Saison 21-22 - Bulletin d'abonnement

Bulletin d’abonnements

Direction générale Aviel Cahn SUBVENTIONNÉ PAR

POUR LE PROGRAMME PÉDAGOGIQUE

AVEC LE GÉNÉREUX SOUTIEN

MADAME ALINE FORIEL-DESTEZET

GRANDS MÉCÈNES

CAROLINE ET ERIC FREYMOND

MADAME BRIGITTE LESCURE

FAMILLE LUNDIN

FONDATION USINE

FONDATION VRM

MÉCÈNES

GONET & CIE SA

HYPOSWISS PRIVATE BANK GENÈVE SA

FONDATION INSPIR’

MIRABAUD & CIE SA

FONDATION JAN MICHALSKI

MADAME FRANCE MAJOIE LE LOUS

MKS (SWITZERLAND) SA

ADAM ET CHLOÉ SAID

FAMILLE SCHOENLAUB

JACQUES ET IMAN DE SAUSSURE

PARTENAIRES MÉDIA

RTS TV & ESPACE 2

LE TEMPS

LÉMAN BLEU

LE PROGRAMME.CH

PARTENAIRES D’ÉCHANGE

CINESIS

DEUTZ

FLEURIOT FLEURS

MANOTEL

MANDARIN ORIENTAL

Mécènes et partenaires confirmés à la date du 20 mai 2021

intro

Mais pourquoi « Faites l’amour, ... » ?

But why « Make love, ... » ?

CONVERSATION AVIEL CAHN, DIRECTEUR GÉNÉRAL ET CLARA PONS, DRAMATURGE

Faites l’amour, … saison 21 — 22

« Faites l’amour, … » est la devise de la saison. Une invitation à l’empathie et au contact charnel mais aussi un remède à la distanciation imposée par la pandémie ?

“Make love, …” is this season’s motto. It sounds like an invitation to empathy and bodily contact, but could it also be a reaction to pandemic-related social distancing?

AVIEL CAHN – Le sujet est au cœur de l’actualité, avec ces gestes barrières qui aseptisent nos rapports. Mais ce thème se veut bien plus large, plus ample, avec une large marge d’interprétation pour le public.

AVIEL CAHN – This topic is at the centre of current events: social distancing measures also act as an antiseptic for normal relationships. But the theme aims to be much broader, leaving a wide berth of interpretation for the audience.

CLARA PONS – Le travail de l’artiste Pauline Julier, qui signe la ligne visuelle de la saison, exprime en effet de manière forte la nostalgie du contact humain, le manque de proximité physique.

La saison 2021 – 22 évoque la guerre, la violence, les meurtres, des assassinats… en quoi invite-t-elle à l’amour ? L’amour de quoi et de qui ?

AC – Dans toutes les œuvres, l’amour cherche à s’opposer à la vision de la grande tragédie. Elektra par exemple, est d’abord un conflit familial. Dans Guerre et Paix, la guerre épique se mêle à l’intrigue intime.

CP – La vidéo de Pauline Julier reprend cette dichotomie, avec un couple âgé réuni par l’amour, alors qu’un chevalier belliqueux se bat tout seul. On traite des conflits armés, mais on veut aussi traiter le conflit social. « Faites l’amour, … » c’est aussi cette injonction des trois points de suspension, que chacun-e peut compléter à sa manière.

CLARA PONS – Pauline Julier, the artist behind the visual identity of the season, does however strongly express the nostalgia of human contact, the lack of physical proximity in her work.

The 2021-22 season is all about war, violence, murders, executions... where does love fit in?

Love of what and of whom?

AC – In all the works, love is like the opposite vision of great tragedy. Elektra, for example, is primarily a family feud. In War and Peace, the epic part of war shares the stage with more intimate scenes. The piece’s structure shows this well, with “Peace” in the first act, and then “War” in the second.

CP – Pauline Julier’s video speaks of this dichotomy, with an elderly couple reunited by love, whilst a pugnacious knight fights... by himself. Yes, we want to talk about love, but war is never far behind. We need to talk about armed conflict, but we also need to deal with social conflict. “Make love, ...” is also an unfinished suggestion, which everyone can complete in their own way.

3

L’Amour, … et pas la guerre donc ? La saison présente pourtant autant l’amour qui rassemble que celui qui rend fou !

AC – Absolument. On veut montrer l’amour dans tout son ambitus. Henri VIII dans Anna Bolena, c’est l’amour qui rend fou. À la mi-saison, Sleepless et Jenůfa évoquent l’amour adolescent face aux contraintes sociales.

La musique contemporaine est à l’affiche de cette saison, avec une création mondiale, Sleepless de Peter Eötvös, présentée en novembre à la Staatsoper de Berlin puis en mars à Genève. Que pouvez-vous nous en dire de plus ?

AC – Peter Eötvös est un des compositeurs majeurs de notre temps. Et son opéra s’inspire de la littérature actuelle et non des textes anciens qu’on voit peut-être même trop souvent, comme Hamlet ou la trilogie de Figaro. L’opéra doit se confronter aux disciplines d’aujourd’hui, que ce soit la littérature ou le cinéma. C’est d’aillleurs au passionnant réalisateur Kornél Mundruczó qu’il revient de mettre en scène Sleepless.

“Make love, ...” not war? It seems like the 21–22 season shows the love that brings people together as well the love that drives them mad!

AC – Absolutely. We want to show love over the whole spectrum. Henri VIII in Anna Bolena is the love that drives people mad. He had his wives executed so that he could make more love. At half-season, Sleepless and Jenůfa talk about teenage love in the face of social strictures.

Contemporary music is on the playbill this season, with a world premiere, Sleepless by Peter Eötvös, presented in November at the Berlin Staatsoper and in March in Geneva.

Can you tell us more about it?

AC – Peter Eötvös is one of the major composers of our time. And his opera is inspired by contemporary literature and not the old texts that we perhaps see too much of, like w or the Figaro trilogy. Opera must confront the disciplines of today, whether literature or film, which is why I have asked the cutting-edge director Kornél Mundruczó to direct Sleepless.

Les autres disciplines, parlons-en. Vous invitez cette saison la plasticienne Prune Nourry dans Atys, après avoir invité, entre autres, Adel Abdessemed et Marina Abramović. Que cherchez-vous dans le regard de ces créateurs ?

Let’s talk about these other disciplines.

This season you are inviting the visual artist Prune Nourry to work on Atys, after having invited Adel Abdessemed and Marina Abramović, amongst others. What are you looking for in the eyes of these creators?

AC – Les artistes visuels sont profondément ancrés dans notre temps, ils injectent leur talent et la vie d’aujourd’hui dans un genre qui cherche aujourd’hui sa place. Leur force créatrice, on doit pouvoir la retrouver à l’opéra, dans un monde qui reproduit trop souvent le passé.

AC – Visual artists are deeply rooted in our time, they can inject their talent and the energy of the present into a genre that is currently searching for its place. Their creative force must be seen in the world of opera, which is too often content with reproducing the past.

CP – Ces artistes nous permettent de sortir du monde classique de la représentation à laquelle ce genre est lié et nous défient à travers leur approche décalée.

CP – These artists allow us to leave the classical world of representation to which this genre is linked and challenge us with their offbeat approach.

opéra

sommaire

Guerre et Paix

Opéra de Sergueï Prokofiev

Guerre et Paix

7

Le Couronnement de Poppée

8

Anna Bolena

9

Créé pour la première fois en Suisse, l’opéra posthume de Prokofiev Guerre et Paix devrait plutôt selon certains s’appeler La Paix et la Guerre. Inspiré entre autres par l’invasion de l’URSS par l’Allemagne nazie en 1941, Sergueï Prokofiev s’attaqua au pavé de Léon Tolstoï pour créer cet opéra aux disproportions monumentales. Prokofiev donna le meilleur de son art aux tableaux intimistes de La Paix, et fut obligé de faire de même pour flatter l’égo de Staline en glorifiant les généraux russes dans La Guerre. Cependant, dans cette fresque fragmentée d’individus perdus dans la masse, Prokofiev unit l’aventure individuelle à la lutte populaire. Expert ès scènes de foule, le metteur en scène star Calixto Bieito sera pour la première fois dans l’institution genevoise qui associe à son intensité émotionnelle la passion du jeune chef argentin Alejo Pérez.

Les Pêcheurs de perles

10

Elektra

11

Atys

12

Sleepless

13

Direction musicale Alejo Pérez Mise en scène Calixto Bieito

Jenůfa

14

Avec Björn Bürger, Dmitry Ulyanov, Ruzan Mantashyan et autres

Turandot

15

For the first time premiered in Switzerland, Prokofiev’s posthumous opera War and Peace should, according to some, be called Peace and War. Inspired among other things by the invasion of the USSR by Nazi Germany, Sergei Prokofiev tackled Leo Tolstoy’s colossus to create this work of monumental disproportions. Prokofiev gave the best of his art to compose the intimate scenes of Peace and had no choice but to do the same and flatter Stalin’s ego, in his glorification of the Russian generals in War. Nevertheless, in this fragmented fresco of individuals lost in the mass, Prokofiev merges individual adventure with popular struggle. Star director Calixto Bieito, expert in crowd scenes, comes to Geneva’s opera stage for the first time, with his emotional intensity well partnered by the passionate young Argentine conductor Alejo Pérez.

ion Créat suisse

13, 15, 17, 21, 24 septembre 2021 – 19h 19 septembre 2021 – 15h

7

opéra

Anna Bolena

Tragédie lyrique de Gaetano Donizetti

Le Couronnement de Poppée Opéra de Claudio Monteverdi

Iván Fischer et son Budapest Festival Orchestra reviennent à Genève avec L’incoronazione di Poppea, le deuxième opéra qu’il nous reste de Claudio Monteverdi créé en 1643, qui sort Éros de la mythologie et le précipite dans l’histoire humaine. Ça se passe dans la Rome impériale de 60 après J.-C. et ça raconte l’ascension fulgurante de la roturière Poppée dans la faveur de l’empereur Néron, qui répudie son épouse légitime Octavie et fait de Poppée la nouvelle impératrice de Rome. Entre conflits de classes et échos au mouvement Black Lives Matter, Iván Fischer s’immisce sur la scène le temps d’une mise en jeu, en espace et en question. Dans le rôle-titre de cette partition génialement immorale et érotique, la soprano trinidadienne Jeanine De Bique incarne une jeune femme moderne, qui doit la douceur de sa peau à des bains fréquents de lait d’ânesse et la douceur de son âme à sa solidarité avec les minorités opprimées.

Iván Fischer and his Budapest Festival Orchestra are back with L’incoronazione di Poppea, Claudio Monteverdi’s second left opera first performed in 1643, where the composer takes Eros out of the Greek myths and dashes him into human history. The story takes place in Imperial Rome, around 60 AD and tells of the rapid rise of the commoner Poppea in the emperor Nero’s favour, the latter’s divorce from his wife Octavia, and Poppea’s coronation as the new Empress of Rome. With class conflict and echoes of the Black Lives Matter movement in the background, the conductor-cum-director strikes a pose and poses a question. In the title role of this brilliantly immoral and erotic opera, Trinidadian soprano Jeanine De Bique embodies a modern young woman who owes the softness of her skin to frequent baths of asses’ milk and the gentleness of her soul to her solidarity with oppressed minorities.

Opéra invité

Direction musicale et mise en scène Iván Fischer

Anne Boleyn, accusée par son mari Henri VIII d’adultère et de haute trahison, fut mise à mort en 1536. Les histoires de la dynastie des Tudors, qu’elles soient du genre « réalisme historique » ou « psychologisme hollywoodien » sont archiconnues. Depuis un certain temps, car Gaetano Donizetti en 1830, réalisait son opéra sur la reine décapitée en puisant dans l’imaginaire préromantique des pièces de Schiller.

Maintenant, c’est au tour du binôme Mariame Clément/Julie Hansen, à la mise en scène et scénographie, de nous emmener par le trou de la serrure dans le premier volet de cette trilogie des Tudor pas comme les autres. Plongeon dans une multitude de tableaux abstraits, contre un fond de décor bleu Holbein, où le labyrinthe du temps ouvre parallélismes, rêves et fantaisies. Pour cette aventure immersive chez les reines du grand Bergamasque, Elsa Dreisig en Anna et Stéphanie d’Oustrac en Jeanne Seymour couronnnent la distribution, tandis que Stefano Montanari régnera à la tête de l’OSR.

Anne Boleyn, accused by her husband Henri VIII of adultery and high treason, was put to death in 1536. The stories of the Tudors, whether of the ’historical realism’ or ’Hollywood psychology’ variety, are well known. And have been some time, since Gaetano Donizetti produced his opera about the beheaded queen in 1830, drawing on the pre-Romantic visions of Schiller’s plays.

Now it will be Mariame Clément and Julie Hansen’s turn to take us through the keyhole in a Tudor trilogy unlike any other. Prepare to dive into a multitude of abstract paintings, against a Holbein blue background, where the labyrinth of time splits into recurring scenes, memories, parallels, dreams and fantasies. The palace rooms are nothing more than the antechambers of the eye.

For this immersive adventure among the Donizetti queens, Elsa Dreisig as Anne and Stéphanie d’Oustrac as Jane Seymour crown the cast, with Stefano Molinari as king of the OSR.

or ie Tud Trilog ie 1 t r Pa

Direction musicale Stefano Montanari Mise en scène Mariame Clément Avec Elsa Dreisig, Alex Esposito, Stéphanie d’Oustrac et autres

22, 26, 29 octobre 2021 – 19h30 1er, 4, 11 novembre 2021 – 19h30 7 novembre 2021 – 15h

30 septembre 2021 – 19h30 1er octobre 2021 – 19h30

Avec Jeanine De Bique, Núria Rial Valer Sabadus et autres 8

9

Les Pêcheurs de perles Opéra de Georges Bizet

Pendant la seconde moitié du XIXe siècle, l’exotisme faisait fureur sur la scène de l’opéra. En 1863, Georges Bizet, 25 ans, fut chargé de composer une œuvre qui fût située au Sri Lanka et remplie de rituels païens et de séduisants « indigènes ».

Les Pêcheurs de perles présente un triangle amoureux assez typique de l’opéra mais la musique de Bizet donne aux personnages racisés unidimensionnels une grande pertinence émotionnelle. La jeune metteure en scène néerlandaise Lotte de Beer replonge dans cette œuvre à la recherche de ses miroitements et opalescences.

Elle les trouve dans l’engouement de notre époque pour les émissions de téléréalité sur une île exotique, car les rebondissements invraisemblables de l’histoire sont aussi crédibles que les aléas préprogrammés d’une Loft Story ou d’une Île de la tentation.

During the second half of the 19th century, exoticism was all the rage on the opera stage. In 1863, 25-year-old Georges Bizet was commissioned to write a work that was set in Sri Lanka and filled with pagan rituals and attractive ’natives’. The Pearl Fishers presents a fairly typical operatic love triangle:. All these unidimensional racialised characters still manage to derive great emotional relevance from Bizet’s music. Which is why the young Dutch director Lotte de Beer thinks the work is worth another dive in search of its iridescent treasures. She finds them in the current craze for reality shows in an exotic location, because the implausible twists and turns in the story are just as believable as the pre-programmed twists and turns of a I’m a Celebrity… or Love Island.

Direction musicale David Reiland Mise en scène Lotte de Beer

10, 15, 17, 19, 21, 23, 26 décembre 2021 – 20h 12 décembre 2021 – 15h

Elektra

Opéra de Richard Strauss

Électre est la fille d’Agamemnon et de Clytemnestre, roi et reine de Mycènes.

Pour venger le sacrifice d’Iphigénie, sœur d’Électre, la reine assassine le roi.

Ce meurtre vengeur appelle à son tour son propre fils à la vengeance. Oreste, revenu d’exil et prêt à l’acte, pénètre aussitôt dans le palais. Les rouages de la vengeance sont mis en mouvement par un machiniste de théâtre furieux : Ulrich Rasche. Devenu un metteur en scène culte par ses productions visuelles et rituelles hors du commun, il vient pour la première fois à l’opéra avec un palais géant de fer, mi-tour de prison mi-machine d’exécution. Pour ce monde de violence et de vengeance qui tourne fou, Richard Strauss submerge ses auditeurs de masses sonores, savamment maniées par Jonathan Nott.

Electra is the daughter of Agamemnon and Clytemnestra, king and queen of Mycenae.

To avenge the sacrifice of Electra’s sister Iphigenia, the queen murders the king.

This vengeful murder calls his own son to vengeance in turn. Orestes, back from exile and ready for action, immediately enters the palace. The wheels of vengeance are set in motion by a frenzied mechnical: Ulrich Rasche. Now become a cult director through his unusual visual and ritual productions, Rasche comes to the opera for the first time with a giant iron palace, half prison tower and half execution machine. For this world of violence and revenge gone mad, Richard Strauss overwhelms his audience with masses of sound, skilfully organized by Jonathan Nott.

Direction musicale Jonathan Nott Mise en scène Ulrich Rasche

25, 29, 31 janvier 2022 – 20h 2, 4 février 2022 – 20h 6 février 2022 – 15h

Avec Kristina Mkhitaryan, Frédéric Antoun, Audun Iversen et autres

Avec Ingela Brimberg, Tanja Ariane Baumgartner, Sara Jakubiak et autres 10

11

opéra

Sleepless

Opéra ballade de Peter Eötvös

Atys

Tragédie en musique de Jean-Baptiste Lully

Poursuivant l’exploration de l’opéra-ballet commencée avec Les Indes galantes, le Grand Théâtre et Leonardo García Alarcón à la tête de sa Cappella Mediterranea, s’attribuent les services d’Angelin Preljocaj, figure de proue de chorégraphie française, pour mettre en scène pour la première fois en Suisse, Atys, ce chef d’œuvre quelque peu oublié du grand Lully. L’œuvre raconte un quadrangle amoureux : le jeune Atys, prêtre de la déesse Cybèle, et Sangaride s’aiment, mais Sangaride doit épouser Idas, le roi de Phrygie, et Cybèle aime à son tour Atys. Et les triangles amoureux impliquant une divinité ont tendance à se terminer particulièrement mal… Angelin Preljocaj est rejoint à la scénographie par la jeune plasticienne française Prune Nourry, connue pour ses déclarations incisives sur des questions allant de la politique du genre au dialogue interculturel. Les danseurs du Ballet du Grand Théâtre et les chanteurs prêteront corps et voix aux personnages tourmentés.

Continuing the exploration of opéra-ballet begun with Les Indes galantes, the Grand Théâtre and Leonardo García Alarcón, leading his Cappella Mediterranea, enlist the services of Angelin Preljocaj, a leading figure in French choreography, to stage forr the first time in Switzerland Atys, a somewhat forgotten masterpiece by the great Lully.

The work tells the story of a love quadrangle: the young Atys, priest of the goddess Cybele, and Sangaride are in love, but Sangaride must marry Idas, King of Phrygia, and Cybele in turn loves Atys. And love triangles involving a deity never end well…

Angelin Preljocaj is joined on the set design by the young French visual artist Prune Nourry, known for her incisive statements on issues ranging from gender politics to intercultural dialogue. The dancers of the Geneva Ballet and the singers will lend body and voice to the characters at war with the display of their own feelings.

ion Créat s suis e

Direction musicale Leonardo Garcia Alarcón Mise en scène et chorégraphie Angelin Preljocaj

Parmi les plus grands compositeurs encore vivants, on ne présente plus le Hongrois Peter Eötvös. Pour sa dernière œuvre lyrique, commande du Grand Théâtre et de l’opéra Unter den Linden Berlin, le chef et compositeur s’attaque à la prose du norvégien Jon Fosse. Dans sa trilogie, l’auteur à la poésie liquide et chantante, met Alida et Asle, un couple de jeune gens en fuite du monde, sur la route de la fatalité.

Bonnie & Clyde aux résonances bibliques, ils sèment malgré eux la violence mais aussi l’amour et la vie. Autre Hongrois, le réalisateur et metteur en scène Kornél Mundruczó, met en récit scénique cette narration flottant entre la vie et la mort.

Dans le décor mi-réel mi-féérique de Monika Pormale, un cast intergénérationnel sera dirigé par le compositeur lui-même. Une création mondiale à ne pas manquer.

Peter Eötvös is one of the greatest living composers and needs no introduction.

For his latest operatic work, the Hungarian tackles the prose of the Norwegian Jon Fosse. In his trilogy, this writer of liquid and singing poetry sets Alida and Asle, a young couple on the run from the world, on the road to doom. A Bonnie & Clyde with of Biblical dimensions, they sow violence in spite of themselves, but also love and life.

Another Hungarian, the director Kornél Mundruczó, sets the stage for this narrative, floating between life and death. In Monika Pormale’s half-real, half-faerie setting, an intergenerational cast will be conducted by the composer himself. A world creation not to be missed.

ion Créat le ia d n o m

Direction musicale Peter Eötvös et Maxime Pascal Mise en scène Kornél Mundruczó

29, 31 mars 2022 – 20h 2, 5 avril 2022 – 20h 3 avril 2022 – 15h

Avec Victoria Randem, Linard Vrielink, Hanna Schwarz et autres

27 février 2022 – 19h30 1er, 3, 8, 10 mars 2022 – 19h30 6 mars 2022 – 15h

Avec Matthew Newlin, Ana Quintans, Giuseppina Bridelli et autres 13

Jenůfa

Opéra de Leoš Janáček

À 50 ans passés, Leoš Janáček composa l’œuvre qui le rendit célèbre dans monde entier : Jenůfa. Au-delà du nationalisme et folklorisme tchèques, Janáček choisit comme base de son livret un roman de sa compatriote et contemporaine Gabriela Preissova, Její Pastorkyňa (Sa belle-fille), plaçant ainsi au centre de son opéra un conflit entre valeurs morales et coutumières.

Triangle infernal entre ses héroïnes, de la plus vieille à la plus jeune et leur relation à la société, et à l’amour, de mensonge en mensonge, de non-dit en non-dit, Jenůfa referme son étau fataliste sur les personnages. L’esthétique symbolique de la metteure en scène Tatjana Gürbaca prend toute son ampleur dans les décors de Henri Ahr où elle dessine avec précision les contours des rapports humains.

Composed when Leoš Janaček was already past 50, Jenůfa made him famous throughout the world. Moving beyond Czech nationalism and folklorism, Janaček chose as the basis for his libretto a novel by his compatriot and contemporary Gabriela Preissova, Její Pastorkyňa (Her Daughterin-Law), placing a conflict between moral and customary values at the centre of his opera. Jenůfa is an infernal triangle between women of different generations and their relationship to society, and to love.

One falsehood leads to another, unspoken truths paint themselves into a corner and the drama closes in relentlessly on its characters. Director Tatiana Gürbaca’s symbolic aesthetics come into their own in Henri Ahr’s sets, where they develop into a finely wrought emotional theatre of human relationships.

Direction musicale Tomáš Hanus Mise en scène Tatjana Gürbaca

3, 5, 7, 9, 11, 13 mai 2022 – 20h

Avec Corinne Winters, Evelyn Herlitzius, Misha Didyk et autres

Turandot

Opéra de Giacomo Puccini

Le dernier opéra de Puccini est fait d’énigmes. Dans la Cité interdite de Pékin, la princesse Turandot n’est pas encore mariée et elle a jusqu’ici refusé tous ses prétendants. Elle met les princes à l’épreuve avec trois énigmes : s’ils n’y répondent pas correctement, ils sont mis à mort par décapitation. Des cohortes entières d’hommes y ont déjà perdu la tête. C’est maintenant au tour du prince Calaf de s’essayer à répondre aux énigmes. Puccini est mort en 1924 avant d’avoir achevé le duo final et la maison d’édition Ricordi commanda en 2002 un nouveau final au grand compositeur italien Luciano Berio qui sera entendu dans cette production genevoise pour la première fois en Suisse.

La nouvelle mise en scène de Daniel Kramer transpose la vieille matière du conte dans un monde futuriste pour lequel il compte sur l’aide du fameux collectif artistique japonais teamLab, dont les créations lumineuses forment un art immersif qui absorbe et envoûte spectatrices et spectateurs dans son flux avant-gardiste.

Puccini’s last opera is full of riddles. In the Forbidden City of Peking, Princess Turandot is not yet married and has so far refused all her suitors. She puts them to the test with three riddles: if they don’t answer correctly, they have their heads cut off. Scores of unlucky suitors have already failed and lost their heads in the attempt. It is now the turn of Prince Calaf, to try his hand at answering the riddles. Puccini died in 1924 before completing the final duet, and in 2002 the Ricordi publishing house commissioned a new finale from the great Italian composer Luciano Berio, which will be heard in this Geneva production for the first time in Switzerland. Daniel Kramer’s new staging transposes the old fairy tale into a futuristic world, with the help of the famous Japanese art collective teamLab, whose light designs create an immersive artistic experience that absorbs and enthrals the audience in its avant-gardist visual flux.

Direction musicale Antonino Fogliani Mise en scène Daniel Kramer

20, 22, 24, 29 juin et 1er juillet 2022 – 20h 26 Juin et 3 juillet 2022 – 15h

ion Créat is su se al du fin io r e B de

Avec Ingela Brimberg, Olga Busuioc, Teodor Ilincai et autres 14

15

ballet

sommaire

Casse-Noisette

Chorégraphie de Jeroen Verbruggen Musique de Piotr Illich Tchaïkovski

Casse-Noisette

17

Hora

18

Tristan & Isolde

19

Avant l’Histoire d’un Casse-Noisette il y a l’Histoire d’une noix dure à casser. Cette histoire va nous plonger dans un monde où il n’est pas facile d’être différent ou de mettre en jeu notre identité dans la diversité.

Accepter son identité, la crise d’identité, avoir plusieurs identités, chercher sa propre identité, être perdu, se retrouver... Toutes ces démarches sont comme lorsqu’on mange une noix, il faut en briser la coque avant de trouver ce qu’on cherche. Cette histoire, c’est celle de Casse-Noisette, qui est-il et comment est-il devenu ce qu’il est.

Il est donc plus que temps que le public genevois refasse connaissance avec le Casse-Noisette « dark, excitant comme un sabbat » (Alexandre Demidoff dans Le Temps) de Jeroen Verbruggen. Le chorégraphe belge à l’imaginaire féerique, festif et sans limite, avait réussi en 2014 le défi de faire bien plus que « encore un autre Casse-Noisette » avec sa danse exubérante, joyeuse, lyrique et tendre, sur le chef-d’œuvre musical de Tchaïkovski, créé en 1892 à Saint-Pétersbourg.

Before the Story of a Nutcracker there was the Story of a Hard Nut To Crack. This story goes deep into a world where it isn’t easy to be different or to put one’s identity at stake in the diversity game. Accepting one’s identity, going through an identity crisis, having several identities, looking for one’s own identity, losing oneself, finding oneself...

All these things are like eating a nut: you have to crack the shell before you find what you are looking for. So this is the story of Nutcracker, who he is and how he became what he is. It’s therefore high time that the Geneva public got reacquainted with Jeroen Verbruggen’s version of The Nutcracker, as “dark and exciting as a witches’ coven” (Alexandre Demidoff in Le Temps). The Belgian choreographer, with his boundless imagination and festive, exuberant and tender vision of dance, delivered much more than just “another Nutcracker” at the Grand Théâtre in 2014, completely revisiting Tchaikovsky’s masterpiece, first performed in St Petersburg in 1892.

Ballet du Grand Théâtre de Genève

6, 9, 10, 12, 15, 16 novembre 2021 – 20h 14 novembre 2021 – 15h

Direction musicale Yannis Pouspourakis Orchestre de la Suisse Romande

17

Hora

Chorégraphie de Ohad Naharin Musique arrangée par Isao Tomita et Ryoji Ikeda

Le chorégraphe et pédagogue de la danse israélien Ohad Naharin n’a plus été vu au Grand Théâtre depuis 1992. Cette saison il revient, avec la compagnie de ballet Batsheva dont il a longtemps été le directeur artistique et la reprise en tournée de Hora. Le titre de l’œuvre est l’un des clins d’œil énigmatiques que Naharin affectionne. Pour cet enfant du kibboutz, la hora est une danse folklorique venue d’Europe centrale, souvent le seul divertissement après de longues journées de labeur. Mais le jeu de mots avec l’unité de mesure du temps y est patent. Chaque danseur exécute sa série de mouvements en même temps et indépendamment des autres. L’œuvre abstraite de Naharin s’exprime avec force en vert citron et en noir, dans un cadre minimaliste qui attire l’attention sur la force, la précision et l’articulation des onze danseurs. Elle déborde d’humour subtil et décalé, avec une partition sonore faite d’une série d’adaptations surprenantes de musiques allant de La Guerre des étoiles à 2001 : l’Odyssée de l’espace en passant par Prélude à l’après-midi d’un faune.

Israeli choreographer and dance educator Ohad Naharin has not been seen at the Grand Théâtre since 1992. This season he is back with the Batsheva Ballet Company, of which he was artistic director for many years, and with their flagship piece Hora. Its name is another titillating choice in the line of enigmatic titles Naharin delights in. For this son of the kibbutz, the hora is a lively Central European folk dance to relax after a long, hard day in the fields. But the play on words with the unit of time measurement is also obvious. Each dancer performs their string of moves concurrent to and independently of the others. Naharin’s abstract work makes a stark statement in lime green and black, in a minimalist framing that draws attention to the strength, precision and articulation of the eleven dancers. It is also full of subtle, quirky humour, presenting a series of surprising adaptations of music ranging from Star Wars to 2001: A Space Odyssey, by way of Prelude to the Afternoon of a Faun.

Batsheva Dance Company

17, 18, 19 mars 2022 – 20h au BFM 20 mars 2022 – 15h au BFM

Tristan & Isolde

Chorégraphie de Joëlle Bouvier Musique de Richard Wagner

En mai 2015, le public du Ballet du Grand Théâtre de Genève ovationnait au Bâtiment des Forces Motrices la création de « Salue pour moi le monde ! » de Joëlle Bouvier, concentré magistral du Tristan und Isolde de Wagner. Depuis, Tristan & Isolde est entré dans le répertoire de tournée international ballet du Grand Théâtre de Genève. La chorégraphe franco-suisse a su brillamment travailler avec « cette musique (qui) n’est pas faite pour la danse mais peut lui convenir, à condition d’entrer dans sa matière, son chemin sublime et tortueux ».

Elle réduit à 90 minutes les quatre heures de l’opéra, conservant un flux dramatique, dont l’intensité émotionnelle libère Tristan und Isolde de son poème fastidieux. Le Tristan & Isolde de Joëlle Bouvier évoque par des portés intrépides, des duos transcendants et un décor parlant de l’essentiel – une mer faite de voiles agités, une forêt de planches, une cape rouge comme philtre de mort et d’amour – la puissance et l’éternité de ce mythe que Wagner sort du Moyen-âge comme une gifle pour nous éveiller à notre modernité.

In May 2015, the Geneva Ballet received a standing ovation at the Bâtiment des Forces Motrices for the first performance of “Salue pour moi le monde!” by Joëlle Bouvier, a masterful concentrate of Wagner’s Tristan und Isolde. of which this ballet performance is. Since then, Tristan & Isolde has become one of the best-loved pieces in the international repertoire of the Geneva Ballet. The Franco-Swiss choreographer reduced four hours of opera into to one and a half of brilliant dance, working with “music (which) is not made for dance but can suit it, provided it enters into the musical material, its sublime and tortuous path”. Bouvier maintains an intensely emotional dramatic flow that frees the plot of Tristan und Isolde from its fastidious poem. Her Tristan & Isolde is a story of intrepid lifts, transcendent duets and a scenography that cuts to the quick - a sea of restless silks, a forest of planks, a red cloak as the potion of death and love. A story with the power and eternity of the myth that Wagner took from the Middle Ages to slap us hard across the face of our modernity.

Ballet du Grand Théâtre de Genève

25, 26, 27, 28 mai 2022 – 20h au BFM 29 mai 2022 – 15h au BFM 19

recitals et concert

Stéphane Degout

Ian Bostridge

Pretty Yende

Anita Rachvelishvili

Asmik Grigorian

Concert de Nouvel An

Connu pour sa grande sensibilité de la mélodie française et du lied allemand, Stéphane Degout a préparé pour ses débuts à Genève un programme qui joue à cloche-pied sur les deux rives du Rhin, entre Schumann, Pfitzner, Poulenc et Fauré.

Ian Bostridge choisit Debussy et Ravel pour la première partie française d’un programme qui passera ensuite outre-Manche avec le cycle de chansons Winter Words de Benjamin Britten.

Un pèlerinage musical, poétique et philosophique, de Paul Verlaine à Thomas Hardy.

Le voyage continue de Mpumalanga à Milan : Pretty Yende nous revient live après avoir dû se contenter d’un streaming la saison passée. Une nouvelle chance de découvrir la voix gracieuse et fraîche de la soprano sud-africaine dans un programme encore inconnu.

« La meilleure mezzosoprano verdienne de la planète. Sans aucun doute. » Si c’est Riccardo Muti qui le dit, pourquoi discuter ? Anita Rachvelishvili juxtapose une surface ardente et une vision intérieure qui puise son énergie dans un espace secret. La Géorgienne arrive à Genève.

Pour sa première apparition au Grand Théâtre de Genève, Asmik Grigorian nous réserve une soirée avec ses compositeurs familiers Tchaïkovski et Rachmaninov. Une première rencontre fascinante sur le terroir culturel de cette extraordinaire artiste.

Patricia Petibon illumine la Saint-Sylvestre d’un éclair écarlate, en compagnie de Mozart, d’Offenbach et de l’Orchestre de chambre de Bâle dirigé par Riccardo Minasi. Adieu 2021 : la Française nous envoie un vaccin de bonne humeur extravagante qui ne peut faire que du bien.

Ian Bostridge chooses Debussy and Ravel for the French half of a recital which then crosses the Channel for Winter Words, a song cycle

by Benjamin Britten. A poetic and philosophical pilgrimage in music, from Paul Verlaine to Thomas Hardy.

From Mpumalanga to Milan: we may at last enjoy a live performance by South African soprano Pretty Yende after settling for a streaming last season. This is your chance to revel in the breathtaking bel canto of this tremendous artist, in an as yet unananounced programme.

“The best Verdian mezzosoprano on the planet.

Without doubt.“ If Riccardo Muti says so, then why argue? To her fiery surface, Anita Rachvelishvili juxtaposes an inner vision, drawing mystical energy from a secret space. The great Georgian artist will at last sing in Geneva.

10 février 2022 – 20h

10 avril 2022 – 20h

As a recitalist, Stéphane Degout is renowned for his sensitive interpretations of French melody and German lieder. For his first ever appearance in Geneva, he skips effortlessly from one bank of the Rhine to the other, between Pfitzner and Poulenc.

26 septembre 2021 – 20h

20

19 novembre 2021 – 20h

For her debut appearance in the Grand Théâtre de Genève, Asmik Grigorian proposes a delightful evening in the company of her familiars Tchaikovsky and Rachmaninoff. A very exciting first meeting with this epoch-making soprano on her cultural home turf.

7 juin 2022 – 20h

Patricia Petibon lights up New Year’s Eve with a flash of scarlet, in the company of Mozart and Offenbach with the Basel Chamber Orchestra conducted by Riccardo Minasi. She’s here to give her fans a shot of extravagantly high spirits in the arm and we could all do with one of those.

31 décembre 2021 – 20h

21

la plage à la bâtie

sommaire Huit Minutes

23

Aventures & Nouvelles Aventures

23

Mon Premier Récital

24

Le Dragon d’Or

24

Homo Deus Frankenstein

25

Huit Minutes

Aventures et Nouvelles Aventures

Pour empêcher la disparition du soleil, il faudra faire cérémonie et imaginer d’autres rituels. Il faudra affirmer la possibilité d’un autre monde avant d’imaginer sa disparition.

Il faudra se convaincre que ce n’est pas la fin du monde mais la fin d’un monde. Et peutêtre que d’ici huit minutes, le temps qu’il faut à la lumière pour parcourir la distance entre la terre et le soleil, nous pourrons enfin dire : « Nous y sommes ». Ce nouveau monde est imaginé par 14 artistes réunis sous le nom de OperaLab.ch, un projet interinstitutionnel qui donne la parole à ses jeunes diplômés pour réinventer rien de moins que l’opéra.

Qui a peur de György Ligeti ? Sauvée des eaux covidiennes, la production Aventures et Nouvelles Aventures nous revient dans le cadre de La Bâtie. Ces deux pièces bizarres et amusantes, pour petits et plus grands, avec des effets sonores comme un feu d’artifice, vous pourrez littéralement les parcourir. Car c’est vous qui déambulez dans l’espace à votre guise. Et si vous avez peur de ne pas avoir bien entendu ou vu, pas de problème : on joue deux fois de suite !

To stop the sun from disappearing, it will be necessary to perform a ceremony and imagine other rituals. The possibility of another world will have to be affirmed before we can imagine its disappearance. We will have to convince ourselves that this is not the end of the world but the end of a world. And maybe in eight minutes, the time it takes for light to travel the distance between the earth and the sun, we will finally be able to say: “Here we are”. This new world is imagined by 14 artists united under the name OperaLab.ch, an inter-institutional project that gives a voice to young graduates busy reinventing nothing less than opera.

Production par OperaLab.ch Cube de la HEAD 1er, 2 septembre 2021 – 20h 3 septembre 2021 – 19h

ion Créat le ia d n o m

Who’s afraid of György Ligeti? Rescued from Covid floodwaters, Adventures and New Adventures will make a come-back at La Bâtie. These two bizarre and amusing plays are for young and old, with sound effects like fireworks and you can literally walk through them. Because you are the one who wanders through the space as you please. And if you’re worried that you haven’t heard or seen everything correctly, no problem: we’ll play it twice in a row!

Direction musicale Elena Schwarz Concept et scénographie live Notuntersuchungen Ensemble Contrechamps Avec Sarah Maria Sun, Lena Haselmann et Markus Hollop Salle du Lignon 4 septembre 2021 – 18h 5 septembre 2021 – 16h 23

la plage ion Créat e s is u s

Mon Premier Récital

Le Dragon d’Or

Homo Deus Frankenstein

Julien, le ténor tête en l’air, arrive en retard pour le récital qu’il doit donner au Grand Théâtre avec Jean-Paul, le pianiste pointilleux. Mais ce n’est pas sa faute : une marmotte malicieuse lui a volé sa voiture ! Le récit de sa drôle d’aventure est-il vrai, est-il un mensonge ? Peu importe, car il nous permet avant tout de nous balader ensemble à travers les mélodies de Schumann, Schubert et Beethoven, depuis le bord du lac jusqu’au château du Roi de la forêt…

Le Dragon d’Or est un poème polyphonique sur la comédie humaine et l’inévitable catastrophe qui l’attend. De la salle à la cuisine d’un restaurant asiatique éponyme, en passant par les étages de l’immeuble et leurs occupants, l’ouvrage de Roland Schimmelpfennig, mis en musique par le grand compositeur hongrois Peter Eötvös, invente un langage insolite qui dresse le tableau d’un monde occidental banalement cruel.

Dans Homo Deus Frankenstein, un robot nous confronte aux questions existentielles que pose le monde d’aujourd’hui. Quel rôle jouent les machines et l’intelligence artificielle dans notre quotidien ? Quelles émotions provoquent-elles chez l’être humain ? Se pourraient-il qu’elles éprouvent elles-mêmes des émotions ? Qu’est-ce qui, aujourd’hui, sépare encore réellement l’Être humain de la Machine ? À partir des thématiques du Frankenstein de Mary Shelley et du Faust de Goethe, Sara Ostertag et son équipe proposent une succession de tableaux captivants, où s’entremêlent vidéo, théâtre, chant et danse. À travers la guerre des robots, un parcours de GPS menant à notre cœur, ou encore l’heure du thé chez un cyborg, Homo Deus Frankenstein nous interroge, telle une bande dessinée musicale sur notre époque. Tiraillées entre réel et virtuel, entre être profond et règne des apparences, les personnes et les machines tentent-elles désespérément de devenir des « versions augmentées » d’elles-mêmes ? La musique de Frederik Neyrinck pour clarinette basse, basson, trompette, trombone et percussions, alternant lignes dansantes et nappes enveloppantes, accompagne à merveille les deux interprètes, danseuse et chanteuse, et la vidéo.

In Homo Deus Frankenstein, a robot confronts us with the existential questions posed by today’s world. What role do machines and artificial intelligence play in our daily lives?

What emotions do they provoke in human beings? Could it be that they themselves experience emotions? What is really the difference between Human and Machine today? Based on the themes of Mary Shelley’s Frankenstein and Goethe’s Faust, Sara Ostertag and her team propose a succession of captivating tableaux, where video, theatre, song and dance intermingle. Through the war of the robots, a GPS route leading to our heart, or teatime at a cyborg’s house, Homo Deus Frankenstein questions us, like a musical comic strip, about our times. Torn between the real and the virtual, between the inner self and the reign of appearances, are people and machines desperately trying to become “augmented versions” of themselves? Frederik Neyrinck’s music for bass clarinet, bassoon, trumpet, trombone and percussion, alternating between dancing lines and enveloping layers, is the perfect accompaniment for the two performers, dancer and singer, and the video.

Conception & création Johan De Smet & Sara Ostertag Composition Frederik Neyrinck Ensemble I Solisti Avec Martina Rösler et Sheva Tehoval

Théâtre Am Stram Gram

Julien, an absent-minded tenor, arrives late for the recital he is to give at the Grand Théâtre with Jean-Paul, the fastidious pianist. But it’s not his fault: a mischievous groundhog has stolen his car! Is the story of his funny adventure true or a lie? It doesn’t matter, because above all it allows us to walk together through the melodies of Schumann, Schubert and Beethoven, from the lakeside to the castle of the King of the Forest...

Mise en scène Luc Birraux Avec Julien Henric et Jean-Paul Pruna Foyer du Grand Théâtre 10 janvier 2022 – 17h 12, 15 janvier 2022 – 15h 15 janvier 2022 – 10h

24

The Golden Dragon is a polyphonic poem on the human comedy and the inevitable catastrophe that awaits it. From the dining room to the kitchen of an Asian restaurant, The Golden Dragon, via the floors of the building and their occupants, Roland Schimmelpfennig’s work, set to music by the great Hungarian composer Peter Eötvös, invents an unusual language, that paints a damning picture of a banally cruel Western world.

Direction musicale Gabriella Teychenné Mise en scène Julien Chavaz Avec Julia Deit-Ferrand, Henry Neill et autres Ensemble Contrechamps Comédie de Genève 20 – 23 janvier 2022 Sur présentation de leur abonnement, les abonnés du GTG bénéficient d’un tarif réduit sur les billets plein tarif, soit 25.- CHF au lieu de 40.- CHF, et ceci sur tous les spectacles de la saison 21 – 22 de la Comédie.

ion Créat suisse

24, 25 février 2022 – 19h 26 février 2022 – 17h

25

S’abonner au GTG

28

Comment s’abonner

30

Info billetterie

32

Abonnements Pleine Saison

34

Grands Abonnements

36

Abonnements Libres

38

Abonnements thématiques

40

Suppléments

42

Plan des salles

44

Bulletin d’abonnement saison 21 – 22

Compose your 21–22 programme with peace of mind

Pourquoi s’abonner ?

Why have a season ticket?

DES AVANTAGES EXCLUSIFS DONT VOICI UN AVANT-GOÛT :

HERE IS A GLIMPSE OF FEW GOOD REASONS TO BECOME A SEASON TICKET HOLDER:

Après cette année très particulière, c’est avec beaucoup d’espoir, d’attentes et d’émotions que nous vous présentons les différentes formules d’abonnement.

After a very particular year to say the least, it is with a lot of hope, expectations and emotions that we present to you the various season tickets options.

Pour vous permettre de faire votre choix avec plus de sérénité, nous avons prolongé la période de réabonnement prioritaire jusqu’au 4 juillet - pour les abonnés des deux dernières saisons, et dans le cas où la situation sanitaire devait impacter la saison 21 – 22, tous les abonnements pourront être remboursés.

To better help you make your choice with peace of mind, we have extended the priority re-subscription period until the 4th of July – for subscribers of the last two seasons, and in the event that the health situation should impact the 21 – 22 season, all subscriptions are refundable.

• Accès aux meilleures places avant l’ouverture de la billetterie au public • Rabais sur vos billets • Priorité en cas de jauge réduite • Changement de date gratuit • Vestiaire gratuit • Service billetterie personnalisé

Vous découvrirez également dans ce bulletin notre offre « Ami·e·s du GTG », une nouvelle manière de vivre le Grand Théâtre.

Nous nous réjouissons de vous accueillir très vite au Grand Théâtre de Genève et vous souhaitons une magnifique saison 21 –22 !

Votre équipe de billetterie

You will also learn in this new brochure about our “friends of the GTG” offer, a new way to experience the Grand Théâtre.

We look forward to welcoming you very soon at the Grand Théâtre de Genève and wish you a wonderful 21 – 22 season!

Your box office team

ET BIEN PLUS ENCORE !

Découvrez tous les avantages sur : gtg.ch/avantages-abonne-e-s

Passez au digital !

PRATIQUE, À VOTRE RYTHME, QUAND VOUS VOULEZ. Commandez votre abonnement en ligne et soyez parmi les premiers à choisir votre place.

Au bord de la piscine, depuis votre canapé ou dans le train, connectez-vous sur notre ticketshop pour composer le programme de votre saison et régler votre abonnement en quelques clics.

Rendez-vous sur gtg.ch/abo pour en savoir plus !

Vous trouverez des conseils et des tutoriels, disponibles en tout temps.

• The best seats before the box office opening • Discounts on all your tickets • Change the date of your tickets for free • Priority in case of limited seating capacity • Free cloakroom • Personalized box office service AND MUCH MORE! Find the full list of offers on: gtg.ch/en/season-tickets-advantages

Go digital!

EASY, AT YOUR OWN PACE, WHENEVER YOU WANT. Order your subscription online and be among the first to choose your seat.

By the pool, from your couch or on the train, connect to your account and compose your season programme and check out in a few clicks.

Go to gtg.ch/en/season-tickets to find out more info, tips and tutorials!

DON’T HESITATE, GO DIGITAL!

N’HÉSITEZ PLUS, PASSEZ AU DIGITAL !

28

29

S’abonner au GTG

Composez votre programme 21–22 en toute sérénité

Comment s’abonner

Comment vous abonner ? How to subscribe?

Deux possibilités...

Two possibilities...

PAR INTERNET, POUR PLUS DE CONFORT

ON INTERNET, FOR MORE COMFORT

EN REMPLISSANT LE BULLETIN PAPIER ET EN NOUS LE FAISANT PARVENIR

BY FILLING OUT THE PAPER FORM AND SENDING IT TO US

1. Allez sur gtg.ch/abo et connectez-vous avec l’email de votre compte du Grand Théâtre et le mot de passe associé (cliquez sur « mot de passe oublié » pour recevoir un nouveau mot de passe par email ou écrivez à billetterie@gtg.ch si vous n’avez pas de compte).

1. Go to gtg.ch/en/season-tickets to access the online ticket office and log in with your Grand Théâtre account email and the associated password (click on “forgotten password” to receive a new password by email or write to billetterie@gtg.ch if you do not have an account).

1. Dans les formules d’abonnement de votre choix, indiquez le nombre d’abonnements, la catégorie et vos 3 dates de préférence pour chaque spectacle.

1. In the subscription formulas of your choice, indicate the number of subscriptions, the category and your 3 preferred dates for each show.

2. Indiquez si vous souhaitez recevoir les programmes et, le cas échéant, le nombre.

2. Indicate whether you wish to receive the programmes and, if so, the number.

2. Cliquez sur la formule d’abonnement souhaitée puis « souscrire maintenant ».

2. Click on the subscription formula you wish and then click “subscribe now”.

3. Add your requests for additional tickets, Ami·e·s du GTG and GTMag subscriptions.

3. Sélectionnez le nombre d’abonnements et la catégorie souhaités puis cliquez sur « continuer ».

3. Select the number of subscriptions and the desired category and then click “continue”.

3. Ajoutez vos demandes de billets supplémentaires, adhésion aux Ami·e·s du GTG et envoi du GTMag.

4. Sélectionnez les dates de représentation pour chaque spectacle de votre abonnement et cliquez sur « valider l’abonnement ».

5. Les places ont été automatiquement attribuées. Vous pouvez cliquer sur « voir / modifier les places » pour chaque représentation pour ajuster le placement si nécessaire.

4. Select the performance dates for each show in your subscription and click on “validate the subscription”.

5. Seats were automatically allocated.

You can click on “view / Change Seats” for each performance to adjust the seating if necessary.

6. Click on “add to cart”.

6. Cliquez sur « ajouter panier ».

7. Add programs or additional tickets by clicking on “home ticketshop”.

7. Ajoutez les programmes ou des billets supplémentaires en cliquant sur « accueil ticketshop ».

8. Finalize, pay, your subscription is ready and your tickets are already available on your personal online account!

4. Indiquez sur les plans de salle, votre zone de placement préférée.

5. Dans le récapitulatif, indiquez le montant de vos abonnements et des options, ainsi que votre choix de réception des billets.

6. Remplissez la page de coordonnées.

7. Dans la partie remarques, indiquez les informations complémentaires pour la saisie de l’abonnement par notre équipe.

8. Faites-nous parvenir votre bulletin par courrier ou passez-nous le déposer à la billetterie.

4. Indicate on the seating plans your preferred placement area.

5. In the summary, indicate the amount of your subscriptions and options, as well as your choice of ticket delivery.

6. Fill out the contact information page.

7. In the remarks section, indicate additional information for our team to enter the subscription.

8. Send us your subscription form by post or drop it off at the box office.

More info on gtg.ch/en/season-tickets

Plus d’informations sur gtg.ch/abo

8. Finalisez, payez, votre abonnement est prêt et vos billets sont déjà disponibles sur votre espace personnel en ligne !

30

31

Box Office

Quel abonnement choisir ? Which subscription ?

ABONNEMENT Le service des abonnements est joignable par téléphone ou email du lundi au vendredi de 13h à 17h, jusqu’au 30 juillet 2021.

SEASON TICKETS The subscription service can be reached by phone or email from Monday to Friday from 1pm to 5pm, until 30th July, 2021.

LES ABONNEMENTS CLASSIQUES

SEASON TICKETS PACKAGES

Pleine saison

Full Season

Vous souhaitez apprendre comment faire votre abonnement en ligne ? Contacteznous durant nos heures d’ouverture, nous vous guiderons et finaliserons votre abonnement en ligne avec vous.

Would you like to learn how to subscribe online? Get in touch with our team at the box office during our opening hours, we will guide you and finalize your subscription online with you.

Grand abonnement

Main Season Tickets

Abonnement libre & libre jeune

Open Choice & Youth Season Tickets

+41 22 322 50 50 – abo@gtg.ch

+41 22 322 50 50 – abo@gtg.ch

HORAIRES D’OUVERTURE DE LA BILLETTERIE Lundi 12 h – 18 h Mardi – Vendredi 10 h – 18 h

BOX OFFICE OPENING HOURS Monday 12am - 6pm Tuesday – Friday 10am - 6pm

LES ABONNEMENTS THÉMATIQUES

SUBSCRIPTIONS BY THEME

Lyrique

Opera

HORAIRE D’ÉTÉ DU 5 JUILLET AU 16 AOÛT 2021 Lundi – Vendredi 13 h – 17 h Fermeture du 26 juillet au 6 août 2021

SUMMER OPENING HOURS FROM JULY 5 TO AUGUST 16 2021 Monday – Friday 1pm – 5pm Closed from July 26 to August 6, 2021

Danse

Dance

Récital

Recital

Famille

Family

Billetterie du Grand Théâtre de Genève Place de Neuve 5 · 1204 Genève +41 22 322 50 50 billetterie@gtg.ch

Let’s be friends!

Tout au long de la saison, le Grand Théâtre offre aux Ami·e·s une série de rendez-vous et d’avantages liés à « l’expérience GTG ».

Accès gratuit aux Late Nights et rabais sur les activités La Plage, espace réservé lors des Premières, rabais sur les programmes, visite guidée privée, accès aux répétitions... cette saison, rejoignez les Ami·e·s du GTG !

Throughout the season, the Grand Théâtre offers its friends a series of events and benefits around the “GTG experience”.

Free access to our Late Nights and discounts on La Plage activities, reserved area at Premieres, discounts on programs, private guided tour, access to rehearsals... this season, let’s be friends!

32

Tous les rendez-vous incontournables L’abonnement à la carte pour la saison dont vous rêvez

Le meilleur de l’opéra Pour les amateurs de danse et de ballets Pour partir à la rencontre des grandes voix du moment

Devenons amis !

Les Ami·e·s du GTG amis@gtg.ch gtg.ch/ami-e-s

Assistez à tous les spectacles de la saison

Une sélection d’œuvres accessibles aux plus jeunes, pour des moments de partage en famille

Grands classiques

Les valeurs sûres du répertoire lyrique

Faites l’amour, ...

Tout l’esprit de la saison en un abonnement

GTG X OSR

Joignez concerts et opéras en un seul abonnement

Attend all the shows of the season Experience the season’s must-see productions Create your own “à la carte” program and treat yourself to the season of your dreams

The best of opera For dance and ballet lovers Get carried away by the best voices of the moment A selection of shows accessible to the youngest for unforgettable family moments

Great classics

The sure values of the lyric repertoire

Make love, ...

The spirit of the season in one selection

GTG X OSR

A heady combo of operas and symphony music in one season

33

Info billetterie / Ami·e·s / Formules d’abonnement

Billetterie

Pleine saison Full Season Tickets

En avant-spectacle et à l’entracte, accédez à l’espace Carré d’Or et profitez du bar et de l’offre de restauration qui vous y est servie. Gardez la même place tout au long de votre saison, au 1er balcon ou selon votre préférence en catégories A ou B. Les abonné·e·s 20-21 sont prioritaires et conservent leur place habituelle.

Recevez vos programmes à domicile, quelques jours avant votre venue.

Le vestiaire vous est offert.

Sur demande, recevez gratuitement le Passedanse 21-22.

Gardez la même place tout au long de votre saison.

Les abonné·e·s 20-21 sont prioritaires et conservent leur place habituelle. Le vestiaire vous est offert et bénéficiez de 50% de rabais sur les programmes de spectacle. Sur demande, recevez gratuitement le Passedanse 21-22.

Before the show and at intermission, access the Carré d’Or area and take advantage of the exclusive bar and the catering service. Keep the same seat throughout the season on the 1st balcony, in categories A or B. 20-21 subscribers have priority and keep their usual seat.

Receive your programs at home. The cloakroom is available free of charge.

On request, receive the 21-22 Passedanse membership for free.

CHOIX DU CYCLE

1er

2e

4e

5e

6e

Guerre et Paix

GTG

13 Sept.

15 Sept.

Le Couronnement de Poppée

GTG

30 Sept.

1 Oct.

Anna Bolena

GTG

22 Oct.

26 Oct.

1 Nov.

4 Nov.

7 Nov.

GTG

10 Déc.

12 Déc.

17 Déc.

19 Déc.

21 Déc.

Elektra

GTG

25 Jan.

29 Jan.

2 Fév.

4 Fév.

6 Fév.

Atys

GTG

27 Fév.

1 Mars

6 Mars

8 Mars

10 Mars

Sleepless

GTG

29 Mars

31 Mars

3 Avr.

5 Avr.

choisir date

Jenůfa

GTG

3 Mai

5 Mai

9 Mai

11 Mai

13 Mai

Turandot

GTG

20 Juin

22 Juin

26 Juin

29 Juin

1 Juil.

Casse-Noisette

GTG

6 Nov.

9 Nov.

12 Nov.

14 Nov.

15 Nov.

Hora *

BFM

17 Mars

18 Mars

19 Mars

20 Mars

choisir date

Tristan & Isolde *

BFM

25 Mai

26 Mai

28 Mai

29 Mai

choisir date

Stéphane Degout

GTG

26 Sept.

Ian Bostridge

GTG

19 Nov.

Pretty Yende

GTG

10 Fév.

Anita Rachelishvili

GTG

10 Avr.

Asmik Grigorian

GTG

7 Juin

19 Sept.

21 Sept.

CHOIX DE L A CATÉGORIE PRIX DE L’ABONNEMENT ( CHF )

34

1er

2e

3e

4e

5e

6e

Guerre et Paix

GTG

13 Sept.

15 Sept.

Le Couronnement de Poppée

GTG

30 Sept.

1 Oct.

Anna Bolena

GTG

22 Oct.

26 Oct.

29* Oct.

1 Nov.

4 Nov.

7 Nov.

Les Pêcheurs de perles

GTG

10 Déc.

12 Déc.

15* Déc.

17 Déc.

19 Déc.

21 Déc.

Elektra

GTG

25 Jan.

29 Jan.

31* Jan.

2 Fév.

4 Fév.

6 Fév.

Atys

GTG

27 Fév.

1 Mars

3* Mars

6 Mars

8 Mars

10 Mars

Sleepless

GTG

29 Mars

31 Mars

2* Avr.

3 Avr.

5 Avr.

choisir une date

Jenůfa

GTG

3 Mai

5 Mai

7* Mai

9 Mai

11 Mai

13 Mai

Turandot

GTG

20 Juin

22 Juin

24* Juin

26 Juin

29 Juin

1 Juil.

Casse-Noisette

GTG

6 Nov.

9 Nov.

10* Nov.

12 Nov.

14 Nov.

15 Nov.

Hora*

BFM

17 Mars

18 Mars

19 Mars

20 Mars

choisir date

Tristan & Isolde*

BFM

25 Mai

26 Mai

27 Mai

28 Mai

Stéphane Degout

GTG

26 Sept.

Ian Bostridge

GTG

19 Nov.

Pretty Yende

GTG

10 Fév.

Anita Rachelishvili

GTG

10 Avr.

Asmik Grigorian

GTG

7 Juin

CHOIX DE L A CATÉGORIE PRIX DE L’ABONNEMENT ( CHF )

A

B

3277.-

2803.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS

TOTAL (CHF)

A privatised space and high standing service! You benefit from a private cloakroom in your loge and receive your programmes at home or directly in your loge.

For optimal comfort, we recommend a 4-person use of the loge. On request, we can install up to two additional seats to accommodate your punctual guests. With the Carré d’Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission (neither available on the 3rd performance nor at BFM theater).

17* Sept.

19 Sept.

21 Sept.

24 Sept.

choisir date

29 Mai

choisir date

* Pas de Carré d’Or sur les 3e représentations, ni au BFM

NOMBRE D’ABONNEMENTS

NOMBRE DE PASSEDANSE (GRATUIT)

24 Sept.

choisir date

* Pas de Carré d’Or au BFM

CALCUL DU TOTAL

CHOIX DU CYCLE

Assistez à tous les spectacles de la saison !

Attend all the shows of the season!

Cocher le cycle de votre choix

Cocher le cycle de votre choix

Les Pêcheurs de perles

Un espace privatisé et du service de haut standing !

Vous profitez d’un vestiaire privé et recevez vos programmes à domicile ou directement dans votre loge.

Pour un confort optimal, nous vous recommandons une utilisation de loge pour 4 personnes. Sur demande, nous pouvons installer jusqu’à deux fauteuils supplémentaires pour accueillir vos invités ponctuels. Avec l’option accès bar Carré d’Or, profitez de l’offre de restauration au bar privatif avant le spectacle et à l’entracte (non disponible lors des 3e représentations, ni au BFM).

PRIX DE L’ABONNEMENT AVEC ACCÈS BAR CARRÉ D’OR* (CHF) NOMBRE D’ABONNEMENTS

X

Keep the same seat throughout the season.

20-21 subscribers have priority and keep their usual seat. The cloakroom is available free of charge and you get a 50% discount on our programs. On request, receive the 21-22 Passedanse membership for free.

INDIQUEZ VOS PRÉFÉRENCES DE DATES (DE 1 À 3)

Guerre et Paix

GTG

Sept.

Le Couronnement de Poppée

GTG

Sept.

Anna Bolena

GTG

Oct.

Les Pêcheurs de perles

GTG

Déc.

Elektra

GTG

Jan.

Atys

A

B 9485.-

18 365.-

15 785.X

NOMBRE DE PASSEDANSE (GRATUIT) CALCUL DU TOTAL TOTAL (CHF) Pour compléter votre abonnement avec le concert de nouvel an, spectacles de la Plage et jeune public, reportez-vous à la page « billets supplémentaires »

GTG

Fév.

Sleepless

GTG

Mars

Jenůfa

GTG

Mai

Turandot

GTG

Juin

Casse-Noisette

GTG

Nov.

Hora

BFM

Mars

Tristan & Isolde

BFM

Mai

Stéphane Degout

GTG

Sept.

Ian Bostridge

GTG

Nov.

Pretty Yende

GTG

Fév.

Anita Rachelishvili

GTG

Avr.

Asmik Grigorian

GTG

Juin

CHOIX DE L A CATÉGORIE

12 065.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS

Abonnements Pleine Saison

Pleine saison Carré d’Or Pleine saison Loges “Carré d’Or” Full Season “Loges” Full Season

TARIFS

A

B

C

13

15

30

17

21

24

1

4

7

11

19

21

23

26

1

Oct.

22

26

29

10

12

15

25

29

31

27

19

1

Mars

Nov. 17

2

4

6

3

6

8

10

2

3

5 13

Fév.

29

31

3

5

7

9

11

20

22

24

26

29

6

9

10

12

14

17

18

19

20

25

26

27

28

Avr.

Juil.

15

1

3

16

29

26 19 10 10 7

D

E

2227.- 1753.- 1410.- 896.- 663.-

F 289.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS

x

ABONNEMENT AUX PROGR AMMES ABONNEMENT AUX PROGR AMMES

+ 137.-

x

NOMBRE DE PASSEDANSE (GRATUIT) CALCUL DU TOTAL TOTAL (CHF) Pour compléter votre abonnement avec le concert de Nouvel An, spectacles de La Plage et jeune public, reportez-vous à la page « billets supplémentaires »

35

Grands Abonnements

Grands abonnements Main Season Tickets

Vivez les productions incontournables de la saison Experience the season’s must-see productions

Grand abonnement Carré d’Or

“Carré d’Or” Main Season Tickets

En avant-spectacle et à l’entracte, accédez à l’espace Carré d’Or et profitez du bar et de l’offre de restauration qui vous y est servie. Gardez la même place tout au long de votre saison, au 1er balcon ou selon votre préférence en catégories A ou B. Les abonné·e·s 20 – 21 sont prioritaires et conservent leur place habituelle.

Recevez vos programmes à domicile, quelques jours avant votre venue.

Le vestiaire vous est offert.

Before the show and at intermission, access the Carré d’Or area and take advantage of the exclusive bar and the catering service. Keep the same seat throughout the season on the 1st balcony, or other seats in categories A or B. 20 – 21 subscribers have priority and keep their usual seat. Receive your programs at home. The cloakroom is available free of charge

Loges

Boxes

Un espace privatisé et du service de haut standing !

Vous profitez d’un vestiaire privé et recevez vos programmes à domicile ou directement dans votre loge. Pour un confort optimal, nous vous recommandons une utilisation de loge pour 4 personnes. Sur demande, nous pouvons installer jusqu’à deux fauteuils supplémentaires pour accueillir vos invités ponctuels. Avec l’option accès bar Carré d’Or, profitez de l’offre de restauration au bar privatif avant le spectacle et à l’entracte.

A privatised space and high standing service!

You benefit from a private cloakroom in your loge and receive your programmes at home or directly in your loge. For optimal comfort, we recommend a 4-person use of the loge. On request, we can install up to two additional seats to accommodate your punctual guests. With the Carré d’Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission.

CYCLES DE REPRÉSENTATIONS

1er

2e

4e

5e

6e

CYCLES DE REPRÉSENTATIONS

1er

2e

* 3e

4e

5e

6e

Cochez le cycle de votre choix

1

2

4

5

6

Cochez le cycle de votre choix

1

2

3

4

5

6e

er

e

e

e

e

er

e

e

e

e

Premières

Premieres Subscriptions

Grand abonnement

Main Season Tickets

Vivez tous les moments de la saison où la magie opère et les œuvres se révèlent au public. Gardez la même place tout au long de votre saison. Avec l’option accès bar Carré d’Or, profitez de l’offre de restauration au bar privatif avant le spectacle et à l’entracte (non disponible au BFM).

Experience when the magic happens and the shows are revealed to the public for the first time. Keep the same seat throughout the season. With the Carré d’Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission (not available at BFM theater).

Les opéras et ballets incontournables de la saison 21 – 22.

The must-haves of the 21 – 22 season.

Guerre et Paix

GTG

Sept.

13

INDIQUEZ VOS PRÉFERENCES DE DATES (1,2 OU 3) 13 15 17 19 21 24 Guerre et Paix GTG Sept.

Guerre et Paix

GTG

13 15 19 21 24 Sept. Sept. Sept. Sept. Sept.

Guerre et Paix

GTG

13 15 17* 19 21 24 Sept. Sept. Sept. Sept. Sept. Sept.

Anna Bolena

GTG

Oct.

22

Anna Bolena

GTG

Oct.

Anna Bolena

GTG

22 Oct.

26 Oct.

1 Nov

4 Nov

7 Nov

Anna Bolena

GTG

22 Oct.

26 Oct.

29* Oct.

1 Nov

4 Nov

7 Nov

Les Pêcheurs de perles

GTG

Déc.

10

Déc.

GTG

12 Déc.

17 Déc.

19 Déc.

21 Déc.

GTG

10 Déc.

12 Déc.

15* Déc.

17 Déc.

19 Déc.

21 Déc.

Les Pêcheurs de perles

GTG

10 Déc.

Elektra

GTG

Jan.

25

Elektra

GTG

Jan.

GTG

25 Jan.

29 Jan.

2 Fév.

4 Fév.

6 Fév.

Elektra

GTG

25 Jan.

29 Jan.

31* Jan.

2 Fév.

4 Fév.

6 Fév.

Atys

GTG

Fév.

27

Atys

GTG

Fév.

Atys

GTG

27 Fév.

Atys

GTG

27 Fév.

1 3* 6 8 10 Mars Mars Mars Mars Mars

Sleepless

GTG

Mars

29

Sleepless

GTG

Mars

Sleepless

GTG

29 31 Mars Mars

29 31 Mars Mars

Jenůfa

GTG

Mai

3

Jenůfa

GTG

3 Mai

Turandot

GTG

Juin

20

Turandot

Les Pêcheurs de perles Elektra

1 6 8 10 Mars. Mars. Mars. Mars

Les Pêcheurs de perles

2* Avr.

3 Avr.

5 Avr.

Choisir date

5 Mai

7* Mai

9 Mai

11 Mai

13 Mai

GTG

20 Juin

22 Juin

24* Juin

26 Juin

29 Juin

1 Juil.

Casse-Noisette

GTG

Nov.

6

GTG

6 Nov.

9 Nov.

10* Nov.

12 Nov.

14 Nov.

15 Nov.

Tristan & Isolde*

BFM

Mai

25

BFM

25 Mai

26 Mai

27 Mai

28 Mai

29 Choisir Mai date

3 Avr.

5 Choisir Avr. date

Sleepless

GTG

5 Mai

9 Mai

11 Mai

13 Mai

Jenůfa

GTG

3 Mai

GTG

20 Juin

22 Juin

26 Juin

29 Juin

1 Juil.

Turandot

Casse-Noisette

GTG

6 Nov.

9 Nov.

12 Nov.

14 Nov.

15 Nov.

Casse-Noisette

Tristan & Isolde*

BFM

25 Mai

26 Mai

28 Mai

29 Mai

Choisir date

Tristan & Isolde*

TARIFS

CHOIX ABONNEMENT

A

B

ABONNEMENT SIMPLE

9725.-

7623.-

13 505.-

11 403.-

A

B

ABONNEMENT AVEC ACCÈS CARRÉ D’OR*

2361.-

2016.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS CALCUL DU TOTAL TOTAL (CHF) Pour plus de billets, reportez-vous à la page « billets supplémentaires »

36

Mai.

Turandot

GTG

Juin

GTG

Nov.

* Pas de Carré d’Or au BFM

BFM

Mai

1 4

7 11

25 29 31 Mars

29 31 3

5

Fév.

1

Avr. 7

6

3

6 8 10

2

3 5

9 11 13

20 22 24 26 29 6

2 4

Juil.

1

3

9 10 12 14 15 16

25 26 27 28 29

* Pas de Carré d’Or sur les 3e représentations, ni au BFM

* Pas de Carré d’Or au BFM

CHOIX ABONNEMENT

GTG

Nov.

10 12 15 17 19 21 23 26

27

Jenůfa

CasseNoisette Tristan & Isolde

22 26 29

x

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS (2 PAR SPECTACLE)

TOTAL (CHF)

A

B

C

D

1903.- 1524.- 1171.- 744.-

E

F

505.-

190.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS

x

x

A domicile

En loge (sauf BFM)

A

B

x

CALCUL DU TOTAL TOTAL (CHF) Pour plus de billets, reportez-vous à la page « billets supplémentaires »

C

D

1731.- 1386.- 1059.- 681.-

E

F

459.-

170.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS

PROGRAMMES EXPÉDIÉS À DOMICILE 1 PROGRAMME PAR SPECTACLE + 86.-

CHOIX CATÉGORIE PRIX DE L’ABO. CHF

NOMBRE D’ABONNEMENTS

PROGR AMMES

CALCUL DU TOTAL

CHOIX CATÉGORIE ABONNEMENT SIMPLE

x

PROGRAMMES EXPÉDIÉS À DOMICILE 1 PROGR AMME PAR SPECTACLE + 86.-

x

CALCUL DU TOTAL TOTAL (CHF)

37

Libre Jeunes / Étudiants Youth Season Tickets

Votre abonnement en toute liberté !

Your own program to the season of your dreams!

ÉTAPE N°1 Composez votre abonnement en choisissant au moins 4 opéras, 1 ballet et 1 récital

Avec l’option programme, le programme du spectacle vous est envoyé environ quelques jours avant la représentation.

Feel free to compose your own Season Ticket by choosingna least 4 operas, 1 ballet and 1 recital

When adding the programme, it will be sent approximately a week before the performance.

INDIQUEZ VOS PRÉFÉRENCES DE DATES (DE 1 À 3)

Guerre et Paix OPERA MINIMUM 4 CHOIX

Le Couronnement de Poppée Anna Bolena Les Pêcheurs de perles Elektra Atys

BALLET MINIMUM 1 CHOIX

GTG GTG

GTG

Sleepless

GTG GTG

Turandot Casse-Noisette

GTG GTG

Sept.

Sept.

Oct. Déc.

Jan. Fév.

Mars Mai Juin Nov.

Hora *

BFM

Mars

Tristan & Isolde *

BFM

Mai

Stéphane Degout RECITAL MINIMUM 1 CHOIX

GTG

GTG

Jenůfa

Ian Bostridge Pretty Yende Anita Rachelishvili Asmik Grigorian Aventures et Nouvelles Aventures

CHOIX LIBRE

GTG

Concert de Nouvel An Mon Premier Récital Homo Deus Frankenstein

* Pas de Carré d’Or sur les 3 représentations, ni au BFM e

GTG GTG GTG GTG GTG LIG GTG GTG ASG

Sept.

Nov. Fév.

Avr. Juin Sept.

Déc.

Jan. Fév.

13 30

15

Oct

17*

22

26

29*

10

12

15*

25

29

31*

27

Mars

19

21

24

1

4

7

11

19

21

23

26

2

4

6

3*

6

8

10

2*

3

5 13

1

1

Nov. 17

Fév.

29

31

3

5

7*

9

11

20

22

24*

26

29

6

9

10*

12

14

17

18

19

20

25

26

27

28

Avr.

26 19 10 10 7 4

29

Juil 15

1 16

3

ÉTAPE N°2 Choissisez votre catégorie et vos options.

L’option Carré d’Or vous donne accès à un espace privatif en avant-spectacle et à l’entracte où vous pourrez vous restaurer (*non disponible lors des 3e représentations, ni au BFM).

25

Merci de joindre un justificatif d’âge ou d’études, celui-ci peut aussi vous être demandé à l’accès en salle.

Please attach proof of age or studies, this may also be required for access to the room.

A

Option Carré Or

B

Option Carré Or

C

D

E

F

Option Progr.

210.-

+70.-

166.-

+70.-

127.-

78.-

52.-

17.-

9.-

15.-

9.-

210.-

+70.-

166.-

+70.-

127.-

78.-

52.-

17.-

9.-

15.-

9.-

210.-

+70.-

166.-

+70.-

127.-

78.-

52.-

17.-

9.-

15.-

9.-

210.-

+70.-

166.-

+70.-

127.-

78.-

52.-

17.-

9.-

15.-

9.-

210.-

+70.-

166.-

+70.-

127.-

78.-

52.-

17.-

9.-

15.-

9.-

210.-

+70.-

166.-

+70.-

127.-

78.-

52.-

17.-

9.-

15.-

9.-

168.-

+70.-

133.-

+70.-

101.-

65.-

41.-

17.-

9.-

15.-

9.-

210.-

+70.-

166.-

+70.-

127.-

78.-

52.-

17.-

9.-

15.-

9.-

210.-

+70.-

166.-

+70.-

127.-

78.-

52.-

17.-

9.-

15.-

9.-

96.-

+70.-

84.-

+70.-

65.-

51.-

40.-

17.-

7.-

15.-

7.-

57.-

10.-

51.-

10.-

46.-

38.-

32.-

17.-

7.-

15.-

7.-

46.-

38.-

32.-

17.-

7.-

15.-

7.-

57.-

51.-

A

15

15

10h

15h

26

C

D

E

F

Option Progr.

78.-

+70.-

56.-

+70.-

34.-

17.-

7.-

15.-

7.-

78.-

+70.-

56.-

+70.-

34.-

17.-

7.-

15.-

7.-

78.-

+70.-

56.-

+70.-

34.-

17.-

7.-

15.-

7.-

78.-

+70.-

56.-

+70.-

34.-

17.-

7.-

15.-

7.-

78.-

+70.-

56.-

+70.-

34.-

17.-

7.-

15.-

7.-

140.-

24

L’abonnement disponible pour les - 26 ans et les étudiants.

Subscription available for under 26 and students.

18.-

31 12

Calculate the total amount

With the Carré d’Or option, take advantage of the private bar and catering service before the show and at the intermission (neither available on the 3rd performance nor at BFM theater).

5

10

ÉTAPE N°3 Calculez le total

+70.-

101.-

+70.-

52.-

15.17.-

7.-

15.-

15.-

15.-

18.-

15.-

7.-

SOUS-TOTAL (CHF) NOMBRE D’ABONNEMENTS

x

x

SOUS-TOTAL PROGRAMMES (CHF)

38

TOTAL (CHF)

39

Abonnements Libres

Abonnement libre Open Choice Season Tickets

Lyrique Opera

Danse Dance

Faites l’amour, ...

Make love, ...

Famille Family

Le meilleur de l’opéra The best of opera

Pour les amateurs de danse et de ballets For dance and ballet lovers

Tout l’esprit de cette nouvelle saison en un abonnement All the spirit of this new season in one subscription

Laissez-vous guider vers des œuvres accessibles pour de beaux moments de partage en famille Let yourself be guided towards accessible works of art for beautiful moments of sharing with your family

INDIQUEZ VOS PRÉFÉRENCES DE DATES (DE 1 À 3) 13 15 17* 19 21 24 GTG Sept.

Guerre et Paix

Anna Bolena

GTG

Oct.

Les Pêcheurs de perles GTG Déc.

Elektra

GTG

Jan.

Atys

GTG

Fév.

Sleepless

GTG

Mars

Jenůfa

GTG

Mai

Turandot

GTG

CHOIX CATÉGORIE

Juin

22 26 29*

Nov.

1

4

7 11

10 12 15* 17 19 21 23 26 25 29 31* 27

3

Avril

Tristan & Isolde*

BFM

B

C

Juil.

D

E

1638.- 1295.- 990.- 611.- 405.2198.- 1855.-

1

25 26 27 28 29

F 136.-

A

B

TARIFS

210.- 186.-

OPTION CARRÉ D’OR*

280.- 256.-

C

D

E

F

157.-

127.-

104.-

51.-

1 PROGR AMME PAR SPECTACLE

x

+ 21.-

x

20 22 24* 26 29

7 11

8 10

Juil.

Stéphane Degout

GTG

Sept.

26

Ian Bostridge

GTG

Nov.

19

Pretty Yende

GTG

Fév.

10

Anita Rachelishvlili

GTG

Avr.

10

A

TARIFS

B

C

D

1

Casse-Noisette Homo Deus Frankenstein

GTG

Nov.

ASG

Fév.

6

9 10 12 14 15 16

24 25 26

3

x

GTG

Déc.

+ 36.-

Elektra

GTG

Jan.

Turandot

GTG

Juin

Fév.

20 22 24* 26 29

4

Juil.

Sleepless Soirée de premières

1

3

Le Double

7

A

B

390.- 280.-

AVEC OPTION CARRÉ D’OR

740.- 630.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS

C

D

170.-

85.-

A

B

ABONNEMENT AUX PROGR AMMES

E

840.- 664.- 508.- 312.- 208.-

AVEC OPTION CARRÉ D’OR*

1120.- 944.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS x

ABONNEMENT AUX PROGR AMMES 1 PROGR AMME PAR SPECTACLE

x

D

TARIFS

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS x

C

GTG

Mars

VH*

Avril

VH*

Mai

29 31

Avril

2

3

4 5

6

+ 36.-

CALCUL DU TOTAL TOTAL (CHF)

* Pas de Carré d’Or sur les 3e représentations

x

B

E

F

419.-

169.-

95.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS TOTAL (CHF)

68.-

ENFANT

190.-

158.-

124.-

89.-

68.-

49.-

NOMBRE D’ABONNEMENTS ADULTES (1 OU 2)

x

NOMBRE D’ABONNEMENTS ENFANTS (1 À 4)

x x

6

En navette pour Vidy !

All aboard for Vidy!

Le GTG s’associe au Théâtre Vidy-Lausanne !

The GTG joins forces with the Théâtre Vidy-Lausanne!

Les abonnés du GTG bénéficient de 20% de rabais pour les spectacles d’Anne Teresa de Keersmaeker et de Milo Rau à Lausanne.

GTG subscribers benefit from a 20% discount on shows by Anne Teresa de Keersmaeker and Milo Rau in Lausanne.

The Théâtre Vidy-Lausanne provides a free shuttle service.

NOMBRE D’ABONNEMENTS CALCUL DU TOTAL

52.-

Plus de renseignements sur : gtg.ch et vidy.ch

68.-

PRIX

110.-

Le Théâtre Vidy-Lausanne met à disposition une navette gratuite.

4

F

CHOIX CATÉGORIE

F

147.-

TOTAL (CHF)

* Victoria Hall CHOIX CATÉGORIE

E

210.-

* Pas d’envoi de programme pour Homo Deus Frankenstein

INDIQUEZ VOS PRÉFÉRENCES DE DATES (DE 1 À 3) 25 29 31 2 GTG Jan. Fév.

Elektra

6

D

268.-

CALCUL DU TOTAL

Joignez concerts et opéras en un seul abonnement A heady combo of operas and symphonymusic in one season ticket formula

2

C

324.-

1 PROGR AMME PAR SPECTACLE* + 16.-

x

GTG X OSR GTG X OSR

10 12 15* 17 19 21 23 26 25 29 31*

B

ADULTE

ABONNEMENT AUX PROGR AMMES

* Pas de Carré d’Or sur les 3e représentations

7 11

A

F

NOMBRE D’ABONNEMENTS

TOTAL (CHF)

INDIQUEZ VOS PRÉFÉRENCES DE DATES (DE 1 À 3) 22 26 29* 1 4 GTG Oct. Nov. Anna Bolena

TARIFS

E

840.- 664.- 508.- 312.- 208.-

1 PROGR AMME PAR SPECTACLE

Les valeurs sûres du répertoire lyrique The sure values of the lyric repertoire

Les Pêcheurs de perles

CHOIX CATÉGORIE

CALCUL DU TOTAL

Grands classiques Great classics

Pour partir à la rencontre des grandes voix du moment To meet the great voices of the moment

+ 35.-

Turandot

Mars

4

ABONNEMENT AUX PROGR AMMES

* Pas de Carré d’Or sur les 3e représentations, ni au BFM

Récital Recital

1 PROGR AMME PAR SPECTACLE

Fév.

Juin

de perles

1

1 3* 6

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS

TOTAL (CHF)

TOTAL (CHF)

* Pas de Carré d’Or sur les 3e représentations

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS

GTG GTG

27

Nov.

NOMBRE D’ABONNEMENTS x

CALCUL DU TOTAL

CHOIX CATÉGORIE

Atys

22 26 29*

AVEC OPTION CARRÉ D’OR* 1120.- 944.-

ABONNEMENT AUX PROGR AMMES

+ 72.-

Juin

Oct.

CHOIX CATÉGORIE CHOIX CATÉGORIE

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS

x

CALCUL DU TOTAL

GTG

GTG

3

NOMBRE D’ABONNEMENTS AUX PROGR AMMES

40

Anna Bolena

NOMBRE D’ABONNEMENTS

NOMBRE D’ABONNEMENTS SOUHAITÉS

TOTAL (CHF)

Mai

17 18 19 20

6

NOMBRE D’ABONNEMENTS

CALCUL DU TOTAL

Mars

5 7* 9 11 13

TARIFS

Asmik Grigorian

BFM

5

AVEC OPTION CARRÉ D’OR*

1 PROGR AMME PAR SPECTACLE

Hora*

INDIQUEZ VOS PRÉFÉRENCES DE DATES (DE 1 À 3) 10 12 15 17 19 21 23 26 Les Pêcheurs GTG Déc.

8 10

2* 3

20 22 24* 26 29

A

4

1 3* 6

Mars

29 31

Fev.

2

INDIQUEZ VOS PRÉFÉRENCES DE DATES (DE 1 À 3) 13 15 17* 19 21 24 GTG Sept.

Guerre et Paix

INDIQUEZ VOS PRÉFÉRENCES DE DATES (DE 1 À 3) 6 9 10* 12 14 15 16 GTG Nov. Casse-Noisette

Abonnements thématiques

Abonnements thématiques Thematic Season Tickets

x

More information on : gtg.ch and vidy.ch

41

T. ÉTUDIANT

T. JEUNE

SUPPL. ABONNÉ

OPÉRA

T. ÉTUDIANT

Vos billets supplémentaires Réservez avant l’ouverture de la billetterie T. JEUNE

NOM DU SPECTACLE

BALLET GTG

Indiquez le nom du spectacle

CATÉGORIE

SUPPL. ABONNÉ

Suppléments

Tarifs billets supplémentaires Commandez vos billets à un tarif préférentiel

DATES

BILLETS

Jour / Mois / Année PRÉF 1

PRÉF 2

Indiquez le nombre PRÉF 3

ABONNÉ

ÉTUDIANT

JEUNE

A

215 CHF

179 CHF

120 CHF

98 CHF

82 CHF

55 CHF

B

170 CHF

142 CHF

95 CHF

86 CHF

72 CHF

48 CHF

x

x

x

x

x

C

130 CHF

108 CHF

72 CHF

67 CHF

56 CHF

37 CHF

x

D

80 CHF

67 CHF

45 CHF

52 CHF

44 CHF

29 CHF

x

x

x

E

53 CHF

44 CHF

30 CHF

41 CHF

34 CHF

23 CHF

x

x

x

F

17 CHF

17 CHF

17 CHF

17 CHF

17 CHF

17 CHF

OPÉRA SLEEPLESS 172 CHF

143 CHF

96 CHF

59 CHF

49 CHF

33 CHF

B

136 CHF

113 CHF

76 CHF

52 CHF

44 CHF

29 CHF

C

104 CHF

86 CHF

58 CHF

47 CHF

39 CHF

26 CHF

D

67 CHF

56 CHF

37 CHF

39 CHF

32 CHF

22 CHF

E

42 CHF

35 CHF

24 CHF

32 CHF

27 CHF

18 CHF

F

17 CHF

17 CHF

17 CHF

17 CHF

17 CHF

17 CHF

CONCERT GTG (Nouvel An)

RÉCITAL GTG

A

143 CHF

119 CHF

80 CHF

80 CHF

67 CHF

45 CHF

B

104 CHF

86 CHF

58 CHF

58 CHF

48 CHF

32 CHF

C

53 CHF

44 CHF

30 CHF

35 CHF

29 CHF

20 CHF

D

17 CHF

17 CHF

17 CHF

17 CHF

17 CHF

17 CHF

Aventures et Nouvelles Aventures & Homo Deus Frankenstein 15 CHF

TOTAL CHF

BALLET BFM

A

18 CHF

TOTAL

15 CHF

15 CHF

Facilitez-vous la vie et économisez CHF 1.- par consommation. Coupons valables pour la saison 21 – 22 Vos coupons de la saison 20 – 21 pourront exceptionnellement être utilisés sur la saison 21 – 22 Nombre

Tarif

Coupon champagne

x

15 CHF

Coupon vin/bière

x

6 CHF

Coupon boisson sans alcool

x

4 CHF

Coupon pièce salée ou sucrée

x

Total

5 CHF TOTAL CHF

Adhésion aux Ami·e·s du GTG Adhérez au club des Ami·e·s pour la saison 21 – 22

Mon premier récital 15 CHF

Coupons bar du Grand Théâtre

Nombre

15 CHF

Adhésion Ami·e·s 21 – 22

x

Tarif

Total

150 CHF

Magazine GTM à domicile

Recevez les magazines du Grand Théâtre à la domicile, 4 fois par saison.

Le magazine est gratuit, vous ne payez que les frais d’envoi.

GTM saison 21 – 22 42

Nombre

Tarif

x

16 CHF

Total

Plan des salles Seat plan Grand Théâtre de Genève Opéra / Ballet

02 01 03 05 07 09 11 13 10 08 06 04 15 17 16 14 12 55 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 16 14 12 15 17 20 18 19 54 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 17 14 12 10 18 16 19 53 53 04 02 01 03 05 07 09 12 10 08 06 11 13 14 16 15 17 52 18 52 02 01 03 05 07 09 04 06 08 19 20 10 11 13 22 21 14 12 15 17 24 23 51 16 51 19 26 25 06 04 02 01 03 05 07 09 11 18 25B 13 15 20 12 10 08 21 52 26B 52 16 14 22 23 17 50 19 25 24 18 50 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 10 27 26 12 21 20 14 13 15 28 29 22 23 49 16 49 24 25 30 31 02 01 03 04 18 05 17 07 09 11 26 27 32 33 10 08 06 20 19 21 13 15 28 29 14 12 22 51 51 48 17 24 23 30 31 16 48 04 02 01 03 05 07 26 25 10 08 06 09 11 18 32 33 19 21 28 20 27 14 12 13 34 35 22 47 15 23 30 29 02 01 03 05 07 09 16 47 04 36 06 24 37 25 08 17 32 18 31 46 46 26 20 27 37B 36B 19 34 33 22 21 28 50 29 02 01 03 05 07 09 50 35 36 24 23 30 31 45 08 06 04 45 46 46 11 26 25 38 37 32 10 33 28 27 12 13 40 39 34 35 08 06 04 02 01 03 05 07 44 30 45 29 14 45 15 44 36 39B 40B 11 10 37 16 17 31 32 13 12 49 49 38 01 18 19 39 02 03 34 33 04 05 07 43 14 15 44 09 44 43 06 21 20 40 36 10 16 35 41 17 12 22 23 11 19 18 38 42 43 37 06 04 02 01 03 05 07 09 13 14 43 24 25 20 21 09 08 43 42 42 10 08 15 16 39 40 48 48 23 11 22 27 26 10 42 11 17 18 41 42 12 13 12 42 24 06 04 02 01 03 05 07 09 25 29 28 08 19 20 13 41 41 14 14 15 43 44 27 22 26 16 15 21 30 31 17 16 41 11 41 18 17 23 29 44B 24 43B 28 19 10 18 33 32 19 20 13 12 25 21 26 20 31 30 47 34 47 15 21 22 14 35 27 22 28 17 23 16 24 23 33 32 37 36 19 18 24 25 25 26 29 30 35 34 21 20 36B 37B 26 27 27 28 31 32 23 22 37 36 30 29 28 29 46 46 25 33 24 34 39 38 31 32 30 31 26 27 35 36 45 33 34 45 29 28 33 32 37 38 36 35 31 30 34 35 37B 38B 37 38 32 33 36 37 44 44 34 40 35 39 38 39 37 41 42 36 LOGE 12 LOGE 11 43 43 44 11 12 13 14 38 39 43 40 41 46 LOGE 14 LOGE 13 45 08 07 09 43 42 06 10 42 42 06 06 05 45 44 04 04 05 LOGE 16 LOGE 15 06 06 41 41 05 01 02 03 04 05 05 01 02 01 04 04 03 03 02 06 06 01 01 05 05 02 02 04 03 04 03 02 01 03 06 04 05 01 01 LOGE 18 LOGE 17 08 07 06 04 02 01 03 05 07 09 02 02 10 09 10 08 11 12 11 03 03 12 13 14 13 14 15 16 16 15 17 04 18 19 18 04 17 20 21 20 05 19 05 22 23 32 32 06 24 25 06 01 01 26 27 LOGE 20 LOGE 19 02 02 31 31 04 04 03 03

55

54

Merci d’entourer la zone de placement souhaitée

Amphithéâtre

01

24

LOGETTE 22

40

04

LOGE 08

46

48 50

04

31

05 06

LOGE 10

01 02

04

03

05 06

22

01

24

02

26

03

28

LOGETTE 12

03

23

01 02 03

01 03 02

01

05

39

02

1 Balcon

21

28

51

20

12

14

06

01 02

23 21

12

04

11 11

13 13

15

17 16

17

05

21

22

02

25

31

03

27

33

29

35 37

31 39

37 19

06

01

23

29 27

LOGE 09

03

35

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

31

05

33 16

17

32

49 04

31

18

39

47

LOGE 07

29

36

03

37

45

21

32

02

35

43

06

er

01

33 41

04

01

LOGETTE 21 31

37

LOGE 05

30

33 41

35

39

43 23 23 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 41 45 25 16 14 12 15 17 19 27 21 23 22 20 18 28 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 15 24 43 47 29 30 15 17 19 46 44 14 12 10 08 21 23 20 18 16 31 32 24 22 25 27 04 02 01 03 05 07 09 11 06 08 26 10 45 49 12 46 27B 14 13 15 17 48 34 18 16 14 33 14 26B 19 21 23 22 20 25 27 26 24 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 47 51 35 36 50 48 15 17 19 29 29B 14 12 10 08 30 28 21 23 20 18 16 13 13 30B 24 22 25 27 37 38 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 49 22 22 50 28 26 29 31 16 14 12 10 15 30 18 17 20 19 21 23 32 33 33B 39 40 24 22 25 27 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 52 51 28 26 12 12 32B 29 31 16 14 12 10 17 19 21 32 30 41 42 20 18 23 25 33 35 24 22 02 04 01 06 03 36 34 05 08 21 07 27 26 10 09 11 13 15 12 29 31 11 17 21 30 28 18 16 14 17 11 17 19 21 33 22 20 23 24 34 32 35 25 27 26 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 37 16 14 12 10 29 31 15 17 19 30 28 10 36 10 20 18 32 21 22 33 35 34 23 25 26 24 36 27 29 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 17 37 30 28 18 16 14 19 21 31 33 09 38 09 22 20 23 25 34 32 35 26 24 27 29 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 38 36 37 30 28 18 16 14 31 33 17 19 21 37B 22 20 08 38B 36 34 32 23 25 08 35 26 24 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 37 37B 27 29 15 17 19 14 12 10 08 30 28 36B 31 33 21 23 20 18 16 07 22 07 34 32 25 27 35 36 26 24 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 29 31 37 18 16 14 17 06 38 34 32 30 28 06 19 20 21 23 33 35 24 22 04 02 01 03 05 07 09 11 25 27 36 37 37B 28 26 13 15 17 14 12 10 08 06 16 29 30 36B 18 32 19 21 31 33 05 22 20 05 23 25 26 24 36 34 35 35B 27 29 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 17 30 28 19 21 18 16 14 04 36B 31 33 04 23 25 22 20 34 32 35 26 24 27 29 14 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 17 03 36 03 31 33 30 28 20 18 16 19 21 24 22 23 25 34 32 35 35B 28 26 27 29 02 34B 02 32 30 31 33 33B 34B 34 42

26

01

24

22

16

16

14

15

17

21

01

Scène

Jardin

Orchestre

Catégories

44

05

21

40

42

Cour

B

04

03

38

40

44

A

06

06

34

36 38

34 36

28

34

30 32

01 02

23 22

30 32

05

06 05 04

29

35

LOGE 03 06 04 05

06

03

27

33

05 02 04 03 02 01 03 06 04 05 01 01 08 07 06 04 02 01 03 05 07 09 02 02 10 09 10 08 11 12 11 03 03 12 13 14 13 04 02 01 03 05 14 15 08 06 07 09 16 15 16 17 10 18 11 12 19 18 17 14 13 20 21 16 19 15 20 22 23 18 17 23 23 24 25 20 19 26 22 21 27 24 23 22 22 25 26

44

40

32

LOGE 06

42

38

LOGE 01

LOGE 04

36 38

34 36

03

34

30 32

01

LOGE 02

02

25

31

32

06

01

23

29

30

28

05

21

31

28

26

03

32

31

22

02

02

2e Balcon

32

05

06

C

D

E

F

CORRESPONDANCES CATÉGORIES POUR LES RÉCITALS ET CONCERTS Opéra / Ballet A B C D E F Récital / Concert A B B C C D

Grand Théâtre de Genève

Bâtiment des Forces Motrices

Récital / Concert

Merci d’entourer la zone de placement souhaitée

02 01 03 05 07 09 10 08 06 04

11 13 15 17 16 14 12 55 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 16 14 12 15 17 20 18 19 54 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 12 10 08 17 19 16 14 53 18 53 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 14 12 10 13 15 18 16 17 01 52 52 19 03 05 07 09 06 04 02 11 13 12 10 08 22 20 21 15 17 24 23 16 14 51 51 26 25 06 04 02 01 03 05 07 09 11 19 18 25B 13 15 20 12 10 08 21 52 26B 52 16 14 22 23 17 50 19 25 24 18 50 06 04 02 01 03 05 07 09 27 26 12 10 08 11 13 21 20 28 29 22 16 14 23 15 49 17 24 25 30 31 04 02 01 03 05 07 09 18 49 26 27 32 33 10 08 06 11 13 20 19 28 29 21 14 12 22 15 48 51 51 48 24 23 30 31 16 04 02 01 03 05 07 17 26 25 10 08 06 09 11 18 32 33 19 21 28 20 27 14 12 13 34 35 22 47 47 23 30 29 15 16 04 02 01 03 05 07 09 36 24 37 25 17 32 18 31 46 08 06 46 26 20 27 37B 36B 19 34 33 22 21 28 50 29 02 01 03 05 07 09 50 35 36 24 23 30 31 45 08 06 04 45 46 46 11 26 25 38 37 32 10 33 28 27 12 13 04 02 01 03 05 07 40 39 34 35 30 29 45 14 45 11 15 44 08 06 44 36 39B 40B 10 37 16 17 31 32 13 12 49 49 38 18 19 39 02 01 03 05 07 34 33 14 15 44 09 44 43 06 04 43 21 20 40 36 10 16 35 41 17 12 22 23 11 19 18 38 42 43 37 06 04 02 01 03 05 07 09 13 14 43 24 25 20 21 09 08 43 42 42 10 08 15 16 39 40 48 48 23 11 22 27 26 10 42 17 18 41 42 12 04 02 01 03 05 07 09 13 12 42 11 24 25 29 28 19 20 13 41 41 08 06 14 14 15 43 44 27 22 16 26 15 21 30 31 17 16 41 11 41 18 17 23 29 44B 24 43B 28 10 19 18 33 32 20 19 13 12 25 21 26 20 31 30 47 34 47 15 21 22 14 35 27 22 28 17 23 16 24 23 33 32 37 36 19 18 24 25 25 26 29 30 35 34 21 20 36B 37B 26 27 27 28 31 32 23 22 37 36 30 29 28 29 46 46 25 33 24 34 39 38 31 32 30 31 26 27 35 36 45 33 34 45 29 28 33 32 37 38 36 35 31 30 34 35 37B 38B 38 37 32 33 36 37 44 44 34 40 35 39 38 39 37 41 42 36 LOGE 11 LOGE 12 43 43 44 11 12 13 14 38 39 43 40 41 46 LOGE 14 LOGE 13 45 43 42 06 07 08 09 10 42 42 06 06 05 45 44 04 04 05 LOGE 16 LOGE 15 06 06 41 41 05 01 02 03 04 05 05 01 01 04 04 02 03 03 02 06 06 01 01 05 05 02 02 04 03 04 03 02 01 03 06 04 05 LOGE 18 01 01 LOGE 17 08 07 06 04 02 01 03 05 07 09 02 02 10 09 10 08 11 12 11 03 03 12 13 14 13 14 15 04 04 16 16 15 17 18 19 18 17 05 05 20 21 20 19 22 23 06 06 32 32 24 25 01 01 LOGE 19 LOGE 20 26 27 02 02 31 31 04 04

55

54

12 22B 22 20 18

03

30

LOGE 06

40

36 44

04

LOGE 08

46

04 05 06 01

LOGE 10

02

04

03

05 06

22

01

24

02

26

03

LOGETTE 12

30 32

01

05

03

06

39

LOGE 05

10

1er Balcon

21

21

32

03

24

18

16

17 16

16

12

14 14

12

11 11

13 13

15 15

17

17 16

17

37

21

Cour

42

44

32

30

28

26

43

Scène

01

01 03 05 07 09

01

01 03 05 07 09

13

13

11 11

11

13 13

21 21B 19

21

21 23 25 27 29 19

19

17

15

17

15 19

17

15

19

17

15 13

17

15

21 23 25 27

35

20 18

16

12

14

12

14

11

13

11

13 11

11

21

35

18

16

22 20 18

34 20B

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

12

14 16

12

14

34 33

33

28 26 24 22

32

32 20B

30 28 26 24

31

31

28 26 24 22

30

30 20B

20 18

16

14

12

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

28 26 24 22

26

26

20 18

16

14

12

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

30 28 26 24

25

20 18

16

22 20 18 20 18

22 20 18

12

14

12

14

13 11

11

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

12

14 16

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

12

14 16

16

11

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

28 26 24 22

44 42 21

25

22 20 18 20 18

16 16

22 20 18

20B 20 18

16

22 20 18

20 20B

20 18

14

14

13

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

11

19

17

21

35 33

21 21B 19

17

15

13

19

17

15 15

36 21

21 21B 34

19

17

15

21 19

17

15

13 13

19

17

15 13

11 11

16

14

12

06

21

32

31

23

02

24

12

22

22B

11

11

20 18

10

18

16 16

12

14

26

20

14

12

18

20

18

16

14

Opéra

20 h

Huit Minutes

CUB

La Plage

Ve 4

20 h

Elektra

GTG

Opéra

Ve 3

19 h

Huit Minutes

CUB

La Plage

Di

15 h

Elektra

GTG

Sa 4

18 h

Aventures et...

LIG

La Plage

Je 10

20 h

Pretty Yende

GTG

Récital

Di

16 h

Aventures et...

LIG

La Plage

Je 24

19 h

Homo Deus Frankenstein

ASG

La Plage

Lu 13

19 h

Guerre et Paix

GTG

Opéra

Ve 25

19 h

Homo Deus Frankenstein

ASG

La Plage

Me 15

19 h

Guerre et Paix

GTG

Opéra

Sa 26

17 h

Homo Deus Frankenstein

ASG

La Plage

Ve 17

19 h

Guerre et Paix

GTG

Opéra

Di

27

19 h 30

Atys

GTG

Opéra

Di

19

15 h

Guerre et Paix

GTG

Opéra

Ma 21

19 h

Guerre et Paix

GTG

Opéra

Ve 24

19 h

Guerre et Paix

GTG

Opéra

Ma 1er

19 h 30

Atys

GTG

Opéra

Di

20 h

Stéphane Degout

GTG

Récital

Je 3

19 h 30

Atys

GTG

Opéra

19 h 30

Le Couronnement...

GTG

Opéra

Di

15 h

Atys

GTG

Opéra

Ma 8

19 h 30

Atys

GTG

Opéra

Je 10

19 h 30

Atys

GTG

Opéra Ballet

5

26

01 03 05 07 23 25 27 29

B

19 h 30

Le Couronnement...

GTG

Opéra

Je 17

20 h

Hora

BFM

Ve 22

19 h 30

Anna Bolena

GTG

Opéra

Ve 18

20 h

Hora

BFM

Ballet

Ma 26

19 h 30

Anna Bolena

GTG

Opéra

Sa 19

20 h

Hora

BFM

Ballet

Ve 29

19 h 30

Anna Bolena

GTG

Opéra

Di

NOVEMBRE 2021 Lu 1er

19 h 30

Anna Bolena

GTG

Opéra

Je 4

19 h 30

Anna Bolena

GTG

Opéra

Sa 6

20 h

Casse-Noisette

GTG

Ballet

Di

7

15 h

Anna Bolena

GTG

Opéra

D

E

Ballet

GTG

Opéra

Je 31

20 h

Sleepless

GTG

Opéra

Sa 2

20 h

Sleepless

GTG

Opéra

Di

3

15 h

Sleepless

GTG

Opéra

35

23 25 27 29 23 25 27 29 23 25 27 29

32

23 25 27 29

31

23 25 27 29 23 25 27 29

Ma 9

20 h

Casse-Noisette

GTG

Ballet

Ma 5

20 h

Sleepless

GTG

Opéra

Di

20 h

Anita Rachelishvili

GTG

Récital

AVRIL 2022

27

01 03 05 07

Me 10

20 h

Casse-Noisette

GTG

Ballet

17

19

21

26

26

23 25 27 29

25

23 25 27 29

Je 11

19 h 30

Anna Bolena

GTG

Opéra

Ve 12

20 h

Casse-Noisette

GTG

Ballet

Di

14

15 h

Casse-Noisette

GTG

Ballet

Ma 3

20 h

Jenůfa

GTG

Opéra

Lu 15

20 h

Casse-Noisette

GTG

Ballet

Je 5

20 h

Jenůfa

GTG

Opéra

Ma 16

20 h

Casse-Noisette

GTG

Ballet

Sa 7

20 h

Jenůfa

GTG

Opéra

Ve 19

20 h

Ian Bostridge

GTG

Récital

Lu 9

20 h

Jenůfa

GTG

Opéra

Me 11

20 h

Jenůfa

GTG

Opéra

Ve 13

20 h

Jenůfa

GTG

Opéra

11

13

11

13

11

13

19 19

17

15

17

21

25

19

21

24

23

21 21B

22

21

21 21B 20

19

17

21

21 21B 19

19

17

15

13

17 17

15 15

13

11

15 15

13 11

11 11

15

13 13

15

11 10

12

17 17

09

D

BFM

Sleepless

33

11

19B

19

01

03

05

07

09

11

17

13

15

19

17

DÉCEMBRE 2021

Jardin

F

10

MAI 2022

Ve 10

20 h

Les Pêcheurs de perles

GTG

Opéra

Me 25

20 h

Tristan & Isolde

BFM

Ballet

Di

12

15 h

Les Pêcheurs de perles

GTG

Opéra

Je 26

20 h

Tristan & Isolde

BFM

Ballet

Me 15

20 h

Les Pêcheurs de perles

GTG

Opéra

Ve 27

20 h

Tristan & Isolde

BFM

Ballet

Ve 17

20 h

Les Pêcheurs de perles

GTG

Opéra

Sa 28

20 h

Tristan & Isolde

BFM

Ballet

Di

19

20 h

Les Pêcheurs de perles

GTG

Opéra

Di

15 h

Tristan & Isolde

BFM

Ballet

Ma 21

20 h

Les Pêcheurs de perles

GTG

Opéra

Je 23

20 h

Les Pêcheurs de perles

GTG

Opéra

Di

26

20 h

Les Pêcheurs de perles

GTG

Opéra

Ma 7

20 h

Asmik Grigorian

GTG

Récital

Ve 31

20 h

Concert de Nouvel An

GTG

Concert

Lu 20

20 h

Turandot

GTG

Opéra

Me 22

20 h

Turandot

GTG

Opéra

Ve 24

20 h

Turandot

GTG

Opéra

JANVIER 2022

29

JUIN 2022

Lu 10

17 h

Mon Premier Récital

GTG

La Plage

Di

26

15 h

Turandot

GTG

Opéra

Me 12

15 h

Mon Premier Récital

GTG

La Plage

Me 29

20 h

Turandot

GTG

Opéra

Sa 15

10 h

Mon Premier Récital

GTG

La Plage

15 h

Mon Premier Récital

GTG

La Plage

Je 20

20 h

Le Dragon d’Or

COM

La Plage

Ve 1er

20 h

Turandot

GTG

Opéra

Ve 21

20 h 30

Le Dragon d’Or

COM

La Plage

Di

15 h

Turandot

GTG

Opéra

Sa 22

18 h 30

Le Dragon d’Or

COM

La Plage

Di

15 h 30

Le Dragon d’Or

COM

La Plage

Ma 25

23

20 h

Elektra

GTG

Opéra

Sa 29

20 h

Elektra

GTG

Opéra

Lu 31

20 h

Elektra

GTG

Opéra

Programmation sous réserve de modifications

C

Hora

20 h

15

Scène

B

15 h

34

Fosse

A

20

Ma 29

13

Catégories C

6

11

Orchestre

A

MARS 2022

Ve 1er

Orchestre

Catégories

Opéra

30

12

Cour

6

21 21B 30

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

Jardin

GTG

Je 2

19

20B 10

20

Elektra

17

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

20 h

15

11

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

37 36

21 10 19B 23 09 18 16 14 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 09 25 19 27 21 22 09 17B 23 24 20B 09 08 16 14 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 08 25 26 20 17 27 28 22 19 29 08 08 17B 24 21 B 18 08 06 03 04 07 09 13 01 02 05 11 16 14 12 10 07 07 26 23 17 18 25 28 20 19 07 07 27 22 21 15B 18B 06 14 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 06 24 23 18 15 25 26 17 20 06 15B 27 28 22 19 16B 06 05 14 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 05 24 21 16 15 23 26 18 17 05 13B 25 28 20 19 16B 05 04 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 04 22 21 13 16 24 23 15 18 04 13B 26 25 17 20 14B 04 03 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 03 22 19 13 14 21 24 16 15 03 11B 23 26 18 17 14B 03 02 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 02 20 19 11 14 22 21 13 16 02 02 24 23 18 15 12B 11B 01 10 08 06 04 02 01 03 05 07 01 20 17 11 12 22 19 13 14 01 01 09B 16 15 12B 28

35

04

Me 2

13

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

12

14

La Plage

11

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

12 12

14

16

12 12

14 16

CUB

41

Partie centrale 23

Huit Minutes

21 21B 40

19

17

45

21 21B 43

19

17

15 15

21

19

17

15

21 23 25

19

17

15

13 13

19

17

15 13

19

17

15

13

11

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

12

14

11

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

12

14 16

16

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

12

14 16

20 h

Je 30

21 23 25 27 29

FÉVRIER 2022

Me 1er

OCTOBRE 2021

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

30 28 26 24

08 33

41

03

11

Partie avant

31

39

11

01 03 05 07 09

Partie arrière

21

15

01

30 28 26 24

20 18

36 20

22

23 04 02 01 03 05 07 09 11 41 45 14 12 10 08 06 25 13 15 17 20 18 16 19 21 23 27 24 22 01 03 05 07 09 11 15 43 47 29 13 15 17 12 10 08 06 04 02 19 21 18 16 14 22 20 23 25 31 04 02 01 03 05 07 09 11 26 24 27 27B 45 49 14 12 10 08 06 13 15 17 48 46 34 33 14 14 26B 20 18 16 19 21 23 24 22 25 27 01 03 05 07 09 11 47 51 35 36 28 26 13 15 17 12 10 08 06 04 02 50 48 29 29B 18 16 14 19 21 30B 30 22 20 13 13 23 25 24 37 38 02 01 04 03 06 05 08 07 49 22 26 27 29 09 11 13 15 22 50 16 14 12 10 30 28 31 33 17 19 21 20 18 39 40 23 25 24 22 33B 32B 32 01 02 26 03 04 05 07 06 09 08 52 51 28 11 10 12 27 29 12 13 15 17 16 14 12 19 21 31 33 32 30 41 42 20 18 23 25 24 22 06 04 02 01 03 05 07 09 11 35 36 34 08 21 27 26 10 12 14 13 15 17 29 31 11 17 21 30 28 18 16 17 11 19 21 23 33 22 20 34 32 35 25 27 26 24 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 36 12 37 28 14 16 29 31 15 17 19 30 10 10 20 18 21 23 33 35 34 32 24 22 25 27 28 26 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 17 37 38 36 14 29 30 16 18 19 21 31 33 09 09 22 20 23 25 34 32 35 26 24 27 29 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 38 36 37 30 28 18 16 14 31 33 17 19 21 37B 22 20 08 38B 36 34 32 23 25 08 35 26 24 37 37B 27 29 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 17 30 28 36B 19 21 18 16 14 31 33 07 22 20 23 25 07 34 32 35 36 26 24 27 29 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 37 18 16 14 17 19 21 31 33 06 38 34 32 30 28 06 22 20 23 25 35 37 26 24 36 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 27 29 30 28 37B 18 16 14 17 19 21 32 20 31 05 36B 22 05 33 23 25 26 24 36 34 35 35B 27 29 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 17 30 28 19 21 18 16 14 04 36B 31 33 32 04 20 23 22 34 24 25 27 35 14 12 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 11 13 15 17 29 31 28 26 03 36 03 20 18 16 19 21 32 30 33 35 24 22 23 25 34 35B 28 26 27 29 02 34B 02 32 30 31 33 33B 34B 34 44

46

36

16

12

14

06

39 37

19

37

28 26 24 22

18

16

22 20 18

24 20B

29

35 35

10 08 06 04 02 01 03 05 07 09 10 08 06 04 02 01 03 05 07 09

08 06 04 02

03

27

33

20

42 41

02

25 33

10 08 06 04 02

11

01 03 05 07 09

01 03 05 07 09

02

10 08 06 04 02

05 01

23 31

01 03 05 07 09

05 04

10 08 06 04 02

12

14

22 20 18

40 20B

04

21

29

16

44 20 43 22B

LOGE 09

23 22

12

14

26 24 22 20 18

32

06

31

22

45

31

02

27

12

14

Balcon

51

01

06

10 08 06 04 02

10 08 06 04 02 10 08 06 04 02

16 16

30 28 26 24 22 20 18

49 05

21

12

28 26 24 22 20 18

39

47

04

21

34

03

37

45

29

36

02

35

43

LOGE 07

08

28

01

33 41

01 03 02

01

02

30

40

42

04

01

38

40

36

23

28

34 36

38

34

02 03

23 22

30 32

28

06

02

48 50

31

05

31

37

06 05 01 02 04 03 06 01 05 02 04 03 02 01 03 06 04 05 01 07 04 02 01 03 05 07 02 09 08 06 09 11 10 12 11 03 03 12 13 14 13 04 02 01 03 05 14 15 08 06 07 09 16 15 16 17 10 18 11 12 19 18 17 14 13 20 21 16 19 15 20 22 23 18 17 23 23 24 25 20 19 22 26 21 27 24 23 22 22 25 26

42

38 40

32

12

14 14

LOGETTE 21

29

35

LOGE 03 06 05 04

06 04 05

16

03

27

33

LOGE 04

36 38

34

02 03

34

32

01

LOGE 01

02

25

31

LOGE 02

06

01

23

29

30 32

05

21

31

28

26 28

03

32

31

24

02 03

LOGETTE 22

32 22

01

2e Balcon

16

22 20 18

30 28 26 24 22 20 18

Amphithéâtre

05

SEPTEMBRE 2021

Ballet

Merci d’entourer la zone de placement souhaitée

06

Calendrier des Spectacles

JUILLET 2022 3

GTG ASG BFM COM CUB LIG

Grand Théâtre de Genève Am Stram Gram Bâtiment des Forces Motrices Comédie de Genève Cube HEAD Salle du Lignon