Ausgabe 5 / 2007
Clubmagazin des Golfclubs Bodensee-Weissensberg
Alles über Weissensberg im neuen Clubmagazin Ausblick auf 2008 Die neuen Regeln Herrengolf und Turniere Appell an die Clubehre „Grün gleich Hoffnung“ Viel Spaß beim Damengolf Aktivste Gruppe Bilanz der Golf-Senioren Auf Gran Canaria GCBW stark vertreten Die Clubturniere Spannende Meisterschaft Johannes Humml im Mercedes World Final
Golfclub Bodensee-Weissensberg
Editorial Weissensbergs Potenzial. Golfer haben ein bestimmtes Potenzial. „Wenn jemand plötzlich drei Birdies hintereinander gespielt haben will und zwei Par und sonst bestenfalls Doppelbogeys, dann stimmt was nicht. Weil so einer gar nicht das Potenzial hat für drei Birdies.“ So hat mir kürzlich ein potenter Flightpartner einleuchtend
Golfen, wo es am schönsten ist, natürlich bei uns in Weissensberg
erklärt, was wahr sein darf im Golfsport und was nicht. Und dass man um diese Wahrheit auch Klarheit schaffen muss, wenn es um etwas geht, den „Spirit of the Game“ beispielsweise.
Inhalt
Liebe Mitglieder, liebe Gäste und Golffreunde, eine ereignisreiche und schöne Golfsaison geht zu Ende. Wechselhaft wie das Wetter waren die Auf-
Auch Weissensberg hat Potenzial. Viele kommen, spielen und sind beeindruckt von den Herausforderungen dieser einzigartigen, besonders anspruchsvollen Golf-
gaben und Anforderungen an die Verantwortlichen des Clubs. Verbesserungen und Vorschläge haben wir im Rah-
anlage über dem Bodensee. Zu diesen Werten, diesem Potenzial schafft „fairway“ informative Klarheit. Ein lebendiges Magazin soll es sein für die Mitglieder, ein Gedächtnis des Clublebens. Außerdem soll das Clubma07
Ausblick auf 2008
gazin als informatives Qualitäts-Werbemittel im Touris-
Die neuen Regeln
mus präsent sein. Dass es den Club nur wenig bis gar
men unserer Möglichkeiten umzusetzen versucht oder in die Planung aufgenommen.
nichts kostet, weil es sich über Anzeigen selbst finan09
Herrengolf und Turniere
ziert, ist ein angenehmer Nebeneffekt.
Appell an die Clubehre
so unsere Mitgliedertreffen. Die dabei erhaltenen Kritiken Auf das Finale der durch den frühen Wintereinbruch
10
13
schmerzlich früh zu Ende gegangenen Saison 2007 hin
Viel Spaß beim Damengolf
haben wir „fairway Nr. 5“ für Sie gestaltet. Mit neuen
Anfang des Jahres warb ich mit der Schönheit unser Golf-
Infos drin auch für jene, die den GCBW noch nicht ken-
anlage, und sie hat sich zu jeder Zeit (wenn auch für den
nen. Und mit mehr „Szenen eines Clublebens“.
Golfer wetterbedingt nicht immer ) in der Fülle ihrer Natur-
Aktivste Gruppe
vielfalt zu jeder Jahreszeit mit voller Pracht gezeigt, worüDank gilt allen Mitarbeitern, speziell den hilfreichen Kräf-
17
wurden dankbar aufgenommen.
„Grün gleich Hoffnung“
Bilanz der Golf-Senioren 15
Manches Vorgenommene ist uns leider nicht gelungen,
ber wir dankbar sein sollten.
Auf Gran Canaria
ten des Sekretariats. Freuen Sie sich am Potenzial des
GCBW stark vertreten
Golf-Eldorados Weissensberg, lassen Sie sich zu Weih-
Der Schönheit der Natur und unserer Golfanlage schreibe
nachten etwas Nettes schenken zur tröstlichen Über-
ich auch die fröhliche und tolle Stimmung bei unseren
Die Clubturniere
brückung der golflosen Wochen und kommen Sie gut
Festlichkeiten und Turnieren zu, natürlich aber auch dem
Spannende Meisterschaft
über die kalte Zeit.
sportlichen Ehrgeiz und spielerischen Können unserer Mitglieder und Gäste bei der Vielzahl unserer Turniere.
19
Dank all jenen, die durch ihr Mitwirken ermöglichten, ein
Johannes Humml
vielseitiges und attraktives Tunierprogramm anbieten zu
im Mercedes World Final Franz Muhr, Redakteur für das „fairway“-Team 20
Erinnerungen an 2007 Die schönsten Fotos der Saison
25
Sportliche Selektion
Der Clubvorstand, die Mitarbeiter aus Diesmal ein ,,Aktionsbild“: Ihr Golf-Chronist interviewt Nick Faldo im Fond eines Maybach. Und geht danach mit Faldo in einem Flight auf die Maybach-Runde. Was für ein Tag!
Sekretariat und Greenkeeping, die Hotelleitung und der Pro Shop, wünschen Ihnen noch einen schönen Golfsaisonausklang.
Was Sponsoren denken 26
können.
Im Namen aller Beteiligten
25.000 Bälle landen auf jedem Green . . .
2
fairway
Impressum: Herausgeber: Golfclub Bodensee Weissensberg e. V., Lampertsweiler 51, D-88138 Weissensberg, Telefon 0049 8389 891-90, Fax 0049 8389 89191, E-Mail: clubmanagement@gcbw.de • Redaktion: Franz A. Muhr (verantwortl.), Knut Scherer • Fotos: GCBW, Daimler, G. Weidacher • Erscheinung: 12/2007
Werner Gessler, Clubpräsident
fairway
3
Fakten rund um den GC Bodensee Weissensberg Die Golfplatz-Architektur stammt vom weltberühmten amerikanischen Golfplatz-Designer Robert Trent Jones senior, der über 500 Golfplätze gestaltet hat. Das Golfresort Bodensee ist die einzige Trent-Jones-senior-Anlage Deutschlands. Lage
Das Golfresort Bodensee liegt
Anfahrt
Der Golfplatz liegt an der
Entstanden war eines der schönsten
im Dreiländereck Deutschland, Öster-
B18 Wangen-Lindau zwischen den
Golfresorts im süddeutschen Raum.
reich und Schweiz, in unmittelbarer
Ortschaften Weissensberg-Rothkreuz
Der Golfclub Bodensee-Weissensberg
Nähe des Bodensees. Die Region hat
und Esseratsweiler. Von der Schweiz
gehört dem Schweizerischen Golfver-
einen sehr hohen Freizeit- und Er-
oder Österreich kommend auf der A14
band (ASG = Association Suisse de
holungswert. Die Autobahnverbindun-
Richtung Lindau durch den Pfänder-
Golf) an. Die Golfanlage Bodensee-
gen mit München (ca. 75 Minuten), St.
tunnel oder durch Bregenz auf der A96
Weissensberg ist als 18-Loch-Meis-
Gallen (ca. 40 Minuten) und Bregenz
Richtung Memmingen bis zur Ausfahrt
terschaftsplatz konzipiert und weist
(ca. 15 Minuten) sind fast lückenlos.
4 Weissensberg. Nach links den Hin-
auf einer Gesamtfläche von 450.000
Highlights in der Umgebung sind die
weisschildern folgen.
Quadratmetern eine Gesamtlänge von
Inselstadt Lindau, Bregenz mit den
6.112 Meter auf. Als wichtigste Daten
weltbekannten Bregenzer Festspielen
Von Lindau kommend fahren Sie auf
sind zu erwähnen: 18 Löcher, 72 Tees,
und der Bodensee mit all den Wasser-
der B12 Richtung Isny, nach Weis-
96 Bunker, Par 71. Der Platz ist sehr
sportmöglichkeiten.
sensberg liegt links der Golfplatz. Auf
anspruchsvoll, er zählt zu den schwers-
Abschlag Weiß
der A96 von Memmingen Richtung
ten Plätzen in Deutschland und der
Länge 6079 Meter
Gesellschaftliches Zentrum des Golf-
Lindau kommend bis zur Ausfahrt 4
Schweiz.
CR 73,4 SR 143
resorts Bodensee ist das 4-Sterne Ho-
Weissensberg. Nach rechts den Hin-
tel, welches sich im Besitz des Golf-
weisschildern folgen.
Abschlag Gelb
Mitgliedschaft
Die gesamte
Länge 5848 Meter
Anlage des Golfplatzes befindet sich
Entstehungsgeschichte
im Besitz von 750 Aktionären. Jede
PLATZ-DATEN
CR 72,1 SR 141
auf Küche und Service gelegt. Von der Sonnenterasse des Restaurants aus
Die Geschichte des Golfresort Boden-
Aktie gewährt dem Aktionär das ver-
Driving Range
Lange 5373 Meter
kann das Spielgeschehen auf 8 der
see begann vor ca. 30 Jahren. 1969
briefte Recht, das Golfresort Boden-
6 überdachte Abschläge
CR 75,4 SR 137
18 Golfbahnen beobachtet werden.
wurden von einer Interessengemein-
see gegen die Bezahlung eines jährli-
ca. 30 Abschlagsplätze
Abschlag Rot
schaft, die sich in einer Gesellschaft
chen Club-Mitgliedsbeitrages zu nut-
Putting- und Chippinggreen
Länge 5185 Meter
Die Infrastruktur des Hotels mit Sau-
zusammengeschlossen hatte, die ers-
zen. Daneben gibt es auch die Mög-
Übungsbunker
CR 74,3 SR 137
na, Dampfbad und Whirlpool steht
ten Grundstücke gekauft. 1990 wur-
lichkeiten, ein Spielrecht zu pachten
allen Clubmitgliedern zur Verfügung.
den die Bauarbeiten abgeschlossen.
und die Schnuppermitgliedschaft.
Greenfee 2008
wochentags Wochenende
clubs befindet. Besonderer Wert wird
KONTAKTE
Spielmöglichkeiten
4
für Mitglieder und Gäste. Die
Abschlag Blau
Feiertage
Golfclub Bodensee Weissensberg
Golfhotel Bodensee / Ellen Müller
Pro Shop / Gerhard Wagner
Golfanlage ist ganzjährig geöffnet. Mit den Sommergreens
Lampertsweiler 51
4-Sterne, 34 Zimmer, 6 Suiten
Telefon 0049 8389 891 96
können täglich Startzeiten von 8 bis 18 Uhr gebucht wer-
Mitglieder eines anerk. Golfclubs
60 Euro
75 Euro
D-88138 Weissensberg
Telefon 0049 8389 89100
E-Mail: office@optiongolf.com
den. Mitglieder und Gäste des Hotels können für sich und
Jugendliche (18 Jahre, Studenten)
30 Euro
35 Euro
Telefon 0049 8389 891 90
E-Mail: info@golfhotel-bodensee.de
Internet: www.optiongolf.com
ihre Gäste 7 Tage im Voraus eine Startzeit reservieren.
Clubfreie Golfer, ASGI, VcG, Club 2000
E-Mail: golf@gcbw.de
Internet: www.golfhotel-bodensee.de Tagesgäste haben die Möglichkeit wochentags 3 Tage und
Clubfreie Golfer Jugendliche
Internet: www.gcbw.de
85 Euro 100 Euro 65 Euro
80 Euro
Gegründet: 1986
Golfacademy / Michael Coventon
an Wochenenden bzw. Feiertagen 1 Tag im Voraus eine Ab-
Präsident: Werner Gessler
Telefon 0049 8389 891 96
schlagszeit zu buchen. Dies ermöglicht allen Spielern ohne
Sekretariat: Andrea Hadersbeck,
E-Mail: info@golfacademy.at
lange Wartezeiten ein zeitgerechtes Spielvergnügen. Wäh-
Alle Mitglieder und Gäste haben die Möglichkeit an offenen
Katrin Reher, Sabrina Ernst
Internet: www.golfacademy.at
rend der Wintergreens haben nur Mitglieder und deren
Turnieren, die im Golfclub ausgeschrieben sind, durch Ein-
Gäste die Möglichkeit, die Golfanlage zu nutzen.
tragung in die Nennungsliste teilzunehmen.
fairway
Turniere und offene Wettspiele
fairway
5
Neue Regeln für 2008 Es wird also nicht so heiß geges-
Dagegen hat sich schon gewaltiger Widerstand formiert. Der (Teil-)Rückzieher ist aber wieder ein Schritt in die andere
JUNG v.MATT/Donau
sen wie gekocht in Sachen Handicap. Vorgesehen war, dass ab 2008 vier ergebniswirksame Scores im Handi-
Richtung. Die angedachte Änderung (vier Ergebnisse) gilt ab 2008 nur für Handicapspieler 0–4,4. Für die Handicaps von 4,5 aufwärts gilt bereits jetzt: Für die Handicap-Festsetzung am Jahresende ist ein Handicap-
cap-Stammblatt stehen müssen,
Komitee zuständig. In diesem sind alle Captains vertreten.
um ein „aktives Handicap“ zu haben.
Eine – für unseren Club allerdings nicht relevante – Neuerung gibt es für 9-Loch Anlagen: Auf diesen kann auch ein
Nur mit einem „aktiven Handicap“ hätte man preisberechtigt an Turnieren teilnehmen können.
9-Loch-Turnier vorgabewirksam durchführt werden: Zu den erzielten Stableford-Punkten (nach 9 Löchern) werden 18 Punkte dazugezählt. Im deutschen Golfverband wurden die Ergebnisse solcher Turniere statistisch untersucht. Ergebnis: Die auf 9-Loch-Anlagen erspielten Ergebnisse waren um etwa 2 Stableford-Punkte besser als auf 18-Loch-Anlagen. Widerstand gegen CSA. CSA (Competition Stableford Adjustment): Sehr starken Widerstand gibt es besonders in Deutschland (aber auch in der Schweiz) gegen das 2007 eingeführte CSA. Diskutiert wird bereits, diese Regelung wieder rückgängig
Geben Sie Ihre Veranlagung in die Hände von Profis: FokusInvest. Profitieren Sie wie Großanleger vom aktiven Management verschiedener Anlageformen und steigern Sie so Ihre Ertragschancen. Mehr Informationen unter www.ba-ca.com oder 05 05 05-25.
zu machen. Klargestellt wurde, dass Spieler österreichischer Clubs, die ein Turnier z. B. in Weissensberg spielen, keine CSA-Korrektur erhalten.
Knut Scherer
fairway
7
Appell an die Clubehre Weissensbergs Herrengolf im Aufwind. Die Sponsoren machten’s möglich, den Jahresbeitrag auf 70 Euro zu senken, sodass jeder ohne allzu große Belastung an einer attraktiven Turnierserie (auch auf anderen
HERRENGOLF
Golfanlagen der Region) teilnehmen konnte.
Eine Neuregelung, die großen Beifall
Ein Höhepunkt der Saison 2007.
des früheren Präsidenten leider stor-
fand und der Großzügigkeit der Spon-
Unser Golfausflug in die Region rund
niert werden. Das Turnier in Konstanz
soren zu danken ist. Wir bitten sie hier-
um Mailand. Schauplätze spannenden
verlief hingegen besonders spannend,
mit vor den Vorhang: Hans Schwärz-
Herrengolfs waren die hervorragenden
erfreulich und von Gemeinschaftsgeist
ler, Hansjörg Nesensohn, Jochen Wolf,
Anlagen von Bogogno, Franciacorta
geprägt.
Kurt Schnider, Martin Deuring, Roman
und Varese. Fazit: erstklassige Plätze,
Humbel, Walter Intemann, Lothar Witt-
erstklassiges Essen, prima Gemein-
Clubehre. Mehr Gemeinschaftsgeist
mann, Alfred Grassinger, Ulrich Bauder-
schaft, viel Spaß gehabt!
ist auch bei unseren jährlich vier Be-
mann und Gerhard Wagner, Pro Shop.
gegnungen mit dem GC Lindau-Bad 2008 freuen wir uns aufs Piemont.
Schachen gefordert. Es besteht zwar
Auch 2008 dürfen wir wieder auf die
Termin: 2. bis 4. April. Alfred Grassin-
mittlerweile ein sehr freundschaftliches
geschätzte Mitwirkung der Sponsoren
ger arbeitet schon an diesem Projekt.
Verhältnis, aber leider tragen die Lin-
hoffen. Sieben Preise brauchen wir für
Pro Person wird es sich auf etwa 450
dauer jedes Jahr den Sieg davon, weil
ein Turnier. Der Gesamtwert sollte in
Euro belaufen (Greenfees, Busfahrt,
im Weissensberger Team zu wenige
etwa 150 Euro betragen. Er darf (muss
Hotels, Abendessen, Frühstück). Bitte
mit niedrigem Handicap spielen (ge-
aber nicht) ein wenig darüber liegen.
jetzt schon einplanen.
wertet werden die besten 10 Bruttound die 15 besten Nettoergebnisse).
Neue Mitglieder, auch wenn sie An-
Auch das Triangulair mit Erlen und
Ich appelliere an die Clubehre und rufe
fänger sind, möchte ich zur Teilnahme
Konstanz wird weitergeführt. Erlen
unsere besten Spieler auf, sich zahl-
am Herrengolf besonders ermutigen!
musste heuer wegen des Todesfalls
reich zu beteiligen!
Ralph Schneider
fairway
9
Überraschung am 1. Abschlag Letzte Runde 2007. Mit Prosecco,
Die Sonne schob den Herbstnebel zur Seite und ohne nasse Füße kamen alle Golferinnen gutgelaunt in das Clubhaus
Käse und Weintrauben überraschte
zurück.
uns der Pro Shop beim Start auf die
An grün dekorierten Tischen fanden alle Damen und Gäste
letzte Runde in der Golfsaison 2007. Melanie Hassler hatte diese nette Idee und die Damen gingen so beschwingt
ihren Platz und die 2. Überraschung wurde uns von Ellen Müller vom Golfhotel kredenzt, ein „grüner“ Apéro. Warum „grün“? LC Sieglinde Genz hatte den Abend unter das Motto „Grün gleich Hoffnung“ gestellt und Ellen Müller übernahm dieses Thema mit einer schönen Tischdekoration.
in das „Four Ball Best Ball“-Spiel. Mit großem Beifall wurde unser Ehrengast, der „größte Sponsor aller Zeiten“ Karl Troll begrüßt, der beladen mit einem riesigen Korb voller Declaré-Produkten zum Damenabschluss erschienen war. Genauso groß war der Beifall für Christa Troll, die Frau an seiner Seite, die für uns all die schönen Preise für das Damengolf zusammenstellt. Und der Inhalt des riesigen Korbes wurde auf Wunsch von Kurt Troll an die Damen verteilt, die noch nie auf einem Damenturnier gewonnen haben. Tolle Idee! Ein blumiges Dankeschön ging auch an Elisabeth Duelli, die uns alle Bruttopreise in der Saison zur Verfügung gestellt hat
Katrin Reher und Andrea Hadersbeck erhielten ein kleines Präsent für ihre stets hilfsbereite Unterstützung. Wally Stühmer verwöhnte uns musikalisch mit ihren Begleitern Robert am Keyboard und Volker am Saxophon. Mit einem guten Abendessen, einem kleinen Rückblick auf die Saison, Ehrungen der Tagessieger, der Jahressieger und mit lebhaftem Geplauder und Lachen an den Tischen ging der Abend nach einem langen Tag zu Ende. Und wer zu früh nach Haus gegangen ist, hat den Rest des Abends verpasst: Die „Standhaften“ saßen gemeinsam mit den Trolls und lauschten dem musikalischen Vortrag von Wally und ihren Mannen. Leise und stimmungsvoll wurde dann das Damengolf 2007 beendet.
10
fairway
DAMENGOLF
und an Gerda Troll für ihre tatkräftige Mitarbeit.
Sieglinde Genz
fairway
11
Die aktivste Gruppe Ohne Übertreibung: die Senioren sind die aktivste Gruppe im Club. Natürlich, sie haben Zeit, sind begeisterte Golfer und üben den Sport schon viele Jahre aus. Den Beginn machte (zeitlich) der Seni-
drei Turnieren mit jeweils einer 0.1
erster. Erst im Finale im GC Memmin-
orenausflug. In diesem Jahr stand Te-
Handicap-Hochsetzung „bestraft“. Die
gen gelang es dem GC Lindau, sich mit
neriffa auf dem Programm. 30 Teilneh-
Jahres-Nettowertung gewann Georg
einem 7-Punkte-Vorsprung die begehr-
mer absolvierten fünf Turniere in einer
Walter mit 171 Punkten, über 34 Punk-
te Trophäe zu sichern. Beim freund-
Woche. Gesamtsieger in dieser Serie
te im Schnitt.
schaftlichen Treffen zwischen Bad Ra-
wurden Hans Rohrer (64 Bruttopunk-
„Hinter meinem Geld sollen Menschen stehen, denen
ich vertraue.“ Was immer Ihnen durch den Kopf geht, wir gehen mit Ihnen Vermögensverwaltung ist eine Sache des persönlichen Ver-
gaz, Lindau und Weissensberg im GC
te) und Walter Hummel (100 Netto-
Erfolgreich auf fremden Plätzen.
Bad Ragaz (Triangulair) beeindruckte
punkte). Mit dem ersten Senioren-
Die Seniorenmannschaft war auch auf
vor allen Dingen der veranstaltende
turnier am 3. April ging‘s auf den eige-
fremden Plätzen erfolgreich. In der
Club durch seine großartige Gast-
nen Platz und Thomas Greussing trug
Schweizer Mannschaftsmeisterschaft
freundschaft. Der Abschluß der „Aus-
sich als Bruttosieger in die Liste ein.
spielten die Mannen um Captain Klaus
wärtspiele“ fand in Domat Ems statt.
Polligkeit in der zweithöchsten Grup-
Der dortige Club veranstaltete einen
Sieben weitere Turniere folgten mit
pe in Les Bois keine untergeordnete
„Alpen-Ryder-Cup“, natürlich war auch
dem sportlichen und gesellschaftlichen
Rolle. Mit dem 8. Platz unter 18 Mann-
der Modus entsprechend: Foursome
Höhepunkt, dem Abschlussturnier am
schaften wurde der Klassenerhalt recht
und Matchplay. Und der vierte Platz
2. Oktober, mit Georg Frei als Brutto-
deutlich geschafft. Zudem erreichte
war ein weiterer Erfolg.
sieger. Dominator der ganzen „Serie“
Thomas Greussing mit 77 Schlägen das
war aber – ziemlich überlegen – Josef
zweitbeste Ergebnis aller Teilnehmer.
Zoller. Total erreichte er aus 6 Tur-
Nach dem Motto: Wer rastet der rostet, planen die Senioren schon ihre
nieren (mit einem Streichresultat) 100
Auch Kontinuität war eine Stärke der
nächste Aktivität bzw. Reise. Am 22.
Bruttopunkte, im Schnitt also 20 Punk-
Oldies. Bei der Bodensee-Senior Tour,
Februar geht‘s ab nach Agadir. Mit
te. Dabei unterspielte Josef sein Han-
an der 9 Mannschaften aus der Boden-
6 Turnieren gibt es wieder ein volles
dicap einmal, erreichte einmal 36 Punk-
seeregion teilnahmen, war der GC Bo-
Programm. Und das „All Inclusive“ um
te, war einmal im Puffer und wurde in
densee Weissensberg immer Tabellen-
1.597 Euro.
Knut Scherer
fis, wenn es um Vermögenszuwachs geht. Standard & Poor‘s Awards – die Oscars der Finanzbranche – in allen Kategorien sprechen eine klare Sprache. Aber das ist noch nicht alles. Die Partnerschaft mit der Berenberg Bank - Europas Top-Privatbank – macht das Service der Volksbank einzigartig. Das bestätigen auch die “Fuchs Briefe”, Deutschlands renommiertes Finanzmagazin, mit dem Rang 1 unter den besten Vermögensverwaltern in Österreich/Schweiz/Deutschland/Liechtenstein/Luxemburg. Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrer Volksbank Vorarlberg, Filiale Bregenz.
www.volksbank-bregenz.at
Info-Hotline: +43 (0)5574/43210-306
SENIORENGOLF
trauens. Die Berater der Volksbank sind ausgezeichnete Pro-
fairway
13
Ursula Werdich und Claudia Lansche mit Flight-Partnern Jutta Zimmermann (l.) und Fritz Riggenmann.
! " # $ % # & ' ! " # (#) * # ' + ,,,' '
Starke Leistung: Egon Nachbaur mit Uschi Dunzinger-Präg (Juwelen Präg) und Knut Scherer.
!
"
!
#
$
!
Erfolg auf Gran Canaria
Das waren die erfolgreichsten „Weissensberger“ beim Golfcup der
% & % ' % % (
Vorarlberger Nachrichten und Juwelen Präg auf Gran Canaria. Ursula Werdich,
! " #
Claudia Lansche und Elsbeth Nachbaur bei den Damen sowie Knut Scherer,
$ !
Michael Biedermann, Egon Nachbaur und Kurt GĂźnther bei den Herren.
In der Bruttowertung klassierten sich die Damen in der er-
GC Le Salobre und GC Meloneras war einmal mehr ein schĂś-
wähnten Reihenfolge auf den Plätzen 6, 7 und 8. Ăœberlege-
nes Erlebnis fĂźr alle Beteiligten, hervorragend organisiert von
ne Siegerin: Rosa Maria Deymann (81 Punkte).
Weissensberg-Mitglied Leo Wilhelm und sportlich hĂśchst kompetent betreut von den Turnierleitern Knut Scherer und
StĂźrmischen Applaus erntete der wieder gesundete Egon
Traudl Zimmermann.
Nachbaur, Rang 8, fĂźr 48 Bruttopunkte auf den drei Runden,
knapp hinter Michael Biedermann (50 Punkte) und vor Kurt
Golf-Events. Hier nur ein erster Eindruck vom Golferlebnis
GĂźnther (Rang 11), Gerhard Westreicher (Rang 13) und Frank
Gran Canaria und dessen erster Woche. Zwei weitere Gran-
KrĂśner (Rang 16). Klarer Sieger: Alexander Schauhuber (84
Canaria-Wochen mit vielen Teilnehmern des GCBW und Tur-
Punkte) vor Weissensberg-Captain Knut Scherer (61 Punkte).
nieren von DeclarĂŠ Cosmetics und Umbrail Sport sowie, hoffentlich, ebenfalls strahlendem Sonnenschein und sommer-
SchĂśnes Erlebnis. Die Golfreise nach Gran Canaria ins
lichen Temperaturen fanden nach Redaktionsschluss statt.
FĂźnf-Stern-Sheraton Le Salobre mit Turnierrunden auf den
Weitere Infos zu den nächsten Golf-Events im Internet unter
exzellenten, anspruchsvollen und spannenden Anlagen des
www.traumgolfreisen.com.
Franz Muhr
fairway
15
www.sfh.at
Turniergeschehen Spannung in der Meisterschaft. In der zweiten Jahreshälfte wurden auf unserer Anlage 29 Clubturniere durchgeführt. Die Clubmeisterschaft Anfang September war zwar vom Wetter begünstigt, die Anzahl der Nennungen war wie fast jedes Jahr eher bescheiden.
Beratung, Planung und Ausführung, die ankommen. Ihrem Wunsch nach Individualität wird bei uns konsequent Rechnung getragen. In unserem eigenen Planungsbüro ermöglichen wir Ihnen jede beliebige Gestaltung - ganz ohne Wenn und Aber.
Kienreich GmbH Wolfurter Straße 36 A-6923 Lauterach +43 (0)5574 61659 Fax: DW 6 office@kienreich-heizung.at
Geniessen Sie Ihre freie Zeit und überlassen Sie Ihre Elektrotechnik uns, Ihrem Fachmann.
Neuinstallation von der Planung bis zur Fertigstellung. Kundendienst und Wartung von Anlagen und Geräten. Maßgeschneiderte Lösungen für jeden Bedarf. Sprechen Sie uns an –wir beraten Sie gern!
Lediglich 22 Damen/Seniorinnen und
2. Thomas Greussing
89 Schläge
1st of August Competition
43 Herren/Senioren/Supersenioren und
2. Giuseppe Quirici
89 Schläge
Damen: Ursula Herr
gar nur 5 Jugendliche fanden sich am
Supersenioren – 1 Runde
Herren: Wolfgang Rother
Samstag am ersten Tee ein. Trotzdem
1. Franz Urschitz
98 Schläge
Burckhardt Trophy
soll die Leistung der Siegerinnen und
2. Robert Saupe
100 Schläge
Damen: Ursula Herr
Sieger nicht geschmälert werden. Bei
3. Helmut Dopfer
102 Schläge
Herren: Harry Wolf
den Damen wurde Danielle Seifried
Jugend Mädchen
ihrer Favoritenrolle gerecht. Mit 170
1. Katharina Humml
Schlägen sicherte sie sich zum zwei-
Jugend Buben
ten Mal den Clubmeistertitel. Span-
1. David Sohm
Heimholzer Straße 31 88138 Sigmarszell Telefon (0 83 89) 92 92 62 Telefax (0 83 89) 92 92 63 E-Mail info@elektro-hirscher.de Internet www.elektro-hirscher.de
Damen: Edith Michaud Herren: Johann Rohrer
18 Brutto
Citroen Golfcup
nend war der Spielverlauf bei den Her-
Damen: Anja Böhmer
ren. Nach der ersten Runde waren Emil
Herren: Gerd Pfennich
Mall und Elmar Buder nur einen Schlag
Preis der Spielbank Lindau
vom führenden Wolfgang Artner ge-
Damen: Ursula Herr
trennt. In der zweiten Runde machte
Herren: Emil Mall
dann Artner mit einer 81er-Runde alles
Golfen mit Herz
klar. Die Seniorinnen sahen Ursula Herr
Damen: Ursula Herr
auf dem ersten Platz, Johann Rohrer
Herren: Wolfgang Friedrich
holte sich den Titel bei den Senioren
Saisonfinale
und Franz Urschitz war in der „Super-
Team: Margot Burtscher
seniorenklasse“ erfolgreich. Katharina
und Harry Ludwig
Humml holte sich bei den Mädchen und David Sohm bei den Jungs den Pokal.
Danielle Seifried und Wolfgang Artner
An dieser Stelle möchten wir allen Sponsoren danken, welche die
Ergebnisse
Wegen Platzmangels können wir hier
Durchführung der Turniere ermög-
Damen – 2 Runden
nur die Bruttosieger der wichtigsten
lichten: Spielbank Lindau: Dir. Niko-
1. Danielle Seifried
170 Schläge
Turniere anführen:
laus Bartl und Petra Schubert. Herz für
2. Lena-Maria Klemens 189 Schläge
Weissensberg Cup
Kinder: Dir. Friedhelm Gruber und Paul
3. Ursula Herr
Damen: Sabine Engler
Vieli. Damengolf: Declaré, Karl Troll.
Herren: Nicola Mucha
Herrengolf: Pro Shop, Gerhard Wag-
191 Schläge
Herren – 2 Runden
Elektroanlagen Datenleitungsnetze Zentralstaubsauganlagen Miele Kundendienstpartner Kundendienst Gebäudesystemtechnik EIB
Preis der Golfresort AG 9 Brutto
1. Wolfgang Artner
165 Schläge
Kienreich Trophy
ner. Kienreich Trophy: Benno Kienreich.
2. Thomas Greussing
173 Schläge
Damen: Julia Hetzler
Summergreen Golfcup: Werner Gessler
3. Emil Mall
174 Schläge
Herren: Hanno Egger
und Klaus Ehrlinger. 1st of August Com-
Summergreen Golfcup
petition: Jürg Spiess. Burckhardt Tro-
Seniorinnen – 1 Runde 1. Ursula Herr
94 Schläge
Damen: Ursula Herr
phy: Michel Burckhardt Golfressort AG.
2. Gertrud Dopfer
97 Schläge
Herren: Reiner Kolb
Citroen Deutschland: Autohäuser Köb
Spielbank Lindau Trophy
& Prinz. Winterthur Versicherung: Frau
Damen: Lena Klemens
Kumschick. Daimler Chrysler Schweiz:
Herren: Emil Mall
Beatrice Coderey.
3. Edith Fuchs
102 Schläge
Senioren – 1 Runde 1. Johann Rohrer
87 Schläge
fairway
17
Im großen World Final
Wir verbessern auch Ihr (Finanz) Handicap!
Weissensberger im Finale der
„Stocherkähnen“, Besichtigung des Weltkulturerbe-Klosters Maulbronn und der Metzinger Outlet City. Johannes Humml:
Mercedes Trophy. Erst zwei Jahre
„Im Werk und im Daimler-Benz-Museum waren wir auch. Die Museumsarchitektur hat mich besonders beeindruckt.“
im Golfsport – Golf-Schnellstarter Die größte Herausforderung. Das ist schließlich das urei-
Johannes Humml (Handicap 18) hat in der Turnierszene schon manches erlebt und kann Spannendes erzählen.
genste Metier des Bauexperten, der derzeit vor seiner bisher größten Herausforderung steht: der aufwändigen Sanierung des Sanatoriums Mehrerau in Bregenz, die möglichst in Rekordzeit über die Bühne gehen soll. Innerhalb von acht Monaten wurden fünf Millionen Euro verbaut.
Beispielsweise über das World Final 2007 der renommierten internationalen Mercedes Trophy, bei der der Vorarlberger Baumeister und Chef eines Planungsbüros in Lauterach in seiner Handicap-Klasse die Farben Österreichs vertrat.
Festgeldanlage 5 Jahre Laufzeit
Erfolg am Brandlhof. Schon beim Österreich-Finale war
7 bis 9 Prozent Ausschüttung pro Jahr
der Weissensberg-Golfer erfolgreich: Johannes Humml, Mi-
Aktive Vermögensverwaltung in Vaduz
stätten) gewannen die Nettoklassen der Schlussrunde im GC
Devisenhandel in Zürich
chael Krogulec (GC Fontana) und Franz Gsell (GC Gut MurSalzburg Saalfelden am Brandlhof und waren somit Österreichs Golfer beim Mercedes-Trophy-World-Final in Stuttgart. Mit rund 55.000 Golfspielern aus aller Welt ist die Mercedes Trophy eine der größten Kundenturnierserien weltweit.
Das Austria-Trio: Johannes Humml, Michael Krogulec, Franz Gsell.
So gut es am Brandlhof lief, mit dem sportlichen Erfolg beim Weltfinale auf den Golfanlagen Bad Liebenzell und Schloss Nippenburg war der ehrgeizige Golfer nicht restlos zufrieden:
Ihr Ralph Schneider 0049 8382 2751403 0049 177 6853032
„Ich hatte mir schon ein wenig mehr erhofft als Rang 14 unter 24 Ländern.“ Der Sieg ging an die „Südamerika“-Gruppe. Österreich ließ immerhin die Briten hinter sich. Humml-Kommentar: „Mit der Handicap-Einteilung nimmt man’s halt bei so einem großen Event nicht so genau. Da spielten auch in den höheren Gruppen erstaunlich gute Leute. Manche hatten Caddys dabei.“ Im Nationen-Cup (erste Runde) wurde das jeweils beste Resultat der Teamspieler pro Loch gewertet. Zwei Runden Einzelwertung nach „Stableford individual game“ beendete der Lauteracher in seiner Gruppe auf Rang 24.
Abends festlich: Johannes und Heidi Humml, Franz Gsell mit Gattin.
Perfekte Organisation. Beeindruckt haben ihn und Gattin
Die Familie und der Golfsport kommen trotzdem nicht zu kurz.
Heidi vor allem die perfekte Organisation des World Final, die
Bei der vor einigen Wochen erstmals ausgetragenen „Fami-
Anreise mit einer Mercedes-Limousine und die Events rund
ly Trophy“ im Golfpark Bregenzerwald konnten Johannes,
ums Maritim Hotel mit seiner historischen „Alten Stuttgarter
Heidi, Katharina (zudem Longest Drive bei den Damen!) und
Reithalle“, in der auch die Empfänge und die Siegerehrung
Felix die Siegerpreise von Spark7 und Head-Ski, signiert von
stattfanden. Für die nicht golfenden Damen gab’s ein spe-
Hermann Maier und Bode Miller, mit nach Hause nehmen.
zielles Programm: Sightseeing in Tübingen, Essen auf den
Spät, aber doch: Herzliche Gratulation!
Franz Muhr
fairway
19
So schön ist Golf bei uns in Weissensberg Impressionen, Momente und Schnappschüsse aus der Saison 2008 – viele davon entstanden bei strahlendem Wetter – anlässlich der Clubmeisterschaft. Haben Sie auch ein interessantes, nettes oder witziges Foto aus der Weissensberger Golfszene? Bitte dem Sekretariat übermitteln – „fairway“ ist dankbar dafür – für jedes Bild, jeden Leserbrief und jede Anregung.
20
fairway
fairway
21
22
fairway
fairway
23
Sportliche Selektion Daimler-Chrysler Schweiz (nunmehr Daimler Schweiz) veranstaltet
CLEAN & CARE GmbH
schon seit Jahren das Final-Turnier ihrer schweizerischen Serie bei uns in Weissensberg.
G E B Ä U D E M A N A G E M E N T Beatrice Coderey, die Organisatorin dieser Events, schätzt unseren Platz vor allen Dingen deswegen, weil er eine wirklich sportliche Selektion der Teilnehmer für das Weltfinale in Stuttgart bringt. Lob für das Ambiente. Natürlich müssen auch alle anderen Voraussetzungen in höchstem Maß erfüllt werden. Dazu zählt das Service auf der Drivingrange und vor allen Dingen die Betreuung der Gäste im Golfhotel. Sämtliche Teilnehmer sind immer voll des Lobes über das von Ellen Müller gestaltete Ambiente.
CLEAN & CARE GMBH
Die Sieger dieses Finale wurden dann zum Weltfinale nach
G E B Ä U D E M A N A G E M E N T
ebenfalls diese Einladung erspielt. Johannes Humml er-
Stuttgart eingeladen. Ein Mitglied unseres Clubs hat sich reichte beim Österreich-Finale diesen Finalplatz und genoss natürlich dieses über vier Tage dauerende Golffest (Bericht auf Seite 19).
Bildstock 15 D 88085 Langenargen Telefon + 49 (0) 75 43 913 701 Fax + 49 (0) 75 43 912 513 Email kontakt@cleanandcare.de Internet www.cleanandcare.de fairway
25
GOLFHOTEL WEISSENSBERG
Am stärksten belastet Die Arbeit der Greenkeeper. Die Greens sind mit Abstand die am meist belasteten Flächen auf einem Golfplatz. 99 Prozent der Golfer begehen sie mit mehr oder weniger behutsamen Schritten – in der Faustregel 50 Schritte.
Duplex
Bei der Auslastung auf unserem Platz landen ungefähr 25.000 Bälle in mehr oder weniger steilem „Anflug“ auf dem
Für Golfer sind wir das Traumhaus «par excellence»
Green und hinterlassen Pitchmarken von unterschiedlichsten Ausmaßen.
Nicht nur die anspruchsvolle 18-Loch Golfoase – eine der besten Europas – rund um das Hotel, die traumhaft ruhige Lage hoch über dem romantischen Inselstädtchen Lindau und der einzigartige Blick auf den Bodensee und die Alpen machen Ihren Aufenthalt bei uns zu etwas Besonderem.
Oft „hinterlassen“ dann auch die SpielerInnen diese Pitchmarken in ihrem ursprünglichen Zustand. Ein nicht so-
Turmzimmer
fort ordentlich hergerichteter Einschlag
Schön wohnen, gut Essen, Golfen auf einem perfekten Platz und das Gefühl, Willkommen zu sein: Dies sind nur einige der Gründe, warum Sie zu uns kommen sollten. Es sind vor allem die kleinen Details, wie ein freundliches Lächeln am Morgen, ein liebevoll gedeckter Tisch und ein behagliches Ambiente, die Ihnen Urlaub vom Alltag ermöglichen.
hinterlässt bei den nachkommenden Flights einen schlechten Eindruck und im Weiteren auch hässliche braune Flecken. Zusammen mit extremen Witterungseinflüssen bedeuten diese Belastungen einen enormen Pflegeaufwand für die Greenkeeper.
Lage:
Idyllisch, in grüner Umgebung, Lindau und der Bodensee in unmittelbarer Nähe.
Zimmer:
34 Doppelzimmer und Suiten mit Marmobädern, teilweise zweitem Badezimmer und Loggia.
Aerifizieren und Vertidrainieren. Eine der wichtigsten Maßnahmen sind das Aerifizieren mit Hohlspoons (Materialaustausch) und Vertidrainieren der
Preise:
Greens. Dabei werden mit einer Spezialmaschine Löcher herausgeschnit-
den „zwischendurch“ gemacht, die
gliedern akzeptiert. Die Erholung hängt
ten. In die entstandenen Hohlräume
Aerifizierung muss aber auf den Tur-
vom Wachstum des Grases ab und
wird Sand eingebracht. Abgestimmt
nierkalender und vor allen Dingen auf
damit wieder vom Wetter.
auf den Zustand der Greens werden
das Wetter abgestimmt werden.
Löcher mit unterschiedlichen Durch-
Die letzte Aerifizierung wurde mit
messern und Tiefen herausgehoben.
Warmes, trockenes Wetter über meh-
24-mm-Spoons und einer Tiefe von
Bei der Belastung, die unsere Greens
rere Tage ist unbedingt erforderlich,
ca. 20 cm gemacht. Damit der Sand
erfahren, muss diese Arbeit mindes-
damit auch ein Erfolg erzielt wird. So
auch wirklich die Löcher ausfüllt, wur-
tens zwei mal, besser jedoch vier mal
war der Termin am Sonntag im Sep-
de spezieller, getrockneter Quarzsand
pro Saison durchgeführt werden. In
tember der letzte Tag, an dem mit der
verwendet, der zudem noch „hinein-
diesem Jahr erfolgte die erste Aerifizie-
Aerifizierung begonnen werden konn-
gebürstet“ wurde.
rung im Mai, die Zweite im September
te! Bereits am Dienstag hat es wieder
und die Dritte Ende Oktober.
stark geregnet.
Termine. Zwischendurch müssen die
Getrockneter Quarzsand. Dass die
dass Sie mit diesen Ausführungen über
Greens aber regelmäßig gesandet, ge-
Greens einige Zeit danach in keinem
die Pflege der Greens einen weiteren
striegelt und gelocht (belüftet) werden.
super Zustand sind, ist verständlich
Einblick in unsere Arbeit gewinnen
Diese zuletzt genannten Arbeiten wer-
und wird auch von den meisten Mit-
konnten.
Den Erfolg dieser Arbeit werden Sie im Frühjahr erleben können. Ich hoffe,
Knut Scherer
Doppelzimmer
Doppelzimmer inklusive Frühstücksbüffet ab Euro 70.–/Person, Arrangements ab zwei Nächten.
Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und Physiotherapie. Extras:
Golfen auf der 18-Loch-Meisterschaftsanlage von Robert Trent Jones senior, 450‘000 m2 Fläche und 6‘112 m lang, 54 Tees, 92 Bunker, Greenfeeermässigung für Hotelgäste.
Kultur:
Bregenzer Festspiele mit Oper auf der Seebühne – wir bieten Ihnen spezielle Arrangements mit Karten an.
Massage
Golfhotel Bodensee Lampertsweiler 51 D - 88138 Weissensberg Tel. 0049-8389-89100 Fax 0049-8389-89142 www.golfhotel-bodensee.de info@golfhotel-bodensee.de Sauna
26
fairway
Elektro Stotz GmbH & Co. KG tr. 21 88 213 Ravensburg Tel.: 0751 / 799-0 Fax: 0751/799-200
….der richtige Partner mit dem Sie schneller an Ihr Ziel kommen ! Komplettlösungen rund um Ihr Datennetz und Ihr Rechenzentrum ! l Beratung l Planung l Ausführung l Service Elektro Stotz GmbH & Co. KG Schmalegger Str. 21 88 213 Ravensburg
Tel.: 0751 / 799-0 Fax: 0751 / 799-200 info@elektro-stotz.de
Wer Schützt Sie und Ihr Eigentum?
Wir bieten Sicherheit aus einer Hand von der Beratung bis zum Einbau Im Golfclub Bodensee Weißensberg sind wir mit - Videoüberwachung - Einbruchmeldeanlage vertreten
- Alarmanlagen - Videoüberwachung - Zutrittskontrolle - Brandmeldeanlagen
Schmaleggerstr. 21 88213 Ravensburg Telefon 0751/799-253 Telefax 0751/799-453 www.elektro-schlegel.de info@elektro-schlegel.de