giovani genitori marzo 2015 Torino

Mensile, numero 3 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

La rivista per le famiglie del piemonte

Vitalità • Disostruzione • Parchi e animali • Litigi

marzo 2015

il buono del biologico dal 1978

alce nero.

CIBO VERO OGNI GIORNO. Chi mangia sano, biologico e italiano sceglie Alce Nero, un Cibo Vero, che nutre bene. Vero come il rispetto per la terra degli oltre mille soci agricoltori; vero come il gusto di materie prime coltivate con cura e sapienza; vero perché racconta tutto di sé.

ALCE NERO È UNA PARTE DI TE. OGNI GIORNO DI PIÙ.

www.alcenero.com www.alceneroshop.com Seguici anche su fattidibio.com

e

MARZO 2015 Mensile, numero 3 anno 10 - Poste Italiane SpA - Spedizione in a.p. - DL 353/2003 (conv. In L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1, DR CB Torino - 3 euro

LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE

Vitalità • Disostruzione • Parchi e animali • Litigi

Marzo 2015

18

22

6. News 8. Sfida 10. Interventi 12. City corner 14. World corner 16. Baby friendly

B 18. Educazione Incontrollati e liberi 22. weekend Idee di primavera 26. Soccorso

pediatrico

Salvare la vita con una manovra 32. Fiere Fà la cosa giusta a Milano 36. viviamo così Cultura e tradizioni

26

32

42. gita Attenti al lupo

36

42

58. close

up

B

. Il museo Ettore Fico . Tre mostre bellissime

44. sport C’è il defibrillatore?

al Forte di Bard . Leggere, scrivere

46. Salute . Nati con la placenta . Litigi? Meglio risolverli da soli 50. movimento

consumatori Io sono originale

e programmare . Cambiamenti di stato

B 66. Spettacoli 72. Cultura

51. Slow food Slow Food Planet

76. Attività

52. Soldi e diritti Danni in ludoteca

80. Sagre B

54. alimentazione . Idee per lo spuntino di metà mattina! . Come l’hai svezzato?

81. Bimbi 82. Raffa

Futuri possibili

La rivista per le famiglie del Piemonte

Marzo 2015 / Anno 10 - Numero 3

È più pericoloso lasciar arrampicare un bambino sull’albero o fargli man-

Direttore RESPONSABILE Luisa Tatoni

giare una polpetta in un centro commerciale? Questo numero di Giovani

CAPO REDATTORE Elena Brosio

Genitori parla lingue diverse, unisce esigenze diverse, si rivolge a genitori

Redazione Mario Bettas Valet, Alice Quaglino, Marta Vitale

diversi, ma invita tutti a pensare fuori dagli schemi.

Art director Catia De Bacco grafica Cinzia Pampo, Chiara Demagistris

Il diritto e il dovere di educare si scontra con la solitudine che soprag-

GENERAL MANAGER Giorgio Pulini

giunge tra l’uscita dell’ospedale e la prosecuzione della vita dei bambini

MARKETING Angela Cagnetta Luciana Martellucci, Federica Petey Mautino, Valentina Vottero

a casa. Ogni genitore deve fare da sé e ogni scelta è individuale. Possiamo essere convinti che arrampicarsi su un albero sia davvero pericoloso e

AMMINISTRAZIONE Fabiana Vino

poi scoprire, amaramente, che i veri pericoli sono altrove. Ma, peggio

Autorizzazione del Tribunale di Torino n.5969 del 22/4/2006 - Iscrizione al Roc n. 14333 ISSN 1828-9738

ancora, possiamo scoprire di non essere capaci di gestire i pericoli stessi, perché nessuno ci ha mai spiegato come crescere in sicurezza un bambino piccolissimo. Così questo numero parla di esperienze opposte, all’apparenza inconciliabili. Ilaria racconta l’importanza di conoscere le manovre di disostruzione pediatrica, mentre Francesco ci sprona a lasciare i figli liberi e incontrollati, secondo il paradigma dell’educazione alla vitalità del

Hanno collaborato a questo numero Erica Asselle, Giovanna Brosio, Michele Brosio, Francesca Maria Collevasone, Chiara Dolza, Federica Ferraresi, Ugo Finardi, Stefano Frassetto, Francesca Galdini, Silvia Garda, Alessandro Iacomuzio, Alessandra Mallarino, Ilaria Martina, Sabrina Marzo, Anna Morosini, Annalisa Porporato, Alfonsa Sabatino, Simona Savoldi, Valentina Scuteri, Franco Voglino, Tatiana Zarik Illustrazioni e fotografie Alberto Ossola, iStockphoto

filosofo tedesco Andreas Weber. Marta raccoglie idee per i primi weekend

L’editore è a disposizione per assolvere diritti eventualmente non corrisposti

di primavera, Annalisa e Franco ci portano nel borgo del lupo. Il tutto è condito da un grande appuntamento che è, anche e soprattutto, una sfida al pensiero critico. È “Fa’ la cosa giusta” che si terrà dal 13 al 15 marzo a

Illustrazione di copertina Jannoon028 Ringraziamo per la preziosa collaborazione Alessandra Bosetti, Hadil e Giuseppe Ispirazione Luca Bernardelli

Fieramilanocity, Troverete GG con stand, dibattiti, incontri, lab for kids e

Licenza Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Italy

teen. E tanta, tanta voglia di costruire futuri diversi.

La redazione

Abbonamenti Un anno di Giovani Genitori a solo 21,90 euro!

L’abbonamento permette di ricevere la rivista a casa tutti i mesi, con articoli, notizie e appuntamenti per tutta la famiglia.

L’abbonamento si fa su www.giovanigenitori.it o chiamando lo 011 19703036.

IBAN IT56L0760101000000071791446 - Poste Italiane cc postale 71791446 intestato a Espressione srl Redazione Via Vanchiglia 18, 10124 Torino Tel. 011 19913127 - redazione@giovanigenitori.it Ufficio pubblicità marketing@giovanigenitori.it Telefono: 011 19913127 - Fax: 011 19708082

www.giovanigenitori.it www.facebook.com/giovanigenitori www.twitter.com/giovanigenitori

Edizioni Espressione Via Vanchiglia, 18 - 10124 Torino www.espressione.it Stampa La Terra Promessa Via E. Fermi, 24 - Novara Testata associata Associazione Nazionale Editoria Periodica Specializzata

Angela

Chiara

Elena

Cinzia

Luciana

Luca

Elena

Catia

Mario

Marta

Fabiana

Luisa

Federica

Giorgio

Letizia

Alice e Federica

News

allarmismi

IA

CONOM E A R T L

UN'A

è

le i b i s s o p

Niente su Internet

I rischi per i ragazzi su Internet non aumentano, anzi diminuiscono. Due studi comparativi finanziati dalla Commissione Europea (EU Kids Online e Net Children Go Mobile) hanno coinvolto 25 mila giovani in 25 Paesi europei e mostrano che in rete i rischi sono moderati. Il cyberbullismo europeo è in crescita: ne ha avuto esperienza il 12% dei ragazzi online. Sale la percentuale

Glocandia è una cooperativa sociale che promuove progetti a sostegno delle economie del sud del mondo e iniziative solidali sul territorio torinese.

di chi si è sentito esposto a messaggi di odio verso determinati gruppi sociali o individui (20%), ma la crescita è ampiamente correlata all’aumento delle possibilità di accesso. In Italia il trend è addirittura contrario: solo il 6% dei ragazzi si è sentito infastidito in rete e solo il 2% conferma di aver vissuto episodi di cyberbullismo.

IN BOTTEGA TROVATE: •prodotti del commercio equo-solidale, alimentari e artigianato •cosmetici naturali •detersivi alla spina •prodotti da agricoltura biologica •prodotti vegani •prodotti da filiera corta •alimentari di piccoli e qualificati produttori locali •prodotti delle cooperative che lavorano i terreni confiscati alle mafie •libri e riviste •supporto ai Gruppi di Acquisto Solidale (GAS) ORARI: lunedi 14.30 - 19.30 martedì - sabato 9.30 - 19.30

Via Colombo 63, Torino tel. 011 6980033 bottegaetica@glocandia.it

www.glocandia.it

Continua il calo delle nascite

Bulgaria e Germania.

nostro paese, per il quinto anno

Acqua a sostegno delle scuole

consecutivo. Dalla fotografia sulla

Lodevole iniziativa di Acqua

natalità scattata dall’Istat emer-

Sant’Anna, che ha indetto il concorso

gono meno bambini (514 mila nel

“Vota la tua scuola del cuore”. A

2013 contro i 577 mila del 2008),

scendere in campo come testimonial

equivalenti a 1,42 figli per donna.

ci sono il campione Gigi Buffon e il

L’80% delle nascite inoltre proviene

club di cui è patron, Carrarese Calcio

da donne italiane e il restante 20%

1908. Fino al 31 maggio 2015 in ogni

da donne straniere. “Nessun altro

confezione di SanThé o SanFruit si

paese dell’Unione Europea ha una

trova una cartolina per votare gli

così elevata proporzione di ultra-

istituti scolastici e i comitati genitori

sessantacinquenni” scrive l’Istat.

preferiti. Le cartoline parteciperanno

L’Italia occupa il terzultimo posto

all’estrazione mensile di premi da

per proporzione di giovani fino a

1.000 euro ciascuno. Informazioni si

14 anni di età ed è seguita solo da

trovano sul sito www.santanna.it.

Diminuiscono ancora le nascite nel

6 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Sfida

dentista

Dal senza paura

poltrona come una navicella spaziale

Meglio uno studio specializzato nell’infanzia e chiedere preventivi

apparecchio, e pare succeda, la paura

da fare andare su e giù e mostra lo spruzzo della fontanella: il ghiaccio è rotto.

Seconda opinione: se alla prima seduta viene subito proposto un è tutta dei genitori, consapevoli di un lungo - e dispendioso - percorso.

Chiedere due-tre preventivi in studi

La sfida del prossimo numero è: “Silenzio e ascolto”.

Scriveteci consigli, trucchi e strategie a: redazione@giovanigenitori.it

di Elena Brosio

8 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Trapani, tenaglie, siringoni: la paura

diversi è buona cosa: con quel che

del dentista è diffusa e unisce tutte

si risparmia ne esce un weekend a

le generazioni. Basta sedersi sulla

Londra per tutti!

morbida poltrona per essere assaliti

Prevenzione: la cosa migliore per

da una immediata tentazione di fuga.

un rapporto sereno con il dentista è

Ma è così soprattutto per noi grandi,

l’evitare sin da principio interventi

che su quella poltrona abbiamo

dolorosi, otturazioni su tutto. Quindi

vissuto momenti non propriamente

insegnare una corretta igiene dentale,

spensierati. Diverso è il discorso per

sin da piccolissimi, con spazzolini

un bambino, che ci va senza pregiudi-

e dentifrici adatti all’età, tre volte

zi, a meno che non gli siano arrivate

al giorno, per il tempo necessario a

voci brividose su quel che succede

pulire dente per dente, davanti, dietro,

una volta aperta la bocca in uno

sopra e sotto. L’igiene giornaliera è

studio dentistico. Come mantenere

una buona abitudine da prendere il

un atteggiamento pacato e portare il

prima possibile per non scordarla mai.

piccolo dal dentista serenamente?

Tempo della visita: non troppo presto

Un Superconiglio

nè troppo tardi. In genere vale con-

dal dentista

sultarsi con il pediatra: in assenza di

Un libro illustrato che ci piace è

problemi particolari, si può aspettare

“Aaah! Dal dentista no!” di Stephanie

fino ai 4-5 anni.

Blake (Babalibri). Simone scopre di

Scelta del dentista: è la variabile più

avere una carie dolorosa, ma dal den-

importante. Non sempre il nostro

tista non ci vuole andare: “Nessuno

dentista storico è la scelta giusta

farà una puntura a Superconiglio!”.

per un bambino. Meglio uno studio

Alla fine, la dentista lo curerà con

specializzato nell’infanzia, con una

delicatezza e lui sarà fiero di non

dentista sorridente, che presenta la

aver sentito nulla.

incontri CHE CAMBIANO IL MONDO fieramilanocity, M1 lotto fiera

Milano 13-15 MaRZo 12ÂŞ fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili

il futiulroo fa è di ch ogni stand una storia: cibo, turismo, abbigliamento, cultura, pace, bambini, ritorno alla terra, prodotti vegan, bici, cosmesi, abitare: 700 realtà tutte da scoprire. E poi laboratori gratuiti, degustazioni, spettacoli e reading: tre giorni da non perdere!

seguici su organizzato da

www.falacosagiusta.org

Main sponsor

Family media partner

Interventi

Bambini e ragazzi

2.0

A scuola (e a casa) tra tablet e pc

di Erica Asselle i sistemi di sicurezza, di scegliere

Non che la scuola italiana eccella

ma anche attraverso strumenti

per la sua capacità di introdurre

digitali utili per comunicare, come

giochi, app e strumenti utili.

le nuove tecnologie. Le classi 2.0,

video, immagini, musica”. La

“È necessario - continua Parola - far

seppur in crescita, sono un’eccezio-

tecnologia in classe, a partire dalla

sì che i bambini sviluppino una

ne nelle elementari e nelle medie,

scuola primaria, può essere utile

competenza critica. I bambini sono

mentre alcune scuole dell’infanzia

per arricchire la didattica in tutte le

esposti a diversi schermi, da quello

(succede per esempio in un piccolo

materie e in alcune, come matema-

della tv al tablet, dal pc ai videogio-

asilo privato di Cuneo) propongono

tica, geometria, geografia, storia e

chi. Devono sapere come e quanto

ai bimbi di tre anni attività con il

lingue straniere, le possibilità sono

usarli e anche conoscere che cosa

tablet. Ma a che età e come le tecno-

davvero tante”. E il pericolo di “al-

c’è dietro”. Per quanto riguarda la

logie “fanno bene” alla didattica?

lontanare” i bambini dalla scrittura

sicurezza, al di là dell’esposizione a

“Prima si inizia, meglio è. Con le do-

manuale? “Si tende a pensare che

radiazioni e campi elettromagnetici

vute accortezze”. A dirlo è Alberto

le tecnologie riducano la capacità

su cui molto si dibatte, i principali

Parola, docente dell’Università di

di leggere e di scrivere, ma non è

suggerimenti arrivano dai pediatri

Torino che insegna tecnologie dell’i-

cosi. Le tecnologie integrano l’uso

e riguardano la corretta postura e

struzione e dell’apprendimento ed

dei linguaggi tradizionali che si

l’attenzione all’ergonomia dei sup-

è vicepresidente di Med, l’Associa-

continuano a imparare”.

porti su cui si utilizzano i dispositivi

zione Italiana per l’Educazione ai

Genitori e insegnanti sono in prima

tecnologici. Per evitare situazioni

Media e alla Comunicazione.

linea per guidare a un corretto

spiacevoli è bene che genitori e inse-

“Con i nuovi media si possono

utilizzo degli strumenti tecnologici:

gnanti conoscano le opzioni di sicu-

sviluppare nuovi modi di leggere

a loro il compito di determinare

rezza dei dispositivi e, se desiderano

e scrivere, non solo manualmente,

tempi e modi di utilizzo, di attivare

un controllo maggiore, utilizzino i

10 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Interventi

che si imparano a usare sono utili

carattere violento o sessuale.

per il futuro”.

ccarsi le dita a le

!

software che tengono lontani siti a

d

Su prenotazione prepariamo tutto il necessario per banchetti di feste e cerimonie, torte personalizzate, confezioni regalo

Ma qual è la situazione reale delle

Didattiche all’avanguardia

scuole 2.0 italiane? “C’è stata la tendenza a investire soprattutto negli

La Scuola di Robotica è un’associa-

strumenti – dice Alberto Parola -,

zione nata in Liguria che organizza

riempiendo le aule di dispositivi che

e sostiene progetti di robotica per

spesso non dialogano tra loro. Ora

insegnanti e attività per bambini

è necessario fare un salto di qualità

e ragazzi. “Le opportunità offerte

e far sì che queste isole si connetta-

dalla tecnologia e dalla robotica per

no tra loro in modo proficuo. È un

la didattica sono davvero tante e

lavoro tecnico e culturale da portare

tutte da esplorare – dice Donatella

avanti con tutti gli operatori della

Marro, insegnante -. La robotica

scuola. Spesso le competenze sono

consente ai ragazzi di sperimentare

diversificate e l’iniziativa è lasciata

il passaggio tra virtualità e oggetti

ai singoli, a quei docenti con un’alta

reali testando concetti propri della

motivazione e una buona prepa-

geometria, della fisica e della mec-

razione sulle nuove tecnologie,

canica. Si può imparare a realizzare

magari coltivata in privato, che

videogiochi, film d’animazione,

con molta energia portano avanti

storie in movimento dando grande

iniziative innovative nelle classi in

spazio alla creatività. E i software

cui insegnano”.

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 11

Via Mombarcaro, 116 Torino Tel. 011 359937 pasticceriacombatorino@email.it www.pasticceriacombatorino.it Seguici anche su:

City corner

Non solo Curiosando in città e dintorni alla ricerca di cose belle

bello

I genitori oggi fanno sempre più attenzione alla qualità di quel che indossano i loro piccoli. Frugi utilizza solo cotone organico senza pesticidi e produce in modo ecosostenibile abbigliamento per bambini bello e

Tutta la saggezza di madre natura Per aiutare le donne a scoprire il legame tra la maternità e la terra, Motherlove propone prodotti a base di erbe per la gravidanza, il parto, l’allattamento e i bambini - tutto bio e certificato.

Birth & Baby oil è a base di fiori di lavanda e olio di albicocca: ideale per il massaggio perineale prima del parto e delicato sulla pelle del neonato.

Per ordinare: italy@motherlove.eu, tel. 011 2741399 o su www.motherlove.eu

12 | Giovani Genitori | Marzo 2015

buono! Nei negozi bio per l’infanzia. www.welovefrugi.com

Longboard in città Per papà e mamme sprint e street style: che ne dite di un passeggino che è anche longboard? Di un mezzo che trasporta il vostro bimbo e al contempo vi dà allegria e ritonifica giorno per giorno? Lo Studio Peter van Riet e Quinny hanno rivisitato la tavola a rotelle in ottica urban e family, per favorire una mobilità ecosostenibile e a costo zero. Il longboardstroller è adatto a bimbi da un anno in su e a breve sarà possibile acquistarlo, basta registrarsi su www.longboardstroller.com.

FAI VINCERE LA TUA SCUOLA CON SANTHÉ E SANFRUIT! Ogni mese da marzo a giugno saranno estratti 5.000 Euro in materiale didattico per le scuole d’infanzia, le primarie e le medie, oltre che per i Comitati Genitori.

Partecipare non è difficile come segnare un gol a Gigi, anzi! Da oggi sino al 31 maggio prossimo basta acquistare almeno un bicchierino da 200 ml di SanThé Sant’Anna o di SanFruit Sant’Anna: per ogni prova d’acquisto spedita, unitamente alla cartolina* compilata con i propri dati, si potrà indicare la scuola o il Comitato Genitori a cui assegnare il proprio voto. Più prove d’acquisto mandi, più possibilità hai di far vincere chi scegli tu! In più, le scuole e i Comitati Genitori che ricevono più voti nella propria categoria vinceranno 1.500 Euro in materiale didattico e parteciperanno a settembre alla “partitona” con Gigi Buffon sul campo della Carrarese!

Regolamento completo e aggiornamento classifiche sul sito www.santanna.it Vota la tua scuola del cuore e vinci la “partitona” finale a settembre con Gigi Buffon sul campo della Carrarese Calcio! *La cartolina è reperibile sul sito www.santanna.it nella sezione dedicata alle promozioni. È possibile comunque inviare i propri dati anche su un foglio.

Manifestazione a favore di Enti o Istituzioni a carattere pubblico con finalità sociali/benefiche svolto in applicazione all’art. 6 DPR 430/2001 punto 1 comma e) - Esclusioni da Manifestazioni a premio.

World corner

Curiosando qua e là per il mondo andiamo alla scoperta del pianeta famiglia

Bike smart

Piccoli radicali

verdi

“Organic fashion for free range kids” è lo slogan del brand londinese specializzato in abbigliamento per l’infanzia con una grande attenzione

In città avvelenate dai

alla sostenibilità dei propri modelli di produzione. Abiti semplici in

fumi delle macchine

colori vivaci, in cotone 100% organico, pre-lavato e morbidissimo sulla

scarseggiano dramma-

pelle dei bambini.

ticamente i servizi per

www.littlegreenradicals.co.uk

chi non contribuisce all’inquinamento, ad esempio i ciclisti. Come le rastrelliere, che sono poche, sempre insufficienti.

Un’azienda londinese ha però pensato a un semplice aggeggio che trasforma qualsiasi palo in un comodo e sicuro posteggio per bici: si chiama Cyclepark, si monta in un paio di minuti e consente di bloccare entrambe le ruote e il telaio. www.smartstreets.co.uk

14 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Sacchi nanna dalla Spagna Sogni d’oro per i bebè nei più belli dei sacchi nanna: vengono dalla Spagna, in cotone e fatti a mano. Adatti a culla, lettino e passeggino; in una parola... deliziosi! www.babybites.es

difendi il cibo vero. coi denti.

diventa socio slow food.

Slow Food promuove il diritto al piacere, difende la centralità del cibo e il suo giusto valore. Ne fa conoscere l’infinita diversità: una ricchezza che appartiene a tutti.

Con Slow Food impari a riconoscere, scegliere e apprezzare il cibo vero, partendo dalla tavola e dalla gioia della convivialità.

Associandoti, sostieni i produttori virtuosi con mercati, eventi, Presìdi, guide, libri e attività didattiche.

Questo è il mondo Slow Food, fallo diventare anche tuo. Bastano 25 €.

Mangiare buono, pulito e giusto è un diritto che ci appartiene.

Senza titolo-2 1

www.slowfood.it 09/12/13 09:28

Baby friendly

Un anno di cultura

La fabbrica di cioccolato

Accoglienza multiculturale

Il laboratorio didattico Atelier

Ci sono cioccolatini, biscotti, dolci

Solidarietà e intercultura sono le

Héritage, che propone laborato-

di stagione. E poi cioccolata, cioc-

parole d’ordine nel baby parking

ri di scoperta del territorio per

colata e cioccolata, in tutti i gusti e

della Onlus Il Mondo di Joele, a San

bambini dai 6 ai 13 anni, festeggia

in tutte le sfumature possibili. Nel

Salvario. Nato come servizio informa-

il suo primo compleanno venerdì

fornitissimo spaccio della fabbrica

le di accoglienza dei bambini delle

27 marzo presso i Laboratori di

di cioccolata Boella & Sorrisi si può

donne in difficoltà che si rivolgevano

Barriera in via Baltea 3, zona

acquistare ogni dolcezza, con in

all’associazione, nel 2010 ha ottenuto

Barriera di Milano. Dalle 16.30

più un angolo giochi per bambini,

il riconoscimento della Regione Pie-

un laboratorio gratuito speciale

pieno di colore e morbidissimi

monte e oggi è aperto a tutti i bimbi

presenterà anche le attività come

peluches.

da 1 a 6 anni, dal lunedì al venerdì

la scuola estiva e la collaborazione

con orario 8 - 16. Nei suoi accoglienti

con il museo Ettore Fico. Il luogo è

Boella & Sorrisi

locali tre educatrici qualificate si

accessibile su ruote per disabili e

Via Poliziano, 54 – Torino

occupano dei bambini, il tempo

passeggini. (D.R.)

Tel. 011 2476333

necessario per fare la spesa o un giro

www.boella.it

per il quartiere. Nel cortile c’è un orto

Atelier Héritage

urbano curato dai bambini stessi.

Cell. 370 3274372 info@atelierheritage.it

La Casa di Joele

www.atelierheritage.it

Via Saluzzo, 30 – Torino Cell. 335 1355772 www.lacasadijoele.it

16 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Baby friendly

Conoscete locali che dedicano attenzione alle famiglie? Segnalate i vostri preferiti a: redazione@giovanigenitori.it

Specialità: panuozzi

Sapori del Perù

Fisio for Children

Pizza e panuozzi caldi, serviti in

Curiosi di scoprire la cucina peruvia-

Fisio & Lab ha creato Fisio for

stile fast food, con un angolo gioco

na? In via San Paolo a Torino c’è un

Children, progetto per lo sviluppo mo-

dedicato ai bimbi e composto da

ristorante semplice e senza fronzoli

torio del bambino. Per ambientare i

un bel playground per arrampi-

in cui ci accolgono con il sorriso e

bimbi in acqua ci sono i corsi dedicati

carsi e giocare in sicurezza. Alla

i piatti sono preparati con cura. A

di acquaticità neonatale, acquaticità

pizzeria La Favola di Ciriè pensano

pranzo tre proposte di menu a prezzi

fino a 5 anni, e per il benessere baby

ai bambini, ma piace anche agli

pop, mentre la sera si può mangiare

psicomotricità, idrokinesiterapia e

adulti, con il dehor estivo, il maxi-

alla carta: tra causas di patate, polpet-

fisioterapia pediatrica. Vi aspetta una

schermo e il wi-fi gratuito.

te di quinoa, lomo saltado e cheviche

piscina terapeutica con acqua calda a

(pesce marinato, il piatto nazionale

34°C, ozonizzata e a basso contenuto

Pizzeria la Favola

peruviano) c’è di che deliziare il

di cloro! In più per le mamme che

Via Mazzini, 16 – Ciriè (TO)

palato. Per i piccoli che non amano i

vogliono tonificare tutto il corpo sono

Tel. 011 9205737

viaggi gastronomici ci sono le rolati-

attivi acquagym, Pilacqua, Water

FB La Favola

ne ben rosolate con patate al forno.

Workout (con mamma e bebè insieme

In più, l’accoglienza ha il calore e la

in vasca) e gli esercizi di Pilates

gentilezza del Sudamerica.

Posturale del centro.

Vale un Perù

Fisio&Lab Italia

Via San Paolo, 52 B - Torino

Corso Giovanni Agnelli, 109 E – Torino

Tel. 011 3835253

Tel. 011 0206267

www.valeunperu.eu

http://fisioelab.it

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 17

Incontrollati e liberi

L’educazione alla vitalità di Andreas Weber

Educazione

di Francesco Santel

“Regaliamo ai nostri figli più vita

giocano a impersonare un animale,

possibile”. A dirlo è Andreas Weber,

completamente immedesimati nella

biologo e filosofo tedesco, che

parte e sentendo il mondo esterno

consiglia anche ai genitori di farlo

come altro da sé, si sarà accorto che

con coraggio. “Meglio rompersi un

l’identificazione prende forma più

braccio fuori, che stare al sicuro

dalle sensazioni dei bambini che

davanti al televisore o a un monitor”.

non dalle informazioni acquisite.

Andreas Weber è uno scrittore e

Anche l’attenzione dei bimbi piccoli

divulgatore scientifico. In Germania

nei confronti degli animali e la na-

i suoi testi sull’educazione hanno

turalezza con cui si fanno avanti per

grande successo e pongono interro-

entrarci in contatto rivela quanto gli

gativi nuovi sulle modalità educative

animali e il mondo naturale siano un

in vigore, tutte incentrate sull’offer-

nutrimento essenziale per la mente

ta di un contesto molto strutturato

buona crescita ed evoluzione. Questo

di un bambino.

tanto per l’apprendimento quanto

non significa portarli nella natura

Secondo Weber, il neonato ha biso-

per il gioco.

più selvaggia e abbandonarli a loro

gno fin dalla nascita di un altro esse-

“Quatsch Matsch - Un libro d’azione

stessi. Significa sforzarci di dare il

re che viva sensazioni e sentimenti

adatto alle grandi città e testato per

permesso di seguire il proprio lato

pari ai suoi, che gli trasmetta, con la

la casa sull’albero” è il suo manuale

selvatico avendo fiducia in loro.

mimica e le gestualità, le reazioni al suo essere vivo, consentendogli di

più famoso. Insegna l’istruzione alla

sentire e capire che anche lui fa par-

i bambini all’aria aperta, incontrolla-

La famiglia degli esseri viventi

ti e liberi quanto più possibile, senza

Weber ha due figli e vive a Berlino.

Da piccoli ci si percepisce da

la presenza vigile dell’occhio adulto;

Chi, come lui, ha avuto l’occasio-

“dentro”, ma non si è capaci di

è un’esperienza essenziale per una

ne di osservare i bambini mentre

vedersi dall’esterno. Per questo si ha

vitalità, vale a dire: lasciamo giocare

te della famiglia degli esseri viventi.

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 19

Educazione

una scuola che, con gli anni, diventa sempre più il centro della loro vita.

Senza contatto con la natura, senza flora e fauna, nei bambini si riduce la capacità di formare le emozioni, di sviluppare legami, di esercitare l’empatia, la fantasia, la creatività e la gioia di vivere. E si riduce la possibilità di maturare il potenziale psichico, fisico e mentale necessario.

Nella prima infanzia si dovrebbe poter crescere “circondati” da lupi, leoni, tigri, orsi, serpenti, gatti, pesci e topi, ed è sulle sembianze più o bisogno di uno specchio. Interagire

meno realistiche di questi esseri “non

con altri esseri viventi permette al

umani” che gravita il cosmo delle

bambino di afferrare le caratteristi-

prime impressioni del mondo.

che e il significato stesso della vita:

Tutti gli animali, le piante e il mondo

qualcosa che può morire e che vuole

naturale insegnano ai bambini la

svilupparsi, che è in grado di com-

mescolanza tra interiore ed esteriore

piere azioni creative, che desidera

e l’atteggiamento giusto per rela-

crescere, che prova sensazioni e

zionarsi con gli altri esseri. Questa

che condivide una realtà in comune.

mescolanza, secondo Weber, ha “un

Interagendo con il mondo che ha

nome antico quanto il mondo, e si

generato lui e tutte le altre vite, il

chiama amore”. Sperimentare, vivere e sentire quest’amore sin da piccoli

bambino impara a sentirsi vivo e a percepire la propria “vitalità”.

propria anima nella sua versione

aiuta a diventare se stessi, a perce-

Crescendo i gradi di libertà aumen-

materiale, crescendo con un’identità

pirsi come una delle tante specie

tano e aumenta la profondità della

emotiva ricca di sfumature in un

esistenti e a sviluppare un’empatia

realtà con cui i bambini entrano in

corpo vissuto e sano”.

con il mondo vivente.

Annullare il controllo

semplicemente essere. Stare all’aria

I bambini amano la natura perché ne hanno bisogno

aperta significa giocare col mondo:

Nell’ambiente urbano i bambini pas-

mentare l’amore bisogna che si sen-

“Nella natura i bambini possono

sano molte ore in casa, seduti davanti

tano accettati nella propria vitalità.

toccare con mano e plasmare la

alla tv o al pc oppure studiano in

Non è difficile, basta lasciarli giocare

relazione. Weber sottolinea che non conta solo apprendere, conoscere o imparare a fare, ma piuttosto

20 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Per lasciare i bambini liberi di speri-

Educazione

liberamente in ogni possibile situazione non organizzata, annullando il controllo degli adulti supervisori.

Il bambino, quando entra in rapporto con il mondo di altri esseri viventi, non gioca perché deve fare qualcosa, ma aggiunge qualcosa a ciò che gli sta intorno. Weber suggerisce: “Il tempo non pianificato che i piccoli passano nel mondo dà loro quella sana presa di coscienza di se stessi che in altre situazioni manca e di cui hanno bisogno per non perdere la propria identità, la sensazione di chi sono”. L’identità dinamica si crea gra-

riesca a seguire i propri desideri. I

il desiderio di sentirsi vivi, fare

zie a un’altra vitalità che ci accetta,

giochi al computer forniscono ancor

esperienza delle proprie potenzialità,

ci riflette e ci fa sentire di essere vivi.

meno stimoli: non essendo vivi non

saper soddisfare bisogni d’azione

Weber preferisce parlare di “vitalità”

ci “guardano”, mentre una sponda

fisica, mentale, emotiva e, crescendo,

invece che di “natura”, perché è un

di un ruscello “sente e vede” chi si

sessuale, sono tutti buoni presup-

concetto meno dualistico che non

avventura a giocare, chi la modifica

posti perché nei giovani individui si

declina l’idea di una natura perfetta

lasciando tracce che sono elementi

sviluppino il coraggio e la capacità

separata da noi.

dei quali è fatto anche lui.

di lottare. E incalza: “Genitori e

La vitalità si coltiva con gesti molto

pedagoghi che oggi vogliono fare

semplici, situazioni libere che fanno

qualcosa per la libertà dei giovani

Per crescere è necessario che il bam-

pensare alle esperienze che per

dovrebbero unirsi in modo sovversi-

bino sia “guardato” da molti esseri

secoli hanno riempito le giornate di

vo e collaborare ignorando i vigenti

che non sempre hanno occhi, ma a

tutti i bambini del mondo e che oggi

sistemi di regole”. Da qui la sua pro-

volte anche solo un corpo verde. Più

rischiano di risultare assenti.

posta di costruire nei parchi pubblici

Non si cresce da soli

risonanze ottiene nelle sue esperien-

le case sugli alberi, quasi un appello

ze, maggiori saranno le sfaccettature

Case sugli alberi

alla singola persona per riscoprire

della propria sensibilità corporea,

Doveroso è dunque allargare gli spazi

l’entusiasmo e il piacere di rischiare.

che può essere meno sviluppata se

dell’esperienza sensoriale dei nostri

I bambini e le bambine, così come gli

frequenta un mondo tutto pianifi-

bambini, trovando il tempo, tra la

adulti, solo quando si sentono liberi

cato da soli esseri umani. Anche

scuola e le attività artistiche-sportive-

di seguire i propri desideri, interessi

negli ambienti pedagogici troppo

culturali, per lasciarli scorrazzare

e motivazioni diventano protagonisti

strutturati, compresi quelli “avven-

nelle situazioni più libere possibili.

della propria vita, producendo soddi-

turosi”, si rischia che il bambino non

Weber ci invita a considerare che

sfazioni, energia e gioia.

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 21

Weekend

Idee

di primavera Parchi, miniere d’oro e grooming day: tante belle suggestioni da vivere con i bambini di Marta Vitale

Marzo sa regalarci giornate terse e piacevoli, perfette per le prime gite fuori porta dopo i weekend invernali fatti di giochi in casa e film d’animazione alternati a gite sulla (poca) neve. È il mese del risveglio: riaprono i parchi faunistici dove incontrare gli animali preferiti e non mancano luoghi per provare esperienze speciali e scoprire i tesori del nostro paesaggio. Una poco nota miniera d’oro a cielo aperto è lì che aspetta di essere esplorata, gli asinelli dal pelo caldo e dalle lunghe orecchie sono pronti al grooming day e lassù, a bordo di coloratissime mongolfiere, possiamo goderci le visuali più belle del nostro paesaggio.

Parco del Ticino, il Parco faunistico

naturale e permette un’immersione

La Torbiera è perfetto per passeg-

riposante nel verde. I sentieri sono in

Panda, puzzole e daini

giare a contatto con la natura e

terra battuta, piacevoli da percorre-

Immerso nelle torbiere che sono

assaporare l’aria fresca di primavera.

re. Gli animali sono perlopiù liberi

meta privilegiata dei birdwatchers

Il percorso, semplice e gradevole, si

di scegliere se nascondersi o farsi

nella zona tra il lago Maggiore e il

snoda attorno alla grande torbiera

vedere.

22 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Weekend

Potrà capitarvi di conoscere subito i sonnacchiosi panda rossi e poi dover attendere a lungo l’incontro con la puzzola, che ama arrampicarsi e mimetizzarsi tra gli alberi.

Dal gibbone dal ciuffo al tamarino dalle mani gialle, dal cervo delle Filippine al Gatto Manul: ogni abitante del parco è speciale e alcuni sono tra le specie più rare al mondo. Accanto a loro i daini, che vivono in libertà e sono le sentinelle del parco. Con un po’ di fortuna (e un approssimarsi lento e rispettoso) si riesce ad ammirarne lo splendido mantello e gli

“slow” dove assaporare il fascino di

Madagascar, Baia dei Pinguini, Asia,

occhi dolci da vicinissimo.

passeggiare in silenzio, ascoltando

Anfiteatro di Petra e La fattoria del

Parco faunistico La Torbiera

i rumori del bosco. In alcuni recinti

Baobab: sono sette gli habitat di

Via Borgoticino - Agrate Conturbia (NO)

ci si può avvicinare agli animali e

Zoom, in cui animali e visitatori non

Aperto sabato e festivi, dalle 10 alle 17

nel laghetto si avvistano le trote e i

sono separati da gabbie e recinzioni,

Dal primo aprile aperto tutti i giorni

gamberi d’acqua dolce.

ma solamente da barriere naturali.

dalle 10 alle 18 (festivi sino alle 19)

Civette delle nevi, barbagianni, gufi e

Vasche d’acqua e dislivelli, colline

www.latorbiera.it

allocchi aspettano alle voliere, men-

e spiagge per ammirare in tutta

tre per saperne di più sul mondo de-

sicurezza tigri e giraffe, ippopotami

Naturalità alpina slow

gli ungulati, imparare a riconoscerli

e gibboni. Dai piccoli pinguini suda-

Ancora qualche settimana di attesa e

e capirne l’età, si possono ammirare

fricani ai simpaticissimi lemuri, dalle

riapre un grande parco di montagna,

alcuni esempi di corna a diversi stadi

zebre al rinoceronte. E poi, avete mai

dove fauna e flora vivono indistur-

di crescita.

guardato una giraffa ad altezza occhi?

bati sotto gli occhi di noi visitatori:

Parc Animalier d’Introd

Qui potete farlo, grazie alla balcona-

è il Parc Animalier d’Introd. Qui si

Frazione Villes Dessus - Introd (AO)

ta belvedere. Tra gli eventi da non

possono incontrare gli animali delle

Dal 1° aprile aperto tutti i giorni,

perdere, la dimostrazione di volo dei

nostre Alpi: marmotte, cervi, stam-

dalle 9.30 alle 18

rapaci e il talk Madagascar, dove i le-

becchi e camosci. E in alto, impiegati

www.parc-animalier-introd.it

muri neri fanno a gara per chi riesce

in eleganti volteggi, vi capiterà di

a sgraffignare più frutta ai keeper.

Immersi tra animali provenienti da

Niente leoni, savane ed effetti spe-

Al bioparco tra lemuri, siamanghi e ospiti inaspettati

ciali: un angolo di ecosistema alpino

Hippo Underwater, Serengeti,

degli scoiattoli tra gli alberi che

avvistare i rapaci che tanto affascinano i bambini.

ogni angolo della terra, non manchiamo di stupirci per le buffe danze

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 23

Weekend

ombreggiano il picnic e l’arrampicata scenografica del pavone blu sugli eucalipti. Senza contare l’outsider: uno spavaldo airone cinerino che con precisione svizzera si presenta ai feed dei pinguini per pasteggiare comodamente assieme a loro.

Zoom Torino Strada Piscina, 36 - Cumiana (TO) Aperto dal 14 marzo. Aprile e maggio aperto dalle 10 alle 18, nei weekend fino alle 19 - www.zoomtorino.it

Pacioccone, Ginetto e gli amici del bosco Sulle colline di fronte a Chivasso,

Welcome to the Zoosafari

all’Oasi degli Animali ci si può im-

Accoglienza africana per lo Zoosafari,

1° aprile al 10 settembre aperto tutti i

mergere in un grande bosco e andare

con giraffa e pellicani fin all’ingresso.

giorni dalle 10 alle 17 (chiusura alle 19)

a scoprire gli animali del parco, che

Il parco–divertimentificio di Pombia

www.safaripark.it

sono un po’ esotici e un po’ nostrani.

alla prima curva mostra cammelli e

L’accoglienza è calorosa con Orso

struzzi. E poi rinoceronti, antilopi,

il Pacioccone (che poi orso non è,

ippopotami e zebre. Il brivido felino

Il primo grooming day non si scorda mai

ma un affettuosissimo cagnone): i

è dietro l’angolo, con tigri, leoni e i

Se amate gli animali docili e dal

bambini possono divertirsi a cercare

rarissimi leoni bianchi, purtroppo

cuore tenero dovete far visita alle

gli animali più “spaventevolissimi”,

estinti nel loro ambiente naturale.

centinaia di asinelli del Rifugio di

come gli ospiti del rettilario, oppure

Il safari all’interno del parco si può

Sala Biellese. Sono tantissimi e tutti

i tanti cuccioli. Come Ginetto, il

fare in auto o con il trenino. Per gli

molto amati, ben curati e seguiti

piccolo macaco che si diverte a

appassionati di dinosauri & company

dai volontari, divisi in gruppi e

provare qualche ciuccio dimenticato

c’è la Zona giurassica, con tanto di

spazi in base alle loro necessità.

dai bimbi. All’ingresso il benvenuto

riproduzioni a grandezza naturale

Un percorso in cui passeggiare e

spetta al gruppo degli asinelli, con la

dei dinosauri. E poi la Fattoria e l’Ac-

avvicinarsi ai recinti, perfetto per

piccola Italia che è un po’ la mascotte

quario degli squali e delle murene

farsi annusare e allungare qualche

di San Sebastiano.

dal morso facile. E ancora alligatori

coccola, prima un po’ timorosa e

L’Oasi degli Animali

e caimani, anaconda e tartarughe al

poi sempre più sicura, scoprendo

Via Nobiei, 45 - San Sebastiano Po (TO)

Rettilario.

il loro mantello caldo e le ciglia

Sempre aperto, dalle 10 al tramonto

Safari Park

lunghissime.

www.oasideglianimali.it

Via Larino, 3 - Pombia (NO)

È un luogo delizioso in cui anche

24 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Dal 15 al 31 marzo aperto tutti i giorni dalle 10 alle 16 (chiusura alle 18). Dal

Weekend

i grandi tornano bambini: ci si

17, dal 1° aprile si prosegue fino alle

percorsi: il Riva del Gèr è quello più

inzacchera le scarpe, ma si fa il

18.30.

indicato per chi ha bimbi al seguito,

pieno di dolcezze. Appuntamento

www.ilrifugiodegliasinelli.org

anche se il selciato è sassoso e dunque poco si presta ai passeggini

imperdibile domenica 22 marzo per

(ma quanto è bello portarsi i cuccioli

si impara a prendersi cura degli

Paesaggi lunari alla scoperta dell’oro

asinelli con brusche e striglie e si

La Riserva Naturale Speciale della

attrezzata del Vermogno, con pas-

passa del tempo in loro compagnia

Bessa nasconde una delle più grandi

seggiata ad anello di un paio di ore.

senza le barriere dei recinti. La

miniere a cielo aperto del mondo.

Per i bikers che non vedono l’ora di

partecipazione è libera, gratuita e

La conoscevano bene già i Romani,

cimentarsi on the rocks, la pedalata

senza prenotazione, con partenza

ma le incisioni e le coppelle ancora

ai Massi Erratici è perfetta. Tenete

alle 14. Siete pronti a un pomerig-

visibili sui massi trasportati dalle

d’occhio setacci e rastrelli, perché

gio speciale in compagnia degli

glaciazioni sono il segno di popoli

potreste imbattervi negli autentici

amici dalle lunghe orecchie?

antichissimi come i Vittimuli, che

cercatori d’oro: nel 2013 qui si è

Il Rifugio degli Asinelli -Via per

per primi cercarono qui l’oro. In que-

tenuto il campionato mondiale.

Zubiena, 62 - Sala Biellese (BI)

ste settimane gli alberi sono ancora

Riserva Naturale Speciale della Bessa

Aperto tutti i giorni, festivi inclusi

semispogli e si può osservare meglio

Via Crosa 1 - Cerrione (BI)

(tranne Natale e Capodanno); fino

il paesaggio quasi lunare delle pen-

Centro Visite aperto da aprile

al 31 marzo è aperto dalle 10 alle

dici del Monte Mombarone. Cinque i

www.baraggebessabrich.it

il Grooming Day di Primavera, dove

nello zaino?). Partenza dall’area

Soccorso pediatrico

vita

Salvare la con una manovra Soccorrere i bambini che rischiano il soffocamento è facile, ma bisogna saperlo fare di Ilaria Martina

Partiamo da un dato di fatto: in

Società Italiana di Pediatria, è

corretto.

Italia ogni anno più di 50 bambini

causato da un problema risolvibile

Il non sapere genera errori. Pren-

perdono la vita soffocati per aver

che arriva a una conclusione fatale

dere per i piedi un bambino che è

inghiottito un corpo estraneo.

non tanto a causa dell’ingestione,

ostruito, o peggio mettergli le dita

Significa che il 27% dei decessi

quanto piuttosto per l’incapacità

in bocca, sono i primi soccorsi che

accidentali, secondo i dati della

di soccorrere il bambino nel modo

vengono in mente a chi non è pre-

26 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Soccorso pediatrico

parato. Ma un numero di decessi così alto è un dato inaccettabile e come genitori, nonni, zii, insegnanti, educatori o semplicemente come persone che hanno a che fare con i bambini, abbiamo l’obbligo di informarci, perché la nostra conoscenza potrebbe salvare una vita.

La disostruzione pediatrica La serie di operazioni che permette di liberare le vie aeree di un bambino ostruite da un corpo

gravissime, tra cui il decesso. Ne

bambini. “Le notizie dei bambini

estraneo si chiama “manovre di

abbiamo parlato con Barbara Du-

soffocati a scuola per un pezzo

disostruzione pediatrica”. L’ostru-

rand, dell’Associazione Salviamo,

di mozzarella o all’Ikea per una

zione avviene quando un oggetto

mamma di due bimbe di 4 e 6 anni

polpetta hanno cominciato a sal-

entra nella trachea anziché proce-

che durante la seconda gravidan-

tarmi agli occhi e a destabilizzarmi

dere normalmente per l’esofago.

za (che l’ha costretta a letto) e

- racconta Barbara -. Continuavo a

I bambini con la trachea ostruita,

dopo aver letto tantissimi libri di

chiedermi: non c’è nulla che possa

se non aiutati, rischiano l’anossia,

puericultura, ha visto per caso una

fare? Ho contattato il dottor Squic-

cioè la sofferenza e la morte delle

trasmissione con il medico Marco

ciarini che mi ha messo in contatto

cellule per mancanza di ossige-

Squicciarini che spiegava quanto

con la Croce Rossa e ho organizza-

no. Possono subire conseguenze

fosse comune il soffocamento nei

to una lezione interattiva alla lu-

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 27

Soccorso pediatrico

doteca che frequentava mia figlia, invitando amiche, nonne, tate e zie, insomma quante più persone conoscevo. Mi piace pensare che quella lezione abbia contribuito a salvare la vita alla figlia di una carissima amica che poco dopo si è ostruita per caso con un boccone di cibo. Per fortuna la mamma sapeva cosa fare”.

1. PRENDERE LA MANDIBOLA Se l’ostruzione continua, afferrare con fermezza la mandibola del bambino dal basso verso l’alto

2. CAPOVOLGERE Posizionare il bambino su un ginocchio, con la testa a un’altezza più bassa del torace

Barbara decide di passare all’azione. Frequenta il corso da istruttore

3. COLPI Alternare cinque colpi interscapolari con cinque compressioni addominali (nel passo seguente)

e impara i protocolli di rianimazione cardiopolmonare. “Vorrei poter dire a tutti i genitori, le maestre e le baby sitter che sono manovre facili, che si imparano in poco tempo e che nel 98% dei casi fanno la differenza. Sono andata a Roma, ho seguito un corso di formazione con

4. MANOVRA DI HEIMLICH Dopo i colpi si alternano cinque compressioni sotto il diaframma

Marco Squicciarini e sono diventa-

LA POSIZIONE DELLE MANI Per effettuare il movimento “a cucchiaio” le mani devono posizionarsi in questo modo

ta istruttore Salvamento Academy.

Al corso ho incontrato i genitori ca Torino” assieme all’elenco degli

rante di un centro commerciale,

Dove imparare le manovre

soffocato da una polpetta, con tre-

Frequentare una lezione sulle

Il lavoro di Marco Squicciarini,

cento persone presenti e non uno

manovre di disostruzione pedia-

fondatore di Manovre Disostru-

che sapesse cosa fare. La mamma

trica è essenziale. L’Associazione

zione Pediatriche, in questi anni

di Giulio, Nicoletta, al termine del

di Barbara, “Salviamo”, costruita

ha prodotto risultati. Dal 2009 il

corso ci ha detto: “voi siete geni-

assieme a Mario Caldera, opera

medico è il referente della Croce

tori che avete potuto viaggiare nel

sul territorio di Torino e si può

Rossa Italiana e Internazionale

tempo, tornare indietro e reperire

contattare all’indirizzo diso-

per la rianimazione cardiopol-

quelle conoscenze che a noi sono

struisci.torino@gmail.com per

monare pediatrica, per l’uso del

mancate. Noi non abbiamo potuto

organizzare una lezione di due ore

defibrillatore e per le manovre di

fare nulla per salvare nostro figlio:

completamente gratuita e aperta a

disostruzione. La sua azione di

voi avete il compito, il dovere di

tutti. Li trovate anche nella pagina

volontario non si è mai fermata

diffondere questa conoscenza”.

Facebook “Disostruzione Pediatri-

e ora è formatore nazionale Sal-

del piccolo Giulio, morto nel risto-

28 | Giovani Genitori | Marzo 2015

eventi e dei corsi organizzati.

Soccorso pediatrico

vamento Academy col suo centro

ne, divertimento e spettacolo. Si

zioni telefonare al 331 2704407.

Two Life. Sul sito www.manovre-

parlerà di sicurezza in casa, di

Il calendario aggiornato è sul sito

disostruzionepediatriche.com che

oggetti pericolosi, di come stare

www.cri.it.

ha superato il milione di visite, si

a tavola senza paura, con una

Un bel progetto è Susy Safe

trovano poster e video utilissimi

lezione di disostruzione per tutti,

(www.susysafe.org), un registro

per approcciarsi e ricordare le

domande al pediatra di famiglia e

di controllo per le lesioni cau-

manovre. C’è un calendario con

momenti di spettacolo con amici

sate da ingestione, aspirazione,

appuntamenti aperti a tutti e

famosi. Ingresso libero con pre-

inalazione o inserimento di corpi

corsi di formazione per diventare

notazione obbligatoria su www.

estranei (corrispondenti ai codici

istruttori. Chiunque può farlo: non

eventbrite.it (cercare: biglietti

ICD9 da 930 a 939) nel quale ven-

bisogna essere medici o infermie-

salvagente mass training).

gono raccolti i dati provenienti da

ri. La formazione avviene a Roma.

Anche la Croce Rossa Italiana si

tutti i paesi, al fine di fornire un

L’Associazione Salvagente di

occupa della manovre salvavita

profilo di analisi del rischio per i

Monza organizza l’11 aprile a

pediatriche su tutto il territorio

prodotti causanti il soffocamento.

Rimini il più grande “mass trai-

nazionale. Il prossimo appunta-

Susy Safe valuta anche quanto le

ning” di disostruzione pediatrica

mento sarà a Chivasso (TO) nella

differenze socio-economiche tra i

neonatale del mondo. Ci saranno

sede di via Gerbido 11, con un

cittadini UE possano influire sulla

istruttori di tutta Italia, in un

corso sulle manovre per bambini

probabilità di rimanere vittime di

grande pomeriggio di formazio-

e lattanti. Per informazioni e iscri-

soffocamento.

0S KLU[PZ[H

KHSSH WHY[L VSP KLP WPJJ 4VS[P IPTIP OHUUV HUJVYH WH\YH KLS KLU[PZ[H L ZWLZZV ZVUV P NLUP[VYP JOL HUJOL PUJVUZHWL]VSTLU[L [YHZTL[ [VUV SVYV X\LZ[L HUZPL 7LY X\LZ[H YHNPVUL ULSSV :[\KPV KLU[PZ[PJV (\[PLYP +VNSPV ZP VYNHUPaaHUV KLSSL NPVYUH[L KLKPJH[L ULSSL X\HSP ZP ]PZP[HUV L ZP J\YHUV ZVSV P WP WPJJVSP 7LY PUMVUKLYL SVYV JVYHNNPV L MHYSP YPSHZZHYL ]PLUL JYLH [V \U HTIPLU[L JVSVYH[V L KP]LY[LU[L HJJVTWHNUH[V KH T\ZPJOL L ]PKLV 0U X\LZ[V TVKV PS KLU[PZ[H UVU u WP \U TLKPJV TH \U HTPJV JHWHJL KP MHYSP KP]LY[PYL 3V :[\KPV UVU ZVSV YLUKL WPHJL]VSL L NPVJVZV S»PUJVU[YV JVU P NPV]HUP WHaPLU[P TH u HUJOL H[[LU[V HSSL LZPNLUaL KLP NLUP[VYP JOL WVZZVUV JVU[HYL Z\ \U HZWL[[V UVU IHUHSL!

SH WYPTH ]PZP[H VKVU[VPH[YPJH u NYH[\P[H

LMN=BH =>GMBLMB<H :LLH<B:MH

:nmb^kb =h`ebh

<hklh Khll^eeb *)1(1> & *)*+2 Mhkbgh & M^e' )** ,2 )- 2, & ppp'lmn]bhZnmb^kb]h`ebh'bm ppp'_Z\^[hhd'\hf(Znmb^kb]h`ebh

Soccorso pediatrico

La testimonianza della mamma di Giulio, quel giorno a Bari

quel paese e riprendere la nostra

della mattinata, abbiamo deciso

strada. Ma avevamo un progetto

di mangiare qualcosa prima del

da portare avanti e gli acquisti si

ritorno. Abbiamo scelto il tavolo

sarebbero dovuti concludere nel

e il pranzo: insalata per me, pol-

giro di pochi giorni (rimandando

pette per papà, pasta per Giulio e

avremmo dovuto riprendere il

come premio patatine fritte. Fila

camper, rifare 400 chilometri e

interminabile di Giulio e del papà

trovare una soluzione per non

per ritirare i pasti; seduti a tavola

Io c’ero

esporre nuovamente i bimbi alla

Giulio vuole essere imboccato

Questa è la lettera di Nicoletta, la

tortura del centro commerciale).

come i bimbi piccoli; poco dopo

mamma di Giulio, il bimbo soffo-

Giulio era stato paziente e data

il piatto di patatine pieno prende

cato all’Ikea di Bari il 20 agosto

l’ora, nel decidere il da farsi, si era

il posto del piatto di pasta vuoto.

2013. Nicoletta ha un blog (iocero-

meritato uno strappo alla regola:

Nello stesso piatto però ci sono le

blog.wordpress.com) dedicato alla

un gelato alla vaniglia prima di

polpette di papà.

cura del ricordo del figlio.

cena. Tra rabbia e stanchezza ab-

Un richiamo genitoriale ci ha

“Io c’ero il 20 agosto presso il

biamo assecondato la disponibilità

distolti per pochi secondi dalla

ristorante dell’Ikea di Bari. Anzi a

del responsabile dell’Ikea che ci ha

tavola e da lì la tragedia.

dirla tutta, noi c’eravamo dal 19.

proposto di lasciare la spesa in ma-

Il papà è il primo a comprendere

Alle 18 del 19 agosto sono andata

gazzino e saldare il giorno dopo.

cosa sta succedendo: Giulio ha

all’ufficio informazioni per chiede-

Eravamo in camper. Il tutto ci

qualcosa in gola. Istintivamente

re se era possibile pagare con un

sarebbe dovuto “costare” solo

lo capovolgo e inizio a dargli delle

assegno. Avevamo urgenza di fare

una notte in più. Abbiamo sostato

pacche dietro le scapole ma una

acquisti e nonostante la stanchez-

nel parcheggio dell’Ikea e Giulio

signora mi urla: “Così lo ammaz-

za da fine vacanza avevamo prefe-

quella sera ci ha fatto ridere come

za”. Mi sento gelare il sangue e

rito approfittare del camper per il

sempre, ma con delle espressioni

lo ripongo a terra terrorizzata.

trasporto della merce. La risposta

nuove, con delle parole di cui sen-

Chiediamo aiuto e l’intervento

è stata un “sì” e alle 21, dopo la

to ancora i brividi sulla pelle.

di un medico. Paralisi. Come in

stanchezza nostra e dei bimbi,

L’indomani abbiamo aspettato

un esperimento tutti guardano e

ci hanno detto che all’assegno

l’apertura delle 10 e dopo aver

nessuno agisce. Chiamo il 118:

andava affiancato il numero del

ribattuto la merce, saldato il

linea occupata. Mando al diavolo

conto corrente. Oggi per privacy

conto e caricato il tutto abbiamo

il telefono e urlo di chiamare

non si stampa più sugli assegni,

pensato di cercare il letto a sop-

un’autoambulanza. Nel frattempo

non ricordavamo il numero e non

palco e i lampadari per “la casa

arrivano due clienti, probabilmen-

potevamo informarci presso la

nuova”. Giulio ha trascorso un’ora

te una coppia, probabilmente due

banca ormai chiusa.

presso la Småland (l’area giochi)

medici (nessuno lo sa e neanche la

La tentazione è stata di lasciare

e dopo essere andati a ripren-

procura se lo chiede).

la spesa lì, mandare tutto e tutti a

derlo, data l’ora e la stanchezza

Il personale di Ikea è inerte.

30 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Soccorso pediatrico

Chiediamo una borsa medica ma

quel volto di chi è pagata per

boccone in gola.

i presenti non sanno dov’è. Dopo

averla e di chi son convinta non si

Il mio compagno urla di pensare

qualche minuto esce fuori, ma

è passata nemmeno per sbaglio la

a Giulio, di andare in ospedale.

non contiene neanche una pinza

mano sulla coscienza.

Io intanto porto i passeggini giù,

usa e getta. Niente defibrillatore.

Dopo molti minuti arriva il 118 ma

aspetto ma ancora non scendono,

I minuti passano e Giulio non

non la macchina del medico.

risalgo e riscendo. Cinquanta

reagisce, l’autoambulanza non

Mi chiedo come seguirò mio

secondi per arrivare al Pronto Soc-

arriva. Non so neanche se l’hanno

figlio in ospedale: ho la piccola,

corso, poco più di un chilometro

chiamata. Prendo l’acqua come

la carrozzina, il passeggino e il

di strada: questo era lo spazio e il

richiesto da chi tenta di aiutare

cuore a pezzi, non posso guidare il

tempo che separavano la vita dalla

Giulio, prendo un cucchiaio. A

camper. Scendo le scale e chiedo al

morte. Io non lo sapevo, nessuno

un certo punto urlo “Ma questa

vigilante se è possibile predispor-

ce l’ha detto.

autoambulanza arriva o no?” e

re una macchina aziendale per

Io quel giorno c’ero, c’ero come

una voce mi risponde: “Signora

seguire l’autombulanza. Risalgo

mamma, c’ero come Phd in Psi-

stia calma l’ho chiamata io” (per

e il medico è appena arrivato: sta

cologia del lavoro e delle orga-

la serie: faccia la fila e arriverà il

discutendo con chi è stato al fianco

nizzazioni, c’ero come docente di

suo turno). Non dimenticherò mai

di Giulio fino a questo momento

psicologia sociale. C’ero. E proprio

quel volto, il volto di chi si arroga

ma non guarda mio figlio, non

perché non dimentico ciò che ho

una responsabilità ma non agisce,

lo tocca, mentre lui ha ancora il

visto, avrei voluto non esserci”.

Istruttori sportivi qualificati

il centro estivo del CH4 Sporting Club, per bambini e ragazzi dai 3 ai 13 anni.

Giochi, laboratori, spazio compiti Attività in lingua inglese Pranzo a cura del ristorante

TENNIS CALCIO A 5 GINNASTICA ARTISTICA ARTI MARZIALI DANZA

SABATO 21 MARZO, h 15.00 Incontro di presentazione dell’attività estiva e della struttura

CH4 SPORTING CLUB

Via Trofarello 10, Torino ' 011 678 366 8 www.ch4sportingclub.it

– : T TO 3 0M OT /6 3 0 N G E 14 I E . L IN TO E L .

AZ SS ST FF

LINEA 18 LINEE 1/35 300 MT — LINEE 2/74 (C.SO MARONCELLI)

ESTATE VERDE 2015 — Dal 15 giugno all’11 settembre

Fiere

Fa’ la cosa

giusta a Milano

Dal 13 al 15 marzo a Fieramilanocity, con GG Family Media Partner

Non solo progetti per le scuole, alla

è come una città nella città, ci si

l’infanzia e ancora - novità 2015 -

12a edizione di Fa’ la cosa giusta!,

rincorre e si passeggia allegramen-

Sharing economy con progetti di

ma anche tanti tantissimi servizi e

te in vie, piazze, vicoli, tra stand di

cohousing, bike/car sharing e ba-

attività family dedicati ai bimbi di

prodotti divisi in: Alimentazione

ratto, Autoproduzione di cosmetici

ogni età, per educare ed educarci a

biologica, a Km 0, equo e solidale

e detergenti, Welfare comunitario

un consumo sempre più critico e a

o cruelty free, Moda etica, Mobilità

con servizi di mutuo soccorso

stili di vita sempre più sostenibili.

a basso impatto, Abitare green,

applicato alla salute e Volevamo la

All’interno di questa fiera, che

Giochi e proposte sostenibili per

pace, spazio con mostre, incontri e

32 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Fiere

approfondimenti sulle guerre e sul superamento dei conflitti.

E siccome la fiera di anno in anno è sempre più a misura di bimbi, di seguito elenchiamo le attività, gli spettacoli, gli incontri dedicati alle famiglie e agli esperti del settore infanzia (in primis i nonni, poi le tate, gli insegnanti, gli educatori…).

Fa’ la cosa giusta! attività Fieramilanocity dal 13 al 15 marzo pullulerà nel suo Spazio Creatività di laboratori per la maggior parte gratuiti (previa prenotazione) come

alle 12), “Scegliere un pannolino

quelli a cura di Slow Food Milano e

lavabile...” (sabato alle 15), “La tua

Giovani Genitori “Forma il formag-

casa è sana e sicura per il tuo bam-

gio” (sabato alle 12, 3 – 10 anni) e

bino?” (domenica alle 11), “Pasta

“Manine in pasta” (domenica alle

modellabile colorata naturalmente”

14.30, 4 – 7 anni); il laboratorio di

per autoprodursi un didò atossico

storie creative “Gli Appendistorie”

(sabato alle 15).

(sabato alle 11, 2 – 6 anni); il gioco

Per i grandi, non solo mamme e

didattico in movimento a cura di

papà, arrivano lab di autoproduzio-

Fiab Milano Ciclobby e MyFootBike

ne dove imparare a realizzare da

la mini pista ciclabile della fiera; il

sé cosmetici, detergenti, creme e

workshop “TeenMakers” portato

detersivi, a cura di greenMe.it, lab

qui per la prima volta da Giovani

dalle 15 e domenica dalle 10); e

di “Cucina al buio”, preparazioni di

Genitori e Opendot, per avvicinare

ancora manipolazione con l’argilla,

pasta madre, lezioni di tecnica di

i bambini al mondo dei Fablab e dei

costruzione di lanterne magiche o

essiccazione per evitare gli sprechi

maker; con “Learn with mummy”

di mini T.Bags con tecniche di stam-

o di centrifugare e frullare frutta

si gioca in inglese (sabato alle 11 e

pa o di case da abitare e indossare o

e verdura, showcooking e lab con

domenica alle 16, 0 – 6 anni); con

di oasi per le farfalle e differenzia-

“Piatti crudisti” a cura di Cibo

il percorso sensoriale “Nel bosco a

zione dei rifiuti a premi.

Crudo (adatti anche a chi soffre di

occhi chiusi” si scopre l’ambiente

In piazza Neogenitori questi i

intolleranze al latte o al glutine),

naturale con tutti e cinque i sensi,

laboratori: “Portare i piccoli... tra

workshop a cura di La via macrobio-

a cura di Progetto Salvaraja (sabato

fasce, mei tai e marsupi” (sabato

tica e La casara veg per realizzare

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 33

Fiere

piatti sostenibili e vegan, toccasana come il siero di kefir (ricchissimo di vitamine e sali minerali) e scelta de “Il pesce giusto” per non alterare l’ecosistema marino. Ma ci sono anche “Impariamo a fare i Kokedama”, antica tecnica giapponese di giardinaggio, curato da Bici&Radici, oppure laboratori per trasformare gli abiti che non utilizziamo più o ancora lab a realizzare un “WineBi-

Nadia Tadioli, Pierluca Urbinati di

ke”, portavino da bici, con teloni di

Officina Naturae e Barbara Rodda di

Fa’ la cosa giusta! servizi

camion e pvc di affissioni pubbli-

Ringana/Freschidea per impara-

Non mancheranno la nursery per

citarie.

re a leggere l’etichetta INCI e a

allattamento e cambio, uno spazio

Infine ci saranno anche gli spet-

conoscere le sostanze contenute

Gioco ZeroTre dedicato al gattona-

tacoli teatrali per i bimbi, come

nei prodotti per l’igiene e la cura

mento, con giochi morbidi e cuscini

“Pulcinella e il Mediterraneo” della

dei nostri figli (sabato alle 14); la

per mamme con i bimbi da 0 a 3

Cooperativa Pandora, un’animazio-

conferenza con Maria Chiara Alvisi

anni, e un baby parking.

ne dedicata al cibo come strumento

e Alessandra Bosetti dietista clinico

di dialogo interculturale.

dell’Ospedale Luigi Sacco e Presidente dell’Associazione per l’Aiuto

Fa’ la cosa giusta!

Stand GG

Fa’ la cosa giusta! informazioni

ai Giovani Diabetici Lombardia

Fieramilanocity è accessibile

su “Desidero un figlio: nutrizione

su ruote. Ingresso con catalogo

Venite a cercare lo stand di Giovani

e preparazione alla gravidanza”,

acquistabile all’entrata al prezzo

Genitori nella sezione Pianeta dei

l’alimentazione pre concezionale,

di 7 euro. Per i minori di 14 anni

Piccoli per conoscere la redazione e

perché nutrire è un atto d’amore

l’ingresso è gratuito.

ricevere un piccolo omaggio: qui GG

che inizia molto prima della nascita

ospita anche la prestigiosa Unisg

(domenica alle 15); un dibattito su

Venerdì 13 marzo, ore 9 – 21

(Università degli Studi di Scienze

“Ascolto, attenzione e silenzio” per

Sabato 14 marzo, ore 9 – 22

Gastronomiche) e Slow Food Milano

recuperare il valore dell’attenzione

Domenica 15 marzo, ore 10 – 20

a presentare le proprie attività.

come parte fondamentale del pro-

FA’ LA COSA GIUSTA

cesso di comunicazione (domenica

Fa’ la cosa giusta! incontri

alle 12).

Fieramilanocity – viale Scarampo,

Da non perdere “Leggimi Forte!”

GATE 8 – Milano

Giovani Genitori propone alle

dove ci si interroga su lettura e bim-

Per informazioni: tel. 02 89409670

famiglie: l’incontro “Sai cosa spalmi

bi con la psicologa Cinzia Chiesa

Per il programma day by day:

sul tuo bambino?” con la giornalista

(domenica 15).

www.falacosagiusta.org

34 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Fiere

Alimentazione pre concezionale

rapidamente ed eventuali carenze

Sarà il tema dell’incontro “Deside-

pesanti sugli esiti di salute. Dopo il

ro un figlio: nutrizione e prepa-

parto e durante l’allattamento, poi,

razione alla gravidanza” a FLCG,

la salute della gestante dovrebbe

organizzato da Giovani Genitori

essere maggiormente tutelata:

con la partecipazione della dotto-

la gravidanza comporta infatti

ressa Alessandra Bosetti, dietista

un importante passaggio prefe-

clinica presso l’Ospedale Luigi

renziale di energia e nutrienti al

Sacco di Milano. Ed è proprio lei

feto e spesso la donna si ritrova a

a offrirci qui un’anteprima del

fine puerperio con deficit a carico

suo intervento, per informare (e

del metabolismo del calcio, della

rassicurare) le future mamme: “La

vitamina D, di oligoelementi e di

vita intrauterina risente pesante-

aminoacidi essenziali”.

mente, nel primo trimestre, dello

Sicché lo scopo dell’incontro è fare

stato di salute della mamma e del

luce sull’importanza di un’ali-

potrebbero avere ripercussioni

suo stato di nutrizione. Spesso si

silenzioso, mentre proprio in

mentazione equilibrata nell’arco

arriva alla sesta/ottava settima-

questo periodo “starter” il sistema

di tutta la vita e per generazioni a

na di gestazione quasi in modo

nervoso centrale si organizza

essere e a venire.

SUCCHI DI FRUTTA

BIOLOGICI PIAN DELLA MUSSA

www.acquapiandellamussa.com

Viviamo così

Cultura

e tradizioni Aperti al mondo e uniti nella fede: la famiglia di Hadil e Giuseppe

Galeotto fu il libro, o meglio, i libri,

alla Fiera del Libro nel 2010, dopo

incontri in cui mi trovavo e si è ad-

perché in mezzo ai libri si sono co-

esser stati presentati da amici

dirittura perso la finale dell’Inter

nosciuti Hadil, traduttrice di origi-

comuni: io seguivo il programma

in campionato!”.

ne siriana cresciuta nelle Marche,

dell’associazione dei traduttori e

e Giuseppe, insegnante calabrese

mi spostavo da una conferenza

arrivato a Torino ai tempi dell’Uni-

all’altra – racconta Hadil -. Ho

Dalla Siria alle Marche

versità per studiare. È stato amore

capito che era già amore perché

I genitori di Hadil sono venuti a

a prima vista: “Ci siamo incontrati

lui veniva ad ascoltare tutti gli

vivere in Italia negli anni Sessan-

36 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Viviamo così

Hadil, 36 anni, traduttrice Giuseppe, 40 anni, professore Sirin, 3 anni Dalia, 1 anno ta. Il papà ha studiato medicina, poi si è laureato, ha trovato lavoro a Macerata e lì sono rimasti. “La situazione oggi in Siria è bruttissima, per noi è molto penoso assistere da lontano a quel che sta succedendo e non poter far nulla.

La nostra famiglia sta vivendo momenti duri: chi è rimasto vive con l’angoscia delle bombe che ti cadono in testa. Il mio cuginetto di 8 anni è morto l’anno scorso a Pasqua. Camminava per la strada con la madre ed è stato colpito da una bomba, una tragedia da cui i suoi genitori e tutti noi fatichiamo a riprenderci. Ma anche la parte della famiglia che si è spostata ed è andata nei Paesi vicini, in Egitto, in Turchia, non sta meglio: sono trattati da profughi, da rifugiati, costretti ad accettare qualsiasi lavoro per mantenersi. Erano persone benestanti che nel giro di

ti resta proprio più nulla”.

all’idea. Anche se ormai parlano bene l’italiano, avrebbero preferito

pochi anni hanno perso tutto. Perché in Siria la cosa importante è la

Tre cerimonie

un ragazzo siriano, per tante ragio-

casa, avere una bella casa grande

Finita la Fiera del Libro, Giuseppe

ni: tradizioni cui sono attaccati,

e accogliente in cui ospitare amici

è andato a casa dei genitori di Ha-

educazione, quotidianità. Dopo

e parenti: è lì che si investono tutti

dil per presentarsi. “I miei genitori

l’incontro mi hanno detto: ‘Lascia-

i risparmi. E quando la tua casa

mi hanno chiesto: ‘È italiano?’. ‘Sì’.

ci il tempo di abituarci all’idea’,

crolla o la devi abbandonare, non

‘Ah’. Non erano proprio entusiasti

e così abbiamo fatto: pochi mesi

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 37

Viviamo così

dopo stavamo già preparando il fidanzamento. Il rapporto con i suoceri in Siria è molto più formale: ad esempio, il genero non chiama la suocera per nome. Per mia madre è stato imbarazzante all’inizio sentirsi chiamare per nome, ma, consapevole che non era dovuto a una mancanza di rispetto, ha smesso di farci caso. Piccole cose, comunque, e tutte superate. Noi siamo musulmani osservanti e

no senza troppo rifletterci, mentre

Per primo, a ottobre, il kiteb, il

anche lui lo è: questo senza dubbio

Giuseppe la vive intensamente.

matrimonio religioso, una piccola

ha aiutato nel rapporto con i miei

Il momento della preghiera è il

festa privata con i testimoni e

genitori”. Giuseppe si è convertito

momento di contatto con l’alto: ho

pochi parenti. A marzo abbiamo

dieci anni fa, ben prima di cono-

molto imparato da lui, sotto questo

celebrato il matrimonio civile a

scere Hadil, al termine di un lungo

aspetto”.

Macerata, con una grande festa. E

percorso spirituale: “è una cosa

“Il matrimonio per noi più vero è

poi a maggio abbiamo festeggiato

che senti dentro, una tensione ver-

quello religioso, davanti all’imam,

un’altra volta in Calabria con tutti

so l’alto. Rimettendo insieme tutti

che recita la fatiha, la preghiera

i parenti che non erano riusciti a

i pezzi del puzzle sono arrivato

che lega una persona all’altra, che

venire nelle Marche: abbiamo fatto

lì”, racconta Giuseppe. “Per me

però qui in Italia non ha valore

le cose sul serio, con le bombonie-

la religione era un tutt’uno con la

legale. Così alla fine le cerimonie

re e gli inviti, abbiamo rimesso

tradizione, la vivevo nel quotidia-

sono state tre – raccontano -.

i vestiti, una vera festa di nozze.

38 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Viviamo così

Abbiamo notato che tante cose sono simili nelle nostre culture: il rispetto per la famiglia, il senso di ospitalità”.

Amore e rispetto “In Siria generalmente i figli si fanno prima, intorno ai venti anni, quindi non abbiamo perso tempo per mettere su famiglia, mi sentivo già vecchissima – dice Hadil -. Il giorno in cui nasce un figlio cambia tutto. Ho provato una fortissima sensazione di felicità, di fiducia nel futuro. Certo che nel quotidiano è anche una bella fatica, Sirin e Dalia sono bambine vivaci e hanno solo

LINEA CUCCIOLO E MAMMA Linea di prodotti ideata per il benessere delle future mamme, l’igiene e le coccole dei neonati

22 mesi di differenza, ma ne vale straordinariamente la pena. Giuseppe e io abbiamo idee molto simili nell’educazione dei figli: quello che ci accomuna è la fede e le regole che detta in merito. Per noi è importante la cura, l’essere presenti e spiegare cosa è bene e cosa no. Tentiamo di insegnar loro il rispetto per i genitori, un rispetto che si basa sull’amore e non sulla paura.

Cerchiamo di parlare molto con loro, nonostante siano piccole. Chiaramente i risultati non sono sempre quelli sperati anche perché abbiamo delle figlie dal carattere molto forte. In particolare, avendo figlie femmine, provo ad alimentare in modo positivo la loro autostima, senza però concedere tutto. Vorrei che fossero fiere di

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 39

Via Rocciamelone, 11/A - TORINO Tel. 011 7492813 info@daymonsnaturalerbe.it

www.daymonsnaturalerbe.it

Viviamo così

Dalia soprattutto, ma sono piatti che richiedono una preparazione più lunga e ora mi manca il tempo. È una cucina che si basa su un piatto unico elaborato, che in genere si compone di una verdura cucinata in una salsa con della carne e accompagnata da riso bianco.

Poi ci sono piatti tipici a base di bulgur, verdure e carne macinata, farciti di frutta secca come manciò che sono”. In casa si parlano

no sciolte. Lo aspettiamo senza

dorle, noci, pinoli. A casa nostra si

arabo e italiano, anche se per il

fretta”.

celebrano le feste musulmane, che però non hanno una data fissa e

momento le bambine non hanno tantissima voglia di cimentarsi con

La quotidianità

girano con il calendario lunare, ma

la lingua della mamma. “Quando le

“Mi sono trasferita a Torino dopo il

Natale lo passiamo con i suoceri

porto nelle Marche raccomando ai

matrimonio e mi trovo benissimo.

in Calabria, ed è tutto addobbato,

miei genitori di parlare solo arabo

Mi mancano i genitori ma non

tutto luminoso, la tavola imban-

con loro – dice Hadil -. Abbiamo

tornerei a vivere nelle Marche, mi

dita, i regali: le bambine ne sono

provato a far vedere loro i cartoni

piace la vita frenetica della città,

affascinate. Vorrei che capissero

animati in lingua, ma ora si ribel-

con tante cose da fare, teatro,

anche l’importanza delle nostre

lano. Secondo me sono nella fase

cinema, cultura. In casa si mangia

tradizioni, ma siccome siamo in po-

in cui stanno immagazzinando

un mix di cucina italiana e siriana;

chi a festeggiarle qui in Italia, c’è

tutto, un giorno, spero, parleran-

le bambine adorano quella siriana,

meno atmosfera. Ora sono ancora

40 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Viviamo così

mangia+

baby

DOMENICA IN FAMIGLIA

piccole, ma Sirin ogni tanto quando usciamo mi chiede dov’è il suo velo, perché lo vorrebbe anche lei. Immagino comunque che per loro crescere in Italia sarà diverso da come è stato per me: io da ragazzina ero l’unica con il velo in tutta la scuola, nessuno sapeva molto della nostra cultura e al liceo le insegnanti mi facevano girare per le classi per raccontarla. Tutti ci facevano domande, ma con spirito aperto, senza pregiudizi, cosa che ora è molto cambiata. Adesso c’è un’idea diffusa, più o meno apertamente negativa, rispetto alla quale siamo sempre in posizione di difesa: tutto questo non crea conoscenza vera. Personalmente sono un po’ stufa di dover sempre difendermi e prendere posizione. Io e la mia comunità

Tutte le domeniche al ristorante TORPEDO i grandi si deliziano, i bambini si divertono E per i più piccoli, giochi e attività nella città immaginaria di Frutta Land.

siamo costantemente chiamati in causa, ma perché devo andare a una manifestazione contro l’Isis? Io non ho niente in comune con atti feroci politicamente strumentalizzati compiuti da persone che sono lontane da me in tutto e per tutto. Io sono una cittadina italiana, nata in Italia, ho studiato in Italia e qui pacificamente vivo: cosa ho a che fare con loro? Ho invece molto in comune con le donne musulmane di seconda generazione, faccio parte di un’associazione di mamme: nel sociale mi impegno come posso, e volentieri. Torino è una città aperta, molto bella e mi trovo benissimo”.

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 41

h 12:30 Brunch della DOMENICA

Menù a 28 €

Buffet bevande incluse 5 € PER I BAMBINI sotto i 10 anni Torpedo Restaurant NH LINGOTTO Via Nizza 262, Torino - Tel. 011 6642714 nhlingotto@nh-hotels.com Facebook: Torpedo

Gita

Attenti al

lupo

Alla scoperta di una Langa diversa

di Franco Voglino e Annalisa Porporato Siamo nel cuore del territorio vini-

si trova un parcheggio. È una

appare e scompare: il tempo passato

colo del Barolo, dallo scorso anno

bellissima terrazza da cui far

a cercarlo sui muri scorre senza

dichiarato Patrimonio dell’Unesco.

spaziare lo sguardo verso est. C’è un

rendersene conto.

Montelupo ha un nome inconsueto,

piccolo parco giochi in cui ci si può

I murales si trovano quasi tutti

che evoca tempi antichi ed entità

soffermare un momento, tanto per

nel concentrico, tra la principale

inquiete nei boschi vicini. L’aspetto

cominciare bene.

via Umberto, su cui si affaccia il

è quello di un borgo di pietra, come

I primi affreschi ci salutano già da

Municipio presso il quale è possibile

molti nelle Langhe, ma con una

qui, con la Pecora Chiaretta che con-

reperire mappe e materiale turisti-

presenza speciale. Sulle pareti delle

vinse il lupo a diventare vegetariano

co, e la sua prosecuzione in via dei

sue case, una ventina di murales

e con la storia del Principe Ivan

Partigiani e via della Langa. Altri si

raccontano storie di lupi, affiancati

che andò alla ricerca dell’uccello di

trovano nelle parallele via Rangone,

da una fiaba, una leggenda o una

fuoco aiutato da un lupo grigio.

più vicina e stretta, e via Sotto gli

storia vera.

Il viaggio tra le vie della borgata ci

Orti, che passa poco più distante.

Un paese da visitare con il naso per

porta uno dopo l’altro ai murales

Alcuni sono un po’ più lontano, in

aria, contando i murales, perché

che raccontano storielle allegre e

località Garombo: la distanza non è

ogni tanto ne appaiono di nuovi e

storie tristi, filastrocche e scio-

molta.

può accadere di assistere in diretta

glilingua. Ora il lupo è feroce, ora

A Garombo, oltre agli ultimi due

alla loro nascita.

bonaccione, ora protagonista o

murales, si trovano anche una fon-

Si parte da piazza Castello, dove

spalla secondaria. Ma c’è sempre,

tana, tavolini e, soprattutto, un bel

42 | Giovani Genitori | Marzo 2015

centrica parentale Scuola democratica bio

"B IO D A N Z A P E R F A M IG LI E "

Percorso Vita con sbarre, pali, panchine e scalini in cui lasciar sfogare le ultime energie correndo ed effettuando esercizi all’ombra di enormi ciliegi. Il percorso è pensato per i ginnasti, ma anche per chi sportivo non lo è troppo, con tanto di pannelli guida.

La passeggiata non presenta alcuna difficoltà ed è praticabile anche con passeggini e carrozzine. Non serve un abbigliamento particolare, poiché ci si tiene sempre su marciapiedi, tranne all’interno del Percorso Vita che è su erba e sterrato. Tutte le stagioni sono

QUINTO INCONTRO Sabato 28 MARZO,

ore 17,00/19,00

buone per farla.

Chi volesse fermarsi a dormire, può scegliere tra un ostello, un hotel, un’area attrezzata per camper, numerosi agriturismi e Bed&Breakfest. Per mangiare non si deve dimenticare che siamo nelle Langhe: trattorie, locande e ristoranti sgomitano per ospitarvi al meglio e la cucina tradizionale è quella più prettamente langarola con l’apoteosi di salsa tonnata e tajarin al ragù.

Per informazioni: www.comune.montelupoalbese.cn.it.

per informazioni > LA VITA AL CENTRO Via Treviso,16 Torino T 011 5361290 M 3386443426 www.lavitaalcentro.org

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 43

rubriche

Sport

C’è il

defibrillatore?

Palestre, piscine, scuole e associazioni sportive dovrebbero essere dotati di questi semplici apparecchi salvavita di Tatiana Zarik Competenza degli insegnanti, pulizia

fibrillazione ventricolare è l’aritmia,

sono la causa del 41% dei decessi,

dell’ambiente, attrezzature e protezio-

una condizione che nel 90% dei casi

mentre le morti cardiache improvvise,

ni adeguate, presenza della cassetta

ferma il cuore. Tale situazione si crea

in cui il decesso avviene entro un’ora

del pronto soccorso, rilascio del certifi-

quando il muscolo cardiaco viene

dall’insorgenza dei sintomi, colpisco-

cato medico, personale della struttura

attivato troppo rapidamente, anche

no annualmente oltre 60.000 persone.

gentile, buoni compagni di gioco. Sem-

400-500 volte al minuto. Bastano po-

“Sono più di mille gli italiani sotto i

bra che non manchi niente per star

chi secondi e la persona colpita perde

35 anni che, ogni anno, muoiono per

tranquilli: in un contesto così, i nostri

conoscenza”. A questo punto restano

attacco cardiaco improvviso” dice

figli fanno sport e sono in buone mani.

solo 10 minuti, poiché, in questi casi,

Francesco Fedele. Questi dati non

In realtà, occorre assicurarsi ancora di

la possibilità di salvare la vita scende

devono spaventarci, ma dimostrare

un aspetto: sono cardioprotetti?

del 10% ogni 60 secondi. Il problema è

che la cardioprotezione è un aspetto

Una domanda che dovrebbe trovare

che, solitamente, in una città media, il

fondamentale, soprattutto per la tutela

risposta affermativa in tutti i luoghi

tempo di intervento di un’ambulanza

della salute in ambito sportivo. “Un

molto frequentati, come palestre,

attrezzata supera questa soglia. La

defibrillatore costa circa mille euro e

scuole e uffici e che si traduce concre-

presenza di un DAE può rivelarsi

averlo vicino aumenta del 50% il tasso

tamente in un fatto: la presenza di un

letteralmente vitale.

di sopravvivenza a un arresto cardiaco

defibrillatore automatico.

«Per l’utilizzo del defibrillatore –

rispetto alla media del 3-4% che si ha

Il DAE, acronimo di Defibrillatore

dice Francesco Fedele, presidente

in sua assenza” continua Giuliano

Automatico per uso Esterno è un ap-

della Fondazione Italiana Cuore e

Altamura, presidente della Fondazio-

parecchio in grado di fare la diagnosi

Circolazione - basta un corso di un

ne Insieme per il Cuore.

automaticamente, erogare la scarica

giorno, dove si insegnano le basi

Mancano stime precise sul numero

elettrica se riconosce la fibrillazione

della rianimazione cardiopolmonare

di defibrillatori necessari in Italia, ma

ventricolare (FV) e dialogare con la

e dell’arresto cardiaco. I defibrillatori

uno studio di Unioncamere pubblicato

persona che lo utilizza per guidarla

moderni sono in grado di capire da

nel 2005 aveva censito quasi 15 mila

nell’impiego.

soli se ci sono le condizioni per dare

impianti sportivi, ai quali si sommano

Alessandro Capucci, primario cardio-

una ‘scarica’, quindi è impossibile un

le 8500 palestre presenti su tutto

logo dell’Ospedale Civile di Piacenza,

uso improprio”.

il territorio nazionale e le 110 mila

spiega cosa comporta la FV: “La

In Italia le malattie cardiovascolari

società dilettantistiche iscritte al regi-

44 | Giovani Genitori | Marzo 2015

rubriche

Sport

stro del Coni, che a oggi ne annovera

parato in merito nelle scuole, piscine,

aziende clienti della Direzione Regio-

almeno 10 mila in più. La norma di

impianti sportivi e ricreativi frequen-

nale Lombardia di Intesa Sanpaolo,

legge che prevedeva entro il 2015 la

tati dai nostri figli ed eventualmente

donazioni per oltre 250.000 euro.

dotazione obbligatoria per la maggior

impegnandoci a procurarne uno.

Ricordiamo, infine, l’Associazione

parte della società sportive è “ferma”

Come? Si può organizzare una raccol-

Piemonte Cuore Onlus che in un

alla Corte dei Conti. Nel 2013, secon-

ta fondi, fare una colletta, “adottare”

anno di attività ha cardioprotetto

do un’indagine di Assotutela, solo il

una scuola o un impianto sportivo,

oltre cento fra plessi scolastici,

4% delle società sportive era in regola.

diventare volontari impegnati nella

impianti sportivi e luoghi pubblici

Ancora più bassa era la percentuale ri-

divulgazione della defibrillazione pre-

piemontesi, compresa la metropo-

ferita alle strutture dotate di personale

coce: le possibilità sono numerose.

litana torinese, che, da febbraio, è

effettivamente in grado di utilizzare

A chi appoggiarsi? Alle associazioni

diventata la prima in Italia completa-

questo prezioso macchinario.

impegnate sul territorio. L’O.I.S.I.,

mente cardioprotetta, analogamente

Per farla breve, c’è ancora tanto da

per esempio, Organizzazione Italiana

ad altre città europee. Il primo passo

lavorare, ma molto è stato fatto e an-

Sviluppo Innovativo, che organizza

è seguire un corso per imparare a

che noi genitori possiamo contribuire:

corsi riservati allo staff tecnico della

utilizzare il DAE. Una giornata di

informandoci sul livello di cardio-pro-

Federazione Italiana Pallacanestro

formazione da vivere preferibilmente

tezione quotidiana dei nostri piccoli

Piemonte, l’Associazione Comocuo-

in famiglia, insieme ai nostri figli,

(e anche della nostra), verificando la

re Onlus che nel 2013 è riuscita a

per condividere un’esperienza ad alto

presenza di DAE e di personale pre-

raccogliere, tra le oltre duecento

valore morale e civile.

Acquarella, la prima piscina in Italia per soli neonati e bambini, dove condividere in famiglia un'esperienza di apprendimento e crescita.

Acquaticità educativa, un percorso piacevole, umano e rispettoso, guidato da insegnanti ed educatori.

dal 1994

www.acquarella.it

Via Ferrere 9 10139 Torino Tel. 011 3821404

rubriche

Salute

Nati con la

placenta Dal Lotus Birth alla Placenta Encapsulation di Alfonsa Sabatino “Tutte le nascite sono gemellari.

ombelicale, per lasciare il neonato

zione arteriosa. Quando l’ostetrica

Nessuno viene al mondo senza

attaccato alla placenta fino al di-

annunciò che la placenta di sua

accompagnatore o scorta”. A dirlo

stacco spontaneo, che solitamente

figlia aveva smesso di pulsare, il

è Peter Sloterdijk, filosofo tedesco,

avviene tra i 3 e i 10 giorni dopo il

papà ha voluto valutarne la salute:

quando racconta il rapporto sim-

parto. Questa modalità di nascita

l’impulso ritmico cranico della

biotico tra feto e placenta. Entrambi

è chiamata Lotus Birth e prende il

placenta (un ritmo che gli osteopati

nascono dalla stessa cellula e

nome da Clair Lotus Day, un’infer-

imparano a misurare manualmen-

condividono la vita per i nove mesi

miera californiana che per prima,

te, più lento di quello arterioso e

di gravidanza. La placenta consente

considerando il taglio precoce del

che è possibile percepire in tutti i

al piccolo di sopravvivere mano

cordone una violenza, nel 1974 ha

tessuti del corpo) era ancora forte

a mano che gli organi prendono

lasciato suo figlio attaccato alla pla-

e batteva alla stessa frequenza di

forma e, proprio per questo suo

centa, dichiarando di vedere in lui

quello della bimba. Ha rallentato

ruolo unico, in tantissime culture è

un’aura più vibrante e integra.

con il passare dei giorni, fino al

venerata e considerata “la sorella”

I sostenitori del Lotus Birth affer-

distacco naturale.

dei neonati. La nuova attenzione

mano che il contatto prolungato

Lasciare la placenta attaccata al

al parto e alle medicine dolci

con la placenta permette al bam-

cordone ombelicale del bimbo

rivaluta il valore della placenta.

bino di ricevere tutta la quantità

sembra un po’ complicato nella

Molti genitori non vogliono che sia

di sangue placentare che la natura

gestione: chi lo ha fatto dice che

trattata come un rifiuto e chiedono

ha previsto per la costituzione del

è solo questione di informarsi e

di conservarla dopo il parto. E sono

sistema immunitario, nonché di

organizzarsi e che è uno splendi-

diverse le pratiche che i “nati con la

concedersi un periodo di transizio-

do modo per imparare ad avere

placenta” possono scegliere.

ne per una separazione graduale

rispetto del neonato e a osservarlo

dal corpo della madre.

con pazienza: “Tutto il mondo

Il Lotus Birth

La testimonianza di un padre

girava intorno a loro, che stavano

Il modo più dolce di entrare nella

osteopata, Luca Daini, racconta la

lì fermi, e toccava a noi coordinarci

vita rifiuta il taglio del cordone

vita della placenta oltre la pulsa-

per accudirli”.

46 | Giovani Genitori | Marzo 2015

rubriche

Salute

della Salute (DM 3/09/1998) vieta

stanchezza e baby blues. C’è chi

l’utilizzo di derivati da placenta di

dice però che serve anche per il

origine umana per la produzione

raffreddore, il mal di testa, l’asma

di medicinali, ma le coppie che

e l’ansia.

vogliono farlo possono rivolgersi

Molte strutture ospedaliere

a laboratori fuori dei confini per

sono scettiche sull’utilizzo della

farsi produrre rimedi in polvere e

placenta. In termini giuridici,

soluzioni fisiologiche. La pratica

l’organo è di proprietà della donna

della Placenta Encapsulation pre-

che ha partorito e che ha il diritto

vede la spedizione della placenta,

a ritirarla, se sana, e diventarne

che viene essiccata e polverizzata

gestrice per usi autoterapici, senza

Un valore spirituale e curativo

per la produzione di un kit di

cadere in violazioni penali o ammi-

rimedi di diversa concentrazione

nistrative. È necessario comunque

C’è chi sceglie di sotterrare

e consistenza che hanno funzioni

informarsi prima del parto (a

la placenta vicino a un albero

terapeutiche su mamma, neonato e

meno che non avvenga in casa) per

simbolico e chi invece, rispetto

anche sull’intera famiglia, animali

evitare discussioni con la struttura

al valore spirituale, preferisce

inclusi. Le modalità d’uso sono

ospedaliera e per assicurarsi

esaltare le proprietà curative. In

personali, ma l’utilizzo privilegiato

un’assistenza e una conservazione

Italia un decreto del Ministero

avviene dopo il parto, in caso di

adeguata.

eccellenze mediche pediatriche

VISITE ED ESAMI SPECIALISTICI

programmi di prevenzione

DIAGNOSTICA ULTRASONICA

controlli dermatologici, oftalmologici ed ortopedici a tariffe sostenibili

CONSULENZE PSICOLOGICHE

CONTROLLI DERMATOLOGICI, OFTALMOLOGICI ED ORTOPEDICI

Centro Pediatrico Torino CRESCERE BENE®

Via Ettore De Sonnaz 5/a - Torino

Tel. 011 5611187 - 011 5613848

info@cpgsrl.it

rubriche

Salute

Litigi? Meglio

risolverli da soli Come aiutare i bambini a gestire in autonomia i loro conflitti di Sandra Cangemi Cooperativa sociale “Praticare il futuro” “E soprattutto non litigate”. “Voi due,

bunale interno dove le sorelle che non

le situazioni familiari basta pensare ai

piantatela di litigare!”. “Ma insomma,

erano parte in causa stabilivano colpe

dibattiti in tv) che non sono capaci di

possibile che non sappiate far altro

e sanzioni. Perché escludere gli adulti?

litigare rispettando la controparte.

che litigare?”. Quante volte abbiamo

Perché, persino ai nostri occhi di bam-

Il messaggio che mandiamo ai

sentito queste frasi da genitori, zie,

bine, il loro approccio era palesemente

bambini, intervenendo di continuo, è

nonni, insegnanti quando eravamo

ingiusto e superficiale: o distribuivano

un messaggio di sfiducia: tu non sei

piccoli? E quante volte le abbiamo

sberle a caso (allora si poteva) o stabi-

capace di fare da solo o voi non sapete

ripetute da adulti? Magari oggi

livano che avevano torto le più grandi

trovare una soluzione autonoma-

l’approccio è più conforme al modello

e comunque pretendevano di dettare

mente.

del genitore dialogante (“Ma chi è che

legge sulla base di pregiudizi, senza

Quali sono i timori reali di genitori

ha cominciato?” “Allora fate così: l’au-

sapere niente delle mille sfumature

ed educatori? In genere il pretesto è

tomobilina la usate un po’ per uno”),

degli intricati conflitti sororali.

che i bambini potrebbero farsi male

ma il messaggio di fondo è sempre lo

Daniele Novara, psicopedagogista

(in realtà è veramente rarissimo che

stesso. Litigare è una cosa che non si

fondatore del Centro Psicopedagogico

bambini in età da scuola materna o

fa. I bambini bravi non litigano. E, in

per la Pace, ha un approccio innova-

elementare si danneggino seriamente

ogni caso, è l’adulto a stabilire chi ha

tivo con i conflitti infantili. Sostiene

quando si picchiano). Il vero motivo

torto e a suggerire le soluzioni.

che l’atteggiamento repressivo-

è la demonizzazione del litigio, un

Chi scrive, da piccola, assieme alle

arbitrale ottiene l’unico risultato di

valore interiorizzato da piccoli.

sue quattro sorelle con cui ingaggiava

far crescere persone che non sanno

In realtà i bambini sono assolutamen-

litigi decine di volte al giorno, aveva

litigare e che in seguito adotteranno

te in grado di gestire da soli i loro

stabilito una regola inderogabile: non

strategie scorrette (di evitamento, di

conflitti. Se si osservano le intera-

si fa la spia. Qualunque fosse l’entità

rimozione, di manipolazione, di vio-

zioni in una scuola materna, si vede

del conflitto, gli adulti non dovevano

lenza) verso il conflitto. E i bambini lo

che i microconflitti nel corso della

saperne nulla. Allo scopo di fare giusti-

sanno, perché si trovano di fronte tut-

giornata sono decine o addirittura

zia, era stato addirittura istituito un tri-

ti i giorni gli adulti (lasciando perdere

centinaia, ma in gran parte sfuggono

48 | Giovani Genitori | Marzo 2015

rubriche

Salute

e le esigenze degli altri, per scoprire che non ci deve essere necessariamente un vincitore e un perdente, ma è possibile vincere in due (e tutto questo vale anche per gli adulti!).

Imparate a osservare a distanza i figli che litigano e le strategie che mettono in atto, senza usare il metro di giustizia (alcune soluzioni apparentemente rinunciatarie in realtà sono molto fini dal punto di vista psicologico).

Se i bambini ricorrono a voi - perché - per fortuna! – agli adulti. Quando si

li avete abituati così - rispondete con

è prescritto alle insegnanti, durante

calma che sono questioni loro e che

sperimentazioni ad hoc, di registra-

sicuramente sapranno risolverle

re quel che avveniva nel corso dei

autonomamente. Intervenite solo se

conflitti tra gli scolari, si è visto che

è davvero necessario, cioè se c’è il

i litigi diminuivano di frequenza

rischio reale che i bambini si facciano

e intensità, ma soprattutto che i

del male o se i litiganti continuano a

ragazzini se la cavavano egregia-

incagliarsi in schemi ripetitivi, per

mente da soli. Perché? Perché le

suggerire loro dei modi non dannosi

maestre, impegnate a prendere nota

di sfogare la rabbia. E poi proponetevi

degli eventi, non intervenivano più, e

come mediatori. Ma attenzione: il

quindi mandavano ai loro alunni un

vostro ruolo dovrà essere solo quello

messaggio (implicito e inconsapevo-

di facilitare la comunicazione tra

le): “cavatevela da soli”. Obiettivo che

i due (o più) litiganti: proponete a

loro hanno raggiunto in pieno.

ciascuno di dare la sua versione e di

Che fare, dunque? La domanda in

spiegare come si sentono evitando

realtà andrebbe rovesciata: è impor-

insulti e aggressioni fisiche, parlando

tante sapere anzitutto che cosa non

e ascoltando a turno. Non consigliate

fare. Non preoccupatevi. Non fate gli

soluzioni: lasciate che ci arrivino da

arbitri. Evitate le domande inquisito-

sé. Se vogliono arrivarci. Già il fatto di

rie. Abituatevi a considerare il litigio

parlare e ascoltarsi e di cominciare a

un normale confronto, essenziale

mettersi nei panni degli altri sarà un

per ogni bambino per crescere e per

grande passo avanti e vedrete che in

conoscersi, per sperimentare i propri

tempi brevi cominceranno a farlo da

confini e fare i conti con l’esistenza

soli, senza bisogno di mediazioni.

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 49

Ristorante - Pizzeria e Gelati Bio IL POMERIGGIO DI FANTASIA È EDUCATIVO, DIVERTENTE, IMPERDIBILE!

Ogni pomeriggio un lab diverso, scoprili tutti!

Martedì CUCINA Mercoledì GREENLAB E INGLESE Giovedì ATTACCHI D’ARTE ...E SABATO MATTINA ARRIVA LA BABY GYM!

seguici!

Facebook.com/Fantasia Bimbi

Corso Susa 299/B - Rivoli Tel. 011 19863089 info@fantasiabimbi.it

www.fantasiabimbi.it

rubriche

Movimento Consumatori

laboratorio linguistico per bambini e ragazzi

Io sono

originale Uno sportello per identificare i giocattoli contraffatti

Corsi d’inglese, francese e spagnolo per i bambini dai 3 ai 12 anni

Family English

bimbi da 12 a 36 mesi con genitori

Gruppi di conversazione per adulti e ragazzi

Cambridge Exams Preparation:

ket, pet e first certificate for adults and for schools

Vacanze studio in Irlanda

giugno e luglio - per adulti e ragazzi dai12 anni

APERTE LE ISCRIZIONI

di Francesca Varesio

In tempi di crisi può succedere che

o del responsabile dell’immissione

pur di far contenti i propri figli si

sul mercato della Comunità Europea.

finisca per acquistare giocattoli falsi

Le avvertenze e le istruzioni del gio-

a prezzi bassissimi, ma la sicurezza

cattolo presenti nella scatola devono

non è un gioco! I giocattoli originali

essere in italiano e va indicata chia-

sono frutto di lunghe ricerche, elabo-

ramente la fascia d’età a cui il gioco

razioni e controlli, per garantirne l’i-

è destinato. Per quel che riguarda

doneità a essere usati dai bambini. Le

i giochi elettronici, la tensione di

norme dell’UE in materia di giocattoli

alimentazione non deve superare i 24

prevedono i requisiti di sicurezza più

Volt, devono essere isolati per evitare

rigorosi al mondo.

scariche elettriche e devono poter

I giocattoli contraffatti, per contro,

funzionare solo tramite trasformatore

non rispettano le più elementari re-

esterno con dispositivo salvavita a

gole di sicurezza: spesso contengono

bassa tensione (massimo 24 Volt). È

sostanze tossiche o presentano difetti

bene inoltre, come regola generale,

meccanici.

diffidare di prezzi troppo bassi, per

Ci sono alcuni elementi che è impor-

quanto allettanti. Per qualunque

tante verificare prima dell’acquisto di

informazione in materia di contraffa-

un giocattolo per assicurarsi che sia

zione (di giocattoli, ma non solo) ci si

buono per i nostri figli. Vediamo qua-

può rivolgere allo sportello “Io Sono

li. Il giocattolo deve recare il marchio

Originale” gestito dall’Associazione

Multilingual City Summer Camp

CE che deve essere conforme alle

Movimento Consumatori e finanziato

SABATO 14 MARZO ORE 10.30 presentazione e attività di prova

Direttive Europee, ossia indelebile,

dal Ministero dello Sviluppo Eco-

visibile, leggibile e di dimensione

nomico, chiamando il numero 011

non inferiore a 5 millimetri. Oltre

5069546 o recandosi di persona in

a ciò, deve sempre comparire il

via San Secondo 3 a Torino il martedì

nome e/o la ragione sociale e/o il

e il giovedì dalle 9.30 alle 13.30.

marchio, l’indirizzo del produttore

piemonte.movimentoconsumatori.it

dal 15 al 19 Giugno - per bambini fra i 7 e gli 11 anni

Info e prenotazioni dal lunedì al giovedì dalle 16 alle 19 Via Mollieres, 25 - Torino Tel. 011 7725059 mariana.laxague@libero.it www.alberodiantonia.it

50 | Giovani Genitori | Marzo 2015

rubriche

Slow Food

Slow Food Planet Una nuova app per scoprire qualità, bontà e tradizioni in giro per il mondo: intervista con Eugenio Signoroni Prendi il meglio del mondo e raccontalo in una app: la nuova applicazione di Slow Food seleziona e consiglia i posti dove andare a mangiare, a bere e a comperare nelle grandi città e in vari luoghi del mondo. “Si chiama Slow Food Planet e l’abbiamo immaginata un po’ come l’amico che contatti prima di partire per un viaggio, per avere consigli su come muoverti sul territorio – racconta Eugenio Signoroni, coordinatore del

zione agricola di eccellenza. I criteri

fatta dalla rete e dalle condotte Slow

progetto -. Si divide in tre categorie:

su cui ci basiamo nel processo di

Food di tutto il mondo: un progetto

Tempo per me (oltre che bere, anche

selezione sono la qualità, il rispetto

di mappatura davvero imponente,

relax e luoghi di interesse cultura-

dei nostri principi “buono, pulito

ma la nostra fortuna è di avere tanti

le), Tempo per mangiare, Tempo

e giusto”, un legame storico e di

collaboratori fidati in ogni angolo

per comprare che si sostanziano in

tradizione con il territorio. Abbiamo

del pianeta. Partiamo ad aprile con

100-150 consigli per ogni area. Le

scelto di accogliere un numero basso

una buona parte di Italia, qualche

tipologie di luoghi presentati sono le

di segnalazioni – 150 per una città

città del Brasile, Istanbul, Barcello-

grandi città e le aree rurali interes-

come Parigi sono pochine – perché

na, Parigi, Londra, la Croazia. E nel

santi. Lo spirito che anima la app è

vogliamo che il consiglio sia davvero

giro di quattro, cinque anni avremo

come vivere al meglio la quotidianità

utile. Tutti i posti sono catalogati per

finito di mappare il mondo! Iniziamo

nei luoghi che non conosci, in tutto

tipologia ma anche per atmosfera”.

con le versioni italiana e inglese; a

il mondo. Non ci sono limiti riguardo

La app è gratuita con un territorio

brevissimo sarà disponibile anche

ai prezzi e alle tipologie, proprio

a scelta, poi i territori successivi si

la versione linguistica del territorio

perché non è una guida ma un consi-

possono scaricare dall’Apple Store o

presentato”.

glio amichevole: si va dal banchetto

da Google Play a 1,79 euro per ogni

Per scaricare la app cercare Slow

del mercato al ristorante di lusso,

area. “I soci SF invece possono scari-

Food Planet nei due store, Google e

passando per l’osteria di paese, il

care gratuitamente 10 territori a loro

Apple, oppure visitare il sito planet.

pub con le birre artigianali, la produ-

scelta. La selezione dei consigli è

slowfood.com.

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 51

rubriche

Soldi e diritti

Danni

stessi un po’ preoccupati.

Tutte queste definizioni, unita-

in ludoteca Chi deve sorvegliare e chi ha la responsabilità nei luoghi di svago e socializzazione

mente al fatto che ne siete genitori, mi inducono a pensare che siate ben consci delle potenzialità di vostro figlio e che sia anche questo il motivo per cui rimanete nei locali della ludoteca con lui. Ritengo, altresì, che non vi limitiate a far entrare il bambino nei locali per farlo giocare, dedicandovi voi

di Francesca Galdini - avvocato

nel frattempo a tutt’altro tipo di

 Gentile avvocato, siamo i ge-

di qualunque danno provochi il

attività (che sia conversare con

nitori preoccupati di un piccolo

bambino (a meno che provi di non

altri genitori, leggere un giornale

tigrotto di 2 anni. Il nostro bam-

aver potuto impedire il fatto).

o intrattenersi al telefono), ma

bino è scatenato e pure grande

E così normalmente è quando si

che fattivamente lo controlliate o,

e grosso. Il nonno l’ha portato

accompagna il figlio a scuola/asi-

più semplicemente, lo guardiate

la scorsa settimana in ludoteca

lo/ludoteca: lo si affida alle cure di

mentre giocando con altri bambini

dove ne ha combinate di tutte.

chi è preposto alla sorveglianza e

fa nuove scoperte e poco a poco

Ci siamo abbondantemente

ci si allontana con la consapevolez-

diventa ogni giorno un po’ più

scusati e tutto è andato a posto.

za di averlo affidato a mani buone

grande.

Ci chiedevamo: dovesse causare

ed esperte.

Tutto questo per dire che, nono-

danni di una certa entità chi

Nella vostra lettera, però, seppur

stante siate nei locali della ludote-

ne è responsabile? La ludoteca,

non facciate cenno ad alcun tipo

ca, in realtà vigilate costantemente

visto che ci troviamo nei suoi

di personale (che peraltro ritengo

il vostro bambino affinché non si

spazi, o noi, visto che comunque

sia presente), d’altro canto mi

faccia male o non lo faccia, incon-

siamo presenti mentre gioca?

date altre informazioni non meno

sapevolmente, ad altri compagni

Un caro saluto, Anna e Silvio

importanti.

di gioco: non siete quindi esonerati

Innanzitutto mi dipingete il vostro

da alcuna responsabilità.

Cari genitori preoccupati, effettiva-

bambino come un “tigrotto” (felino

Poi naturalmente qualunque picco-

mente la domanda è legittima.

che quando è cucciolo ispira gran

lo incidente dovrà essere valutato

Partendo dal presupposto che si

tenerezza e che, crescendo, per

singolarmente per capire se possa

porta il bambino a giocare in un

quanto incredibilmente bello,

insorgere anche una responsa-

luogo (pubblico o privato che sia)

suscita più un senso di timore

bilità marginale e solidale della

deputato allo svago e alla socia-

reverenziale); quindi, qualificate

ludoteca; ma ciò non toglie che voi

lizzazione ludica, si è indotti a

lui “scatenato” e “grande e grosso”

in via generale sarete considerati i

ritenere il ludotecario responsabile

e, per concludere, qualificate voi

primi responsabili di vostro figlio.

52 | Giovani Genitori | Marzo 2015

LA RIVISTA PER LE FAMIGLIE DEL PIEMONTE

presentano

Domenica 15 marzo 2015

Cinema con Bebèè

ore 10.30

big hero 6 La proiezione del film sarà anticipata dal cortometraggio realizzato per Fondazione Paideia

te lo do io il cartoon Gentilmente promosso da

Biglietto: 4 euro a persona (con una riduzione sull’ingresso al Museo Nazionale del Cinema), bimbi 0 - 3 gratis.

Cinema Massimo | Via Giuseppe Verdi, 18 - Torino Tel. 011 8138574 | www.museocinema.it

rubriche

Alimentazione

Delizie al cioccolato

Idee per lo spuntino di metà mattina!

Fairtrade

di Marta Vitale

Che delizia il cioccolato fondente o al latte sul croccante biscotto di farro, per una merenda golosa e amica dell’ambiente: le fave di cacao sono rac-

Chips super light

colte dalle piante spontanee che crescono nei boschi ricchi di biodiversità di Perù e Costa Rica. Senza olio di palma. www.alcenero.it

Le chips a scuola? Quelle light di soia e patate sono sfiziose, leggere e ricche

Bibì & Bibò, ohibò!

in fibre. Non sono fritte

Bocconcini all’olio extravergine

e hanno – evviva - basso

di oliva con lievitazione lunga e

contenuto in grassi. Co-

tostatura lenta. Con l’aggiunta di un

mode e pratiche in busta

pizzico di zucchero per un sapore

da 25 grammi.

sfizioso ma delicato. E quanto è

www.valsoia.it

bella la confezione che si ispira agli anni ‘50! www.valledorospa.it

54 | Giovani Genitori | Marzo 2015

rubriche

Alimentazione

Fresco

spalmabile Tutti pazzi per il panino? Per un’idea fresca e veloce, il nuovo arrivato nella famiglia Nonno Nanni ha un gusto vivace e fresco. Si spalma in un lampo ed è proposto in vaschetta riciclabile. Da provare anche su cracker e grissini. www.nonnonanni.it

Frutta fresca day by day La spesa online di Cortilia è locale, gustosa e sostenibile. Ogni mattina si sceglie il frutto preferito

Crema Gianduja Una delizia golosa e sana by Maison della Nocciola: basta una fetta di buon pane e lo spuntino è presto fatto, con il 52% di Nocciola Piemonte IGP! Si trova da Eataly. www.eataly.it

dalla box “Del Frutteto”, che arriva a domicilio. Davvero carina la Cassetta “Frutta per ufficio”, da condividere con i colleghi: per non ritrovarsi sempre e solo per la pausa... caffé! www.cortilia.it

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 55

rubriche

Alimentazione

Come l’hai svezzato?

Sonia Peronaci, la più famosa blogger di cucina e creatrice di GialloZafferano, ci racconta lo svezzamento delle sue tre figlie di Silvia Garda Sonia Peronaci è la creatrice del

Raccontaci il tuo comfort food.

lei si sentiva invogliata a farlo.

blog GialloZafferano.it, il sito web

“Se chiudo gli occhi e ripenso a un

Ho sempre evitato di forzarla, per

di cucina più conosciuto in Italia.

piatto della mia infanzia, il primo

me era ed è tuttora il modo per

Dalla sua nascita, nel 2006, è

che mi viene in mente e a cui

ottenere l’esatto contrario. Con un

cresciuto al punto da diventare

tengo di più sono sicuramente gli

po’ di pazienza, certo non subito,

uno dei più letti del web, con visite

spatzle conditi con l’erba cipollina.

sono riuscita a farle assaggiare

ogni giorno di circa un milione di

Mia nonna, austriaca, li preparava

praticamente tutto. E ora mangia

utenti. Sono poi nati i libri e una

durante le vacanze. Sono gnoc-

qualsiasi cosa”.

trasmissione tv su FoxLife.

chetti di farina e uova che condiva

Chi si è occupato dello svezzamen-

La strada che ha portato Sonia a

con abbondante burro, parmigiano

to delle tue figlie?

diventare la regina delle blogger

ed erba cipollina. Un piatto molto

“Sono stata io. In quel periodo ero

nasce da bambina, nel ristorante di

semplice, adatto anche ai bambini.

a casa e avevo parecchio tempo

famiglia dove scoppia la passione

Questo è il sapore e il gusto della

da dedicare alla preparazione

per la cucina. Ma Sonia non è solo

mia infanzia, che ancora oggi

delle pappe e dei piatti per le mie

un’imprenditrice 2.0, è anche la

amo preparare e che in redazione

bambine. Cercavo nuove ricette e

mamma di tre ragazze di 29, 24 e

cuciniamo spesso quando arriva

variavo molto i menu”.

18 anni. Chi meglio di lei, che con

qualche ospite all’ultimo minuto”.

Ci puoi regalare la ricetta preferita

la cucina ha a che fare quotidia-

Qual è stato il primo piatto che

delle tue figlie?

namente e che con simpatia entra

hanno mangiato le tue figlie? Era-

“Probabilmente il piatto preferito

sempre nelle case per aiutare a

no delle piccole gourmet?

da tutte e tre - quello che sia da

ricordare gli ingredienti e i pas-

“Ho tre figlie. La prima e la terza

piccole che oggi le fa correre a

saggi di quelle ricette che ci siamo

non mi hanno creato mai problemi

tavola - è lo spezzatino di carne

dimenticati, può parlare di come

col cibo. Valentina, la seconda, da

con il sugo accompagnato dal purè

ha affrontato lo svezzamento e dei

piccola era più difficile, così per

di patate. Rigorosamente con il

primi esperimenti con le pappe?

invogliarla a mangiare cercavo di

cratere da riempire di sughetto!

Chiudi gli occhi e ritorna bambina.

variare molto i piatti, ruotandoli

Anche se sono cresciute, basta

Qual è il profumo e il sapore del

per non essere monotona. Vedendo

dire che c’è quello e tornano tutte

primo piatto che ti viene in mente?

le sorelle mangiare di gusto anche

a casa di corsa”.

56 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Compleanni

e feste al MUSEO

Un’occasione speciale merita un luogo speciale:

festeggia al museo!

Una festa indimenticabile nei luoghi della bellezza, dell’arte e della storia.

La proposta comprende un’attività didattica interessante e divertente, possibilità di spazio per taglio torta e vari extra tra cui scegliere, nell’atmosfera incantata del museo.

Per info e prenotazioni:

www.fondazionetorinomusei.it compleanniefeste@arteintorino.com tel. 011 5211788

rubriche

Close up

Il Museo

Ettore Fico Un museo aperto a tutti, con appuntamenti per bambini fin dai 3 anni

di Simona Savoldi

Dalla fabbrica di cavi di rame

riflettere, sperimentare tecniche,

e una domenica alternati, dalle

della Sicme è nato un museo. Dalle

materiali e superfici. A partire

15.30 alle 17.30, si può partecipare

macerie di un passato industriale

proprio da un materiale che è ormai

a un’attività per vedere, ascoltare,

ha preso forma un’idea innovativa

entrato così tanto nella quotidianità

costruire e scoprire le collezioni

di spazio espositivo. Il MEF - Museo

da influenzare le nostre abitudini e

e il Museo dedicato all’artista di

Ettore Fico di via Cigna 114, nel

condizionare i nostri comportamen-

origine piemontese Ettore Fico. In

cuore di Barriera di Milano, più che

ti: la plastica. “Plastic Days” è, in-

“Plasticstory”, per esempio, si può

un museo è un luogo di aggregazio-

fatti, la mostra, in programma fino

contribuire alla costruzione di un

ne sociale del territorio, di crescita

al 21 giugno, che tra arte, design e

diario personale o collettivo per rac-

e scambio culturale.

costume racconta le trasformazioni

contare piccoli frammenti di storie

È uno spazio aperto a tutti - bam-

degli ultimi 150 anni di storia. “ME-

quotidiane attraverso una sequenza

bini e adulti, residenti, scuole e

Family”, invece, sono gli appunta-

di oggetti di plastica. Con “Posa

famiglie - in cui si possono scoprire

menti per le famiglie (con bambini

Plastica” si possono plasmare e mo-

e vivere i linguaggi creativi e

dai 3 anni), dedicati all’arte, alla

dellare piccole sculture da materiali

artistici in un confronto attivo con

scoperta delle attitudini e delle

di scarto e con “Plastiquariato” si

le tematiche e le espressioni del

abilità personali attraverso attività

può giocare al re-design cambiando

contemporaneo. Qui il tempo acqui-

di laboratorio correlate ai temi delle

veste, o funzione, a oggetti di plasti-

sta valore e ognuno si può ritagliare

mostre in programma. Due volte

ca di diverse epoche. Al laboratorio

il proprio spazio per osservare,

al mese, fino a giugno, un sabato

si affianca la visita guidata alla

58 | Giovani Genitori | Marzo 2015

rubriche

Close up

mostra “Plastic Days” curata da Ce-

attraverso un attento progetto di

il primo dedicato a esposizioni

cilia Cecchini e Marco Petroni che

riconversione ideato con il diretto-

monografiche di grandi maestri o

nasce dall’analisi e dalla selezione

re Andrea Busto, ha ricavato uno

collettive a carattere storico-didat-

di circa 600 oggetti rari, provenien-

spazio di duemila metri quadrati

tico; il secondo livello a progetti

ti da tutto il mondo, della collezione

circa con ampie vetrate e affacci

con artisti contemporanei che

della Fondazione Plart, Plastiche e

panoramici che favoriscono parti-

intervengono direttamente negli

Arte di Maria Pia Incutti - Paliotto.

colari giochi di luce e prospettive

spazi del museo; il terzo livello,

Tra le icone del design internazio-

visuali di ampio raggio sul paesag-

infine, vede dialogare differenti

nale e gli oggetti della quotidianità

gio urbano. Al MEF trovano posto,

discipline artistiche (moda, design,

domestica si trovano in esposizione

oltre alle mostre, una caffetteria-

cinema, ecc…). Fino al 21 giugno,

giocattoli e strumenti musicali (dai

bistrot che ospita installazioni di

a “Plastic Days” si affiancano le

primordiali amplificatori alle prime

artisti contemporanei, un concept

fotografie della mostra di Jacques

radio ai mangiadischi) in grado di

store con una linea di oggetti ideati

Henri Lartigue “Alle origini della

destare stupore e incredulità anche

in esclusiva da artisti e artigiani

fotografia contemporanea”: 136

nei più piccoli.

del territorio e un’area lounge

immagini, oltre a 50 fogli d’album,

Ma per restare a bocca aperta,

per il relax, alla fine del percorso

che rappresentano un compendio

in realtà, è sufficiente varcare la

espositivo. La programmazione,

antologico dell’artista, considerato

soglia del MEF: da un edificio indu-

attraverso tre mostre tematiche

uno dei capisaldi della fotografia

striale l’architetto Alex Cepernich,

annuali, si articola su più livelli:

mondiale.

SPETTACOLO IN EURITMIA

Asilo Rudolf Steiner | via Cavour 45/d | Torino

OBIETTIVI CHE L’ASILO STEINERIANO SI PROPONE: Il bambino piccolo necessita di sviluppare uno strumento corporeo sano.

L’approccio educativo si basa sull’imitazione (connaturata al bambino) che va potenziata e sostenuta attraverso attività sensata e cura degli stimoli sensoriali. deg Il ritmo è l’altro elemento cardine. Tutto confluisce nello sviluppo di un sano gioco creativo.

Base della pedagogia data da R. Steiner è “L’educazione del bambino e preparazione degli educatori”.

A portare in scena questa fiaba dei fratelli Grimm è la compagnia euritmica Maerchen Ensemble di Stoccarda.

Mentre la voce narrante racconta la storia, gli euritmisti rendono visibile la fiaba in un fluire di colori, movimenti ritmici, musicali e plastici.

Guardando, ascoltando, sentendo veniamo così coinvolti in uno scorrere vitale organico e creativo.

Lo spettacolo è indicato per una fascia di età che va dai 4 ai 99 anni.

Domenica 15 marzo ore 16.30 Teatro Crocetta - via Piazzi 25 - Torino Prenotazioni allo 011 883550

rubriche

Close up

Tre mostre bellissime al

Forte di Bard

di Simona Savoldi

Astrattismo, natura e archeologia in tre esperienze scenografiche

L’arte è realtà e riproduzione. L’arte

rivoluzione dell’immagine del ‘900,

con le opere di Lászlo Moholy-Nagy,

è anche astrazione e interpretazione.

invitano ad andare oltre il visibile,

importante esponente del Bauhaus

L’arte è, in una parola, stupore. Que-

oltre l’apparenza.

tedesco.

Divertitevi a interpretare i segni e le

sto raccontano i dipinti, le immagini e le fotografie delle tre mostre allesti-

L’Astrattismo

macchie di colore che non asso-

te al Forte di Bard, in Valle d’Aosta.

Prendete, quindi, per mano i vostri

migliano a nulla di riconoscibile,

Con “Astrattismo in Europa. Kandin-

bambini e guidateli nell’astrattismo,

a individuare nelle opere le forme

sky, Popova, Majakovskij, Malevic”,

dove si creano mondi solo con le

geometriche conosciute anche dai

“Wildlife Photographer of the Year

linee: curve, dritte o spezzate. Nella

più piccoli, a riconoscere le imma-

2014” e “Josef Koudelka Vestiges

mostra “Astrattismo in Europa”

gini senza forme e, una volta a casa,

1991-2014” si può compiere un per-

(fino al 2 giugno) sono esposti per

a raffigurare le emozioni attraverso

corso nell’arte, nella natura e nella

la prima volta in Italia più di cento

le linee. In Wassily Kandinsky ogni

storia, in bilico tra realtà e astrazio-

capolavori appartenenti a una pre-

colore evoca delle sensazioni e ogni

ne. Le fotografie dei più importanti

stigiosa collezione privata tedesca di

forma geometrica è legata a un par-

siti archeologici di Josef Koudelka,

oltre trenta artisti, da Kandinsky a

ticolare colore. Il quadrato è la forma

le immagini tanto vere da sembrare

Malevic e poi tutta la compagine de-

più stabile e viene associato al rosso;

finte del “Wildlife Photographer of

gli astrattisti russi (Vladimir Tatlin,

il triangolo, la forma con maggiore

the Year 2014” e le opere così lonta-

Alexander Rodchenko, El Lissitzky

tensione e dinamismo, è collegato

ne dalla realtà dei protagonisti della

e Alexandra Exter), per chiudere

al giallo; il cerchio deriva dalla linea

60 | Giovani Genitori | Marzo 2015

rubriche

Close up curva ed è associato al blu, perché è

singola immagine in mostra. Michael

al 3 maggio si percorre l’Europa

una forma pacata e priva di tensione

Nichols ha scattato la fotografia

antica in un viaggio archeologico,

e, come il suo colore, tende alla

vincitrice del concorso, “The last

alla portata di tutti, nel tempo e nello

quiete.

great picture”, in Tanzania, nel

spazio. “Vestiges” ha impegnato per

Quadrati e triangoli si trovano anche

Serengeti National Park, immorta-

oltre vent’anni il grande fotografo

nelle opere di Kasimir Malevic che,

lando il riposo di cinque leonesse e

ceco membro dell’agenzia Magnum

con Kandinsky, si può considerare

dei loro cuccioli su uno sperone di

Photos. L’itinerario si sviluppa

il più importante pioniere dell’arte

roccia. Carlos Perez Naval ha 8 anni

attraverso venti paesi, dalla Grecia al

astratta, con le sue composizioni di

e ha vinto la sezione “Bambini” con

Libano, dalla Siria all’Algeria, dalla

forme geometriche elementari dipin-

“Stinger in the sun”. Lo scatto ritrae

Turchia all’Italia, e oltre duecento

te con pochi colori piatti. All’opposto,

un comune scorpione che mostra il

località che si affacciano sul Mar

in Natalia Goncharova la dinamica

suo pungiglione come un avverti-

Mediterraneo. Un’esplorazione unica

delle linee che si irradiano in varie

mento. Carlos lo ha trovato su una

in luoghi simbolo come il Tempio di

direzioni è sostenuta dalla forza

roccia vicino a casa a Torralba del

Delfi, i Templi di Zeus e Poseidone

intrinseca del colore.

Sinones nel nordest della Spagna, un

in Grecia, il Foro Romano e la via

luogo che visita spesso alla ricerca di

Appia a Roma, il Tempio di Sibilla a

La forza della natura

rettili. Le meraviglie della natura non

Tivoli, il Tempio di Apollo in Turchia,

L’astrattismo insegna a usare libera-

sempre si trovano dall’altra parte del

le tombe di Petra in Giordania, le

mente i mezzi del proprio linguaggio

mondo. A volte basta andare sotto

rovine di Sabratha in Libia. Tra le

(colori, segni, simboli) senza ripro-

casa, guardarsi bene intorno ed esse-

22 panoramiche di grandissime di-

durre fedelmente ciò che già esiste,

re pronti a immortalare l’attimo con

mensioni e le oltre 60 fotografie che

senza copiare e imitare la natura: per

uno scatto per diventare magari uno

danno un suggestivo senso di cam-

quello c’è la fotografia. Addentratevi,

dei fotografi in erba del prossimo

minamento tra le rovine, si possono

allora, tra le mura del Forte per co-

concorso fotografico che conta, tra le

ripercorrere con i più piccoli i segni

noscere ed esplorare il pianeta attra-

18 categorie, tre sezioni junior, da 17

della storia, attraverso i racconti, veri

verso le cento immagini selezionate,

a 10 anni. Aperta fino al 2 giugno.

o inventati, dei segreti del passato, di miti e di eroi, della storia di Roma e

tra più di 42.000 scatti provenienti

della Grecia, con l’obiettivo di stimo-

Photographer of the Year 2014”

L’antica Europa, come non l’avete mai vista

indetto dal Natural History Museum

Lasciatevi conquistare dalla forza

Il Forte di Bard si trova all’imboc-

di Londra in collaborazione con il

dell’immagine e raggiungete le sale

co della Valle d’Aosta. Aperto dal

BBC Wildlife Magazine. Lasciatevi

delle Cannoniere della fortezza per

martedì al venerdì 10 - 18, festivi e

sorprendere dalla forza della natura,

seguire il percorso alla scoperta

prefestivi 10 - 19, lunedì chiuso. Ticket

fatevi rapire dai paesaggi e raccon-

dei più importanti siti archeologici

cumulativo mostre: 14 euro intero, 12

tate ai vostri piccoli accompagnatori

della cultura greca e romana. Con

euro ridotto, gratuito fino a 5 anni.

storie di mondi lontani, a partire da

le immagini di Josef Koudelka del

Riduzioni per gruppi e famiglie. Per

quelle che contraddistinguono ogni

progetto “Vestiges 1991-2014”, fino

informazioni: www.fortedibard.it

da 96 paesi, dal prestigioso concorso di fotografia naturalistica “Wildlife

lare la loro curiosità e di suscitare il loro stupore.

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 61

rubriche

Close up

Leggere, scrivere e

programmare

Scratch e Appinventor: linguaggi da usare per scoprire la vera interattività di smartphone e computer

di Davide Gomba e Massimo Potì Tecnologia e bambini: un campo di

tanto pubblicizzata interattività si

nella storia dell’Informatica: Logo

battaglia quotidiano per genitori,

esaurisce nel pigiare qua e là sullo

(1967). Vi ricordate la tartarughi-

insegnanti, formatori e chiunque

schermo, per giunta solo quando

na nello schermo e i blocchi di

abbia a che fare con i più picco-

ce lo consente l’applicazione.

programmazione?

li. Da una parte loro, i bambini,

Al giocatore - è ancora legittimo

Di acqua sotto i ponti ne è passata

tutti irresistibilmente attratti da

chiamarlo così? - spetta il ruolo di

tanta - quasi mezzo secolo equiva-

smartphone e tablet; dall’altra noi,

esecutore, di interruttore generale,

le a diverse ere geologiche nella

gli adulti, dilaniati dall’ennesimo

di ultimo anello della catena: a

programmazione - ma i principi

dubbio: proibire o concedere? In

confronto la Fattoria Parlante della

di programmazione (condizione,

entrambi i casi il vero rischio è l’a-

nostra infanzia era un labirinto

ripetizione, assegnazione) sono

nalfabetismo digitale, o peggio un

di possibilità e sperimentazioni.

rimasti gli stessi.

uso non sano (mis-use) di questi

Eppure esistono modi veramente

Scratch, nato e cresciuto al MIT,

strumenti.

creativi per avvicinare i piccoli

mette al posto della tartatuga il

Che cosa abbiamo a disposizione

alla tecnologia, mettendoli al cen-

gatto a cui insegneremo a creare

per sviluppare nei più piccoli

tro del vero processo creativo della

giochi, raccontare storie e realizza-

un approccio critico e attivo nei

realizzazione di un gioco attraver-

re animazioni. Appinventor invece

confronti della tecnologia?

so linguaggi a blocchi pensati per

deve i suoi natali a Google, che

A prima vista il panorama è

l’avvicinamento dei più piccoli

però a un certo punto ha preferito

sconfortante: basta un’occhiata a

alla programmazione: è il caso di

cederlo a sua volta al MIT.

un gioco interattivo qualsiasi tra

Scratch e Appinventor.

I due sistemi sono molto simili e

quelli per smartphone o tablet

Entrambi i programmi sono pro-

utilizzano lo stesso linguaggio a

per rendersi conto che in realtà

pro-nipoti del primo linguaggio

blocchi, con pochissime variazio-

di interattivo c’è ben poco: la

di programmazione educativo

ni. Entrambi (sopratutto Scratch)

62 | Giovani Genitori | Marzo 2015

rubriche

Close up

Se Scratch ha la stabilità, Appinventor vince sulla portabilità e l’interazione. Immaginate di avere una buona parte della potenza di Scratch e di usare strumenti altamente evoluti come la sintesi o il riconoscimento vocale, l’inclinazione dello smartphone, la comunicazione Bluetooth o lo schermo touch.

Lo smartphone è una miniera d’oro

Fabbricazione

digitale e makerspace

di strumenti che ora sono sotto il vostro controllo. Android only. L’uso di questi strumenti ha un inestihanno una montagna di esempi

mabile valore educativo. Insegna

da cui partire e buone pratiche di

ai bambini (e ricorda a noi) che i

educazione informatica a scuola (è

computer, gli smartphone, i tablet

stato adottato da molte elementari

sono (solo) grandi calcolatori al

anglosassoni come linguaggio di

nostro servizio. Imparare a usarli

programmazione di riferimento).

e far fare loro quello che vogliamo

Scratch ha dalla sua la stabilità del

è la più alta forma di rispetto nei

computer (non va su smarthone

nostri confronti. E in un futuro non

e tablet) e nella nuova versione è

lontano, anche nei loro.

accessibile e usabile da browser e usarlo offline). Avrete accesso al

Eventi al Fablab Torino

computer (periferiche, webcam e

Sabato 21 marzo, ore 10 - 12

altre periferiche) e vi divertirete

Verso l’infinito... e oltre!

a creare veri e propri programmi per-

Aeroplanini fai-da-te di carta... e

sonalizzati, spesso una corda tesa tra

di bottiglia! In collaborazione con

storytelling digitale, giochi e storia

Luca Borello

(ovviamente potete anche scaricarlo

Workshop e laboratori per avvicinare i bambini all’elettronica, alla programmazione e alla stampa 3D.

familiare (una tendenza consolidata dei più piccoli è usare foto di fami-

Domenica 22 marzo, ore 10 - 12

glia trovate sul pc un po’ ovunque

Fablab for Kids - Level 1

in queste applicazioni, prassi dai

Il laboratorio perfetto se non hai

risvolti inaspettati). Scratch va su

mai messo piede in un Fablab.

Mac, Windows e Linux.

fablabtorino.org/eventi

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 63

Via Egeo, 16 - Torino info@fablabtorino.org www.fablabtorino.org

rubriche

Close up

Cambiamenti di stato Nella società e in noi stessi, grandi e piccini

Mini recensioni Massimo, 6 anni

• Una raccolta di storie per

• Cos’è questa tecnica

bambini dai 3 ai 10 anni,

per il rilascio emozionale

utilizzabile da genitori e

e il riequilibrio energe-

insegnanti per stimolare i

tico? Qui si spiega tutto,

piccoli a “fare attenzione”.

anche come usare quel gran potere che

TUTTI ATTENTI? SI’!

è la nostra energia vitale.

di Eloisa Boasso

EFT PER BAMBINI

disponibile sul sito

di Bruno Zanaboni

www.ilmiolibro.kataweb.it

illustrazioni di Sabrina Giordano Bambini nuovi per l’uomo del futuro

• Un libro pieno di energia

14 euro

positiva, che aiuta a “L’ho letto con il mio papà, che mi ha spiegato che

superare lutti e malattie

• Educazione alla cittadi-

gravi. Per umanizzare gli

nanza attiva, a partire da

parlare agli altri bimbi è im-

ospedali, ché una volta lì “eri madre di

esperienze in Lom-

portante, ma anche non dire

tutti i bimbi del reparto”.

bardia, ma applicabili

bugie e non interrompere.”

LA PEDAGOGIA DEL CORAGGIO

ovunque. Per vivere meglio insieme.

COME

di Cristiana Voglino, Giovanna

I CONSIGLI DEI RAGAZZI

COMUNICHIAMO?

Corni, Maria Varano

a cura di Nicola Iannaccone,

di Silvana Tiani Brunelli

Claudiana – 14,90 euro

Ulderico Maggi La Meridiana - 15 euro

illustrazioni di Walter Girolamo Codato

• Un magistrato e un gior-

Podresca - 14 euro

nalista aiutano i genitori

di Alice Quaglino www.anobii.com/giovanigenitori

64 | Giovani Genitori | Marzo 2015

• Manuale diviso in sette parti che ci

a capire questo periodo

aiuta a conoscere noi stes-

di cambiamenti in Italia,

si e a cambiare i nostri

Paese dei Balocchi e delle (eco)mafie.

comportamenti, perché

CHIAMATELA PURE GIUSTI-

siamo tutti parte di una

ZIA (SE VI PARE)

unica grande comunità.

di Giovandomenico Lepore,

SOLI SI MUORE

Nico Pirozzi

di Domenico Barrilà

Cento Autori – 15 euro

Carthusia – 10,90 euro

Gli

appuntamenti di marzo

...anche su la nostra newsletter settimanale www.giovanigenitori.it

Spettacoli

Cultura

Attività

Sagre

DATA APPUNTAMENTO PAGINA

a cura di Federica Ferraresi

1° marzo

Attento Pierino… Arriva il lupo! 66

Grande festa d’apertura a Zoom 78

Un’appetitosa Odissea

67

15 marzo

Ashka della neve

66

Cenerentola

68

Fortunato e i capelli d’oro ...

67

I Pattern di Matisse

72

Biancaneve

67

Disegniamo l’arte

74

Diario di una schiappa

68

La Città di Cumabò

77

Cinema con bebè

72

Mangia e neve

80

Il cibo del ricco e il cibo del povero 74

5 marzo

Piccoli scienziati crescono

77

17 marzo

Strega Fradegonda

78

7 marzo

Il libro delle fantapagine

69

22 marzo

Nella vecchia fattoria

66

Mini corso pratico PBLS

76

Il mondo in una tazza

73

8 marzo

La gabbianella e il gatto

66

In punta di… mani

75

La fattoria degli animali

67

Una domenica lunghissima

75

Biancanera

69

27 marzo

Follia in Fiore

80

Di che famiglia sei?

71

28 marzo

Ortoflora & Natura

80

9 marzo

Ogni riccio un capriccio!

76

Cantè j’Euv

80

10 marzo

Luna di Latte

76

29 marzo

Trash! La raccolta differenziata... 68

14 marzo

Il cielo degli orsi

69

La casetta della Pimpa

69

A scuola di palloncini

78

A Palazzo Carignano

74

e v e n t i

Spettacoli

Spettacoli

(da 3 anni in su)

Via Bussoleno, 50 Collegno (TO)

Domenica 22 marzo, ore 16

Tel. 011 3042808

Nella vecchia

www.assembleateatro.com

fattoria

Teatro a Vigone

Per informazioni: Nonso-

Tecnica utilizzata:

Inaugura a marzo “Dome-

loteatro, cell. 337 446004

spettacolo-musical

niche a teatro”, rassegna

(venerdì dalle 14 alle 18)

(da 3 a 8 anni)

dedicata alle famiglie in

www.nonsoloteatro.com

scena presso il Teatro Selve di Vigone. Gli spettacoli,

Ashka della neve Al Teatrino Civico di

Teatro Educatorio della

Chivasso termina l’ottava

Provvidenza

edizione di “Futuri Oggi”,

Corso Govone, 16 - Torino

rassegna di spettacoli per

Tel. 0161 840796

tutta la famiglia a cura di

www.labottegateatrale.it

Faber Teater. Domenica 15

Nonsoloteatro, toccheranno

Nella vecchia fattoria

generi diversi: da Attento

Per la gioia di grandi e pic-

Pierino… arriva il lupo!,

cini proseguono al Teatro

marzo arriva, tra i ghiacci

liberamente ispirato alla

Educatorio della Provvi-

e la tana del grande orso

celebre fiaba musicata

denza, nell’isola pedonale

da Sergej Prokofiev, al

della Crocetta a Torino,

La gabbianella e il gatto

divertente I vestiti nuovi

gli appuntamenti con “Le

Ultimo appuntamento con

merenda con crostata e

dell’imperatore, passan-

Figure dell’Inverno”. La

“Lo svago & il pensiero”,

cioccolata calda. Ingresso

do per il surreale Strip.

rassegna di teatro di figura,

rassegna per famiglie a

unico a 5 euro, gratuito

Ingresso unico a 4 euro.

curata dalla compagnia La

cura di Assemblea Teatro,

fino a 4 anni. Prenota-

Accessibile su ruote.

Bottega Teatrale, propone

all’Auditorium Giovanni

zione obbligatoria al 349

a marzo due spettacoli: Il

Arpino di Collegno. Il gran

2638032 oppure a info@

Domenica 1° marzo, ore 16

Castello di Dracula, con

finale è affidato a uno spet-

faberteater.com.

Attento Pierino…

un simpatico fantasma

tacolo dolce e poetico: La

Accessibile su ruote.

arriva il lupo!

apprendista vampiro, e il

gabbianella e il gatto, tratto

musical con attori e pupaz-

dall’opera di Luis Sepúlve-

Domenica 15 marzo, ore 16

Domenica 8 marzo, ore 16

zi Nella vecchia fattoria.

da. Ingresso unico a 5 euro.

Ashka della neve

Strip

Ingresso unico a 6 euro.

Accessibile su ruote.

(da 5 anni in su)

Domenica 8 marzo, ore 16

Teatrino civico

La gabbianella

Piazza Carlo Alberto Dalla

a cura della compagnia

bruno, Ashka della neve.

Si chiude in dolcezza con

Accessibile su ruote.

Domenica 15 marzo, ore 16 I vestiti nuovi

Domenica 8 marzo, ore 16

dell’imperatore

Il Castello

e il gatto

Chiesa – Chivasso (TO)

di Dracula

(da 4 anni in su)

Cell. 349 2638032

Teatro Baudi di Selve

Tecnica utilizzata: spetta-

Vicolo Teatro - Vigone (TO)

colo con attori e pupazzi

66 | Giovani Genitori | Marzo 2015

info@faberteater.com Auditorium Giovanni Arpino

www.faberteater.com

e v e n t i

Spettacoli

Fiabe d’ombre e di figure

domenica 15 marzo, uno

Voglia di una domenica sfi-

presso il Teatro Crocetta di

Un’appetitosa Odissea

ziosa con tajarin a pranzo

via Piazzi 25. La compa-

Tutti gli spettacoli in scena

e poi spettacolo per tutta

gnia Maerchen Ensemble

a marzo al Caffè della Ca-

la famiglia? Bene, ad Alba

di Stoccarda porta in scena

duta di Torino. Accessibile

Giorni di Festa

troverete l’appuntamento

una versione particolare

su ruote.

Il simpatico Gianduja,

che fa per voi. Al Teatro

della celebre fiaba dei

spettacolo di euritmia

Teatro della Caduta, tel. 011 5781467 www.teatrodellacaduta.org

medico di matrimoni, e La

Sociale Giorgio Busca, per

fratelli Grimm, Biancane-

Domenica 1° marzo

la rassegna “Fiabe d’ombre

ve, in cui la voce narrante

ore 11 e ore 17

attendono all’Alfa Teatro di

e di figure” realizzata

racconta la storia e, al

Un’appetitosa

Torino. Questi gli spettacoli

nell’ambito di Buratti-

tempo stesso, gli euritmisti

Odissea

proposti a marzo nell’am-

narte d’Inverno 2015,

rendono visibile la parola

va in scena Fortunato e i

per mezzo di movimenti

Domenica 8 marzo

alle famiglie, “Giorni di

capelli d’oro dell’orco, una

ritmici musicali e plastici

ore 11 e ore 17

Festa”. Ingresso unico a

fiaba dei Fratelli Grimm.

del linguaggio. Per “bimbi”

Spettacolo di magia

5 euro.

Ingresso unico a 7 euro,

da 4 a 99 anni. Accessibile

comica per bambini

3 euro fino a 3 anni. Sala

su ruote. Inoltre, sabato

Michelangelo Abbado.

14 dalle 9 alle 12, presso

Domenica 15 marzo

ore 16.30

Accessibile su ruote.

l’Asilo Rudolf Steiner in

ore 11 e ore 17

La fattoria degli

via Cavour 45 D si tiene

Alice nel Paese

animali

Domenica 15 marzo

uno stage di euritmia su

delle Meraviglie

Tecnica utilizzata: narra-

ore 16.30

prenotazione.

fattoria degli animali vi

bito della rassegna rivolta

Domenica 8 marzo

zione con oggetti Domenica 22 marzo

Fortunato e i capelli d’oro dell’orco

Sabato 14 marzo, ore 9 – 12

ore 11 e ore 17

Domenica 22 marzo

Stage di euritmia

Magic english

ore 16.30

Teatro Sociale Giorgio Busca

Asilo Rudolf Steiner

teacher

Gianduja medico di

Piazza Vittorio Veneto, 3

Via Cavour, 45 D - Torino

Alba (CN)

matrimoni Domenica 29 marzo

Tecnica utilizzata: burattini tradizionali

Tel. 0173 35189

Domenica 15 marzo

ore 11 e ore 17

www.comune.alba.cn.it

ore 16.30

Verdi! Verdi, San-

Biancaneve

drone e il cane

Alfa Teatro

Teatro Crocetta

infernale

Via Casalborgone, 16 I

Biancaneve

Torino

Via Piazzi, 25 – Torino

L’Associazione Sostenitori

Caffè della Caduta

Per informazioni:

della Scuola Rudolf Steiner

Tel. 011 883550

Via Bava, 39 - Torino

tel. 011 8193529

di Torino organizza,

www.rudolfsteiner.it

Per informazioni:

www.alfateatro.it

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 67

e v e n t i

Spettacoli

Teatro della Tosse

Domenica 15 marzo, ore 16

di “FilmFamily”, ciclo di

L’isola del tesoro

proiezioni cinematogra-

Tanti, “mixati” nei generi

Tecnica utilizzata: attore

fiche per ragazzi, è in

e tutti bellissimi gli spet-

(da 5 anni in su)

programma la visione di

tacoli dedicati ai bambini

www.cecchipoint.it

Diario di una schiappa,

Al Teatro Carignano

in programma al Teatro

Domenica 22 marzo, ore 16

commedia con una punta

Tante buone occasioni per

della Tosse di Genova. In

I sogni nel vagone

di amaro diretta da Thor

scoprire, grandi e piccini

scena, a marzo, cinque

sui binari di Rodari

Freudenthal. Ingresso

insieme, le meraviglie del

appuntamenti: Tales from

Tecnica utilizzata:

gratuito e merenda offerta.

Teatro Carignano. In scena,

England, il 1°; Il giro del

disegni di sabbia, attore,

Il 22, per la rassegna di

a marzo, sette recite tra

mondo in 80 giorni, l’8;

figura (da 4 anni in su)

teatro per bambini “Lo

matinée e pomeridiane

specchio magico”, va in

dello spettacolo Cenerento-

L’isola del tesoro, il 15; I sogni nel vagone sui bina-

Domenica 29 marzo, ore 16

scena lo spettacolo Cene-

la, tratto dalla fiaba dei Fra-

ri di Rodari, il 22; Trash!

Trash! La raccolta

rentola, oggi che scarpe

telli Grimm e prodotto dal

La raccolta differenziata

differenziata in

porti? Ingresso unico a 3

Teatro Stabile di Torino.

in musica, il 29. Inoltre

musica

euro; prenotazioni al 338

Ingresso unico a 5 euro.

sono previste tante attività

Tecnica utilizzata: musi-

3588315. Accessibile su

Accessibile su ruote.

anche prima di entrare in

ca suonata con tutto

ruote.

Domenica 1° marzo

sala: dalle 15 è disponibile nel foyer uno spazio bimbi

Teatro della Tosse

Domenica 15 marzo

ore 10.30

con letture, animazioni,

Piazza Renato Negri, 6

ore 16.30

Sabato 7 marzo, ore 16

laboratori musicali e

Genova

Diario di una

Domenica 8 marzo

creativi. Ingresso a partire

Per informazioni e preno-

schiappa

ore 10.30

da 5 euro. Accessibile su

tazioni:

ruote.

tel. 010 2470793 (dalle 15

Domenica 22 marzo

Domenica 15 marzo

alle 19)

ore 16.30

ore 10.30

www.teatrodellatosse.it

Cenerentola, oggi

Sabato 21 marzo, ore 16

Tales from England

che scarpe porti?

Domenica 22 marzo

Tecnica utilizzata: attore

(da 5 anni in su)

ore 10.30

Domenica 1° marzo, ore 16

Sabato 14 marzo, ore 16

Quella schiappa di Cenerentola

Hub Cecchi Point

L’accoppiata vincente che

Via Antonio Cecchi, 17

Teatro Carignano

Domenica 8 marzo, ore 16

saprà intrattenere tutta la

Torino

Piazza Carignano, 6

e pupazzi (da 5 anni in su)

Cenerentola

Il giro del mondo in

famiglia torna al Cecchi

Per informazioni:

Torino

80 giorni

Point di Torino: anche a

cell. 347 5646645

Per informazioni: tel. 800

Tecnica utilizzata: attore

marzo, Cinema+Teatro!

cinema@cecchipoint.it

235333 / 011 5169555

(da 5 anni in su)

Domenica 15, nell’ambito

teatro@cecchipoint.it

www.teatrostabiletorino.it

68 | Giovani Genitori | Marzo 2015

e v e n t i

Spettacoli

tulipano, il 28 e il 29. Co-

Domenica 22 marzo

famiglie, curata da As-

Nati per Leggere

sto: 9 euro intero, 8 euro

ore 16.30

semblea Teatro, prosegue

Ultimo appuntamento,

ridotto, 6 euro fino a 12

Rompere le scatole

anche a marzo con un

presso la Biblioteca dei

anni. Inoltre, per la secon-

(Sala Grande - da 3 a 8

“best of” della stagione.

Bambini e dei Ragazzi di

da edizione della rassegna

anni)

Non è possibile prenotare.

Cuneo, con la decima edi-

“Giovani X i Giovani”, va

zione di “Nati per Leggere

in scena Narciso – Raccon-

Sabato 28 marzo, ore 21

(ogni cinque biglietti acqui-

a teatro”, rassegna che

to tragicomico di un mito.

Domenica 29 marzo

stati uno è in omaggio).

propone spettacoli rivolti

Ingresso unico a 8 euro.

ore 16.30

Accessibile su ruote.

ai più piccini in biblioteca.

Accessibile su ruote.

L’anatra, la morte e

Ingresso unico a 3 euro,

Ingresso unico a 5 euro

il tulipano

Domenica 8 marzo, ore 11

gratuito fino a 1 anno.

Sabato 7 marzo, ore 21

(Sala Grande - da 7 a 99

Pippi dalle calze-

Accessibile su ruote.

Ragazze, in onda!

anni)

lunghe

(Sala Grande - da 11 a 99 Sabato 7 marzo, ore 17

anni)

Il libro delle fanta-

(da 3 anni) Sabato 14 marzo ore 18.30 e ore 21.15

Domenica 15 marzo, ore 11

pagine

Domenica 8 marzo

Narciso – racconto

La gabbianella e il

(da 4 anni in su)

ore 16.30

tragicomico di un

gatto

Biancanera

mito

(da 4 anni)

Biblioteca dei Bambini e dei

(Sala Grande - da 3 a 8

(Sala Piccola - da 11 a 99

Ragazzi

anni)

anni)

Domenica 22 marzo, ore 11

Via Cacciatori delle Alpi, 4

Dove vanno a finire

Cuneo

Domenica 8 marzo

Casa del Teatro Ragazzi e

i palloncini

Per informazioni:

ore 15.30 e ore 17.30

Giovani

(da 3 anni)

www.melarancio.com

Amore e psiche tra

Corso Galileo Ferraris, 266

Il cielo degli orsi

pennello e scalpello

Torino

Domenica 29 marzo, ore 11

(Sala Piccola - da 6 a 10

Per informazioni e prenota-

La casetta della

anni)

zioni: tel. 011 19740280

Pimpa

www.casateatroragazzi.it

(da 3 anni)

Spettacoli a go go alla Casa del Teatro Ragazzi

Sabato 14 marzo, ore 21

e Giovani. In cartello-

Domenica 15 marzo

Teatro Agnelli

ne, a marzo, anche due

ore 16.30

appuntamenti speciali, in

Il cielo degli orsi

Ancora Domenicamattinateatro

occasione dell’iniziativa

(Sala Grande - da 3 a 99

Domeniche mattina in

Per informazioni: Assem-

“Torino incontra Berlino”:

anni)

preda all’ozio e alla noia?

blea Teatro,

Certo che no! Perché la

tel. 011 3042808

rassegna di spettacoli per

www.assembleateatro.com

Il cielo degli orsi, il 14 e il 15, e L’anatra, la morte e il

Sabato 21 marzo, ore 21

Via Paolo Sarpi, 111 Torino

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 69

csp “il valore di ciò che indossiamo” Abbigliamento, zaini, sacchi a pelo, calzature, tende e attrezzatura per gli scout e per chi ama l’outdoor, il trekking e la vita all’aria aperta

UNA GROTTA DI SALE A MISURA DI BAMBINO

ARIA RICCA DI SALSEDINE PER DIFENDERSI DAI MALANNI DELL’INVERNO

...e per chi vuole dare valore a ciò che indossa

E PER PREVENIRE I FASTIDI

Cooperativa Scaut Piemonte

DELL’ALLERGIA AI POLLINI D

Via Bardonecchia 77 int.18 • tel. 011 3854294 info@scautpiemonte.it • www.scautpiemonte.it CSP Cooperativa Scaut Piemonte

Via Mombarcaro 42 bis - Torino Tel 0113272427 | info@laspiaggiadisale.it www.laspiaggiadisale.it

nido e scuola dell’infanzia Asilo nido 3-36 mesi scuola dell’infanzia paritaria 3-6 anni Orario compreso tra le 7.30 e le 18.30 dal lunedì al venerdì, possibilità di part time o frequenza oraria Per bimbi dai 3 ai 36 mesi Un ambiente protetto e stimolante, con parco verde attrezzato, cucina interna e biblioteca tutti i giovedì dalle 16 alle 18 aperta alle famiglie della città con bambini 0-6 anni

OPEN DAY 15 marzo dalle 16

Ampio giardino ad uso eslusivo Corso d’inglese compreso nella retta dai 24 mesi ai 6 anni Cucina fresca con attenzione alle intolleranze alimentari Un venerdì al mese “Serata libera per mamma na a e papà”: asilo aperto fino alle 23 con cena e animazione anche per parenti e amici euro 30 (per tutte le età extra-retta)

Il Nido Moby Dick via Ada Negri, 8 - Torino | tel. 011 3248138 adanegri@proges.it | www.proges.it

Corso Lombardia 24 - San Mauro Torinese (TO) Cell. 346 0035568 • Tel. 011 2740980 info@bimboporto.it • www.bimboporto.it

e v e n t i

Spettacoli

Di che famiglia sei?

Segnate la data: domenica 8 marzo al Teatro Matteotti di Moncalieri va in scena uno spettacolo particolare che parla di mamme, papà, bambini.

Di più: di zii, cugini, nonni, gatti, cioè dei mille modi di fare famiglia, delle famiglie contemporanee che sono di tutti i colori, ma si uniscono in un unico fil rouge. Una

regole della città sono

di vita vissuta e dalla

poetici e ironici, senza

frase: la famiglia è dove

severe - racconta Silvia

profonda convinzione che

perdere mai di vista la

c’è l’amore.

Elena Montagnini -. Tra

i muri nascondano paure,

comprensione. I lettori

Silvia Elena Montagnini,

i due lati del muro i con-

che vengono imposte ai

di GG possono avere il

attrice e scrittrice che

tatti sono vietati. Ma tutto

bambini, più che dare

biglietto di ingresso scon-

vive e lavora a Torino,

cambia grazie all’inter-

loro i mezzi per giudicare

tato, a 7 euro, scrivendo

38 anni, ha costruito uno

vento di Martina e della

cosa è giusto e cosa è

direttamente all’autrice:

spettacolo suggestivo e

sua palla rosa”.

sbagliato”.

silviaelenamontagnini@

poetico, ambientato in

Lo spettacolo è pensato

“Di che famiglia sei?” ha

gmail.com.

una città divisa da un

per un pubblico di adulti,

vinto il Festival di teatro

muro. Da un lato vivono

ma presenta diversi piani

Moncalieri Off ed è in

Domenica 8 marzo

le famiglie ordinate,

di lettura ed è adatto

cartellone in data unica.

ore 16.30

mamme e papà con figli

anche ai bambini. “Non è

Prodotto dalla compagnia

“Di che famiglia

in numero da 1 a 3.

uno spettacolo buoni-

Officine Papage, è pen-

sei?”

Dall’altro ci sono tutti gli

sta – dice Silvia -. È uno

sato per le famiglie ed è

(da 8 anni)

altri: i single, due fratelli

spettacolo buono: spiega

godibile da tutti a partire

che vivono insieme, un

che il futuro è aperto e

dagli 8 anni. Il linguag-

Teatro Civico Matteotti

cuoco con otto gatti, la

possibile, racconta di

gio utilizzato è molto

Theatropolis

famiglia di Amir con

due bambini che non

semplice e articolato nel

Via Giacomo Matteotti, 1

otto fratelli e i cugini che

sono epici né eroici, ma

monologo di un’unica

Moncalieri (TO)

quando arrivano non

diventano un motore im-

attrice, con musiche

Tel. 011 6403700

li conti più. E Martina,

portante di cambiamento.

che accompagnano la

www.officinepapage.it/spet-

che ha due mamme. “Le

Nasce da un’esperienza

narrazione in momenti

tacoli/di-che-famiglia-sei

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 71

e v e n t i

Cultura

Cultura Cinema con bebè - Big Hero 6 Cinema 2B (… di baby) al Massimo! Ritorna anche a marzo l’appuntamento con la settima arte a misura di bambino: “Cinema con bebè”, una rassegna curata dal Museo Nazionale del Cinema e da Giovani Genitori, che propone proiezioni ad hoc per le famiglie (volume ridotto, luci soffuse, fasciatoio, merenda, scaldabiberon e passeggino parking). Domenica 15 arriva in sala Big Hero 6, un classico Disney che mixa animazione, azione, commedia e fantascienza. Il film sarà preceduto dalla visione del cortometraggio Te lo do io il cartoon!, realizzato grazie ai materiali prodotti dai partecipanti all’omonimo laboratorio svoltosi a febbraio al Museo Nazionale del Cinema, poi successivamente montati e sonorizzati da Vincenzo Gioanola in un’unica opera d’animazione collettiva.

Al termine verranno distribuiti Flora Plus di Centrale del Latte di Torino e polpa di mela Frutta in Tasca di Fattoria Scaldasole. Partecipano a Cinema con bebè Kiabi e Arsludica (con buoni sconto).

Costo: 4 euro a persona, gratuito fino a 3 anni. Accessibile su ruote.

In Pinacoteca con Raffaello Impara l’arte ma non metterla da parte! Alla Pinacoteca Agnelli, domeniche creative con laboratori per tutti i gusti, dedicati alle famiglie e ai bambini da 4 anni in su. Il 1°, nell’ambito di Disegnare l’arte, si tiene I pattern di Matisse; l’8 tocca a La città e i suoi collegamenti, appuntamento ispirato alla tela di Bernardo Bellotto che raffigura “Il Mercato Nuovo di Dresda visto dalla Moritzstrasse”. Il 15 si celebra la Festa del Papà con l’attività Balla sulla pista, grazie alla quale si può creare una macchinina futurista. Inoltre, in occasione della mostra “Raffaello: la Madonna

Domenica 15 marzo, ore 10.30

del Divino Amore” (in

- Te lo do io il cartoon!

programma dal 19 marzo

- Big Hero 6

al 28 giugno), vengono pro-

Curiosi di fare la conoscenza di Hiro Hamada, enfant prodige esperto di robot? E di

posti due lab ad hoc: Cosa

tutti i suoi simpatici e stravaganti amici? Il brillante fratello Tadashi, l’adrenalica Go

nasconde un dipinto, il 22,

Go Tamago, il maniaco dell’ordine Wasabi No-Ginger, la maga della chimica Honey

e Ri-Passiamo, il 29. Costo

Lemon e l’entusiasta Fred. Bene, vi attende una coinvolgente e tecnologica avventu-

attività: 4 euro, gratuito per

ra, sulle strade di San Fransokyo, in loro compagnia e di un robot chiamato Baymax.

accompagnatori. Accessibile su ruote.

Cinema Massimo Via Giuseppe Verdi, 18 – Torino

Domenica 1° marzo, ore 16

Per informazioni: tel. 011 8138574 – www.museocinema.it

I pattern di Matisse

72 | Giovani Genitori | Marzo 2015

e v e n t i

Cultura

Domenica 8 marzo, ore 16

Domenica 15 e 22 si tiene

la città e i suoi col-

Il mondo in una tazza,

legamenti

laboratorio creativo per famiglie, grazie al quale

Domenica 15 marzo, ore 16

i bambini da 6 a 11 anni

Balla sulla pista

possono personalizzare a piacere la propria “cup” da

Domenica 22 marzo, ore 16

regalare ai papà in onore

Cosa nasconde un

della loro festa. Inoltre, do-

dipinto

menica 29 è in programma un workhop dedicato ai più

Domenica 29 marzo, ore 16

piccoli con l’artista Matilde

Ri-Passiamo

Domestico. Costo attività: 3 euro adulti, 5 euro bimbi.

Le giornate primaverili ci fanno sentire troppo la stanchezza?

Aiutiamoci con gli integratori naturali per affrontare con slancio ed energia i vari impegni quotidiani

Accessibile su ruote.

Pinacoteca Agnelli Via Nizza, 230/103 - Torino Per informazioni e prenota-

Ogni domenica di marzo

zioni: tel. 011 0062086

ore 11 e ore 15

educa@pinacoteca-agnelli.it

Vita da Regina

www.pinacoteca-agnelli.it Domenica 15 e 22 marzo ore 15.30

Il mondo in una tazza

Il mondo in una tazza

A Palazzo Madama, ogni domenica di marzo alle ore

Domenica 29 marzo

11 e 15, va in scena Vita

ore 15.30

da Regina, performance

Workhop con Matil-

teatrale che ha come pro-

de Domestico

tagonista Maria Giovanna Battista di Savoia-Ne-

Palazzo Madama – Museo

mours, seconda Madama

Civico d’Arte Antica

Reale. Costo: 12 euro

Piazza Castello – Torino

intero, 10 euro ridotto, 8

Tel. 011 5211788

euro bimbi da 6 a 13 anni,

prenotazioniftm@arteinto-

28 euro biglietto famiglia

rino.com - www.palazzoma-

(2 adulti + 2 bimbi).

damatorino.it

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 73

• fitoterapia ed erbe officinali • vasto assortimento di alimenti biologici (tofu + seitan freschi) • cosmesi vegetale • spezie • incensi • pastiglie leone • the aromatizzati • infusi di frutta • alimenti adatti a celiaci e/o intolleranze alimentari

Su prenotazione PANE BIOLOGICO cotto a legna dell’Agriforneria di Chiesanuova (To) e PAN DOLCE AL CIOCCOLATO per ricche colazioni

Auguri a tutte le donne!

CORSO ITALIA, 40 - GASSINO T.SE TEL. 011 9813114 LUNEDÌ 15.30/19.30 DA MARTEDÌ A SABATO 9/12.30-15.30/19.30 www.erboristeriaricercatradizionebenessere.it

e v e n t i

Cultura

C’era una volta

Ferro e fuoco al

cell. 331 3912631

Si riparte “... Con mam-

Borgo Medievale

www.arteintorino.com

ma e papà”! Ritornano gli

Bambini: 8 euro. Adulti:

In compagnia di una Dama

itinerari guidati alla sco-

8 euro + ingresso. Da 6 a

Domenica 1° e 15 marzo

perta di luoghi incantati

11 anni

adatti a tutta la famiglia,

Biglietteria del Borgo

proposti da Theatrum

Medievale

Rocca del Borgo Medieva-

Sabaudiae. Accessibili

Viale Virgilio, 107

le, accompagnati da una

su ruote, tranne la visita

Torino

simpatica Dama. Costo: 6

Al Castello di Miradolo

Domenica 1° e 15 marzo

delle visite guidate alla

euro intero, 5 euro ridotto,

alla Rocca del Borgo Medievale.

sarà possibile effettuare

Domenica 15 e 22 marzo

gratuito fino a 18 anni.

ore 15.15

Inoltre, domenica 15

Origami - Universi

marzo si svolge Il cibo

ore 15.15

di carta

In occasione della mostra

del ricco e il cibo del po-

Alla ricerca degli

Bambini: 5 euro. Adulti:

“San Sebastiano. Bellezza

vero, attività con gustosa

animali in città

3 euro + ingresso. Da 6 a

e integrità nell’arte tra

merenda finale rivolta a

Bambini: 7 euro (6 euro

11 anni

‘400 e ‘600” (in program-

famiglie e bambini da 4 a

Carta Junior). Adulti: 3

Biglietteria del MAO

ma fino all’8 marzo al

10 anni. Costo: 3 euro

euro

Museo d’Arte Orientale

Castello di Miradolo),

adulti (+ ingresso ridotto,

Cancellata di Palazzo

Via San Domenico, 11

la Fondazione Cosso

gratuito per i titolari di

Reale

Torino

organizza, domenica 1°,

Carta Abbonamento Mu-

il laboratorio Disegniamo

sei), 5 euro bimbi.

Piazzetta Reale – Torino Domenica 22 e 29 marzo

l’arte per bambini da 6

Domenica 1° e 29 marzo

ore 15.15

a 11 anni. Costo: 3 euro.

Domenica 1° e 15 marzo

ore 15.15

Medioevo a Torino

Accessibile su ruote.

ore 15.30

A Palazzo

Bambini: 7 euro (6 euro

Carignano

Carta Junior). Adulti: 3

Domenica 1° marzo

Bambini: 7 euro (6 euro

euro

ore 15 - 16.30

Carta Junior). Adulti: 3

Cancellata di Palazzo

Disegniamo l’arte

euro

Reale

Ingresso di Palazzo

Piazzetta Reale – Torino

Carignano

Visite guidate alla Rocca Domenica 15 marzo ore 15.30 Castello di Miradolo

Il cibo del ricco e

Via Cardonata, 2 – San

il cibo del povero

Piazza Carignano

Cooperativa Theatrum

Secondo di Pinerolo (TO)

Torino

Sabaudiae

Per informazioni:

Borgo Medievale

Corso Tassoni, 12

tel. 0121 502761

Viale Virgilio, 107 - Torino

Domenica 8 e 22 marzo

Torino

www.fondazionecosso.

Per informazioni:

ore 15.15

Per informazioni:

com

tel. 011 5211788

74 | Giovani Genitori | Marzo 2015

e v e n t i

Cultura

prenotazioniftm@arteinto-

22 si tiene In punta di…

tel. 011 4429546/7

rino.com

mani, lab creativo dove le

www.gamtorino.it

www.borgomedievaleto-

manine dei bambini sa-

rino.it

ranno protagoniste. Costo attività: 5 euro. Accessibile su ruote.

Una domenica lunghissima

Per filo e per segno

Domenica 1° marzo

propone l’iniziativa Una

ore 16.30

Alla GAM domenica 1°

ore 15

domenica lunghissima,

Domenica 22 marzo

marzo si fa tutto… Per filo

Per filo e per segno

un ciclo di laboratori de-

ore 16.30

dicati alle famiglie per av-

Una domenica lunghissima

La Fondazione Merz

e per segno! Visita guidata alle collezioni permanenti

Domenica 22 marzo

vicinare grandi e piccini

+ laboratorio per famiglie,

ore 15

all’arte contemporanea.

durante il quale si potran-

In punta di… mani

Da 3 anni in su. Costo: 4

Fondazione Merz

no creare originali compo-

GAM – Galleria d’Arte

euro bimbi. Prenotazione

Via Limone, 24 - Torino

sizioni con segni grafici e

Moderna

obbligatoria. Accessibile

Per informazioni e preno-

fili, ispirandosi alle opere

Via Magenta, 31

su ruote.

tazioni:

esposte. Costo attività: 3

Torino

euro. Inoltre, domenica

Per informazioni:

tel. 011 19719792 Domenica 8 marzo

www.fondazionemerz.org

www.martinarte2010.it LABORATORIO D’ARTE • CORSI • IDEE REGALO • SPAZIO ESPOSITIVO Corsi di disegno, acquerello, pittura ad olio, pittura su stoffa, vetro e porcellana, pirografia, xilografia, tiffany, uova di Praga, bambole di pezza, patchwork, bigiotteria, decorazioni festività, fotografia analogica

SCONTO DEL 30% SU UN CORSO DI DISEGNO E PITTURA frequentato contemporaneamente da un BAMBINO E UN ADULTO, per condividere insieme una passione comune

CORSI DI DISEGNO, PITTURA, CREATIVITÀ PER BAMBINI (ANNI 6-14)

Corso Siracusa, 24/A - Torino - cell. 335 360545 - paolabarbarossa@libero.it

e v e n t i

Attività

Attività Incontrarsi a marzo Sabato 7 marzo, l’ASD Danza Arte Studio organiz-

Biblioteca Civica Italo

etichette alimentari per un

Calvino

consumo consapevole degli

Lungo Dora Agrigento, 94

alimenti (snack, meren-

Torino

dine, bevande, succhi di

Per informazioni:

frutta, tè, alimenti dietetici

anni. Ingresso libero (calze

Marzia, cell. 333 7505560

e ipocalorici, integratori

antiscivolo consigliate);

Micaela, cell. 349 6375190

alimentari, etc…), per

prenotazione gradita.

Elena, cell. 347 1507731

mamme e papà con bimbi

Accessibile su ruote.

lunadilatte.lungodora@

da 0 a 3 anni. A cura delle

gmail.com

dietiste del Servizio Igiene

za l’incontro Che cosa fare se un bambino ingerisce

Sabato 21 marzo

un corpo estraneo o perde

ore 16 – 18

conoscenza, mini corso

Cane Nero



degli Alimenti e Nutrizione dell’ASL TO1. Gratuito

Gli interessanti incontri

con iscrizione obbligatoria

proposti a marzo da M’ami

entro giovedì 26 marzo.

Base Life Support) rivolto

Scuola Holden

- Il luogo delle mamme.

Accessibile su ruote.

ai genitori.

Piazza Borgo Dora, 49

Lunedì 9, Ogni riccio un ca-

pratico PBLS (Pediatric

Torino

priccio! Capirli per soprav-

- Lunedì 9 marzo

Sabato 7 marzo, ore 9 – 13

Per informazioni:

vivere (rivolto a mamme,

ore 17 - 18.30

Mini corso pratico

tel. 011 6632812

papà e nonni con bimbi

Ogni riccio un ca-

PBLS

reception@scuolaholden.it

da 0 a 3 anni) a cura della

priccio! Capirli per

www.scuolaholden.it

dottoressa Silena Salmaso

sopravvivere

e della dottoressa Simona

- Lunedì 23 marzo

Tomasi Cont, psicologhe-

ore 17 - 18.30

ASD Danza Arte Studio



Corso Susa, 242 Rivoli (TO)

Martedì 10 e 24 marzo,

psicoterapeute. Gratuito

L’alimentazione

Per informazioni: segrete-

dalle 17 alle 19, la Biblio-

con iscrizione obbligatoria

quotidiana e la

teca Civica Italo Calvino di

entro giovedì 5 marzo.

scelta degli ali-

Torino ospita gli incontri

Lunedì 23, L’alimentazione

menti

ria, cell. 366 3320286 

di Luna di Latte, gruppo di

quotidiana e la scelta degli

- Lunedì 30 marzo

Sabato 21 marzo alla Scuo-

sostegno per l’allattamento

alimenti (rivolto a mamme

ore 17 - 18.30

la Holden La Bombetta,

al seno rivolto a mamme,

e papà con bimbi da 0 a 3

La lettura delle

con l’accompagnamento

papà e bimbi. Ingresso

anni) a cura delle dietiste

etichette alimenta-

musicale di Giuseppe

libero.

del Servizio Igiene degli

ri per un consumo

Alimenti e Nutrizione

consapevole degli alimenti

Berardi, propone, per il ciclo “La Magia delle Sto-

Martedì 10 e 24 marzo

dell’ASL TO1. Gratuito

rie”, la lettura animata di

ore 17 – 19

con iscrizione obbligatoria

Cane Nero di Levi Pinfold

Luna di Latte

entro giovedì 19 marzo.

Centro per le Relazioni e le

Lunedì 30, La lettura delle

Famiglie

e altre storie. Da 0 a 99

76 | Giovani Genitori | Marzo 2015

e v e n t i

Attività

Via Bruino, 4 – Torino

alle 15 e alle 17, alla

La Città di Cumabò

se scoperte e invenzioni

Per informazioni e prenota-

scoperta di musica, suoni

L’Atlante dei Suoni

geniali. Con Il club dei

zioni: cell. 334 6282318

e rumori. Ne La Città di

Via Moschetti, 15

minicuochi, progetto di

mami@aslto1.it - www.

Cumabò, i bimbi da 3 a 7

Boves (CN)

educazione alimentare

mamiluogodellemamme.it

anni imparano, in maniera

della Tana (da 4 anni in

ludica, ad ascoltare gli

Domenica 15 marzo

su), si impara a conoscere,

eventi della natura, a

ore 15 e ore 17

giocando, la frutta e la

Ripartono i corsi di gin-

realizzare ritmi con il

La Fabbrica dei

verdura, la stagionalità e

nastica con il passeggino

corpo e con gli oggetti

Suoni

i prodotti del territorio. In

proposti da MammaFit. Si

della cucina e a intonare

Via Marconi, 15

programma date speciali

può scegliere tra due loca-

semplici canzoni.

Venasca (CN)

per condividere le scoper-

tion: il parco del Valentino

Con L’Atlante dei Suoni i

e il parco Ruffini.

visitatori da 8 anni in su

Per informazioni e prenota-

e papà.

partono per un bel viaggio

zioni: tel. 0175 567840

Costo: 10 euro a incon-

- Da mercoledì 1° aprile

tra le tradizioni musicali

info@lafabbricadeisuoni.it

tro, compresi merenda a

ore 11

di tutto il mondo. Al termi-

www.lafabbricadeisuoni.it

chilometro zero e succhi

Ginnastica con il

ne, in occasione dell’ini-



passeggino

ziativa Disegniamo l’arte,

Parco Ruffini – Torino

è possibile partecipare al

- Da giovedì 2 aprile

laboratorio dell’illustratri-

ore 10.30

te in cucina con mamma

di frutta. Da prenotare.

Giovedì 5 e 19 marzo

ce Francesca Reinero per

Una tana di scoperte e magie

Ginnastica con il

creare un libretto d’artista

Al pomeriggio, ne La Tana

crescono

ore 17 Piccoli scienziati

passeggino

personale. Costo: 3 euro (+

di Chiaralice di Almese, ci

Parco del Valentino

biglietto d’ingresso).

si diverte con l’“osserva-

Giovedì 12 e 26 marzo

Torino

Inoltre domenica 15 il

crea-imparagiocando” di

ore 17

Professor Macro e l’allievo

Marta Vitale. Ogni appun-

Il club dei mini-

Per informazioni: www.

Micro vi accolgono a La

tamento prevede contenuti

cuochi

mammaf.it/location/ruffini

Fabbrica dei Suoni di

e proposte diverse. Piccoli

www.mammaf.it/location/

Venasca dove si può fare

scienziati crescono è il

La Tana di Chiaralice

valentino

un simpatico percorso (dai

percorso alla scoperta del-

Via Rubiana, 1/2

5 anni in su) all’interno di

la scienza rivolto ai bimbi

Almese (TO)

strumenti musicali giganti

da 5 a 8 anni che sognano

Per informazioni e preno-

o salire su una scala musi-

di diventare esploratori,

tazioni:

cale. Accessibili su ruote.

archeologi, piccoli chimici

tel. 011 9351911

o inventori. Esperimenti

latanadichiaralice@

Un mondo di suoni Domenica 1° marzo non perdetevi due interessanti

Domenica 1° marzo

per ripercorrere le tappe

yahoo.it

e divertenti visite guidate,

ore 15 e ore 17

della scienza, tra fortuno-

www.latanadichiaralice.it

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 77

e v e n t i

Attività

Il martedì dei ragazzi

Martedì 10 marzo, ore 17

zione Vitamina Mamma.

ore 10.30 – 12

Creiamo la nostra

Il 4 si tiene Dalla nascita

VBAC: parto natura-

orchestra

al vasino: igiene naturale

le dopo il cesareo

e spannolinamento; il 18,

si può!

Martedì 17 marzo, ore 17

VBAC: parto naturale dopo

Strega

il cesareo si può! Gratuito.

Sabato 7 marzo, ore 15

Fradegonda

I Momenti di incontro

Che ore sono

sono attività e proposte di

Martedì giorno ricco e…

Martedì 24 marzo, ore 17

gioco rivolte a mamme con

Sabato 14 marzo, ore 15

Mangiando con

bambini da 0 a 15 mesi, in

A scuola di pallon-

occhi…

programma ogni martedì

cini

del mese dalle ore 16 alle

mi ci ficco! Tanti gli appuntamenti rivolti ai bambini,

Sabato 28 marzo

18. Gratuito.

Sabato 21 marzo, ore 15

in programma a marzo

ore 10.30

Non mancheranno poi

The egg drop compe-

presso la sala conferenze

Nonna Rufa in Frit-

i laboratori del sabato

tition

della Biblioteca Civica

to misto

pomeriggio per ragazzini

Antonio Arduino di Monca-

da 6 a 11 anni. Il 7, lab di

Cascina Roccafranca

lieri. Il 3 si svolge la lettura

Martedì 31 marzo, ore 17

manualità Che ore sono;

Via Rubino, 45 - Torino

interattiva con laboratorio,

Ortone e il mondo

il 14, lab di manualità A

Tel. 011 4436250

Di che famiglia sei?; il 10,

dei Chi

scuola di palloncini; il 21,

inforoccafranca@comune.

lab di scienza The egg drop

torino.it - www.cascinaroccafranca.it

lab per realizzare strumenti musicali con materiali

Biblioteca Civica Arduino

competition. Costo: 3 euro.

di recupero, Creiamo la

Via Cavour, 31

Accessibile su ruote.

nostra orchestra; il 17 è la

Moncalieri (TO)

volta della lettura animata

Per informazioni:

Ogni martedì di marzo

Strega Fradegonda; il 24,

tel. 011 6401611

ore 16 – 18

si legge e si scoprono i cibi

Momenti di incon-

sani con Mangiando con

tro

Nonna Rufa in Fritto misto,

Cascina marzolina

Mercoledì 4 marzo

lettura e pupazzi; il 31,

Tutti gli appuntamenti di

ore 10.30 – 12

per il Vedifilm, Ortone e il

marzo alla Cascina Rocca-

Dalla nascita al

mondo dei Chi.

franca. Nuovi VitaminaIn-

vasino: igiene natu-

occhi…; sabato 28, arriva

A tutto Zoom

contri dedicati a mamme

rale e spannolina-

Grande festa, sabato 14

Martedì 3 marzo, ore 17

e bimbi da 0 a 18 mesi, il

mento

marzo, per la riapertu-

Di che

mercoledì dalle ore 10.30

famiglia sei?

alle 12, a cura dell’associa-

78 | Giovani Genitori | Marzo 2015

ra del bioparco Zoom Mercoledì 18 marzo

Torino. Ospite d’onore del

ore 15.30 – 17.30

– Il Film.

Favole a merenda. In cucina con

Sabato 14 marzo

Galup

ore 10 - 18

Le ricette al telefono.

Grande festa

La strada di cioccolato

d’apertura

(costo: 10 euro)

Zoom Torino

Domenica 8 marzo

Strada Piscina, 36

- ore 15 – 17

Cumiana (TO)

Le mele di Cappuc-

Per informazioni:

cetto Rosso

tel. 011 9070419

- ore 16.30 – 18

www.zoomtorino.it

Storie in cerchio Sabato 14 marzo

La Casa delle Storie

ore 15.30 – 17.30

Tutti gli appuntamenti

e i pirati trenta-

dedicati alle famiglie

tré

I corsari sono tre

del Circolo dei lettori di Torino. Il sabato apre a

Sabato 21 marzo

grandi e piccini La Casa

ore 15.30 – 17.30

delle Storie. Si inizia alle

Storie

12 con il brunch per tutti

di primavera

e si prosegue fino a tardo pomeriggio con le favole

Sabato 28 marzo

e i racconti più belli, letti

ore 15.30 – 17.30

a voce alta per i bimbi.

Biennale della

Inoltre, ogni seconda

Democrazia.

domenica del mese, è

Insieme si può!

im bu m b a

m

I Pinguini di Madagascar

e

Sabato 7 marzo

b

weekend sarà Skipper de

ciazion sso

a

e v e n t i

Attività

Tutti i grandi sono stati bamibini una volta... Ma pochi di essi se ne ricordano... (Antoine de Saint-Exupéry)

... perché crescere è una bella avventura!

·Nidi in famiglia

(Le Simpatiche Canaglie e Pippi Calzelunghe)

·Baby sitter a domicilio e/o presso l’Associazione

·Animazione

per feste di compleanno

·Laboratori pomeridiani ·Aiuto compiti ·Assistenza estiva ·Sostegno genitoriale mediante l’attivazione di corsi e progetti di prevenzione e salute con medici specializzati

in programma La Festa delle Storie (primo incon-

Il Circolo dei lettori

tro domenica 8 marzo).

Via Bogino, 9 – Torino

Costo: 7 euro (eccetto ove

Per informazioni:

indicato diversamente).

www.circololettori.it

Marzo 2015 | Giovani Genitori | 79

Via Cottolengo 127 - Vinovo cell. 3885748846 - 3383158160 asso.bimbumbam@gmail.com www.associazionebimbumbam.it ass.bimbumbam

e v e n t i

Sagre

Sagre Ortoflora & Natura Sabato 28 e domenica 29 marzo si tiene, pres-

tazioni:

marzo, ore 9 - 18.30

cell. 340 3653595 info@naturalp.it

Chiostro della Certosa

www.naturalp.it

Via Martiri XXX Aprile, 30 – Collegno (TO)

Ufficio Manifestazioni del Comune di Carma-

Follia in Fiore

gnola,

La bellezza sboccia al

tel. 011 9724222 / 270

Chiostro della Certosa

so il Parco della Cascina

Per informazioni: www.comune.collegno. gov.it

Reale di Collegno. Da ve-

27a edizione di Orto-

Mangia e neve

marzo è in programma

Cantè j’Euv Roero

flora & Natura, mostra

Domenica 1° marzo, a

Follia in Fiore, mostra

Sabato 28 marzo, dalle

mercato regionale con

Ceresole Reale si fanno

mercato florovivaistica

18 in poi, è in program-

produzioni del settore

due passi sulla neve

promossa dalla Nuova

ma a Valpone di Canale

florovivaistico e orticolo

e poi… gambe sotto il

Società Orticola del

la festa finale del Cantè

e delle attrezzature e

tavolo! Una bella ciaspo-

Piemonte e dal Comune

j’Euv, evento che celebra

arredi da orto e da giar-

lata mattutina, immersi

di Collegno. Il profumo

la tradizione popolare,

dino. La manifestazione

nell’aria frizzantina

di primavera aleggerà in

tipica del basso Pie-

prevede un programma

e in una soffice coltre

tutti gli stand. A farla da

monte, del “cantare le

ricco di eventi: dai labo-

bianca, con pranzo di

padrone saranno: primu-

uova”, ovvero la questua

ratori alle degustazioni

montagna a seguire. Il

le, viole, rose, aroma-

delle uova nelle aie di

del ravanin e del porro,

ritrovo è fissato alle ore

tiche, orchidee, piante

gruppi di giovani, nelle

dalle postazioni di street

10 presso il bar Lo scia-

grasse, tillandsie, piante

notti di quaresima. Non

food alle passeggiate a

tore a Chiapili di Sotto.

da frutto, rampicanti,

mancheranno gli stand

cavallo e in mountain

Costo: 10 euro escur-

annuali, perenni e arbu-

enogastronomici allestiti

bike. Ingresso 2,50 euro.

sione, 15 euro pranzo

sti per il giardino. Non

dalle Pro Loco, la sfilata,

Vigna di Carmagnola, la

nerdì 27 a domenica 29

(facoltativo). Possibilità

mancheranno laboratori

canti e musica per tutta

Sabato 28 e domenica 29

di noleggio ciaspole e

didattici rivolti ai più

la serata.

marzo, ore 9 – 19.30

bastoncini a 5 euro.

piccoli e visite guidate

Parco della Cascina

Domenica 1° marzo

la famiglia. Ingresso

Vigna

ore 10

libero.

Sales, 188

Borgata Chiapili di Sotto

Venerdì 27 marzo, ore

www.facebook.com/pa-

Carmagnola (TO)

Ceresole Reale (TO)

13 - 18.30

ges/Cantè-j-euv-2015-a-

Per informazioni:

Per informazioni e preno-

Sabato 28 e domenica 29

Valpone

alla Certosa per tutta

Via San Francesco di

Sabato 28 marzo, ore 18 Valpone di Canale (CN) Per informazioni:

80 | Giovani Genitori | Marzo 2015

Tanti auguri Nenè, tanti auguri a te!

Auguri anni! L Alessia per i tu uca, ma o mma e p i 9 apà

lle: i e finestre is r r so a tr , ia!!!

Ed ecco i 7 guri Letiz

au

Tanti augu per i tuoi m ri, dolce Carlotta, Vittoria, meravigliosi tre anni! amma, papà e Nenè

SMILE & LET’S GO, auguri Cris !!!

Benven uto al Sei la ginostro piccolo A o per mamia più grande lessio ma e pa pà

LoRo.

TORINO DA MANGIARE.

DAL 1935 PURO COTTO PER PURO PIACERE. P e r s a p e r e d o v e a c q u i s t a r e i p r o d o t t i L e n t i v i s i t a i l s i t o w w w. l e n t i . i t