Deel! Editie 1 - 2013

DEEL!

jaargang 1, editie 1 december 2013

een magazine van Carintreggeland

Carintreggeland

1

Colofon Niets uit deze uitgave mag worden gepubliceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Carintreggeland.

DEEL! een magazine van Carintreggeland Carintreggeland Boortorenweg 20 7554 RS Hengelo Postbus 506 7550 AM Hengelo communicatie@carintreggeland.nl www.carintreggeland.nl Oplage 85.000 exemplaren Hoofdredactie Ilone Baake

CARINTREGGELAND voorwoord & inhoudsopgave

Eindredactie en bladmanagement Annemarie Smidt Laurens Oude Elberink Redactie Monique Lubbers

Fotografie Marjo Baas Vormgeving Niels klein Avink Covermodel Annelies van der Vegt, mantelzorger Concept en realisatie

Geen Blad voor de Mond B.V. Lasondersingel 149 7514 BR Enschede Tel. 053 460 9002 info@geenbladvoordemond.nl www.geenbladvoordemond.nl

2

Carintreggeland

Voorwoord Beste lezer, Voor u ligt de eerste uitgave van ons magazine ‘Deel!’. De naam Deel! is niet toevallig gekozen.

Bij Carintreggeland geloven we dat er in zorgen welzijnsland andere tijden aanbreken. Tijden waarin we, samen met anderen, zoveel als mogelijk medeburgers ondersteunen die hulp nodig hebben.

Dat kan alleen als je inhoud weet te geven aan samenwerken. Samenwerken vanuit de gedachte dat delen een meerwaarde heeft. Dat geldt niet alleen voor de samenwerking tussen professionele zorgpartijen, maar juist ook met de cliënt en zijn directe relaties en met vrijwilligers.

Ik hoop dat wij, onder andere via dit magazine, er in zullen slagen u mee te nemen in wat ons bij Carintreggeland bezighoudt. Het delen van deze ervaringen en uw reactie daarop zijn voor ons belangrijk. Ik wens u veel leesplezier toe.

Joke Mengerink, Raad van Bestuur

Inhoudsopgave

4 6 8 10 12 13 16 18

4

11

16

20

28

34

Altijd flexibele zorg IDA helpt in uw taal Woon- en zorgwensen Carintreggeland Huis Kookrecept Ledenvoordeel Wonen in De Weijdehof Elektronische medicijndoos

20 22 24 26 28 30 32 34

Kleine thuiszorgteams Veiligheid en vertrouwen Een jas van oude stropdassen Bezig met bouwen!

Schatkist van FC Twente Ouderenmishandeling Dag van de mantelzorg Hier ben ik thuis

Carintreggeland

3

“ Als ik ‘s nachts Formule 1 wil kijken, kan dat” LEVEN zo zelfstandig mogelijk

Sinds hij tien jaar geleden een hoge dwarslaesie opliep, heeft Olof Wittgen (34) dagelijks zorg nodig.

Omdat hij nog thuis woont, neemt zijn moeder het grootste deel van deze zorg op zich. Voor het overige staat Carintreggeland dag en nacht klaar. “Als ik een bijzonder verzoek heb, kan dat vrijwel altijd op korte termijn worden geregeld.” Op paaszaterdag 2003 ging Olof

4

Carintreggeland

samen met andere Denekampers op de traditionele manier paashout te halen. Na een duik vanaf de platte wagen in de Dinkel, die een stuk ondieper was dan het leek, raakte hij bijna geheel verlamd. Tijdens zijn langdurige revalidatie in Roessingh, werd duidelijk dat hij zijn leven lang

intensieve zorg nodig zou hebben.

“We komen hier al heel wat jaren dagelijks over de vloer”, begint wijkverpleegkundige Astrid Nijmeijer (45), één van Olof ’s vaste verzorgers. “Twee keer per week om Olof te douchen en aan te kleden. Twee keer per nacht om hem te draaien, om doorliggen

Avondje

pokeren

Het komt voor dat Olof op een afwijkende tijd naar of uit bed wil, bijvoorbeeld als hij gaat pokeren met vrienden of ‘live’ de Formule 1 wil kijken. “Dan komen we dus eerder langs of juist later”, zegt Astrid.

“Hij heeft een deel van zijn persoonsgebonden budget gereserveerd voor flexibele zorg, wat zeker gezien zijn leeftijd heel begrijpelijk is.” Olof: “Ik ben erg tevreden over de zorg die ik krijg, alleen zou ik het wel leuk vinden als er ook verzorgenden zouden zijn van mijn eigen leeftijd. Daar heb je toch andere gesprekken mee.”

Ik verging van de pijn. In zulke situaties moet je er op kunnen vertrouwen dat er snel wordt gereageerd

te voorkomen. En één keer per week, op de avond dat zijn moeder naar het koor gaat, om hem naar bed te brengen. Verder heeft Olof personenalarmering, waardoor hij met één druk op de knop om hulp kan vragen. Als het nodig is, komen we meteen.”

“Ik was eens in het gemeentehuis om iets te regelen, toen ik ineens hondsberoerd werd en verging

< Olof Wittgen woont in Denekamp.

Hij kan urenlang naar vogels kijken, speelt graag een potje poker, gaat een paar keer per dag koffie drinken in café Eigenwijs en heeft een eigen bedrijfje in Aloë Vera producten.

van de pijn”, herinnert Olof zich.

“Binnen een paar minuten was Astrid ter plaatse om me te helpen.

Het slangetje van mijn urinezak was dubbelgevouwen, waardoor er niets meer door kon. In zulke situaties moet je er op kunnen vertrouwen dat er snel wordt gereageerd.” n

Carintreggeland

5

“ Dezelfde cultuur wekt vertrouwen” Voor allochtone Nederlanders is de drempel die ze over moeten voor zorg of maatschappelijk werk vaak hoog.

ZORG maatschappelijke ontwikkeling

Ze beheersen de taal misschien niet goed, worden afgeschrikt door culturele verschillen of onbekendheid met de regelgeving. IDA, een team van thuisbegeleiders en maatschappelijk werkers met diverse culturele achtergronden, biedt uitkomst.

Ayse Cebecioglu en Saida Dahli zijn medewerkers van het eerste uur. Ze kunnen inmiddels heel wat verhalen vertellen van mensen die door de ondersteuning van IDA hun leven weer hebben kunnen oppakken of verbeteren. “Sinds een half jaar begeleid ik een jonge Turkse vrouw die een beroerte heeft gehad en daar blijvend hersenletsel aan over heeft gehouden”, begint Ayse. “Ze heeft moeite met praten, helemaal in het Nederlands. Wij zijn ingeschakeld om haar weer te activeren en te helpen structuur aan te brengen in haar dag. Het afgelopen half jaar is er, mede doordat we dezelfde culturele achtergrond hebben, een vertrouwensband ontstaan. En dat heeft weer een positief effect op haar inzet. In het begin was ze heel passief, maar ze is letterlijk en figuurlijk in beweging gekomen.”

Vertrouwen Behalve thuisbegeleiding biedt IDA ook maatschappelijk werk.

Hier komen hulpvragen terecht die te maken hebben met bijvoor-

6

Carintreggeland

beeld huiselijk geweld of financiële problemen. “Ik heb een cliënt die jarenlang door haar man is opgesloten in huis en mishandeld”, vertelt Saida. “Ze spreekt geen Nederlands en is heel blij dat ze in haar eigen taal kan praten over wat ze heeft meegemaakt. Daarnaast krijgt ze opvoedondersteuning, ook in haar eigen taal.” Maar het is niet altijd zo gecompliceerd. “We gaan ook wel eens mee als tolk, bijvoorbeeld bij het eerste gesprek tussen een thuiszorgmedewerker en een cliënt ”, aldus Ayse. “Dat vergroot het vertrouwen van de cliënt en vergemakkelijkt de communicatie aanzienlijk.” n

Ik heb een cliënt die jarenlang door haar man is mishandeld. Zij is heel blij dat ze daar in haar eigen taal over kan praten

Contact met het

Servicebureau

Heeft u behoefte aan ondersteuning door IDA, neem dan contact op met het Servicebureau Maatschappelijke Ontwikkeling van Carintreggeland, telefoonnummer 074 - 367 7603 (8.30 - 17.00 uur). U wordt dan doorverwezen naar een medewerker.

Binnen IDA zijn er medewerkers die Turks, Koerdisch, Marokkaans, Arabisch, Frans, Aramees of Armeens spreken. Mailen kan ook, naar: servicebureau@carintreggeland.nl of ida@carintreggeland.nl.

Carintreggeland

7

WONEN bouwen aan de toekomst

Verandering in woonwensen Carintreggeland is volop aan het bouwen. Veel wooncomplexen zijn aan vervanging toe, niet alleen omdat ze ‘oud’ zijn, maar ook omdat de wensen en behoeftes qua wonen zijn veranderd.

In het kader van de nieuwbouwplannen ontwikkelde Carintreggeland een aantal eigentijdse concepten voor verschillende bewonersgroepen.

Op verschillende locaties, midden in de wijken van Twente, biedt Carintreggeland binnenkort ‘ZorgZekerWonen’, vertelt Jos Olde Engberink,

8

Carintreggeland

directeur Bijzondere Zorg bij Carintreggeland. “Dat is een woonconcept waarbij u kunt wonen met of zonder zorg. ZorgZekerWonen maakt het mogelijk om te blijven wonen op uw vertrouwde plek. Hebt u geen zorg nodig, maar wilt u wel wonen in een omgeving waar extra

veiligheid, sociale activiteiten en welzijnsarrangementen voorhanden zijn? Dan is wonen bij Carintreggeland de juiste keuze. Mocht u later wel zorg nodig hebben, dan is dat direct voorhanden. Ook wanneer het om intensieve zorg gaat.

Bovendien is uw appartement aan te passen wanneer dat nodig is.”

Wonen

en zorg Verderop in dit magazine vertellen we meer over ZorgZekerWonen in de nieuwe huizen van Carintreggeland.

Wilt u meer weten over het scheiden van wonen en zorg? Kijk dan ook eens op het de website van het Kenniscentrum Wonen en Zorg: www.kcwz.nl.

St. Elisabeth, Delden

Zorg en service Vanaf 1 januari 2014 krijgt een groot aantal nieuwe cliënten (zorgzwaartepakket 1 t/m 3) te maken met de door de overheid opgelegde financiële scheiding van wonen en zorg. Dat betekent dat zij woonruimte en zorg los van elkaar moeten ‘inkopen’. In veel gevallen gebeurt dat nu ook al.

Mensen die bijvoorbeeld thuiszorg krijgen van Carintreggeland, betalen hun eigen huur of hypotheek, terwijl de zorg wordt betaald uit de algemene wet bijzondere ziektekosten (AWBZ). Maar vanaf januari

Mocht u later wel zorg nodig hebben, dan is dat direct voorhanden. Ook wanneer het om intensieve zorg gaat gaat dit ook gelden voor een groot aantal cliënten die naar een woonzorgcentrum gaan en zorg nodig hebben. “Mensen kunnen dan tegen een marktconforme huurprijs woonruimte huren van Carintreggeland, afgestemd op hun behoefte en zo nodig met huurtoeslag”, legt Jos Olde

Engberink uit. “Daarnaast kunnen ze zorg en diverse servicepakketten bij ons inkopen.

Zorgdiensten kunnen worden ingekocht op basis van hun AWBZ- of Wmo-indicatie.

Kiest u voor een servicepakket, dan betaalt u daar zelf een vast bedrag voor.” n

St. Elisabeth, Delden

Carintreggeland

9

WONEN bouwen aan de toekomst

Welkom in het Carintreggeland Huis!

Carintreggeland heeft veel locaties in Twente. Op dit moment bieden we vanuit meer dan 100 plekken zorg, wonen en welzijnsdiensten.

Soms zijn het kleine locaties van waaruit de thuiszorgteams of eerstelijns diensten van Carintreggeland werken. Soms zijn het plekken waarop we samenwerken met andere partijen, zoals gezondheids- en wijkcentra. En Carintreggeland heeft natuurlijk een groot aantal locaties waar mensen wonen en

10

Carintreggeland

zorg krijgen. Er is de afgelopen jaren veel veranderd. Door het kabinetsbesluit is wonen en zorg vanaf 2014 van elkaar gescheiden. Straks kunt u ook bij Carintreggeland wonen zonder dat u direct zorg nodig hebt. U betaalt huur en koopt zorg of service in naar wens. De locaties van Carintreggeland waar wonen

en zorg wordt geleverd hebben allemaal een naam. Eugeria, Eltheto, Titus Brandsmahof, St. Elisabeth, Backenhage, Het Wooldeâ&#x20AC;Ś Of het nu een woonzorgcentrum is of een verpleeghuis is niet belangrijk, misschien weet u dit niet eens.

Carintreggeland Huis Door het scheiden van wonen

Wilt u

meer weten Een Carintreggeland Huis is een locatie van Carintreggeland waar mensen wonen in een veilige omgeving. Zij zijn omringd door mensen die naar hen omzien en hen kunnen voorzien van de zorg die zij nodig hebben. Het Carintreggeland Huis staat middenin de wijk.

Wijkbewoners lopen er gemakkelijk binnen voor een kop koffie, de kapper, thuiszorg of een andere dienst.

Begin 2014 is er meer bekend over ZorgZekerWonen in een Carintreggeland Huis. In het volgende nummer van Deel! vertellen wij daar meer over.

en zorg kunt u bij ons komen wonen zonder dat u zorg nodig hebt. Maar u krijgt wel direct zorg wanneer u dat – tijdelijk – nodig hebt. Bovendien kunt u servicearrangementen kiezen die passen bij wat voor u belangrijk is.

We noemen dit ZorgZekerWonen.

ZorgZekerWonen biedt verschillende arrangementen op het gebied van veiligheid, zorg, welzijn en lekker leven. Van een receptie die dag en nacht bereikbaar is tot heerlijke maaltijden in het grand café. Onze woonlocaties krijgen steeds meer het karakter van een hotel. Daar passen de termen ‘woonzorgcentrum’ of ‘verpleeghuis’ niet meer bij. Het is

wonen zoals thuis, met de extra’s die u nodig hebt of prettig vindt.

We noemen een woonlocatie straks een ‘Carintreggeland Huis’. De naam van het huis blijft. Het nieuwe St. Elisabeth in Delden is dus binnenkort een Carintreggeland Huis.

Middenin de wijk Een Carintreggeland Huis vervult

vaak ook een functie voor de wijk waar ze in staan. Bewoners van de wijk die komen eten in het restaurant, een potje biljart komen spelen of meedoen met de activiteiten in het huis of naar de kerstmarkt komen... Die wijkfunctie vinden wij belangrijk.

Een Carintreggeland Huis staat middenin de samenleving. Net als de mensen die er wonen! n

Wonen in een Carintreggeland Huis is wonen zoals thuis, met de extra’s die u nodig hebt of prettig vindt

Carintreggeland

11

Tajine met kip en pastinaak Een overheerlijk en vetarm Marokkaans stoofgerecht.

Ingrediënten voor vier personen • 3 kipfilets in stukjes • 2 rode uien, gesnipperd • 2 pastinaken, schoongeboend en in dunne plakjes • 1 stevige teen knoflook • het sap van 1 sinaasappel • zout naar smaak • zoete rode chilisaus • 2 handen hazelnoten • 3 eetlepel vers gehakte peterselie • 1 tajine, eventueel te vervangen door een braadpan

LEVEN gezondheid en voeding

Voorbereiding Rooster de hazelnoten in een droge koekenpan en hak ze daarna heel grof.

12

Carintreggeland

Bereidingswijze Begin met olie te verhitten in de tajine en bak daar de ui glazig in.

Vervolgens de stukken kipfilet met de ui meebakken. Voeg nu de pastinaak, het sinaasappelsap, de knoflook, wat zout en de zoete rode chilisaus toe, schep even door. Zet de deksel op de tajine en laat de schotel in ruim twintig minuten garen.

Serveertips Voor het opdienen de peterselie en de hazelnoten er gedeeltelijk doorscheppen en gedeeltelijk overheen strooien. Heerlijk met een couscous met peterselie en ook wat gehakte, geroosterde hazelnoten. Eet smakelijk!

Gezonde website Kijk voor lekkere en gezonde recepten en infor­matie over voeding en leefstijl op www.mijndieetadvies.nl. n Vitale leden!

Kijk ook eens op onze website www.carintreggeland.nl/leden en schrijf u in voor de digitale nieuwsbrief. Zo blijft u altijd op de hoogte van ons actuele ledenaanbod op het gebied van voeding, vitaliteit, gezond en prettig leven.

U vindt ons ook op Facebook: www.facebook.com/carintreggeland

Lid worden?

Leden voordeel Korting op uw Menzis

Zorgverzekering

Uw voordeel: • 4% korting op basisverzekering • 5% korting op de aanvullende verzekering • Voor u en uw gezinsleden

Digitale nieuwsbrief Blijf altijd op de hoogte van het nieuwste aanbod. Meld u aan op www.carintreggeland.nl/leden.

€ 100 ,besp

aar

per j

aar

• Kinderen tot 18 jaar gratis meeverzekerd • Kiezen uit diverse aanvullende verzekeringen • Overstappen zonder medische selectie Overstappen is heel makkelijk Meld u aan via tel. 088 222 40 40 of www.carintreggeland.colijn.info.

Overstappen kan vanaf 1 november 2013. Vergeet niet dat u vóór 31 december 2013 uw oude zorgverzekering moet hebben opgezegd. Het collectiviteitsnummer voor leden van Carintreggeland is 45605. Bent u al verzekerd bij Menzis via Carintreggeland? Dan hoeft u niets te doen. U blijft profiteren van de korting op uw zorgverzekering.

ledenvoordeel ZORG

Speciaal voor leden heeft Carintreggeland een collectieve zorgverzekering afgesloten bij Menzis. Zo krijgt u als lid korting op uw basisverzekering en op uw aanvullende verzekering. En daarmee bespaart u al snel € 100,- per jaar op uw zorgverzekering (uitgaand van twee personen)!

Nog geen lid? Voor € 17,50 per gezin per jaar maakt u gebruik van heel veel voordeel.

Schrijf u in via onze website en maak direct gebruik van het voordeel! Telefonisch aanmelden kan ook: (088) 367 70 00.

Speciaal voor leden van Carintreggeland: Bespaar zeker € 100,- op uw zorgverzekering!

Carintreggeland

13

Lid w o voor rden maar

€ 17,5 0

per g ezin per

jaar!

Voor iedereen een curcus Verzorging

thuis

ZORG ledenvoordeel

Zorgt u voor een familielid of vriend(in)? Wij geven u graag tips hoe de verzorging gemakkelijker kan.

U leert praktische zaken als hoe u iemand kunt verplaatsen of hoe u het bed kunt verschonen terwijl de ander erin ligt. Maar ook hoe u het leven van de ander aangenamer kunt maken. En, ook belangrijk: hoe u het zelf goed kunt volhouden.

25,-

aal €

€ 15,-

norm

prijs

leden

Opkomen

Mindfulness

voor uzelf

Leren leven in het nu Leven in het hier en nu. Het klinkt simpel, maar vaak laten we onze gedachten met ons aan de haal gaan. Tijdens de workshop ‘Mindfulness’ maakt u kort kennis met deze levenshouding. De training ‘Mindfulness’ gaat uiteraard dieper.

Weer ‘ja’ gezegd, terwijl u ‘nee’ dacht? In de assertiviteitstraining leert u grenzen stellen, onderhandelen, kritiek geven en krijgen, om te gaan met conflicten en uzelf en anderen norm te waarderen. De aal € 175,training bestaat uit leden tien avonden van prijs twee uur.

€ 125 ,-

14

Carintreggeland

Training Workshop

1 avond 7 avonden Normaal € 10,€ 350,Ledenprijs € 7,50 € 300,-

Naast elkaar

in zorg

Wanneer partners te maken krijgen met ziekte of een lichamelijke beperking,

Ontdek het

Lekker creatief!

Verdien uw lidmaatschap direct terug dankzij kortingen op ons cursusaanbod.

Kijk op www.carintreggeland.nl/leden voor het totale aanbod.

Maak een fantastisch fotoboek, een vrolijk schilderij, een kerststuk waar uw bloemist jaloers op zou zijn of uw eigen kunstobject van plexiglas. Leden kunnen met korting lekker creatief zijn.

ledenvoordeel

Kraak de code en win!

www.carintreggeland.nl/leden/cursusaanbod

De oplossing leest u van links naar rechts en van

Op pad!

boven naar beneden in de blauwe hokjes.

Stomen in het hooi in Boerderijspa Nutter? Of naar de sterren kijken bij Cosmos sterrenwacht? En samen met de kinderen naar de film of een indoor pretpark? Alleen daarvoor wordt u toch al lid?

Stuur uw oplossing voor 1 februari 2014 naar: communicatie@ carintreggeland.nl of naar Carintreggeland, Postbus 506, 7550 AM, Hengelo, onder vermelding

www.carintreggeland.nl/leden/funcultuur

van ‘Oplossing puzzel’.

Onder de goede inzendingen

Yoga

wordt een cadeaubon t.w.v. €50,- verloot.

verandert dit de norm aal € 395,relatie. Wilt u begrip voor elkaar, snappen leden prijs wat er bij de ander leeft en niet eenzaam in dit proces staan? Volg dan de cursus ‘Naast elkaar in zorg’. De training bestaat uit vier dagdelen van drie uur

€ 295 ,-

123 Fit!

Exclusief voor leden Met dit leefstijlprogramma werkt u gedurende vijf weken aan uw conditie, gezonde voeding en uw bewegingspatroon. En niet zonder resultaat. Bij eerdere s deelnemers nam de prij leden spierkracht met 25% toe en de zuurstofopname met maar liefst 75%.

Mmmmasseren

Exclusief voor leden

Een goede massage is heerlijk! Tijdens de eendaagse workshop ‘Zittend Masseren’ leert u – alleen, of in tweetallen – hoe u een goede massage kunt geven. Gehele dag inclusief lunch voor twee personen.

Op zoek naar ontspanning, innerlijke rust en balans? Yoga kan helpen beter te ontspannen en meer in balans te zijn.

Leden kunnen nu vier yogalessen te volgen bij een yogaschool bij u in de buurt. www.carintreggeland.nl/leden/bewegen

leden prijs

€ 94,5 0

€ 59,

Carintreggeland

15

WONEN bouwen

“ Ik zit zelden op mijn kamer” Ansje Backx (86) is één van de eerste bewoners van De Weijdehof sinds dit woonzorgcentrum vijf jaar geleden de deuren opende.

16

Carintreggeland

Wonen in

De Weijdehof De Weijdehof in Almelo is een nieuw woonzorgcentrum met kleinschalige wooneenheden voor mensen met lichamelijke beperkingen, psychogeriatrische problemen en mensen die verpleeghuiszorg nodig hebben.

Kijk voor meer informatie op www.carintreggeland.nl

Levendige verhalen over een indrukwekkende voorstelling die ze heeft gezien, reizen die ze heeft gemaakt, haar kinderen en kleinkinderen gaan naadloos in elkaar over. Mevrouw Backx zit in de woonkamer die ze met vijf huisgenoten deelt, met haar rollator naast zich. “Aan die tafel eten we altijd”, wijst ze. “Er wordt hier elke avond voor ons gekookt en we overleggen samen wat we eten. Omdat we maar met z’n zessen zijn, komen we daar altijd wel uit. Mijn buurman zou het liefst alleen maar nasi eten, maar dat doen we natuurlijk niet.” Vanwege een ‘waslijst aan lichamelijke problemen’, zoals ze zelf zegt, is mevrouw Backx viereneenhalf jaar geleden naar de Weijdehof verhuisd. En daar heeft ze geen moment spijt van gehad. “Omdat ik heel slecht loop, kan ik niet op eigen gelegenheid naar buiten, maar er is hier van alles te doen.

Er is een fijn grand café, ik zing bij het koor en vind het leuk om beneden een spelletje te doen. Ik zit zelden op mijn kamer.”

Niet bidden, wel danken Tussen de twee ramen in haar zit-/slaapkamer hangen lijstjes met foto’s van haar overleden man, twee zoons, kleinkinderen en achterkleinkinderen. Maar op-

niets naars meer overkomen.” Ze schiet in de lach. “Vroeger lachte ik iedereen uit die bijgelovig was en nu ben ik het zelf! Met religie heb ik eerlijk gezegd nooit veel op gehad. We hebben vroeger thuis jarenlang gebeden voor het eten, maar op een gegeven moment vond mijn vader het welletjes. Het leek hem niet nodig om God te danken voor de

Mijn buurman zou het liefst alleen maar nasi eten, maar dat doen we natuurlijk niet vallender is het stenen Boeddha­ beeld dat op haar nachtkastje staat. “Ik wilde er altijd al graag één hebben”, vertelt ze. “Deze heb ik cadeau gekregen van mijn kleindochter. Ik aai elke ochtend drie keer over z’n rug en geef hem dan een kusje op z’n hoofd.

Sinds ik dat beeldje heb, is me

spijzen waar hij zelf hard voor gewerkt had. Bidden doe ik dus niet, maar danken wel. Zo zeg ik regelmatig dank voor het feit dat ik op De Weijdehof terecht ben gekomen. Ik weet dat dit mijn laatste woning is en daar ben ik blij mee. Beter had ik het niet kunnen treffen.” n

Carintreggeland

17

ZORG innovatie

Een elektronische medicijndoos Medicijnen te laat innemen of het zelfs helemaal vergeten, kan vervelende en zelfs gevaarlijke gevolgen hebben.

18

Carintreggeland

negen tabletten slikken voor verschillende aandoeningen. Niet zo vreemd dus dat hij er weleens een vergat. De Medido, die hij inmiddels ruim een jaar in huis heeft, bevalt hem uitstekend. “Als het apparaat begint te piepen, moet ik op een knop drukken”, legt hij uit.

“Vervolgens komt er een plastic zakje met tabletten uit. Druk ik niet op die knop, dan gaat er een signaal naar de Meld- en zorgcentrale van Carintreggeland en word ik gebeld. Neem ik niet op, dan komt er iemand langs om te zien wat er aan de hand is. Dat is tot nu toe niet nodig geweest, maar het is wel een gerustellende gedachte.”

Medicijnen te laat innemen of zelfs helemaal vergeten: het gebeurt regelmatig. Een aantal cliënten van Carintreggeland heeft sinds enige tijd een slim apparaat in huis dat helpt medicatie­ problemen te voorkomen. Het apparaat, de Medido, laat zich

Voordelen “Medido heeft een aantal voordelen”, aldus Remy ter Beek, projectbegeleider Medido bij Carintreggeland. “Zo kost het apparaat de cliënt niets en hoeft de thuiszorg niet meer langs te komen om de medicijnen aan te reiken.

Aan de andere kant investeren we in het instrueren van cliënten en het vullen en controleren van het apparaat, dus al met al kost de Medido bijna evenveel als de inzet van zorgpersoneel. De voordelen zijn er vooral voor de cliënt, die wat betreft het innemen van de medicijnen veel minder afhankelijk is van de thuiszorg en niet op een medewerker hoeft te wachten. En mocht hij een dagje weg willen, dan

Als het apparaat begint te piepen, druk ik op een knop en komt er een plastic zakje met tabletten uit het beste omschrijven als een geprogrammeerde elektronische medicijndoos. Als het tijd is om de medicatie in te nemen, geeft hij een signaal af. Meneer Leusink (74) uit Borne moet dagelijks

kan hij de medicatie voor die dag zelf uit het apparaat halen. Op elk zakje staat de tijd vermeld waarop de tabletten moeten worden ingenomen, alleen moet hij er die dag wel even zelf aan denken.” n

Verantwoord

medicijngebruik Carintreggeland is in 2012 samen met de Universiteit Twente een onderzoek gestart naar het ontstaan en voorkomen van medicatieproblemen.

De bedoeling is om op basis van de resultaten nieuwe richtlijnen op te stellen waarmee artsen, verpleging, verzorging en thuiszorg de medicijngerelateerde incidenten terug kunnen dringen. Het onderzoek zal vier jaar duren.

Het elektronisch

cliëntendossier Ook op andere terreinen werkt Carintreggeland aan technologische en digitale verbeteringen. Zo gebruiken thuiszorgmedewerkers een iPad voor het inzien en bijhouden van de cliëntendossiers. Dat heeft een aantal voordelen. Al voordat de medewerker bij de cliënt binnenstapt, is hij op de hoogte van laatste ontwikkelingen met betrekking tot de situatie van de cliënt. Problemen met slecht leesbare handschriften verdwijnen en het brengt administratieve voordelen.

Carintreggeland

19

Vertrouwde mensen over de vloer Om cliënten nog beter van dienst te kunnen zijn en efficiënter te kunnen werken, werkt de thuiszorg van Carintreggeland sinds een paar maanden in kleinere teams.

Tot voor kort bestond het thuiszorgteam Ootmarsum uit 24 wijkverpleegkundigen en verzorgenden. Inmiddels is het opgedeeld in twee gelijke teams. Daar zijn zowel cliënten als zorgmedewerkers blij mee. Helma Mebius en Thea Storck van thuiszorgteam Ootmarsum vertellen waarom.

ZORG thuiszorg

Wat is het voordeel?

“Voorheen was elke medewerker actief in ons hele werkgebied: Ootmarsum en een aantal omliggende kerkdorpen”, legt wijkverpleegkundige Helma Mebius uit. “Het gebeurde regelmatig dat medewerkers eerst naar een cliënt in bijvoorbeeld Tilligte of Lattrop-Brecklenkamp moesten en vervolgens naar iemand in Agelo of Nutter. We waren dus veel onderweg. Daarom hebben we zowel ons werkgebied als ons team gesplitst.

Beide teams werken in Ootmarsum en daarnaast bedient het ene team de dorpen ten oosten en het andere die ten westen. Het scheelt veel reistijd en geeft meer rust.”

Wat is de winst voor cliënten?

Verpleegkundige Thea Storck: “Cliënten hebben het liefst

20

Carintreggeland

vertrouwde mensen over de vloer en dat kunnen we ze in de nieuwe situatie veel meer bieden. Doordat de teams kleiner zijn, is de kans veel groter dat ze zorg krijgen van steeds dezelfde medewerkers. Ook voor mantelzorgers is het fijn om bekende gezichten te zien. Het maakt de drempel lager om zaken te bespreken.”

Nog andere pluspunten?

“Het klinkt misschien als een open deur, maar vergaderen met twaalf mensen is toch gemakkelijker dan met 24”, antwoord Helma. “Bovendien zijn we nu, doordat het team de helft kleiner is, allemaal op de hoogte van de situatie van cliënten die we in zorg hebben.”

“Daardoor is de betrokkenheid bij elkaar en bij de cliënten en mantelzorgers inderdaad groter geworden”, vult Thea aan. “Verder is het handig dat elk team nu zijn eigen planning maakt. In Ootmarsum deden we dat al langer, maar in veel thuiszorgteams werd dat eerder altijd door een manager gedaan.

Ook wat dat betreft zijn de lijnen dus korter en kunnen we snel overleggen en knopen doorhakken.”

Is er nog contact tussen de twee teams?

Helma: “Zeker wel, we hebben immers nog steeds hetzelfde ‘thuishonk’. En we kunnen ook altijd gebruikmaken van elkaars deskundigheid als dat nodig is.

Geen probleem.” n

Doordat het team de helft kleiner is, zijn we allemaal op de hoogte van de situatie van cliënten die we in zorg hebben

Carintreggeland

21

Veiligheid in vertrouwen Veiligheid en vertrouwen hangen nauw met elkaar samen en zijn absolute voorwaarden voor goede zorg.

ZORG publieke debatten

Een jaar lang heeft Carintreggeland­­­ gesproken met heel veel mensen over Veiligheid in Vertrouwen.

Met deskundigen in het werkveld, de politiek, medewerkers en natuurlijk met klanten, familieleden en belangstellenden van Carintreggeland. Hiervoor zijn drie publieke debatten georganiseerd. Onderwerp: het spanningsveld dat kan bestaan tussen de wensen en belangen van cliënten en de regels waaraan zorgmedewerkers zich moeten houden. Een cliënt vertelt een zorgmedewerker in vertrouwen over een gezondheidskwestie.

De medewerker vindt het in het belang van de cliënt dat de

22

Carintreggeland

huisarts op de hoogte wordt gesteld, maar hij wil dat niet.

Wat moet de zorgmedewerker doen? Dit was een van de acht dilemma’s die gespreksleider Wouke van Scherrenburg het publiek voorlegde. Zoals bij de meeste dilemma’s liepen de opvattingen uiteen. Sommige

en toch de huisarts moest inschakelen. Anderen vonden dat zorgmedewerkers niet zomaar voorbij mogen gaan aan de wens van de cliënt. Zoals één deelnemer het formuleerde: “Als iemand helder van geest is, dus niet dement of in de war, dan moet je zijn wil respecteren.”

Zorgmedewerkers mogen niet ongevraagd

in kasten of koelkast van cliënten kijken

aanwezigen waren van mening dat de medewerker de cliënt tegen zichzelf moest beschermen

Een alleenwonende man is opgenomen in het ziekenhuis met een voedselvergiftiging. Er

Geen leven

zonder risico Soms staan belangen en wensen van cliënten op gespannen voet met wettelijke regels en protocollen waar zorgmedewerkers rekening mee moeten houden. Daar lopen zorgverleners in de praktijk tegenaan, maar ook cliënten, familieleden en soms de publieke opinie. Het is een thema dat de samenleving raakt.

lagen bedorven voedingsmiddelen in zijn koelkast, terwijl hij drie keer per week thuiszorg krijgt.

Hoe kan dat? “De achtergrond hierbij is dat zorgmedewerkers niet ongevraagd in de kasten of koelkast van cliënten mogen kijken”, licht Wouke van Scherrenburg toe. Regels zijn er om te worden overtreden, vindt een oudere man. “Het is toch een taak van de thuiszorg om het welzijn van cliënten in de gaten te houden en eventuele problemen te signaleren.” “Dat klopt”, reageert een wijkverpleegkundige, “maar toch mogen we dit beslist

niet zomaar doen. Het is een inbreuk op de privacy.” “Je kunt toch wel stiekem even in de koelkast kijken”, meent iemand anders. “Als je een vieze lucht ruikt, weet je toch genoeg?” “Per cliënt die we bezoeken, moeten we in korte tijd een aantal nauw omschreven taken uitvoeren”, legt de wijkverpleegkundige uit. “Ik kan inderdaad even in de koelkast kijken, maar echt alleen met toestemming van de cliënt.”

De dilemma’s die tijdens de publieke debatten werden besproken waren praktijk­ voorbeelden, aangedragen door zorgmedewerkers van Carintreggeland en het publiek zelf. n

Wouke van Scherrenburg Alle bijeenkomsten zijn geleid door Wouke van Scherrenburg. Bekend als politiek verslaggever en tv-presentatrice. Ze kijkt met veel plezier terug op de debatten over Veiligheid in vertrouwen van Carintreggeland. Wouke leidde in dit jaar zeven bijeenkomsten.

“Heerlijk’’, vond ze het.

“Cliënten pikken niet alles meer en komen veel meer voor zichzelf op.

Ze zijn tegenwoordig ook zeer mondig”, merkt Van Scherrenburg op. “Ik ga soms glimlachend naar huis. Een cliënt stelde eens de vraag wat decentralisatie voor haar betekende. Het antwoord kwam uit de zaal, van een meneer van 95 jaar die zei dat ze dan maar gewoon even haar iPad moest pakken en moest googelen.

Echt geweldig.”

Carintreggeland

23

Belevingsgericht theater voor mensen met dementie Binnen de zorg voor mensen met dementie is de laatste jaren steeds meer aandacht voor

ZORG beleving

â&#x20AC;&#x2DC;belevingsgerichte zorgâ&#x20AC;&#x2122;.

24

Carintreggeland

Laat je

stem horen De Vedermethode wordt niet alleen binnen Het Woolde toegepast. Alle medewerkers van Carintreggeland die er belangstelling voor hebben, kunnen de training volgen.

Marianne Kleinsman: “Die trainingen zijn er natuurlijk om ons handvaten te geven voor de voorstellingen, maar ik heb er ook persoonlijk veel aan. Je moet je stem laten horen, expressief durven zijn en dat is best spannend.”

Het doel van belevingsgerichte zorg is om écht contact te krijgen met cliënten door ze iets te laten ervaren dat herinneringen oproept of een gevoel van welzijn opwekt.

Een voorstelling van Theater Veder bijvoorbeeld. “Je kunt praten over de oude schooltijd, maar als je er een toneelspel of een lied van maakt, leeft het meteen veel meer voor mensen”, begint Marianne Kleinsman, coördinator welzijn en activering in woonzorgcentrum Het Woolde in Hengelo. “Dat is de kracht van theater.” Naast Marianne Kleinsman bestaat het Vedertheater groepje van Het Woolde uit Evelien Wensink, medewerker op de dagvoorziening, en Esther Oude Weernink, coördinator welzijn en activering. Er is veel animo voor hun optredens in de huiskamers.

“Theater is heel expressief ”, vervolgt Evelien. “De manier waarop je een liedje zingt of een gedichtje voordraagt, de intonatie en mimiek waarmee je emoties overbrengt, de kleding die je draagt, alles draagt

bij aan de beleving. Ik zing tijdens de voorstelling bijvoorbeeld ‘Twee motten’ van Dorus en haal dan mottenballen tevoorschijn die ik

opleiding die we volgen in het kader van het Vedertheater reikt allerlei manieren aan waarop we ook ‘theater’ kunnen verweven in

De stropdassenjas maakt veel reacties los, vooral bij mannen de mensen laat ruiken. Iedereen herkent die geur. En de stropdassenjas die ik draag, maakt ook veel reacties los, vooral bij mannen. De een heeft een hekel aan stropdassen, omdat ze altijd zo strak zaten. En iemand anders begint over prins Claus die tijdens een toespraak demonstratief zijn stropdas afdeed.

Voor die reacties is uiteraard ruimte tijdens de voorstelling. Daar gaat het juist om.”

Schoenenverslaving Maar het effect van het Vedertheater blijft niet beperkt tot de voorstelling. Marianne: “De

de dagelijkse omgang met cliënten.

Op de afdeling waar ik werk, woont bijvoorbeeld een dame die vroeger enorm veel schoenen had.

Steeds als ze weer thuiskwam met een nieuw paar was haar excuus ‘ze waren maar vijf gulden’. Stel dat het ’s ochtends eens niet zo soepel gaat met wassen en aankleden, dan kun je daar iets mee doen. Ik zou bijvoorbeeld zelf een schoen uittrekken en haar die laten zien.

“Kijk, gekocht voor maar vijf euro! Mijn man was het er niet mee eens, maar ik heb ze toch meegenomen!” Grote kans dat dat aanslaat.” n

Carintreggeland

25

Bezig met bouwen!

Carintreggeland is volop aan het bouwen, op verschillende plekken in Twente. De zes meest actuele nieuwbouwprojecten op een rij.

St. Elisabeth

De Wheehof

Eltheto

In het hart van Delden, op de plek van het oude St. Elisabeth, is begonnen aan de eerste fase van de nieuwbouw. Het ontwerp van het nieuwe Carintreggeland Huis, met een vleugje jaren 30, sluit aan bij de sfeer en uitstraling van het stadje. Een deel van de bewoners woont tijdelijk op locaties in Hengelo en Delden.

In de tuin van De Stoevelaar is voor de bewoners van Huize Scherpenzeel en Huize ’t Vrijland tijdelijke huisvesting gerealiseerd: De Wheehof. Het bijzondere van deze volwaardige tijdelijke bouw is dat ze na gebruik kan worden gedemonteerd en elders opnieuw kan worden neergezet.

Er wordt momenteel gewerkt aan de voorbereidingen voor de nieuwbouw in de wijk ’t Gijmink.

In het ontwerp voor het nieuwe Eltheto is veel aandacht besteed aan de ontmoetingsruimtes binnen én buiten. Denk bijvoorbeeld aan ruime dakterrassen, een tuin met prettige zithoeken en een jeu de boules baan en – binnen – een gezellig restaurant. De tweede fase van de bouw wordt op dit moment voorbereid.

WONEN bouwprojecten

Delden

26

Carintreggeland

Goor

Rijssen

Eltheto, Rijssen

De Wheehof, Goor

Eugeria, Almelo

Sloetsweg, Hengelo

Eugeria

Händelstraat

Sloetsweg

Begin december is een deel van de bewoners van Eugeria verhuisd naar De Klokkenbelt. In deze tijdelijke huisvesting heeft elke bewoner een eigen zit/slaapkamer met sanitair en zorgt de kleinschalige opzet voor huiselijkheid.

Ook in het nieuwe Eugeria zal zoveel mogelijk ‘gewoon’ worden gewoond. Daarnaast komt er een centraal gebouw met wellness en behandel­envoorzieningen.

Toekomstige bewoners van dit Carintreggeland Huis, een ontwerp met een knipoog naar de jaren 50, kunnen onder meer genieten van een grand café en een bijzondere tuin, ontworpen in samenwerking met Buro Mien Ruys.

In dit wijkgerichte Carintreggeland Huis aan de Sloetsweg zal één zogenaamd innovatie appartement worden gerealiseerd. Hierin zullen de nieuwste technische snufjes worden verwerkt en worden getest door een proefbewoner. In een volgende editie van Deel! leest u er meer over.

Almelo

Hengelo

Hengelo

Carintreggeland

27

De schatkist van FC Twente â&#x20AC;&#x2DC;Scoren in de wijkâ&#x20AC;&#x2122; is een sociaal project van FC Twente, waarvoor de club samenwerkt met verschillende maatschappelijke

LEVEN vrijwilligers

partners. Carintreggeland bijvoorbeeld.

28

Carintreggeland

In verschillende woonzorgcentra zijn dit voetbalseizoen bijeen­ komsten waarin vrijwilligers van FC Twente en Carintreggeland en ouderen elkaar ontmoeten.

Middel om het gesprek op gang te brengen: de Schatkist van FC Twente. Elk van de vijf bijeenkomsten, die plaatsvinden in diverse woonzorgcentra, dagvoorzieningen en ontmoetings­ ruimtes van Carintreggeland, wordt ingeleid door een filmpje.

Daarin is te zien hoe hoofdrol­ spelertjes Saskia en Siem door het Twentestadion lopen en daar

verschillende attributen ‘vinden’ die ze in de schatkist stoppen.

Diezelfde kist staat tijdens de bijeenkomsten centraal. “De items die in het filmpje in de kist zijn geplaatst, halen we er tijdens de bijeenkomsten uit”, vertelt projectleider Jack Mulstege. “Zo proberen we een gesprek op gang te brengen. Er zitten bijvoorbeeld een paar oude voetbalschoenen in, een miniatuurversie van de spelersbus en een plaat met oude ‘strijdliederen’ van FC Twente.

De kist is dus eigenlijk een klein mobiel museum.” n

Mooie

verhalen Bertus Jagt is een van de vrijwilligers van Carintreggeland die ‘meepraat’.

Hij heeft jarenlang gevoetbald en is bijna 25 jaar scheidsrechter geweest, ervaring die hem tijdens de gesprekken van pas komt. “Tijdens de eerste bijeenkomst vertelde een andere vrijwilliger dat hij bij Arke had gewerkt”, herinnert hij zich.

“Hij was vaak mee geweest als Twente voor wedstrijden naar het buitenland moest. Dat zijn mooie verhalen. Maar de bedoeling is natuurlijk om ook de ouderen te laten vertellen. Dat mag over FC Twente gaan, maar ook over een andere sport die ze zelf hebben beoefend of over iets dat niets met sport te maken heeft. Het gaat om het gesprek en de inhoud van de Schatkist van FC Twente is een aanleiding daartoe.

Zelf vond ik het leuk om de oude voetbalschoenen met houten noppen weer eens te zien. Die noppen werden er met spijkers aan bevestigd.

Als ze begonnen te slijten, kwamen de spijkerkoppen er doorheen en kon je met die schoenen iemands been openhalen.”

Het gaat om het gesprek en de inhoud van de kist brengt de aanleiding

Bij de bijeenkomsten zijn zowel mannen als vrouwen welkom. “Maar we proberen natuurlijk wel deelnemers te vinden die echt iets met voetbal hebben”, aldus Jack Mulstege. “Dat komt de levendigheid ten goede.”

tot het gesprek

< Bertus Jagt en Mariska Levers zijn twee van de vele enthousiaste vrijwilligers die op pad gaan met de Schatkist van FC Twente.

Carintreggeland

29

ZORG begeleiding

â&#x20AC;&#x153; Het gebeurt meer dan je denktâ&#x20AC;?

Jaarlijks worden naar schatting tweehonderdduizend 65-plussers mishandeld, door mensen die dichtbij ze staan, zoals partners en familieleden.

30

Carintreggeland

Hulp voor

slachtoffers Bent u zelf slachtoffer of heeft u vermoedens van ouderenmishandeling, dan kunt u dit altijd bespreken met een zorgmedewerker van Carintreggeland.

U kunt ook het Steunpunt Huiselijk Geweld bellen voor hulp en advies: 0900 - 1 26 26 26 (€ 0,05 per min).

Het steunpunt wordt onder meer bemand door maatschappelijk werkers van Carintreggeland.

Ouderenmishandeling gaat niet alleen om psychische en lichamelijke mishandeling – van hardhandig beetpakken tot slaan – maar ook om financiële uitbuiting, verwaarlozing of seksueel misbruik. Vanwege hersenletsel is mevrouw ‘Jansen’ nogal vergeetachtig en in de war. Maar lichamelijk mankeert haar niets en ook haar ondernemingslust is ze niet kwijtgeraakt. Tot ergernis van haar man die regelmatig naar haar op zoek moet. “Een zorgmedewerker zag dat ze blauwe plekken had op haar polsen”, vertelt Helga Weerink, consulent ouderenmishandeling bij Carintreggeland. “Toen ze verder keek, vond ze die ook op haar bovenarmen, alsof iemand er hard in had geknepen. Volgens de meldcode Huiselijk Geweld heeft ze dit eerst besproken met collega’s en vervolgens met de partner van de cliënt. Die gaf

toe dat de zorg voor zijn vrouw hem ver boven het hoofd was gegroeid. We hebben een aantal maatregelen getroffen om de

het lastig maakt, is dat sommige ouderen echt uitkijken naar die bezoekjes”, aldus Helga Weerink.

“Soms kiezen mensen er bewust

Hij gaf toe dat de zorg voor zijn vrouw hem ver boven het hoofd was gegroeid situatie te verbeteren, onder meer door haar aan te melden voor extra dagen bij de dagvoorziening en te kijken naar de mogelijkheden voor opname in een verpleeghuis.

Dat maakt haar partners taak als mantelzorger een stuk lichter.”

Chantage Zorgmedewerkers komen ook regelmatig gevallen tegen van emotionele en financiële chantage, zoals kleinkinderen die alleen bij opa of oma langskomen als ze geld krijgen toegestopt. “Wat

voor om de kleinkinderen dan maar geld te geven en een oogje dicht te knijpen. Maar het kan ook zijn dat ze het geven uit angst dat de kleinkinderen ze anders iets aandoen. Meldingen van ouderenmishandeling, ook in de vorm van afpersing, bespreken we in het consultatieteam, waar ook de politie deel van uitmaakt.

Uiteraard bespreken we het ook met het slachtoffer, maar als die, helder van geest, niet wil dat er actie wordt ondernomen, moeten we dat respecteren.” n

Carintreggeland

31

LEVEN evenement

Mantelzorgers in de watten Stralende gezichten, beautybehandelingen, ontspannende massages, spetterende optredens, creatieve workshops en prachtige gesprekken.

32

Carintreggeland

De Enschedese Grolsch Veste was zondag 10 november het toneel van een geslaagd middagprogramma voor mantelzorgers. Ruim 400 mantelzorgers uit de regio genoten van een welverdiende

Kijk ook

eens op

www.siztwente.nl www.werkenmantelzorg.nl www.mezzo.nl Of bel de Mantelzorglijn: 0900 20 20 496, e-mail: info@mantelzorg.nl Op www.carintreggeland.nl/leden足 vindt u ons aanbod voor mantelzorgers, zoals de cursussen Verzorging Thuis en Naast elkaar in zorg. Op pagina 13 t/m 15 van dit magazine leest u er meer over.

verwenmiddag. Een middag niet zorgen, maar genieten. Nederland kent meer dan drie miljoen mantelzorgers. Bijna allemaal vinden ze het vanzelfsprekend dat ze hun hulpbehoevende ouder bijstaan of langdurig en onbetaald voor zieke familieleden of vrienden zorgen. Op 10 november, de jaarlijkse Dag van de Mantelzorg, stonden mantelzorgers centraal. Door het hele land werden activiteiten georganiseerd om mantelzorgers in de watten te leggen.

Carintreggeland Leden

organiseerde samen met Menzis en Stichting Informele Zorg Twente een programma vol activiteiten voor mantelzorgers.

De deelnemers konden naar een informatiemarkt voor praktische handvatten en tips en genoten van beauty足 behandelingen, creatieve workshops en spetterende optredens. n

Carintreggeland

33

Het curiositeitenkabinet van Francisca Holler Links naast de voordeur hangt een uil om bezoekers te begroeten. Wie binnen is geweest, kijkt daar niet van

WONEN hier ben ik thuis

op, want het hele huis staat en hangt er vol mee.

Naast uilen, tref je in het huis olifanten, scheepsmodellen, miniatuurtjes, Indonesische schilderijtjes, boeddhabeeldjes, boeken, Afrikaanse maskers, borduurwerk, mobiles, orchideeën, spreukentegeltjes...

Het is duidelijk: hier woont een fanatiek verzamelaar. Het meest opvallend in de hal is de glazen vitrine met een model van het schip ‘De Zwarte Zee’. “Die heeft mijn man zelf gebouwd, met de

34

Carintreggeland

originele bouwtekeningen ernaast”, vertelt Francisca Holler (69), niet zonder trots. “Hij heeft er ander-

alleen al is hij drie weken bezig geweest. Hij was heel precies en had oneindig veel geduld.”

Soms doe ik de deuren van de kast open en ga ik gewoon staan kijken half jaar over gedaan, maar het heeft hem wel zilver opgeleverd op het Nederlandse kampioenschap Scheepsmodelbouw. Met de mast

Naaimachientje In de woonkamer brabbelen de parkieten Gretel en Hannelore gezellig in hun kooi voor het raam.

Hier ben ik

thuis

Wonen en leven zoals u dat wilt. Op een plek waar u zich prettig voelt, in uw eigen buurt, tussen de mensen en spullen die belangrijk voor u zijn.

Elk mens heeft een eigen verhaal.

Onze medewerkers weten dat.

Ze luisteren en proberen zo goed mogelijk te handelen naar de vragen, wensen en verlangens van iedere cliënt.

In deze rubriek mogen we een kijkje nemen bij onze cliënten thuis. Hier zijn zij thuis!

< Mevrouw Holler woont in Deurningen.

Ze krijgt zes keer per week hulp van Carintreggeland bij het uittrekken van haar steunkousen.

“Ze willen verse slablaadjes”, grinnikt mevrouw Holler als het gekeuvel overgaat in gekrijs. “Mijn man hield enorm van vogels en vooral van uilen.” Ze loopt naar een kast met bruin glazen deuren waarachter op elke plank een leger aan uiltjes schuilgaat. Uiltjes van steenkool, porselein, pluche, zandsteen en keramiek in allerlei stijlen en maten. “Sinds Harry Potter zijn uilen ineens in de mode, lijkt het wel”, merkt ze op. “Wij vonden ze altijd al fantastisch.” Ze wijst naar een opgezette uil op een tak aan de muur. “Dat was onze eerste, die kregen we veertig jaar geleden cadeau. Mijn man is vorig jaar overleden. We hebben geregeld dat er tijdens de uitvaartplechtigheid in de aula twee uilen aanwezig waren.

De ene was een kerkuil en de andere een oehoe, een van de grootste uilensoorten die er bestaan. Het was een prachtig gezicht. Mijn man had ervan genoten.” Ze opent de deuren van een andere kast met daarin honderden miniatuurtjes. Van serviesjes tot een piepkleine viool in een kistje en van muisjes tot een ‘werkend’ naai­machientje. “Soms doe ik de deuren van de kast open en ga ik gewoon staan kijken. Ik vind het fijn, die spulletjes.” n

Carintreggeland

35

Als u vroeg wilt vissen zijn wij op tijd uit de veren Thuiszorg op een tijdstip dat het u uitkomt? Bij Carintreggeland kan het.

Wij komen wanneer u ons nodig hebt. Overdag, â&#x20AC;&#x2122;s nachts of juist heel vroeg in de ochtend. Als meneer Aaftink op tijd wil gaan vissen dan helpen we hem extra vroeg. Zo kan hij zijn hobby blijven uitoefenen.

Een dag heeft 24 uur. Dus zijn we 24 uur per dag bereikbaar en bieden wij dag en nacht zorg. Op afspraak en in noodsituaties.

Thuiszorg wanneer u dat wilt. Bij Carintreggeland kan het.

Kijk voor meer informatie op: www.carintreggelandthuiszorg.nl of bel 088 367 70 00 (lokaaltarief en 24 uur bereikbaar)