giovani genitori settembre 2015 Torino

Mensile, numero 8 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

La rivista per le famiglie del piemonte

Back to school • Allattare in città • Cheese • Corsi

settembre 2015

ALLA REGGIA DI VENARIA

in occasione della mostra

Visite per le scuole Attività per le famiglie Visita gratuita riservata agli insegnanti sabato 3 ottobre alle ore 10

T

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: TEL. +39 011 4992355

TORINO per l’Esposizione Universale MILANO

SETTEMBRE 2015 Mensile, numero 8 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE

Back to school • Allattare in città • Cheese • Corsi

Settembre 2015

22 6. La posta 8. Sfida 10. News 12. City corner 14. World corner 16. Style 18. Interventi 20. Baby friendly

B 22. back to school Si torna a scuola

30

36 46. a

spasso con il bebè

Allattare a Torino.

Una passeggiata!

52. speciale cheese . Tornare ai beni comuni per sopravvivere . Il latte . Cheese 2015 . La Via Lattea, lo spazio dei bambini 64. viviamo così Guardare con occhi diversi 70. gita Su e giù per le colline

B

28. torino Il gusto di tornare a scuola

72. sport Una vita di corsa

30. educazione Tanti mo(n)di di scuola

74. Soldi e diritti Soldi e separazioni

36. Speciale corsi Che corso scegli?

75. alimentazione Kofta di tacchino

46

52

70

76. Zona verde . Proteggiamo la terra . Green Bombs . Dritti allo St’orto 82. close up . Animali fantastici e tesori nascosti . Che bel drone!

Me ne comprate uno? . Inside out . Ecologia on the move

B 88. Spettacoli 89. Cultura 93. Attività 96. Sagre B 97. Bimbi 98. Raffa

Un buon inizio!

La rivista per le famiglie del Piemonte

Settembre 2015 / Anno 10 - Numero 8

Non sempre l’anno comincia a gennaio. Quando si hanno figli piccoli inizia

Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni

a settembre, con la fine delle vacanze e il ritorno a scuola. Questo numero di GG è dedicato al Back to School, un periodo esplosivo di nostalgia ed

CAPO REDATTORE Elena Brosio Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale

energia, di voglia di tornare sotto l’ombrellone e di intraprendenza nella

Art director Catia De Bacco

scelta delle attività che riempiranno l’anno. Avete già in mente cosa? Ca-

grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris GENERAL MANAGER Giorgio Pulini

poeria, circo, sci, calcio? Francese, cinese, russo? Chitarra, batteria, canto?

MARKETING Angela Cagnetta Elena Infantino, Luciana Martellucci, Federica Petey Mautino,

Troverete una succosa selezione di corsi nello speciale dedicato alle attività extrascolastiche.

Per ritrovarci tutti insieme prima dell’inizio della scuola, GG vi aspetta il

AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino

prossimo 12 settembre da Eataly Lingotto in compagnia degli esperti Chic-

Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738

co per una giornata di festa, giochi e incontri dedicati al grande rientro.

Ma c’è un ma. Due recenti indagini pubblicate dall’Economist incoraggiano i papà a diventare parte sempre più attiva della famiglia. Il congedo di paternità - questo sconosciuto - ha allargato i suoi confini ed è diventato più appetibile, anche grazie alle modifiche introdotte dal Jobs Act. Che i papà si godano i figli ed entrino a pieno titolo nella gestione familiare pare

Hanno collaborato a questo numero Erica Asselle, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Francesca Maria Collevasone, Chiara Dolza, Omar Fassio, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Davide Gomba, Alessandra Mallarino, Ilaria Martina, Brunella Manzardo, Valentina Orsi, Annalisa Porporato, Massimo Potì, Daniela Re, Alfonsa Sabatino, Simona Savoldi, Valentina Scuteri, Franco Voglino, Tatiana Zarik Illustrazioni e fotografie Alberto Ossola, iStockphoto

faccia bene non solo dal punto di vista umano e pedagogico ma anche - e

L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti

soprattutto - economico.

Illustrazione di copertina Bokasana

Semaforo verde dunque al rientro, purché i compiti siano suddivisi in un’economia più equa che permetta a tutti, mamme, papà e bambini, di essere

Ringraziamo per la preziosa collaborazione Francesco

più felici, più saggi e più vitali, proprio come questo settembre ci chiede.

Ispirazione Luca Bernardelli Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy

Vi aspettiamo a Cheese 2015!

Anche quest’anno GG è partner di Slow Food nel più grande evento italiano dedicato al formaggio. Dal 18 al 21 settembre ci troverete a Bra, sulle colline di Langhe e Roero, con il grandissimo playground “La Via Lattea” dedicato alle famiglie e ai bambini, pieno di giochi e lab a dir poco entusia-

Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 21,90 euro!

L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia.

L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19468521.

IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it

smanti. Vi aspettiamo. Che il formaggio sia con voi!

Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19468520

www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori

Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata

Angela

Chiara

Elena

Cinzia

Luciana

Luca

Elena

Catia

Mario

Marta

Fabiana

Luisa

Federica

Giorgio

Letizia

Alice e Federica

campagna di PicNic GiovaniGenitori165x237_PackGreen.indd 1

13/07/15 17:28

La posta

Le vostre

lettere

Vuoi scrivere anche tu a Giovani Genitori?

Invia una mail a redazione@giovanigenitori.it

 Buongiorno, vor-

vita quotidiana per

quest’area, secondo i più

una maggior propensione

remmo presentarvi il

raccontare l’esperienza

recenti dati della Nazioni

alla gestione del tempo e

concorso fotografico

universale di essere

Unite, si registrano i tassi

delle scadenze. Soprat-

“Sorrisi di madri

madre e il rapporto

di mortalità materna e

tutto, secondo i manager

s’incontrano”che sarà

speciale che unisce ogni

infantile tra i più elevati

intervistati, le madri sono

aperto fino al 30 set-

mamma al suo bam-

al mondo. L’hashtag del

meno inclini a cambiare

tembre. Chi vuole par-

bino.

concorso è #IncontriDi-

lavoro o azienda, rispar-

Sorrisi.

miando così alle imprese

tecipare può collegarsi all’indirizzo sorrisi-

Ci è così piaciuta l’inizia-

dimadriafricane.ccm-

tiva, ci sembra così bello

 Cari GG, mi ha colpi-

riqualificazione. I vantag-

italia.org, registrarsi e

dare valore alle mamme,

to un’inchiesta che ho

gi di mantenere al lavoro

inviare fino a quattro

che anche GG – amico da

letto. Veniva fuori che

il personale femminile

foto sul tema della

sempre di CCM – ha ade-

le madri sono partico-

dopo la maternità sono

maternità. Il concorso è

rito a questo progetto. Le

larmente apprezzate

dunque evidenti: riduzio-

promosso dall’Ong Co-

fotografie saranno votate

dentro le imprese. Sarà

ne del turnover, riduzione

mitato Collaborazione

da una giuria popolare

vero? Nadia

dei costi di assunzione

Medica per raccontare

e da alcuni esperti, tra

la tenacia, la tenerezza,

cui la nostra giornalista

Cara Nadia, hai ragione.

personale. Ma per man-

la forza e la fragilità

Elena Brosio. Diversi i

Una recente inchiesta

tenere al lavoro queste

delle mamme, senza di-

premi in palio. Il concorso

svolta da Regus eviden-

preziose collaboratrici, è

stinzioni economiche,

serve per sensibilizzare

zia che le madri che

fondamentale organizzare

geografiche e sociali.

e dare luce all’attività

rientrano al lavoro sono

modalità di “smart wor-

Gli scatti ammessi

del CCM, che dal 2011

particolarmente apprez-

king” o lavoro agile, come

possono ritrarre mam-

offre assistenza e cure

zate dalle imprese per la

per esempio la possibilità

me italiane e di tutto

sanitarie alle mamme e ai

loro esperienza e le loro

di lavorare con tempi e

il mondo, fotografate

bambini che vivono nelle

competenze. I dirigenti

orari flessibili. Le imprese

insieme ai loro figli:

zone rurali, più lontane

le ritengono affidabili,

più attente e competitive

immagini che rappre-

dagli ospedali, dell’A-

laboriose, con ottime ca-

stanno innovando anche

sentano momenti di

frica sub-sahariana. In

pacità organizzative e con

in questo.

6 | Giovani Genitori | Settembre 2015

i costi di assunzione e di

e formazione di nuovo

LoRo.

TORINO DA MANGIARE.

DAL 1935 PURO COTTO PER PURO PIACERE. P e r s a p e r e d o v e a c q u i s t a r e i p r o d o t t i L e n t i v i s i t a i l s i t o w w w. l e n t i . i t

Sfida

Back to school Ricomincia la scuola: come sintonizzarci ai nuovi ritmi? Ecco qualche idea per motivarci alla sfida da giostrare come funamboli su un filo

tutti e riservare del tempo libero per ri-connettersi gli uni agli altri, come una colazione nel lettone la domenica.

4) Creatività: sbizzarriamoci col faida-te per creare copertine personalizzate, ricoprire le matite col washi tape e sfornare biscotti per la prima ricreazione del nuovo anno scolastico!

La settimana prima, di come le

La sfida del prossimo numero è: “Fare la cosa giusta”.

Scriveteci consigli, trucchi e strategie a: redazione@giovanigenitori.it

di Chiara Dolza

grandi cose hanno spesso dei

-1 giorno, quel che è fatto è fatto.

piccoli inizi.

1) Sfruttiamo a nostro vantaggio l’ul-

1) Connettersi per comunicare è

timo momento per celebrare l’inizio

la chiave. L’ordine del giorno della

dell’anno che verrà con una festa.

riunione familiare potrebbe essere la

Brindiamo ai ricordi dell’estate: aria

domanda “Cosa sarebbe divertente

ai palloncini e fuori le cannucce!

introdurre nella routine familiare

2) Una tradizione che potremmo ini-

di quest’anno?” Tutti hanno voce in

ziare è quella di scrivere una lettera

capitolo: forse invitare un amico a

ogni anno in occasione dell’inizio

giocare e fare i compiti il martedì

della scuola: preparate i fazzoletti! Il

pomeriggio? Un’uscita kids free il

giorno X, si va in scena!

venerdì? Una family night film +

3) Un’idea per i più preoccupati

popcorn il giovedì?

potrebbe essere quella di rivisitare il

2) Come possiamo semplificarci

concetto di oggetto transizionale, ov-

la vita a livello organizzativo? Un

vero qualcosa che richiami alla mente

menu settimanale, sfruttare il freezer

il legame genitore-figlio. Si può per

o concederci un take-away ogni tanto?

esempio farsi entrambi un tatuaggio

Creare uno spazio per le diverse

(magari non definitivo), indossare un

attività in modo da renderle facilmen-

braccialetto o smaltarsi un’unghia

te accessibili ha dell’incredibile nella

per guardare questo segno durante il

diminuzione del caos. Un ripiano

giorno e ricordarsi che siete collegati.

per i compiti, un gancio per lo zaino

4) La foto: immortaliamoli sorridenti,

e un tappeto per leggere, giocare o

lindi e pinti davanti alla porta di casa

ascoltare musica.

con lo zaino in spalla e in mano un

3) Categoria “Buone Abitudini”:

cartello con scritta la classe nella

andare a letto presto, fare una buona

quale entreranno.

colazione, stabilire un planning per

E adesso fuoco alle polveri, inizia

le attività domestiche che coinvolga

l’avventura!

8 | Giovani Genitori | Settembre 2015

SCOPRI LA BONTÀ DELLE BEVANDE VEGETALI! Seguici su www.provamel.com LOVE YOUR FUTURE

News

ccarsi le dita a le

Ricomincia la scuola

Sveglia fissata per la mattina di lunedì 14? Ricomincia la scuola! Il primo ponte sarà all’Immacolata. Poi vacanze di Natale dal 23 dicembre, con rientro al 7 gennaio. Carnevale l’8 e il 9 febbraio e Pasqua marzolina, con vacanze dal 24 al 29 marzo. L’ultima campanella suona il 9 giugno, mentre per la scuola dell’infanzia ci si augura buone vacanze il 30 giugno.

Il latte materno sale in cattedra

Perth.

L’università di Zurigo ha annuncattedra al mondo per la ricerca

Doggy bag: “Se avanzo mangiami”

medica sul latte materno. La nuova

Sono tante, troppe, le tonnellate

disciplina studierà le componenti

di cibo che ogni giorno vengono

e le caratteristiche funzionali

buttate via. E grande è la quantità

dell’alimento. A sostenere il pro-

di alimenti che ogni giorno rimane

getto la fondazione della famiglia

nei piatti e viene riportata in

Larsson-Rosenquist, con una

cucina nei ristoranti. Contro que-

donazione di venti milioni di euro.

sto spreco intollerabile è nato il

“Il latte materno svolge un ruolo

progetto “Se avanzo mangiatemi”

importante per la salute umana

di Comieco - Consorzio Nazionale

– afferma l’Università -. Riduce il

per il Recupero e il Riciclo degli

tasso di malattia nei prematuri e

Imballaggi cellulosici - e Slow

nei neonati. Conferisce un’immu-

Food Italia. Da aprile un centi-

nità passiva e una protezione dalle

naio di ristoranti in Lombardia

allergie e influenza positivamente

(Expo inclusa) ricevono deliziose

la salute umana in età adulta”. Una

doggy bag d’autore, illustrate da

seconda donazione della famiglia

ironici designer, che permettono

servirà per attivare la cattedra di

di portare a casa il cibo avanzato.

“human lactology” per la ricerca

Vogliamo lanciare la moda anche

biochimica sul latte materno,

nel resto d’Italia?

ciato la creazione della prima

Via Mombarcaro, 116 Torino Tel. 011 359937 pasticceriacombatorino@email.it www.pasticceriacombatorino.it Seguici anche su:

presso l’University of Australia di

!

d

Su prenotazione prepariamo tutto il necessario per banchetti di feste e cerimonie, torte personalizzate, confezioni regalo

10 | Giovani Genitori | Settembre 2015

GIOVANI GENITORI E LA SOCIETÀ SANITARIA DI MUTUO SOCCORSO. UN ACCORDO CHE RISERVA VANTAGGI

La SSMS è una Società di Mutuo Soccorso non a fini di lucro che si basa sulla solidarietà tra i soci per promuovere l’assistenza in campo sanitario e finanziare le prestazioni più frequenti in medicina.

Gestito tramite un fondo comune e la stipula di convenzioni con Enti sanitari privati o accreditati di particolare livello qualitativo ed a costi estremamente bassi.

Vantaggi per i soci SSMS z

NESSUNA LISTA DI ATTESA

z

z

Numero ILLIMITATO di prestazioni

il restante 50% a carico del Socio risulta quasi sempre

z

Centri Medici di primaria importanza

inferiore al ticket del SSN

La Card SSMS finanzia il 50% del costo delle prestazioni;

La Card SSMS finanzia il 50% del costo delle prestazioni;

il restante 50% a carico del Socio risulta quasi sempre inferiore al ticket del SSN

Personal card annuale

70€

Family*

Family Plus*

card annuale nucleo familiare convivente di 2 persone

card annuale nucleo familiare convivente da 3 persone in su

140€

+2€ di bollo

160€

+2€ di bollo

La quota da pagare per il primo anno sarà di 5 euro come quota associativa e il contributo per la Card sarà di 70 euro (Personal), 140 € + 2 € di bollo (Family) o 160 € + 2 € di bollo (Family Plus). *Per ulteriori dettagli cfr. Regolamento

City corner

Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle

Quaderni da

brividi

A scuola con Simone Il coniglio Simone non ha proprio voglia di andare a scuola, no no no. Ma quando poi la scuola inizia, scopre che non è così terribile come se

Tornare a scuola in compagnia dell’Indominus Rex è tutta un’altra cosa!

I quaderni a tema Jurassic World sono disponibili in vari modelli tutti da paura nelle migliori cartolerie.

l’era immaginata e non vuole tornare a casa. Un

Nastri creativi

bel racconto, efficace nel-

Tutto il set per la scuola diventa come nuovo con Creative Tapemania,

la sua semplicità, come

i nastri multicolore e fantasia. Per tornare in classe con un tocco di

tutta la serie dell’adora-

originale creatività: i nastri si trovano in cartoleria e nei migliori negozi

bile testone Simone. Da

di giocattoli.

leggere insieme se anche i nostri frugoletti mostrano poco entusiasmo nei confronti del back to school.

Non voglio andare a scuola di Stefanie Blake Babalibri

12 | Giovani Genitori | Settembre 2015

City corner

Scrivanie eco-chic

Là dove l’arredamento incrocia la sostenibilità ambientale e il design nascono dei favolosi arredi per la cameretta. In cartone, 100% made in Italy, queste stilose scrivanie si trovano da Design Prodige, in via Berthollet 33A, a Torino. www.design prodige.com

Back to Faber-Castell Tempo di cambiare il corredo scolastico ai pargoli? Arrivano gli articoli per disegno e scrittura della famosa FaberCastell, che propone zaini nei colori blu, lilla, grigio e verde e astucci coordinati, matite colour grip e jumbo colour grip, temperamatite, pennarelli jumbo, set di acquarelli. Per un ritorno a scuola all’insegna del

Etichette per il grembiulino

colore e della sicurezza,

Non si staccano, non sbiadiscono, sono perfetti per scrivere nome e

perché sono tutti prodotti

cognome, classe e numero. Per siglare i grembiulini e le pantofoline ci

anallergici (PVC free,

sono i superpratici nastri da stirare e le etichette in vinile

latex free), realizzati

di www.tuttocontrassegnato.com.

con materie prime ecosostenibili. Lo store più vicino? www.fabercastell.de/en-DE/service/ dealer-locator

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 13

World corner

Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia

Il giorno del

sapere

In Russia l’anno scolastico inizia sempre il primo settembre e questa speciale data viene battezzata il Giorno del Sapere. Bambini ben vestiti si raggruppano per la cerimonia di benvenuto reg-

Il rosso e nero Nel Paese del Sol Levante si comincia ad aprile e per ben undici mesi un viavai di randoseru - cartelle rigide di pelle o sintetiche, rosse per le bambine e nere per i bambini - ronzerà per le vie giapponesi in direzio-

gendo mazzi di fiori (usualmente gladioli rossi, dove il termine “rosso” - in russo - assume anche il significato di “speciale”) da regalare agli insegnanti. Gli studenti più grandi cantano e leggono poesie e si dà il via al rituale della Prima Campana: una bambina di prima elementare seduta sulle spalle di un ragazzo di terza superiore gira per la scuola suonando la campana che nel corso dell’anno scandirà le lezioni. I bambini vengono accompagnati a uno a uno nella propria classe da un allievo grande che li incoraggia. 10 punti per questo inizio che punta sulla continuità e il supporto fra studenti di tutte le età! (Chiara Dolza)

ne della scuola. Direttore, insegnanti e studenti più grandi accolgono i nuovi

Inizio in dolcezza

allievi introducendoli alle nuove classi, ai genitori viene permesso di scattare foto e incontrare personalmente tutto lo staff.

Curiosità portafortuna: è tradizione che il primo pasto scolastico consista in riso con salsa di alghe e uova di quaglia. Arigatò Giappone, per ricordarci come l’ipermoderno e la tradizione vadano per

Una bella usanza tedesca prevede di addolcire l’inizio della scuola con

mano a scuola con una

uno Schultüte: un conetto di carta colmo di caramelle e pensierini per i

tale eleganza! (C.D.)

nuovi studenti. In fondo chi l’ha detto che per ingolfarci di cioccolatini bisogna aspettare le prossime vacanze? (C.D.)

14 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Sono arrivati gli

La nuova collana di giochi dedicata a tutta la famiglia per imparare le lingue divertendosi!

per l’inglese...

Body & Clothes

Food & Numbers

House & Articles

Animals & Colours

...e per il francese

Corps & Vetements

Aliments & Nombres

Animaux & Couleurs

Maison & Objets

In libreria e su www.assimil.it

ITALIA

RUSSIA

cotoletta di manzo

pane di segale

pasta al pomodoro

succo di mela

insalata verde e pomodori

borsch (zuppa di barbabietole)

bastoncini di merluzzo

di Chiara Demagistris

riso

riso

natto (fagioli di soia fermentati)

salsa

pollo tikka masala

zuppa di miso con wonton

spinaci e cavolo cinese

Cosa mangiano i bambini a scuola e negli altri paesi?

mensa nel mondo

yogurt alla frutta

La

giappone INDIA

BRASILE

USA

insalata

mandarino

BANANA

INSALATA

nuggets di pollo

purè di patate

FAGIOLI

carne con verdure

pane

latte

RISO

PANE

salsa

anguria e verdurine

insalata

pollo con contorno di verdure

pane e formaggio

ACQUA

polentina di mais (ugali)

pollo

cetriolo

torta

FRANCIA tanzania

Interventi

Portare in

un abbraccio Intervista con Licia Negri, autrice di Lasciati abbracciare!

Tutto quello che avreste voluto

nel corso della storia alle donne

Cos’è il babywearing

sapere sul portare un bebè lo tro-

di portare il bambino con sé nei

Il libro parte da una convinzione

vate nel bel volume di Licia Negri,

campi, conciliando lavoro e cura.

molto sentita dall’autrice: “Portare

Lasciati abbracciare!, da pochi

Ma “portare non è un mero atto

fa bene, al tuo corpo e al tuo cuore.

mesi in libreria. Il libro racconta,

cinetico, è soprattutto un atto d’a-

Mi piaceva l’idea che il libro non

in modo approfondito e godibile

more – racconta Licia Negri -. Non

fosse solo un manuale di istruzio-

al tempo stesso, tutto quello che

deve essere considerato un mezzo,

ni, per quello c’è Internet, ma che

c’è da sapere sull’argomento: tra

ma un fine, un modo per prolunga-

esplorasse l’aspetto emotivo legato

ricerche scientifiche, storie di

re il contatto fisico anche dopo la

al portare. Poi però, approfondendo

esperti e di genitori, curiosità sto-

nascita. Si entra in una relazione

l’argomento, mi sono accorta che

riche, consigli di sicurezza e una

di fusione profonda, pelle a pelle.

non c’è abbastanza conoscenza sul

rassegna sui vari modelli e le loro

Mamma o papà e bebè si toccano,

portare, ci sono molte convinzioni

caratteristiche. Portare è un’abitu-

annusano, si conoscono in modo

spesso poco fondate. Ho voluto fare

dine semplice e millenaria, diffusa

semplice e autentico, i corpi stretti

chiarezza, specialmente su aspetti

in tutte le culture, dalle fasce del

nell’abbraccio veicolano messaggi

importanti come quelli relativi a

Vietnam ai cappucci degli anorak

d’amore, trasmettono rassicurazio-

salute e sicurezza. Per fare una cor-

degli Eschimesi. Ha consentito

ni vitali per una crescita serena”.

retta informazione, ho approfondito

18 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Interventi

cos’è il babywearing, la sua origine,

tra neonato e mamma avviene

i benefici e le precauzioni. In quella

pelle a pelle e viene prolungato

pratica sono presentati i vari tipi di

il più possibile, può diventare un

supporto e le caratteristiche.

elemento vitale potentissimo. Nel

Dopo tante ricerche hai capito

caso dei prematuri, il kangaroo

qual è il supporto ideale? “Non

mother care, che prevede lo stretto

esiste il supporto perfetto, ma,

contatto dei piccoli con le madri,

fatti salvi i requisiti di sicurezza e

permette di affrontare meglio il

rispetto della fisiologia del bambino

primo periodo, il più difficile, e

in crescita, il supporto giusto è

aumenta la resilienza delle madri.

quello che meglio si adatta a ogni

Favorisce l’attaccamento, impor-

genitore, al bebè e al loro stile di

tante per il benessere emotivo di

vita. Un aspetto imprescindibile

piccoli e grandi, e favorisce anche

per me è comunque la sicurezza,

l’allattamento, perché il contatto

cui è dedicato un capitolo, perché

con il piccolo stimola e aumenta la

la consapevolezza è il migliore

produzione di latte. Ma, in genera-

antidoto per scongiurare i pericoli.

le, per tutti i bebè il contatto crea

Sulla sicurezza non si transige, ma

benessere emotivo e fisico. Portare

ci sono anche tante false credenze:

il proprio piccolo è una occasione

molti ritengono che carrozzine e

unica per conoscersi, annusarsi,

e analizzato i dati disponibili nel

passeggini proteggano maggior-

toccarsi, vedersi da vicino”.

mondo, studiando le ricerche medi-

mente i piccoli dagli incidenti, ma

E raccontaci dei papà: cosa dicono,

che e i dati OMS, e intervistando gli

dati alla mano ho dimostrato che

amano il baby wearing? “Sì,

specialisti negli ospedali.

non è così”.

decisamente, ed è una bella cosa che emerge dal sondaggio: i papà

Ma ho anche cercato di coinvolgere

Kangaroo mother care

amano portare i loro piccoli, averli

gio di 28 domande proposto a oltre 1.300 genitori che è diventato

Cosa ti ha colpito nel corso delle

za felice. Portare o indossare un

una sorta di punto di partenza del

tue ricerche? “Una grande sorpresa

bambino è molto appagante, un

libro: le risposte aperte dei genitori

per me nello studiare l’argomen-

viaggio che parte dai sensi e arriva

mi hanno aperto un mondo, non

to è quella della potenza vitale

al cuore. Tatto, olfatto, vista, udito

solo raccontandomi le loro storie

dell’abbraccio: la marsupioterapia

di genitore e bambino si fondono

bellissime, ma anche rendendomi

funziona davvero! Studi scientifici

in un abbraccio totalizzante. Un

partecipe dei loro dubbi”.

confermano come il portare sia

marsupio o una fascia non sono

Lasciati abbracciare! comprende

benefico anche in situazioni difficili

solo mezzi di trasporto funzionali,

una parte teorica e una pratica. In

come la disabilità, la prematurità,

sono un mondo di contatto pelle e

quella teorica Licia Negri spiega

la depressione. Quando il contatto

pelle, un mondo di amore”.

le mamme e i papà, in un sondag-

così stretti a loro è un’esperien-

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 19

Baby friendly

Zuppe, pocha, risotti

Destinazione spiaggia

Un nuovo Hammam a Torino

È semplice ed efficace la proposta di

Si torna in città e già vien voglia di

Fa piacere festeggiare l’apertura di

Laleo, locale delizioso nei paraggi del

evadere? Zero voglia di rimettersi

un nuovo hammam arabo nel cuore di

nuovo campus universitario. Per le

al volante? CSG Viaggi propone una

barriera di Milano. Le Petit Hammam

belle giornate c’è un dehor piccolo

giornata in riviera a prezzi super

è gestito dalla signora Karima, origi-

e carino, tutto legno e piante, all’in-

convenienti (17 euro a persona) con

naria di Tangeri, che vuol bene a tutti

terno divanetti azzurri con tavolini a

viaggio in bus, accompagnatore, cola-

e sa augurare con uguale dolcezza

specchio in cui i bimbi si divertono

zione all’andata e aperitivo al ritorno,

“felice inizio del Ramadam” e “felice

a fare le smorfie. Punto forza per

film o musica durante il viaggio.

visita del Papa”. I locali sono delizio-

famiglie la velocità del servizio e l’at-

Meta dell’escursione sono le spiagge

samente nuovi e puliti, l’accesso è

mosfera sciolta. Si mangiano zuppe,

della Liguria e la giornata prevede

riservato alle donne, i bambini sempre

pocha (tasche di pasta lievitata far-

almeno 9 ore di sosta al mare. Pos-

benvenuti. Si torna volentieri grazie

cite) e risotti, in ricette diverse ogni

sibilità di caricare i passeggini e, in

alla cortesia e all’atmosfera di pace

giorno. Ma è piacevole anche per una

numero limitato, le biciclette. Si parte

multietnica, ai trattamenti rilassanti,

merenda con torte casalinghe, caffè

tutte le domeniche di settembre, tem-

ai percorsi che includono manicure e

americano e centrifugati. Aperto dal

po permettendo. Per info e prenota-

pedicure. Aperto anche la domenica.

lunedì al sabato dalle 11 alle 23.

zioni chiamare entro il mercoledì.

Utile prenotare.

Laleo

CSG VIAGGI

Le Petit Hammam

Corso Verona, 38 E - Torino

Strada del Francese, 2 - Torino

Via Sesia, 41 – Torino

Tel. 011 233012

Tel. 011 9228481

Tel. 011 5211914

http://laleo.co

www.csgviaggi.it

www.lepetithammamtorino.it

20 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Baby friendly

Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: redazione@giovanigenitori.it

Pranzo piemontese e tanto verde

La salute nel bosco

Adotta una pecora (e il formaggio!)

Una bella domenica in campagna? La

Non che ai piedi del Monviso manchi-

Il Montébore è il formaggio più raro

passiamo a Cascina Gorgia, a pochi

no i luoghi dove rilassarsi e perdersi

del mondo. Prodotto in un unico ca-

passi da Torino. Con il suo parco

tra i rumori della natura, ma se volete

seificio artigianale della Val Borbera,

giochi tutto in erba, il campetto da

abbinare all’incanto dei boschi un

deve il suo aroma al latte di pecore

calcio e il campo da golf, gli animali da

percorso termale adatto anche ai

nutrite con l’erba profumata di pascoli

cortile (tra cui le capre vallesane, una

bambini, visitate Il Bosco Incantato di

salienti di timo e mentuccia. L’Agri-

razza autoctona in via di estinzione), i

Ostana. Ci troverete un bell’orto che

turismo Vallenostra propone pranzi

cavalli, il pavone e persino gli struzzi,

segue i dettami della permacultura,

con i prodotti del territorio, fra cui il

Cascina Gorgia è un agriturismo

un percorso Kneipp, un giardino zen,

famoso formaggio. Aderisce al proget-

capace di far felici grandi e piccini.

una bella casa sull’albero dedicata ai

to “Adotta una pecora Montébore” per

Si pranza con menu piemontese nel

massaggi. A settembre sono organiz-

salvaguardare l’antica produzione e

grande salone ricavato dall’ex stalla,

zate attività per bambini. L’ingresso

organizza, di quando in quando, belle

così grande che ospita bene tavolate di

è a pagamento: 10 euro per gli adulti,

giornate adatte ai piccini, con gli asini

gruppo e cerimonie.

gratis fino ai 12 anni, metà prezzo

babysitter e il picnic nei prati.

fino ai 17.

Agriturismo

Cooperativa Vallenostra

Cascina Gorgia

Il Bosco Incantato

Agriturismo e Caseificio

Strada Stupinigi, 80 - Orbassano (TO)

Frazione Marchetti, 17 – Ostana (CN)

Cascina Valle 1, Mongiardino

Tel. 011 9002384

Cell. 338 3993350 / 338 3868335

Ligure (AL)

www.cascina-gorgia.it

www.ilboscoincantatoostana.com

Tel. 0143 94131 www.vallenostra.it

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 21

Back to school

22 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Back to school

“La vita ricomincia da capo quando l’aria diventa frizzante, in autunno” dice Jordan nel Grande Gatsby.

E come potremmo essere più d’accordo? Il ritmo sciolto e senza vincoli dei mesi estivi si affievolisce sulle note di un tormentone estivo. Inizia la scuola fra poco, pochissimo e già la prospettiva rende le cadenze più ravvicinate, i programmi accavallati. La molla del tostapane salta su, la freccia della macchina ticchetta in direzione di materne, elementari e medie e prima di rendercene conto stiamo battendo le mani allo spettacolo di fine anno.

Si torna a

scuola

Non trasformiamo l’ultimo giorno di vacanze in una snervante caccia al tesoro

Inizia la scuola ed è tutto insieme: sorpresa sfavillante e ansia da prestazione. Sollievo per i mesi familiari che ci vengono incontro e il rassicurante senso di appartenenza a una classe, un quartiere, una squadra. Nel frattempo ci impalliamo ovunque senza un’apparente ragione e chiediamo al conduttore del telegiornale sullo schermo com’è che l’estate è già finita e i nostri figli sono cresciuti così in fretta. Si alternano un’ingiustificata euforia e un leggero

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 23

Back to school

I primi giorni sono un tour de force.

Ci vuole un piano di attacco.

bile: un cambio completo (body, calze, vestitini), i pannolini, il ciuccio con il relativo portaciuccio (che va lasciato sempre al nido per questioni igieniche), pantofoline per il piccolo e per il genitore che si occuperà dell’inserimento.

Ma le richieste variano: a volte servono i sacchetti per cambi e ricambi, gli asciugamani contrassegnati con il nome, lenzuolini, cuscino e coperta, bavaglini, pasta allo zinco per il sederino arrossato, salviette umidificate, sapone, stivaletti per la pioggia, cerata panico, perché manca molto meno

po. Ci vuole un piano di attacco.

e chi più ne ha più ne metta. È bene ricordare che la qualità della

di quanto pensassimo, perché c’è caos ed esigenza di ordine.

Asilo nido

struttura si capisce anche dal tipo

I primi giorni sono un tour de for-

Il primo giorno di nido è uno di

di servizio offerto: se vi chiedono

ce: incontri con insegnanti, presidi

quei ricordi che dura fino alla

di portare proprio tutto non è

e allenatori, orari da incastrare,

fine del tempo. è subito richiesto

buon segno.

spese di materiale, prove di corsi

il corredino completo, che varia

I primi giorni sono dedicati all’in-

di nuoto, tennis, danza e judo in

molto da asilo ad asilo. C’è chi

serimento, che è un momento de-

una corsa a ostacoli contro il tem-

chiede onestamente l’indispensa-

licatissimo per il bimbo ma anche

24 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Back to school Città di Bra per i genitori. È un piccolo spazio di cura e d’affetto che deve esserci e deve durare un po’. È importante per il benessere dei piccini. Gli asili che non insistono e vi permettono di scaricare il pupo come un pacco postale sbagliano e non sono seri. Calcolate un numero adeguato di mattine (si va da una settimana in su) in cui accompagnerete il bimbo a conoscere la struttura, le maestre e i compagni. Si comincia con un’ora insieme, poi un’ora insieme e mezz’ora da solo (sarà la vostra mezz’ora di malinconia, seduti sulla panchina fuori da scuola) e progressivamente si arriverà all’orario stabilito. Cercate di essere gioiosi, sereni e convinti. Se non lo siete, mandate l’altro genitore: spesso i padri sono meno ansiosi delle madri. Unico consiglio: è meglio non alternarsi. Ci va papà, mamma o nonna, ma non un giorno uno e un giorno l’altro. Se il bimbo torna al nido dopo un anno di frequenza dovrà fare un

BRA

12 e 13 settembre 2015

RADUNO NAZIONALE dei

LUDOBUS

inserimento più breve, ma avrà comunque bisogno di un po’ di tempo per ambientarsi.

Scuola materna La scuola materna di oggi è simile all’elementare dei nostri tempi. Ci aspettiamo di trovare il mondo soft del nido e invece dobbiamo destreggiarci tra aule, dormitori, mense, bagni, maestre, bidelli, insegnanti di religione, orari, assemblee sindacali e incontri con il corpo docente.

Anche alla materna è previsto un inserimento, normalmente più breve del nido, inoltre dall’apertura della scuola all’orario pieno passa almeno una settimana.

Talvolta è richiesto il certificato medico di buona salute, che conviene comunque fare a inizio scuola, perché serve per eventuali corsi di sport e dura un anno.

Il corredino della materna spesso prevede il grembiulino; ci sono scuole che accettano grembiuli di qualsiasi colore e scuole più tassative: rosso per le coccinelle, azzurro per i delfini e via dicendo. Il vero problema

www.turismoinbra.it Settembre 2015 | Giovani Genitori | 25

Info: 0172.430185

Back to school

è che i grembiulini non sono

abbia caldo, vestitelo leggero.

(pennarelli, quaderni, fogli, colla,

merce diffusa: vengono venduti a

Se l’idea del sintetico non piace,

forbicine). A volte sono richiesti

inizio scuola, poi scompaiono per

esistono negozi che permettono di

anche cuscino e brandina.

ricomparire l’anno successivo.

scegliere tessuto, colore, modello,

Le scuole materne chiedono in

Si trovano negli ipermercati e

collettino, lunghezza della manica

genere di siglare tutta la dota-

costano poco, sono pronti, carini

e del grembiule.

zione. Scrivete nome e cogno-

ma, in genere, di materiale sinte-

Oltre al grembiulino bisogna porta-

me belli grandi in modo che le

tico. Meglio scegliere una taglia

re un kit per l’igiene personale e

maestre capiscano facilmente di

abbondante (dovrà stare sopra i

per la nanna. In genere un asciu-

chi è l’oggetto perduto. Se siete

vestiti e durare qualche mese) e

gamano (meglio averne due), un

abili a punto croce è cosa fatta. In

comprarne minimo due, massimo

lenzuolino con federa (anche qui è

alternativa si ricorre alla nonna,

quattro, così non si impazzisce a

utile un cambio), il cambio comple-

al pennarello indelebile o a un

lavarli e stirarli la domenica. An-

to di vestiti da tenere in una borsa

ricamificio professionale, che con

che con i tagli alla spesa pubblica,

contrassegnata dal nome, una

una spesa da 1 a 5 euro ricama il

le scuole sono ben riscaldate e

copertina leggera, lo spazzolino

nome sul taschino del grembiule,

il bambino indossa il grembiule

da denti, un bicchiere di plasti-

sugli asciugamani, sulla borsa, su

sopra i vestiti: per evitare che

ca, un po’ di materiale didattico

lenzuola e coperte.

26 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Back to school

La primaria Quando i bimbi cominciano le elementari, il ciclone emotivo è grande almeno quanto quello organizzativo.

Alcuni piccoli lo aspettano con ansia, altri lo temono, con occasionali regressioni, al punto di tornare a farsi la pipì addosso. Non stupitevi e non preoccupatevi. A scuola tutto è nuovo: le maestre, i compagni, i banchi in cui stare seduti e le lavagne. Per un bimbo di appena sei anni è un salto.

Per prepararsi è bello fare assieme acquisti e preparativi: ogni scuola ha un suo kit d’inizio: zaino, diario (a volte fornito dalla scuola stessa), astuccio a zip completo di penne, matite, gomme, temperino e pennarelli, due quaderni a righe, due quaderni a quadretti, un quaderno ad anelli, evidenziatori, un tubetto di colla. Su ciascun oggetto va scritto il nome o le iniziali: ci vuole una serata di lavoro.

Portapenne, diario e zaino sono per i “primini” una sorta di status symbol: anche se fosforescenti e mostruosi all’occhio di un adulto, è bene lasciare che esprimano la personalità e i gusti del bambino. Ciò che conta non è l’estetica ma la funzionalità: una buona cartella deve essere leggera, deve aderire alle scapole, deve avere spallacci larghi, imbottiti e modificabili in lunghezza per adattarsi al volume dei vestiti e alla crescita dei piccoli studenti.

Si va alle medie!

I vostri cuccioli ormai sono già piccoli adulti. Pensate di poter scegliere assieme diario, portapenne e zaino? Fate male. Lasciateli liberi, comprereste solo cose démodé che li faranno vergognare per tutto l’anno scolastico. Siate genitori lungimiranti: stabilite un budget, affidatelo ai pargoli, accompagnateli dove vogliono e lasciateli liberi di fare shopping. Non imponetevi mai (ci sono cose molto più serie su cui far sentire l’autorità genitoriale). Il kit richiesto è simile a quello della scuola elementare, con l’aggiunta di righe, squadre, compasso, un tot di quaderni di varia foggia, l’atlante, il dizionario e poi, naturalmente i libri di testo, che il primo anno sono una spesa non indifferente.

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 27

Torino

gusto

Il di tornare a scuola Da Eataly con Giovani Genitori

di Federica Ferraresi

propria bocca nella vita di tutti i giorni (soprattutto a scuola)”. L’incontro si chiuderà in freschezza, assaporando i ghiaccioli a base di frutta fresca e la macedonia che i bimbi avranno preparato.

E alle 16 gioia per gli occhi e per il palato con il delizioso “Racconto al cioccolato” del Maestro Guido Gobino, con tanto di degustazione.

Lasciati mamma e papà tra gli aromi del cioccolato, i più piccoli saranno Via costumi e giochi da spiaggia e

con tanti consigli utili sulla corretta

coinvolti nella divertentissima “Mis-

zaino in spalla: ricomincia la scuola!

alimentazione dei più piccoli (e non

sione Scuola: il tuo kit di sopravvi-

Se al solo pensiero l’asticella del

solo), a cura dell’Osservatorio Chicco.

venza!” a cura di Merende Selvagge,

vostro stress post rientro si è impen-

In contemporanea, Maurizio Pavan,

dove impareranno a realizzare un

nata, non vi resta che raggiungerci

esperto panettiere di Eataly, è pronto

cestino portamerenda mai-più-senza

da Eataly per scoprire insieme che

a svelare i segreti della realizzazione

davvero... particolare!

anche sveglia mattutina e trillo della

di una buona pasta frolla da impa-

campanella possono diventare piace-

stare e farcire in modo fantasioso

Sabato 12 settembre, ore 10.30

voli: tutto sta nel tornare a scuola...

con “Biscottiamo!”. E da gustare con

BACK TO SCHOOL

con gusto! Lab di cucina e animazioni

mamma e papà a fine lab! Dopo pran-

teatrali, merende fresche e preparate

zo parte la divertente, fresca spesa

Eataly Lingotto

dai bambini, incontri di approfon-

tra i banchi di Eataly, alla scoperta

Via Nizza, 230/14 - Torino

dimento per mamme e papà con

della stagionalità e della diversità dei

Per informazioni:

esperti del mondo della nutrizione

sapori, mentre alle 14.30, in Punt e

Tel. 011 19506884-06 (didattica)

e dell’infanzia: si comincia alle 11

Mes, Chicco incontra mamme e papà

Tel. 011 19506801 (box informazio-

in Sala Punt e Mes dove si parla di

sul tema “come insegnare ai nostri

ni) - www.eataly.net/it_it/negozi/to-

mangiare sano dagli 0 ai… 100 anni

bambini a prendersi cura di sé e della

rino-lingotto/back-to-school-festival

28 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Educazione

mo(n)di

Tanti di scuola

Dalla musica alle lingue, dall’educazione alla libertà al rifiuto dello zaino.

In quanti modi si può fare scuola? di Alfonsa Sabatino

30 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Educazione

“L’istruzione inferiore, impartita

titolare -. La scuola si ispira ai

ne, responsabile e direttrice della

per almeno otto anni, è obbligato-

principi nordici della outdoor

scuola materna. “L’idea è che im-

ria e gratuita”. Lo dice l’articolo 34

education, che prevede la scoperta

parino spontaneamente una secon-

della Costituzione che, nell’artico-

della natura e degli spazi verdi in

da lingua, per questo motivo tutti

lo 30 continua: “È dovere e diritto

cui, attraverso la conoscenza, ri-

i laboratori pensati per la scuola

dei genitori mantenere, istruire ed

trovare segni familiari, basi sicure

d’infanzia e la primaria sono svolti

educare i figli”. Volendo interpre-

e affettuose. Con i giusti accorgi-

da personale madrelingua”. Si

tare alla lettera, a essere obbligato-

menti adeguati alle età, portiamo

fa arte, cucina, giardinaggio e le

ria (e gratuita) è l’istruzione e non

i bambini fuori anche in inverno,

giornate internazionali, durante le

la scuola. Ugualmente, la respon-

con le tute impermeabili per il

quali si scoprono culture e paesi

sabilità di dare istruzione ai figli è

fango e gli stivali per la pioggia”.

diversi (“magari quelli di origine

affidata ai genitori e non allo Stato.

Circondati dal grande parco della

degli alunni stranieri che abbiamo

La Costituzione ha visto ben oltre

scuola, i piccoli vivono le stagioni

in classe”) attraverso foto, costu-

i tempi della scuola raccontati nei

in prima persona e osservano da

mi, cibi, musiche e danze. Tra le

romanzi del dopoguerra. Ha visto

vicino le trasformazioni naturali e

attività extrascolastiche: nuoto,

la società moderna, composta da

nel tempo. “Molto importante an-

ginnastica, musica, psicomotricità

famiglie con sentimenti, esigenze

che il contatto ravvicinato con gli

e Pilates per le mamme.

e volontà diverse. E ha visto scuole

animali della stalla, conigli, galli-

che per rispondere a queste esi-

ne, pecore, da cui si impara la cura

Senza zaino

genze affrontano l’insegnamento

per gli esseri viventi”. Cucina a Km

Sono un centinaio in Italia gli isti-

in tanti modi, moltiplicando l’espe-

0, inglese, yoga, musica e arte sono

tuti pubblici o paritari che hanno

rienza, differenziando, senza mai

rivolte ai bambini, mentre alcune

aderito alla rete Senza Zaino, un

rimanere fermi. Perché l’immobi-

attività sono dedicate ai genitori,

progetto nato nel 2002 in Tosca-

lità, nella scuola, è più pericolosa

come i momenti per la gestione del

na, per promuovere una scuola

che in altri contesti. Quanti tipi di

distacco, l’annuncio dell’arrivo di

diversa da quella standardizzata

scuole esistono? Siamo andati a

un fratellino o una sorellina o per

che si fa con banchi, campanelle e

curiosare ed ecco il risultato.

imparare a “dire no”.

correzioni in rosso. Non è solo una

Educazione all’aria aperta

Bilingui ambientali

scuole tornano a casa con una

Monolingua inglese per gli alunni

cartellina leggera per i compiti,

A Chieri c’è “La Casa nel Bosco”,

dai due anni e mezzo ai sei, che

senza pesi sulla schiena. Eppure

una scuola che unisce il nido, la

“così come imparano l’italiano

l’insegnamento prevede l’utilizzo

materna e l’associazione l’Abbrac-

naturalmente in famiglia e in città,

di quaderni, libri e matite; sempli-

cio, dedicata alle donne in attesa

altrettanto naturalmente comince-

cemente si trova già tutto in classe

e alle neomamme. “Copriamo la

ranno a parlare l’inglese appreso a

e si condivide. “Lo studio degli

fascia di età che va dai 9 mesi ai

scuola giocando, mangiando e cre-

spazi è alla base di questo metodo

5 anni - spiega Federica Aicardi,

scendo”. A dirlo è Manuela Briglio-

- spiega Iselda Barghini dell’Istitu-

metafora: gli studenti di queste

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 31

Educazione

to Comprensivo Statale G. Mariti di Pisa, capofila del progetto - .

L’architettura è pensata perché possa accogliere e responsabilizzare fin dall’infanzia. Così lo spazio è diviso in aree di lavoro, non ci sono banchi ma tavoli grandi ed è prevista una scrivania per l’autocorrezione”. Responsabilità, comunità e ospitalità sono i tre valori a cui si ispira questo modello di insegnamento, che segue i programmi ministeriali sviluppandoli in modo innovativo. La scuola è comunitaria per la condivisione degli strumenti; responsabilizza i bambini che oltre a essere

agricola e dell’agriasilo, il primo

alla scoperta dei suoni naturali,

coinvolti imparano a lavorare in

in Italia -. Sono stimoli costanti

impareremo ad ascoltare il rumo-

autonomia. È ospitale negli arredi

per la crescita del bambino, per

re del bosco nelle varie stagioni, i

e nell’attenzione al singolo. “Diffi-

la formazione della sua capacità

versi degli animali, i suoni che si

cilmente gli insegnanti svolgono

cognitiva e lo sviluppo dei cinque

producono con l’acqua, il vento,

lezioni frontali o collettive, tutto è

sensi”. L’approccio è multisenso-

le pietre o i bastoni”. La mensa?

predisposto perché possano segui-

riale per uno stile di vita ecososte-

Prodotti della fattoria o delle

re individualmente gli alunni”. In-

nibile. “Le nostre aule sono nella

fattorie vicine, cibi che i bambini

formazioni sul progetto si trovano

natura e le attività che facciamo

stessi curano, vedono crescere e

sul sito www.senzazaino.it.

con i bambini sono nei boschi,

cucinano.

nell’orto e con gli animali della

L’agriasilo

fattoria. Lavoriamo molto con gli

A Chivasso, frazione La Mandria,

asini, animali di cui impariamo a

L’educazione alla vita

esiste una fattoria didattica con

prenderci cura e con cui entriamo

La Vita al Centro è una grande

agrinido e agriasilo, che, soste-

in confidenza fin da piccolissimi.

realtà aperta in strada del Nobile

nuti da Coldiretti, ospitano trenta

Vivere nella e con la natura signi-

dall’associazione culturale Bam-

bambini da zero a sei anni. “I

fica conoscere le cose e imparare

bini e genitori. C’è un micronido,

nostri strumenti educativi sono

a relazionarsi con consapevolezza

in via di attivazione, per bimbi da

del tutto naturali: la terra, le pian-

e senza paura”. Ogni anno c’è

uno a tre anni, il luogo dell’in-

te e gli animali - spiega Emilia

un tema madre. Il prossimo sarà

fanzia, per bimbi dai tre ai sei e

Cambursano, titolare dell’azienda

dedicato alla musica. “Andremo

la scuola d’istruzione primaria

32 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Educazione

parentale, più la forte volontà di

poi scende nel particolare. Questo

Felicità per apprendere e

partire anche con la secondaria.

vale anche per l’insegnamento

maturare

“L’educazione biocentrica - spiega

della lettura e della scrittura,

A testimoniare il patrimonio rac-

Tiziana Coda-Zabet, una delle tre

dove si parte da frasi intere signi-

colto dai Fratelli della Sacra Fami-

socie fondatrici - presta atten-

ficanti, magari tratte dal vissuto

glia, l’omonimo Collegio propone

zione a integrare la forma di vita

dei bambini, di cui si scopre e

un percorso formativo completo

umana alle altre forme di vita”.

memorizza la forma. Solo succes-

che parte dalla scuola dell’infanzia

L’istruzione al rispetto della vita

sivamente si passa alle singole

e arriva al liceo classico e scienti-

comincia innanzitutto rispettan-

parole, alle sillabe e alle lettere.

fico. I Fratelli insieme ai docenti

do la vita del bambino. “Diamo

“Non svolgiamo lezioni frontali.

laici promuovono l’accoglienza e

spazio all’osservazione e all’ascol-

La capacità degli educatori sta nel

il dialogo formativo, grazie a un

to delle potenzialità individuali e

far emergere quello che i bambini

ambiente sereno e stimolante. “La

delle dinamiche di gruppo, valo-

già sono e sanno. Attraverso le

scuola dell’infanzia – dice la coor-

rizzando l’apprendimento espe-

attività che coinvolgono diretta-

dinatrice Chiara Baricco - accoglie

renziale, affettivo ed empatico”.

mente i piccoli (biodanza, cucina,

i più piccoli proponendo attività di

Uno dei metodi praticati è quello

falegnameria, pittura, teatro) si

gioco e cura. Trasmettiamo i valori

globale, secondo il quale è bene

insegna a vivere insieme in una

di cortesia, rispetto e trasparenza;

avere una visione d’insieme che

realtà che cambia”.

concetti che rimangono forti e di

www.acquapiandellamussa.com BALME-TORINO

Educazione

riferimento per tutto il percorso

(francese, tedesco e inglese) e una

scolastico che il Collegio offre, per

extraeuropea (cinese), insegna-

questo il grande vantaggio è segui-

te da subito, con docenti statali

re la proposta formativa completa

insieme a madrelingua. Il melting

fino alla scuola superiore. La felici-

pot è rafforzato dal 40% di iscritti

tà per noi è importante, è un’aspi-

di origine straniera e dalle diverse

razione, un obiettivo, ma anche

attività interazionali che la scuola

la condizione per apprendere e

propone. “Sono attive convenzioni

maturare, per acquisire preziose

con diversi istituti europei per l’or-

conoscenze e valide competenze”.

ganizzazione di scambi e a breve partiremo con i viaggi studio in

RUDOLF STEINER

Cina. Al quarto anno di liceo è pos-

La scuola per l’infanzia Rudolf

sibile partecipare a un programma

Steiner di Torino è nata nel 1985

di mobilità europea e, ancora, sono

e accoglie bambini a partire dai

previsti due percorsi in tedesco e

tre anni. La pedagogia si basa

francese per conseguire il doppio diploma ed eventualmente iscri-

sulla riflessione iniziata da Rudolf Steiner: protezione, cura del ritmo

esperienza interiore che coinvolge

versi all’università all’estero”. La

e dello sviluppo sensoriale sono gli

la volontà, il sentimento e il pen-

scuola è accreditata come Centro

elementi portanti della giornata in

siero, per una crescita completa e

Esami Cambridge e alcuni corsi

asilo. Le fiabe, i girotondi, le attivi-

armoniosa dell’individuo.

disciplinari vengono direttamente svolti in inglese. Unico problema?

tà guidate (euritmia, panificazione,

Europei prima di tutto

“Riusciamo a inserire solo un terzo

momento sono finalizzati allo sviluppo del gioco, base della crescita

La Scuola Internazionale Euro-

sono molto ridotti per le richieste

armonica e naturale dell’essere

pea Altiero Spinelli è una scuola

che riceviamo”.

umano nel primo settennio.

statale che comprende l’intero

La scuola elementare e media sono

ciclo della scuola, dall’infanzia

La cooperativa di docenti

nate, nel 2003, per volontà di un

(europea a gestione comunale),

L’Istituto Santissima Annunziata

gruppo di genitori e docenti. Il

alla primaria e secondaria di

di Rivarolo è una scuola paritaria

percorso completo dura otto anni

primo e secondo grado. “La nostra

nata nella prima metà dell’ottocen-

ed è seguito da un maestro unico

caratteristica è il forte orienta-

to, di impronta cattolica. Attual-

affiancato da insegnanti specia-

mento europeo - spiega la preside

mente è gestita da una cooperativa

lizzati in euritmia, lingue, musica

Carola Garosci -, che prevede la

formata da docenti e personale

e lavoro manuale. Qui i conte-

valorizzazione dell’educazione alla

ausiliario e tecnico. Comprende

nuti “scolastici” sono rielaborati

cittadinanza europea e l’insegna-

quattro ordini di scuola: infanzia,

creativamente perché diventino

mento di tre lingue comunitarie

primaria, secondaria e liceo. “La

disegno, pittura, cera) e ogni altro

34 | Giovani Genitori | Settembre 2015

degli iscritti, purtroppo gli spazi

Educazione

scuola – dice il dirigente scolasti-

Musica fin dal nido

spetto a quelle a cui solitamente i

co Riccardo Poletto - basa la sua

È la musica il filo conduttore del

bimbi di quell’età sono sottoposti

azione sull’accoglienza e sulla

progetto educativo de Il Nido della

e nella stanza si è liberi di muo-

valorizzazione delle competenze

Musica, asilo aperto ai bambini

versi, cantare, seguire le melodie:

e delle abilità di tutti, bambini,

da zero a tre anni. “Tre volte la

unico divieto è sull’uso della

ragazzi e giovani. Favorisce l’in-

settimana, in gruppi da dieci, i

parola. L’idea nasce dall’osserva-

clusione nell’ambiente scolastico

bambini partecipano all’Atelier

zione del musicista e pedagogo

e nel gruppo dei pari”. Gli alunni

di musica – spiega la coordina-

statunitense Gordon, secondo il

partecipano a laboratori e attività

trice pedagogica Letizia Sardo

quale i bambini dall’ottavo mese

integrative in orario scolastico ed

-. Si chiama “musicainfasce®”

di gravidanza ai tre anni appren-

extrascolastico: gli orari vanno dal-

ed è condotto da un insegnante

dono la musica come il linguag-

le 7.30 alle 18, sempre con la pre-

dell’Associazione Italiana Gordon

gio. Con i laboratori si offre ai

senza degli insegnanti. Particolare

per l’apprendimento Musicale

piccoli la possibilità di arricchire

attenzione all’apprendimento della

nella “Stanza del suono”, che

il loro patrimonio espressivo. Il

lingua inglese, con l’inserimento

non ha stimoli visivi ma si presta

nido è gestito dalla cooperativa

in orario scolastico di lezioni con

all’ascolto pieno, all’attenzione, al

Ass.i.s.te in associazione con

una insegnante madre lingua in

contatto con se stessi”. Si ascolta-

l’Opera Munifica Istruzione, ente

tutti gli ordini di scuola.

no melodie e tonalità diverse ri-

titolare della struttura.

0S KLU[PZ[H

KHSSH WHY[L VSP KLP WPJJ 4VS[P IPTIP OHUUV HUJVYH WH\YH KLS KLU[PZ[H L ZWLZZV ZVUV P NLUP[VYP JOL HUJOL PUJVUZHWL]VSTLU[L [YHZTL[ [VUV SVYV X\LZ[L HUZPL 7LY X\LZ[H YHNPVUL ULSSV :[\KPV KLU[PZ[PJV (\[PLYP +VNSPV ZP VYNHUPaaHUV KLSSL NPVYUH[L KLKPJH[L ULSSL X\HSP ZP ]PZP[HUV L ZP J\YHUV ZVSV P WP WPJJVSP 7LY PUMVUKLYL SVYV JVYHNNPV L MHYSP YPSHZZHYL ]PLUL JYLH [V \U HTIPLU[L JVSVYH[V L KP]LY[LU[L HJJVTWHNUH[V KH T\ZPJOL L ]PKLV 0U X\LZ[V TVKV PS KLU[PZ[H UVU u WP \U TLKPJV TH \U HTPJV JHWHJL KP MHYSP KP]LY[PYL 3V :[\KPV UVU ZVSV YLUKL WPHJL]VSL L NPVJVZV S»PUJVU[YV JVU P NPV]HUP WHaPLU[P TH u HUJOL H[[LU[V HSSL LZPNLUaL KLP NLUP[VYP JOL WVZZVUV JVU[HYL Z\ \U HZWL[[V UVU IHUHSL!

SH WYPTH ]PZP[H VKVU[VPH[YPJH u NYH[\P[H

LMN=BH =>GMBLMB<H :LLH<B:MH

:nmb^kb =h`ebh

<hklh Khll^eeb *)1(1> & *)*+2 Mhkbgh & M^e' )** ,2 )- 2, & ppp'lmn]bhZnmb^kb]h`ebh'bm ppp'_Z\^[hhd'\hf(Znmb^kb]h`ebh

Che corso

scegli?

Una selezione di attività per bambini di tutte l’età.

Parola d’ordine: divertimento i

Siamo tornati dalle vacanze

xx

più in forma, più allegri e speriamo anche più rilassati. Le scuole riprendono e subito si deve pensare alle attività che

La

i bambini faranno durante tutto l’anno. I corsi di lingue, sport, musica e attività creative sono importanti per il be-

verde

nessere psicofisico di grandi e piccini, ma come orientarsi nella scelta tra le innumerevoli proposte? Meglio il nuoto o la scherma? La pittura o il pianoforte? Inglese o psico-

estate

Idee e appuntamenti green e divertenti che proprio non possiamo perderci a luglio e agosto

motricità? Se siete alla ricerca dell’attività giusta, in queste pagine trovate le proposte migliori e più interessanti del nostro territorio, selezionate e raccontate dalla redazione di GG. Non c’è che l’imbarazzo della scelta!

di Marta Vitale

Siete d'accordo con Charlie Brown, quando diceva "Le estati volano Il circolo dello sport sempre, gli inverni camminano"? per adulti. Spazio alle lingue con Sport, ristorazione e divertimento Abbiamo aspettato con fiduciosa i corsi di inglese e alla manualità si incontrano al CH4 Sporting pazienza la primavera e ci meritiacon le lezioni di pittura.

Club, con corsi sportivi e culturali, mo tutti un'estate da assaporare in I più piccoli trovano tante propoper tutti i gusti e tutte le età. C’è pantaloncini corti, zainetto e scarpe tra cui la danza, moderna e l’imbarazzo della scelta per gli leggere.ste, Ecco alcuni degli appunhip hop: ai piccini dai 2 ai 5 anni under18: aikido, atletica, hit ball, tamenti più green e originali che Giocando hip hople e judo, karate, minibasket, pattiproprio sono non dedicati possiamo perderci: Giocodanza creativo. naggio in linea, scherma,opportunità tiro con per andare alla scoperta Tra le novità della stagione anche l’arco, capoeira, kung-fu. I corsi di del nostro meraviglioso territorio la giocomotricità (2 - 4 di anni) con ginnastica artistica prevedono una non mancano certo. sezione femminile e una maschi-

obiettivi specifici per i più piccoli

le e culminano nel lavoro della

e per bimbi con difficoltà motorie.

squadra agonistica.

Trekking tra Quest’anno i boschi

mancano le proposte i unNon libro per ragazzi di John per Fante:

apre labello sezione Trampolino Quant’è leggere d’estate,Elastitan-

genitori: acrobatica, marziali, narra la storia, allegraarti e toccante,

con lanatura?

FGI. toco, piùinsecollaborazione si è immersi nella

gruppo epodistico, tennis, diyoga, un bambino del suo asinello

Proseguono leseduti attività scuola Immaginatevi su della un prato,

calcio. coraggioso.

E di una formidabile

di calcio degli a 5 e alberi, della scuola tennis, all’ombra con tre

Open day 19 settembre: alleanza chesabato permetterà di ricon-per

riconosciuta FIT.che Nella scorsa simpatici asinelli pascolano,

visitare la struttura, durre al suo recinto unconoscere meravi- gli

due allievi del adstagione ascoltare ungiovani racconto che parla

istruttori, provare le discipline. glioso toro da combattimento e

tennis di si loro. sono Filo classificati campioni redimere un padre alla deriva. Il proprio conduttore

37 | Giovani Genitori | Settembre 2015

regionali under 10. Suscita grandi dell’originale Family Trek propo-

CH4 Sporting Club Family Trek si svolge da giovedì 1°

entusiasmi Acrocirco, il corso è sto dalla Compagnia dell’Asinello

Trofarello 10 - Torino a Via domenica 4 agosto a San Giorio

coreografico sui tessuti aerei, con

Tel. 011 678366

attività per bambini, per ragazzi e

www.ch4sportingclub.it

Impara l’arte e diventane parte: l’Accademia per la voce

L’albero delle lingue

per fasce d’età.

Una scuola di lingue a misura di

Le lezioni sono pensate in modo

famiglia, da dodici anni a Torino

che gli studenti coltivino il piacere

in una sede accogliente e colorata,

di comunicare in una lingua diver-

La

verde

in cui si imparano le lingue con

sa e imparino strategie di studio

naturalezza, seguendo il Metodo

durature – learning how to learn e

Comunicativo per seguire i gruppi

learning for life. L’inserimento nei

in modo efficace. Corsi di inglese, francese e spagnolo per tutte le età: interessante per i genitori

Come si impara a cantare? L’Accade-

poter frequentare le lezioni di

mia CMS di Collegno insegna a usare

conversazione a costi ridotti. Gli

le tecniche vocali con ritmo, gioia e allegria nei suoi corsi per grandi e

estate gruppi può avvenire in qualsiasi

momento dell’anno. La scuola ha una biblioteca fornita: libri, cd

e dvd per consolidare l’appren-

dimento anche a casa. La scuola

Idee appuntamenti e dal divertenti riapre l’8green settembre lunedì al insegnanti sono 100% e bilingui,

chequalificati, propriogiovani non epossiamo perderci a luglio agosto giovedì (orario 16-19):eper informotivati!

piccoli. Dedicati ai grandi Canto Mo-

Giochi tradizionali, linguistici e di

mazioni, iscrizioni e prenotazione

derno, Avviamento al palco, Musica

ruolo, letture, attività creative e

delle lezioni di prova.

trasforma le emozioni in musica. E di Marta Vitale come ciliegina sulla torta, si imparano

Trekking tra i boschi

un libro per ragazzi di John Fante:

Quant’è bello leggere d’estate, tan-

narra la storia, allegra e toccante,

filastrocche in inglese, per abituarsi

to più se si è immersi nella natura?

di un bambino e del suo asinello

alla pronuncia di una fonetica diversa.

Immaginatevi seduti su un prato,

coraggioso. E di una formidabile

Il tutto è unito da ore di preparazione

all’ombra degli alberi, con tre

alleanza che permetterà di ricon-

fisica, perché i bambini non possono e

simpatici asinelli che pascolano,

durre al suo recinto un meravi-

non devono stare fermi.

ad ascoltare un racconto che parla

glioso toro da combattimento e

proprio di loro. Filo conduttore

redimere un padre alla deriva. Il

Accademia CMS

dell’originale Family Trek propo-

Family Trek si svolge da giovedì 1°

Corso Francia, 269 - Collegno (TO)

sto dalla Compagnia dell’Asinello è

a domenica 4 agosto a San Giorio

d’insieme, Cura dell’immagine, Canto lirico, Danza Hip Pop, Pianoforte e Solfeggio per cantanti. Dedicato ai bambini “Gospel e non solo”, un corso dove si alternano momenti formativi divertenti e stimolanti. Si apprendono le tecniche vocali e i ritmi sempre più complessi con l’ausilio di voce, corpo e strumenti. L’esperienza di fare musica in gruppo insegna a interagire, ad ascoltare, ad aspettare il proprio turno come in una vera composizione

Siete d'accordo con Charlie Brown, manuali accompagnano il percorso La riunione di presentazione dei quando diceva "Le estati volano corsi e dei docenti è venerdì 25 di apprendimento dei bambini. sempre, gli inverni camminano"? alle 17.

Per i piccoli da 1 a 3 anni ci sono i Abbiamo aspettato con fiduciosa I corsi riprendono lunedì 28. corsi Family English con mamma pazienza la primavera e ci meritiao papà nel pomeriggio oppure il mo tutti un'estate da assaporare in L’albero di Antonia mercoledì mattina. Si prosegue pantaloncini corti, zainetto e scarpe Via Mollieres, 25 - Torino con Kids English (3-5 anni), Young leggere. Ecco alcuni degli appunTel.più 011 green 7725059e originali che Learners (6-10) e Teens (11-15):tamenti tutti i gruppi sono piccoli e divisi propriowww.alberodiantonia.eu non possiamo perderci: le opportunità per andare alla scoperta del nostro meraviglioso territorio non mancano di certo.

musicale. Il gioco stimola lo sviluppo cognitivo e affettivo del bambino,

Cell. 347 5051071 / 335 5364235 www.accademiacms.com

Crescere nella musica

little piano school

Little Piano School è una casa di Susa (TO).

musicale dove si gioca, si suona, si

www.lacompagniadellasinello.it

canta, si balla, si recita, si compo-

Alla scoperta del Biellese

ne, si improvvisa e si cresce tutti insieme. Si trova in via Baveno

Che estate sarebbe senza pranzi e cene all'aperto?

piccolo gli strumenti per costrui-

Sono tanti i luoghi belli da scoprire

a Torino: varcata la soglia, un

re individualmente il proprio

nel territorio biellese e se ne fate

ambiente per laboratori creativi,

bagaglio musicale. Fondamenti del

la vostra destinazione per una Movimento, libertà

ascolto, concerti, giochi, prove

metodo: il colore (ogni nota ha un

estiva, sicuramente vale egiornata creatività

di piccoli spettacoli. Cuore della

colore fisso); il gioco (che ha una

unasuoi visita il meraviglioso Parco Nei spazi luminosi Kidsland

scuola è la stanza del pianoforte,

finalità didattico-musicale); il mo-

della Burcina (www.parks.it/ propone bellissimi corsi per bambini

dove le note giocano con i bambini

vimento corporeo (il corpo come

Unfasce verod’età. e proprio eparco.burcina). bambine divisi in La

e i bambini con le note.

mezzo di comunicazione); il canto

giardino botanico, tra giganteschi psicomotricità (dai 10 mesi) insegna

Pianoforte

(la voce come mezzo di espres-

alberi come le sequoie i cipressi ai piccoli a sviluppare unae sana

a misura dei piccoli

sione sonora). Lezione di prova

calvi, tra con i curiosi alberi fazzorelazione il mondo e undei movi-

I corsi annuali di pianoforte sono

gratuita per assaporare l’atmosfera

letti e psicofisico un’intera vallata punteggiamento armonioso.

Spazio

dedicati ai bambini dai 2 ai 6 anni:

incantata della scuola e scoprire i

ta dacreatività rododendri centenari unici alla in Gioco & Danza (dai

iniziano a ottobre e proseguono

segreti della Little Piano School.

alanni) mondo.

E per chiil ha un animo 3 in cui si usa movimento

fino alla fine di maggio. Si impara

romantico resiste al fascino come mezzoedinon comunicazione.

Junior

secondo il metodo per l’appren-

LITTLE PIANO SCHOOL

dei vecchi un Moving (daimulini, 5 anni) èconsigliamo una ginnastica

dimento musicale di Kim Monika

Via Baveno, 25 - Torino

salto nel con basso Biellese alla Cascimusicale le caratteristiche di una

Wright, creato appositamente per

Cell. 340 2565687

na Torrine, di Cavaglià. lezione di ballo, tra dance, Protagohip-hop,

i piccoli e i piccolissimi: “la mu-

cecilia.tassone@gmail.com

nista incontrastato Cascina latino e country-style.della Nel corso di

sica è nel bambino” e la funzione

Facebook: pagina little piano school

è un vecchio ottocenteAfrodance (daimulino 4 anni) si insegnano

dell’insegnante è di far in modo

- torino

sco per la macina del frumento coreografie e movimenti dal Senegal

che la scopra e la ami, offrendo al

www.littlepianoschool.com

immerso in una collezione a cielo con accompagnamento musicale dal aperto di erbe aromatiche, zucche vivo su tamburi africani. Ju-Jitsu (dai e anni) amaranti.

Qui,preparazione in piena estate, i 5 offre una ampia dintorni abbondano di prati fioriti allenando equilibrio, coordinazione con mille erbette profumate.

Se spaziale e autocontrollo, e migliorando

Destinazione picnic

volete conoscere i dintorni la sicurezza interiore.

Capoeiradella Junior

Diciamolo a chiare lettere: che

cascina, ogni sabato organiz(dai 4 anni) è un modo sono fantastico per

estate sarebbe senza pranzi e cene

zate giornate con gli asinelli alla sviluppare l’equilibrio, l’orecchio mu-

da gustare tutti insieme all’aperto?

scoperta delle piante e dei frutti sicale, la concentrazione, la disciplina

Dalla classica grigliata alle meren-

della campagna, con espontanei lo spirito di collaborazione.

de sinoire, passando per l’unico

preparazione di speciali frittate a

vero evergreen, di nome e di fatto:

base di erbe e pranzo al sacco.

Kidsland

il picnic “dans l’herbe”. Divertente

www.cascinamolinotorrine.com Via Bardonecchia, 63 - Torino

per i piccoli, lieve e veloce per le

Cell. 389 5175244 www.kidsland.to.it

Un’oasi di creatività

verde

Nei suoi bellissimi spazi, un

oggetti d’arredo e cartapesta. I

luminoso mondo di colori, forme e

corsi iniziano a ottobre: tutti gli

La

materiali da plasmare, Martinarte

interessati possono partecipare a

propone corsi di disegno, pittura

una lezione di prova. Martinarte è

e creatività, aperti ad allievi di

anche un luogo espositivo e ospita

tutte le età, strutturati in gruppi

con programmi fissi o flessibili a

Io canto in coro... ma non solo!

seconda delle esigenze. Dedicati

Giochi musicali, danze, canti e

anni i bei corsi pomeridiani che

a bambini e ragazzi da 6 a 14

filastrocche, ma anche pianoforte, violino, chitarra e percussioni.

estate mensilmente mostre di artisti già

affermati, le cui opere sono fonte di ispirazione per gli allievi. Insomma, Martinarte è lo spazio ideale

per avvicinarsi al mondo dell’arte,

Idee e appuntamenti green e divertenti dare sfogo alla propria creatività, insegnano come incanalare la

cheloro proprio possiamo luglioconfrontarsi e agosto scambiarsiaopinioni, istintiva non creatività attraverso perderci

Cantascuola fa vibrare sulle sette

l’apprendimento di varie tecniche

e, perché no, provare a realizzare

note la bella Casa del Quartiere di

artistiche: dal disegno dal vero,

in concreto i nostri sogni.

via Morgari 14, a San Salvario, in un allegro turbine di canti corali, approcci strumentali e musica d’assieme. Le proposte si rivolgono anche ai piccolissimi, a partire dai 18 mesi con Minimusica 1 e 2. I bimbi della primaria gorgheggiano con DireSuonareCantare, mentre per i grandi delle medie c’è Consonanze, dove qualsiasi strumento è benvenuto. Ma l’Associazione vuole far cantare proprio tutti e

Siete d'accordo con Charlie Brown, agli acquerelli, alla pittura a olio. quando diceva "Le estati volano Martinarte Per i grandi corsi di disegno e sempre, gli inverni camminano"?

Corso Siracusa, 24 – Torino pittura, di pittura su porcellana Abbiamo aspettato con fiduciosa Tel. 011 3433756 e ceramica, di pittura su stoffa, pazienza la primavera e ci meritiadi raku, di lavorazione del vetro mo tuttipaolabarbarossa@libero.it un'estate da assaporare in www.martinarte2010.it per realizzare lampade, vetrate, pantaloncini corti, zainetto e scarpe leggere. Ecco alcuni degli appuntamenti più green e originali che proprio non possiamo perderci: le opportunità per andare alla scoperta del nostro meraviglioso territorio non mancano di certo.

martinArte

organizza serate e weekend all’insegna del ritmo, delle sonorizzazioni dei cartoni animati, dei canti di Marta Vitale di Natale. E per chi cantava da

Trekking tra i boschi

un libro per ragazzi di John Fante:

Quant’è bello leggere d’estate, tan-

narra la storia, allegra e toccante,

bambino ma non vuole smettere di

to più se si è immersi nella natura?

di un bambino e del suo asinello

farlo da grande, ci sono i repertori

Immaginatevi seduti su un prato,

coraggioso. E di una formidabile

e le letture musicali per tutti.

all’ombra degli alberi, con tre

alleanza che permetterà di ricon-

Questa è Cantascuola!

simpatici asinelli che pascolano,

durre al suo recinto un meravi-

ad ascoltare un racconto che parla

glioso toro da combattimento e

Cantascuola – Associazio-

proprio di loro. Filo conduttore

redimere un padre alla deriva. Il

ne di Promozione Sociale

dell’originale Family Trek propo-

Family Trek si svolge da giovedì 1°

Via Belfiore, 66 - Torino

sto dalla Compagnia dell’Asinello è

a domenica 4 agosto a San Giorio

Tel. 011 6505160 www.cantascuola.it

Musica per bambini da 0 - 11 anni Da sempre attiva nell’insegnamen-

previste delle lezioni-concerto

to della musica, l’Opera Munifica

gratuite per bambini da 0 a 5 anni,

di Susa (TO).

Istruzione, con la collaborazione

il 19 ottobre invece una lezione

www.lacompagniadellasinello.it

del Nido della Musica di via delle

Alla scoperta del Biellese

Rosine 14 e il nido I Mandarini di

Sono tanti i luoghi belli da scoprire

ricco calendario di corsi musicali

condivisione, specialmente se ad

nel territorio biellese e se ne fate Into the wild

per il più piccoli. L’OMI utilizza

alta voce tra genitori e bambini. Per

la vostra destinazione una che Quella piccola e deliziosaper libreria

la Teoria dell’Apprendimento

questo motivo l’OMI ha deciso di

sicuramente vale ègiornata La Tana estiva, di Chaiaralice è sempre più

Musicale di Edwin E. Gordon, con

dar vita all’iniziativa Bambini a Co-

una visita il meraviglioso Parco baby friendly tra tappetoni colorati

docenti AIGAM (L’Associazione

rolla, una serie di incontri gratui-

Burcina edella piccole, grandi(www.parks.it/ novità che ogni

Italiana Gordon). L’idea è che si

ti, previa prenotazione, dedicati a

parco.burcina).

Undavero proprio settimana arrivano ognieparte del

può apprendere la musica come il

genitori e bambini dai 2 ai 4 anni,

giardinoI nuovissimi botanico, tra giganteschi mondo. laboratori sono

linguaggio verbale; il bambino svi-

alla presenza di educatori e di una

alberi come le sequoie e i cipressi pensati da Elisabetta e Marta, due

luppa un vocabolario di suoni che,

musicista che insieme elaborano

calvi, tra i curiosi alberi dei fazzosupermamme che coccolano i piccoli

grazie all’Audiation, la capacità di

delle proposte di lettura a partire

letti etana un’intera della come sevallata fosseropunteggiai propri

pensare musicalmente, lo aiuterà

dallo loro esperienza professionale

ta da rododendri centenari unici cuccioli.

Per i piccolini (3 - 5 anni)

nella crescita musicale. Le attività

con i bambini. Il primo incontro è

al mondo. per chiper ha giocare un animo arriva “BabyE jungle” a

proposte sono: Musicainfasce®, da

sabato 10 ottobre. Per informazioni

romantico e non resiste al fascino scoprire il meraviglioso mondo degli

0 a 3 anni, SviluppoMusicalità®,

www.santapelagia.it.

dei vecchi mulini,anche consigliamo animali imparando le primeun

da 3 a 5 anni e Music Moves for

saltowords nel basso Biellese allatraCascilittle in lingua inglese fila-

Piano®, corso di pianoforte da 5

Opera Munifica Istruzione

na Torrine, di Cavaglià.

Protagostrocche, giochi e indovinelli.

a 11 anni. Ogni corso si sviluppa

Via San Massimo, 21 – Torino

nista della Per i 6incontrastato - 10 anni si gioca conCascina “Pomerig-

in venti incontri settimanali della

Tel. 011 8178968

è un vecchiotramulino ottocentegi selvaggi”, lab e divertentissimi

durata di un’ora, a partire dal 2

informa.omi@gmail.com

sco per la macina del frumento esperimenti per scoprire tutto (ma

novembre. L’11 e il 25 ottobre sono

www.santapelagia.it

via Bligny 18 a Torino, propone un

Che estate sarebbe senza pranzi e cene musica, anche la lettura è veicolo all'aperto?

aperta di pianoforte. Così come la

di emozioni, scambio relazionale e

immerso in una a cielo proprio tutto) suglicollezione animali: anche apertomeno di erbe quelli noti,aromatiche, terribili e unzucche po’ e amaranti. in piena paurosi (tuttiQui, i giovedì dalle estate, 17, a i dintorni abbondano di prati fioriti settimane alterne). Abbonamenti: con mille erbette 50 profumate.

Se ottobre - dicembre euro, one year,

OPERA

Destinazione MUNIFICA picnic

volete conoscere i dintorni della ottobre - marzo 90 euro, comprensivo

ISTRUZIONE Diciamolo a chiare lettere: che

cascina, ogni sabato sono organizdi merenda, artigianale e squisita, al

estate sarebbe senza pranzi e cene

zate giornate asinelliper alla termine di ognicon lab.gli Iscrivetevi

da gustare tutti insieme all’aperto?

scoperta delle piante e dei frutti primi: la tana è superaccogliente ma...

Dalla classica grigliata alle meren-

spontanei della campagna, con piccina!

de sinoire, passando per l’unico

preparazione di speciali frittate a

vero evergreen, di nome e di fatto:

baseTana di erbe pranzo al sacco.

La die Chiaralice

il picnic “dans l’herbe”. Divertente

www.cascinamolinotorrine.com Via Rubiana, 2 - Almese (TO)

per i piccoli, lieve e veloce per le

Tel. 011 9351911 www.latanadichiaralice.it

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 41

Tutti gli sport, feste sportive e tornei

Enjoy&study con Pegaso Pegaso World Languages è la scuola di lingue e agenzia di traduzioni a Moncalieri. Da un anno la nuova sede accoglie grandi e piccini in un ambiente rilassato e dotato di comodità e tecnologie per l’apprendimento. Corsi

L’Associazione Sportiva Dilettantistica LaPolismile, presente presso le

di lingue per bambini e ragazzi dai 6

Direzioni Didattiche delle circoscrizioni 2, 3, 4 e 7, prosegue con i corsi

mesi ai 18 anni e per adulti con ogni

sportivi per bambini e ragazzi. I corsi, aperti a bambini dai 4 agli 14

esigenza, corsi singoli o di gruppo,

anni, spaziano dalla danza Hip Hop, agli incontri di Psicomotricità

generici o specializzati. È possibile

per offrire ai partecipanti un nuovo modo di esprimersi e comunicare

studiare inglese, francese, spagnolo,

le proprie emozioni. A.S.D. LaPolismile offre inoltre corsi di Ginnastica

tedesco, portoghese e italiano per stra-

Artistica, uno sport completo per sviluppare l’armonia, l’agilità e il

nieri. Nei corsi mamma-bimbo o papà-

coodinamento. Per gli appassionati di arti marziali è attivo il corso di

bimbo (da 0 a 3 anni), accompagnati

Judo, che attraverso la pratica della disciplina permette di potenziare il

dalla docente, si impara a insegnare ai

coraggio, l’autocontrollo e aumentare la velocità di pensiero. Il corso di

propri cuccioli e ad immergersi nella

Calcetto insegna l’importanza del gioco di squadra, così come il Mini-

scoperta di un nuovo mondo di suoni,

basket e il Basket Agonistico. Per gli aspiranti pallavolisti si propone il

immagini e sensazioni. Per i piccoli

corso di Mini Volley, con una naturale evoluzione nel Volley Agonisti-

giochi e attività che avvicinano alla

co. E chi non sa a quale corso iscriversi? C’è il Multisport, un’attività

lingua, per i più grandi preparazione a

propedeutica che affonda le sue basi in un percorso di psicomotricità

esami Cambridge, Trinity, Goethe, Al-

e giocomotricità, introducendo gli elementi dei principali sport. Non

liance Francaise, Instituto Cervantes.

mancano le proposte per adulti: Balli Caraibici, Ballo liscio, Danze

Per gli adulti certificazioni interna-

Orientali, Ginnastica Dolce, Pilates, Thai Chi Chuan, Ginnastica

zionali, business o conversazione. Di-

Terapeutica Cinese e Total Fit. Per ogni corso è prevista una lezione di

sponibili anche corsi di lingua online,

prova e durante l’anno vengono organizzate delle “feste sportive”, veri e

che utilizzano skype per garantire il

propri mini tornei aperti a tutti gli iscritti, per giocare e divertirsi tutti

contatto diretto con l’insegnante.

insieme.

PEGASO WORLD LANGUAGES

A.S.D. LaPolismile

Strada Genova, 62 bis - Moncalieri (TO)

Via Mombasiglio 62, Torino

Tel. 011 643837

Tel. 011 352855

www.pegasocsf.com

www.polismile.it

Nuoto, il migliore alleato Un regolare esercizio fisico è indi-

di impostazione e perfezionamento

spensabile per il mantenimento e

della tecnica di nuotata. L’approc-

il raggiungimento di un migliore

cio didattico e giocoso fa sì che i

stile di vita. E quale sport è più

ragazzi traggano tutti i giovamenti

completo del nuoto per mantenere

dal nuoto, vivendo però l’acqua

tali premesse? Il Centro Sportivo

come una parentesi divertente e,

Safa 2000 è una bellissima struttu-

possibilmente, continuativa nel

L’inglese dove e quando vuoi

ra dove si svolge attività sportiva

tempo.

a tutto tondo, con la palestra e la

Chi vuole spingersi oltre può

Voglia di imparare la lingua inglese e

piscina dotata di due vasche, una

avvicinarsi ai corsi di tuffi o di

poco tempo a disposizione? Da oggi è

da 25 metri e una più piccola e

nuovo sincronizzato e, crescendo,

possibile farlo ovunque, con il nuovo

riscaldata per l’acquaticità.

arrivare fino alla scuola nuoto sal-

metodo ideato da One Language. Ac-

Un’attenzione speciale è riservata

vamento che incrementa resisten-

quistando pacchetti di lezioni online, è

ai bambini piccoli e alle mamme

za e velocità, nuoto sottopasso, con

lo studente a decidere cosa appro-

in attesa. Si comincia prima della

tutte le esercitazioni di recupero

fondire (forme grammaticali e tempi

nascita con i corsi di nuoto per

e trasporto e, a 14 anni, l’attestato

verbali), con 50 micro lezioni che

gestanti e si prosegue con i corsi di

finale.

garantiscono una preparazione sino

acquaticità che sono divisi in fasce

In palestra le attività continuano

al livello pre-intermediate. L’offerta

di età, con gruppi di bimbi dai 3 ai

con corsi di judo, minibasket,

formativa prevede lezioni in formato

24 mesi e dai 2 anni in poi.

minivolley, minicalcio e la scuola

video ed esercizi, entrambi acqui-

Per i più grandi ci sono tante

di danza.

stabili singolarmente, e incontri one

attività. Fiore all’occhiello sono i

to one via skype con gli insegnanti

corsi di nuoto per bambini e per

Safa 2000

madrelingua per verificare il livello di

ragazzi, con un’impostazione

Via Rosolino Pilo, 26 G – Torino

apprendimento (anch’essi acquistabili

didattica moderna che unisce l’at-

Tel. 011 758367

singolarmente). È un metodo studiato

tività ludico-esplorativa alla parte

www.safa2000.it

per chi inizia da zero con un approccio senza le pretese di uno studio scolastico tradizionale, al prezzo di un singolo caffè, perfetto per i genitori di corsa tra casa e lavoro. Come l’ideatore del metodo dice, si tratta di “Semplici e agevoli stratagemmi innovativi per insegnare la lingua inglese, bocciando il sistema di studio tradizionale”.

ONE LANGUAGE Via Isonzo, 8/8 - Torino Tel. 011 19702606 www.one-language.it englishdownpat.com/onelanguage

Lingue per tutti Abbasso i metodi impersonali, i sistemi automatizzati, i corsi superaffollati e i prezzi proibitivi!

The World è una scuola di lingue

-10), Flyers (11 - 12), KEY (per i

che incentra l’apprendimento sulla

più grandi) sono strutturati in base

piacevolezza: docenti giovani e

ai livelli della University of Cam-

dinamici (tutti madrelingua), sim-

bridge ESOL e seguono l’esperien-

Tutti in acqua!

patia, personalizzazione, leggerez-

za personale dei ragazzi;

Alla piscina Carducci di via Biancama-

za, spontaneità.

Kids English Intensive è dedicato

no 10 a Torino, l’associazione Spazio

I corsi, di inglese ma anche delle

ai bambini che hanno già un buon

Dispari ha creato un ambiente a mi-

altre lingue oggi più diffuse, si

livello e desiderano lavorare in

sura di bambino. Qui tutto è studiato

rivolgono a tutti, partendo proprio

maniera più approfondita.

affinché i piccoli possano muoversi in

dai bambini.

Da The World, Centro Esami Young

autonomia e sicurezza. Dai 3 mesi ai

A settembre ripartono le lezioni

Learners autorizzato da Univer-

4 anni i corsi di acquaticità prevedono

pomeridiane per bimbi dai 3 anni

sity of Cambridge ESOL, è anche

la presenza in acqua di un genitore,

(e per mamma e papà la sera). Si

possibile sostenere gli esami YLE

dopo i bambini possono avventurarsi

può provare la scuola prenotando

(Starters, Movers e Flyers). Ciliegi-

in acqua da soli, accompagnati in

una lezione di prova.

na sulla torta: la tassa d’iscrizione,

un percorso di gioco e scoperta. Alle

L’offerta per i giovanissimi è così

i libri di testo e tutti i materiali

future mamme, attraverso esercizi di

articolata:

didattici sono gratuiti.

ginnastica dolce, stretching, massaggi

Playgroups (3 - 5 anni) dove ogni

nell’acqua calda della piscina, viene

incontro ha un tema per le attività

THE WORLD

offerta la possibilità di prepararsi al

di gioco, listening e speaking così

Via Frassineto, 34 - Torino

parto in modo dolce e rilassante.

da usare la lingua in modo pratico.

Tel. 011 3835447 / 349 2227027

Spazio Dispari organizza corsi di

Starters (7 - 8 anni), Movers (9

www.the-world.it

acquagym per adulti e per anziani, e corsi di acquaticità per tutti coloro che vogliono prendere confidenza con l’acqua e imparare a nuotare.

In palestra, l’associazione propone corsi di ginnastica artistica per bimbi dai 5 anni, e corsi di ginnastica artistica per agoniste. I corsi iniziano il 28 settembre, con la possibilità di iscriversi a partire dal 14.

SPAZIO DISPARI Via Biancamano, 10 - Torino Tel. 011 5623314 - 345 7748259 info@spaziodispari.it www.spaziodispari.it

Filgud in famiglia Nuoto e acquaticità

by Filgud Particolare attenzione al nuoto e all’acquaticità per famiglie nella sede Filgud di Settimo, già da dieci anni sul territorio e con ben due piscine riscaldate adatte ad accogliere bambini e genitori in attività strutturate per fasce di età e idonee anche a chi ha disabilità sia a livello psichico che motorio. Una prima ampia vasca, con acqua a 30 C° e suddivisa in tre corsie, è dedicata ai corsi di nuoto, acquagym e agonistica nel circuito Fin e Uisp per bambini dai 4 anni, per adolescenti da 12 anni e per adulti (in partenza nella seconda settimana di settembre); in una scina principale c’è poi una vasca

Palestre family friendly

con acqua a 34 C°, dedicata a corsi

Quattro palestre a Torino, una a

uno qualsiasi dei sette centri del

per gestanti e a corsi di acquaticità

Collegno, una a Settimo, una a Chi-

network, dalle ore 6 alle ore 24,

per bambini dai 3 mesi. Con i pro-

vasso e in arrivo dal 1° settembre

ed è condivisibile con la famiglia

fessionisti che seguono le attività

una nuova sede torinese in piazza

(massimo 4 componenti). Molto

in acqua si accompagna il bimbo

Nizza: questo il network Orange

importante: l’abbonamento non ha

nella sua crescita psicomotoria sti-

dove ci si può allenare con attività

una scadenza o una durata minima,

molandone, attraverso il gioco, le

cardio, pesi liberi, sala attrezzi,

ognuno può scegliere quando so-

capacità percettive, senso-motorie

attività di gruppo e virtual cycling.

spenderlo. Comodità e convenienza

e la conoscenza del proprio corpo,

Per mamme, papà, zii, nonni che

decisamente family friendly!

ma anche facilitando una comuni-

vogliono tenersi in forma basta

ORANGE TORINO S.S.D

cazione più intensa tra genitore e

scegliere il centro Orange più

Via Orbetello, 98 - via Invorio, 24

figlio. Un mix di tecnica e diver-

vicino e prenotare un allenamento

Via Cercenasco, 17 - corso Turati, 15

timento, ideale per il bambino.

di prova gratuito. Dopodiché, per

Piazza Nizza, 44 – Torino

“Impossibile star fermi” da Filgud!

avere a disposizione tutta la gam-

Vicolo Rossini, 9

zona più intima e separata dalla pi-

FILGUD S.R.L.

ma di attività fitness, ci si abbona

Settimo Torinese (TO)

Vicolo Rossini, 9

in palestra oppure online a 19,90

Via Torino, 184 - Collegno (TO)

Settimo Torinese (TO)

euro al mese. Quest’ultima è la

Stradale Torino, 95 - Chivasso (TO)

info@filgud.it

mitica opzione Orange Base Family

info@orangepalestre.it

www.filgud.it

valida per un ingresso al giorno in

www.orangepalestre.it

A spasso con il bebè

Allattare a Torino.

Una passeggiata!

Una giornata allattando per le vie della città, tra shopping e aperitivo (analcolico!) di Valentina Orsi

Future mamme e mamme da pochi

mari, mastiti, difficoltà di suzione.

mesi, alzino la mano quante sanno

E alzino la mano quante non

La Torino amica delle mamme

che il latte materno è l’alimento

hanno pensato, almeno una volta,

Ci piacerebbe dire che Torino è una

perfetto per i bambini per tutto il

“Con un bimbo da allattare non

città che abbraccia le mamme che

primo anno di vita!

ce la farò mai ad andare in giro”.

allattano. Ci piacerebbe dire che una

E alzino la mano quante sanno che

Voilà, nessuna mano alzata.

mamma col suo piccino è accolta

l’allattamento è una pratica super-

Ecco, è così. L’allattamento al seno

in ogni angolo. Giovani Genitori

benefica per la mamma e il bebé!

è quanto di più sano e naturale ci

porta avanti questa battaglia dal

Voilà, una foresta di mani alzate.

possa essere, ma è anche qualcosa

primo numero. E rispetto a dieci

Alzino ora la mano quante non

che va imparato attraverso le dif-

anni fa, qualcosa è cambiato. Non

hanno avuto difficoltà ad allattare:

ficoltà, qualche sofferenza e molte

in maniera eclatante: Torino, si sa,

parliamo di ragadi, ingorghi mam-

ore passate, di solito, da sole a casa.

è schiva. Non ostenta. La Torino

46 | Giovani Genitori | Settembre 2015

A spasso con il bebè

amica dell’allattamento va cercata piano piano, in rete, nei passaparola e a ogni angolo di strada. Il premio che si ricava è il piacere di passare ore fuori casa, serene, con il proprio bambino davanti a un buon gelato o a un paio di scarpe nuove, superando quella solitudine e quelle difficoltà che tra le pareti di casa sembravano insormontabili. Volete seguirci nella scoperta?

La giusta colazione

Abrate, in via Po 10. C’è spazio per

aiuta a scegliere il tavolo più adatto

Tutto quello di cui un bebé ha biso-

sedersi al tavolo con un passeggino a

per tenere a fianco la carrozzina e

gno è una buona e sostanziosa poppa-

fianco e riservatezza sufficiente per

per allattare comodamente senza

ta ogni tre ore, con relativo cambio di

una poppata tranquilla. Necessaria la

troppa gente intorno. Se gironzolate

pannolino. Oltre, naturalmente, alla

strategica maglietta da allattamento,

in zona San Salvario, il rifugio ideale

vicinanza della sua mamma. Quello

ma anche un tovagliolo leggero o un

è la Tisaneria Teapot, in via Silvio

di cui ha bisogno la mamma, date le

piccolo asciugamano rendono il ge-

Pellico 18: una conduzione tutta al

poche ore di sonno alle spalle, è una

sto semplice e discreto. Si può osare

femminile vi aspetta nello spazioso

sostanziosa colazione. C’è l’imbaraz-

anche una cioccolata calda da Baratti

dehor o nel delizioso salottino e vi

zo della scelta: chi passeggia in cen-

e Milano, in piazza Castello 27. Sì:

ritemprerà con yogurt e frutta fresca,

tro potrà fermarsi a godersi un caffè

lo storico caffè più celebre di Torino

dolci fatti in casa, colazioni salate e

con panna fresca alla Pasticceria

accoglie con piacere le mamme, le

tisane.

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 47

A spasso con il bebè

Sacrosanto shopping!

Finita colazione è sano continuare la passeggiata in cerca di belle vetrine. Se siete nella zona di via Po ricordatevi la sosta allattamentopannolino presso la Farmacia dell’Università (al numero 14, verso Piazza Castello), la farmacia che più di tutte coccola le giovani mamme. Qui vi aspettano sorrisi, scaldabiberon, poltrona e cuscino per allattamento. Non lontano da piazza Vittorio ci siamo noi! Giovani Genitori è al primo piano di un bel palazzo disegnato da Alessandro Antonelli, in via Vanchiglia 18 (suonare Espressione). Nei locali della casa editrice c’è una poltrona con cuscino per l’allattamento, un cucinino per scaldare la pappa e lo spazio per il cambio, tanti libri sull’infanzia e giochi per i più grandicelli.

Se bighellonate per Vanchiglia potete fermarvi da Tiziri, negozio di artigianato marocchino di mamma Maria Paola, in via Napione 30, che

Paolo alle librerie Belgravia (via

trona per allattare e un cucinino

offre una saletta cambio&pappa e

Monginevro 44) e Millevolti (corso

per scaldare l’eventuale biberon.

anche un buon tè alla menta. Più

Francia 101).

Oppure allungate fino in piazza

avanti, in corso Belgio 49, c’è la

Siete uscite da Teapot e vi dirigete

Bodoni, dove vi aspetta, proprio alle

Libreria Therese: una poppata tra

verso il centro? Date un’occhiata

spalle del Conservatorio, The Milk

il profumo dei libri è un’esperienza

alla vetrina di Pourquoi Pas, in

Bar (via Bodoni 7G). Qui le mamme

che dovreste regalare al vostro bam-

via Belfiore 11. È un negozio di

trovano il loro paradiso: non solo

bino. La potete fare anche in zona

cose belle, splendido per cercare

una saletta riservata con divanetto,

San Donato, alla libreria La Città del

regalini, gestito da mamma Fiona

cuscino allattamento, scaldabibe-

sole di via Cibrario o in zona San

che mette a disposizione una pol-

ron, fasciatoio con pannolini e oli

48 | Giovani Genitori | Settembre 2015

A spasso con il bebè

Il latte materno è l’elemento perfetto per i bebè fino a 1 anno: organizziamoci!

naturali per la detersione del bebé,

gusto con piatti sfiziosi e offre la

ma anche un’offerta interessantissi-

possibilità di allattare e cambiare i

ma di prodotti pre e post-maman da

bambini sia all’interno del locale (è

leccarsi i baffi.

piccolo, ma un posto confortevole ve lo trovano sempre) sia nel grazioso

Un pranzetto sprint

dehor. Oppure dirigetevi in via

Se lo shopping ha messo appetito a

Stampatori: all’angolo con via Santa

voi e al piccolino è ora di fare una

Maria si apre lo spazio di Bazaaar:

sosta: i pit-stop che combinano cibo

aperto 7 giorni su 7 dal mattino

sano e tutti i comfort per allattare

fino a notte fonda, sforna colazioni,

sono i ristoranti della catena Exki.

pranzi e cene in uno spazio grande,

Ce ne sono ben sei in città e sono

colorato e sorridente dove le mam-

il punto di riferimento in qualsiasi

me e pargoli si saziano con gioia e

zona di Torino vi possiate trovare.

possono rimanere tutto il tempo che

Se preferite qualcosa di più riser-

desiderano.

vato, puntate su via Garibaldi dove,

Professionalità, passione, esperienza nei servizi educativi Personale educativo qualificato e attento ai bisogni dei bambini Centralità del patto educativo scuola-famiglia Strutture confortevoli con giardini e spazi all’aperto Progetto educativo basato sull’ascolto ollt olto e il benessere dei bambini e delle famiglie Formazione e aggiornamento continuo dei nostri educatori

nell’interno cortile del numero 18,

E nel pomeriggio?

si nasconde La Maison de Marie,

Dopo pranzo, regalatevi una pausa

un bistrot francese che soddisfa il

estetista. Sì, avete letto bene: este-

Servizi educativi

prima infanzia

APERTE LE ISCRIZIONI TUTTO L’ANNO Nido aziendale A.O.U. Città della Salute e della Scienza corso Bramante 88/90, Torino Tel. 011 63340 in collaborazione con cooperativa Accomazzi

Nuove attività didattiche e giochi Laboratori creativi aperti alle famiglie Cucina interna sempre fresca

Asilo nido Via delle Rosine 14, Torino Tel. 011 8136428 Titolarità Opera Munifica Istruzione

Asilo nido bilingue via San Francesco da Paola 16 Torino - Tel. 011 19504990

Laboratori musicali secondo la Music Learning Theory® di E.E. Gordon Laboratori di inglese secondo il metodo Hocus & Lotus

rivolti alla

Asilo nido e scuola dell’infanzia progetto educativo 0-6 nido-materna p. zza Maestri del Lavoro 55 Collegno - Tel. 011 7380063

Sezione privata presso l’asilo nido Mario Tortello via Allegri 13, Collegno Tel. 011 4157719

Nutrizionista a disposizione

Divisione Assiste Kids - Cooperativa Ass.i.s.te Galleria Subalpina 30, Torino - Tel. 011 5611700

Apertura estiva e durante le festività vità

segreteria@assiste.it | www.assiste.it |

assiste kids

A spasso con il bebè

Alla scoperta dei luoghi torinesi dove allattare è benvenuto.

tista! In piazza Santa Rita 8 c’è un centro estetico che ha messo a disposizione delle mamme un angolo per allattare e accudire il bambino.

Che abbiate previsto una manicure o no, Graziella, titolare di Rimodella, vi accoglierà per il tempo necessario alla cura del piccolo.

Se invece non vi allontanate dal centro, riposatevi su una panchina nel verde dei Giardini Cavour: qui potreste imbattervi nelle super mamme de Le Mamme dei Giardini

le mamme con i bebé sono sempre

Cavour (mammegiardini.it) un

accolte con entusiasmo. Non c’è uno

gruppo autogestito che anima lo

spazio allattamento vero e proprio,

spazio del parco organizzando even-

ma una comoda seduta e un angolo

ti e incontri per bimbi e genitori.

tranquillo lo sanno trovare sempre.

Se invece optate per i grandi super-

La spesa

mercati della città, dall’IperCoop di

Se invece del relax vi aspetta la spe-

via Livorno all’Esselunga di corso

sa di famiglia, orientatevi nei punti

Traiano, nelle toilette c’è un punto

vendita del Negozio Leggero: che

cambio dotato di fasciatoio, ma

sia in via Napione, in via Ormea, in

trovare un luogo dedicato alla pausa

via San Tommaso o in via Cibrario

allattamento è più difficile.

50 | Giovani Genitori | Settembre 2015

A spasso con il bebè

Spritz time Avete ancora energia? È il mo-

A cena fuori, come ai vecchi tempi

mento di concedersi un aperitivo

E ora la cena, che questa giornata,

agli altri clienti. Se invece siete

– analcolico! - alla Drogheria in

abbiamo deciso, deve essere godu-

in cerca di una buona pizza Scalo

piazza Vittorio 18: qui si possono

ta fino in fondo. Il posto che inneg-

Vanchiglia offre la formula giusta:

sfruttare i comodissimi divanetti

gia al lume di candela e invita alle

molto spazio, staff disponibile,

vintage della saletta interna dove

poppate nell’ora del crepuscolo è il

ambiente tranquillo e poco caotico.

il piccolo si sazia soddisfatto men-

Birrificio La Piazza di via Duran-

Ha un simpatico dehor, ma per

tre mamma si gode l’abbondante

di, zona San Donato. Lo spazio

le mamme che allattano meglio

buffet. Oppure potete orientarvi da

antistante al locale, “la Piazza”

scegliere un tavolo all’interno del

Mood Libri e Caffè vicino a piazza

appunto, si popola di conviviali

locale lontano dal traffico della

Carignano (via Cesare Battisti 3):

tavoli di legno dove mamme, papà,

strada. E se volete cambiare locali?

qui il segreto è riuscire a sedersi

bambini e neonati si godono una

L’autrice di questo articolo, che

nella saletta alle spalle del banco-

buona cena in compagnia degli

ha provato in prima persona tutti

ne bar che, a differenza dei tavoli

amici e dove le mamme all’occor-

i locali consigliati, è la blogger del

caotici vicini all’ingresso, offre il

renza possono allattare i piccoli

sito www.allatto.it, da consultare

giusto equilibrio tra una poppata

negli angoli più tranquilli. Anche

prima di ogni passeggiata, per sco-

e un’occhiata languida allo spritz

in inverno è il posto giusto: gli spa-

prire la torino più “milk-friendly”

della vostra amica.

zi interni sono ampi e c’è sempre

che c’è.

gino a fianco senza dare fastidio

eccellenze mediche pediatriche

VISITE ED ESAMI SPECIALISTICI

programmi di prevenzione

DIAGNOSTICA ULTRASONICA

controlli dermatologici, oftalmologici ed ortopedici a tariffe sostenibili

CONSULENZE PSICOLOGICHE

CONTROLLI DERMATOLOGICI, OFTALMOLOGICI ED ORTOPEDICI

la possibilità di tenere il passeg-

Centro Pediatrico Torino CRESCERE BENE®

Via Ettore De Sonnaz 5/a - Torino

Tel. 011 5611187 - 011 5613848

info@cpgsrl.it

Speciale Cheese

beni

Tornare ai comuni per sopravvivere Intervista a Vandana Shiva, attivista e ambientalista indiana di Alfonsa Sabatino

Vandana Shiva veste tessuti colorati, ha un grande

Terra, tornare alle economie di piccola scala come

sorriso, è vegetariana e si batte per ridiscutere le

unica possibilità di sopravvivenza.

politiche agricole e alimentari. È indiana, attivista e ambientalista; nel 1993 ha ricevuto il Right Live-

Che cosa sta succedendo nel mondo oggi?

lihood Award ed è ambasciatrice dell’Expo Milano.

“Sono tempi strani questi, in cui la privatizzazione

È stata ospite al Festival Internazionale dei Beni

dei beni comuni e dei beni pubblici è il principio

Comuni di Chieri per ricordare quanto sia importan-

del modello di crescita. Ci si appropria delle risorse

te affidarsi alle persone, alle comunità e alla Madre

- umane, alimentari, naturali - e si tenta di frantu-

marle, dividerle estraendole dalla catena sociale o alimentare, manipolarle, facendoci credere che sia progresso. I governi e le multinazionali si impossessano dei beni comuni e li deturpano della loro qualità e natura a favore di profitto e commercio e ci raccontano di farlo per migliorarli. Ma che cosa c’è di buono in un pomodoro ‘al botulino’, siringato perché si conservi bello da vedere e vendere? Basta pensare alla parola ‘risorsa’, che oggi si usa in riferimento alla materia prima e che quindi prevede un processo di trasformazione e produzione, mentre il termine deriva da ‘risorgere’, legato originalmente alle ricchezze della terra che, se protette, tornano alla luce e naturalmente si riproducono. È un mondo al contrario, il nostro”. È quello che chiama “imperialismo alimentare”?

“Parlo di imperialismo alimentare perché si tratta

condivisibile, e la ricchezza creata intorno ai beni

di modelli di produzione del cibo non sostenibili e

comuni circola, mentre oggi l’1% ha controllo sul

imposti a livello globale. Le popolazioni non posso-

99%. E quel 99% cerca di somigliare all’1. Ma così

no aver scelto un sistema che sta distruggendo la

sparisce la diversità biologica, l’eccellenza, la

salute delle persone e della terra. È parte dell’im-

qualità. La chimica non sfama il mondo, produce

perialismo culturale che stiamo subendo, per cui

solo tossine. Per fortuna stanno nascendo nel

si insinua il pensiero che gli Ogm siano modernità

mondo gruppi che lottano per riprendere possesso

e abbondanza e i saperi di contadini e nonni solo

dei beni pubblici: penso al movimento Chipko nato

parte di un mondo primitivo. L’Expo racconta tutto

nell’Himalaya centrale, dove le donne abbracciano

questo, così accanto al parco della biodiversità e allo

gli alberi per protesta contro la deforestazione. O

stand della tradizione italiana, ci sono Coca Cola e

le zone Coke e Pepsi Free in India, dove vengono

McDonalds, simboli di un cattivo modello alimen-

promosse le ottime e tradizionali bevande locali al

tare, che si sono imposti nella fiera come nei Paesi.

posto delle lattine rosse. A Varanasi, a seguito di

Ma è un’occasione per far riflettere i cittadini e farli

diverse proteste della popolazione, la Coca Cola ha

scegliere, all’Expo e nella vita”.

dovuto chiudere il suo stabilimento poiché violava evidentemente i limiti di contaminazione ammissi-

Cosa dovremmo scegliere quindi?

bili, sfruttando il doppio del prelievo idrico consen-

“Bisogna riprendere possesso dei beni comuni per

tito. Lo stesso in altri tre stabilimenti. Il cibo non

proteggere la terra e la nostra salute economica,

può essere profitto: è cultura, identità e salute. Solo

sociale, fisica. Il bene comune è, per definizione,

la biodiversità e la difesa della terra ci salveranno”.

Speciale Cheese

Il

latte

L’alimento più legato all’infanzia è l’acquisto tipico della spesa quotidiana

Che differenza passa fra latte bio e crudo, micro-

residuo dello 0,1% (massimo 0,5%). È il latte pensa-

filtrato, pastorizzato o fermentato? In comune c’è

to per chi sta a dieta, ma pur avendo pochi grassi

la provenienza: è tutto latte di mucca, perché la

ha uguali quantità di zuccheri, per cui il valore

legge italiana impone, nel consumo alimentare,

calorico cambia poco. Attraverso la rimiscelazione

che per “latte” si intenda solo quello bovino. I latti

si ottiene il latte parzialmente scremato (grasso tra

di capra, bufala, pecora e asina vanno specificati

l’1,5 e l’1,8%) e il latte intero (più del 3,5%).

in etichetta.

La seconda fase è l’omogeneizzazione. Il latte

In comune c’è anche, a parte il latte crudo, un

viene “sparato” ad alta pressione attraverso una

procedimento industriale che prevede due fasi. La

valvola che riduce i globuli di grasso in minuscole

prima è la centrifuga e scrematura. La parte grassa,

particelle di diametro uniforme. Si evita così l’af-

la panna, viene separata e poi rimiscelata in per-

fioramento del grasso e il latte rimane più stabile,

centuali stabilite per legge. Il latte scremato ha un

più gradevole e per qualcuno anche più digeribile.

ecofficina - interactive multimedia design STUDIO

Scoprite le mie avventure a fumetti su

Uno spazio per conoscere meglio le bio-plastiche biodegradabili e compostabili.

VI A S

www.allascopertadelmaterbi.it

ALLA SCOPERTA DEL MATER–BI® è un progetto educativo integrato, rivolto a tutte le fasce d’età, che comprende un sito web, un totem multimediale interattivo itinerante, un fumetto animato, laboratori dedicati, materiali didattici e altro ancora.

MO A TTIA PE

18/21 settembre 2015 BRA (CN)

ini ei bamb ” d o i z a sp EA A LATT “LA VI ENTRO MOVIC

Speciale Cheese

La pastorizzazione Il latte fresco più comune viene pastorizzato entro 48 ore dalla mungitura, con temperature comprese fra i 72° e gli 85° gradi. La pastorizzazione elimina la maggior parte dei batteri e, a differenza della sterilizzazione, non denatura troppo le proteine sensibili al calore, che tuttavia diminuiscono dal 10 al 25%.

La pastorizzazione rapida usata dalla maggior parte delle centrali (Htst - High Temperature Short Time) fa passare velocemente un sottile strato di latte tra due piastre riscaldate. A 72° si uccidono circa il 96% dei batteri, soprattutto i più pericolosi; il successivo raffreddamento rallenta la crescita dei microrganismi rimasti.

Per quanto riguarda la data di scadenza il miglioramento delle tecniche di produzione ha permesso di modificare la legge: dal 2003 la scadenza si è

condizione di mungitura, sulla raccolta e la distri-

allungata a sei giorni. Conservato in frigo a 4°, il

buzione. La legge impone che abbia un contenuto

latte pastorizzato generalmente non va a male fino

di proteine e grassi lievemente più elevato del nor-

all’ottavo giorno. La legge non vieta di consuma-

male latte intero e una carica batterica più bassa.

re il latte oltre la data di scadenza, ma più ci si allontana, più scadono i requisiti igienico-sanitari,

Microfiltrato

perché non si tratta di un “termine minimo di

La microfiltrazione è un processo che elimina il

conservazione” (il famoso “da consumarsi preferi-

maggior numero di microrganismi. Prima della

bilmente entro...”), superato il quale il prodotto è

pastorizzazione si separa l’acqua dai principi nu-

ancora buono anche se peggiorano le caratteristi-

tritivi e dal grasso che contiene i batteri. Il grasso

che organolettiche e l’appeal.

viene pastorizzato a 85 gradi, una temperatura superiore alla normale pastorizzazione, poi le due

Alta qualità

componenti vengono ricombinate, omogeneizzate

Il latte fresco pastorizzato di alta qualità deve

e nuovamente pastorizzate. Il latte microfiltrato si

garantire standard elevati, sia nella materia prima

conserva in frigo per undici giorni, senza partico-

sia nel prodotto finale. Deve provenire, per esem-

lari alterazioni del contenuto nutrizionale e - dopo

pio, da stalle o centri di raccolta in cui gli animali

una agguerrita battaglia legale avvenuta nel 2001

hanno passato alcune selezioni, con maggiori

tra Granarolo e Parmalat - può essere chiamato

controlli sullo stato di salute delle mucche, sulla

“fresco”.

Speciale Cheese

Lunga conservazione Il latte che si conserva fuori dal frigo è trattato con il metodo Uht (ultra alta temperatura), cioè scaldato ad almeno 135° per due o tre secondi, il

Alla scoperta delle tipologie: bio e crudo, microfiltrato, pastorizzato o fermentato.

che elimina i batteri e inattiva tutti gli enzimi. Il raffreddamento sterile e il confezionamento in ambiente asettico lo rendono inattaccabile. L’ermeticità del contenitore è essenziale: una volta aperto va consumato in tre o quattro giorni. Ha un gusto più dolce e caramellato e un valore nutrizionale chiaramente inferiore.

aziende devono preferire razze bovine rustiche, ben adattate all’ambiente e più resistenti alle

Latte crudo

comuni patologie. L’alimentazione degli animali

I distributori automatici che erogano latte crudo

deve provenire da colture bio e va incentrata sul

devono essere posizionati a Km zero dall’azienda

foraggio, con un limitato utilizzo di mangimi; non

produttrice. Appena munto, il latte viene portato

è ammesso l’uso di Ogm né la somministrazione

a 4 °C conservando il ciclo del freddo in ogni

di vitamine e additivi chimici. Gli animali devono

passaggio. Le aziende devono dotarsi di un piano

avere libero accesso al pascolo e godono di un cer-

di controllo per la pulizia degli animali, dei locali

to benessere complessivo. Il latte bio può essere

e delle attrezzature. Il latte deve provenire da

commercializzato in tutti i modi: crudo, pastoriz-

un’unica azienda ed essere rifornito giornalmente

zato o microfiltrato.

(l’invenduto può essere pastorizzato o trasformato in formaggio). Si conserva al massimo per tre

Latte fermentato

giorni. Nel 2009 un’ordinanza ministeriale ha

Gli alimenti probiotici dovrebbero essere parte in-

imposto che sui distributori compaia la scritta:

tegrante della dieta per l’equilibrio che garantisco-

“Da consumarsi dopo bollitura”. Questa opera-

no alla flora batterica intestinale. Con l’arrivo di

zione ne fa deperire il valore nutrizionale: il latte

nuovi consumatori che richiedono alimenti halal,

crudo è vivo, contiene un gran quantitativo e una

cioè leciti secondo la dottrina dell’Islam, da qual-

grande varietà di batteri buoni ed è questa la sua

che anno è arrivato sul mercato il kefir, un latte

forza. Può presentare alcune controindicazioni nei

fermentato (come lo yogurt o lo stracchino) che ha

bambini piccoli o nelle persone con un sistema

origini mediorientali. Di sapore un po’ acido, ha

immunitario debole, ma non va demonizzato.

le stesse calorie del latte parzialmente scremato o dello yogurt magro. I grani di kefir che producono

Latte bio

il latte fermentato sono formati da un agglome-

L’allevamento biologico segue le indicazioni comu-

rato di 30 tipi di batteri e lieviti che formano una

nitarie ed è verificato da organismi di controllo. Le

colonia utile contro i batteri patogeni.

© Marco Del Comune

Salva la Biodiversità.

Salva il Pianeta.

Vi aspettiamo tutti i giorni nello spazio Slow Food per laboratori e attività educative dedicate a bambini e famiglie sul mondo delle api e gli sprechi alimentari!

La biodiversità è anche qualità: nello spazio Slow Food potrai degustare una selezione di quattro straordinari formaggi europei a latte crudo, abbinati a un grande vino italiano.

Ti aspettiamo!

Ingresso Est - Roserio

siamo qui

Tutte le aree sono a ingresso libero e gratuito. La degustazione è a pagamento.

www.slowfood.com/expo2015

Speciale Cheese

Cheese 2015

All’arrembaggio, pirati del formaggio! Il galeone

di formaggio esposti. Si incontrano maestri del for-

delle delizie casearie più mirabilanti del mondo

maggio venuti da ogni angolo d’Italia e del mondo

approda a Bra, dal 18 al 21 settembre. È Cheese, la

per farci conoscere le meraviglie e i segreti dei loro

grande festa di Slow Food dedicata alle forme del

prodotti. Come in ogni manifestazione targata Slow

latte, giunta alla sua decima edizione. Il tema della

Food anche a Cheese sono tanti gli appuntamen-

manifestazione 2015 è “Alle sorgenti del latte, per

ti: degustazioni, spazi di riflessione, momenti di

nutrire il pianeta”, con un focus sul ruolo della

condivisione.

montagna e sulle storie dei giovani che hanno scelto

Questa edizione è dedicata alla montagna e ai

di vivere e lavorare tra le vette, le valli e gli alpeggi

giovani perché, come dice Carlo Petrini: “Cheese

per cambiare vita e ripercorrere le orme dei loro avi.

deve essere l’opportunità della conoscenza e della

Cheese è una manifestazione bella per tutti, anche

specificità, l’esaltazione della biodiversità contro l’o-

per le famiglie, perché si svolge all’aperto, tra le

mologazione. Sono i giovani la risposta per trovare

vie della cittadina, in un percorso ricco di curiosità

le soluzioni al futuro del nostro cibo, la speranza per

e golosità: si passeggia tra le tante bancarelle per

poter davvero cambiare le cose: in loro riponiamo la

ammirare, annusare, assaggiare le centinaia di tipi

nostra fiducia”.

La Via Lattea Quest’anno la manifestazione punta tutto su bambini e giovani, con una ricca proposta di laboratori, corsi e giochi pensati sia per i più piccoli che per i più grandi, accompagnati dai genitori o dagli insegnanti. Alle famiglie e alle scuole è dedicato per la prima volta un intero spazio, la Via Lattea, che si trova nel Movicentro: un intero edificio tutto per gli under 18, e appositamente allestito con area allattamento e pannolini, zona relax, angolo morbido per i più piccini e tutta una serie di laboratori, incontri e giochi gustosi, e proposte interessanti e divertenti. Il programma completo si trova sul sito, dove ci si può prenotare per le attività.

Da non perdere Anche quest’anno a Cheese si può partecipare alle degustazioni guidate dei Laboratori del Gusto: 36 appuntamenti per conoscere il mondo della biodiversità casearia e non solo. Gli Appuntamenti a Tavola sono l’occasione imperdibile per incontrare alcuni tra i migliori chef del panorama nazionale e internazionale e assaggiare le loro specialità. Il Master of Food è pensato per gli under 30, alla scoperta degli abbinamenti tra formaggi e birre artigianali. Per chi desidera saperne di più sul mondo del formaggio non mancano gli approfondimenti, grazie alle Conferenze su temi legati alla filiera lattiero-casearia e alle presentazioni dei libri di Slow Food editore. Torna anche la Casa della Biodiversità che propone incontri con i produttori e un’esposizione di prodotti tipici per conoscere gli ecosistemi montani e la loro influenza diretta e indiretta sulla nostra vita. Il programma è disponibile su www.slowfood.it CHEESE 2015, Alle sorgenti del latte Da venerdì 18 a lunedì 21 settembre Bra (Cn)

Speciale Cheese

La Via Lattea,

lo spazio dei bambini Happy cheese for kids: vieni, divertiti, gioca e impara!

È davvero unica questa edizione di Cheese per le

Per le famiglie e per le scuole

famiglie e le scuole: a loro è dedicata la Via Lattea,

La Via Lattea, a passeggio con l’allevatore

uno spazio speciale, ricco di attività e proposte, gio-

Un divertente percorso con l’obiettivo di conoscere

chi e laboratori, momenti ludici ed educativi. Una

il ruolo di chi produce il formaggio: dalle etichette

suggestiva base spaziale allestita nel Movicentro di

alla mungitura, dalla pastorizzazione alla transu-

Bra, cui possono approdare bambini e ragazzi per

manza; piccoli e grandi mettono alla prova le loro

seguire un percorso proposto da Slow Food Educa,

abilità motorie e le loro papille gustative.

Giovani Genitori e Circowow. La visita a Cheese

Il laboratorio si articola in tappe che riprendono la

quest’anno è imperdibile, perché favolosamente

giornata dell’allevatore. Si inizia con un astronauta

bella per tutti!

a cavallo della sua navicella spaziale, che prepara

A partire dai più piccini, cui è dedicata un’area

i partecipanti al viaggio nella Via Lattea. Tante le

relax con punto allattamento, fasciatoio e una zona

attività proposte, dalla mungitura spaziale su uno

morbida di gioco.

skate-navicella alla creazione di forme di formaggio

Qui si svolgono i laboratori per famiglie e scuole alla

cosmico. Il gioco della Transumanza permette ai par-

ricerca dei segreti del latte, del formaggio e di una

tecipanti di immedesimarsi nel ruolo del pastore che

sana alimentazione.

porta la mandria in alta montagna. Per comprendere la corretta alimentazione dei bovini destinati alla

La Via Lattea è stata realizzata grazie al contributo di

produzione del latte, i concorrenti si sfidano in un

Alce Nero, Lurisia, Novamont e Abbonamento Musei

gioco a colpi di canestro. Nella fase dell’etichettatura si devono impilare e quindi sfilare enormi mattoncini

La Via Lattea, lo spazio dei bambini

in una torre gigante. Quali sono i vantaggi di una

Movicentro, Piazza Caduti per la Libertà, 14 – Bra

vendita a km 0? Li illustra la gara dei carrelli. Nella

Da venerdì 18 a lunedì 21 settembre

fase finale del percorso si gioca con la giornata tipo di

www.slowfood.it

un allevatore: chi sarà il più bravo a ricostruirla?

Per famiglie con bambini dai 3 ai 12 anni

Attività realizzata da Slow Food Educa in collabora-

Venerdì dalle 16.30 alle 20 (ultimo ingresso); sabato

zione con Circo Wow e Giovani Genitori

dalle 11 alle 21 (ultimo ingresso) e domenica dalle 11 alle 20 (ultimo ingresso). Durata: un’ora circa.

Per le scuole

Costo: 5 euro per nucleo familiare di tre persone (al-

Le olimpiadi del formaggio

meno un socio Slow Food) + 2 euro a persona. 7 euro

Caglio in lungo, munto sincronizzato e lancio del

per nucleo familiare di tre persone (nessun socio) + 3

foraggio saranno solo alcune delle nuove discipline

euro a persona.

olimpioniche pensate in esclusiva per le classi di Cheese! Obiettivo del percorso è di sperimentare la

Per le classi delle scuole primarie e secondarie di

filiera di produzione casearia. Ogni tappa mette alla

primo grado

prova gli studenti con sperimentazioni e divertenti

Venerdì dalle 9.30 alle 15.30 (ultimo ingresso) e

prove fisiche con l’obiettivo finale di aggiudicarsi

lunedì dalle 9.30 alle 14.30 (ultimo ingresso).

l’ambita medaglia.

Durata: un’ora circa.

Venerdì e lunedì alle 9.30, 11.30 e 12.30

Costo: 20 euro a classe

Per info e prenotazioni: prenotazioni.educazione@ slowfood.it

Per info e prenotazioni:

Stand Unisg, Piazza xx settembre

prenotazioni.educazione@slowfood.it

Attività realizzata dalla Condotta Slow Food Universi-

Movicentro, Piazza Caduti per la Libertà, 14

tà di Scienze Gastronomiche

TORINO E PROVINCIA

Via Poirino 7 - Villastellone, TO • Tel. 011 9619295 info@fontanacervo.it • www.fontanacervo.it

1

privilegiamo l’uso di graminacee locali nei campi

2

produciamo tutta l’erba senza alcun concime chimico

3

coltiviamo il mais con l’80% dei concimi in meno

4

utilizziamo solo latte, sale e caglio come ingredienti per i nostri formaggi

5

concimiamo i campi con liquame prodotto dai bovini

6

non usiamo ingredienti chimici; in particolare addensanti, aromi, coloranti sintetici e conservanti

7

riduciamo al minimo le emissioni nocive

8

manteniamo un allevamento a bassa densità: ogni mucca produce meno latte ma più buono

9

nutriamo le mucche solo con alimenti naturali

10

riduciamo gli imballaggi, privilegiando il vetro e gli altri materiali riciclabili

Viviamo così

Guardare con

occhi diversi

L’esperienza di vita di Francesco, papà di due figlie, single e non vedente di Brunella Manzardo

Castello di Rivoli, una mattina d’esta-

colonne… Talmente disinvolto, che di

vita: un’occasione preziosa per capire

te. Un folto gruppo di persone segue

primo acchito non si direbbe, eppure

meglio il mondo di chi non vede, sen-

la guida, un bel signore sulla sessan-

Francesco Fratta è un non vedente: la

za tabù e con l’obiettività che sempre

tina, Francesco. Lui si muove nell’a-

prima guida non vedente per un mu-

contraddistingue i suoi racconti.

trio del Castello come se fosse a casa

seo d’arte italiano. Ex professore di

propria, racconta con disinvoltura la

filosofia, grande appassionato d’arte

storia dell’edificio, invita le persone

e di cultura, ha scelto di raccontare

Una vita intensa, tra luci e ombre

a scoprirne l’architettura utilizzando

la sua esperienza di papà single e di

Francesco vive in una casa antica nel

anche le mani per esplorare muri e

farci conoscere uno stralcio della sua

centro della città dove ha insegnato

64 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Viviamo così

storia e filosofia al liceo scientifico, prima di andare in pensione, sette anni fa.

I suoi problemi di vista sono cominciati quando aveva sei anni e hanno condizionato, come è naturale, un po’ tutti gli aspetti della vita. Non solo ponendogli limitazioni, ma anche offrendo qualche opportunità. “Nel collegio specializzato dove mi toccò frequentare la scuola elementare e la media mi fu impartita, fra l’altro, un’ottima formazione musicale e un

Varie vicende, nel corso degli anni,

notevole affinamento delle abilità

hanno fatto oscillare la sua vista tra

manuali. Avevo l’obbligo di studiare

la cecità quasi assoluta e vari gradi

pianoforte e di prender parte al coro

di ipovedenza. È solo nel 1999 che ha

dell’istituto fin dalle elementari.

perso totalmente la vista, contempo-

Inoltre ho imparato a utilizzare stru-

raneamente all’inizio della sua vita

menti diversi, non solo per il disegno

da separato. Dopo molti anni dalla

in rilievo o la scrittura braille, ma

nascita di Irene, è nata la seconda

anche, alle medie, per le applicazioni

figlia, Michela. Da oltre 15 anni Fran-

tecniche, cioè diverse ore settimanali

cesco vive da solo, salvo una breve parentesi, è un “papà single”, sereno

di falegnameria e carpenteria, svolte

e molto impegnato.

in laboratori ben attrezzati e sotto

braille abbastanza fornita. Qui ebbe

la guida di maestri artigiani molto

inizio il suo impegno politico nel mo-

competenti”.

vimento studentesco (erano gli anni

Per la scuola superiore Francesco

caldi, tra il 1967 e il 1968). Per ciechi

Come cavarsela nella quotidianità… al buio

dovette trasferirsi a Bologna, in un

e ipovedenti voleva dire soprattutto

Com’è la vita quotidiana di una

altro convitto che ospitava ragazzi

lotta per l’integrazione scolastica

persona non vedente? Non è banale

ciechi o ipovedenti da tutta Italia. In-

piena. Il desiderio di fare una vita da

l’organizzazione necessaria per

sieme frequentavano i licei cittadini,

studente come tutti, in famiglia, lo

sbrigare le piccole commissioni.

ma all’interno del collegio trovavano

spinse a lasciare l’istituto di Bologna

“Facciamo ancora un passo indietro –

i supporti e i servizi necessari per

alla fine del ginnasio per tornare a

spiega Francesco -. Prima di perdere

affrontare gli studi, per esempio i let-

Torino, dove vivevano i suoi.

totalmente la vista ho avuto momenti

tori per la consultazione dei dizionari

A Torino completò gli studi fino

di quasi assoluta cecità in cui avevo

o per la registrazione dei libri di te-

alla laurea, poi si sposò e nel 1985

imparato l’uso del braille, a muover-

sto, nonché una biblioteca di libri in

nacque Irene, la sua prima figlia.

mi in autonomia negli ambienti noti,

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 65

Viviamo così

interventi agli occhi. La vidi letteralmente nascere. Ma era ancora piccola quando ho cominciato di nuovo a perdere quel poco che avevo recuperato e così ricordo che all’inizio degli anni ’90 la portai per l’ultima volta sulla canna della bicicletta, rendendomi conto che non avrei più potuto farlo: vedevo troppo poco! Quando nel ’93 presi il mio primo cane guida ricordo che Irene mi disse: “Ma papà, lo faccio io il cane guida”. Da adolescente mi accompagnò una volta a Bologna e poi, appena separato e già quasi totalmente privo di vista, trascorse per due estati consecutive una breve vacanza al mare sola con me: non l’uso del bastone e più tardi del cane.

avevo imparato a cucinare per me e

saprei dire chi fu più coraggioso.

Avevo acquisito una certa confidenza

per altri e a prendermi cura della mia

Dopo varie vicende, molto tempo

col pc, grazie agli ausili per la disabi-

persona e anche un po’ della casa.

dopo nacque Michela: lei non l’ho

lità visiva: la sintesi vocale permette

I momenti più difficili sono quando

mai vista, neppure per un istante, ep-

ai ciechi di orientarsi nell’uso del

ti cade qualcosa per strada, o anche

pure ne ho un’immagine dettagliata,

computer, legge in automatico i vari

in casa, e devi cercarlo, o quando

perché l’ho toccata, tenuta in braccio,

comandi; tramite lo scanner si posso-

perdi l’orientamento in un luogo poco

accarezzata, lavata e cambiata più e

no acquisire libri e trasformarli in file

frequentato e non trovi facilmente

più volte. L’accompagnavo, arram-

di testo, solo per fare alcuni esempi”.

qualcuno a cui chiedere, o quando dai

picandomi con lei, quando le prime

Grazie a questo bagaglio di espe-

appuntamento a qualcuno, poniamo

volte saliva la scaletta dello scivolo e

rienze, è stato un po’ meno difficile

a una fermata per te insolita e la

poi, con l’aiuto della baby sitter, mi

affrontare la quotidianità? “Mi sono

persona non è ancora arrivata. Ora ci

mettevo al fondo della discesa per

attrezzato: ho assunto una colf, mi

sono i cellulari, ma 20 e più anni fa

riceverla. Una volta, senza l’aiuto

recavo al lavoro con vari colleghi,

erano momenti interminabili di vera

di nessuno, ci avventurammo ai

per la spesa mi facevo accompagnare

angoscia!”.

giardinetti da soli (aveva poco meno di 5 anni) facendo il patto che appena

da amici e amiche, già da qualche anno disponevo di un cane guida, col

Papà felice

la chiamavo lei sarebbe venuta e

quale, oltre a muovermi in città, mi

“Quando nacque Irene, la mia primo-

che mi avrebbe sempre detto dove

recavo a Torino per le mie attività con

genita, avevo da poco recuperato un

andava: la mia ansia fu elevata, ma

l’Unione Ciechi. Fin da giovanissimo

po’ di vista a seguito di uno dei tanti

Michela è sempre stata una bambina

66 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Viviamo così

(S

v)

ale

F

in

L i g u re

Hotel San Giuseppe

SPECIALE

SETTEMBRE - OTTOBRE

AL MARE

50 EURO IN REGALO

per la tua vacanza dall’1 settembre al 31 ottobre Prenota tramite mail o telefono e porta il tuo buono regalo in Hotel. Valido per soggiorni minimi di 5 giorni

responsabile e tutto andò bene. Responsabile e con una fortissima e precoce tendenza all’autonomia! Ci separammo con sua madre che non aveva ancora due anni, ma fin da subito, durante la settimana, restava almeno 2 o 3 volte a pranzo con me. Non c’è mai stato bisogno di imboccarla.

Un giorno la baby sitter che era rimasta a pranzare con noi mi disse che Michela provava a mangiare tenendo gli occhi chiusi. Ora ha quasi sette anni e di quando in quando le chiedo di leggermi una scritta, il mittente di una lettera o altre cose così. Abbiamo già fatto qualche viaggio in pullman da soli e siamo sempre più sciolti: l’ultima volta mi diceva il nome delle fermate che comparivano sul display e io la rassicuravo che ci voleva ancora un po’ per arrivare.

Ci muoviamo insieme relativamente spesso e ormai senza più ansia. Quando siamo in casa, oltre ad aiutarmi a volte a preparare tavola o a bagnare le piante, giochiamo a domino o a scacchi con i giochi adattati tattilmente. Le ho anche dato i primi rudimenti di uso del computer, quando

A soli 300 metri dal mare e a pochi passi dal centro.

• AMPIO PARCHEGGIO • FREE WI-FI • PISCINA COPERTA E RISCALDATA PER ADULTI E BAMBINI

SERVIZI PER LE FAMIGLIE Saletta giochi interna con TV, giochi e materiale da disegno, ampio spazio giochi all’aperto.

In CAMERA, spondine, scalda biberon, vasini, materassini fasciatoi, vaschette per il bagnetto, maialino e a richiesta lettini da campo.

Al RISTORANTE, seggioloni, alzatine per le sedie, posateria adeguata e menu su misura.

Nella nostra PISCINA, COPERTA E RISCALDATA c’è una vasca bassa per i bambini che possono avvicinarsi all’acqua con salvagenti, braccioli e tavolette.

andava ancora all’asilo, facendole scrivere qualche parola sulla tastiera, che io controllavo e correggevo grazie alla sintesi vocale. Più tardi le ho insegnato ad accendere da

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 67

Via Andrea Silla - FINALE LIGURE (SV) Tel. 019 6816195 info@hotelsangiuseppe.com

www.hotelsangiuseppe.com

Viviamo così

sola il computer, andare sulla cartella “cartoni”, cercare e far partire il film che voleva guardare”.

Aperti e disinvolti Come spesso succede, i bambini, con la loro curiosità e freschezza mentale, sono più aperti e disinvolti nell’incontro con chi non vede. A Francesco è capitato di collaborare con scuole elementari dove i bimbi erano disponibili a sperimentare attività basate sul tatto e sull’ascolto.

un disabile, come qualunque altro

co e l’accessibilità, in senso lato,

“Facevano anche un sacco di doman-

rapporto, per quanto occasionale, è

vengono limitati, pur con dispiacere,

de per capire come riuscivo a fare

sempre qualcosa in cui ciascuno dà,

perché costano troppo! Ecco: il nostro

questo o quello nella vita. Noi adulti,

chi più chi meno, ma sempre anche

impegno principale è dimostrare oggi

al contrario, ci sentiamo impacciati

riceve”.

che questa affermazione è falsa e

a rapportarci con una persona cieca

In tempi di crisi è particolarmente

pretestuosa. I costi per l’accessibilità

o con altra disabilità. Il mio consiglio

importante l’impegno di ciascuno per

e l’inclusione sociale, specie se si

è di avvicinarsi senza timore, con

arginare le tendenze all’emarginazio-

lavora in questo senso fin dalle fasi di

apertura e disponibilità ad appren-

ne di chi è portatore di una disabilità.

progettazione (per esempio di un sito

dere, chiedere serenamente quando

“È ancora troppo radicata l’idea che

web) non sono così elevati e soprat-

non si sa cosa o come fare qualcosa

ai disabili si può prestare attenzione

tutto, se opportunamente supportati

di utile alla relazione, offrire e mai

e far qualcosa per loro quando c’è

dalle tecnologie e da un adeguato

pretendere di prestare aiuto, non

abbondanza di mezzi e risorse. Ma se

atteggiamento culturale, i ciechi e

dimenticare mai che il rapporto con

scarseggiano, il sostegno scolasti-

tutti gli altri disabili possono costitui-

68 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Viviamo così

le opere accessibili anche a chi non vede. I percorsi accessibili sono nati dieci anni fa, con Francesco in veste di consulente. Da poco gli è stata affidata la conduzione di speciali visite guidate e proporre, a chi lo desidera, di seguirlo a occhi bendati con l’aiuto di un accompagnatore. Questa scommessa di “scambio ruoli” permette a tutti, vedenti e non, di immedesimarsi nel suo particolare modo di vivere re una risorsa e non un problema per

nale. Un lavoro sottile, che consiste

l’arte, lo spazio, il mondo in genere.

lo sviluppo sociale e culturale della

soprattutto nell’allargare l’accessibi-

Un allenamento utile per svegliare

comunità”.

lità ai contenuti, in particolare quelli

i sensi addormentati e per aprire la

offerti dai musei d’arte. Il Castello di

mente all’incontro con la diversità. Al

Cultura per tutti

Rivoli Museo d’Arte Contemporanea

museo arrivano centinaia di richieste

L’impegno di Francesco nell’Unione

è una “palestra” per esperienze in-

per partecipare alle visite multisen-

Italiana Ciechi e Ipovedenti è in con-

novative. Qui il carattere multisenso-

soriali. Si può dire che la scommessa

tinua crescita, anche a livello nazio-

riale dell’arte contemporanea rende

è stata vinta.

BUDDIES KINDERGARTEN è una scuola materna in lingua inglese CON OLTRE DIECI ANNI DI ESPERIENZA, dove tutte le attività utili allo sviluppo del bambino dai 2 anni e mezzo ai 6 anni di età vengono svolte da insegnanti madrelingua inglese.

ISCRIZIONI APERTE TUTTO L’ANNO

Buddies si caratterizza quindi per il METODO DI APPRENDIMENTO NATURALE della lingua: i bambini sviluppano un naturale desiderio di capire e comunicare in inglese in modo spontaneo e giocoso.

I locali sono sicuri, gli arredi ergonomici, i giochi adatti all’età dei bambini; le giornate sono scandite da ABITUDINI E ORARI BEN DEFINITI per i cuccioli, dalle merende al riposino, dal gioco libero alle attività didattiche.

Buddies è un “pezzo di Inghilterra a Torino che regala un passaporto per l’estero ai bimbi” e nel contempo li accompagna nella crescita con un PROGRAMMA che esplora i sensi nel primo anno, la fantasia e la creatività nel secondo, fornisce le basi di alfabetizzazione, numerazione e comunicazione in inglese e in italiano nel terzo anno, in previsione dell’ingresso alle elementari.

Tante e divertenti le ATTIVITÀ EXTRA CURRICOLARI come i primi approcci alla danza, alla musica, al nuoto e alla psicomotricità con giochi di equilibrio e flessibilità e tante gite nei parchi, nelle fattorie, in montagna, nei musei e nelle gallerie d’arte.

APERTO DA SETTEMBRE A LUGLIO DALLE 7.30 ALLE 18, CON SERVIZIO DI PRE E POST SCUOLA. AMPI SPAZI ESTERNI E PARCHEGGIO.

Corso Giovanni Agnelli 20 cell. 347 4826165 / tel. 011 361373

info@buddies.it Corso Rosselli 108/5A cell. 346 7571682 / tel. 011 590590

buddies.crocetta@buddies.it

www.buddies.it

La continuità è garantita dalla SCUOLA ELEMENTARE BUDDIES dove si apprendono e sviluppano italiano e inglese (insegnanti madrelingua) parallelamente, nel completo rispetto delle indicazioni curricolari italiane e con la garanzia che i bambini saranno bilingui alle fine del percorso didattico.

Gita

Su e giù

per le colline Dici “Barolo” e subito pensi a un bicchiere di vino di Franco Voglino e Annalisa Porporato Barolo? Nulla che possa interessare

Il re dei rossi ha reso questa città

ultimi marchesi di Barolo: Tancredi

a un bimbo. Sicuri? Prima di arriva-

un’isola cosmopolita: turisti da tutto

Falletti e sua moglie Juliette Colbert.

re al nostro calice di cristallo, Barolo

il mondo vengono fin qui a comprare

Ma anche di Silvio Pellico, di cui si

ha tanti significati, molti dei quali

e assaggiare, soprattutto tedeschi

conserva la camera-studio che utiliz-

affascinano i bimbi. Non solo la fase

e inglesi, ma oggi anche molti

zava mentre era qui bibliotecario.

di lavorazione, ma quei grappoli

orientali.

d’uva che punteggiano le viti, i filari

Aspetti e trasformazioni del vino si

ordinati che si arrampicano per le

possono capire visitando il WiMu, il

A passeggio fino a Castiglione

colline, quegli acini solitari che dopo

Museo del Vino ospitato all’interno

Le sale di degustazione piaccio-

la vendemmia si nascondono, radi e

del Castello Falletti, sulla sommità

no sicuramente agli adulti, ma

timidi, dolcissimi.

del nucleo abitato. Non aspettate-

sforziamoci di non restare al chiuso.

Poco a sud di Alba, Barolo si trova in

vi una noiosa sequenza di botti,

Usciamo a camminare tra i vigneti,

pieno territorio delle Langhe. Il suo

bottiglie e alambicchi polverosi. Il

immaginando di essere il marchese

paesaggio è formato dalle tipiche

museo è nuovissimo ed è un percor-

Falletti che passeggia per le tenute,

colline che si rincorrono, giocando

so “vivo”, fatto di luci e ombre, di

assaporando l’aria dell’autunno fino

a vestirsi di filari dritti che si inter-

meccanismi da attivare e creazioni a

a raggiungere la torre di Castiglione

secano mutando in mille sfumature

volte quasi oniriche. Il suo ideatore

Falletto.

di colore. Qua e là appaiono torri e

è François Confino, lo stesso che ha

Dalla piazza che precede il castello,

castelli.

curato gli allestimenti del Museo del

dove si trova anche il Museo del Ca-

Cinema e del Museo dell’Automobile

vatappi (facilmente riconoscibile per

La cittadina

di Torino. Dalla terrazza panoramica

il cavatappi gigante che troneggia

Barolo è nota soprattutto per il vino

si sale al terzo piano per scendere

in alto) si imbocca la strada sulla

che si fregia della denominazione

alle antiche cantine lungo un percor-

sinistra, in forte discesa. Mantenen-

di origine controllata e garantita

so della terra che fu la dimora degli

do sempre la sinistra si imbocca una

70 | Giovani Genitori | Settembre 2015

Gita

Hotel Milord

bella selciata che termina con un

vigneti, fino a un incrocio con una

viale alberato e porta alla frazione di

sterrata più ampia. La si segue verso

Aie Sottane.

destra e da questo punto comincia la

Si prosegue dritti oltre il ponte (via

maggior parte della salita dell’intero

Della Valle) attraversando le case e

percorso, verso un’altra collina, da

OCCHIO O OCCH CCH AL PREZZO!

superando un’avveniristica azienda

cui appare la torre di Castiglione

vinicola. Appena oltre si prosegue

Falletto. Si raggiunge la borgata nei

Dal 07/09 al 14/09 euro 700 (2 adulti + 1 bambino da 2 a 12 anni) euro 800 (2 adulti + 2 bambini da 2 a 12 anni)

dritti (segni bianco-rossi e cartello)

pressi di una piccola area camper

percorrendo una tranquilla strada

con un piccolo parco giochi e fonta-

che diviene sterrata e raggiunge

na. Seguendo la provinciale a sini-

un’area picnic con tavolini. Si attra-

stra e poi la strada in salita si arriva

versa il ponte sulla destra imboc-

al centro storico, al castello e alla

cando via Vignale e ci si avvicina

chiesa parrocchiale di San Lorenzo.

ai primi vigneti, seguendo, a ogni

La passeggiata è adatta a tutti, ma

bivio, la segnaletica bianco/rossa e i

non per i passeggini. Si snoda per

cartelli per Castiglione Falletto.

cinque chilometri di lunghezza, con

L’unico punto in cui si deve prestare

un dislivello in salita di 140 metri

attenzione è davanti a una ripida

all’andata e 80 al ritorno (un’ora di

salita che passa in mezzo ai vigneti.

cammino, ma con i bambini è meglio

Meglio proseguire un pezzetto a

calcolarne due). L’ideale è andare

sinistra (facendo attenzione si vede

da Barolo a Castiglione in mattinata,

in lontananza il cartello che ci rein-

con calma, pranzare a Castiglione,

dirizza) arrivando su una strada che,

dove si trova un bar appena fuori

presa a destra, porta sulla cima della

del centro storico e alcune trattorie

collina in modo più graduale. Qui si

in centro. Quindi fare ritorno a

trova l’unico punto dubbio dell’inte-

Barolo in tempo per prendere un

ro percorso: si deve scendere sull’al-

gustoso gelato, magari dal gelataio

tro versante della collina, puntando

con il carrettino che si posiziona

verso una sterrata un poco più in

appena fuori dell’arco di ingresso del

basso che porta verso sinistra fino a

castello. L’autunno è la stagione mi-

una strada asfaltata. Si percorre un

gliore, quando i grappoli sono pieni.

piccolo pezzo di asfalto verso destra

Quando la vendemmia è già svolta è

superando il cartello di confine tra

possibile andare a cercare gli acini

Barolo e Monforte d’Alba. Alla prima

sfuggiti ai contadini (ottobre/no-

curva si abbandona l’asfalto per

vembre). Più informazioni si trovano

il sentiero a sinistra che percorre

sul sito dell’Ente Turismo Alba Bra

coltivazioni di noccioli alternati a

Langhe Roero: www.langheroero.it.

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 71

...l’hotel che vi coccola!

Settimana Azzurra TUTTO COMPRESO • pensione completa • bevande illimitate ai pasti • 1 ombrellone e 2 lettini al mare • Tutti i giorni ANIMAZIONE! Giochi da spiaggia in regalo a tutti i bimbi.

Divertimento, comfort e una famiglia che ti accoglie!

HOTEL MILORD IL FAMILY HOTEL TUTTO COMPRESO!

Le tue vacanze a Cesenatico saranno un vero spasso!

E poi tanti sconti per i bambini, cucina romagnola e speciali menu bimbi, tanto divertimento e i parchi della Riviera a prezzi davvero convenienti!

Prenota ora la tua vacanza al mare con tutta la famiglia!

Vi l Torricelli, Vi Viale T i lli 8 Villamarina ll d di Cesenatico (FC) ( ) Tel. 0547 87370 - cell. 329 5906020

www.hotelmilord.it

rubriche

Sport

Una vita di

corsa

Correndo con disciplina si impara a non aver paura della fatica

di Tatiana Zarik Che si interpreti letteralmente o

trailer Carlo Dagradi, dove è possi-

portante sviluppare tutti gli schemi

metaforicamente, si corre molto

bile trovare informazioni, trucchi e

motori di base”.

più di quanto non si pensi. I grandi,

consigli su come “allenarsi senza

Esistono diversi tipi di corsa? “I

nella maggior parte dei casi, corrono

provocare esaurimenti nervosi a

più piccoli possono cimentarsi

perché sono in ritardo e pieni di

moglie e figli”.

in tre grossi filoni: c’è la corsa in

impegni, i piccoli, più saggi, lo

Correre può diventare un’attività

montagna, che sviluppa forza e

fanno per gioco. Correre è naturale,

sportiva vera e propria anche per i

resistenza, con distanze che non

soprattutto per i bambini. Corrono

più piccoli, come ci spiega Giuseppe

superino i mille metri e con un

al parco con gli amichetti, all’uscita

Tagliente, istruttore Fidal dal 2012

dislivello compreso, sia in salita che

della scuola per arrivare il prima

e responsabile del settore giovanile

in discesa, tra i 75m/km e i 100m/

possibile tra le braccia di mamma e

della ASD Podistica Torino: “Dai

km; l’altra opzione è la corsa su

papà, o quando hanno la coscienza

sei anni si può iniziare con un

strada, per aumentare la resistenza,

sporca e vogliono evitare la stri-

allenamento in forma ludica, una

con distanze ad hoc per i più piccoli,

gliata… Corrono sempre, ma senza

volta a settimana. La corsa è alla

tra i 200 e i 600 metri; infine c’è la

pensarci troppo su.

base di tutti gli sport, anche solo

corsa in pista, per lavorare anche

La corsa, intesa come attività spor-

come riscaldamento, insegna la

sulla velocità, con tratti di 50, 60 e

tiva, viene di solito associata all’età

costanza nel perseguire un obiettivo

600 metri”.

adulta. Molti runner sono genitori

e a graduare lo sforzo. Correndo

Dal correre per gioco, all’imparare

che, ritagliandosi un po’ di tempo,

con disciplina, si impara a non aver

a correre giocando. In che cosa

si concedono di staccare la mente,

paura della fatica, con la quale si

consiste un allenamento? “Tutto si

almeno per qualche chilometro alla

instaura un rapporto equilibrato.

svolge generalmente all’aperto, in

settimana. Ci sono addirittura blog,

Chi pratica podismo in tenera età,

un parco o in pista. Si inizia con una

come il seguitissimo “Quanto corri

lo deve fare come complemento ad

fase di riscaldamento che prevede

papà!” del giornalista, papà e ultra

altri sport, perché da piccoli è im-

giochi come palla avvelenata o lo

72 | Giovani Genitori | Settembre 2015

rubriche

Sport

sparviero. Si passa poi a giochi più specifici per la velocità o la resistenza, tipo staffette, corse con ostacoli, salti con la corda, percorsi con gradini da salire e scendere. Si gioca a corri la tua età, in cui ogni bambino prova a correre per un numero di minuti pari ai suoi anni, oppure a corri e salta. Si conclude con una ‘gara’ finale. Tutto ciò avviene tra miniatleti raggruppati per età, senza differenze di genere. Maschi e femmine possono confrontarsi, socializzare, fare amicizia e stare insieme facendo le stessa attività”.

Misurare se stessi, condividendo la stessa strada. “La corsa permette di dare delle soddisfazioni tangibili, perché è un’attività misurabile. È semplice capire quanto si migliora. È importante incoraggiare il mini-runner a trovare il proprio ritmo, con pazienza. Può capitare che un bambino giunga all’arrivo piangendo, di solito perché partito troppo forte pensando di dover vincere, basterà spiegargli che la vittoria

Asilo Nido dai 3 mesi ai 3 anni

Giocare, Imparare e Crescere con allegria ...in un ambiente amabile, sereno, fatto di spazi tangibili e di proposte educative concrete!

Per i genitori

Orari flessibili Gruppi di discussione, incontri e corsi Feste di compleanno tema tiche Biblioteca per grandi e pic cini Suggerimenti, consigli e supporto continui

è arrivare alla fine del percorso con il sorriso. Imparerà che è necessario partire piano e a non guardare cosa fanno gli altri. Si tratta di un’attività individuale, ma può diventare anche di gruppo quando, per esempio, si corre una staffetta o una gara a squadre dove conta il punteggio. I momenti di socializzazione sono molti, mentre si corre è normale parlare con i propri compagni di allenamento. Durante le competizioni è facile diventare amici dei propri avversari diretti, perché sono quelli che arrivano con te al traguardo.

Per esperienza, le gare a squadre sono quelle che riescono a creare i più importanti rapporti di amicizia”.

I podisti in erba come arrivano, generalmente, a contatto con questo sport? “Spesso un genitore che corre porta il figlio con sé, magari coinvolgendolo in gare su strada dove sono previsti percorsi di differente lunghezza in base all’età. Ve-

Per P er i bbam ambini Educatrici con grande passione Ambiente allegro e sereno Attività e laboratori qualificati Spazi ampi, luminosi e igienici Gite ed escursioni Cucina interna Ampio spazio este es rno

dere la mamma o il papà correre porta un desiderio di emulazione. Io ho cominciato a correre a 35 anni, poco tempo

10%

dopo ha iniziato mia moglie e poi anche i miei tre figli, che

di sconto

hanno continuato a praticare parallelamente calcio, basket, nuoto e ginnastica ritmica. Ora corriamo tutti. Insomma, la corsa è diventata una questione di famiglia!”.

Corso Agnelli 22/c - Torino

Tel. 011 2767241 - cell. 340 3540985 info@illidodipeoepea.it www.illidodipeoepea.com

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 73

sulla quota di iscrizione

rubriche

Soldi e diritti

Soldi

mente in età da lavoro.

A tal proposito la Corte di Cassazione ha stabilito negli anni che il

e separazioni La difficile condizione di un papà separato

giudice, nel valutare se concedere l’assegno a titolo di alimenti, deve tenere in considerazione l’attitudine al lavoro di chi richiede detto assegno, attitudine che si deve intendere come effettiva e concreta possibilità di svolgimento di un’at-

di Francesca Galdini - avvocato

tività specifica e retribuita.

In buona sostanza: se la donna in costanza di matrimonio non ha mai lavorato in virtù di un accordo fra i coniugi che prevedesse che solo uno dei due lavorasse, allora tale accordo conserva la sua efficacia

 Gentile avvocato, sono una

lui dovrà per tutta la vita pagare

anche dopo la separazione (proprio

mamma separata da qualche

gli alimenti a questa donna che

per evitare che il coniuge che non

anno con tre figli piccoli. Da

non solo l’ha lasciato ma non

lavorava sia costretto di colpo a tro-

poco ho conosciuto un uomo,

muove un dito per cercarsi un

varsi un’occupazione, perché la se-

padre di due figli adolescenti

nuovo lavoro?

parazione, a differenza del divorzio,

e anche lui separato da qual-

Un abbraccio e grazie mille.

tende a preservare il più possibile

che anno. è uno di quei padri

Elena

gli effetti tipici del matrimonio).

Se, al contrario, la signora ha smes-

piegati dalla separazione, di cui si legge spesso. La moglie l’ha

Cara Elena, capisco perfettamente

so di lavorare dopo la separazione e

lasciato, vive nella loro casa, lui

la sua frustrazione: purtroppo tanti

non si attiva per trovarsi un’occu-

le deve pagare gli alimenti e gli

padri si trovano nella stessa situa-

pazione, allora l’assegno può essere

resta pochissimo. Questa cosa

zione (infatti esiste l’Associazione

ridotto: sempre che naturalmente

condiziona pesantemente anche

papà separati e non esiste, invece,

non possa dimostrare una partico-

la vita a due che vorremmo ini-

un’associazione mamme separate).

lare inabilità o difficoltà a trovare

ziare: non ha i soldi per affittare

Non lo specifica ma parrebbe che

lavoro.

un appartamento grande – con

il padre versi sia il mantenimento

Naturalmente dovrà passare attra-

tutti i bambini che abbiamo non

per i figli sia gli alimenti alla loro

verso il Tribunale e fornire la prova

possiamo pensare di prenderci

madre. Né mi dice quanti anni ha

sia della propria impossibilità a

un monolocale! Insomma, so che

l’ex moglie del suo compagno o se

versare quanto sancito dal giudice

questi non sono problemi gravi,

abbia mai svolto un’attività, ma mi

della separazione sia della capacità

eppure mi chiedo: ma davvero

sembra di capire che sia assoluta-

lavorativa dell’ex coniuge.

74 | Giovani Genitori | Settembre 2015

rubriche

Alimentazione

Polpette di carne con quel tanto di esotico da farci sentire ancora un po’ in vacanza, ma semplici abbastanza da esser gradite a tutti: tuffate nelle salse sono ancora più buone!

Kofta di tacchino Ingredienti

Salsa di pomodoro

Preparazione

500 gr di carne di tacchino tritata

4 pomodori

Mescolare bene tutti gli ingredienti per le kofta

1 zucchino grattugiato

1 cipolla e 1 spicchio d’aglio se

e formare delle polpette ovali della dimensione

2 scalogni affettati fini fini

graditi

di un piccolo uovo. Metterle in frigo per una

1 uovo

1 cucchiaio d’olio d’oliva

mezz’ora. Cuocere su un grill o su una padella a

3 cucchiai di pistacchi

1 cucchiaino di zucchero

fuoco medio-alto, 6 minuti circa per lato. La salsa

spezzettati

1 cucchiaino di aceto

di pomodoro si prepara disponendo su carta forno

prezzemolo fresco tritato a

i pomodori e la cipolla tagliati a metà e lo spicchio

piacere

Salsa allo yogurt

d’aglio e versandoci sopra un po’ d’olio e una

1/2 cucchiaino di origano secco

250 gr di yogurt greco

spruzzata di sale. Arrostire in forno per 25 minuti

1/2 cucchiaino di cumino in

succo di mezzo limone

a 180 gradi. Lasciar raffreddare, quindi frullare

polvere

1/2 cucchiaino di cumino in

con l’aceto, lo zucchero, sale e pepe. La salsa allo

sale e pepe a piacere

polvere

yogurt si prepara mescolando in una ciotola tutti

1/2 cucchiaino di sale

gli ingredienti. Servire le polpette con le due salse.

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 75

rubriche

Zona verde

Proteggiamo la terra

cura delle famiglie al volontariato, i costi ambientali, le diseguaglianze) e a invocare la crescita economica, fingendo di non sapere che il pianeta ha dei limiti (che in buona parte ab-

Come trasformare la crisi ecologica in opportunità di cambiamento

biamo già superato, dato che ormai a fine agosto abbiamo già consumato tutte le risorse naturali che la terra è riuscita a rinnovare in quell’anno. E

di Sandra Cangemi, educatrice, presidente della cooperativa sociale Praticare il futuro

ogni anno la data retrocede di alcuni giorni).

Ma questo non è un destino ineluttabile. Ovunque si sperimentano

I nostri figli si troveranno a vivere in

parte vittime della “sindrome della

modi di vivere differenti, basati

un mondo completamente diverso da

rana bollita”: se immergi una rana

sulla sobrietà, sulla solidarietà, sullo

quello attuale: dovranno fare i conti

in una pentola di acqua fredda e

scambio di saperi e di prodotti, su

con la scarsità di risorse naturali,

poi la metti sul fuoco basso, l’acqua

una almeno parziale autonomia nel

dall’acqua alla terra fertile, dai mi-

lentamente si scalderà fino a bollire,

ricavare dalle risorse locali, in modo

nerali alle piante, al pesce. Vivranno

ma la rana non se ne accorge finché

sostenibile, quello che serve per

in un clima più caldo di almeno due

non si ritrova lessata. Anche noi –

vivere. Interi comuni sperimentano

gradi (il che significa siccità, eventi

complici i media - continuiamo a

la produzione di energia da fonti

climatici estremi, sommersione di

vivere come se non stesse succe-

rinnovabili, una differenziazione

molte terre). Sperimenteranno la

dendo nulla e potessimo continuare

dei rifiuti che arriva all’80-90% e

fine dell’era del petrolio e, progres-

all’infinito con il nostro stile di vita

molte altre soluzioni alternative

sivamente, degli altri combustibili

insostenibile e iniquo. La crisi econo-

(basti pensare alle transition town,

fossili, quelle riserve di energia che

mica - frutto di un sistema finanzia-

le città che cercano di fare il più

la terra aveva messo da parte in

rio folle e sregolato che accresce le

possibile a meno dei combustibili

centinaia di milioni di anni e che noi

disuguaglianze tra un’élite sempre

fossili). Insomma, la crisi può essere

abbiamo bruciato in poco più di 200

più ricca e una maggioranza sempre

l’occasione per cambiare in meglio: a

anni. Eppure, chi pensa a educarli

più povera – nasconde il vero

patto di essere capaci di trasformare

a vivere in un mondo in crisi ecolo-

problema, il precipitare di una crisi

prima di tutto noi stessi, il nostro

gica? Chi dà loro gli strumenti per

ambientale che rischia di diventare

sguardo sul mondo, le nostre con-

trasformare la crisi in un’opportuni-

irreversibile. Si continua a misurare

vinzioni. Occorre un vero e proprio

tà di cambiamento, a inventare stili

tutto con il denaro (il prodotto in-

“cambiamento di paradigma”: dob-

di vita e modelli sociali più equi,

terno lordo, che calcola la ricchezza

biamo rivedere – magari con l’aiuto

solidali e sostenibili?

in base ai soldi spesi o guadagnati,

di altre culture più “sostenibili” e

Purtroppo noi umani siamo in gran

ignorando i servizi gratuiti, dalla

consapevoli di quella occidentale - la

76 | Giovani Genitori | Settembre 2015

rubriche

Zona verde

nostra fede nel progresso lineare, nell’evoluzione verso un continuo miglioramento sostenuto dalla tecnologia e soprattutto nel nostro ruolo di “padroni della natura” con licenza di sfruttamento senza limiti. Dobbiamo cominciare a capire che siamo parte di una rete dove ogni elemento dipende dall’altro e ogni squilibrio condiziona il sistema, fino a produrre danni irreparabili. Come dovrebbe cambiare, dunque, l’educazione per andare in questa direzione? è fondamentale, anzitutto, sviluppare il senso del limite, la capacità di relazione e di cooperazione, la responsabilità verso gli esseri viventi. Ma anche il pensiero critico, la capacità di adottare punti di vista diversi, l’autonomia di giudizio: competenze che ci consentono di non vivere la realtà come spettatori impotenti, convinti che questo mondo sia l’unico possibile, ma di immaginare e sperimentare soluzioni differenti. C’è un libro che può venire in aiuto agli insegnanti ed educatori (ma anche ai genitori) che

Preveniamo i disturbi dell’autunno con i prodotti naturali Ricomincia la vita di comunità!

Difendiamoci da tosse, influenza e disturbi vari di stagione A scuola, all’asilo e al lavoro

scelgono di percorrere questa strada: è “Abbecedario verde” di Ilaria D’Aprile (edizioni La Meridiana). Per costruire comunità umane sostenibili occorre anzitutto conoscere i principali problemi ambientali che abbiamo di fronte: l’acqua, l’energia, i rifiuti (che in realtà dovremmo cominciare a considerare risorse), la produzione alimentare. L’autrice, laureata in scienze forestali e ambientali e con un master in sviluppo sostenibile, li analizza uno per uno, suggerisce i laboratori educativi da proporre ai bambini per approfondirne i vari aspetti e per esplorare possibili soluzioni. La cosa più importante, però, è metterle in pratica in modo sistematico nella vita quotidiana, cercando insieme uno

• fitoterapia ed erbe officinali • vasto assortimento di alimenti biologici (tofu + seitan freschi) • cosmesi vegetale • spezie • incensi • pastiglie Leone • the aromatizzati • infusi di frutta • alimenti adatti a celiaci e/o intolleranze alimentari

Su prenotazione PANE BIOLOGICO cotto a legna dell’Agriforneria di Chiesanuova (TO)

stile di vita il più possibile “leggero” dal punto di vista ecologico. Muoversi in bici invece che in auto, ridurre i rifiuti e trovare modi creativi per riutilizzarli (prima ancora che riciclarli), imparare a scambiarsi oggetti e conoscenze e a produrre da noi quello che ci serve ci aiuta a riscoprire la ricchezza delle relazioni, le nostre capacità nascoste, il tempo liberato dai ritmi ferrei del lavoro e del consumo.

Una bella scoperta per tutti, non solo per i bambini.

www.erboristeriaricercatradizionebenessere.it

CORSO ITALIA, 40 - GASSINO T.SE TEL. 011 9813114 LUNEDÌ 15.30/19.30 DA MARTEDÌ A SABATO 9/12.30-15.30/19.30

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 77

rubriche

Zona verde

Green Bombs Allegre e scoppiettanti piccole news

dica salita verso il cielo. Ebbene, all’Ashikaga Flower Park, in Giappone, se ne ammira un esemplare secolare, in un trionfo di fragranze, giochi di luce e colori naturalissimi.

Immaginate la bellezza di regalarsi

di Marta Vitale

una passeggiata in quel parco: il profumato gigante non è solo e accanto

Il bambino che piantava i semi

Luna e Sol Levante

Ogni giorno Oliver vedeva altri

In autunno in Cina si celebra la

ragazzini rovistare tra i bidoni della

“Festa della Luna”, precisamente il

spazzatura per raccogliere lattine con

15° giorno dell’8° mese lunare, nella

L’orto di Nemo

la speranza di ottenere dei soldi per

cui notte la luna è particolarmente

La fragranza del basilico ligure è

il cibo. E ha deciso che era arrivato il

luminosa: le famiglie si incontrano

unica, ma chissà quali sfumature si

momento di dare il via a un cambia-

per un pranzo serale, sgranocchian-

possono apprezzare se le piantine

mento. Ha cominciato a raccogliere

do dolcetti a forma di luna. Si canta

vengono coltivate... in fondo al mar?

fondi per contribuire alla diffusione

tutti insieme, si improvvisano poesie

Una serra sottomarina a 8 metri di

degli orti urbani nelle città. Così le

e si usano le lanterne costruite dai

profondità dove poter coltivare specie

famiglie coltivano il proprio cibo,

bambini, a forma di pesce o di altri

vegetali come basilico e fragole. È

risparmiano e hanno a disposizione

animali. Vuole la credenza che espor-

l’esperimento condotto da Ocean

gli ingredienti per un’alimentazione

si in quella notte ai raggi della luna

Reef al largo delle coste di Noli, in

finalmente salutare. E in America

ritempri le energie del corpo e dello

provincia di Savona. Chissà cosa ne

non è cosa da poco.

spirito. Ecco perché tutti gli sguardi

pensa Nemo.

a lui crescono altri superbi glicini a fiori bianchi...

sono rivolti alla luna, sperando di vedervi l’immagine di Sheung Ngao,

Ha sempre più successo il Piedibus:

Gli incredibili: i calamari lucciola

un autobus umano formato da un

Si ritrovano a migliaia nella baia di

Piedibus

la patrona della festa.

Toyama, nella costa nord di Homshu:

da adulti “autisti” e “controllori”.

Il portentoso glicine 144enne

Colorato e un po’ assonnato è pronto

Chi conosce il glicine o lo ammira

che dalle profondità dell’oceano si

a ripartire in tantissime città e paesi

crescere al parco o in giardino sa

riuniscono a riva, in colonie giganti,

del nostro stivale. Il modo più sano,

che assomiglia davvero molto al

per fecondare e deporre le uova al

sicuro, divertente e green per andare

Fagiolo Magico della fiaba! Crescita

riparo dei predatori. Una notte di San

e tornare da scuola. Organizzarlo è

rapida e portentosa e rami impegna-

Lorenzo upside-down straordinaria,

semplicissimo. www.piedibus.it

ti giorno dopo giorno nella spasmo-

che si ripete a ogni primavera.

gruppo di bambini “passeggeri” e

78 | Giovani Genitori | Settembre 2015

sono i calamari bioluminescenti,

25

VENERDÌ SETTEMBRE IN

PIEMONTE

ESPERIMENTI, SPETTACOLI ED EVENTI: UN VIAGGIO NEL MONDO DELLA RICERCA , UNA LUNGA NOTTE CHE PARTE DAL MATTINO CON LE SCUOLE Tante le attività rivolte alle scuole, famiglie e bambini. A Torino a partire dal 22 settembre.

SEGUITECI PER IL PROGRAMMA COMPLETO SU:

L’iniziativa si svolge nell’ambito di

WWW.NOTTEDEIRICERCATORI.IT/PIEMONTE Promosso e finanziato da

Partner

Con il sostegno della

Con il contributo di

Con il patrocinio di

In collaborazione con

rubriche

Zona verde

Dritti

allo

St’orto

Nasce un nuovo spazio verde autogestito dietro il Balön di Daniela Re Nel retro del delizioso cimitero set-

verde, un orto urbano, dove portare

una zona dedicata ai giochi per i

tecentesco di San Piero in Vincoli,

i nostri bimbi e anche coltivare -

bambini, costruiti in materiale rici-

incastonato tra via Cigna e il Cor-

spiega Silvia -. Dopo vari incontri

clato, poi si passa al giardino vero

tile del Maglio, si cela un giardino

anche a livello istituzionale, abbia-

e proprio con gli alberi e gli arredi

a cui un gruppo di mamme ha dato

mo scoperto che nel retro di San

recuperati sui banchi del Balon.

nuova vita.

Pietro in Vincoli c’era l’area che si

In fondo c’è lo spazio dedicato alla

Tra un parcheggio di auto e car-

prestava ai nostri scopi”.

coltivazione di un rigoglioso orto

retti degli ambulanti del Balön,

Grazie agli accordi con le com-

sinergico. E poi un nespolo pieno di

un piccolo pezzetto di verde (che

pagnie teatrali che attualmente

frutti, fichi e oleandri, rose insieme

era tenuto in vita quando ancora

gestiscono lo spazio, le Mamme

ad albicocchi e a un pruno. Estetica

al cimitero c’era il guardiano) ha

Balenghe sono riuscite a prendere

e nutrimento si combinano.

vissuto gli ultimi anni abbando-

in gestione il giardino e lo hanno

Un anno fa questo luogo era una

nato a se stesso, fino a quando le

ribattezzato ST’orto.

foresta dove le piante erano circon-

Mamme Balenghe, intraprendente

Il posto è difficile da trovare a

date da rifiuti, siringhe, depositi

gruppo nato all’interno dell’asso-

causa dell’ingresso nel retro del

di ogni genere usati dagli artigiani

ciazione Fuori di Palazzo che lavora

cimitero, in una zona di poco

del mercato. Dopo mesi di duro

sul territorio del Balon, lo hanno

passaggio.

lavoro tutto è cambiato: gli alberi

individuato.

Quando si varcano i cancelli ci

hanno ricominciato a respirare, c’è

“Cercavamo da tempo un’area

si lascia alle spalle l’asfalto. C’è

un’area relax con tavolini e divani,

80 | Giovani Genitori | Settembre 2015

rubriche

Zona verde

l’orto sinergico sta crescendo e fa l’occhiolino alle coltivazioni in cassetta, impiantate dalle inarrestabili mamme per poter vendere le piantine e recuperare un po’ di risorse per la gestione (il progetto è autofinanziato).

Tra una bimba che vuole salire sull’altalena di bambù e un ortolano in erba che sta allagando metà del sentiero, le Mamme Balenghe spiegano che hanno appena vinto un bando per la fornitura di attrezzi da giardino. Il gruppo è unito, molte di loro hanno bimbi piccoli, spesso figli di coppie miste. L’obiettivo è sociale: aprire il posto al quartiere, dare la possibilità di fare giocare i bambini nella natura, in una zona carente di aree verdi, densamente abitata e vissuta. Senza considerare l’importanza che ha, per un bambino di città, entrare in contatto con la terra, raccogliere le zucchine, vedere le piante crescere con il ritmo delle stagioni.

L’inaugurazione ufficiale è avvenuta a metà giugno. C’è

Weekend organizzati per famiglie Corsi e attività per famiglie Giochi per bimbi e piattaforma sull’albero

gruppo per andare a dare una mano nella conduzione

...e tanto altro ancora

dell’orto o del giardino. Successivamente le Mamme

RIFUGIO E RISTORANTE SEMPRE APERTI

ancora tanto da fare. Per ora è possibile contattare il

intendono aprirlo almeno un giorno a settimana, proponendo attività all’aria aperta: lezioni di giardinaggio, ginnastica mamme/bimbi, laboratori creativi per piccoli.

PER MAGGIORI ORI INFORMAZIONI:

www.rifugiojumarre.it giojumarre.it

Per contatti: Mamme Balenghe, supermammebalenghe.

RIFUGIO JUMARRE

blogspot.it, mammebalenghe@gmail.com, telefono 339

Località Vaccera, 266 - Angrogna (To) Tel. 0121 944233 - Cell. 333 6386865

5431330.

rifugiojumarre@dag.it Settembre 2015 | Giovani Genitori | 81

rubriche

Close up

Animali fantastici e

tesori nascosti Incroci impossibili e luoghi insoliti ispirano due mostre divertenti anche per i bambini

di Simona Savoldi

Arte nei cortili

costruita con una Vespa, un’Apecar

Palazzo Costa Carrù della Trinità, in

Arte alle Corti è una mostra, ma è

e una vasca di alluminio lunga 15

via San Francesco da Paola 17, una

anche una passeggiata per le vie del

metri riempita di acqua tinta di rosso.

cabina d’ascensore “abitata” e dei

centro storico della città. È un percor-

Dalla Vespa all’auto il passo è breve

giganteschi sacchetti di carta scolpiti

so nei cortili e nei giardini di grandi

e basta attraversare via Carlo Alberto

in marmo da Fabio Viale dal titolo

palazzi aulici, ma è anche una caccia

per raggiungere il civico 16 e Palazzo

“Arrivederci e grazie”.

al tesoro alla scoperta di opere di arte

Birago di Borgaro dove si trova l’au-

contemporanea disseminate in spazi

tomobile di Glaser & Kunz con due

normalmente chiusi al pubblico.

strani individui a bordo (due mani-

Arte nello zoo parallelo

Non ci sono punti di partenza, né di

chini i cui volti prendono vita grazie

Ha il becco di un’anatra, l’occhio di

arrivo. Non ci sono tappe obbligate,

a una proiezione video sul volto) e

un’aquila e la coda di un lemure. Il

ma tanti luoghi da scoprire, fino al

la casetta di legno di Vedovamazzei,

suo nome è “Pato Crochio” ed è l’ani-

10 novembre, poco alla volta, giorno

riproduzione in scala naturale della

male fantastico nato dall’unione tra

dopo giorno, o in poche ore, a piedi o

casa dall’architettura sghemba e

una capra, un’oca, un lemure, un’a-

in bicicletta, secondo il proprio passo

incerta del film “One Week” di Buster

quila e un millepiedi. Non vive nel

e quello dei pargoli.

Keaton. Anche a Palazzo Carignano

verde del prato o in boschi incantati,

Otto sono le corti, 25 gli artisti e 33

si trova una vecchia automobile ma

ma ha trovato casa a Zoom, accanto

le opere racchiuse in un perimetro di

è sospesa dentro a una rete da pesca

a pinguini, giraffe e rinoceronti, gli

un chilometro quadrato. Nel giardino

alla prua di un peschereccio (“Mareo

abitanti naturali del bioparco.

di Palazzo Cisterna divertitevi a sco-

Merz” di Elisabetta Benassi). Di

Pato Crochio è fatto di gesso, ferro

vare gli animali fantastici e le instal-

corte in corte, si scopre un alveare

e acrilici, è alto 1,5 metri e ha preso

lazioni nascoste, prima di perdervi

in bronzo di 2 metri di diametro a

forma e corpo da un disegno di Alice

nelle clessidre di vetro della fontana

Palazzo Civico, donne-colonne nella

Gueli, realizzato durante la decima

postindustriale di Enrico Iuliano

manica nuova di Palazzo Reale e a

edizione di Paratissima, nel mese

82 | Giovani Genitori | Settembre 2015

rubriche

Close up

Borgese a San Salvario, dove Alice ha lavorato, fianco a fianco, alla sua realizzazione. L’opera d’arte è oggi esposta, in modo permanente, a Zoom, insieme alle dodici creature dello zoo parallelo e impossibile di ZOOMaginario 2015 selezionate da Francesca Canfora e Daniele Ratti, la direzione artistica di Paratissima.

Dal Troncodrillo Volante al Gragno, dall’Agaro Argenteo al Serpente Tricefalo, dal Coleottero Giraffa al Golem, gli animali - tutti realizzati di novembre dello scorso anno.

da giugno a ottobre - di sculture

con materiali di scarto e di recupero

L’artista, torinese, di 6 anni e mezzo,

avveniristiche. Il suo disegno è stato

da dodici artisti emergenti interna-

è la giovane vincitrice di “ZOOMagi-

selezionato tra oltre cento creature

zionali - rappresentano e raccontano

nario for Kids”, la versione baby del

inventate da bambini tra i 3 e i 12

la biodiversità accompagnando pic-

contest ZOOMaginario che popola il

anni. Il suo animale è diventato reale

coli e grandi, fino alla fine di ottobre,

bioparco, ogni anno - da tre edizioni,

nel laboratorio dell’artista Nicolò

oltre la realtà tangibile.

C’è un luogo dove il tempo è benessere…

... dove le future mamme e le coppie in dolce attesa possono praticare incontri di acquaticità prenatale.

WATSU BEBÈ per la famiglia, di gruppo e privato, una preziosa occasione per accompagnare i bimbi alla scoperta di sé e della relazione con gli altri.

Attraverso il gioco i cuccioli sviluppano la propria intelligenza, la socialità nonché le abilità motorie.

L’acqua della piscina riscaldata contiene “I SALI DELLA VITA” con i benefici delle acque termali di tipo alcalino e magnesiaco.

IL TUO BENESSERE E QUELLO DEL TUO BAMBINO

SONO AL CENTRO DELLE NOSTRE ATTIVITÀ Via Molino, 21 Villastellone (TO) Tel. 011 9619446 info@ilmulinodelbenessere.it www.ilmulinodelbenessere.com

rubriche

Close up

drone!

Che bel Me ne comprate uno?

Un tempo c’erano le macchinine telecomandate, ora ci sono i droni

il “non normato” e l’illegale. Spieghiamolo ai figli, così non cascheranno dalle nuvole quando ci rifiuteremo di far volare il drone nel bel mezzo di piazza San Pietro.

Quarto, brevetto da pilota.

Al Fablab di Torino piace scoprire le nuove tecnologie attraverso il gioco.

Ecco perché hanno comprato un bel po’ di droni giocattolo e hanno ricava-

di Davide Gomba e Massimo Potì

to un campo di volo indoor per droni.

A quattro o sei eliche, di marca o

carità, stiamo parlando di oggettini

A partire dall’autunno in programma

autocostruiti, piccoli come una mano o

piccoli, ciononostante è importante

una serie di attività per adulti e bam-

grandi come una torta di compleanno.

tenere a mente che quando un drone

bini di avvicinamento a questo strano

Non stiamo parlando di gadget, ma del

sbatte contro qualcosa, il rischio che le

mondo. Pronti a volare insieme?

futuro dell’aviazione. Il loro impatto

eliche si frantumino (e che finiscano

sulle nostre vite è ancora tutto da

in mille pezzi scagliati ovunque) è

esplorare: droni per portare soccorso

sempre presente.

Questo mese al Fablab

ai sopravvissuti, droni per consegnare

Secondo, i droni possono andare

Sabato 19 settembre, ore 10

libri acquistati online o per portare la

anche dove non dovrebbero. Ricordate

3Design for Kids

pizza a domicilio, ma anche droni da

che si parla di un oggetto che può

Bella la stampante 3D... ma prima

guerra o da sorveglianza.

essere portato dove vogliamo, con im-

devo progettare!

In attesa di conoscerli e capirli – e

plicazioni sul fronte della privacy da

Fablab Torino

comunque prima di demonizzarli –

non sottovalutare. Dopo aver regalato

possiamo avvicinarci ai droni assieme

un drone, è solo questione di tempo

Sabato 26 settembre

ai nostri piccoli, per interrogarci sulle

prima che i vostri figli chiedano di

Clic! Zzap! Zzot!

conseguenze della diffusione di una

attaccarci una telecamerina per girare

Conoscere l’elettricità senza prendere

nuova tecnologia. E allora mettiamo

un video da condividere sui social:

la scossa.

un drone sotto l’albero di Natale, ma

tenete pronte due parole sul diritto

In occasione di Supernova

prima prepariamoci ad affrontare con

alla privacy.

Piazza Carlo Alberto - Torino

i nostri figli almeno tre questioni.

Terzo, i droni sono a tutti gli effetti

Primo, i droni non sono giocattoli

degli aerei telecomandati, e in Italia il

Sabato 26 settembre, ore 10

Anche quando si parla di “droni

settore è regolato dall’ENAC. Sul fron-

Solidi Platonici...

giocattolo”, stiamo parlando di

te degli usi professionali incominciano

e cannucce

oggetti dotati di motore e di parti in

a comparire i primi regolamenti e le

La geometria solida è più semplice se

movimento che potrebbero rompersi

prime limitazioni. Gli usi amatoriali

la fai... con le cannucce.

e danneggiare cose e persone. Per

sono ancora in quello spazio grigio tra

Fablab Torino

84 | Giovani Genitori | Settembre 2015

rubriche

Close up

Inside out

di Mario Bettas Valet

Riley è una bambina di undici anni.

modalità e tempi del tutto differenti.

La regia è stata curata da Peter

Vive con i genitori nel Minnesota

Quando Joy e Sadness sono cacciate

Docter, già dietro la macchina da

e ha un’amica del cuore. È felice e

dal quartier generale (il cervello di

presa di altri capolavori targati Pixar,

circondata d’affetto. La sua vita però

Riley) per la bambina, ormai in balia

come Monster e Co., Up e Toy Story.

è turbata dal trasferimento di tutta la

degli altri tre personaggi, le cose si

Il progetto Pixar, curato dalla stesso

famiglia, a causa del lavoro del padre,

complicano e lo scontro con i genitori

Docter, di un film d’animazione sulla

a San Francisco. Nella nuova città la

sarà inevitabile.

mente umana risale al 2011, ma solo

piccola Riley è sconsolata, malinco-

In un dialogo diretto e al tempo stesso

nel 2013 si è ufficialmente concre-

nica e triste. È a questo punto che

traslato alle emozioni di ognuno dei

tizzato con l’annuncio su Twitter del

nella sua mente si scatenano cinque

componenti della famiglia, il film ana-

titolo. Distribuito dalla Disney, Inside

personaggi, Joy, Anger, Fear, Sadness

lizza i rapporti tra genitori e figli in

Out è stato presentato nel 2015 al

e Disgust. I cinque governano le sue

modo divertente e mai banale. Grazie

festival di Cannes. Pellicola diverten-

emozioni: gioia, rabbia, paura, tristez-

a questo taglio, la pellicola entra nelle

te, pensata per le famiglie, genitori,

za e disgusto. Nella testa dei suoi geni-

dinamiche della mente umana con un

bambini, parenti, amici. Insomma,

tori avvengono le stesse cose, ma con

taglio spiritoso e scanzonato.

adatta a tutti.

Fantastic 4 – I fantastici quattro Dopo vari rinvii arriva nella sale Fantastic 4 – I fantastici quattro. Quattro ragazzi con poteri speciali sono teletrasportati in un universo parallelo. Per salvare la Terra dalle grinfie di un super cattivo dovranno prendere coscienza dei loro superpoteri.

Il destino del mondo è nelle loro mani. Basato sull’omonimo fumetto della Marvel, il film, che mescola azione e fantascienza, è stato diretto da Josh Trank, prodotto e distribuito dalla 20th Century Fox. Per appassionati della serie e del fumetto, adatto a un pubblico di adulti, genitori e figli gradicelli.

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 85

rubriche

Close up

Ecologia on the move Rispettare l’ambiente è un gioco da ragazzi!

• Per scoprire tutti i

• Tenera amicizia tra

segreti di un bellissi-

un albero e un bambi-

mo orto sul balcone

no, entrambe creature

con il riciclo: facendosi

della natura e capaci di

aiutare dai bimbi si

donare frutti in modo

cresceranno erbe e ortaggi, pronti da

disinteressato.

cucinare!

L’ALBERO

POMODORI DA TERRAZZO

di Shel Silverstein - Salani - 14,90 euro

di Antonella Mariotti, Chiara Priante

Mini recensioni

Blu Edizioni - 10 euro

• Un libro pratico per fare tante cose green

Zoe, 5 anni • Nico ha un

con mamma e papà:

“La bella storia di Anna,

segreto, nella

37 formule magiche

per imparare davvero

vasca da bagno. Che

per creare eco-rimedi

come vivono le api e cosa

arriva dal mare e

naturali ed economici.

fare quando si è allergici

va liberato il prima possibile... cos’è?

LA BANDA DEL BICARBONATO

alla loro puntura”.

Da 5 anni.

di Gabriele Clima

BUON COMPLEANNO

LA BALENA DELLA TEMPESTA

illustrazioni di Allegra Agliardi

APE!

di Benjii Davies

Editoriale Scienza – 14,90 euro

di Carolina D’Angelo

EDT – 13,50 euro • Manuale pratico

illustrazioni di Valeria Colonnella

• Un racconto che è

per bambini che

Coccole – 11 euro

anche un quaderno di

vorrebbero tanto

appunti sul mondo che

un cucciolo di ippo-

ci sta attorno, tutto da

potamo in casa. Carino sì, ma un po’

osservare e sperimen-

ingombrante e bagnato...

tare. Con curiosità e rispetto.

di Alice Quaglino www.anobii.com/giovanigenitori

86 | Giovani Genitori | Settembre 2015

COME FAR FELICE

COME DIVENTARE UN ESPLORA-

UN IPPOPOTAMO

TORE DEL MONDO

di Sean Taylor

di Keri Smith

illustrazioni di Laurent Cardon

Corraini - 16 euro

Babalibri – 12,50 euro

Gli

appuntamenti di settembre ...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it

Spettacoli

Cultura

Attività

Sagre

DATA APPUNTAMENTO PAGINA

a cura di Federica Ferraresi

2 settembre

Le tecniche base del pop up

91

4 settembre

Esposizione d’Arte | Venezia

88

13 settembre Gara di mattoncini di Lego

5 settembre

Ti racconto una storia

88

Le guarattelle di Pulcinella

88

14 settembre Sorrisi di madri...

94

Prepariamo la tavola

90

18 settembre Piccoli Chef

93

Sagra di Settembre

96

93

Pane e… acciughe

96

19 settembre Giocacomemangi

93

6 settembre

L’orchestra naturale

88

95

Colori di spezie

90

20 settembre La principessa vanitosa

92

Sagra della Patata

96

Cucinando con Bu

89

Flower Landscapes

95

Domeniche a Palazzo

92

Peperò

96

25 settembre La Notte Europea dei Ricercatori 89

7 settembre

Cooking week - Soccer summer 93

27 settembre Conoscere e giocare con le spezie 89

Andar per funghi

95 95

Sagra della patata di montagna 96

Baby English with Lisa Giornata FAI del Panorama

10 settembre Mini Rugby Drola

93

Catapulte, balestre e torri

91

11 settembre Play with smile

94

Fest’alpen

95

96

4 ottobre

Pop up: una magia fai-da-te

90

12 settembre Sabato Expo

89

Teatrini …spaziali!

92

28

Una pennellata di Giappone

89

TuttoMiele Il gusto di tornare a scuola

e v e n t i

Spettacoli

Spettacoli

uno dei protagonisti del

Sabato 5 settembre, ore 21

Centro visita Uomini e

LE GUARATTELLE DI

Lupi, che saprà rallegrare

PULCINELLA

grandi e piccini con rac-

All The World’s Futures

conti e giochi di una volta.

La Casa del Quartiere Dona-

tamento e pappa, spazio

Costo: 2 euro. Accessibile

tello - via Augusto Rostagni,

famiglie; ai Giardini: fascia-

su ruote.

27 - Cuneo Compagnia Il Melarancio,

Fino al 22 novembre 2015

toio, servizio allattamento e

ai Giardini della Biennale

pappa. Accessibile su ruote.

Sabato 5 settembre

tel. 0171 699971

e all’Arsenale di Venezia

Costo ingresso Regular:

TI RACCONTO UNA

www.melarancio.com

prosegue la 56a Esposizio-

25/20 euro adulti, gratuito

STORIA

ne Internazionale d’Arte

fino a 6 anni, Family 42

dal titolo “All The World’s

euro (2 adulti + 1 bimbo);

Centro visita Uomini e Lupi

Futures”, diretta da Okwui

costo ingresso Special

Piazza Giustizia e Libertà, 3

L’orchestra naturale

Enwezor. Quale sguardo

2days: 30/22 euro a perso-

Entracque (CN)

Nel Parco archeologico di

sui “futuri del mondo”

na; costo laboratorio: 5 euro

Tel. 0171 978007, centrovi-

Valdieri, un bel laboratorio,

migliore di quello di un

a bimbo. (A.Q.)

sita@centrouominielupi.it

organizzato in collaborazione con La fabbrica dei

bambino? Così Biennale di

Suoni, alla scoperta della

Venezia propone un’ampia

Fino a domenica 22 no-

offerta educational che va

vembre, ore 10 - 18 (chiuso

a coinvolgere attivamente

lunedì), ore 10 – 20 sede

Le guarattelle di Pulcinella

i piccoli visitatori, tra

Arsenale – venerdì

Sabato 5 settembre,

sono suonare un legnetto,

percorsi guidati, workshop

e sabato fino al 26 settembre

nell’ambito dell’undicesi-

una pietra, un filo d’erba…

multimediali ad approfon-

ESPOSIZIONE INTERNA-

ma edizione de “Le Briciole

Al termine dell’attività,

dire il linguaggio dell’arte,

ZIONALE D’ARTE

di Pollicino”, rassegna

visita al Museo della necro-

musica primitiva e naturale, per capire come si pos-

di teatro itinerante tra

poli. Da prenotare entro le

discipline artistiche e ate-

Giardini e Arsenale

frazioni e quartieri, è in

12 di sabato 5 settembre.

lier creativo-manuali che

Venezia

programma Le guarattelle

Costo: 5 euro.

si avvalgono del sostegno

Tel. 041 5218828

di Pulcinella, a cura di

della Camera di Commercio

www.labiennale.org

Gianluca Di Matteo. Lo

Domenica 6 settembre, ore 15

di Venezia e di Giotto, Co-

spettacolo, adatto a tutte

L’ORCHESTRA

lore Ufficiale della attività

le età, va in scena presso

NATURALE

della musica e delle altre

la Casa del Quartiere

Servizi per le famiglie in

Ti racconto una storia

Donatello di Cuneo. In caso

Parco archeologico

Arsenale: noleggio gratuito

Sabato 5 settembre, a

di pioggia, l’evento si tiene

Valdieri (CN)

passeggino e marsupio,

Entracque, potrete fare la

al chiuso. Ingresso libero.

Tel. 0171 567840

fasciatoio, servizio allat-

conoscenza di Prezzemolo,

Accessibile su ruote.

info@lafabbricadeisuoni.it

educational. Da prenotare.

88 | Giovani Genitori | Settembre 2015

e v e n t i

Cultura

Cultura Un sabato gustoso

giochi, mostre, spettacoli,

5211788. Costo: 3 euro

musica, caffè scientifici,

adulti (+ ingresso), 5 euro

talk show, il tram della

bimbi (+ ingresso). Inoltre,

scienza e molte altre attivi-

domenica 4 ottobre, in oc-

tà che sapranno “linkare”

casione di F@Mu 2015, si

Palazzina di Caccia di

il mondo della ricerca al

svolge l’appuntamento Una

Stupinigi

grande pubblico.

pennellata di Giappone, che prevede un percor-

Alla Palazzina di Caccia di

Piazza Principe Amedeo, 7

Stupinigi il 12 settembre

Nichelino (TO)

Venerdì 25 settembre

so tematico nelle sale

vi attende un appuntamen-

Tel. 011 6200634, bigliette-

LA NOTTE EUROPEA

espositive e un’attività di

to all’insegna del gusto,

ria.stupinigi@ordinemauri-

DEI RICERCATORI

laboratorio. Da 5 a 12 anni.

legato all’Esposizione

ziano.it

Universale di Milano.

Grazie a Sabato Expo, po-

Prenotazione consigliata Piemonte

allo 011 4436928. Costo: 5

www.nottedeiricercatori.it

euro bimbi.

residenza normalmente

La Notte dei Ricercatori

chiusa al pubblico: le

Tristi perché l’estate è finita e, con essa, le nuove

A qualcuno piace speziato

e 20 settembre, ore 16

cucine. Il percorso, adatto a tutta la famiglia e condotto

puntate di Superquark?

Tante belle attività dedi-

SULLA ROTTA DELLE

dalle guide di Artemista,

Non disperate! Venerdì 25

cate ai profumi e ai colori

SPEZIE

vi porterà alla scoperta

settembre arriva la Notte

in programma al MAO

dei riti della vita di corte,

Europea dei Ricercatori,

- Museo d’Arte Orientale

Domenica 27 settembre

le cacce reali e la cultura

appuntamento dedica-

di Torino. Domenica 13

ore 15.30

dell’epoca: dai ricettari

to allo spettacolo della

e 20 settembre si tiene

CONOSCERE E GIOCA-

storici alle vie della seta e

scienza, promosso dalla

Cucinando con Bu sulla

RE CON LE SPEZIE

delle spezie. Da prenotare.

Commissione Europea con

rotta delle spezie, a cura di

Costo: 13 euro, 5 euro fino

il Patrocinio del Ministero

Il mondo di Bu. Da 4 a 12

Domenica 4 ottobre, ore 16

a 6 anni e per i titolari di

degli Affari Esteri e della

anni. Prenotazione consi-

UNA PENNELLATA DI

Carta Abbonamento Musei.

Cooperazione Internazio-

gliata allo 011 4436928.

GIAPPONE

Con il medesimo biglietto,

nale. L’evento, giunto alla

Costo: 8 euro da 7 a 18

è possibile ammirare la

sua decima edizione, si tie-

anni, gratuito fino a 6 anni.

MAO - Museo d’Arte

mostra “Fritz. Un elefante

ne in contemporanea in 22

Domenica 27 è la volta di

Orientale

a corte” presso le scuderie.

città italiane e Alessandria,

Conoscere e giocare con le

Via San Domenico, 11

trete visitare un’area della

Domenica 13 CUCINANDO CON BU

Asti, Biella, Cuneo, Torino

spezie, a cura di Coopera-

Torino

Sabato 12 settembre

e Verbania sono le location

tiva Theatrum Sabaudiae.

Tel. 011 5211788 / 011

ore 14.30 e 16

piemontesi. In programma

Da 6 a 12 anni. Prenota-

4436928

SABATO EXPO

esperimenti interattivi,

zione consigliata allo 011

www.maotorino.it

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 89

e v e n t i

Cultura

Al MUSLI

euro Percorso Libro, 4 euro

con Childrenshare e MUBA

e famiglie, dalle 14 alle

In occasione della giornata

Percorso Scuola + Percorso

– Museo dei Bambini di

19. Gratuito. Accessibile

F@MU 2015, il MUSLI -

Libro adulti (gratuito per

Milano, infatti, Agorà acco-

su ruote.

Museo della Scuola e del

i titolari di Carta Abbona-

glie i bimbi e li fa giocare

Libro per l’Infanzia pro-

mento Musei), gratuito

a scoprire cibi, cucine,

Ogni sabato e domenica di

pone, domenica 4 ottobre,

bimbi. Accessibile su

decorazioni e allestimenti

settembre, ore 15 – 18

il laboratorio Pop up: una

ruote.

al suo tavolo interattivo.

PREPARIAMO LA TA-

magia fai-da-te, rivolto ai

Convivialità e culture altre

VOLA

bambini da 3 a 12 anni.

Domenica 4 ottobre

sono uno stimolo prezioso

L’appuntamento prevede

POP UP: UNA MAGIA

per insegnare ai piccoli

Domenica 6, domenica 13 e

due momenti diversi: nella

FAI DA TE

come “si nutre il pianeta” e

sabato 19 settembre

crescerli in una realtà che

ore 10.30 - 12 COLORI DI SPEZIE

prima parte si effettua una visita guidata, durante

MUSLI – Museo della Scuo-

è sempre più globale e di

la quale i piccoli parteci-

la e del Libro per l’Infanzia

scambio. Ingresso libero e

panti possono osservare,

Via Corte d’Appello, 20 C

gratuito.

Da martedì 22 a giovedì 24

nella sala dedicata ai libri

Torino

Domenica 6, domenica 13

settembre, ore 14 - 19

animati, gli esemplari

Per informazioni e prenota-

e sabato 19 settembre sono

Venerdì 25 settembre

antichi esposti nelle teche

zioni: tel. 011 19784944

previsti degli appunta-

ATTIVITÀ PER LA NOT-

e, sfogliando i corrispet-

didattica@fondazionetan-

menti speciali, a cura

TE DEI RICERCATORI

tivi moderni, imparano

credidibarolo.com

del MAO – Museo d’Arte

a distinguere le varie

www.fondazionetancredidi-

Orientale, dal titolo Colori

Agorà

tipologie di libri pop up. E

barolo.com

di spezie, attività dedicata

Piazza Castello (di fronte

poi… mano a colla, forbici,

alla mostra “Sulla Rotta

alla Prefettura) – Torino

cartoncini e colori! In un

delle Spezie. Terre Popoli

Per informazioni:

Si va ad Agorà

Conquiste”. Da prenotare

tel. 011 4322852

l’attività si fa più pratica: i

In pieno centro di Torino,

allo 011 4322852 oppure

agoratorino2015@gmail.

bimbi hanno la possibilità

di fianco a Palazzo Mada-

ad agoratorino2015@

com

di realizzare, con l’aiuto

ma, sorge Agorà, luogo di

gmail.com. Gratuito.

delle guide, il proprio pop

visione sul mondo Expo

Inoltre venerdì 25 settem-

up, sperimentando le tecni-

2015 (a Milano, fino al

bre, in occasione della

che di piegatura della carta

31 ottobre), ma anche

Notte dei Ricercatori, sono

L’Atelier del MAV

e scegliendo tra diversi

spazio di aggregazione

in programma diverse

Il Mav - Museo dell’Ar-

modelli di costruzione

per famiglie che ogni

iniziative sul tema e, da

tigianato Valdostano di

tridimensionale. Orari lab:

sabato e domenica possono

martedì 22 a giovedì 24,

tradizione organizza, a

15.30, 16.15, 17 e 17.45.

partecipare all’installa-

in attesa della manife-

settembre, un laboratorio

Prenotazione gradita entro

zione-gioco Prepariamo la

stazione, sono previste

dedicato ai bimbi intitolato

venerdì 2 ottobre. Costo: 3

tavola. In collaborazione

attività in Agorà per bimbi

Le tecniche base del pop

secondo tempo, infatti,

90 | Giovani Genitori | Settembre 2015

e v e n t i

Cultura

up - Atelier di creazione

DEL POP UP - ATELIER

con la carta. I piccoli visi-

DI CREAZIONE CON LA

tatori, dopo aver osservato

CARTA (7 - 12 anni)

le opere in esposizione,

di catapulte e torri con

Catapulte, balestre e torri

caramelle colorate. Costo: 3 euro adulti (+ ingresso

Avanti piccoli prodi,

ridotto alla Rocca, gratu-

si cimenteranno con la

Mercoledì 9 e 23 settembre

tutti all’assalto del Borgo

ito per i titolari di Carta

creazione di una scultura

ore 15 - 17

Medievale! Domenica 27

Abbonamento Musei), 5

tridimensionale partendo

LE TECNICHE BASE

settembre è in program-

euro bimbi.

da un foglio bidimen-

DEL POP UP - ATELIER

ma una visita dedicata

sionale e utilizzando le

DI CREAZIONE CON LA

ai bambini da 5 a 12

Domenica 27 settembre

tecniche base del pop up.

CARTA

anni, grazie alla quale è

ore 15.30

Prenotazione obbligatoria

(3 - 6 anni)

possibile scoprire alcuni

CATAPULTE, BALESTRE

elementi che caratterizza-

E TORRI

allo 0165 763912. Costo: 5 euro bimbi (25 euro 5

MAV - Museo dell’Artigiana-

no una struttura di difesa,

ingressi + 1 omaggio).

to Valdostano di tradizione

come per esempio il ponte

Borgo Medievale

Accessibile su ruote.

Frazione Chez-Sapin, 86

levatoio, il cammino di

Viale Virgilio, 107 - Torino

Fénis (AO)

ronda, le torri di avvi-

Tel. 011 5211788

Mercoledì 2, 16

Per informazioni e prenota-

stamento e la Rocca del si-

prenotazioniftm@arteintori-

e 30 settembre, ore 15 - 17

zioni: tel. 0165 763912

gnore. A seguire, l’attività

no.com - www.borgomedie-

LE TECNICHE BASE

www.lartisana.vda.it

prevede la costruzione

valetorino.it

Per far nascere nel piccolo paziente il piacere di lavarsi i denti, lo studio offre un programma annuale dove il bimbo viene motivato all'uso dello spazzolino, tenendo sotto controllo la corretta crescita della dentizione decidua e permanente.

Lo studio offre anche prestazioni per curare i sorrisi di tutte le età con possibilità di radiografie in sede.

La prima visita odontoiatrica è gratuita

S.O. Servizi Odontoiatrici di Iurato Simona & C. | Via Rondissone 6 bis - Torino | tel. 011 2428227 - cell. 392 7460683 | simona.iurato@libero.it

e v e n t i

Cultura

Vanity Fair

tazioni: tel. 011 837688

ai più piccoli viene distri-

Tornano gli appuntamen-

int. 3

buita una tovaglietta-quiz.

ti dedicati ai più piccoli

didattica@fondazioneac-

Costo: 4 euro (+ ingresso,

al Museo Accorsi-Ometto

corsi-ometto.it - www.fon-

gratuito per i titolari di

di Torino. Domenica 20

dazioneaccorsiometto.it

Carta Abbonamento Mu-

settembre, per i bimbi da 6 a 12 anni è in program-

sei). Accessibile su ruote.

pessa vanitosa, grazie

Domeniche a Palazzo

alla quale sarà possibile

Proseguono a Palazzo

UVE DA TAVOLA E UVE

F@MU 2015, il laboratorio

conoscere, in maniera

Madama le Domeniche in

DA VINO NELLE VIGNE

Teatrini …spaziali! che

divertente, gli aspetti

Giardino con un appun-

ANTICHE

prende spunto dalla mostra

più curiosi del Sette-

tamento in programma

- ore 15.30

dedicata a Lucio Fontana

cento: si ammireranno

il 20 settembre dedicato

AGGIUNGI UN POSTO A

allestita nella Wunderkam-

opere e oggetti unici e

alle uve da tavola e uve da

TAVOLA!

mer. Ispirata dalle opere

preziosi, scoprendo come

vino nelle vigne antiche.

venivano utilizzati, nel

Ingresso cancello giardino

Domenica 27 settembre

movimento spazialista, l’at-

quotidiano, dai nobili

lato via Roma. Informazio-

ore 16

tività prevede che grandi e

capricciosi. Durata:

ni allo 011 4433501. Costo:

DÉJEUNER SUR

bambini possano costrui-

un’ora circa. Prenotazio-

1 euro adulti, gratuito fino

L’HERBE

re un originale teatrino,

ne obbligatoria. Costo:

a 18 anni. Sempre il 20 si

3 euro bimbi (anche per

tiene anche l’attività ri-

Palazzo Madama – Museo

quinte realizzate su fogli.

titolari di Carta Abbona-

volta ai bambini da 5 a 11

Civico d’Arte Antica

Una bella creazione per

mento Musei Junior), 8

anni, Aggiungi un posto a

Piazza Castello - Torino

continuare a giocare anche

euro adulti (gratuito per

tavola! Costo: 4 euro adulti

Per informazioni:

a casa. Costo: 5 euro bimbi

titolari di Carta Abbona-

(+ ingresso ridotto, gratui-

tel. 011 5211788

(ingresso gratuito).

mento Musei), 15 euro 2

to per i titolari di Carta

prenotazioniftm@arteinto-

Accessibile su ruote.

adulti + 1 bimbo.

Abbonamento Musei), 4

rino.com - www.palazzoma-

euro bimbi. Inoltre, per i

damatorino.it

ma l’attività La princi-

Domenica 20 settembre

più golosoni, domenica 27

ore 15.30

(sabato 26 per abbonati

LA PRINCIPESSA

Musei) arriva Déjeuner

VANITOSA

Domenica 20 settembre - ore 11 - 18

dell’artista fondatore del

abbinando una serie di

Domenica 4 ottobre, ore 15 TEATRINI …SPAZIALI! GAM – Galleria d’Arte

sur l’herbe, visita che rac-

Teatrini … spaziali!

Moderna

conta due modalità diverse

Domenica 4 ottobre il

Via Magenta, 31 - Torino

Museo Accorsi-Ometto

di cibarsi: lo stare seduti

Dipartimento Educazio-

Per informazioni e prenota-

Via Po, 55 - Torino

a tavola e il rito della

ne GAM organizza, in

zioni: tel. 011 4429546

Per informazioni e preno-

scampagnata. Al termine

occasione della giornata

www.gamtorino.it

92 | Giovani Genitori | Settembre 2015

e v e n t i

Attività

Attività

Caleidoscopio. Ingresso

per due mesi). Costo: 60

gratuito. (A.Q.)

euro. Sempre a settembre, il venerdì, riprende anche

19, 20, 26 e 27 settembre,

il ciclo d’incontri per gioca-

ore 14 - 18

re in inglese con Lisa (da 3

GIOCACOMEMANGI

a 6 anni).

Jumping Clay

Style Outlets, con una

Per chi ha l’hobby della

mostra-gioco-laboratori

creatività, ecco i corsi di

per bimbi da 4 a 11 anni

Vicolungo The Style Outlets

Dal 7 all’11 settembre

settembre che avranno

sui temi del cibo e della

Piazza Santa Caterina

ore 8.30 - 18

come protagonista Jumping

nostra cultura alimentare.

Vicolungo (NO)

COOKING week

Clay, la fantasiosa pasta

Giocacomemangi è un

Castel Guelfo The Style

SOCCER SUMMER

modellabile. Si imparerà

progetto di MUBA - Museo

Outlets

a plasmare dei simpatici

dei Bambini di Milano

Via del Commercio 4/2 – Ca-

Da giovedì 10 settembre

animaletti o dei dolcetti da

e rientra nell’ambito di

stel Guelfo di Bologna (BO)

ore 17.20

mangiare con gli occhi.

Childrenshare, attività kids

www.thestyleoutlets.it

MINI RUGBY BY DROLA JUNIOR

in onore di Expo 2015. Si Lunedì 7 settembre

va infatti alla scoperta di

ore 17 - 19

ciò che ci nutre, da una

NONNI/NIPOTE

Lunedì 14 settembre

caccia a… piatti tipici della

Settembre in movimento

ore 16.45

nostra tavola alla riduzione

Le Mamme dei Giardini

ATLETICO CAVOUR

Venerdì 18 settembre

di avanzi e sprechi, dall’o-

Cavour organizzano dal 7

BABY

ore 17 - 19

rigine degli alimenti alla

all’11 un campus di cucina

PICCOLI CHEF

realizzazione di un vero

oppure di soccer. Costo: 90

Venerdì 18 settembre

libro di ricette. Per chef

euro. Iscrizione obbliga-

ore 16.45

Jumping Clay Italia

in erba! Da non perdere

toria fino a esaurimento

ATLETICO CAVOUR

Corso Orbassano, 215

a Vicolungo, inoltre, lo

posti. Ripartono gli allena-

JUNIOR

Torino

spazio MUBA permanente

menti calcistici dell’At-

Tel. 011 393222

chiamato Il Giardino dei

letico Cavour (si gioca a

Ogni venerdì di settembre

info@jumpingclay.it

Sensi. Un’area giochi dove

pallone insieme, guidati da

ore 16.45

www.jumpingclayitalia.com

divertirsi e imparare attra-

un allenatore condiviso).

BABY ENGLISH WITH

verso i cinque sensi: dal

Lunedì 14 iniziano i Baby

LISA

Disco Volante alle illusioni

(da 5 a 7 anni), venerdì 18

Giocacomemangi

degli Specchi Deformanti

gli Junior (da 9 a 11 anni).

Casa Giardini Cavour

Due weekend settembrini

e Antigravità, dal Cerchio

Costo: 90 euro. E ancora,

Via dei Mille, 21 A - Torino

vedono protagonisti i

della Pioggia agli odori

Mini Rugby con Drola

mammegiardinicavour@

centri Vicolungo (NO) e

e sapori del Piccolo Orto

Junior (da 3 a 6 anni), da

gmail.com

Castel Guelfo (BO) The

fino alle meraviglie del

giovedì 10 (ogni giovedì

http://mammegiardini.it

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 93

e v e n t i

Attività

Sorrisi di madri s’incontrano

Play with smile!

Merita la vostra attenzione

Venerdì 11 settembre, alle

questo concorso fotogra-

15.30, si festeggia Torino

Venerdì 11 settembre

gazzini a pensare in modo

fico promosso dall’Ong

Capitale Europea dello

ore 15.30

creativo, ragionare schema-

Comitato Collaborazione

Sport insieme al venti-

PLAY WITH SMILE

ticamente e collaborare con

Medica, che sarà onli-

cinquesimo anniversario

ne fino a mercoledì 30

di ASD LaPolismile: 25

Stadio di Atletica Primo

settembre all’indirizzo

anni di sport, movimento

Nebiolo - Parco Ruffini

Settembre

sorrisidimadriafricane.

e animazione! Un evento

Torino

CODERDOJO

ccm-italia.org. Un’iniziati-

speciale dedicato intera-

www.polismile.it

va che vuole promuovere

mente ai bambini da 4 a 14

Cascina Roccafranca

temi importanti e belli: la

anni che abbiano voglia di

tenacia, la tenerezza, la

trascorrere un po’ di tempo

CoderDojo

Via Rubino, 45 - Torino

forza e la fragilità di una

divertendosi e provando i

Sbarca anche a Torino il

mamma, senza distinzioni

loro sport preferiti immersi

CoderDojo, dedicato a tutti

economiche, geografiche

nel verde del Parco Ruffini.

i bimbi e ragazzi da 7 anni

e sociali. Per partecipare

I piccolini si scateneranno

in su (…e presto anche per

L’Oasi per tutti

basta collegarsi al sito,

con le lezioni di giocomo-

i più piccoli di 5/6 anni).

Un’Oasi Zegna vivace e

registrarsi e inviare fino

tricità e di avviamento

Nato in Irlanda nel 2011,

ricca di appuntamenti

a un massimo di 4 foto

alla danza hip hop mentre

CoderDojo è un movimento

dedicati a grandi e piccini,

sul tema della maternità.

i più grandi metteranno

aperto, libero e totalmente

quella di settembre. Si

L’hashtag del progetto è

alla prova le loro abilità

gratuito, basato sulla con-

parte domenica 6 con la

#IncontriDiSorrisi. Dulcis

con gli istruttori di volley,

divisione di un unico obiet-

riapertura della mostra

in fundo… GG è proud

basket, ginnastica artistica,

tivo: avvicinare bambini e

“Flower Landscapes. Tes-

member del comitato

tennis, hip hop, pattinaggio

ragazzi alla programmazio-

suti. Fiori. Ricette.”, a Casa

tecnico che, insieme alla

e molto altro ancora… A

ne e all’utilizzo attivo della

Zegna a Trivero (visitabile

giuria popolare, decreterà

ogni partecipante viene

tecnologia. Nello specifico,

tutte le domeniche fino

fornita una tessera punti:

il CoderDojo Torino2 è

al 27, dalle 14 alle 18).

un punto per ogni attività

formato da genitori, amanti

L’esposizione, curata da

provata. E terminata la

dell’informatica e soprattut-

Maria Luisa Frisa, presenta

settembre

tessera… Sorpresa sorpre-

to bambini e ha come base

una selezione inedita di

SORRISI DI MADRI

sa! Per informazioni sulla

la Cascina Roccafranca. Il

materiali dell’Archivio

S’INCONTRANO

programmazione invernale

gruppo organizza incontri

Zegna – Fondo Heberlein.

dei corsi dell’ASD LaPoli-

gratuiti un sabato al mese

Sempre il 6, a Trivero in

http://sorrisidimadriafrica-

smile, è possibile chiedere

(le date sono disponibili su

località Caulera, si tiene

ne.ccm-italia.org

agli istruttori presenti nei

www.coderdojotorino2.it),

la gara di mountain bike

le fotografie vincitrici.

Fino a mercoledì 30

94 | Giovani Genitori | Settembre 2015

punti attività, nel corso del

durante i quali si impara a

giorno di festeggiamenti.

programmare in maniera divertente, aiutando i ra-

gli altri.

coderdojotorino2@gmail.com www.coderdojotorino2.it

e v e n t i

Attività

categorie giovanissimi,

consiglia la prenotazione

organizzata dalla Scuola

allo 02 467615350 oppure

Nazionale MTB Oasi Zegna

a panorama@fondoam-

(informazioni su www.

biente.it. Domenica 27,

mtboasizegna.it).

a Caulera, si svolge la

Sabato 12 è la volta di

Fest’alpen con musica

Andar per funghi, una

dal vivo e attività ludico

giornata per imparare a ri-

ricreative per tutti. Non

conoscere le varie tipologie

mancheranno golosi panini

di funghi e a cucinarli in

e salamelle e, alla sera,

svariate ricette. Informa-

Pasta Party! Informazioni

zioni e prenotazioni allo

allo 015 756687.

015 744184 oppure su www.bucaneve.eu.

Da domenica 6 a domenica

Appuntamento imperdibile

27 settembre, ore 14 - 18

domenica 13 con la gara di

FLOWER LANDSCAPES

mattoncini di Lego, a Caulera. Ci sarà l’estrazione di

Domenica 6 settembre

un tema cui i partecipanti

GARA DI MTB CATEGO-

dovranno ispirarsi per la

RIE GIOVANISSIMI

UNA GROTTA DI SALE A MISURA DI BAMBINO

…PER DIFENDERSI DA RAFFREDDORI, TOSSE, SINUSITE, TONSILLITI, ADENOIDITI, OTITI, ASMA E DERMATITI GRAZIE AGLI EFFETTI MUCOLITICI, ANTIBATTERICI E ANTINFIAMMATORI DEL SALE IN SOLI 45 MINUTI,TUTTI GLI EFFETTI DI TRE GIORNI DI MARE Via Mombarcaro 42 bis - Torino Tel 0113272427 | info@laspiaggiadisale.it www.laspiaggiadisale.it

realizzazione di una scultura. Iscrizioni dal mattino,

Sabato 12 settembre

pausa pranzo su prenota-

ANDAR PER FUNGHI

zione e premiazione nel pomeriggio. Informazioni

Domenica 13 settembre

allo 015 756687. Accessi-

GARA DI MATTONCINI

bile su ruote.

DI LEGO

Sabato 19 è in programma la seconda edizione della

Sabato 19 settembre

Giornata del Panorama,

GIORNATA FAI DEL

proposta dal FAI – Fondo

PANORAMA

Ambiente Italiano e da Fondazione Zegna. La

Domenica 27 settembre

manifestazione prevede

FEST’ALPEN

visite accompagnate da guide a punti panoramici,

Oasi Zegna - Trivero (BI)

con contributi musicali. Si

www.oasizegna.com

CO N SE G N E A DO M I C I L I O Sballoon di Paradiso Sonia Via Principe Amedeo, 40 - Torino tel. 011 2763400 | sballoon@libero.it www.sballoon.net Dal martedì al sabato ore 10.30 - 13.30 e 15.30 - 19 CHIUSO IL LUNEDÌ

Settembre 2015 | Giovani Genitori | 95

e v e n t i

Sagre

Sagre

Borghi sabato 12. E poi il

Sagra della Patata, mani-

ristorantino, da merco-

festazione che propone

ledì 9, per assaporare

un programma ricco di

ottimi piatti tradizionali e

appuntamenti: musica,

il Salotto, aperto per tutto il

mercatino dell’artigianato

Peperò

Sport&Avventura, a cura

corso della manifestazione,

e dei prodotti tipici, giochi

A Carmagnola fino a

del CAI Monviso di Carma-

dove si possono degustare

e spettacoli. Non manche-

domenica 6 settembre si

gnola, con arrampicata,

vini tipici della zona come

ranno i menu a tema nei

tiene la tradizionale sagra

tunnel e ponte tibetano (da

Roero e Arneis. Non man-

ristoranti in montagna e

(questa è la 66a edizione!)

6 a 13 anni). Inoltre, con

cherà la bella musica con i

un goloso “pranzo della pa-

che celebra l’alimento

Uniti per proteggere, un

concerti dei Disco Mania,

tata” in piazza. Accessibile

tipico della zona, apprez-

progetto della Protezione

sabato 5, e dei diverten-

su ruote.

zato per il colorito giallo

Civile, i bimbi hanno

tissimi The Bluebeaters,

Domenica 6 settembre

intenso o rosso vivace, per

l’occasione di imparare

domenica 13.

Frazione Mocchie

il profumo e per il sapore

alcune importanti norme

dolce: il peperone. Ricchis-

sulla sicurezza attraverso

Da sabato 5 a lunedì 14

Per informazioni: www.

simo il calendario di even-

il gioco. Tutti gli eventi

settembre

comune.condove.to.it

sono gratuiti.

Montà (CN)

ti in programma: dalla gastronomia alla cultura,

Condove (TO)

Per informazioni: Pro

Dolce appuntamento a

Loco, cell. 331 3829846

Bruzolo con TuttoMiele.

dall’arte agli spettacoli.

Fino a domenica 6

Non mancherà la musica

settembre

Accessibile su ruote.

con le esibizioni live,

Carmagnola (TO)

tra gli altri, del rapper

Per informazioni: Ufficio

Gusto Valsusa

Da venerdì 11 a domenica

Moreno e del musicista e

Manifestazioni del Comu-

In piazza Martiri Cefalonia

Bruzolo (TO)

attore statunitense Gary

ne, tel. 011 9724222/270

e Corfù a Chianocco, si

Per informazioni: www.

Dourdan. E per i piccoli

www.comune.carmagno-

svolge l’undicesima edizio-

comune.bruzolo.to.it

visitatori? Si rinnova

la.to.it

ne di Pane e… acciughe.

13 settembre

l’appuntamento con Bam-

Accessibile su ruote.

Il parco giochi comunale di

bini in Sagra: nei giardini

Sabato 5 e domenica 6

Sagra di Settembre

Sauze d’Oulx ospita la gu-

settembre

stosa e caratteristica Sagra

Chianocco (TO)

della patata di montagna.

piccini e ai ragazzi con

Da sabato 5 a lunedì 14 si

Per informazioni: www.

Accessibile su ruote.

laboratori, giochi, letture,

festeggia a Montà la Sagra

comune.chianocco.to.it

Domenica 13 settembre

spettacoli, animazioni e

di Settembre. Molti gli

area attrezzata per allatta-

appuntamenti in program-

A Mocchie, frazione di

Sauze d’Oulx (TO)

mento e cambio pannolini.

ma: dalla Notte Bianca di

Condove, domenica 6

Per informazioni: www.

Da non perdere la sezione

venerdì 11 a quella dei

settembre si celebra la

comune.sauzedoulx.to.it

Unità d’Italia sono previsti ampi spazi dedicati ai

96 | Giovani Genitori | Settembre 2015

ore 12.30

1 - 2 - 3, tanti auguri a te!

Da mamma e Isabella

Auguri per i tuoi splendidi 6 anni dalle sorelle Alice e Chiara e da Mamma e PapĂ

Tanti auguri Matteo!

Auguri per i tuoi 4 anni piccola Alice nel paese delle meraviglie!

13 anni! Auguri Maddy

IL GUSTO PIENO DELLA FRUTTA.

PURO NETTARE DI FRUTTA. senza glutine.

Una stravagante base spaziale dove le famiglie e le scuole possono seguire un divertentissimo percorso ludico-didattico accompagnati da Slow Food Educa, Giovani Genitori e Circowow.

Una corretta alimentazione, il movimento e il divertimento sono prioritĂ per una crescita sana.

Punto allattamento e fasciatoio, area morbida per i piĂš piccoli.

VIENI, DIVERTITI, GIOCA E IMPARA!

IL BUON O DEL BIOLOGICO DAL 1978