Abbiamo

e per ora sulla carne rimaniamo

comprato i biscotti per neonati

fedeli alla linea del non industria-

perché pensavamo stesse crescen-

le! Pentircene? No. Certamente

do poco e cercavamo qualcosa di

avremmo preferito riuscire a

particolarmente allettante per la

seguire i nostri propositi, ma

merenda: aveva assaggiato un

abbiamo fatto tre considerazioni:

biscotto da una sua coetanea e le

non esageriamo nel propinarle cibi

era piaciuto, così abbiamo deciso

già pronti e variamo spesso la sua

di provare. Poi abbiamo messo nel

dieta; sono comodi e diminuiscono

carrello anche gli omogenizzati di

una serie di disagi (tra cui i livelli

frutta, in particolare di pera, che

d’ansia della mamma!) e poi una

“Devo fare una premessa: da

una cugina, mamma due volte, ci

delle cose che la genitorialità ci

quando sono diventata mamma

aveva consigliato per la stitichez-

ha insegnato è la flessibilità, per

ho iniziato a pensare che ognuno

za, e in effetti hanno funzionato

cui stiamo imparando a scendere

faccia del proprio meglio per il

benissimo! In realtà ci riproponia-

a compromessi con situazioni che

benessere proprio e della famiglia

mo continuamente di cucinarle noi

mai avremmo immaginato”.

e anche, da non sottovalutare, per

domenica

29 novembre

Laboratorio di PIZZICA PIZZICA e danze del sud per bambini e genitori Presso TRAD! SPAZIO TRADIZIONI | via Gressoney, 29/B - Torino dalle 16 alle 18.30 | 5 € adulti - 3 € bambini

Per informazioni e prenotazioni: www.giovanigenitori.it | redazione@giovanigenitori.it

Educazione

Cristina: “Abbiamo introdotto il tablet”

strumento, anche perché vedeva quotidianamente noi genitori al computer o al telefono, e trovava schermi touch nelle biblioteche per bambini. Per la tv la scelta è stata motivata dalla necessità di intrattenerlo, fermo, durante i frequenti aerosol (fino a cinque al giorno). In quel caso, però, la televisione era limitata al momento

la sopravvivenza. Questo per dire

dell’aerosol, tanto che nostro figlio

che non mi sento più di giudicare

era contento di sottoporcisi perché

scelte e atteggiamenti, perché

così poteva ritrovare i cartoni animati.

tanto poi ci si ricrede quasi su tutto!

“Io e mio marito eravamo contrari

Dal confronto con altre esperienze

Io per esempio pensavo che esage-

all’uso di strumenti elettronici

e dopo un viaggio in aereo com-

rare nel comprare i giochi “non an-

perché siamo dell’idea che ad ogni

piuto ai 3 anni del mio bimbo (che

dasse bene”, che viziasse e basta;

età vada lasciato un tempo per

ha comportato due ore e mezzo di

e invece ora ne compriamo spesso

sviluppare certe curiosità e capa-

volo) a raccogliere pennarelli sotto

a nostro figlio (compatibilmente

cità. Per noi, sia in base alla nostra

i sedili altrui, abbiamo pensato

con soldi e spazio a disposizione)

esperienza con l’asilo nido che a

che sul tablet avremmo avuto

e ne ha tantissimi! Mi sembrava

quanto letto su libri di pediatri e

più giochi. E l’idea si è rafforzata

davvero uno spreco, sì, ma poi ho

psicologi, la primissima infanzia

valutando che non potevamo farlo

cambiato idea, a vederlo imparare

va rispettata nelle sue tappe:

crescere fuori del suo tempo. Ci

parole, versi, movimenti o sempli-

prima le abilità motorie e di mani-

siamo detti che tra uso e abuso c’è

cemente a vederlo felice. I giochi li

polazione, poi la socialità (dopo i

differenza, ed è l’abuso che rende

sceglie lui, anche perché non esce

2-3 anni). Insomma, c’è tempo per

dannosi certi strumenti, non lo

dal negozio finché non è convinto,

mettersi davanti a uno schermo.

strumento in sé.

e noi cerchiamo di pilotare l’acqui-

Ci dicevamo così. Ci sembrava che

Come in televisione si possono

sto quando vediamo che si orienta

la tecnologia potesse nuocere alla

vedere programmi indecenti ma

verso quelli che ha già o che non

salute e a uno sviluppo completo

anche bellissimi capolavori del

reputiamo adatti o sicuri. Chissà,

di tutte le abilità del bambino. Poi,

cinema o lezioni d’inglese sotto

forse lo stiamo davvero viziando

col passare del tempo, sviluppa-

forma di cartoni divertenti, anche

un po’ su questo, ma va bene così,

te le capacità di impilare cubi e

tablet e simili possono diventare

almeno per ora non mi sento di

costruzioni, di saltare e arrampi-

importanti strumenti educativi.

sbagliare: il gioco è il lavoro dei

carsi, ci siamo sentiti più sereni

Così abbiamo introdotto il tablet

piccoli, no?”.

a fargli sperimentare qualche

con giochi selezionati da noi

34 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Educazione

genitori e con il wi-fi staccato.

consolidata nelle mie convinzioni

Nostro figlio può usare anche lo

genitoriali che non lo prevedevano

smartphone disconnesso da Inter-

assolutamente. È che io non ne

net e in modalità “aereo” (niente

ho mai ricevuto uno da mio padre

onde), soprattutto in caso di tempi

o mia madre; avevo un carattere

morti, attese lunghe o viaggi. In

docile e loro hanno sempre cercato

ogni caso, riteniamo importante

un dialogo con me e mia sorella,

che ci sia sempre uno di noi col

fin da piccole. Oltretutto faccio un

bambino quando sta davanti a

lavoro per il quale leggo consigli

questi schermi.

di esperti sui metodi d’educazione

Non mi sento in colpa dopo aver

più rispettosi ed efficaci, sull’esi-

visto mio figlio imparare e ripetere

genza dei più piccoli di capire per-

parole nuove e numeri appresi

ché no o perché così e quando.

in tv e con un gioco del tablet.

Ma Alice ha un carattere davvero

Mi sento in colpa solo se questi

particolare, adesso che ha quattro

re fuori una me che non riconosce-

strumenti tech diventano “sostitu-

anni, ma anche da più piccola,

vo. Lo scorso luglio eravamo tutte e

to” della mia attenzione carente,

anzi fin da subito, si è dimostrata

due molto stanche, io per il lavoro

se mi trattengo troppo su una mia

una bambina molto determina-

e lei probabilmente per un anno

attività (scrivo, leggo, devo parlare

ta, con un carattere forte e una

di scuola. Ci scontravamo su tutto,

al telefono con un medico o una

volontà ferrea, e mi sono ritrovata

lei richiedeva al massimo le mie

maestra, stendo sul balcone, mi

qualche volta a doverle dare uno

attenzioni, nonostante le dedicassi

dilungo in bagno...) e lascio mio

sculaccione per contenere un suo

molto tempo. Per accontentarla

figlio lì davanti. A volte capita,

capriccio. La prima volta aveva due

ho deciso di passare un’intera

per poco tempo, per necessità o

anni, eravamo al mare e lei stava

giornata con lei; ma dopo quattro

per stanchezza, ma mi dico che

facendo una sceneggiata agitando-

ore a girare per parchi giochi,

non sono un robot e che è umano

si nella sabbia tanto da rischiare

all’ennesima sceneggiata, le ho

anche non essere sempre al 100%.

di farsi male. Era una crisi di

dato uno sculaccione… e non mi

E poi la sera riprendiamo le belle e

volontà e, dopo un’ora di tentativi

sono sentita in colpa! Probabilmen-

romantiche abitudini, con libri di

vani, quello mi è sembrato l’unico

te perché sapevo di aver fatto tutto

favole, musiche, disegni”.

modo per fermarla: però sono stata

il possibile ed ero esasperata, forse

malissimo, con tanti sensi di colpa,

perché lei stava davvero esage-

Catia: “Sì agli sculaccioni quando è necessario”

soprattutto per non essere stata

rando, ma ho proprio pensato che

capace di trovare un’alternativa.

fosse necessario! Ora siamo più

Altre volte mi è capitato e mi sono

rilassate dopo le vacanze, ma temo

“Mai avrei pensato di dare uno

sempre sentita male, delusa per

che con il carattere che si ritrova

sculaccione a mia figlia. Mai.

averlo fatto e arrabbiata con me

capiterà di nuovo, anche se spero

Prima di diventare mamma ero

stessa per averle permesso di tira-

sempre che sia l’ultima volta”.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 35

Viviamo così

Italia

Dall’

all’Albania Il viaggio di Paola, Andrea, Lucia e Walter

Questa è la storia di una famiglia,

Andrea: un posto da alpinista roc-

le pratiche per affittare la casa

quella composta da mamma Paola,

ciatore in Albania per la stagione

(la più carina di tutte!) si sono

papà Andrea, Lucia di 3 anni e

estiva. Il distacco doveva durare

limitate a una stretta di mano e

Walter di 1 anno e mezzo. Ma è

quattro mesi: “Troppi per separare

nessuna caparra. Quindi il rientro

anche la storia di un viaggio al

la famiglia in un momento in cui

di Andrea per tre giorni, il tempo

contrario, per così dire, perché

Walter iniziava a camminare e

di far le valigie e tutti dritti all’ae-

parla di un’emigrazione che segue

Lucia a togliere il pannolino. La

roporto.

una rotta inversa rispetto a quelle

famiglia doveva rimanere unita” -

La partenza è avvenuta con nelle

che siamo abituati a sentire. È un

racconta Paola.

orecchie la descrizione del paese

viaggio che dal Piemonte porta

E così il 12 aprile Paola, Andrea,

dove sarebbero andati ad abitare:

all’Albania: un viaggio che (per

Lucia e Walter hanno preso un

“Qui a Kodovjat non c’è nulla, è

ora) si è concluso, ma chissà che

volo, il primo per i più piccoli, con

un paesino con le galline libere,

un domani non riprenda.

scalo a Roma e destinazione Alba-

gli asini, poche case, quindi non

nia, per la precisione Kodovjat, nel

aspettatevi niente!”. Insomma, non

Da Ingria a Kodovjat

distretto di Gramshi, provincia di

avevano aspettative particolari

Qui c’erano Ingria, un paese della

Elbasan, un piccolo paese rurale.

su ciò che vi avrebbero trovato.

Valle Soana, e un’associazione,

Andrea era già partito per iniziare

Attraverso il gruppo Facebook

Mom’s mamme on line, di cui

il lavoro, organizzare il trasfe-

dell’associazione, intanto, c’era

Paola è orgogliosa creatrice e pre-

rimento e occuparsi della parte

stato un contatto con una mamma

sidente, le famiglie e gli amici, ma

pratica e burocratica dell’avventu-

che si era dovuta trasferire a sua

non il lavoro. Finché da un vecchio

ra. In realtà la parte strettamente

volta in Albania, quindi qualche

titolare non arriva un’offerta per

burocratica si è ridotta all’osso,

chiacchiera e molte rassicurazioni,

36 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Viviamo cosĂŹ

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 37

Viviamo così

Sentirsi a casa in Albania, con tanta serenità, un’accoglienza speciale e qualcuno sempre pronto ad aiutare

specialmente su questioni come l’assistenza sanitaria, assicurazioni, presidi medici, insomma tutto ciò che a dei genitori con bambini piccoli serve per stare più tranquilli. La partenza è avvenuta con grande serenità, “non avevamo particolari preconcetti sul posto in cui saremmo stati, né sulle persone che avremmo potuto incontrare, anche se da più parti molti ci mettevano in guardia. Paradossalmente i più favorevoli al nostro viaggio

potuto ipotizzare tanta accoglienza

sono stati i nonni che, sebbene un

e serenità! La serenità è stata forse

po’ preoccupati dalla lontananza,

la cosa che maggiormente mi ha

non hanno boicottato la nostra

colpita, siamo arrivati, abbia-

decisione”.

mo aperto la porta ed ecco che immediatamente ci siamo sentiti

La realtà? Meglio delle aspettative

a casa”.

Il viaggio che doveva durare

“Quando sono arrivata lì l’impatto

quattro mesi si è però concluso

è stato davvero inimmaginabile.

prima del previsto: “Purtroppo,

Ma in termini positivi; mai avrei

per questioni burocratiche, il

38 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Viviamo così

nostro viaggio è durato un po’

delle più belle della zona, un allog-

italiano, ma alla fine riuscivamo

meno di quanto sperassimo. La

gio accanto alla strada principale

sempre a capirci. Se ci vedevano

cosa buffa è che in un periodo in

del paese, con di fronte il bar, un

in difficoltà, qualcuno pronto ad

cui in Italia si sente tanto parlare

negozio molto fornito e l’ambulato-

aiutare c’era sempre”.

di immigrazione clandestina, i

rio medico. A pochi passi c’erano

clandestini abbiamo rischiato di

la scuola e il municipio. Andrea

essere noi, e per di più in una

usciva presto per andare in cantie-

La semplicità del quotidiano

terra da molti vista in maniera

re, e noi tre ne abbiamo approfit-

L’unico dubbio emerge alla

negativa”. Il problema era dovuto

tato per esplorare il paese. La cosa

domanda: qual è il ricordo più

al fatto che in Albania è necessa-

fantastica era vedere la natura-

bello di questa avventura? “La sola

rio fare richiesta per il permesso

lezza con cui i bambini facevano

risposta possibile per me è ‘tutto’.

di soggiorno entro trenta giorni

amicizia e conoscenza con gli altri

I ricordi si rincorrono”. Lì la vita

dall’arrivo, altrimenti è valido

bimbi. Nessuna diffidenza, solo

era scandita da ritmi semplici,

esclusivamente il visto turistico,

tanta curiosità e voglia di cono-

veri. “Ricordo le uova fresche che

che dura tre mesi. Scaduti i quali,

scersi. Anche da parte degli adulti.

la vicina mi lasciava per i bambini

Paola e Andrea hanno rifatto i

Io quasi sempre venivo invitata

o le lenzuola pulite che mi hanno

bagagli e sono tornati a casa.

dai vicini e dalle signore del paese

portato al nostro arrivo, i dolci

Sono però stati tre mesi indimen-

a prendere un caffè (lì si beve il

che ci regalavano per la merenda,

ticabili: “La nostra casetta era una

caffè turco). Non tutti parlavano

le bambine più grandicelle che

Viviamo così

volevano aiutarmi nelle faccende domestiche, quelle che si offrivano come babysitter di Walter e che lo portavano a spasso, i bambini che portavano i miei a vedere le galline e gli altri animali, chi mi portava il latte appena munto, le nonne degli amichetti che mi regalavano verdure e formaggi, i pomeriggi passati a fare il bagno al fiume, la vicina che prima di tornare in Germania mi ha regalato dei vestiti per Walter e Lucia, le signore anziane che come delle nonne non

la pratica di tutti i giorni ci siamo

potevamo contare sul sostegno di

facevano mai mancare una carezza

adattati a un po’ di cose, come im-

un’intera comunità”.

ai miei piccoli. Le prime parole in

parare a usare la lavatrice con le

albanese di Lucia, gli abitanti del

scritte in greco, a preparare il caffè

La vita in Italia

posto che in nostro onore hanno

alla turca e le prugne sciroppate.

Il rientro è avvenuto un mese

voluto imparare qualche frase in

I bambini non erano ancora in età

prima del previsto, quindi a malin-

italiano. Ogni volta che ci penso mi

da asilo, per loro è stata una vacan-

cuore, e con il groppo in gola. “Non

commuovo”.

za. Io paradossalmente ero meno

eravamo pronti, non era ancora il

Il racconto è quello di una vita

stanca e stressata lì di quanto non

momento. Lì non c’era nulla, ma in

semplice ma sempre diversa, mai

lo sia quotidianamente qui. Anche

realtà per me c’era tutto”. Questo

una giornata uguale all’altra. “Nel-

se lontani dalle nostre famiglie

“tutto” è fatto di tante piccole cose

40 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Viviamo così

piacevoli, come mangiare i semi di girasole passeggiando, vivere senza l’orologio, gli alberi in fiore, il muggito delle mucche fuori dalla finestra, la gente perennemente col sorriso in volto, le case con le porte aperte come a dire “benvenuti”. “Ci siamo portati dietro la consapevolezza di aver trovato una seconda e grande famiglia, di aver

la scuola materna per Lucia, un

cosa impossibile, anzi! E questa

respirato il senso più vero della

nuovo lavoro, i nuovi progressi di

esperienza ci ha insegnato molto

comunità, di aver stretto rapporti

Walter, ma il desiderio di tornare a

non solo sull’Albania, ma soprat-

che, anche se a distanza, rimar-

Kodovjat è più forte che mai, “an-

tutto su di noi: abbiamo capito che

ranno”.

che solo per una vacanza, anche

sappiamo adattarci, che uniti noi

Il rientro è stato brusco, un duro

solo per pochi giorni, ma vogliamo

quattro riusciamo ad affrontare

tornare a scontrarsi con una vita

tornare là. Il nostro cuore sarà per

anche cambiamenti grandi e se

frenetica, dopo aver apprezzato

sempre legato a quella terra, non

mai ci dovesse capitare un’altra

i dolci ritmi albanesi. Adesso le

so se riusciremo in un futuro a sta-

avventura all’estero, siamo pronti,

novità da affrontare sono qui:

bilirci lì, ma non la vedo come una

basta solo preparare le valigie!”.

www.martinarte2010.it LABORATORIO D’ARTE • CORSI • IDEE REGALO • SPAZIO ESPOSITIVO Corsi di disegno, acquerello, pittura ad olio, pittura su stoffa, vetro e porcellana, pirografia, xilografia, tiffany, uova di Praga, bambole di pezza, patchwork, bigiotteria, decorazioni festività, fotografia analogica

SCONTO DEL 30% SU UN CORSO DI DISEGNO E PITTURA frequentato contemporaneamente da un BAMBINO E UN ADULTO, per condividere insieme una passione comune

CORSI DI DISEGNO, PITTURA, CREATIVITÀ PER BAMBINI (ANNI 6-14)

Corso Siracusa, 24/A - Torino - cell. 335 360545 - paolabarbarossa@libero.it

rubriche

In città

Operæ

(ore 15 – 16.30 e 17 – 18.30) Segni e linee prendono spazio sui formati maneggevoli di legno, per

2015

un gioco infinito che determina costruzioni e sculture in equilibrio.

Un’attività per comprendere il valore del progetto in divenire (da 6 anni). A cura di Mille Modi, materiali forniti da Officina Cambiodidestinazione (Paola Cappelletti).

Torna questo mese a Torino Operæ,

workshop durano massimo un’ora

la fiera del design indipendente, dal

e mezza e costano 5 euro. Per parte-

6 all’8 novembre a Palazzo Cavour.

cipare è indispensabile l’iscrizione

Domenica 8 novembre

Tra local e global, manifattura e

sul sito.

Foglie immaginarie (ore 10.30 - 12) A guardarle da vicino le foglie sono

tecnologia, a Operæ si scoprono le tendenze del design contempora-

Venerdì 6 novembre

tutte diverse. Il laboratorio è l’occa-

neo: filo conduttore di questa sesta

Metti una foglia (ore 17 - 18)

sione per mettere in moto un gioco

edizione è “QUI/ORA. Sotto effetto

Foglie artificiali su timbri di gomma,

di scomposizione e ricomposizione

presente”. Operæ 2015 prevede

per comporre un foglio fitto come

grafica per inventare nuove forme

anche una sezione “ QUI/ORA – IO/

un bosco, come un prato d’autunno,

di foglie, alimentando una fantasia

NOI. Piemonte Handmade”, in cui si

come un albero. Il laboratorio per-

priva di confini (da 6 anni). A cura di

possono ammirare i risultati della

mette di creare libere composizioni

Paola Cappelletti.

collaborazione tra dodici artigiani

utilizzando speciali timbri realizzati

piemontesi e dodici designer italiani.

dalla designer EMME (4 -5 anni). A

OFFICINA Toyssimi (ore 15 - 16.30

Completano il programma un ricco

cura di Paola Cappelletti.

e 17 – 18.30) Eccezionalmente, Toyssimi, il

calendario di workshop e appuntamenti per adulti e bambini e un pro-

Sabato 7 novembre

progetto nato dalla collaborazione

getto speciale che indaga la relazione

Foglie immaginarie (ore 10.30 - 12)

tra la Scuola Tam Tam e Il Vespaio in

tra design e architettura, Operæ.cc:

A guardarle da vicino le foglie sono

cui cento bambini creano assieme a

la progettazione e la realizzazione

tutte diverse. Il laboratorio è l’occa-

cento designer il loro giocattolo dei

di una micro-architettura, esposta

sione per mettere in moto un gioco

sogni, apre i suoi laboratori ai bimbi

all’interno di Palazzo Cavour e resa

di scomposizione e ricomposizione

di Operæ 2015 e a quelli di CasaOz.

disponibile in Creative Commons.

grafica per inventare nuove forme

Materiali forniti da Officina Cam-

di foglie, alimentando una fantasia

biodidestinazione (da 6 anni).

Operæ Kids

priva di confini (da 6 anni). A cura di

Anche quest’anno la manifestazione

Paola Cappelletti.

Palazzo Cavour - Via Cavour, 8 - Torino

dedica una bella sezione del proprio programma ai bambini dai 4 anni. I

42 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Operæ 2015

Toyssimi: Mille e un’OFFICINA

www.operae.biz

Independent design festival

undesign.it

06—08 11/2015 Palazzo Cavour — Torino

Laboratori creativi dedicati ai bambini per giocare con le foglie, maneggiare il legno e costruire i giocattoli dei propri sogni.

Operæ è il festival dedicato al design indipendente in cui conoscere designer italiani e internazionali, vedere una mostra di oggetti inediti realizzati ad hoc da dodici artigiani piemontesi in coppia con dodici designer italiani e partecipare a incontri e workshop.

Orari di apertura di operæ → 06 Novembre — dalle 15 alle 23 → 07 Novembre — dalle 10 alle 20 → 08 Novembre — dalle 10 alle 20

Laboratori per bambini

via Camillo Benso Conte di Cavour, 8

→ VENERDÌ 06 NOVEMBRE ore 17,00 - 18,00 Metti una foglia

→ SABATO 07 NOVEMBRE ore 10,30 - 12,00 Foglie immaginarie — 15:00 – 16:30 / 17:00 – 18:30 Toyssimi: Mille e un’OFFICINA

→ DOMENICA 08 NOVEMBRE ore 10,30 -12,00 Foglie immaginarie — ore 15,00 - 16,30 / 17:00 - 18:30 OFFICINA Toyssimi

segui #operae15 su

Iscriviti su www.operae.biz

Con il contributo di

Operæ è prodotto da

rubriche

In città

La

Casa del Teatro

Ragazzi e Giovani

Era una cabina elettrica. Oggi è una delle strutture più belle, intense e divertenti dedicate all’infanzia

di Luisa Tatoni Ci sono passati 400 mila spettatori.

quartiere che vengono perché questo

dal teatro d’attore alla danza, dal

Ai laboratori si sono iscritti più di

è l’unico teatro di zona, c’è chi assiste

teatro di figura al circo, dall’impegno

millecinquecento bambini, ragazzi e

a uno spettacolo per l’iniziativa

civile al fantastico. Una particolare

adolescenti. Duecento sono le compa-

perché sa che può piacere a tutte

attenzione è rivolta al pubblico degli

gnie coinvolte negli spettacoli, pro-

le età. E poi i biglietti hanno prezzi

adolescenti e dei giovani, con gli

venienti dall’Italia e dall’estero. Oltre

contenuti. È un teatro di periferia, ma

spettacoli ForYoung che affrontano

mille gli artisti che si sono esibiti.

è anche una delle pochissime strut-

tematiche forti, dalle politiche di

I numeri parlano: la Casa del Teatro

ture del genere in Italia. Un punto

genere al bullismo, dall’inclusione

Ragazzi e Giovani, il teatro di Mira-

di riferimento a livello nazionale e

al capitale umano, dalla legalità alla

fiori fortemente voluto dal direttore

internazionale”.

guerra. Le proposte sono pensate per incuriosire e accontentare grandi e

artistico Graziano Melano, festeggia i dieci anni di attività con un successo

Da 0 a 18 anni

piccini. Così a febbraio festeggiamo il

che va oltre le aspettative.

Oltre a Torino, solo Parma, Bologna

Carnevale con Clinc!, uno spettacolo

“Questo teatro è un gioiello a sé –

e Cascina, in provincia di Pisa,

di bolle di sapone portato sul palco

racconta Melano -. Una struttura

hanno centri teatrali simili, luoghi di

da una compagnia catalana, mentre

che non è nata come sala per gli

intensa sperimentazione e punti di ri-

a dicembre assistiamo a Compleanno

spettacoli e che conserva il fascino

ferimento culturali dove si affrontano

Afghano, il racconto in prima per-

del moderno fuso nel suo passato

le tematiche più diverse a misura di

sona della storia vera di Ramat Safi,

industriale. Qui ci si diverte tanto con

bambino. Proprio quello che accade

un ragazzo fuggito nel cuore della

gli spettacoli quanto con le reazioni

nella programmazione di quest’anno,

notte dall’Afghanistan e sbarcato in

del pubblico. Gli spettatori sono

tutta incentrata sul coraggio. “È un

Italia minorenne dopo un viaggio

eterogenei: si va dai bambini di 2 o 3

ricco cartellone che offre spettacoli

a piedi durato più di un anno. Ad

anni, ai ragazze e ragazzi delle scuole

provenienti dal Belgio, dalla Francia,

aprile siamo orgogliosi di presentare

superiori, alle famiglie, ai nonni, gli

dalla Spagna e dall’Italia. Il pubblico

Ficelles, l’originalissimo spettacolo

amici, gli zii. Ci sono gli abitanti del

è condotto attraverso varie tecniche,

che suscita meraviglia con piccole

44 | Giovani Genitori | Novembre 2015

rubriche

In città

brunch della domenica organizzato prima dello spettacolo pomeridiano.

Alcuni sabati di fine inverno saranno dedicati al gioco, con incontri rivolti a ragazze e ragazzi dai 6 ai 10 anni e agli insegnanti curiosi, a cui offriamo l’ingresso gratuito per conoscere le metodologie di lavoro degli artisti impegnati nel mondo dell’infanzia e della scuola. E come fiore all’occhiello della stagione, abbiamo in programma i festival. Di alcuni la storia è furberie divertenti e delicate. A gen-

è facile uscire. Nonostante l’impegno

ormai consolidata, come GiocaTeatro,

naio ci concentriamo sul bullismo,

e la fatica il numero di spettatori

di altri c’è la speranza di ripetere

con proposte dedicate alle diverse

è sempre in crescita. Per questo

l’esperienza, come quella di The

età, dalle elementari alle superiori.

abbiamo esteso il cartellone dedicato

Children’s World, una rassegna che

Affronteremo poi il tema della legali-

ai piccoli, un po’ in controtendenza

questa estate ha portato nel centro

tà, un argomento che sentiamo tutti i

di questi tempi, perché gli spettacoli

di Torino spettacoli di artisti da tutto

giorni, nella vita, a scuola, fuori. Con

più costosi sono quelli dedicati alla

il mondo, con un cartellone dedicato

la voce del teatro possiamo parlare

fascia che va fino ai 4 anni. Sappiamo

ai turisti ma anche e soprattutto agli

alla prima adolescenza e stimolare

però che appassionarsi al teatro da

abitanti della città semideserta”.

la naturale voglia di discutere, riflet-

giovanissimi dà risultati, anche sui

Da ricordare che la Casa del Teatro

tere, polemizzare, ma soprattutto di

tempi lunghi”. La Casa del Teatro

si può frequentare anche solo per

non tacere”.

non è solo luogo di spettacolo. Offre

una merenda nella caffetteria, che ha

esperienze diversificate per tutte le

accesso a un bello spazio all’aperto

età, come accade in un vivace centro

dove giocare. Infine, chi cerca un’idea

culturale. “Oltre alla Scuola di Teatro

per festeggiare il compleanno, trova

“Il nostro è un pubblico molto prepa-

per Ragazzi condotta da Luigina

qui la torta, l’animazione e la calda

rato - dice Graziano Melano -. Lo nota-

Dagostino ci sono i seminari della

magia del palcoscenico per un mo-

no anche le compagnie che vengono

Piccola Accademia, la scuola di teatro

mento teatrale da protagonista. Spet-

da fuori. È composto da spettatori

per adulti. Quest’anno sperimentia-

tatori privilegiati, mamma e papà.

attenti, curiosi, che si informano e

mo due novità: un percorso teatrale

discutono. I bambini soprattutto.

in inglese per ragazzi dagli 11 ai

Noi lo definiamo un pubblico eroico:

13 anni e un laboratorio di danza

Giovani

intere famiglie che attraversano la

creativa intergenerazionale, rivolto ai

Corso Galileo Ferraris, 266 – Torino

città per assistere agli spettacoli

bambini dai 3 ai 6 anni accompagnati

Tel. 011 19740281

serali, quando magari fa freddo e non

da un familiare. Poi c’è il tradizionale

www.casateatroragazzi.it

Un grande teatro per un grande pubblico

Casa del Teatro Ragazzi e

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 45

rubriche

In città

Torna Cinema con bebé Al via la quarta rassegna cinematografica più amata dalle famiglie.

Appuntamento l’8 novembre con i Minions Avete amato anche voi gli adorabili

proprio “evento nell’evento”, che

cinema Massimo, in via Giuseppe

tirapiedi gialli, i servitori del padrone

porterà i bambini “dentro il cartone”,

Verdi 18 a Torino.

più cattivo del pianeta? I Minions

ma non vogliamo svelare nulla di più,

Domenica 6 dicembre ci sarà un

tornano sul grande schermo inaugu-

perché a Carnevale tutto è sorpresa!

appuntamento speciale collegato al Sottodiciotto Film Festival.

rando la nuova stagione di Cinema

Domenica 17 gennaio 2016 via libera

dedicata alle famiglie, con volume

Biglietto ridotto e merenda omaggio

ridotto, luci soffuse, fasciatoio,

Ottime novità per la merenda offerta

in casa Pixar, il bellissimo Inside Out

pannolini, scaldabiberon e passeggini

gratuitamente a tutti i baby parte-

di Pete Docter.

parking interno.

cipanti al termine di ogni proiezio-

Appuntamento specialissimo dome-

ne: sarà buona e sana come nelle

nica 7 febbraio. Per festeggiare un

precedenti rassegne, ma più varia e

Carnevale come mai l’avete visto, il

con bebé, la proiezione mattutina

Un cinema-salotto a misura di famiglia

alle emozioni con l’ultimo film nato

differenziata grazie alla collaborazio-

cinema esce dallo schermo e gioca

Non andate più al cinema per timore

ne tra Novacoop Club 4-10, Unipol

con i bambini nella proiezione specia-

che il bambino pianga all’improvviso,

Assipiemonte e Tapporosso Centrale

le “Cartoon Party” in collaborazione

che non voglia stare seduto, che deb-

del Latte. E poi c’è il biglietto ridotto

con Circowow: un evento nuovissimo

ba andare dieci volte a fare pipì?

per tutti, adulti e bambini (4 euro,

che riempirà di gioia gli spettatori di

Niente paura: per la gioia di mamme,

con sconto sull’ingresso al Museo

tutte le età.

papà, pancioni, bambini e nonni

Nazionale del Cinema ). I bimbi da

Ultima proiezione domenica 13

anche quest’anno si torna in sala in

0 a 3 anni entrano gratis. In più,

marzo con la dolcezza romantica de Il

un ambiente amico delle famiglie.

presentando nella stessa giornata

Piccolo Principe di Mark Osborne.

Grazie alla collaborazione tra il

il biglietto alla Mole Antonelliana, i

Museo Nazionale del Cinema e l’as-

genitori possono accedere al Museo

sociazione Giovani Genitori, torna la

Cinema con bebé

del Cinema a tariffa ridotta (8 euro,

Minions

rassegna Cinema con bebé.

ingresso gratuito per i ragazzi fino a

Domenica 8 novembre

Il cartellone mette insieme i più bei

18 anni).

ore 10.30 Cinema Massimo (Sala 1)

titoli per famiglie: i Minions, l’innovativo Inside Out e il poetico Piccolo

E dopo i Minions?

Via Giuseppe Verdi, 18 - Torino

Principe. E poi la grande novità della

L’appuntamento con i Minions è

Tel. 011 8138574

proiezione di Carnevale: un vero e

domenica 8 novembre alle 10.30 al

www.museocinema.it

46 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Domenica 8 novembre 2015

ore 10.30 | MINIONS Biglietto: 4 euro a persona (con una riduzione sull’ingresso al Museo Nazionale del Cinema), bimbi 0 - 3 gratis.

In collaborazione con

Cinema Massimo | Via Giuseppe Verdi, 18 - Torino Tel. 011 8138574 | www.museocinema.it

rubriche

Sport

Circo

a 6 anni è possibile camminare sul filo, è una delle prime cose che si

Contemporaneo C’è un artista nascosto in ognuno di noi

imparano insieme alle evoluzioni su tessuti e trapezio. Non c’è un’età per iniziare, né serve una formazione minima di danza, ginnastica o teatro. Non esiste neanche differenza di genere, le classi sono sempre miste. Nel Circo Contemporaneo si valorizza il singolo, lavorando su fisicità ed espressività individuali.

di Tatiana Zarik

È un percorso incrementale, non si tratta di essere o non essere portati,

Chiunque ha qualcosa di straor-

“numeri”, in favore di spettacoli

ciò che conta è la voglia di mettersi

dinario, qualcosa di positivo da

in cui espressione, drammatur-

in gioco”.

esprimere e far ammirare. Questa

gia, scrittura e tecnica si fondono

convinzione è la base del Circo

completamente. “La differenza tra

Contemporaneo. Non c’è nulla di più

Cirque du Soleil e Circo Contem-

Giocare è una cosa seria

magico del portare lo straordinario

poraneo è la stessa che c’è tra un

“Per i più piccoli tutto è basato sulla

nel quotidiano, del trasformare

colossal cinematografico pieno di

psicomotricità. Si propongono giochi

l’impossibile in qualcosa da impa-

effetti speciali e pubblicità e un film

propedeutici al lavoro formativo,

rare, del superare i propri limiti e

d’autore. Non è detto che il secondo

con movimenti che aiutino a stimo-

mettersi alla prova.

sia necessariamente più noioso, è

lare pensiero e reattività, ovvia-

Il Circo Contemporaneo (o Nouveau

solo meno appariscente”.

mente in estrema sicurezza. Noi, ad

Cirque) non ha nulla a che vedere

esempio, abbiamo una media di due

con la tradizione di Moira Orfei

Dai grandi ai piccini

o tre insegnanti ogni dodici bambi-

o la spettacolarità del Cirque du

“La Flic è nata nel 2002 come Scuola

ni. Ogni sessione è a metà tra scuola

Soleil: “Si va oltre il gesto tecnico

Professionale rivolta a ragazzi dai

di teatro e ginnastica, si lavora in

puro, ogni spettacolo racconta una

18 anni in su. Nel tempo le richieste

gruppo per favorire la socializzazio-

storia - spiega Riccardo Massidda,

ci hanno portato ad attivare corsi

ne e lo sviluppo della fiducia, in se

Insegnante presso la Scuola Pro-

amatoriali per bambini e adulti.

stessi e nei compagni. Dalla coordi-

fessionale FLIC della Reale Società

Si parte dai 3 anni, con percorsi e

nazione alle cadute, alle leve, non

Ginnastica di Torino, la più antica

attrezzature adattate all’età e alla

si tratta mai di preparazione fisica,

d’Italia - l’obiettivo è mandare un

preparazione di ognuno. Si inizia

ma di giocare, di allenare la mente

messaggio attraverso il simbolismo

dalla manipolazione di oggetti,

divertendosi. Come nella danza,

del circo”.

giocoleria e palline arrivando fino

si lavora con la musica, che non

Si abbandona la sequenza di singoli

ai primi rudimenti di equilibrio. Già

si segue come in una coreografia,

48 | Giovani Genitori | Novembre 2015

rubriche

Sport

ma si usa per sviluppare una propria musicalità interna.

Come per il teatro si tratta di un’esibizione da presentare al pubblico, di una storia da raccontare, ma ciò avviene attraverso un linguaggio inedito, innaturale e fragile”.

L’unione tra sport e arte “Non ci sono gare da vincere, ci sono spettacoli in cui esprimersi, pertanto la competizione è solo con se stessi, è sinonimo di volontà di superare i propri limiti. Le parole d’ordine sono concentrazione, forza fisica e mentale, equilibrio e spirito di sacrificio. Sbagliare non è mai una colpa, ma un passo avanti, l’errore fa parte del percorso di apprendimento. Superare le difficoltà grazie alla costanza e all’impegno è motivo di orgoglio, permette al bambino di acquisire sicurezza, di imparare a rispettare il lavoro degli altri e il loro diritto di esprimersi. Questa consapevolezza fa da freno all’eccessivo esibizionismo o al protagonismo. L’umiltà incontra la soddisfazione grazie alla fatica, perché le scorciatoie non esistono. Abituarsi ad affrontare un pubblico fin da piccoli, infine, insegna a gestire l’emotività, aspetto che potrà tornare utile sul piano relazionale e poi lavorativo, dalle interrogazioni a scuola al public speaking”.

Innamorarsi della fragilità di un gesto “La sensazione è di vivere la magia della fragilità. Il gesto circense, per antonomasia, è un gesto fragile ed è proprio questo che lo rende così affascinante. Il pubblico è rapito dal bassissimo margine di errore che caratterizza un movimento, solitamente rapido e complesso. II tempo di un salto mortale è inferiore a un secondo, ma occorre lavorare tantissimo per eseguirlo. Riuscire in un gesto tecnico così precario e innaturale significa esprimersi usando un vocabolario fisico nuovo, un linguaggio simbolico, che spinge oltre i limiti e rende, anche se solo per un secondo, straordinari”.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 49

rubriche

Salute

La

Nuova

Famiglia

Uno sportello sanitario per la comunità cinese di Torino

C’è a Torino dallo scorso aprile

conosca bene la lingua o non legga

bene l’italiano. La sua è una

uno sportello sanitario rivolto alla

i caratteri alfabetici diviene un

gravidanza non fisiologica, perché

comunità cinese: un’iniziativa

ostacolo insormontabile. In questo

ha sviluppato il diabete gestazio-

promossa dall’Angi, l’Associazione

noi li possiamo aiutare in modo

nale. È seguita dai medici di uno

Nuova Generazione Italo-Cinese, e

molto concreto”.

degli ospedali di Torino e il nostro

patrocinato dalla Circoscrizione 7,

Lo sportello è un servizio di orien-

compito è quello di facilitare la co-

dove vive la maggior parte dei cine-

tamento cui può accedere ogni

municazione e l’interazione tra lei

si residenti a Torino. Ad accogliere

cittadino cinese che abbia bisogno

e lo staff medico che l’ha in cura.

le famiglie che si rivolgono allo

di assistenza sanitaria, con parti-

Ad esempio, le avevano prescritto

sportello Alessandro Serralunga,

colare attenzione e percorsi mirati

l’insulina, ma lei non aveva capito

professionista sanitario ostetrico,

in campi specifici, come quello

il dosaggio e la modalità di sommi-

e Luisa Zhou, mediatrice culturale.

dell’ostetricia.

nistrazione. Le hanno poi sugge-

“La Nuova Famiglia è un servizio

“Le donne cinesi vivono la gravi-

rito una dieta, ma non la seguiva

molto utile per superare sia le

danza in modo assai diverso dalle

perché non aveva capito quanta

barriere linguistiche sia quelle

italiane – prosegue Luisa - . In

importanza avesse nel decorso

culturali – racconta Alessandro –,

Cina le future mamme sono lascia-

della sua patologia. Glielo abbiamo

si pone infatti come intermediario

te molto più a se stesse, mentre le

spiegato, lei si è messa in riga e i

tra due culture sanitarie molto

italiane sono seguite attentamente,

valori sono rientrati nella norma

diverse, quella europea e quella

anche da più figure professionali.

nel giro di brevissimo tempo”.

orientale. In Cina il medico di base

È importante spiegare alle cinesi

Lo sportello è per il momento aper-

non esiste: per questo, quando

le possibilità che il servizio sanita-

to il venerdì con orario continuato,

succede qualcosa, i cinesi corrono

rio offre e a cui possono accedere

e su appuntamento. Si trova in via

al Pronto Soccorso o si rivolgono

gratuitamente per il benessere

San Giovanni Battista La Salle 17

direttamente a uno specialista. Ma

loro e del nascituro. In questi mesi

a Torino.

anche gesti per noi ‘semplici’ come

stiamo seguendo una ragazza in

Per maggiori informazioni, consul-

leggere il foglietto illustrativo di

gravidanza: è arrivata da pochi

tare il sito dell’Angi:

un farmaco, per un cinese che non

mesi dalla Cina e non conosce

www.angi.org.

50 | Giovani Genitori | Novembre 2015

rubriche

Salute

Prepariamo da soli i regali di

Natale?

Autoprodurre (almeno qualche) regalo: un modo per essere unici, originali e trasmettere un forte contenuto affettivo

di Sandra Cangemi - educatrice, presidente della cooperativa sociale Praticare il futuro Fare da sé i regali? Quante obie-

un dono può essere l’occasione

facciamoci scoraggiare. Possiamo

zioni ci saltano subito in mente!

per far scoprire all’altra persona

cominciare con qualcosa di molto

Chi ce l’ha il tempo? E dove va a

gusti, passioni o interessi che non

semplice, basta pensarci per tem-

finire la sorpresa? E poi i bambini,

sapeva di avere. Naturalmente, oc-

po: un vasetto di pesto fatto con

gli adolescenti e anche tanti adulti

corrono doti di intuito ed empatia.

il basilico coltivato sul balcone,

vogliono regali ben precisi, cose vi-

I regali autoprodotti sono unici,

i funghi sottolio o la marmellata

ste nelle vetrine o nella pubblicità,

originali e hanno un contenuto af-

di castagne confezionati usando

mica la presina fatta all’uncinetto

fettivo molto forte. Per i nonni, per

quanto raccolto nelle scampagnate

dalla nonna!

esempio, un oggetto fatto dai ni-

dell’autunno.

Tutto giustificato, certamente.

potini, anche se non perfetto, vale

Una casetta per le bambole

Però... pensate a quanto tempo

sicuramente di più di un oggetto

costrui-ta utilizzando scatole di

utilizziamo per andare in giro a

acquistato. Certo, per produrre

scarpe richiede certo un po’ di

cercare regali. Lo stesso tempo

regali che vengano apprezzati c’è

tempo, gusto e capacità manuale,

può essere investito per produrre

bisogno di un po’ di fantasia, un

ma sicuramente piacerà molto a

da sé almeno alcuni doni, con

certo gusto, una certa dose di ma-

una bambina o a un bambino di 4

meno stress e più soddisfazione, a

nualità e di competenza: nulla che

o 5 anni, e avrà il grande merito di

patto naturalmente di dedicarsi ad

non si possa acquisire con il tempo

poter essere ampliata e modificata

attività che ci piacciono. Inoltre,

e l’esercizio. Teniamo comunque

dal bambino stesso, insegnandogli

i regali “su ordinazione” non

presente che il regalo autoprodotto

qualche semplice tecnica di costru-

necessariamente sono i migliori:

è l’elogio dell’imperfezione, non

zione. La pasta di legno, di mais o

52 | Giovani Genitori | Novembre 2015

rubriche

Salute

di sale offrono il grande vantaggio

l’esercizio, cominciando da produ-

di poter creare ogni genere di per-

zioni molto facili che permettano

sonaggi e ambienti: tronchi cavi

ai piccoli di familiarizzare con

abitati da gnomi, quadri tridimen-

attrezzi da disegno, forbici, taglie-

sionali con personaggi delle fiabe

rini, colla, scotch e altri materiali.

che si staccano e utilizzano per

Questi lavori richiedono ovvia-

fare il “teatrino”.

mente tempo. Ma la capacità di

Chi non ha grandi abilità manuali

immaginare e di vedere, per esem-

ma possiede immaginazione può

pio, in uno scatolone una casa o in

orientarsi in altre direzioni: un

una bottiglia una barca, dipende in

racconto, ben scritto e illustrato,

buona parte dall’allenamento.

con una copertina studiata con

È importante partire da tecniche

cura, che per esempio abbia come

semplici: un tappo di bottiglia,

protagonista il bambino destinata-

opportunamente lavorato e dipin-

rio, può essere un regalo indimen-

to, diventa fiore o gioiello; scorze

ticabile e carico di messaggi affet-

d’arancia secche si trasformano in

tuosi per un figlio o un nipotino.

originali collanine o orecchini.

Naturalmente, chi è bravo con ago

Su Internet si trovano infiniti

e filo, con i ferri da maglia, con gli

esempi di oggetti prodotti con

attrezzi da falegnameria o in cuci-

materiali di riciclo. E man mano

na non ha bisogno di suggerimenti

che crescono l’età e l’abilità, si

per sbizzarrirsi.

può aumentare la complessità

Come regolarsi invece con i picco-

dell’opera.

li, che in genere non hanno grandi

Il gusto e i desideri del destinata-

capacità manuali? Per cominciare,

rio devono ovviamente stimolare

c’è una grande risorsa a misu-

idee e capacità dei piccoli produt-

ra anche di manine: il disegno.

tori. Già il fatto di discuterne e

Quasi tutti amano disegnare e la

poi di lavorarci insieme è un atto

produzione artistica dei più piccoli

educativo importante e un’espe-

è molto apprezzata da nonni e zii.

rienza di intimità e piacere, a patto

Una bella cornice, un disegno su

che non sia appesantita da ansie

misura, le prime parole scritte

da prestazione.

sono un ricordo prezioso oltre che

Dedichiamo ore a inventare, dipin-

un bellissimo regalo.

gere, cucire e modellare. Sono mo-

Se invece si vuole tentare qualcosa

menti dolcissimi che ricorderemo

di più complesso, il primo consi-

con nostalgia e tenerezza. Questo

glio è migliorare la manualità con

è, in sé, già un bellissimo regalo.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 53

rubriche

Salute

Giocare “senza limiti” Guardare il mondo in modo giocoso è molto importante per i bambini con disabilità a cura di Associazione Area Onlus - www.areato.org

Spesso i figli con disabilità hanno

Ma, come diceva Donald Winni-

questo può avere per un bimbo che

“bisogni speciali” e necessitano

cott, importante psicoanalista

vive su di sé dei limiti, a volte fati-

di cure quotidiane che occupano

inglese: “Vivendo in modo creativo

cosamente superabili, a volte insu-

in modo totalizzante il tempo e

ci si rende conto del fatto che ogni

perabili, cronici. Limiti che pesano

la mente dei loro genitori. Così

cosa che facciamo aumenta il sen-

fisicamente ed emotivamente e che

sembra che non restino spazio e

so di essere vivi, di essere noi stes-

senza ombra di dubbio influiscono

risorse per altro, perché non si

si, insostituibili e unici”. Giocare

sulle relazioni che via via nascono

può distogliere mai l’attenzione

permette al bambino e a chi gioca

intorno a lui. Giocare è un bisogno

e perché nei primi anni, quelli

con lui di entrare in una dimen-

normale che lo accomuna a tutti

dell’infanzia o della scuola, si ritie-

sione relazionale e psichica molto

gli altri bambini e che lo accom-

ne di dover offrire tutto il possibile

particolare ed estremamente ricca,

pagnerà in tutto il suo percorso

per permettere al proprio figlio di

in cui realtà e fantasia possono

di crescita. È dunque opportuno

crescere nel modo migliore e con-

mescolarsi dando vita a dei signi-

proporre anche e soprattutto a un

quistare autonomie che sembrano

ficati tutti nuovi. Tutti i bambini

bambino disabile degli spazi di

difficili da raggiungere. Che spazio

hanno bisogno di giocare, perché

gioco specifici per le varie fasi di

può avere in queste famiglie il

questa attività permette loro di

crescita, il cui obiettivo è proprio

gioco? Quale funzione? Parliamo di

sperimentare, di immaginare, di

quello di stimolare il bambino o

un’attività, quella ludica, che ha a

acquisire un pensiero simbolico e,

l’adolescente a utilizzare la propria

che fare con il divertimento, lo sva-

non ultimo, di divertirsi. Permette

creatività, a guardare il mondo in

go, la fantasia, con il piacere non

loro di “giocare” aspetti emotivi

modo giocoso attraverso l’adozione

finalizzato a uno scopo. E quando si

della realtà e di costruire scenari

di un pensiero divergente (secondo

tratta di questioni importanti come

alternativi. Insomma un vero e

la definizione di Gianni Rodari),

la salute o addirittura la sopravvi-

proprio laboratorio che coinvolge

che permette di andare oltre la di-

venza del proprio bambino, si può

la persona in tutta la sua globalità

mensione razionale, immaginando

legittimamente pensare che giocare

e che costituisce un fondamentale

ed elaborando una realtà possibile

sia secondario, poco importante,

veicolo di crescita.

anche se non immediatamente

inutile.

Pensiamo allora al valore che tutto

percepibile.

54 | Giovani Genitori | Novembre 2015

rubriche

Salute

L’intelligenza emotiva L’importanza di gestire le emozioni

di Marta Vitale

Pazienza, pazienza a tonnellate.

i giochi sia noioso e faticoso e sia

Le regole sono fondamentali, devono

Riuscire a sopportare momenti brutti,

molto meglio giocare. Lo facciamo

esserci. Poche ma chiare, esplicite.

nervosismo, rabbia, stanchezza. Esse-

insieme’. Possiamo inventare delle

Ogni famiglia decide le sue. Se i bam-

re genitore significa, tra le altre cose,

strategie per incentivare il bambino a

bini sono piccoli si possono simboleg-

imparare a gestire le emozioni.

sistemare, proponendo un gioco che

giare con disegni e fumetti. Se sono

“Gli adulti sono modelli di riferimen-

coinvolga l’orsetto preferito, o una

più grandi si possono scrivere. Non

to per i bambini - dice Sabrina Farci,

gara di canestri per chi riesce a far

aspettiamoci che le regole vengano

psicologa specialista in psicoterapia

entrare più giochi nel cestone”.

subito rispettate: dobbiamo ripeterle spesso, perché vengono interiorizzate

dell’età evolutiva presso l’Associazione Il Melo -. I bambini ci osservano.

Rimanere saldi in ciò che chiedia-

lentamente. Semplici strategie di

Controllare le nostre emozioni è

mo offrendo stimoli positivi?

rinforzo positivo o negativo sono utili

quello che si definisce l’intelligenza

“Dai, mettiamo a posto in fretta la

e divertenti: ai bambini piacciono i

emotiva: un tipo di intelligenza che

stanza così dopo andiamo a preparare

tabelloni con le regole scritte. Ogni

si acquisisce e si impara, ma bisogna

insieme le polpette. Oppure: andiamo

giorno della settimana si disegna

allenarsi. Anche con i bambini, ai

a leggere la favola della buonanotte

insieme il sole e la stellina se tutto è

quali si insegna a riconoscere e mani-

anzi magari, se facciamo in fretta,

andato bene, la nuvola o il fulmine se

festare le emozioni, per dare voce ai

riusciamo a leggerne due, sono sti-

c’è qualcosa da sistemare”.

loro sentimenti”.

moli e incentivi positivi. Molto meno lo sono le frasi come: se non metti a

La regola come contenimento

Il buon esempio è necessario. Ma

posto domani non guardi la tv, non

“Il bambino deve imparare che deter-

se la cameretta è sempre in disor-

giochi, vai a letto senza cena. Più di

minate regole devono essere rispet-

dine e la pazienza sfugge?

tutto, mai minacciare di togliere o

tate: non deve sentire di poter fare

“Se il bambino non vuole mettere a

buttare i giochi ai bambini, che sono

tutto, altrimenti si sente onnipotente.

posto la stanza e noi glielo abbiamo

l’importantissima fonte della cono-

Il senso di onnipotenza crea ansia

già detto dieci volte, la pazienza di-

scenza e della crescita. Attenzione

nel bambino: si sente solo e, appunto,

minuisce e la rabbia sale. Dobbiamo

anche al tema cibo: l’alimentazione

non contenuto da nessuno. La regola

cercare di dire al bambino ciò che

non dovrebbe mai essere un terreno

genera un senso di sicurezza. La

proviamo, ma nello stesso tempo

di conflitto”.

giusta gratificazione per un comportamento rispettoso? Morbide coccole,

dobbiamo essere empatici perché è importante che si senta compre-

Regole in famiglia: quali, quando,

una gara di solletico, una golosissima

so. ‘Capisco che mettere a posto

quante?

torta da preparare insieme”.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 55

rubriche

Soldi e diritti

Casa

e separazione Cosa dice la legge sull’assegnazione della casa coniugale? di Francesca Galdini

L’assegnazione della casa coniugale

sufficienti, il diritto di godimento

naturalmente, non sia addebitabile

è il provvedimento adottato dal giu-

della casa facente capo al coniuge

la separazione).

dice per garantire al nucleo familia-

affidatario è revocato. L’istituto

In entrambi i casi, quando il co-

re residuo, in caso di separazione

dunque decade quando vengono

niuge assegnatario cessa di vivere

o divorzio, la conservazione dello

meno i presupposti per l’assegna-

stabilmente nella casa coniugale

stesso ambiente di vita domestico

zione: non automaticamente, ma

(magari perché si trasferisce altro-

goduto in costanza di matrimonio:

sempre valutando prima l’interesse

ve) oppure convola a nuove nozze,

il coniuge con cui vivono i figli

preminente dei figli.

l’assegnazione è revocata, consen-

minorenni, in buona sostanza, ha

E se non ci sono figli? A tal riguardo

tendo all’altro coniuge, legittimo

il diritto di continuare a stare nella

in giurisprudenza si registrano due

proprietario estromesso, di ripren-

stessa casa in cui questi ultimi sono

contrapposti orientamenti: quello

dere possesso del proprio bene.

nati e cresciuti fino al momento

prevalente esclude ogni margine di

E se il coniuge che perde il diritto

della separazione dei genitori, in

tutela per il coniuge che non sia af-

di abitare nella ex casa coniugale

modo da evitare loro un secondo

fidatario di prole né titolare di alcun

non se ne vuole andare spontanea-

trauma, vale a dire l’allontanamen-

diritto sull’immobile: il provvedi-

mente?

to dalla casa in cui hanno vissuto

mento di assegnazione della casa

In questo caso occorre purtroppo

fino ad allora.

coniugale è insomma subordinato

mettere in atto una vera e propria

La casa qui è intesa non solo come

all’esistenza di figli minorenni e

azione esecutiva che preveda,

bene immobile in cui si è svolta la

non economicamente autosufficien-

prima, l’intimazione a lasciare

vita coniugale e familiare ma anche

ti. In difetto, bisogna ricorrere alle

l’alloggio libero entro un periodo

e soprattutto come nucleo dome-

norme sulla comunione e sulla divi-

determinato di dieci giorni e, poi,

stico, come centro di aggregazione

sione; quello minoritario riconosce

l’ausilio dell’Ufficiale Giudiziario

della famiglia.

la possibilità di assegnare l’immo-

che materialmente si rechi in loco e

Quando i figli diventano maggio-

bile al coniuge non affidatario ma

immetta il legittimo proprietario nel

renni ed economicamente auto-

economicamente più debole (cui,

possesso del suo bene.

56 | Giovani Genitori | Novembre 2015

rubriche

Alimentazione

Comfort food per eccellenza, questo piatto classico della cucina inglese è l’ideale per un sonnacchioso fine settimana autunnale in famiglia. Quella proposta qui è una delle molte versioni, con le patate affettate on top invece del purè

Cottage pie Ingredienti

Preparazione

- 500 gr di manzo tritato

Preriscaldare il forno a 200°. Scio-

di acqua fredda: aggiungere alla

- 1 cipolla grande, affettata sottile

gliere un pezzetto di burro in una

carne e cuocere finché non si

- 2 carote, tagliate a lamelle sottili

padella capiente e far saltare le ca-

addensa, per circa due minuti.

- 2 cucchiai di concentrato di

rote e le cipolle fino a che le cipolle

Infine unire i piselli surgelati e re-

pomodoro

non siano dorate. Aggiungere il

golare di sale e pepe. Trasferire il

- rametti di timo

sale, il pepe e il concentrato di po-

composto in una teglia imburrata

- brodo di verdure

modoro, mescolare. Unire il manzo

e ricoprire con le fettine di patate.

- 1 cucchiaio di maizena

tritato e cuocere per 5 minuti, poi

Sciogliere in un pentolino un

- 120 gr piselli surgelati

aggiungere un mestolo di brodo

cucchiaio di burro e versarlo sopra

- 1-2 patate, affettate sottili

vegetale, il timo e proseguire la

le patate. Infornare e cuocere per

- burro, sale e pepe (se gradito)

cottura per altri cinque minuti.

45 minuti circa. Lasciare raffred-

In una ciotola mescolare un cuc-

dare una decina di minuti prima

chiaio di maizena con tre cucchiai

di servire.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 57

rubriche

Alimentazione

Il

cibo di strada

di Marta Vitale

Il caffè come in America In attesa dello sbarco di Starbucks anche in penisola, a Torino c’è Busters Coffee, che serve il classico American Coffee nei bicchieroni di carta che non si raffreddano mai.

E poi muffin, frappè, cheesecake, cioccolatone. Si trova in via Cesare Battisti, in piazza Statuto e in via delle Orfane. www.busterscoffee.it

Street fish La storica Pescheria Gallina di Porta Palazzo ha attraversato la strada.

Nel nuovo punto vendita che si trova in piazza della Repubblica 14b, di fronte alla tettoia dei contadini, non ci sono solo triglie e palamita, acciughe e salmone freschi. C’è anche un nuovo reparto di piatti pronti,

Frutta e verdura

comprese squisitezze

Il walking food di Mescé è a base di frullati, frappè, centrifugati, sorbetti

street food da pizzicare

e spiedini, preparati con frutta fresca o caramellata. Frutto del genio

fumanti nel cartoccio,

sono gli Arrotolati, crêpes farcite con frutta e confetture, oppure con frut-

prima o dopo la spesona

ta e crema di gianduja, o ancora con verdura e formaggio, come il Ciocco-

del sabato.

pera con pere, crema di Nocciole del Piemonte IGP al latte e granella di

www.pescheriagallina.it

nocciole o il Contadino, con pere, zucchine e parmigiano. www.walkingfood.it

58 | Giovani Genitori | Novembre 2015

rubriche

Alimentazione

Cioccolata calda gourmet Passeggiare avvolti in sciarpa e cappotto con una tazza di cioccolata calda tra le mani è delle delizie della vita. La bottega di Guido Gobino in via Lagrange ne propone quattro raffinate versioni take away. Da gustare la Classica, la Gianduja e l’Extra Bitter con massa di cacao, cacao in polvere e zucchero di canna, senza uso di latte. E per dare al passeggio quel tocco in più, c’è la versione aromatizzata, da arricchire con una spezia pregiata a scelta: cannella, cardamomo o liquirizia. www.guidogobino.it

Piovono polpette Accogliente ed eclettica, gioiosa, quasi sempre tonda, appaga, consola, sazia e vizia. La polpetta non è una, ma trina e anche di più: polpette di carne, di magro, di pesce. Polpette bigné e le cheeseball, con biscotti, formaggio fresco e frutta di stagione. Si possono anche ordinare al telefo-

Le mille e una zuppa

no e ritirare fumanti, ben

Da Poormanger si cucina non solo secondo stagione, ma anche e soprat-

impacchettate.

tutto secondo la qualità delle verdure, scelte di settimana in settimana.

www.polpetterianorma.

Nel menu autunnale c’è la ribollita alla Toscana con cavolo nero e borlot-

com

ti, le vellutate come la morbidissima broccolo e farro guarnita con erba cipollina. Senza contare le superpatate, che da sole... www.poormanger.it

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 59

rubriche

Slow Food

Bambini a tavola

Il nuovo ricettario Slow Food è dedicato ai piccoli: ce ne parla Bianca Minerdo, curatrice del progetto

Ricette appetitose a partire da

volume -. Siamo partiti da ricette

che una breve introduzione sullo

alimenti semplici, a base di ingre-

della tradizione, rappresentative

svezzamento scritta dal nostro

dienti genuini, pensate special-

dei territori e nel rispetto della

pediatra di riferimento, Antonello

mente per i piccolissimi, ma gusto-

filiera corta, e le abbiamo adattate

del Vecchio, ed è corredata da una

se abbastanza da essere gradite a

alla prima infanzia. Ci piace l’idea

tavola fotografica degli ingredienti

tutta la famiglia: è questo il bello

che i bambini mangino insieme ai

importanti per una sana dieta del

del nuovo ricettario Slow Food,

genitori e si avvicinino presto ai

bambino. Le ricette rispettano la

Bambini a tavola. Si parte dal

piatti della loro regione, ma non è

progressione temporale dell’in-

brodo vegetale base delle prime

stata un’impresa facile perché l’ali-

troduzione degli alimenti. Nella

pappe e si arriva alla golosa torta

mentazione dei piccoli è argomen-

prima sezione, quella 6-12 mesi

caprese con mandorle e cioccolato:

to delicato. Ci siamo affidati alla

sono proposti solo piatti unici,

120 ricette divise in tre sezioni,

consulenza di pediatri e nutrizio-

poi si varia con idee che vanno

da 6 mesi a 1 anno, da 1 a 3 anni

nisti per rivisitare la cucina di tra-

dall’antipasto al dolce. Le ricette

e da 3 anni in poi. Tante idee per

dizione in modo che fosse adatta

sono corredate da commenti sul

portare piatti sempre diversi in

all’alimentazione dei bambini, così

valore nutritivo degli ingredienti

tavola, rispettando le stagioni e la

da proporre piatti ben bilanciati

utilizzati o caratteristiche del

territorialità, coltivando il piacere

dal punto di vista nutritivo. Come

piatto o curiosità storiche e piccoli

del mangiare cose buone insieme,

si può notare dalle foto sono piatti

segreti di cucina. Ci piace pensare

lentamente e piacevolmente. “Il

belli e invitanti: è importante che

a questo libro come un buon punto

nostro punto di partenza è un po’

presentino bene per suscitare la

di partenza per un’alimentazione

diverso rispetto a quello dei ricet-

curiosità e invogliare all’assaggio.

che unisce piccoli e grandi nel

tari classici per bambini – raccon-

È quello il primo passo, il più

piacere di stare a tavola, in modo

ta Bianca Minerdo, curatrice del

difficile. Il volume comprende an-

sano e buono”.

60 | Giovani Genitori | Novembre 2015

diventa socio green difendi l’olio vero

EN

GRE

diventa socio slow food

EN

GRE EN

GRE

I soci sono la forza di Slow Food. Educare a una corretta alimentazione, sostenere produttori agricoli virtuosi, tutelare cibi a rischio di estinzione sono gli obiettivi di Slow Food. Con la tessera green sostieni Slow Food e i progetti a tutela dell’olio extravergine di qualità, come l’Extravergine del Presidio: oliveti antichi, cultivar autoctone, niente fertilizzanti di sintesi e diserbanti chimici.

Riduci le emissioni di CO2 e il consumo di carta Diminuisci spedizioni, traffico e inquinamento La tua tessera e molto altro sempre a portata di mano con SlowFood IT, l’app di servizio al socio (iOS e Android) DIvEnta SoCIo GrEEn Con la aPP Slow FooD It

Senza titolo-3 1

24/09/15 17:05

rubriche

Close up

Novembre è tutto arte

Bimbi alla mano, è il mese di giocare con colori, disegni e tanta bellezza

di Simona Savoldi Nel mese del contemporaneo,

opere attraverso la narrazione, con

edizione della manifestazione,

a Torino, preparatevi a vagare

molteplici dispositivi. È un proget-

“Ordine o caos”, sarà costruita la

di fiera in fiera, con pargoli e

to nato da un workshop dell’artista

città del futuro, in tre dimensioni

programmi alla mano, alla ricerca

Cesare Pietroiusti che mette in

e dalle mani dei bambini. Il labora-

del tempo e degli spazi in cui poter

mostra ciò che non c’è, almeno

torio, a cura degli educatori della

interagire con l’arte contempora-

fisicamente, per affrontare il tema

Cooperativa Stranaidea, continua

nea. Tanti, infatti, sono i luoghi

del valore dell’arte. A coordinare

il progetto avviato lo scorso anno

in cui i bambini possono giocare

la sesta edizione di ZonArte, il

sulla città che cambia verso l’alto

con i colori, scoprire i mezzi per

Dipartimento Educazione della

e che cambia sotto i nostri piedi.

disegnare e per esprimersi, in un

Fondazione Merz (ZonArte è il net-

L’obiettivo è stimolare la creati-

tempo limitato al solo weekend del

work promosso e sostenuto dalla

vità e la fantasia attraverso l’uso

7 e 8 novembre.

Fondazione per l’Arte Moderna e

di diversi materiali (colori, carta

Ad Artissima, all’Oval-Lingotto, lo

Contemporanea CRT con i Diparti-

crespa, legno, pongo) sviluppando

spazio in cui i bambini incontrano

menti Educazione delle principali

allo stesso tempo la conoscenza

l’arte si chiama ZonArte. Qui si

istituzioni piemontesi dedicate

di arte e territorio. Con lo skyline

fa esperienza di conoscenza, di

all’arte contemporanea).

urbano si gioca anche assieme

crescita personale e collettiva

A Paratissima, a Torino Esposizio-

all’artista Michaela Von Der Eyde

attraverso gli incontri, i laboratori

ni, i più piccoli incontrano l’arte

e le sue creazioni in polistirolo

e l’interazione con le opere in

contemporanea al ParaFuture,

che permettono di realizzare i

mostra. “L’opera irraggiungibile”,

sabato e domenica dalle 10 alle

propri profili del viso attraverso la

in particolare, è l’esposizione di

20. Sul tema dell’undicesima

costruzione di autoritratti in 3D,

62 | Giovani Genitori | Novembre 2015

rubriche

Close up

Preveniamo i disturbi dell’inverno con i prodotti naturali Ricomincia la vita di comunità!

Difendiamoci da tosse, influenza e disturbi vari di stagione mentre per i più piccoli (3 - 6 anni) sono in program-

A scuola, all’asilo e al lavoro

ma laboratori di teatrodanza. L’immaginazione, la creatività e la sensibilità dei bambini vengono stimolate dai workshop, ma vengono anche messe in mostra nel progetto artistico, allo stesso tempo sociale ed educativo, “Ritorniamo al futuro”, realizzato in collaborazione con Fondazione Paideia, che ha coinvolto 6 artisti e 11 bambini con disabilità nella creazione di opere d’arte di diversa natura: dalla pittura al video, dalla fotografia alla scultura.

A The Others, nell’ex carcere Le Nuove, “Rita-Matita” guiderà i bambini (6 - 12 anni) alla scoperta di quell’oggetto, semplice e di uso quotidiano, utilizzato

• fitoterapia ed erbe officinali • vasto assortimento di alimenti biologici (tofu + seitan freschi) • cosmesi vegetale • spezie • incensi • pastiglie Leone • the aromatizzati • infusi di frutta • alimenti adatti a celiaci e/o intolleranze alimentari

Su prenotazione

PANE BIOLOGICO cotto a legna

dell’Agriforneria di Chiesanuova (TO)

per disegnare e per esprimersi. Il laboratorio, gratuito, è in programma il sabato dalle 17 alle 19 e la domenica dalle 14 alle 18. Matita in mano, con “Rita-Matita” i bambini apprenderanno le tecniche del disegno a matita e impareranno a impugnarla correttamente, partendo dal presupposto che il saper disegnare è frutto di capacità innate, ma anche e soprattutto di apprendimento.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 63

www.erboristeriaricercatradizionebenessere.it

CORSO ITALIA, 40 - GASSINO T.SE TEL. 011 9813114 LUNEDÌ 15.30/19.30 DA MARTEDÌ A SABATO 9/12.30-15.30/19.30

rubriche

Close up

Il

viaggio di Arlo

di Mario Bettas Valet

Snoopy & Friends La storica striscia a fumetti, creata dal fumettista americano Charles M. Schulz nel 1950, debutta per la prima volta sul grande schermo. In Snoopy & Friends – Il film dei Peanuts Snoopy è alle prese con il suo storico, e acerrimo, nemico: il Barone Rosso. Nel frattempo, il suo migliore amico Charlie Brown è impegnato nella conquista della sua amata, una ragazza dai capelli rossi.

L’idea di trarre un film dal

E se l’asteroide che ha causato l’estinzione di tutti i dinosauri sulla Terra avesse cambiato traiettoria, cosa sarebbe successo dopo? Da questa ipotesi prende origine la storia del nuovo lungometraggio d’animazione della Pixar/Walt Disney, ambientato, appunto, in un mondo dove dinosauri e umani convivono negli stessi periodi geologici. Arlo è un piccolo di dinosauro. Orfano di padre, a causa di un incidente, incontra per caso Spot, un cucciolo di uomo delle caverne. Tra i due nasce un’amicizia simile a quella che si instaura tra persone e animali domestici, ma in questo caso le parti sembrano invertite. Il viaggio di Arlo è un film emozionante e poetico, perché ribalta la prospettiva genere umano vs animali dando vita a situazioni originali, ricche di suggestioni e in alcuni casi anche molto divertenti.

Adatto a un pubblico molto vasto, dai bambini in età prescolare fino agli adulti.

Ghosthunters – Gli acchiappafantasmi A volte può succedere di imbattersi in un fantasma innocuo, proprio come capita al protagonista di Ghosthunters – Gli acchiappafantasmi. Il piccolo Tom trova, nella cantina di casa, un fantasma, inizialmente spaventato e scopre che Hugo, questo il nome dello spiritello, è appena fuggito dal suo maniero infestato da uno spettro cattivo. Per risolvere la situazione Tom e Hugo si rivolgono a Hetty Cuminseed, la più brava acchiappafantasmi di una misteriosa organizzazione segreta. Film in live action, con attori veri e digitali (i fantasmi), divertente e adatto a tutti.

64 | Giovani Genitori | Novembre 2015

fumetto è stata portata avanti, fin dal 2006, da Craig Schulz, figlio del fumettista scomparso nel 2000. Nel 2012 il film fu annunciato dalla produzione, coproduzione tra 20th Century Fox e Blue Sky Studios. La regia è stata affidata a Steve Martino, già dietro la macchina da presa di Ortone e il mondo dei Chi. Adatto a tutti ma imperdibile per gli appassionati dei Peanuts.

rubriche

Close up

Adozione e storia Come affrontare due grandi temi con i bimbi • Libricino colorato

• Il nonno racconta a

che racconta ai bim-

Ben una storia, vera: di

bi come affrontare

quando Rosa nel 1955

litigi e separazioni

si oppose con la sola

dei grandi. In rima e con dolcezza.

forza del suo “no” alla

DIDI IL MIO AMICO IMMAGI-

segregazione razziale in America.

NARIO... E LA SEPARAZIONE

L’AUTOBUS DI ROSA

di Stefania Sommavilla

di Fabrizio Silei, Maurizio

Il Ciliegio - 11 euro

A.C.Quarello

Mini recensioni

Orecchio Acerbo - 15 euro

Carlo 12 anni

• Tante filastrocche e aneddoti su come è

• Storia di Mika con

“Non pensavo potesse

stata unificata l’Ita-

il cappotto nero e la

piacermi così una storia

lia a metà Ottocento:

stella di David cucita

di guerra, ma la vita di

una storia con i suoi protagonisti

sopra che sopravvive

trincea, le amicizie fino

che ci riguarda da vicino.

grazie alla sua abilità

alla morte e il calore

C’ERA UNA VOLTA...

di inventafavole.

della pace qui si vivono

IL RISORGIMENTO

IL PICCOLO BURATTINAIO DI

come in prima persona”.

di Agata Reitano Barbagallo

VARSAVIA

UNA ROSA

Effatà - 12 euro

di Eva Weaver

IN TRINCEA

Mondadori - 17 euro

di Annamaria Piccione

• Dalla A alla Z, ecco i

illustrazioni di Roberto

passi da compiere per

• La storia di una

Lauciello

adottare un bambino

adozione “particolare”.

Paoline – 12 euro

secondo la legge, in

Per adolescenti in fuga

Italia o all’estero.

(virtuale) dai genitori

GUIDA PRATICA

e con gli occhi pieni di

ALL’ADOZIONE

nuove sfide.

di Maria Burani Procaccini, Maria

IO SONO ZERO

Gabriella Zimpo

di Luigi Ballerini

Salani – 13,50 euro

Il Castoro - 15,50 euro

di Alice Quaglino www.anobii.com/giovanigenitori

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 65

rubriche

Close up

Giochiamo

a fare gli ingegneri Non stupitevi dell’intelligenza dei bambini. Coltivatela!

cimentarsi con quello reale, ci sono i pacchetti di Kiwi Crate (kiwicrate. com), un’azienda americana che spedisce ogni mese direttamente a casa una scatola con tutto il necessario per costruire un gioco o realizzare un vero e proprio esperimento scientifico. Ci sono diversi percorsi (Koala per i bambini dai 3 ai 4 anni, Kiwi

di Davide Gomba e Massimo Potì

dai 4 agli 8 anni, Tinker dai 9 ai 16) e sono tutti talmente ben progettati

Diciamolo: il binomio tecnologia/

arrivare dall’altra parte, liberissimi

e realizzati che sarete tentati dalla

giocattolo è un campo minato. Tra

di farlo! L’importante è che i veicoli

voglia di collezionarli senza nem-

app mangiasoldi e app progettate per

arrivino, magari con qualche ammac-

meno toccarli. E invece no: giocateci

imbambolare i bambini davanti a uno

catura, ma sani e salvi. Polybridge

insieme ai figli e non ve ne pentirete!

schermo, è difficile scovare qualcosa

è disponibile per Windows, Mac e

Unico ostacolo: spediscono solo negli

di buono. Eppure di cose belle ce ne

Linux su Steam o su Humble.

Stati Uniti e in Canada, ma esistono

sono, basta sapere dove cercarle.

Un gioco per ingegneri dei trasporti

numerosi siti che si occupano della

In Polybridge (polybridge.drycactus.

in erba è Mini Metro, nel quale siamo

rispedizione dagli Usa al resto del

com) l’obiettivo è costruire ponti

tutti chiamati a creare e gestire le

mondo, Italia compresa, e può valere

che stiano in piedi. Semplice? Solo

linee della metropolitana di una città

la pena farci un pensierino.

all’apparenza! A ogni livello il

immaginaria. Il gioco è utile per avvi-

Chiudiamo con Kano (kano.me), il kit

giocatore riceve una quantità deter-

cinare i bambini alla complessità di

a misura di ragazzina e ragazzino per

minata di risorse (cemento, legno,

una macchina che diamo troppo spes-

costruire un computer perfettamente

acciaio) e una missione (costruire

so per scontata: le stazioni devono

funzionante partendo praticamente

un ponte pedonale o uno in grado di

avere tutte la stessa dimensione? E i

da zero. Nulla di complicato e tutto

reggere un flusso continuo di carri

passeggeri, dove vanno con maggiore

molto chiaro: ci sono i pezzi e una

attrezzi) e man mano che il gioco

frequenza? Anche Mini Metro è dispo-

guida che spiega a cosa servono

procede le condizioni si complicano:

nibile su Steam per Windows e Mac.

e come metterli insieme. E poi il

il guado si fa sempre più largo, nel

Un’app per iPhone e iPad, Le mac-

divertimento continua, perché una

mezzo del fiume compaiono rocce e

chine semplici, insegna ai bambini

volta assemblata la tua macchina

rapide, o ancora il fiume è solcato da

a sperimentare in prima persona i

puoi creare musica con il codice, pro-

ingombranti navi da crociera. Il bello

principi della meccanica e scoprire le

grammare giochi come Pong e Snake,

di Polybridge è l’accuratezza della

regole nascoste della fisica. È dispo-

giocare a Minecraft, disegnare, scri-

simulazione e la libertà assoluta del

nibile solo sull’App Store.

vere documenti e siti web, il tutto con

giocatore: se vogliamo costringere

Per chi invece ne ha abbastanza di

l’opzione controllo parentale sempre

auto e moto a un salto avvitato per

app e mondi virtuali e preferisce

a portata di mano.

66 | Giovani Genitori | Novembre 2015

La rivista Giovani Genitori cerca dieci articoli innovativi per raccontare la famiglia contemporanea Call for action La famiglia italiana sta cambiando: cambiano i ruoli, i gusti, le passioni, le attenzioni. Raccontare questo cambiamento è una sfida: cosa significa essere genitori oggi? Cosa significa essere coppia, single, famiglia ricostruita, terzo genitore? Cosa significa comprendere le nuove tecnologie, fronteggiare la burocrazia, capire le esigenze della scuola, preparare alla vita le nuove generazioni?

Cerchiamo ottimi argomenti Offriamo un’opportunità remunerata a nuove collaboratrici e collaboratori, giornaliste e giornalisti, scrittrici e scrittori capaci di fotografare una realtà in mutamento, persone che sappiano raccontare toccando il cuore e dimenticando la chiave Seo. Abbiamo lanciato un contest: mandateci le vostre idee, scriveteci come vorreste raccontare la famiglia italiana.

Come partecipare Chi desidera partecipare deve consultare la pagina www.giovanigenitori.it/blog/10-volte-family-contest-editoriale Con il contributo di Aboca 10 volte family è una iniziativa che nasce grazie al contributo di Aboca www.aboca.it

www.giovanigenitori.it POWERED BY

VUOI RICEVERE GIOVANI GENITORI COMODAMENTE A CASA?

Scegli il tuo abbonamento.

Regalalo ai tuoi amici.

Tutti i mesi saremo al fianco della tua famiglia.

In giro + Hotel a mille stelle a soli 15 euro

Un abbonamento annuale 21,90 euro Due abbonamenti annuali 38,40 euro

www.giovanigenitori.it

Gli

appuntamenti di novembre ...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it

Spettacoli

Cultura

Attività

Sagre

DATA APPUNTAMENTO PAGINA

a cura di Federica Ferraresi

1° novembre

Spettri, scheletri e fantasmi...

75

15 novembre La bella addormentata

72

2 novembre

Piccoli Eroi

71

Cina antica di terracotta

74

6 novembre

L’arte dell’allattamento materno 76

Hai maisgranato una pannocchia? 78

7 novembre

Cappuccetto vs Cappuccetto

21 novembre Cronache Marziane!

76

Supereroi | Il Circolo dei lettori 73

A nanna! Letture in pigiama

78

Lo spazio ai bambini

75

Bee

80

La tombola della biodiversità

78

22 novembre Il topolino che scoprì il mondo 71

Fiera del Porro

80

Abiti, trucchi e parrucchi

73

Tuttomele

80

Paesaggi… in bolla!

73

8 novembre

Fiabbischio Fiabbuglio

70

26 novembre Luci d’artista a Torino

77

Pippi dalle Calzelunghe

70

27 novembre Fera dij pocio e dij bigat

80

Le avventure di Pinocchio

71

29 novembre La cicala e la formica

71

La mela e dintorni

80

Cadere in Pinocchio

74

12 novembre Festival dell’educazione

79

È tempo di Natale!

74

13 novembre Smettetela di litigare!

77

Fatti pizzicare!

76

14 novembre I musicattoli

78

30 novembre Fiera di Sant’Andrea

72

80

e v e n t i

Spettacoli

Spettacoli Che fiabbuglio!

BUGLIO – FIABE IN

Fiabbischio… Fiabbuglio…

SUBBUGLIO

Un subbuglio di fiabe vi

Tecnica utilizzata: spetta-

attende al Teatro Educa-

colo con attori e burattini

nateatro”. Ma non finisce

torio della Provvidenza,

(da 3 anni)

qui… Il cartellone, a cura

IL PRINCIPE FELICE

nell’isola pedonale della

di Assemblea Teatro,

Domenica 22 novembre

Crocetta a Torino. Grazie a

Domenica 22 novembre

porta in scena molti altri

ore 11

questo spettacolo, proposto

ore 16.30

simpatici amici: Il Principe

I TRE PORCELLINI

nell’ambito de “Le Figure

YOYO

Felice, I tre porcellini e

dell’Inverno”, rassegna di

Tecnica utilizzata: spetta-

Luna. E squadra che vince

Domenica 29 novembre

teatro di figura curata dalla

colo con attori

non si cambia, perciò il

ore 11

compagnia La Bottega Tea-

(da 5 anni)

programma dei matinée

LUNA

è sempre il medesimo: si

trale, spettatori grandi e piccini potranno scoprire i

Teatro Educatorio della

parte alle 9.30 con un po’

Teatro Agnelli

misteri e i perché nascosti

Provvidenza

di svago in compagnia di

Via Paolo Sarpi, 111

delle fiabe più celebri. In

Corso Govone, 16 - Torino

peluche, colori e fogli di

Torino

scena l’8 novembre, da

Per informazioni:

carta, alle 11 si tiene lo

Per informazioni:

non perdere. Si prosegue,

tel. 0161 840796

spettacolo vero e proprio

Assemblea Teatro

domenica 22, con un’opera

www.labottegateatrale.it

e si chiude con l’imman-

tel. 011 3042808

cabile aperitivo. Acces-

www.assembleateatro.com

premiata con la menzione speciale a Giocateatro

sibile su ruote. Ingresso

Ragazzi Padova 2012:

Pippi, il Principe e gli altri…

Yoyo. Accessibile su ruote.

Domenica 8 novembre

Ingresso unico a 5 euro

arriva a Torino una cara

(biglietto gratuito per ogni

amica di tutti i bimbi: Pippi

Domenica 8 novembre

Arpino di Collegno ospita

nonno accompagnatore di

dalle Calzelunghe sarà

ore 11

“Lo svago & il pensiero”,

un nipotino).

ospite, in compagnia di tut-

PIPPI

rassegna curata da Assem-

ta la sua allegra banda, al

DALLE CALZELUNGHE

blea Teatro che prevede

Torino 2012 e al Festival

unico a 5 euro (ogni cinque biglietti acquistati uno è in omaggio).

Lo svago & il pensiero L’Auditorium Giovanni

Domenica 8 novembre

Teatro Agnelli, nell’ambito

ore 16.30

della rassegna dedicata alle

Domenica 15 novembre

la domenica pomeriggio,

FIABBISCHIO FIAB-

famiglie “Domenicamatti-

ore 11

dedicati alle famiglie e

70 | Giovani Genitori | Novembre 2015

degli spettacoli, in scena

e v e n t i

Spettacoli

ai bimbi da 3 anni in su.

Costo: 7 euro adulti, 3 euro

Accessibile su ruote.

fino a 3 anni.

Ingresso unico a 5 euro, gratuito fino a 3 anni.

ore 17.30

Saluzzo (CN)

VOGLIO LA LUNA

Per informazioni:

(da 5 anni)

Compagnia Il Melarancio tel. 0171 699971

Domenica 29 novembre ore 16.30

Domenica 22 novembre

Domenica 8 novembre

LA CICALA

ore 17.30

ore 16

E LA FORMICA

IL TOPOLINO CHE SCO-

LE AVVENTURE DI

PRÌ IL MONDO

Piccoli Eroi

PINOCCHIO

Teatro Sociale Giorgio

(da 3 anni)

Voglia di provare l’eb-

(da 4 anni)

Busca

www.melarancio.com

brezza delle luci della

Piazza Vittorio Veneto

Nuovo Auditorium

ribalta? Al centro culturale

Auditorium Giovanni

Alba (CN)

(ex Officine Bertello)

Lombroso16

Arpino

Per informazioni:

Via Vittorio Veneto, 19

di Torino, da lunedì 2

Via Bussoleno, 50

tel. 0173 35189

Borgo San Dalmazzo (CN)

novembre a lunedì 30

Collegno (TO)

www.comune.alba.cn.it

Per informazioni e prenotazioni: Assemblea Teatro tel. 011 3042808 www.assembleateatro.com

Un sipario tra cielo e terra

maggio, si tiene l’appunDomenica 8 novembre

tamento giusto per voi: il

ore 17

laboratorio teatrale Piccoli

I TRE PORCELLINI

Eroi. Le lezioni, curate

(da 4 anni)

dall’associazione Didee e condotte dall’attrice

Due location differenti

Famiglie a Teatro

per una bella kermesse. Il

Domenica 15 novembre

Virginia Ruth Cerqua,

titolo? Molto poetico: “Un

ore 17

sono rivolte ai bambini da 6 a 11 anni e hanno come

sipario tra cielo e terra. A

BIANCANEVE, UNA

Due fili di tajarin, una spol-

teatro con mamma e papà”.

STORIA DI NANI E

filo conduttore la figura

veratina di tartufo e poi…

La rassegna, curata dalla

VANITÀ

dell’Eroe. Costo: 50 euro

si prende posto! Ritorna

Compagnia Il Melarancio,

(da 6 anni)

al mese.

infatti anche quest’anno

è rivolta alle famiglie e spa-

l’appuntamento con “Fa-

zia tra il Nuovo Auditorium

Domenica 22 novembre

Da lunedì 2 novembre a

miglie a Teatro”, rassegna

(ex Officine Bertello) di

ore 17

lunedì 30 maggio

rivolta a grandi e piccini in

Borgo San Dalmazzo e il Ci-

E VENNE LA NOTTE

ore 17 - 18.30

programma presso il Tea-

nema Politeama di Saluzzo.

STORIE DI MASCHE,

PICCOLI EROI

tro Sociale Giorgio Busca di

Accessibile su ruote. Costo:

FOLLETTI E CREATURE

Alba. Gli spettacoli vanno

5 euro adulti, 4 euro fino

DEL MISTERO

Centro Culturale

in scena nella suggestiva

a 10 anni, gratuito fino a

(da 6 anni)

Lombroso16

sala a palchi Marianna Tor-

3 anni.

ta Morolin, detta Storica.

Accessibile su ruote.

Domenica 8 novembre

Via Lombroso, 16 - Torino Cinema Politeama

Per informazioni: virgina-

Via Palazzo di Città, 15

ruthcerqua@gmail.com

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 71

e v e n t i

Spettacoli

Giorni di Festa

Via Casalborgone, 16 I

All’Alfa Teatro di Torino

Torino

va in scena la rassegna

Tel. 011 8399929

per famiglie “Giorni di

www.alfateatro.it

Festa” che, anche per la stagione 2015/2016, sa-

Quando il teatro è di casa

Sabato 7 novembre, ore 21

ore 16.30

grandi e piccini. In cartel-

Un cartellone all’avan-

Domenica 8 novembre

IL GIGANTE SOFFIA-

lone, spettacoli di teatro

guardia e sempre attento

ore 16.30

SOGNI

di figura tradizionale, con

al mondo reale, quello

CAPPUCCETTO ROSSO

(da 5 anni - Sala Grande)

marionette e burattini,

della Casa del Teatro

VS CAPPUCCETTO

e nuove suggestioni, tra

Ragazzi e Giovani di To-

ROSSO

Sabato 28 novembre

pupazzi, figure e attori.

rino che, per la stagione

(da 6 anni – Sala Grande)

ore 21

Costo: 8/6 euro, 6 euro

2015/2016, propone titoli

Domenica 29 novembre

adulti se abbonati GG.

dedicati a giovani spetta-

ore 16.30

prà allietare le domeniche pomeriggio di spettatori

tori di età diverse, dai più

Sabato 7 novembre, ore 21

LUNA DELLE MIE

Domenica 1° novembre

piccini ai ragazzi, e nomi

Domenica 8 novembre

BRAME

ore 16.30

importanti: una fra tutti

ore 16.30

(da 5 anni - Sala Piccola)

FESTA HALLOWEEN

Emma Dante, che dirige

Sabato 14 novembre

PER BAMBINI

il surreale Cappuccetto

ore 21

Venerdì 27 novembre

Rosso vs Cappuccetto

Domenica 15 novembre

ore 21

Domenica 8 novembre

Rosso. Da segnalare il

ore 16.30

A cuore libero

ore 16.30

progetto “A cuore libero.

IL RE PORCELLINO

COMUNI MARZIANI

PINOCCHIO

Focus sull’orientamento

(da 5 anni – Sala Piccola)

OVVERO DELL’OMOSESSUALITÀ E

sessuale e identità di Domenica 15 novembre

genere nell’infanzia e

Sabato 14 novembre

DELL’AFFETTIVITÀ

ore 16.30

nell’adolescenza” che

ore 21

(da 14 anni - Sala Grande)

LA BELLA ADDOR-

prevede lo spettacolo

Domenica 15 novembre

MENTATA

Comuni marziani ovvero

ore 16.30

Casa del Teatro Ragazzi e

dell’omosessualità e

(NON) VOGLIO ANDA-

Giovani

Domenica 29 novembre

dell’affettività, rivolto a

RE A SCUOLA

Corso Galileo Ferraris, 266

ore 16.30

un pubblico da 14 anni in

(da 8 anni - Sala Grande)

Torino

IL GATTO CON GLI

su. Accessibile su ruote.

STIVALI

Costo: 10 euro intero, 9

Sabato 28 novembre

e prenotazioni:

euro ridotto, 7 euro fino a

ore 21

tel. 011 19740280

12 anni.

Domenica 29 novembre

www.casateatroragazzi.it

Alfa Teatro

72 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Per informazioni

e v e n t i

Cultura

Cultura Trucchi e parrucche

Museo Accorsi-Ometto

merende a tema. Prenota-

tema del riflesso e della

zione obbligatoria allo 011

specularità, seguendo le

4326827 oppure via e-mail

suggestioni del maestro

a info@circololettori.it.

dell’Impressionismo.

Costo: 10 euro (merenda

Nel corso del secondo

compresa).

laboratorio, Paesaggi… in bolla! (in programma

Via Po, 55 - Torino

Pronti per un bel pomerig-

Per informazioni e prenota-

Sabato 7 novembre

domenica 22), i piccoli

gio in famiglia all’Accorsi-

zioni: tel. 011 837688 int. 3

ore 15.30 - 17.30

visitatori potranno creare

Ometto? Il museo di via

didattica@fondazioneaccor-

SUPEREROI: QUANDO I

poetici ambienti, ispirati

Po 55 a Torino organizza

siometto.it - www.fondazio-

POTERI PIOVONO DAL

alla natura raffigurata nelle

Abiti, trucchi e parruc-

neaccorsiometto.it

CIELO!

opere esposte, che saranno racchiusi, una volta dipinti,

che, divertente attività Il Circolo dei lettori

in una bolla trasparente da

Via Giambattista Bogino,

conservare come ricordo.

Voglia di un super sabato

9 - Torino

La prenotazione è obbli-

maquillage di dame e ca-

pomeriggio? Ecco che il

Per informazioni:

gatoria entro il venerdì.

valieri. A cosa servivano i

Circolo dei lettori di Torino

tel. 011 4326827

Accessibile su ruote.

finti nei? E i bambini come

e Giovani Genitori, in col-

info@circololettori.it

Costo: 7 euro adulti, 9 euro

si vestivano nel Settecento?

laborazione con Merende

www.circololettori.it

fino a 18 anni, gratuito fino

Potrete soddisfare le vostre

Selvagge, presentano il

curiosità domenica 22 no-

ciclo di appuntamenti che

vembre, alle 15.30. Durata:

fa per voi: “A ogni eroe la

A mo’ di Monet

Domenica 8 novembre

un’ora circa. Prenotazione

sua storia selvaggia”. Il 7

Il Dipartimento Educazione

ore 15

obbligatoria. Accessibile

novembre è in program-

GAM organizza due attività

IMPRESSIONI RIFLESSE

su ruote.

ma Supereroi: quando i

che prendono spunto dalla

Costo: 8 euro adulti (gra-

poteri piovono dal cielo!,

mostra “Monet. Dalle Col-

Domenica 22 novembre

tuito per i titolari di Carta

divertente lab per scoprire

lezioni del Musée d’Orsay”

ore 15

Abbonamento Musei), 3

che stregonerie, intrugli,

(visitabile fino a domenica

PAESAGGI…IN BOLLA!

euro bimbi (anche per i

morsi radioattivi possono

31 gennaio 2016). La pri-

titolari di Carta Abbona-

essere una benedizione

ma, dal titolo Impressioni

GAM – Galleria d’Arte

mento Musei Junior), 15

per tipi come Peter Parker,

riflesse, si tiene domenica

Moderna

euro 2 adulti + 1 bimbo.

Hulk e le Tartarughe Ninja.

8 novembre e prevede che

Via Magenta, 31 - Torino

Domenica 22 novembre

L’attività, rivolta ai bimbi

grandi e piccini, lavoran-

Per informazioni

ore 15.30

da 5 a 11 anni, prevede

do e dipingendo su ampi

e prenotazioni:

ABITI, TRUCCHI

esperimenti, reading, gio-

fogli nell’Education Area,

Tel. 011 4436999

E PARRUCCHE

chi, travestimenti e ottime

possano sperimentare il

www.mostramonet.it

dedicata ai bambini da 6 a 12 anni, alla scoperta degli

Supereroi

accessori, delle mise e del

a 6 anni.

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 73

e v e n t i

Cultura

Borgo novembrino

BORGO

YOGA IN MUSEO

Ricchissimo il calendario

COLORINDIA

Cina antica di terracotta

di appuntamenti di novem-

- ore 15.30

Beccati con le mani…

Orientale

bre al Borgo Medievale.

LA MAGIA

nell’argilla! Al MAO -

Via San Domenico, 11

Si parte domenica 8 con

DI PINOCCHIO

Museo d’Arte Orientale di

Torino

“Divali. La festa indiana

- ore 16

Torino è in programma,

Tel. 011 4436999

delle luci” che propone

CACCIA AL TESORO

domenica 15 novembre,

www.maotorino.it

- ore 15.30

MAO - Museo d’Arte

un percorso alla scoperta

due attività da 5 anni in su: ColorIndia e Caccia al

Domenica 15 novembre

della Cina di terracotta e, a

tesoro. Gratuito. Sempre l’8

ore 15.30

seguire, un laboratorio che,

sono in programma altre

PINOCCHIO E LUCIGNO-

attraverso la manipolazio-

È tempo di Natale!

due iniziative: La magia di

LO NEL NUOVO PAESE

ne dell’argilla, permette

Per prepararsi a dovere

Pinocchio (da 4 a 12 anni;

DEI BALOCCHI

di realizzare maschere,

alle incombenze invernali,

statuette o animali. Da 5

Palazzo Madama propone

costo: 10 euro bimbi) e la visita teatralizzata Due

Domenica 22 novembre

anni in su. Prenotazione

un’attività dedicata a chi

dispersi al Borgo (anche

- ore 15 e ore 17

consigliata. Costo: ingresso

non vede l’ora che sia Nata-

domenica 22; costo: 10

DUE DISPERSI AL

gratuito bimbi + 7 euro lab.

le. Si tratta di un percorso

euro). Domenica 15 è la

BORGO

Inoltre, domenica 29 si

per scoprire come il tempo

volta dell’itinerario teatrale

- ore 15.30

tiene Yoga in museo, a

sia stato raffigurato e

Pinocchio e Lucignolo nel

NELLA PANCIA DELLA

cura di Camilla Guillaume,

misurato nel passato e,

nuovo Paese dei Balocchi

BALENA

incontro rivolto a grandi e

a seguire, un laboratorio

piccini e anche a chi non

per realizzare un grande

euro). Domenica 22 c’è

Domenica 29 novembre

ha mai praticato questa

calendario dell’Avvento

l’attività da 6 a 12 anni

ore 15.30

disciplina. Da 6 a 10 anni.

con piccole sorprese per

Nella pancia della balena

CADERE IN PINOCCHIO:

Prenotazione consigliata.

giocare aspettando le fe-

(costo: 3 euro adulti, 5 euro

VIAGGIO ALLA RISCO-

Costo: ingresso gratuito

stività natalizie. Da 5 anni

bimbi). Domenica 29 si

PERTA DI UN CLASSICO

bimbi + 7 euro attività.

in su. Accessibile su ruote.

Accessibile su ruote.

Costo: ingresso gratuito

(da 6 a 11 anni; costo: 10

chiude il mese in bellezza

bimbi + 7 euro lab.

con “Cadere in pinocchio:

Borgo Medievale

viaggio alla riscoperta di

Viale Virgilio, 107 - Torino

Domenica 15 novembre

un classico” (da 3 a 6 anni;

Per informazioni

ore 16

Domenica 29 novembre

costo: 8 euro bimbi).

e prenotazioni:

CINA ANTICA

ore 15.30

tel. 011 5211788

DI TERRACOTTA

È TEMPO DI NATALE!

Domenica 8 novembre

prenotazioniftm@arteintori-

- ore 15 e ore 17

no.com - www.borgomedie-

Domenica 29 novembre

Palazzo Madama – Museo

DUE DISPERSI AL

valetorino.it

ore 16

Civico d’Arte Antica

74 | Giovani Genitori | Novembre 2015

e v e n t i

Cultura

Piazza Castello – Torino

Finalmente domenica!

Tel. 011 4436999, www. palazzomadamatorino.it

Finalmente domenica!

FANTASMI

pone un weekend speciale

(da 4 a 8 anni)

(sabato 7 e domenica 8 novembre) dedicato a tutti

Domenica 1° novembre ore 16

Domenica 15 novembre

i piccoli figli delle stelle e

SPETTRI, SCHELETRI E

ore 11

alle loro famiglie. In sala

FANTASMI ANIMATI

STORIA DEI DISEGNI

Planetario sarà possibile

(da 5 a 10 anni)

ANIMATI

assistere a tre diverse

(da 4 a 8 anni)

proiezioni: alle 15.30 Lo

Tutti gli appuntamenti in

Zodiaco (da 5 anni), alle

programma a novembre al

Domenica 8 novembre

Museo del Cinema di Tori-

ore 16

Domenica 22 novembre

16.15 Il circo dei pianeti

no. Si parte con “Finalmen-

MUOVI, SCATTA ANI-

ore 11

(da 3 a 8 anni) e alle 17

te domenica!”, laboratori

MA!

INSOLITI VIAGGI VISIVI

Luci, suoni e colori del

dedicati alle famiglie che

(da 8 a 13 anni)

PRIMA DEL CINEMA

cielo (da 3 a 7 anni). Sono

(da 4 a 8 anni)

inoltre previste due attività

prevedono attività, tour

di laboratorio (facoltative,

animati e cacce al tesoro,

Domenica 15 novembre

alla scoperta del mondo

ore 16

Domenica 29 novembre

iscrizione fino a esauri-

della Settima Arte. Da

LE IMMAGINI IN MOVI-

ore 11

mento posti): Il Sole e lo

prenotare con almeno due

MENTO

QUANDO IL CINEMA

Zodiaco (da 5 a 7 anni) e

giorni di anticipo. Costo:

(da 5 a 8 anni)

NON C’ERA!

Missione Sistema Solare

(da 4 a 8 anni)

(da 7 a 11 anni).

5 euro bimbi (4 euro per

Accessibile su ruote.

i titolari di Junior Card).

Domenica 22 novembre

Non mancheranno, poi, le

ore 16

Giovedì 26 novembre, ore 16

Costo: spettacolo + attività:

visite al Museo con percorsi

CHI CERCA IL TESORO

THANKSGIVING DAY

8 euro bimbi.

guidati per bambini da 4

TROVA…IL CINEMA

AL MUSEO DEL CINEMA

a 10 anni. Prenotazione

(da 8 a 13 anni)

Sabato 7 e domenica 8 Museo Nazionale del

novembre

4 euro bimbi e adulti (3

Domenica 29 novembre

Cinema

LO SPAZIO

euro per i titolari di Junior

ore 16

Via Montebello, 22 - Torino

AI BAMBINI

Card e Family Card Museo

LO SPETTACOLO DELLE

Tel. 011 8138564/5

Nazionale del Cinema). È

OMBRE

prenotazioni@museocine-

Infini.to - Museo dell’A-

inoltre previsto un evento

(da 5 a 8 anni)

ma.it - www.museocinema.it

stronomia e dello Spazio

obbligatoria. Costo attività:

Planetario di Torino

speciale, giovedì 26 in occasione del Thanksgiving

Visite Bimbi

Via Osservatorio, 30

Domenica 1° novembre

Lo Spazio ai bambini

Pino Torinese (TO)

proporrà all’interno della Mole Antonelliana il tipico

ore 11

Infini.to, Museo dell’Astro-

info@planetarioditorino.it

pranzo a base di tacchino.

GLI ACCHIAPPA

nomia e dello Spazio, pro-

www.planetarioditorino.it

Day, durante il quale Eataly

Tel. 011 8118740

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 75

e v e n t i

Attività

Attività

Cell. 333 6875423

Leche League, Lega per

merendeselvagge@gmail.

l’allattamento materno, ve-

com - www.lemerendesel-

nerdì 6 novembre presso il

vagge.com

Polo Culturale Lombroso16 di Torino, con l’incontro

Fatti pizzicare!

redazione@giovanigenitori.

La bella vacanza in

it, www.giovanigenitori.it

dal titolo L’Arte dell’Allat-

Salento di quest’estate vi

Incontrarsi a novembre

sembra ormai un lontano

Nell’ambito dell’ampio

tamento Materno: allattare è davvero “naturale”?

Gratuito.

Domenica 29 novembre

Cronache Marziane!

di Barriera, organizzati

Venerdì 6 novembre

la compagnia artistica La

Sabato 21 novembre pres-

nel Centro ricreativo di via

ore 16.30 - 18.30

Paranza del Geco orga-

so la location di Zucche-

Baltea 3 a Torino, si svolgo-

L’ARTE DELL’ALLAT-

nizza, in collaborazione

ranto a Torino si tiene un

no i seguenti lab dedicati

TAMENTO MATERNO:

con Giovani Genitori, un

appuntamento interstella-

ai bambini: Giocayoga

ALLATTARE È DAVVE-

appuntamento che saprà

re: la Merenda Selvaggia…

(da 5 a 12 anni; il venerdì

RO “NATURALE”?

risvegliare i vostri piedini

del Terzo Tipo: Cronache

dalle 17.30 alle 18.30),

assopiti: un laboratorio di

Marziane! I simpatici

condotto da Catia Russo, e

Polo Culturale Lombroso16

Pizzica Pizzica e danze del

Domitilla&Francesco pro-

Impariamo a cucinare, un

Via Lombroso, 16 - Torino

sud, dedicato a famiglie

pongono un’attività dedica-

corso per piccoli cuochi di

www.lllitalia.org

e bambini. L’attività si svol-

ta alle storie di fantascien-

Antonella Samorì (il vener-

ge presso il Trad! Spazio

za, rivolta ai bambini da 5

dì dalle 17.30 alle 19).

Tradizioni di via Gressoney

a 10 anni. Per partecipare

29 B a Torino, dalle 16 alle

è necessario farsi guidare

Ogni venerdì di novembre

del progetto Semplicemen-

18.30. Da prenotare via

dall’Astrolabio Selvaggio,

- ore 17.30 - 18.30

te... mamma!, in pro-

mail a redazione@giova-

prenotandolo via mail

GIOCAYOGA

gramma presso l’oratorio

nigenitori.it. Costo: 5 euro

a merendeselvagge@

- ore 17.30 - 19

Santa Maria della Stella di

adulti, 3 euro bimbi.

gmail.com oppure al 333

IMPARIAMO A CUCI-

Rivoli, propone tre percorsi

6875423. Costo: 10 euro.

NARE

differenti: Il cerchio delle

Via Baltea, 3 - Torino

mamme, un gruppo libero

ricordo? Nessun problema!

Domenica 29 novembre

programma dei laboratori

 Il calendario di novembre

ore 16 - 18.30

Sabato 21 novembre, ore 16

Catia Russo, cell. 339

di donne in gravidanza

LABORATORIO DI PIZ-

MERENDA SELVAG-

3917195

e con figli da 0 a 2 anni

ZICA PIZZICA E DANZE

GIA… DEL TERZO TIPO:

Antonella Samorì, cell. 339

(gratuito, è richiesta

DEL SUD

CRONACHE MARZIANE!

6073429

l’iscrizione); Sopravvivere ai primi due anni (costo: 5

Trad! Spazio Tradizioni

Zuccheranto

Via Gressoney, 29 B - Torino

Via Parella, 2 F - Torino

76 | Giovani Genitori | Novembre 2015

 Appuntamento con la

euro, iscrizione richiesta); Amiche di pancia, incontri

e v e n t i

Attività

per le mamme in attesa

Mercoledì 4, 11, 18, 25

genitoriarteimperfetta@

(costo pacchetto: 60 euro,

novembre, ore 10 - 12

gmail.com

Bike ToNight

iscrizione obbligatoria).

Mercoledì 2 e 9 dicembre

www.famiglialcentro.it -

Mybicyclette organizza

ore 10 - 12

www.parrocchierivoli.it

Bike ToNight, biciclettate serali alla scoperta di an-

Il cerchio delle mamme Giovedì 5 novembre

Oratorio Santa Maria della

ore 10 - 12

Stella

Gli appuntamenti del

della città. Giovedì 26 no-

IL MASSAGGIO INFAN-

Via Piol, 44 - Rivoli (TO)

mese proposti da Vitamina

vembre (con repliche gio-

TILE PER IL BENESSERE

info.semplicementemam-

Mamma. Calze antiscivolo

vedì 3, 10 e 17 dicembre)

DEL NOSTRO BAMBINO

ma@gmail.com

consigliate.

è previsto Luci d’artista a

goli e aneddoti suggestivi



Torino, percorso all’im-

Giovedì 12 novembre ore 10 - 12



Mercoledì 4 novembre

brunire per conoscere gli

LETTURE AD ALTA

Interessanti incontri,

ore 10 - 12

autori, i titoli e la storia

VOCE E RACCONTI

realizzati nell’ambito del

VBAC: PARTO NATU-

delle più celebri installa-

Giovedì 19 novembre

progetto “Essere genitori,

RALE DOPO CESAREO

zioni luminose natalizie

ore 10 - 12

un’arte imperfetta. Un

SI PUÒ!

torinesi. La partenza è alle

DANZA E MOVIMENTO

percorso di approfondi-

Mercoledì 18 novembre

18.30 (luogo da definirsi).

CREATIVO

mento per una genitorialità

ore 10 - 12

È necessario prenotare via

Giovedì 26 novembre

consapevole”, dedicati al

PERCORSO NASCITA

mail a info@mybicyclette.

ore 10 - 12

tema dell’adolescenza e

GRAVIDANZA E PARTO.

it, almeno tre giorni prima

ACCUDIMENTO SECON-

a genitori con figli da 12

PRIMI GIORNI CON

della data dell’evento. In

DO NATURA

anni in su. Partecipazione

IL NEONATO E AVVIO

caso di maltempo, è pos-

gratuita con iscrizione

DELL’ALLATTAMENTO.

sibile che l’appuntamento

obbligatoria.

IL BAMBINO NORMALE

sia annullato. Costo: 15

E QUELLO REALE

euro, pacchetto famiglia 10

Sopravvivere ai primi due anni Venerdì 13 novembre

Venerdì 13 novembre

ore 18 - 19.30

ore 21

Cascina Roccafranca Via Rubino, 45 - Torino

UN PICCOLO INTRUSO

SMETTETELA DI LITI-

TRA NOI: INVESTIRE

GARE!

SULLA COPPIA

Venerdì 27 novembre

Venerdì 27 novembre ore 18 - 19.30 L’IMPORTANZA DI

BULLISMO

Amiche di pancia

da 10 a 18 anni.

Giovedì 26 novembre

Domenica 22 novembre

ore 18.30

ore 21

VIAGGIO ALLA SCO-

LUCI D’ARTISTA A

BULLISMO E CYBER-

PERTA DEL PORTARE

TORINO

Casa nel Parco

Torino

Centro Civico Centeleghe

Via Modesto Panetti, 1

Benedetta Musso

Unitre

Torino

cell. 339 4758918

Via Gobetti, 2 - Collegno (TO)

www.vitaminamamma.it

www.mybicyclette.it

DARE AI BAMBINI LA GIUSTA ROUTINE

euro adulti + 5 euro ragazzi

Novembre 2015 | Giovani Genitori | 77

e v e n t i

Attività

A scuola da Eataly

Tel. 011 19506884-06

Martedì 10 novembre

www.eataly.net/it_it/a-scuo-

ore 16.30

In occasione del Festival

la-di-hai-maisgranato-una-

A SPASSO COL MO-

Da sabato 14 novembre

del Mais, Eataly Torino

pannocchia-alla-scoperta-

STRO. COSTRUIAMO IL

ore 10 - 12

Lingotto propone un corso

del-granoturco-eve7487

GRUFFALÒ ED ESOR-

I MUSICATTOLI

Costo: 15 euro.

CIZZIAMO LA PAURA!

pratico rivolto ai bambini

Casa nel Parco

da 6 a 10 anni: A scuola

Domenica 15 novembre

di: Hai MAISgranato una

ore 10 - 12

Centro Culturale Giovanile

Via Modesto Panetti, 1

pannocchia? In compagnia

NEL PAESE DELLE ME-

Factory

Torino

di simpatiche maestre

RENDE SELVAGGE

Via del Castello, 15

Cell. 333 2618882

Nichelino (TO)

camillato@libero.it

si impareranno tutti i

www.casanelparco.it

segreti per far scoppiet-

Eataly Torino Lagrange

tare dei perfetti pop corn,

Via Lagrange, 3 - Torino

Sabato 21 novembre

scoprendone la storia e le

www.eataly.net/it_it/

ore 10

particolarità. E alla fine

negozi/torino-lagrange/

A NANNA! LETTURE IN

non mancherà una golosa

laboratorio-bambini-meren-

PIGIAMA

merenda con mamma e

de-selvagge

La tombola della biodiversità Sabato 7 novembre presso

papà. Grembiulino consi-

Biblioteca civica Giovanni

la Casa del Fiume di

gliato. Costo: 10 euro.

Arpino

Cuneo si tiene questa bella

Domenica 15 novembre

Letture incantate

Via Filippo Turati, 4/8

attività dedicata ai bimbi

presso Eataly Torino

(di Daniela Re)

Nichelino (TO)

da 5 a 10 anni, che affron-

Lagrange si tiene Nel

Continuano a novembre le

www.factorynichelino.it

ta in maniera divertente

Paese delle Merende

letture presso la biblioteca

il tema della biodiversità,

Selvagge, lab per bimbi

e il centro giovani di Niche-

parolone che nasconde

da 5 a 10 anni curato da

lino, rivolte ai bimbi e alle

I Musicattoli

dietro di sé un concetto

Domitilla&Francesco.

famiglie. Martedì 10 no-

Presso la Casa nel Parco,

molto semplice. Iscrizione

Costo: 10 euro. Accessibile

vembre, alle 16.30, presso

la Casa del Quartiere a

obbligatoria.

su ruote.

il Centro giovani Factory in

Mirafiori Sud, a partire

via del Castello 15, reading

da sabato 14 novembre

Sabato 7 novembre

Domenica 15 novembre

dal tema: “A spasso col Mo-

si svolge I Musicattoli,

ore 16.45 - 18.30

ore 15 - 17

stro. Costruiamo il Gruffalò

laboratorio di costruzione

LA TOMBOLA DELLA

A SCUOLA DI: HAI

ed esorcizziamo la paura!”.

di strumenti musicali con

BIODIVERSITÀ

MAISGRANATO UNA

Sabato 21 novembre, alle

materiali di riciclo naturali

PANNOCCHIA?

10, presso la Biblioteca

e urbani, dedicato ai bam-

Casa del Fiume - Cuneo

civica Giovanni Arpino, si

bini da 6 a 12 anni. Sono

Parco fluviale, tel. 0171

Eataly Torino Lingotto

va a “A nanna! Letture in

previsti quattro incontri

444501 - parcofluviale@

Via Nizza, 230/14 - Torino

pigiama”.

con concertino finale.

comune.cuneo.it

78 | Giovani Genitori | Novembre 2015

e v e n t i

Attività

circolazione di buone pra-

Festival dell’educazione

tiche didattiche attraverso

L’Assessorato alle Politi-

di esperienze, con la pos-

che Educative della Città

sibilità di entrare in rela-

di Torino promuove, da

zione con altri formatori e

giovedì 12 a domenica

docenti e costituire gruppi

15 novembre, la prima

di lavoro permanenti sui

edizione del Festival

diversi temi.

dell’educazione.

Il Festival dovrebbe di-

“Connessioni educative -

ventare anche l’occasione

La città come ecosistema

per creare reti tra scuole

formativo” sottolinea il

per lo scambio e il raffor-

necessario legame tra

zamento delle pratiche

l’agire quotidiano della

educative dove la coope-

scuola e il territorio. Nel

razione e l’autoformazio-

mondo globalizzato

ne degli attori del sistema

le città diventano la

formativo sia l’approccio

dimensione emergente e

condiviso. Un luogo di

possono rappresentare un

incontro della filiera

ecosistema formativo se le

educativa, dall’infanzia

connessioni tra i diversi

all’università, dove ogni

soggetti formativi trovano

segmento della filiera sia

la porosità necessaria e

rafforzato dai passaggi e

corso Tortona, 6

lo spazio, secondo quanto

dalle connessione che si

via Vanchiglia, 18

preconizzato dai fondatori

creeranno.

dimostrazioni e workshop

csp “il valore di ciò che indossiamo” Abbigliamento, zaini, sacchi a pelo, calzature, tende e attrezzatura per gli scout e per chi ama l’outdoor, il trekking e la vita all’aria aperta ...e per chi vuole dare valore a ciò che indossa

Cooperativa Scaut Piemonte Via Bardonecchia 77 int.18 • tel. 011 3854294 info@scautpiemonte.it • www.scautpiemonte.it CSP Cooperativa Scaut Piemonte

corso Cadore, 35

della rete delle Città Educative.

Da giovedì 12 a domenica

La kermesse avrà al

15 novembre

centro la didattica e le

CONNESSIONI EDUCA-

esperienze di didattica

TIVE - LA CITTÀ COME

innovativa, come risorsa

ECOSISTEMA FORMA-

e ricerca della qualità

TIVO

via Gorizia, 52

formativa.

Non è solo un’occasione

Torino

di nutrimento teorico ma

www.comune.torino.it/

anche luogo di scambio e

festivaleducazione

www.tatoni.it Novembre 2015 | Giovani Genitori | 79

e v e n t i

Sagre

Sagre

www.lamelaedintorni.it

propria con il mercato ambulante. Non mancheranno poi la distribuzione

Tuttomele

di coüpete, caldarroste e

Una mela al giorno…

tisane e la degustazione del minestrone di trippe.

Fiera del Porro

carattere enogastronomi-

Porta visitatori intorno! Da

Amanti del porro,

co a quelli culturali come

sabato 7 a domenica 15

armatevi e partite per

la rassegna Librintavola,

novembre, a Cavour, re-

Da giovedì 26 a lunedì 30

Cervere! Da sabato 7 a

dalla tradizionale fiera

gno delle tipiche e succose

novembre

domenica 22 novembre si

mercatale di Santa Cateri-

“pom”, si svolge la 36a

Peveragno (CN)

rinnova l’appuntamento

na alla 16a edizione della

edizione di Tuttomele.

Per informazioni: www.

con la celeberrima fiera,

fiera ovicaprina.

comune.peveragno.cn.it Da sabato 7 a domenica

giunta quest’anno alla 36a edizione, dedicata al

Sabato 21 e domenica 22

15 novembre

gustoso ortaggio locale.

novembre

Cavour (TO)

All’interno del Palaporro

Villanova Mondovì (CN)

Per informazioni:

Fera dij pocio e dij bigat

sarà possibile degustare

Per informazioni:

www.cavour.info

A Trinità dal 27 al 29

prelibati pietanzini e, al

tel. 0174 698151 int. 3

nespola, dalle piantine

mercato, acquistare la vostra scorta di porri anche per casa.

novembre si celebra la

La mela e dintorni

Fiera di Sant’Andrea

alle confetture. Ricco il calendario di appunta-

Da giovedì 26 a lunedì 30

menti in programma: si

Da sabato 7 a domenica

Domenica 8 novembre, a

novembre, a Peveragno, si

va dal mercato di prodotti

22 novembre

Caprie, è in programma la

tiene la Fiera di Sant’An-

agricoli e artigianali alla

Cervere (CN)

quattordicesima edizione

drea, tradizionalissima

mostra di pittura, dalle

Per informazioni:

de La mela e dintorni, ma-

manifestazione (quella

attrazioni per i più piccoli

www.porro-cervere.cn.it

nifestazione che prevede

di quest’anno è la 619a

alle iniziative teatrali,

la mostra mercato dei

edizione!) che, per la

musicali e culturali.

prodotti locali e artigiana-

giornata del 29, propone

Inoltre i ristoratori locali

Bee

li, la rassegna pomologica

bancarelle di prodotti

proporranno menu con

A Villanova Mondovì,

e tante divertenti attività

locali (tra cui l’oggetti-

piatti tipici a tema.

sabato 21 e domenica

dedicate a grandi e

stica natalizia) per le vie

22 novembre, si tiene

piccini.

del paese, animazione

Da venerdì 27 a domenica

per i bimbi con artisti di

29 novembre

formaggi”, manifestazione

Domenica 8 novembre

strada e intrattenimento

Trinità (CN)

contenitore di diverse

Caprie (TO)

musicale per tutti. Il 30

Per informazioni:

iniziative: dagli eventi di

Per informazioni:

si svolge la fiera vera e

www.comune.trinita.cn.it

“Bee, pensieri, parole e

80 | Giovani Genitori | Novembre 2015

Tanti au gur per i tuo i Noemi i 8 anni!

Auguri al mio amico Francesco con tanti baci! By Alice

Au

ter! guri Pi

iola, tra I 12 anni di V ezza, i Capar Doctor Who, , la scienza e Temples, i libri mes Sherlock Hol

Non è solo per baby, la Baby.

Maxi leggerezza nel mini formato da 0,25 litri.

Può essere utilizzata per la preparazione degli alimenti dei neonati* *L’allattamento al seno è da preferire, nei casi ove ciò non sia possibile, questa acqua minerale è indicata per la preparazione degli alimenti dei neonati.

Indicata per le diete povere di sodio www.santanna.it santannasanthe

Minimamente mineralizzata, eccezionalmente leggera

SODIO

BASSISSIMO

BASSISSIMO RESIDUO FISSO

La nostra frutta biologica ha un gusto che rende felici

Da sinistra: miele millefiori, composta di albicocche, frollini di farro, nettare di mirtillo e nettare di pesca

Lcd Firenze

Ph Paolo Panzera

Selvello di Roccastrada, Grosseto Chiara 6 anni

Alce Nero. Agricoltori biologici dal 1978

Scopri tutti i prodotti su alcenero.com