GATE Magazine London #1 by GATE Magazine

MOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERM

www.moser-glass.com

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

СОДЕРЖАНИЕ ЗИМА 2015

ГАРДЕРОБ С ИСТОРИЕЙ

НОВОСТИ МОДЫ

БРОШЬ ИЗ БЕЛОГО ЗОЛОТА С ЖЕЛТЫМИ И БЕСЦВЕТНЫМИ БРИЛЛИАНТАМИ, W.SALAMOON & SONS

АФИША

PERSONAL STYLE 4

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

ИНВЕСТИЦИЯ В МАРКУ

ДРАГОЦЕННОСТИ И ВРЕМЯ

www.coccinelle.com

СОДЕРЖАНИЕ ЗИМА 2015

ВЕЧНЫЕ ЦЕННОСТИ

ИНВЕСТИЦИИ В СЕБЯ

ТУФЛИ ИЗ НЕОПРЕНА И АТЛАСА С КРИСТАЛЛАМИ, MIU MIU

ИСКУССТВО И ИНВЕСТИЦИИ

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

МОДНЫЕ ПОДАРКИ

НОВОГОДНИЕ ОБЕЩАНИЯ

LONDON, ЗИМА 2015

я ко мня ra. Зи Pando

кц лле

ия

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР / EDITOR-IN-CHIEF КИРА МАЛЫШЕВА / KIRA MALYSHEVA EDITOR@GATEMAGAZINE.CO.UK

РЕДАКТОР МОДЫ / FASHION EDITOR ОЛЬГА ТИМОФЕЕВА / OLGA TIMOFEEVA FASHION@GATEMAGAZINE.CO.UK

РЕДАКТОР LIFESTYLE / LIFESTYLE EDITOR НАТАЛИЯ РАЙХЕРТ / NATALIA RAJCHERT

ДИЗАЙНЕР / DESIGNER АРМАН ГРИГОРЯНЦ / ARMAN GRIGORYANTS ARMAN@GATEMAGAZINE.CO.UK

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ / SALES MARKETING АЛЬБИНА ГУЛЕВИЧ / ALBINA GULEVICH SALES@GATEMAGAZINE.CO.UK

ОБЛОЖКА / COVER Style: Nadia Mendelevich. Photo: Lisa Pavlova. Model: Sibui Nazarenko, Next London. Hair & Make-up: Olga Stepanenko. Retouch: unicornfrommars.com серьги Van Cleef & Arpels, шуба Helen Yarmak

GUERLAIN ВЫПУСТИЛ РОСКОШНЫЙ ПАРФЮМ ТИРАЖОМ 47 ФЛАКОНОВ

Французский косметический бренд Guerlain выпустил женские духи стоимостью 10 тысяч долларов. Новинка была создана парфюмером Тьерри Вассером и несёт в себе нотки мандарина, розового перца, бессмертника, кедра, абрикоса и ванили. Примечателен и хрустальный флакон: ручная работа Baccarat. Он выполнен в виде черепахи с головой сокола и украшен шёлковыми нитями. Каждый парфюм упакован в деревянную коробку, обшитую внутри бархатом. Всего выпустят 47 экземпляров объёмом 60 мл и стоимостью 10 тысяч долларов за каждый флакон.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ЛИЧНОСТЬ

Фото: Maximilian Menacher

ЭММА МИЛЛЕР

Британская модель, актриса, модный блогер Мой дом - это... Мэрилебон, Лондон.

По возвращению в Лондон после многочисленных разъездов... отвечаю на все непрочитанные WhatsApp-сообщения и встречаюсь с друзьями. Во время путешествий мне порой сложно найти время для занятий спортом, а бег помогает прийти в себя после долгого перелета и смены часовых поясов. Люблю готовить. Guilty pleasure Я обожаю завтрак в постель! Не могу отказаться от кофе. Любимый ресторан в Лондоне На данный момент – это новый Soho House, на Dean Street. Там очень вкусно, а наверху есть милая терраса. Особенно она прекрасна летом! Любимое здание в Лондоне Сложный вопрос, их так много! Скорее всего это Kensington Palace. Плюс в том, что он находится в парке. Идеально для моей утренней пробежки. Магазины, которым я доверяю в Лондоне в соотношении цены и качества Однозначно, Selfridges! Универмаг находится недалеко от моего дома, и в нем можно найти все. К тому же, каждый сезон они открывают удивительные тематические рестораны. Из бутиков обожаю Matches на Marylebone High Street – у них в ассортименте всегда необычные вещи, и еще более широкий выбор в онлайн-магазине. Я стараюсь избегать... эгоистов и лгунов. Утро начинаю... с эспрессо под любимую музыку. Мой кумир.... Мэрил Стрип. Она необыкновенно талантливая актриса. 10

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Самое лучшее место для свиданий в Лондоне... Hyde Park в летний день. В моей сумочке всегда... минимальный набор, но всегда со мной губная помада – самая необходимая вещь в моей косметичке. А также кредитка, мобильный телефон, зарядка, фотоаппарат, блокнот. Любимая галерея в Лондоне... Tate Modern. Там проводятся самые разнообразные выставки на протяжении всего года. Недавно я посетила выставку скульптора Александра Калдера, которая демонстрирует как движение, производительность и театральность могут переплетаться воедино. В данный момент я... усиленно тружусь над своим блогом и каналом в YouTube. Над созданием нового материала работаю вместе со своим братом Майком. emmamiller.com

НОВОСТИ ИСТОРИЯ В ВЕЩАХ 15 декабря на торги Christie’s будут выставлены личные вещи Маргарет Тэтчер. По ее собственному распоряжению, более 350 лотов будет предложено коллекционерам. Предсказываем битву за драгоценности, в том числе роскошное колье Chaumet с изумрудами и Prime Ministerial Dispatch Box - легендарный красный чемоданчик, в котором «железная леди», по старинной традиции, носила с собой речи и государственные документы.

ДВЕ ЗВЕЗДЫ И ТЫСЯЧА ПЛАНЕТ Рианна и Кара Делевинь подтвердили участие в новом фантастическом фильме Люка Бессона «Valérian and the City of a Thousand Planets» — экранизации культового французского комикса Valérian et Laureline о приключениях пары спецагентов пространственно-временной службы по защите человечества. Роль Рианны еще неизвестна, но сообщается, что Делевинь станет Лорелин — напарницей главного героя. Кажется, создатель «Пятого элемента» решился на еще один фильм с ярко-рыжей героиней.

ДОМАШНЕЕ ПРОИЗВОДСТВО Burberry инвестирует более 50 миллионов фунтов стерлингов в завод, расположенный в йоркширском Лидсе. Под его крышей марка объединит производство культовых тренчей и одежды из габардина (эту шерстяную ткань в 1879 году изобрел основатель компании), а значит внутри страны произойдет настоящая миграция мастеров из Каслфорда и Китли, где над двумя главными ноу-хау Burberry работают сейчас. К 2018 год марка сможет в три раза увеличить производство и шить пять тысяч тренчей в неделю. Хватит всем!

ИЛЛЮЗОРНЫЙ РИСК

ВЫСОКИЕ ОТНОШЕНИЯ Ресторан Aqua Shard, находящийся в самом высоком небоскребе Лондона, привлек к подготовке рождественских праздников Вивьен Вествуд. Дизайнер не только нарядит елку, но и поможет ресторану с благотворительностью. Вествуд с помощью супруга и делового партнера Андреаса Кронталера придумала специальные десерты и особый коктейль на базе Johnie Walker Blue Label. Прибыль от этих позиций рождественского меню (доступно с 23 ноября до 31 декабря) пойдет в природоохранный фонд Cool Earth на благо перуанских джунглей.

Стало известно, что основательница Net-a-Porter Натали Массене, покинувшая свое детище за месяц до слияния с Yoox Group, зарегестрировала новую компанию под названием Imaginary Ventures Ltd. Напомним, контракт с люксовым холдингом Richemont обязал Массене взять годовую паузу в деятельности, связанной с онлайн-ретейлерами, и этот факт только подогревает интерес к «воображаемому» новому начинанию личности, которой многие пророчат статус преемницы Анны Винтур ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

НОВАЯ МАРКА

ДЕБЮТ PA5H «HARD SAND»

в танце роскоши и свободного стиля

PA5H «Hard Sand» – дебютная капсульная коллекция одежды основательниц бренда сестер Юлии, Елены и Даши Пашевкиных. Девушки придумали марку с оглядкой на себя и сестер по разуму – приглушенные тона белого, черного и бежевого с использованием вышивки стразами и бисером – все это можно носить, как говорится, и в пир, и в мир, и в добрые люди. «Коллекция PA5H – это комбинация, которой мы хотим показать, что наша вещь может быть надета не только на особенное мероприятие, но и, например, скомбинированная с кедами, стать повседневной одеждой», – говорит Даша Пашевкина, креативный директор PA5H. Именно к Даше пришла идея зарождения бренда. Тогда, в 2013 году, девушка жила в Дубае и вдохновившись экстремальной разницей между ночным Дубаем с мерцающими небоскребами и горящей пустыней днем, она захотела воспроизвести такое сочетание и передать его в одежде. Таким образом, концепция бренда PA5H – это прежде всего совместимость спорта и роскоши для тех девушек, которые любят эксперименты над собой и не боятся быть в центре внимания. Сами сестры Пашевкины не первый день в модной индустрии и хорошо знают этот бизнес изнутри. В 2011 году сестры-москвички Елена и Юлия Пашевкины открыли сначала модный бутик под названием «The Box Boutique» в самом сердце респектабельного Mayfair в Лондоне, затем последовал бутик в Челси – так они обратили свою безмерную любовь к сумочкам и туфлям в звонкую монету. Такого выбора футуристических сандалий Pollini, романтичных ботильонов Azzaro, клатчей Stark и бренда Петры Экклстоун нигде больше не сыщешь. Первая коллекция PA5H «Hard Sand» уже была замечена не только британскими и мировыми звездами, но и московскими модницами Галей Юдашкиной и Анастасией Фукс, а также международной прессой от British Vogue до ELLE. В социальных сетях вещи бренда можно увидеть на таких знаменитостях, как Хлои Кардашян, Рита Ора и Амбер Ле Бон. В 2016 году Юля, Даша и Лена порадуют нас выпуском новой коллекции, работа над которой вовсю кипит. Девушки, правда, держат концепцию втайне, но обещают, что любительниц выделяться из толпы новые вещи не разочаруют. Мы ждем с нетерпением! 12

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

КОЛЛЕКЦИЯ PA5H – ЭТО КОМБИНАЦИЯ, КОТОРОЙ МЫ ХОТИМ ПОКАЗАТЬ, ЧТО НАША ВЕЩЬ МОЖЕТ БЫТЬ НАДЕТА НЕ ТОЛЬКО НА ОСОБЕННОЕ МЕРОПРИЯТИЕ, НО И, НАПРИМЕР, СКОМБИНИРОВАННАЯ С КЕДАМИ, СТАТЬ ПОВСЕДНЕВНОЙ ОДЕЖДОЙ

Автор: Ольга Тимофеева ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

БЬЮТИ-ДАЙДЖЕСТ

SUNDAY RILEY

«зелёная» косметика плюс инновации Бытует мнение, что органическая косметика не может быстро действовать и приносить сразу ощутимый результат. Бренд Sunday Riley успешно доказывает: может! Новая линия косметики, основанная на применении новейших технологий совместно с концентрированными природными компонентами, собирает восторженные отзывы блоггеров и специалистов по всему миру. Сандей Райли - создательница бренда - интересовалась косметикой и макияжем с самого детства, закончила биохимический факультет Техасского университета. Именно её глубокие знания формулы создания и сочетания лучших ингредиентов стали главным секретом успеха и популярности бренда, ведь ее косметика «работает!». Сегодня не только именитые визажисты, но и модельеры с удовольствием сотрудничают с Сандей на своих показах мод — Jason Wu, Stella McCartney, Victoria Beckham, Helmut Lang, The Row на New York Fashion Week, Temperley and Issa на London Fashion Week и Vanessa Bruno с Maiyet на Paris Fashion Week. Каждый продукт содержит своё собственное уникальное сочетание высокотехнологичных активных ингредиентов, поставляемых не только максимально чистыми, без примесей, но и в максимальной концентрации. Таким образом, продукты могут быть многослойными и смешанными. Мы выбрали несколько продуктов, которые однозначно должна попробовать каждая любительница новинок и природной косметики. 14

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

1 ARTEMIS HYDROACTIVE CELLULAR FACE OIL

JUNO HYDROACTIVE CELLULAR FACE OIL

Вволшебное масло для кожи лица любого типа. В составе запатентованная смесь легких быстро впитывающихся масел с содержанием ретинола, ОМЕГА – 3, 6 и 9, аминокислотами, УФ защитой и природными противовоспалительными компонентами. Подходит самым чувствительным типам кожи, даже склонных к экземе. Моментально освежает лицо, увлажняет не оставляя жирного блеска и убирает покраснения.

Масло-сыворотка с концентратом лимона помогает выровнять цвет лица, тонизирует и питает кожу. Комплекс австралийских лекарственных трав обладает заживляющим, противоспалительным и очищающим действием. В чудо-составе, кроме того, присутствует расторопша, масло семян чёрного тмина и масло розового грейпфрута. Как следствие - никаких покраснений и омолаживающий эффект. Ищите идеальное масло на зиму? Есть смысл попробовать это!

hotel experience in Maldives A LUXURY HIDEAWAY Experience the Ultimate luxury holiday in the Maldives at this 5 star hotel. A marvel of space, taste and refinement. Luxury without ostentation. Begin the U-experience: call (230) 402 2772/ 73 or visit us at www.constancehotels.com

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

АФИША

ИНВЕСТИРУЙТЕ ВО ВПЕЧАТЛЕНИЯ £45.00 - £190.00

Живое выступление легенды жанра или шоу человеческих возможностей — идеальный способ пополнить шкатулку приятных воспоминаний.

£47.50 - £195.75

MADONNA 16 января — 14 февраля

Королева британской и мировой попмузыки (и в других представлениях не нуждающаяся), великолепная Мадонна дает сразу два концерта подряд в поддержку своего нового альбома Rebel Heart. Шоу состоится в O2 Arena.

DEEP PURPLE

3 декабря

Единственный концерт легендарных рокеров в Англии состоится в O2 Arena. Публика убедится: нынешние Deep Purple не оглядываются назад и творят новые песни в удовольствие — без потери волшебства и качества. На разогреве сыграют калифорнийцы Rival Sons, стиляги и романтики от классического рока. Не пожалеете!

£42.50 - £75.50

£55.50 - £69.00

DURAN DURAN 8 декабря

Мульти-платиновые суперзвёзды Duran Duran возвращаются в Лондон с единственным концертом в поддержку последнего альбома Paper Gods — это уже четырнадцатая пластинка в истории группы. Участники ее явно рассчитывают и на ностальгию, и на музыкальную моду, рассказывая об «альбоме, восходящем к раннему творчеству Duran Duran — бескомпромиссному pop, поданному с темной, странной и экспериментальной стороны».

SIMPLY RED

£103.00 - £213.00

17, 18 и 19 декабря Эти ребята воссоединились для празднования 30-летия группы старым добрым способом — мировым турне. Лондону, на правах и столицы, и родины Simply Red, досталось сразу три шоу и — сразу понимаешь размах — Натали Имбрулия на разогреве. Подпевать всем вышеперечисленным лицам и вспоминать звездам конца 90-х публика будет в O2 Arena. 16

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

CIRQUE DU SOLEIL

16 января — 14 февраля Выступления исполнителей самого известного в мире цирка поражают зрителей по всему миру. Виртуозность исполнения, чистота мастерства, триумф воображения театральных художников — в этот раз они слились в программе Amaluna, истории о мистическом острове, населённом амазонками и валькириями. Все представления пройдут в Royal Albert Hall.

£40.00 - £110.00

NITRO CIRCUS 6 февраля

Это уникальное шоу, сочетающее в себе элементы циркового искусства и современной акробатики, придется по нраву всем, кто неровно дышит к технике, имеющей колеса. Обещают головокружительные трюки не только на кроссовых мотоциклах или BMX, роликовых коньках и мопедах, но и на весьма неожиданных средствах передвижения: автомобилях для Барби, игрушечных трехколесных велосипедах, досках для буги-серфинга и многом другом. Гвоздь программы — выступления на гигантской рампе высотой более 18 метров. Уже мурашки.

LONDON FASHION WEEK ВЕСНА-ЛЕТО 2016 19-23 февраля

Основная площадка для проведения показов в Лондоне остаётся неизменной уже много лет — это знаменитый Сомерсет Хаус на берегу Темзы. Зрителей ждёт более 200 модных поводов: показы легендарных, состоявшихся и начинающих дизайнеров и вечеринки. Пора уточнить у марок, к которым вы лояльны как клиент — не найдется ли для вас пара пригласительных. Если это не ваш случай, то рискните перенести деловые встречи поближе к pop up царству Недели — между делами любуйтесь на пеструю нарядную публику.

ВЫСТАВКА THE FALLEN WOMAN (FOUNDLING MUSEUM) 1 декабря —3 января

БАЛЕТ «ЩЕЛКУНЧИК» 16 декабря – 10 января Балет в исполнении королевской балетной труппы уже многие годы считается самым ярким и сказочным представлением в канун Нового года. В репертуаре Английского национального балета «Щелкунчик» появился в 1950 году и с тех пор идёт с неизменным успехом. Конечно, за эти годы были разные интерпретации, сценические решения, варианты хореографии и дизайна костюмов, но неизменным оставалось одно — таинственность и ощущение грядущего праздника, о котором уже с первых минут напоминает раскидистая нарядная ёлка в холле Лондонского Колизея. Спектакль изобилует сюрпризами: ожидаются фокусы, фейерверк, полёты на воздушном шаре и потрясающие костюмы авторства Питера Фармера.

Эта выставка Foundling Museum объединяет картины, рисунки и газетные иллюстрации, основной темой которых стала нелёгкая судьба женщин викторианской Англии. Зрителю представят не привычные портреты причёсанных красавиц, а трагедии и образы, далёкие от романтизации. В экспозицию вошли работы мастеров XIX века, включая картины Данте Габриэля Россетти, Ричарда Редгрейва и Джорджа Фредерика Уоттса.

ЛЕКЦИИ И ВОРКШОПЫ В БРИТАНСКОМ МУЗЕЕ (British Museum) Постоянно обновляющийся календарь лекций и воркшопов Британского музея приглашает гостей узнать о самых разных уголках мира: от истории Древнего Египта до современного искусства Англии. Лекции разделены на категории по возрасту, областям знания и продолжительности. В декабре и январе вы можете порисовать с детьми кельтские узоры, пройти весь музей за 90 минут с экскурсоводом-историком, прослушать лекцию о кухне Египта, посетить воркшоп по созданию анимации, узнать, как выглядел английский ужин в 19-м веке или, например, сделать маску из мозаики. Приходите в Музей - и убедитесь, что они могут быть очень нескучными и по-настоящему захватывающими как для детей, так и для взрослых. ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

КНИГИ

ИНВЕСТИЦИИ В БИБЛИОТЕКУ

(даже если ее функции выполняет кофейный столик) окупаются всегда. Более того: коллекционные экземпляры растут в цене! Перед вами — вишлист редакции и самые интересные новинки среди изданий о моде и стиле

LITTLE BLACK BOOK (SOFIE VALKIERS)

DIOR. FROM CHRISTIAN DIOR TO RAF SIMONS

Под стильной обложкой — бесценные советы популярного блогера и стилиста из Бельгии, публикации которой можно найти в NY Times, Vogue и Harper’s Bazaar. В своей новой книге София делится секретами разумных покупок в интернете, идеальными базовыми вещами для любого сезона и хитростями — например, как поразить визави на первом свидании или собеседовании. На десерт — адреса ее любимых магазинов по всему миру. Книга, полная страсти и любви к моде и красоте, — так можно характеризовать эту новинку.

Дом Dior, один из самых великих феноменов в мире моды и красоты, предстаёт перед нами с подачи историка моды, преподавателя Французского института моды и автора нескольких тематичесих бестселлеров Фарида Шенуна. Из книги вы узнаете об истории дома с 1947 года, характере каждого директора, о том, как менялась мода, а также насладитесь прекрасными фотографиями вечерних платьев, каждая из которых — отдельное произведениее искусства.

HOUSE OF GRAFF «Лучшая судьба для бриллианта — превратиться в украшение. Его, как произведение искусства, надо выставлять на обозрение, а не прятать в сейфе», — заявляет Лоренс Графф, последний романтик среди алмазных королей и гордость Великобритании. Книга покажет лучшие творения его ювелирного Дома, расскажет удивительные и уникальные истории его основателей и созданных ими украшений, и докажет: у каждого камня есть своя особенная судьба. Загляните за кулисы превращения алмаза в бриллиант — это и шоу, и таинство.

YOUR BEAUTY MARK: THE ULTIMATE GUIDE TO ECCENTRIC GLAMOUR (DITA VON TEESE) Королева бурлеска и роковая женщина Дита фон Тиз выпустила вторую книгу, на этот раз полностью посвящённую миру моды и красоты. В книге общепризнанная дива объясняет свое кредо «Красота как искусство», делится секретами уверенности в себе, лоска и стиля, а также подробно разбирает каждый свой культовый образ и то, как можно и нужно придумывать свой собственный и неповторимый стиль. После прочтения этой новинки вы легко освоите макияж в стиле бурлеск и оденетесь не хуже королевы соблазна. У женщины, столько раз появлявшейся в списке «самых стильно одетых знаменитостей» есть, чему поучиться! 18

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

FACE PAINT: THE STORY OF MAKEUP (LISA ELDRIDGE) Автор книги — Лиза Элдридж — не нуждается в представлении не только в Англии, но и в мире. Это гений макияжа, визажист Киры Найтли, Кэти Перри, Кэмерон Диаз, Кейт Мосс и в разное время — креативный директор рекламных кампаний отдела красоты Chanel и Shiseido. Каждый пост на ее собственном сайте набирает по 2 000 000 просмотров в месяц, а комплименты работам раздаются со всех уголков планеты. Лиза выпустила свою первую книгу об истории макияжа, увлекательно рассказывающую о его развитии со времён Древнего Египта и Возрождения до образов поп-див и гламурных икон глянцевых журналов. Академический подход, все как мы любим!

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В ГАРДЕРОБ Винтажные джинсы Noname, футболка JBrand, туфли Christian Louboutins, винтажная сумка Chanel, куртка Saint Laurent, винтажные серьги Chanel

PERSONAL STYLE

МАША МАРДИ

Дизайнер украшений, ювелирный дилер, коллекционер винтажной моды www.mashamardi.com Париж

Винтажное платье Balmain, винтажная сумка Hermes, винтажное колье Dolce & Gabbana

Винтажный топ Balmain, винтажная куртка Balmain, джинсы Zara, ботинки Givenchy

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Вдохновение

Если вы хотите собрать для своего гардероба пару луков в стиле Маши Марди, вот вам пара-тройка подсказок из постоянных и текущих коллекций:

Колье Elizabeth Cole

Сумка Marc Jacobs

Туфли Christian Louboutin

Платье Haney

Футболка MM6 Maison Martim Margiela ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В ГАРДЕРОБ o schin е Mo ь л о К

hloé ли C Туф

Рюкзак Nancy Gonzalez

Сумка Sonia Rykel Платье DKNY

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Блузка и юбка Face Connection, сапоги Frye, украшение на голову Maison Michel

Платье Face Connection, сапоги Frye, винтажная сумка Hermes Платье Dolce & Gabbana, шляпа Saint Laurent, сапоги Frye, сумка Fendi

ЕВГЕНИЯ ПАВЛИН Владелица проекта Very Vintage, коллекционер моды и куратор тематических частных коллекций Instagram: @veryvintage_ Москва

Винтажный топ Balmain, винтажная куртка Balmain, джинсы Zara, ботинки Givenchy ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В ГАРДЕРОБ

Вдохновение

Богемный бунт так и сквозит в каждом образе Евгении. Добиться того же настроения можно, смешав полупрозрачные ткани и кружево с нарочито грубой обувью и заметными сумками. За оборками можно смело выдвигаться как к любимому дизайнеру (вновь спасибо трендам!), так и на блошиный рынок Колье Elizabeth Cole

Сумка Givenchy

Платье Erdem

Шляпа Eugenia Kim

Ботинки Toga

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Шляпа Maison Michel

Платье Preen by Thornton Bregazzi Шарф Rockins’

Ботинки Étoile Isabel Marant

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В ГАРДЕРОБ

Юбка Balmain, водолазка Dolce & Gabbana, сумка Gucci, Christian Dior

Джинсы One by One, туфли Jimmy Choo, сумка Chanel, тренч из питона Burberry, футболка Denis Karrashev

Именное пальто Burberry, сумка Chanel, рубашка Miu Miu, туфли Christian Louboutin, очки Gucci.

ОЛЬГА СТЕПАНЕНКО

Make-up artist, коллекционер знаковых дизайнерских предметов гардероба Instagram: @Olga Stepp www.studiostepp.com Лондон

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Пальто Victoria Beckham

Вдохновение

Ольга показала нам три образа, два из которых многие современные модницы нашли бы слишком строгими, но мы полностью одобряем такую благородную сдержанность. Соревноваться с золотым! питоновым! тренчем Burberry нельзя, а тему остальных двух комплектов мы решили развить.

Блуза By Malene Birger

Туфли Pierre Hardy

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В ГАРДЕРОБ

Рюкзак Kara

Топ Alice + Olivia

Юбка Tamara Mellon

Туфли Nicholas Kirkwood

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

ЗИМА 2015

29 wwww.granat.cz

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНТЕРВЬЮ

ГАРДЕРОБ С ИСТОРИЕЙ

Одно из мест силы многих московских модниц «на Кузнецком» – магазин Vintage Voyage выходит на мировой рынок. Такие амбиции — результат любви к моде, своему делу и ежедневной работы над безукоризненной репутацией www.vintagevoyage.ru

На рейлах, полках и витринах — Chanel и Hermès, Yves Saint Laurent и Givenchy, Lanvin и Balmain. Сама Алина, как опытный коллекционер и большая поклонница винтажной моды, не словом, но делом посвящает постоянных клиенток в ценности модных Домов популярных в прошлом, но утративших былую известность. Команда Vintage Voyage с удовольствием расскажет о славных временах Geoffrey Beene, Paloma Picasso, Galanos и аутентичных вещах Elsa Schiaparelli. С нами Алина поделилась опытом, дала пару прекрасных советов и провела несколько интересных параллелей между содержимым гардероба и коллекцией предметов искусства. 30

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Наш первый номер посвящен инвестициям. Какова, по-твоему, динамика спроса и роста цен на коллекции известных дизайнеров за последнее десятилетие? Цены неуклонно растут. Предложение на рынке винтажа крайне ограничено, уникальных предметов становится все меньше, спрос же неуклонно повышается — отчасти благодаря бумирующему азиатскому рынку, отчасти — из-за популяризации винтажа как направления моды в целом. На моду ХХ века оказало влияние искусство, и можно сказать, что предметы гардероба являются в определенной степени арт-объектами. Бывает ли так, что покупательницы не пользуются покупками, предпочитая хранить их, выставлять как предметы интерьера?

Я БЫ СОВЕТОВАЛА БОЛЬШЕ СМОТРЕТЬ, ЧИТАТЬ И ПОКУПАТЬ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ КНИГИ. СТАРАЙТЕСЬ ВСЕГДА ПОЛАГАТЬСЯ НА СВОЙ ВКУС И ЧУТЬЕ, НО И ГОТОВЫЕ РЕШЕНИЯ ЕСТЬ: ОСОБЕННО ЦЕНЯТСЯ УНИКАЛЬНЫЕ КУТЮРНЫЕ УКРАШЕНИЯ ЗНАМЕНИТЫХ МАРОК

Записала Ася Холмогорова

Да, конечно! Например, некоторые наши клиентки увлеченно коллекционируют платки Hermes, и любимые экземпляры нередко украшают стены гостиных, убранные под стекло или натянутые на специальных креплениях. Реже можно встретить хрупкое платье 20-х или 30-х годов в витрине, украшающей спальню или будуар. Моя приятельница и клиентка украсила одну из стен своей квартиры роскошным японским кимоно 30-х годов с контрастирующей миниималистичной рамой. Мне нравится: смотрится это очень круто и оригинально. Кимоно! Звучит как редкость и красивая вещь «на любителя». Можно ли с уверенностью выделить несколько предметов, вызывающих повышенный спрос среди коллекционеров?

Vintage Voyage — это и симпатичный бутик в Москве на Кузнецком, и замечательный онлайн-магазин, и весьма харизматичная и познавательная площадка @vintage_voyage в Instagram — проект Алины Лысовой. С момента первой сделки минуло почти четыре года, и за это время он успел полюбиться и многим коллекционерам винтажных предметов гардероба, и поклонницам винтажного стиля, и тем, кто только начал знакомство с миром моды с историей. Среди друзей магазина — Рената Литвинова, Виктория Исакова, Ульяна Сергеенко, Ксения Собчак и другие яркие модницы, вкусу и мнению которых доверяют самые разные девушки.

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНТЕРВЬЮ МЫ ЖИВЕМ В ТО ВРЕМЯ, КОГДА МОДА ИЗ СФЕРЫ ИСКУССТВА ПЕРЕШЛА В ИНДУСТРИЮ, И СКАЗАЛОСЬ ЭТО ИЗМЕНЕНИЕ НЕ ТОЛЬКО НА ОБЪЕМАХ ПРОИЗВОДСТВА, НО НА КАЧЕСТВЕ И ДОЛГОВЕЧНОСТИ ВЕЩЕЙ

Таких предметов довольно много в каждой категории. Например, редкие модели и экзотические кожи сумок Hermes, кутюрные платья знаменитых люксовых домов 1950-1960 годов. Или же какие-то отдельные коллекции, например, культовая Русская коллекция Yves Saint Laurent. Огромной популярностью пользуются украшения Chanel довоенного периода и жакеты Дома, созданные при жизни самой Габриэль Шанель. Есть ли разница между динамикой цен на бижутерию и одежду? В чем специфика? На мой взгляд, разницы как таковой нет. Но специфика спроса безусловно есть, и её механизм — земной и понятный. Покупатель одежды ограничен в выборе размера, так как винтажная одежда, как правило, представлена в единичном экземпляре. Ну а бижутерия подходит всем. Чем руководствоваться при покупке винтажных украшений, и есть ли какие-то критерии формирования коллекции? Я бы советовала больше смотреть, читать и покупать специализированные книги. Старайтесь всегда полагаться на свой вкус и чутье, но и готовые решения есть: особенно ценятся уникальные кутюрные украшения знаменитых марок — Chanel, Yves Saint Laurent, Dior, Schiaparelli. Как формируется стоимость того или иного предмета? От каких факторов она зависит? На стоимость влияют сразу несколько факторов: редкость и уникальность предмета, средняя цена по 32

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

рынку и состояние. Если это одежда, важно понять — не срезаны ли или утрачены на ней ярлыки. Немаловажный фактор — спрос. Так, например, на некоторые редкие модели сумок наши клиенты записываются в лист ожидания.

винтажные вещи особенно в непроверенных магазинах надо очень внимательно осматривать, чтобы потом не было сюрпризов в виде желтых пятен на самом видном месте и разрывов ткани на груди. Далеко не всё реставрируется.

С какими опасностями может столкнуться начинающий коллекционер, который пока не готов к спискам, но решился попробовать собственные силы на волшебном винтажном рынке? Первая и самая опасная — это подделки. За последние год-два количество подделок винтажных моделей возросло в разы. Перешивают этикетки, делают самодельные клейма — чего только не придумывают! В последнюю поездку во Францию в начале ноября я зашла в свой любимый антикварный магазинчик в Довиле, и каково же было мое удивление, когда даже там я обнаружила подделку Hermes. Вторая опасность — это проблемные предметы. Все

Как ты думаешь, кто из современников будет цениться через 20-30 лет? Какие коллекции окажутся проходными, а какие запомнятся? Мне даже больше интересно, что из современных предметов доживет до этого времени. Мы живем в то время, когда мода из сферы искусства перешла в индустрию, и сказалось это изменение не только на объемах производства, но на качестве и долговечности вещей. Я советую обращать внимание прежде всего на качество исполнения, ограниченный тираж и имя дизайнера.

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИЯ В МАРКУ

A LA RUSSE

от Анастасии Романцовой Наша героиня - Анастасия Романцова - креативный директор, дизайнер, владелица собственных успешных брендов A La Russe Anastasia Romantsova и ARnouveau. Все детство и ранняя юность девушки прошли в атмосфере творческой, причем именно в плане моды. Тогда и сформировались ее главные представления о стиле A La Russe. Случай прийти в сферу моды подвернулся сам – подруга Анастасии работала в «Артефакте» и предложила ей тоже заняться организацией Недели моды в Москве. Первый показ коллекции A La Russe прошел на «Красном Октябре», в рамках проекта «Русские сезоны» – на подиуме, засыпанном искусственным снегом, а в подарок гостям достались холщовые медвежата. Уже к показу третьей коллекции у A La Russe была уверенная репутация люксового бренда с безупречным стилем, свои клиенты и свой бутик на Малой Бронной. Автор: Ольга Тимофеева

alarusse.ru arnouveau.com

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

В БРЕНД A LA RUSSE ANASTASIA ROMANTSOVA МНЕ ХОТЕЛОСЬ ВЛОЖИТЬ «ПОСЛЕВКУСИЕ» АРИСТОКРАТИЧЕСКОЙ МОДЫ. ДНК НАШЕГО БРЕНДА – ЭТО ФИЛОСОФСТВОВАНИЕ НА ТЕМУ НАШЕЙ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ. Настя, что послужило толчком для создания марки A La Russe? Когда я училась в высшей школе экономики по специальности «маркетинг в фэшн-индустрии», к нам с лекцией приехал модный критик Годфри Дини. В Москве тогда шла Неделя моды, и он ходил на показы, но никак не мог понять, где же то русское, которое все так ждут в Европе и Америке. Ему хотелось видеть самобытные, национальные вещи. Я тоже давно думала, почему у нас в России никто не обращается к нашей великой истории, к дореволюционному, имперскому, аристократическому стилю. К тому, чем восторгается и что изучает весь мир. Интуиция также подсказывала мне, что философия возвращения к нашему исконному, сдержанному и элегантному стилю близка многим женщинам. И после показа своей первой коллекции, когда клиенты признавались, что нашли в A La Russe то, чего им давно не хватало, мы в этом убедились. Cейчас наша компания включает в себя два бренда одежды – A La Russe Anastasia Romantsova и ARnouveau. У нас есть ателье, где создаются наряды по индивидуальным эскизам, а также крестильная и детская одежда. Кроме того, мы открыли дизайн-бюро, которое разрабатывает эксклюзивные корпоративные подарки. Что такое русский стиль в понимании A La Russe и лично Вашем? Русский стиль от A La Russe – это воспевание женственности и создание одежды, которая подчеркивает прекрасные формы и идеальный силуэт. На первом месте всегда сама женщина, одежда – на втором. Мы черпаем вдохновение в русской культуре, истории, природе и обыгрываем по-новому русские символы, создаем баланс между традициями и модными тенденциями. В бренд A La Russe Anastasia Romantsova мне хотелось вложить «послевкусие» аристократической моды. ДНК нашего бренда – это философствование на тему нашей истории и культуры. Свои коллекции Вы презентовали в Париже и Нью-Йорке. Насколько Западу вообще интересна история России? В Париже, Нью-Йорке и Корее клиенты очень похожи – глобализация давно затронула всех, и уже нет острого отличия в моде и предпочтениях всех цивилизованных народов мира. Одним нравятся остромодные вещи, другим

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИЯ В МАРКУ ARNOUVEAU – НАШ НОВЫЙ, ДИНАМИЧНЫЙ И МОЛОДЕЖНЫЙ БРЕНД ДЛЯ ПРЕКРАСНЫХ ДЕВУШЕК, ЖИВУЩИХ В РИТМЕ БОЛЬШИХ ГОРОДОВ. МОДА, КРАСОТА И ИСКУССТВО В НОВОМ ПРОЧТЕНИИ – ЭТО СТАЛО ГЛАВНЫМ ПОСЫЛОМ НАШЕЙ РАБОТЫ.

важен именно русский стиль и платья в пол с нашими авторскими принтами, а кто-то ждет инновационных тканей и неординарного кроя. Наша задача удовлетворить все потребности, сохранив при этом в каждом изделии основные для нас аспекты – идеальный крой и посадку, элегантные, женственные силуэты. Сейчас, с появлением нашего второго бренда ARnouveau, у нас появилось еще больше возможностей показать нашу разносторонность. К тому же, уже год, как мы презентуем и продаем наш эксклюзивный парфюм A LA RUSSE Rouge, к которому на Западе проявляется огромный интерес. Ведь это уникальная возможность «услышать» русский аромат, нерастиражированный компаниями-гигантами. Мне нравится, что в своих коллекциях Вы поддерживаете духовно-нравственные основы современного общества. Для меня очень важно, чтобы любая клиентка выглядела женственно и элегантно. Я всегда очень расстраиваюсь, когда вижу красивую девушку в вульгарном наряде, мне кажется, что она должна оставаться загадкой. Можно приоткрыть плечи или украсить их кружевом, изящно подчеркнуть ключицы, шею, спину, запястья. Кто является идеальным клиентом A La Russe? Женственная, элегантная, уверенная в себе, успешная и счастливая женщина. Она знает свои достоинства и умеет их выгодно подчеркнуть нарядами, она скромна, и в этом ее сила. Она предпочитает вечный стиль веяниям сиюминутной моды. Вдохновляет ли Вас какая-то определенная эпоха? Меня интересует история, великие творцы прошлого, которыми можно восхищаться бесконечно. Все коллекции бренда A La Russe Anastasia Romantsova – это рассуждения на тему русских традиций, культуры и истории. Русская культура, впитавшая в себя европейские и азиатские влияния, при этом сохранившая самобытность – одна из моих самых любимых тем. Как Вы относитесь к тому, что сегодня моду диктуют не профессионалы, а многочисленные блоггеры? На мой взгляд, это неизбежное веяние в эпоху современных технологий и Интернета. Появляется все больше девушекблоггеров, у каждой из которых свой взгляд на моду, стиль и тенденции. При этом они его выражают с помощью одежды самых последних коллекций, и поэтому они зависимы от дизайнеров и веяний моды. Каждая из нас черпает свое 36

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Анастасия Романцова

вдохновение по-разному: некоторым удобнее просматривать глянцевые журналы и fashion-съемки, другим – наблюдать за полюбившимся блоггером и его образами в режиме онлайн. Как появилась Ваша другая марка ARnouveau? Демократичный бренд ARnouveau мы запускали в разгар кризиса, поэтому под него решили не создавать собственных бутиков. Мы продаем бренд только через сайт. ARnouveau – наш новый, динамичный и молодежный бренд для прекрасных девушек, живущих в ритме больших городов. Мода, красота и искусство в новом прочтении – это стало главным посылом нашей работы. В моде Вы за модные тенденции или за свой стиль? Для меня мода – это быть собой, заниматься любимым делом и создавать женственные вещи, которые нравятся нашим клиенткам. Для меня всегда казалось правильным, чтобы девушке говорили насколько она красива, а не как необычен и моден ее наряд. Расскажите о Вашем последнем запуске – капсульной коллекции домашней одежды. Она невероятно роскошна! В капсульной коллекции мы воплотили свое представление о богемном шике при помощи цветочных мотивов, стройных паттернов телеканала «Домашний», декора из страусиных

МОДА НЕ МОЖЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ В ВАКУУМЕ, ОТДЕЛЬНО ОТ ДРУГИХ СФЕР ЖИЗНИ. И МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ОНА ПРИЗВАНА ВОСХИЩАТЬ, СМЯГЧАТЬ РАЗНОГЛАСИЯ, ОБЪЕДИНЯТЬ РАЗНЫХ ЛЮДЕЙ.

перьев, комфортных тканей и многослойности. Платья и блузки свободного кроя из невесомого шелка драматично контрастируют c тяжелым бархатом, а яркие орнаменты – с простыми по своей сути вещами. Женственные и притягательные, при этом дерзкие и модные образы можно носить днем, но с оглядкой на спонтанный вечерний выход в свет. Меня всегда восхищало, как в одном человеке могут сочетаться талант, креативность, бизнес-хватка и перфекционизм. Как Вам удается находить баланс в творчестве, ведении собственного дела и личной жизни? Я абсолютный перфекционист. Считаю, что без этого очень сложно создать хороший продукт. Перфекционизм не позволяет опускать руки как бы сложно не было, достигать поставленных целей, ставить новые задачи и вновь их осуществлять точно в срок и с отличным качественным результатом. Мне очень помогает моя сестра Яна, она великолепный руководитель и финансист. Когда компания разрослась настолько, что надо было брать грамотного топ-менеджера для просчетов и стратегии дальнейшего развития, выбор был только один – мой самый близкий, любимый человек и при этом прекрасный профессионал, которому я доверяю. К моему огромному счастью у нас очень трудоспособный, дружный коллектив, в котором мы ценим абсолютно каждого сотрудника.

Что Вас вдохновляет? Мода не может существовать в вакууме, отдельно от других сфер жизни. И мне кажется, что она призвана восхищать, смягчать разногласия, объединять разных людей. Напоминать о том, что находясь в любой стране, мы все равно похожи друг на друга, у нас у всех общие интересы и представления о прекрасном. Чем вдохновляется дизайнер – это всегда жизненный опыт и яркие впечатления от красоты во всех проявлениях – путешествия, музыка, книги, театр, кино, история, великие люди прошлого и интересные встречи настоящего. Я, как дизайнер, считаю, что одежда должна быть красивой, женственной, элегантной, комплементарной по отношению к фигуре, и тогда она будет не только восхищать и радовать взгляд, но и пользоваться спросом. ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В ЮВЕЛИРКУ

НА ВКУС И ЦВЕТ Тиара-чокер Cartier в стиле Tutti Frutti, коллекция Etourdissant. Идеальный выбор: здесь есть рубины, сапфиры и изумруды, а имя и сложность исполнения гарантируют и радость обладателя, и серьезную инвестиционную стоимость. Автор материала Яна Тимербулатова

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

ены на бесцветные бриллианты стабильны как никогда раньше - самое время присмотреться к самоцветам. Большая тройка — сапфир, изумруд и рубин — продолжает лидировать в коллекциях высокого ювелирного искусства и старинных Домов, и успешных молодых дизайнеров. Цветные бриллианты не отстают и завоевывают рынок украшений на всех уровнях — все идет к тому, что камни оттенка fancy yellow в паве сплошной инкрустации мы будем видеть все чаще и чаще Инвестиции в драгоценности — предприятие рисковое, но невозможно прекрасное в процессе. Первые шаги похожи у всех — жемчужная нитка южных морей, солидные «гвоздики» на каждый день, вечерние и повседневные часы, теннисный браслет, серьги-шандельеры и кольцо-дорожка из бриллиантов высших характеристик на палец. Следующим пунктом вишлиста, как правило, становится перстень с сапфиром (наследие Дианы на безымянном пальце ее прекрасной невестки Кэтрин определяет лидера этой моды), изумрудом или рубином.Вот тут большинство девушек и узнают о прекрасном мире редкостей, самые ценные обитатели которого все-равно умещаются на ладони. Выясняется, что чистота, цвет, огранка и каратность часто играют друг против друга, а на результат этого матча влияет и страна,

SALAMOON

Серьги с бриллиантами и изумрудами W.Salamoon & Sons

Сапфир Blue Belle of Asia весом в 392.5 карата был куплен минувшей зимой более чем за $17,56 миллионов

CHO PARD

Коктельное кольцо Chopard с бриллиантами и турмалином параиба

28,6 млн Кольцо с розовым бриллиантом весом в 16 карат, купленное 11 ноября 2015 года на аукционе Christie’s более, чем за $28,6 миллионов

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В ЮВЕЛИРКУ Часы La D de Dior c австралийским опалом и бриллиантами

D A LDE R O DI

Серьги с бриллиантами и красной шпинелью, Louis Vuitton

недра которой подарили камень миру, и оттенок его основного цвета и даже — привет, любителям изумрудов — рисунок несовершенств. Последние пару лет за прирост лагеря коллекционеров украшений «про камни» отвечают опалы — австралийские черные и эфиопские белые сначала вернулись в шкатулки геммологически продвинутых девушек, а затем — с легкой подачи первой пятерки ювелирных марок модных домов — засияли даже на циферблатах часов. Оказалось, что клиент haute joaillerie с радостью бросается в пучины самоцветов и с энтузиазмом впитывает новые знания. Ювелирные редакторы прилежно рассказывают об экзотической шпинели и иссякающих копях турмалинов параиба (пронзительного, почти неонового оттенка бирюзового), а на светских раутах уже считается дурным тоном — не знать — колумбийский изумруд у тебя в кольце или бразильский. Цветные бриллианты фантазийных цветов, синие сапфиры, рубины, изумруды и александриты, купленные по рыночной стоимости, продолжают расти в цене. Отдельные разновидности самоцветов ниже рангом, которые могут похвастаться редким цветом или идеальной чистотой, не отстают. Чтобы вложение было полноценным, делайте сразу ставку и на материальную, и на коллекционную ценность украшения — это самый безопасный, хоть и самый дорогой путь. С первой поможет определиться дружественный геммолог, сертифицированный GIA или Gem-A, со второй — практикующий на рынке историк ювелирного искусства. Идеальный советник будет совмещать в себе эти качества, а потому сможет и найти ваше сокровище в ассортименте аукционного Дома или галереи, и поможет сделать правильный заказ в ателье Дома ювелирного. Дерзайте, сияйте, гордитесь. 40

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

resort experience in Mauritius THE TOTAL RESORT EXPERIENCE A 5 star resort running alongside a perfect 2 km white sand beach, set amidst 37 acres of beautiful tropical gardens.

Begin the U-experience: call (230) 402 2772/73 or visit us at www.constancehotels.com

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В ЮВЕЛИРКУ Grappoli, de Grisogono белое золото, кожа ската, бриллианты, апатиты и турмалины параиба

Lvcea 28(33), Bvlgari сталь, розовое золото, бриллианты и рубелит

Cadenas Sertie, Van Cleef & Arpels желтое золото и бриллианты

ЧАСЫ Счастливые часов не наблюдают, они на них любуются. Повторяя про себя эту глянцевую мудрость, редакция Gate выбрала среди новинок дюжину прекрасных хронометров — от редких и единичных экземпляров до остромодных, но лаконичных — сверять время и сверкать бриллиантами.

Première Tourbillon Volant, Chanel белое золото, сапфиры и бриллианты

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Premier Precious Butterfly, Harry Winston белое золото, бриллианты и крыло бабочки

Crazy Flower, Breguet белое золото, бриллианты

Icon, Graff белое золото, изумруды и бриллианты

L’Éloge de la Nature, Vacheron Constantin белое золото, эмаль и бриллианты

Star, Zenith белое золото, эмаль и бриллианты

Nautilus, Patek Philippe розовое золото, бриллианты

VIII Grand Bal, Dior керамика, желтое золото, сапфиры, бриллианты, цавориты и малахит

Liens de Chaumet розовое золото и бриллианты ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

Винтажная сумка Hermes Kelly 28, винтажное кольцо из белого и желтого золота с бриллиантами Resurgam, браслет из розового золота с бриллиантами W. Salamoon & Sons. Помада: Rouge Dior — 956, Unique. Лак: Chanel Le Vernis — 669, Châtaigne.

ВЕЧНЫЕ ЦЕННОСТИ Идеальный набор инвестиций в собственный стиль: украшения и сумки «с характером» — винтажные и коллекционные. Носите их с чем угодно — от состаренных джинсов до платьев-сорочек, обувь выбирайте по настроению. Для полной уверенности в таком «активном капитале» помните про идеальный маникюр и яркую помаду.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Style: Nadia Mendelevich. Photo: Lisa Pavlova. Model: Sibui Nazarenko, Next London. Hair & Make-up: Olga Stepanenko. Retouch: unicornfrommars.com Production: www.juliacastelli.com

Сумка Bvlgari Serpenti Forever, браслет из розового золота с бриллиантами W. Salamoon & Sons, кольцо в виде змейки из желтого золота Elise Dray, антикварное помолвочное кольцо Resurgam. Помада: Chanel Rouge Allure Velvet — 347, La Merveilleuse. Лак: Dior Vernis Couture— 982, Black Out

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

Винтажная сумка Hermes Kelly 32, кольцо из розового золота с агатами и бриллиантами и браслет из желтого золота с бриллиантами и изумрудами W. Salamoon & Sons. Помада: Dolce & Gabbana Classic Cream — 620, Devil. Лак: Essie — Shall We Chalet.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Коллекционная сумка Paris-Moscou Chanel, браслет из серебра и розового золота Tiffany & Co. Помада: Nars Semi Matte — VIP. Лак: M.A.C — Snazzy Hound

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

Коллекционная сумка Paris-Edimbourg Chanel, кольцо Shamahanskaya Queen из серебра с топазами и аметистами, браслет из черненого золота с бриллиантами Monan Jewellery. Помада: Bobbi Brown Luxe — Russian Doll. Лак: Dior Diorific — State of Gold Passion.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Коллекционная сумка Sicily Mosaics FW14 Dolce Gabbana, винтажные часы из позолоченной стали Dior. Помада: M.A.C — Evening Rendezvous. Лак: Burberry — 206, Cadet Green.

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В СЕБЯ

ДЕЛА ДУШЕВНЫЕ Инвестиции в себя — это инвестиции в добро Автор: Ася Холмогорова

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Сначала мы подписались на страничку фонда «Добросердие» в Facebook, и череду модных новостей и репостов из сверхпопулярных инстаграмов разбавили портреты малышей в весьма непростых ситуациях. Вот кто-то еще немного грустит и учится ходить, а вот кто-то — уже веселее — впервые за долгие годы больничного затворничества взял в руки краски. И за маленькими, и за большими добрыми делами этой команды стоит основатель проекта Татьяна Корсакова, которая нашла и силы, и ресурсы, чтобы помочь семьям, в которых растет ребенок с диагнозом ДЦП.

Благотворительность — одна из самых ответственных инвестиций. Вы вкладываетесь в добро и мир, это не всегда легко. Как вы решились? Мне пришло осознание того, до какой степени дети нуждаются в поддержке родителей. Была невыносима мысль о том, что в то время как я укладываю свою крошку спать, где-то засыпают такие же груднички, собранные в одной комнате на всех, без мамы, с одной только нянечкой на 6-8 человек. Первым, и самым логичным, казалось начать с помощи детям-сиротам и детским домам. Со временем фонд рос и развивался, сегодня мы помогаем не только сиротам, но и детям-инвалидам.

НЕСМОТРЯ НА ПЕРЕЕЗД ТАТЬЯНЫ В ЛОНДОН, ФОНД ПРОДОЛЖАЕТ АКТИВНУЮ РАБОТУ В РОССИИ. НЕДАВНО В МОСКВЕ ПРОШЁЛ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ МАРКЕТ ДЕТСКИХ ВЕЩЕЙ KIDS CHARITY SALE, ПОЧТИ ОДНОВРЕМЕННО С МАСТЕР-КЛАССОМ ПО ФЛОРИСТИКЕ В ЛОНДОНСКОЙ THE IVY CHELSEA. ТАКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПОМОГАЮТ С ОГЛАСКОЙ, ПРИВЛЕКАЮТ КАК МОЖНО БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ К ПРОБЛЕМЕ И ПОЗВОЛЯЮТ ОСНОВАТЕЛЬНИЦЕ ФОНДА ЛИЧНО ПОБЛАГОДАРИТЬ ТЕХ, КТО ПОДДЕРЖИВАЕТ «ДОБРОСЕРДИЕ». К НАСТОЯЩЕМУ МОМЕНТУ У ПРОЕКТОВ, НАПРАВЛЕННЫХ НА ТО, ЧТОБЫ МАЛЫШИ, СТРАДАЮЩИЕ ОТ ДЕТСКОГО ЦЕРЕНБРАЛЬНОГО ПАРАЛИЧА ХОДИЛИ И РИСОВАЛИ, А ИХ РОДИТЕЛИ НЕ ЧУВСТВОВАЛИ СЕБЯ ОДИНОКИМИ ГЕРОЯМИ, ЕСТЬ УЖЕ И ВНЕШНЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ, И ПОДДЕРЖКА ОРГАНИЗАЦИЙ.

Расскажите о филиале фонда в Великобритании. Опишите его основные отличия от российского? Основное отличие нашей работы в Англии заключается в том, что здесь родители малыша с ограниченными возможностями четко представляют, в какой реабилитационный центр, к какому именно специалисту они хотят попасть. Возможностей для лечения и развития гораздо больше, чем в Москве, и это даёт надежду. Центров, специалистов и школ очень много, однако далеко не все родители могут себе позволить оплатить необходимое лечение или обучение для малыша. Поэтому в Великобритании мы работаем с центрами напрямую, помогая семье, которая стоит у них в листе ожидания. В то же время в России наш фонд помогает родителям определиться, в какой именно центр стоит обратиться за лечением. Наши врачи делают оценку ситуации и затем дают направление. Как люди могут помочь вашему фонду? В чём состоит их вклад? Благотворительность - это не только финансовая помощь. Это и время, и знания, и опыт работы с детьми. К примеру, если специалист в области юриспруденции готов посвятить нашим семьям час или два в неделю бесплатно, его вклад может быть более ценным, чем финансовые пожертвования. Поэтому, отвечая на ваш вопрос, могу заверить – любая помощь нашим подопечным приветствуется! ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В СЕБЯ ПОМИМО ДВУХ ФИЛИАЛОВ ФОНДА, ТАТЬЯНА УЧРЕДИЛА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ БРЕНД ОДЕЖДЫ VAARA. ОСНОВНАЯ КОНЦЕПЦИЯ БРЕНДА ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ПРОСТОТЕ И НАБИРАЮЩЕМ ПОПУЛЯРНОСТЬ ПРИНЦИПЕ RATIONAL CONSUMPTION – ПО СЛОВАМ АВТОРА И СОЗДАТЕЛЬНИЦЫ, ЭТО УДОБНАЯ И КРАСИВАЯ ОДЕЖДА, КОТОРУЮ МОЖНО НОСИТЬ КАК В СПОРТИВНОМ ЗАЛЕ, ТАК И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ. ПОМИМО ЭТОГО, БРЕНД ПРОПАГАНДИРУЕТ ЦЕННОСТИ ТАТЬЯНЫ — 10% ОТ КАЖДОЙ ПРОДАЖИ ПЕРЕЧИСЛЯЮТСЯ ФОНДУ «ДОБРОСЕРДИЕ».

Можете описать «марку мечты» для себя, как инвестора? Есть ли на рынке кто-то из новичков, кто попадает под эти критерии? Мне кажется, в наши дни интереснее всего инвестировать в сферу, связанную с digital technologies. Да, такие новички есть, но я лишь со стороны наблюдаю за их успехами, помогаю им, как могу, но не инвестирую. Имея семью и два проекта, невозможно полноценно заниматься еще одним. Мне необходимо контролировать проект со всех сторон, поэтому на этапе развития такая вовлеченность в start-up отнимает очень много времени Есть ли у вас совет или несколько тем, кто решил инвестировать в моду? Какие марки и дизайнеры уже «охвачены», или даже несколько «избиты»? Поскольку я знакома и общаюсь со многими, кто работает в крупных домах моды, я обладаю достаточной информацией, чтобы утверждать: большинство дизайнерских домов работают в убыток. За исключением единиц, всем известных. Поэтому мой совет – отмерьте не семь, а сто семь раз прежде, чем решитесь инвестировать в моду. Конкуренция слишком высока. Если за этим стоит желание заработать, оно, скорее всего, несбыточно. Но если вы делаете это из большой любви - прекрасно, мода - это искусство! Можете ли Вы рассказать о негативном опыте инвестирования в моду? Я пока не имею собственного опыта подобного рода. Из опыта друзей могу сказать, что с точки зрения инвестиций, поддерживать все производство это огромный труд и рисковое мероприятие. Но, в то же время, это незабываемый опыт и общение с невероятно талантливыми людьми! Поэтому сложно соотносить все плюсы и минусы подобных инвестиций. Какими качествами должен обладать дизайнер, марка или их представитель, чтобы привлечь внимание инвестора? Сложно ответить в двух словах. Важна тщательная проработка коллекции, которая завоюет внимание прессы и критиков. Пусть она будет капсульной, но актуальной. Имея багаж восторженных отзывов, куда легче найти инвестора и иметь решающий голос и видение удачной концепции развития бренда. Необходимо почувствовать момент, не спешить. Нет ничего более печального, чем наблюдать, как инвестор диктует дизайнеру свое видение. Чаще всего это оборачивается провалом. Мода в первую очередь это вдохновение и искусство.

НЕСМОТРЯ НА КАЖУЩЕЕСЯ ОТСУТСТВИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОГО ОПЫТА, ТАТЬЯНА БОЛЕЕ ЧЕМ УСПЕШНА В СВОИХ НАЧИНАНИЯХ. ДВА ФИЛИАЛА ФОНДА ЗА НЕСКОЛЬКО ЛЕТ СВОЕГО СУЩЕСТВОВАНИЯ НЕ ТОЛЬКО ПОМОГЛИ МНОГИМ СЕМЬЯМ, НО И ПОДАРИЛИ ВОЗМОЖНОСТЬ СДЕЛАТЬ ДОБРОЕ ДЕЛО ТЕМ, КТО ПОКА НЕ СВЯЗАН С БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬЮ. РАЗУМНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ, ПОМОЩЬ НЕ ТОЛЬКО ФИНАНСОВАЯ, НО И МОРАЛЬНАЯ, ВЕРНОСТЬ СВОИМ ПРИНЦИПАМ И УБЕЖДЕНИЯМ – ВОТ, ЧЕМ РУКОВОДСТВУЕТСЯ ТАТЬЯНА В СВОИХ ДЕЛАХ. И КАЖЕТСЯ ВЕСЬМА УСПЕШНОЙ КАК В ДЕЛАХ, ТАК И В ЖИЗНИ.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Nikka Lorak

МОДА ДЛЯ ТАТЬЯНЫ ЗНАЧИТ МНОГОЕ, А ПЕРФЕКЦИОНИЗМ ЧЕЛОВЕКА ИЗ ЭТОЙ СФЕРЫ ПОШЕЛ НА ПОЛЬЗУ ФОНДУ, КОМАНДА КОТОРОГО РАБОТАЕТ КАК ЧАСЫ

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИНВЕСТИЦИИ В СЕБЯ

EXILIS ELITE

Для того, чтобы быстро привести свое тело в порядок после новогодних праздников, совсем не обязательно изнурять себя диетами или серьезными спортивными нагрузками. Надо менять сам образ жизни – правильно питаться, много двигаться. Иногда для этого требуется помощь специалистов по коррекции фигуры. Сегодня существует множество аппаратных методик, позволяющих в короткое время стать стройной и подтянутой. Одна из самых последних разработок - Радиоультразвуковой липолиз по технологии Exilis Elite. Эффективное комбинирование физических свойств ультразвука и радиочастоты делает процедуру незаменимой в программах формирования фигуры и омоложения лица.

Exilis Elite - новейшее достижение в области неинвазивных технологий, направленное на коррекцию проблемных зон лица и тела у женщин и мужчин. Процедуры помогут Вам в самые сжатые сроки избавиться от локальных жировых отложений, целлюлита, морщин и других возрастных изменений. Изменится и само качество Вашей кожи, которая наполнится коллагеном в результате воздействия Exilis Elite.

КОМБИНАЦИЯ УЛЬТРАЗВУКОВЫХ, ВЫСОКОЧАСТОТНЫХ РАДИОВОЛН И КОНТРОЛИРУЕМЫХ ТЕПЛОВЫХ ИМПУЛЬСОВ ОБЕСПЕЧИВАЕТ МОЩНЫЙ ЭФФЕКТ БЕЗОПЕРАЦИОННОЙ ЛИПОСАКЦИИ И ЛИФТИНГА ЛИЦА И ТЕЛА.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Цены начинаются от £300 Aesthetics Lab Адрес: 128 Regents Park Road, London NW1 8XL. Телефон: 020 7722 5872 E-mail: info@aestheticslab.co.uk Facebook: www.facebook.com/aestheticslab Instagram:@aestheticslablondon

Радиоультразвуковой липолиз применяется как для омоложения кожи лица и тела, так и для формирования идеальных пропорций фигуры. Процедуры проводятся на уникальном аппарате Exilis Elite от BTL (Великобритания). Комбинация ультразвуковых, высокочастотных радиоволн и контролируемых тепловых импульсов обеспечивает мощный эффект безоперационной липосакции и лифтинга лица и тела. Уменьшаются объемы тела, «рассасываются» жировые отложения и фиброзные спайки, подтягивается и обретает здоровый оттенок кожа. Для наилучшего результата специалисты клиники Aesthetics Lab рекомендуют использовать курс 4 процедур с интервалом около 7-14 дней. Уже после второй процедуры пациенты отмечают эффект. Поддерживать достигнутый эффект можно всего одной процедурой за 3 месяца. Процедура безболезненна и за счет мягкого теплого воздействия приятна для пациента. Многим она напоминает сеанс стоун-терапии (массаж горячими камнями).

УЖЕ ПОСЛЕ ВТОРОЙ ПРОЦЕДУРЫ ПАЦИЕНТЫ ОТМЕЧАЮТ ЭФФЕКТ. ПОДДЕРЖИВАТЬ ДОСТИГНУТЫЙ ЭФФЕКТ МОЖНО ВСЕГО ОДНОЙ ПРОЦЕДУРОЙ ЗА 3 МЕСЯЦА.

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИСКУССТВО В мастерской скульптора Зинаиды Акимовной Романовой, с которой Кристину связывает давнее знакомство

АРТ НАДЗОР

Инвестиции в искусство требуют помощи опытного и неравнодушного специалиста Команда: Ася Холмогорова, Лиза Павлова и Анна Соловьева

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

А.А. Дейнека За занавеской, 1933

ВДУМЧИВОЕ ОТНОШЕНИЕ К УВЛЕЧЕНИЮ ЧАСТО ОПРЕДЕЛЯЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПУТЬ. О ТОМ, КАК ИНВЕСТИЦИИ В ИСКУССТВО СОВМЕЩАТЬ С ИНВЕСТИЦИЯМИ В СЕБЯ КАК СПЕЦИАЛИСТА, С ЧЕГО НАЧИНАТЬ И КАК НЕ ЗАБЛУДИТЬСЯ ВО ВСЕМ ВЕЛИКОЛЕПИИ ОДНОГО ИЗ САМЫХ УВЛЕКАТЕЛЬНЫХ РЫНКОВ, НАМ РАССКАЗАЛА КРИСТИНА ЛЕБЕДЯНСКАЯ — МОЛОДОЙ ИСКУССТВОВЕД И ОПЫТНЫЙ АРТ-КОНСУЛЬТАНТ. ЗА ПЛЕЧАМИ ЭТОЙ ХРУПКОЙ УЛЫБЧИВОЙ ДЕВУШКИ — ФАКУЛЬТЕТ ИСКУССТВОЗНАНИЯ МГУ И ГОДОВАЯ ПРОГРАММА ИСТОРИИ ИСКУССТВА В СОРБОННЕ. СЕЙЧАС КРИСТИНА ЖИВЁТ В ПАРИЖЕ, ОНА ХОРОШО ИЗВЕСТНА НЕ ТОЛЬКО НАШИМ С ВАМИ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ, НО И ЕВРОПЕЙСКИМ ЛЮБИТЕЛЯМ СОВЕТСКОЙ ЖИВОПИСИ XX ВЕКА И СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ИСКУССТВА.

ажно осознавать, что профессия искусствоведа со временем подвергается различным трансформациям. Сегодня это не только поиск произведений искусства, их анализ и оценка. В мою зону ответственности прочно вошла организация художественных, выставочных и коммерческих процессов. Современный искусствовед играет роль посредника между публикой и художником. Он подбирает полотна для галерей и частных коллекций, организует просмотры, курирует выставки, консультирует коллекционеров и неустанно следит за мировыми рынками современного искусства. В 2015 году предметы искусства являются не только объектом коллекционирования, но и надежным ресурсом для вложения средств. По оценкам современников, в последние 50 лет среднегодовая мировая доходность в этой области находится на уровне 12,6%. Дело в том, что для коллекционеров и частных собраний каждое полотно – безусловный признак благосостояния и престижа, хорошего вкуса

и умения сохранять лучшее для будущих поколений. Из моего опыта, самым доходным и доступным инструментом на арт-рынке является живопись. Когда меня спрашивают, какой стиль предпочесть неофиту, и во что лучше вкладывать деньги, ответ часто удивляет своей простотой. Во-первых, я уверена, что для того чтобы научиться чувствовать искусство, необходимо неспешно и вдумчиво походить по ведущим музеям. Начав с посещения частных галерей, вы, незаметно для себя, начнете выделять лучшее, талантливое и актуальное. Полезно посещать и персональные выставки, поскольку здесь автор полностью раскрывается и демонстрирует лучшие произведения. Прежде всего, произведение искусства должно вступать в диалог со зрителем, отвечать определенным критериям и эстетическим запросам. Не менее важно найти эксперта, мнение которого будет авторитетно для начинающего инвестора. Помимо помощи в выборе, арт-консультант правильно организует процесс переговоров с владельцем или автором о стоимости конкретной картины. Автор ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ИСКУССТВО Нисский Г.Г. Над снегами. 1964

может предложить то, что ему сейчас интересно продать, оставив более сильные работы для галерей, фонда или предстоящей выставки. Задача эксперта состоит в организации покупки наиболее ценного полотна. Не стоит совершать покупки под первым впечатлением. Привлечь внимание может эффектная, но далеко не самая сильная картина. Старайтесь посмотреть всю коллекцию полюбившегося художника и попытаться со стороны оценить роль картины в коллекции. С точки зрения материальной ценности, бесспорно, инвестиции в творения мастеров с мировым именем являются самыми стабильными и безопасными. Здесь нет практически никаких рисков, поскольку признанный мастер не утратит актуальности ни через 5 лет, ни через 20. Совершенно другое дело – творение неизвестного художника. Существует вероятность того, что сегодняшний безвестный мастер со временем приобретёт всемирную известность. В этом случае его работы, купленные дешево, баснословно поднимутся в цене. Яркий пример тому – российский фабрикант Сергей Щукин, живший в ХIХ веке. Заинтересовавшись новым направлением, зародившимся в Париже и предместьях, он скупал за бесценок картины никому неизвестных тогда импрессионистов. Спустя четверть века импрессионизм был по достоинству оценен современниками, и цены на картины взлетели. Сейчас коллекция Щукина оценивается более, чем в 3 миллиарда долларов. Помните о моде! Таковую на направления и художников задает спрос. А спрос, в свою очередь, задают операторы этого рынка: галереи, аукционные дома, арт-кураторы. Яркий пример тому — быстрый рост популярности советского нонконформизма 19601980-х годов. Основной пласт картин представителей этого течения был вывезен на Запад еще в конце 80-х – начале 90-х годов. И когда за рубежом была сосредоточена большая часть материала (художников, работавших в этом стиле не так много), а в России остались лишь 58

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

НЕ СТЕСНЯЙТЕСЬ АКТИВНО ОБЩАТЬСЯ С АРТ-КОНСУЛЬТАНТОМ, РАССПРАШИВАЙТЕ О ХУДОЖНИКЕ, О ЕГО КАРТИНАХ, ОБ ИСТОРИИ ВЛАДЕНИЯ ИМИ, ТАК НАЗЫВАЕМОМ ПРОВЕНАНСЕ – ПРОИСХОЖДЕНИИ ИЛИ РОДОСЛОВНОЙ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА.

К.С. Малевич Супрематизм. 18-я конструкция, 1915 год

ПАТРИОТИЗМ РУССКИХ КЛИЕНТОВ МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТЕН. ОН ИСКРЕННИЙ И ПРАВИЛЬНЫЙ: РУССКОЕ ИСКУССТВО ЯВЛЯЕТСЯ ЗНАЧИМЫМ СЕКТОРОМ АРТ-РЫНКА, НАХОДЯЩИМСЯ НА СТАДИИ БЫСТРОГО РОСТА.

Краснопевцев Д.М. Натюрморт с рыбой и яйцами, 1955 год

единичные работы, рынок Запада проявил живой интерес к этому направлению искусства. В итоге произведения первых имен (Оскар Рабин, Дмитрий Краснопевцев, Виталий Комар, Александр Меламид), стоившие раньше от 3000-5000 долларов, теперь оцениваются в сотни тысяч. Клиенту всегда нравится понимать настроения рынка искусства, это желание приходит мгновенно. Для его удоволетворения надо принимать участие в жизни этого рынка. Необходимо посещать галереи, выставки, биеннале, аукционы, частные показы. Глаз должен научиться отличать хорошую картину от проходной, самобытную работу от некачественной и тусклой. Не стесняйтесь активно общаться с арт-консультантом, расспрашивайте о художнике, о его картинах, об истории владения ими, так называемом провенансе — происхождении или родословной произведения искусства. Патриотизм русских клиентов мне очень приятен. Он искренний и правильный: русское искусство является значимым сектором артрынка, находящимся на стадии быстрого роста. Если говорить о западных коллекционерах, наибольший интерес у них вызывают два направления – авангард и соцреализм. В частности, велик интерес к основоположникам направления, таким как К.Малевич, В.Кандинский, М.Ларионов, П.Филонов. Сейчас цены на работы этих художников стабильно высокие, и спрос очень велик. Последняя продажа картины художника Казимира Малевича “Suprematism,1 8thConstruction” 1915 на аукционе Sotheby’s в Лондоне составила более 21 400 000 фунтов.

Дуэт «Комар и Меламид Эскиз памятника бульдозерной выставке, 2014

Что касается советского искусства, интерес к этому периоду продолжает расти, и я думаю, этот тренд только набирает обороты. Например, осенью этого года аукционный дом MacDougall’s провел в Лондоне торги под названием «Советская эра». Результаты аукциона превысили все ожидания и продемонстрировали рост популярности советского искусства среди коллекционеров. Картина известного советского художника А.Дейнеки “Behind the Curtain”, 1933 ушла более чем за 2 200 000 фунтов — рекорд для этого художника. Другим подтверждением роста интереса коллекционеров всего мира к соцреализму является октябрьское открытие масштабной выставки советского искусства “Россия в пути. Самолетом, поездом, автомобилем. 1920-1990” в Риме. Гениальный проект! Надеюсь, мне удалось убедить тех, кто делает свои первые шаги в коллекционировании искусства. Конечно, как и везде, есть свои подводные камни и сложности. Сегодня коллекционеры неохотно расстаются с полотнами, а количество желающих инвестировать в предметы русского искусства, неуклонно растёт. Действительно велик риск приобрести пусть высококачественную, но подделку. Здесь неоценимую помощь окажет арт-консультант, чья обязанность заключается не только в организации продажи, но и в предотвращении обмана покупателя. Все мы помогаем клиенту избежать неприятных последствий и насладиться выбором, и обладанием тем произведением, которое действительно достойно внимания. ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

Erarta Museum and Galleries of Contemporary Art is the biggest global project of its kind. The galleries aim to introduce established contemporary Russian artists to the global art market as well as to discover and support emerging new talents. 8 Berkeley Street London W1J 8DN

+44 (0) 207 499 7861 london@erartagalleries.com erartagalleries.com

Pavel Brat, Paradosis #3, Collage on canvas, 125 x 125cm, 2014 GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

TOPIC — 37

«Художник и муза», Кензо Такада. Холст, масло. Частная коллекция, по вопросам приобретения: klebedyanskaya@mail.ru

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ПРЕДМЕТЫ ИСКУССТВА

Le Depart, Ysabel Lemay. Авторский принт Saatchi, $7800

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Home, Elizabeth Turk. Скульптура из мрамора и красного дерева Hirchl & Adler Modern

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ПРЕДМЕТЫ ИСКУССТВА

«Портрет с чашкой», Варвара Яковлева. Холст, масло www.oilyoil.ru

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

«Казаки на марше», Ирина Старкова. Холст, масло и краска в баллонах. Erarta Galleries, London

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ПРЕДМЕТЫ ИСКУССТВА

Кожаный министерский портфель Маргарет Тэтчер £3,000-5,000, Christie’s London — 15 декабря

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

«The Signal», John William Godward. Холст, масло M.S. Rau Antiques

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ТАК ГОВОРИТ ТЕОДОРА Теодора Кларк — редактор Russian Art and Culture и директор Недели Русского искусства в Лондоне. Хотите быть в курсе последних новостей мира русского искусства — подписывайтесь на твиттер @theodoraclarke, и уже за пару недель почувствуете себя инсайдером Автор: Ася Холмогорова

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Тематика Недели Русского искусства крайне разнообразна: от актуального в последнее время Пиросмани до сентиментального, ставшего классикой, Айвазовского. Какими критериями вы руководствуетесь при подборе экспонатов? Самобытность Недели Русского Искусства заключается именно в том, что мы не фокусируемся на каком-то конкретном периоде, предпочитая дать более широкий взгляд на Русское искусство в целом. А вот аукционные дома подбирают свои коллекции, привязываясь к конкретным этапам, что продиктовано спросом на определённые направления в данный момент времени. Многие из этих экспонатов имеют статус музейного объекта — мы всегда рады дать шанс посмотреть на такого уровня редкости. Безусловно, любое современное искусство в известной степени самобытно, однако Россия на протяжении всей своей истории, так или иначе, жила с оглядкой на Запад. Скажите, ощущается ли это в последние годы? Русское искусство уникально и самобытно, однако его связь с западной культурой неразрывна. Ещё в XVIII столетии влияние Запада на русских мастеров прослеживается достаточно легко, ведь студенты Императорской Академии Искусства во время обучения часто копировали классические работы древних итальянских, французских и других европейских художников. Нельзя забывать и о том, что Царская семья (особенно Петр I и Екатерина II) были увлечёнными коллекционерами. Так, в Эрмитаже в СанктПетербурге собрана одна из лучших коллекций мирового уровня, основой которой является именно классическое европейское искусство. В неё входят работы Тициана, Рафаэля и Ван Дейка, поэтому можно не сомневаться в том, что культурный обмен между Россией и Западом очень значителен. Уже с середины XIX века заметно, что русская школа обретает индивидуальность. В работах Передвижников появилась более реалистичная манера изображения, характерная именно для России. В наши дни полотна Шишкина, Репина или Айвазовского задают стандарты высоких цен на всех мировых аукционах, посвященных искусству, и спрос на них стабильно высок. Что касается современного русского искусства, оно в меру интернационально, его эксемпляры можно встретить на экспозициях по всему миру: в Париже, Лондоне или Нью Йорке. И нельзя не отметить, что в нём всё же угадываются традиции и определённые культурные коды именно русского направления.

ЛОНДОН КРАЙНЕ КОСМОПОЛИТИЧЕН, ОН ДАВНО СТАЛ ОДНИМ ИЗ ОСНОВНЫХ ЦЕНТРОВ МИРОВОГО ИСКУССТВА, ЗДЕСЬ СОТНИ ГАЛЕРЕЙ. ПУБЛИКУ МОЖНО РАЗДЕЛИТЬ НА ДВЕ КАТЕГОРИИ: ОПЫТНЫЕ КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ, УЧАСТВУЮЩИЕ В ТОРГАХ, И ПОСЕТИТЕЛИ, ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕ В ТОМ, ЧТОБЫ БЛИЖЕ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ЭКСПОЗИЦИЕЙ.

В последнее время в Европе всё больше туристов и бизнесменов из Азии, как этот факт отражается на публике Недели? Каков интернациональный состав посетителей выставок и аукционов? Лондон крайне космополитичен, он давно стал одним из основных центров мирового искусства, здесь сотни галерей. Публику можно разделить на две категории: опытные коллекционеры, участвующие в торгах, и посетители, заинтересованные в том, чтобы ближе познакомиться с экспозицией. Среди коллекционеров большинство, конечно же, русские — это и приезжающие из России специально на торги, и эмигранты. Наиболее яркие представители русского модернизма, такие как Кандинский, Шагал или Малевич привлекают коллекционеров со всего мира. Торги в этом случае начинаются с 1 миллиона фунтов и выше. Какие, на Ваш взгляд, тенденции характерны для современного искусства России? Насколько оно политично? Искусство в России разнообразно, как и в любой другой стране. Среди художников встречаются те, чьи политические взгляды находят отражение в работах. Думаю, любой исторический период характеризуется в работах нескольких деятелей. Так, ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

Н. К. Рерих, Мадонна Лаборис (Труды Богоматери. Этюд), 1933 г.

на сегодняшний день в России можно выделить Петра Павленского и перфомансы Pussy Riot. Искусство в известной степени отражает текущий период в истории, политические убеждения художника, поскольку именно художник решает, что вложить в работу — политический месседж, или что-либо отвлеченное. Среди тематик и различных школ, представленных на Неделе, наверняка можно выделить одну-две, которые пользуются особенной популярностью. Что пользуется наибольшим спросом и вызывает интерес у публики? Безусловно, наибольшей популярностью пользуются работы признанных классиков: Репина, Сурикова, Шишкина, Верещагина. Их работы представляют Россию XIX века в реалистической манере. Отдельно можно отметить популярность таких мастеров как Малевич, Татлин, Гончаров и других авангардистов. Думаю, что этот период в русской музыке и литературе более знаком европейскому ценителю, возможно, это связано с тем, что в публичных галереях Британии достаточно мало русской живописи. Одной из наших основных задач стало познакомить мировую аудиторию с работами русских художников, так как другие аспекты русского искусства — балет и опера, литература -—пользуются стабильным высоким спросом на протяжении многих лет. Советское искусство во многом отразило экономическую и политическую ситуацию в стране. Спустя почти четверть века после падения cоветской власти что в нём привлекает зрителей, не знакомых с жизнью советских граждан? 70

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Соцреализм в последнее время становится всё более популярным на Западе. Вероятно, это связано с тем, что более полувека Россия оставалась закрытой страной, землёй за железным занавесом, загадочной и таинственной для большинства иностранцев. Вплоть до перестройки въезд в страну был закрыт для абсолютного большинства иностранцев, и сегодня мы предпочитаем узнавать Россию тех лет через призму соцреализма. Я уверена, что в ближайшие годы интерес к искусству Советского периода будет расти, открывая новых творцов, как, например, Виктор Попков, чьи работы недавно были выставлены в Сомерсет Хаус. Какой период Российского искусства в настоящий момент пользуется наибольшим спросом? Чем можно объяснить подобный интерес? Наибольшим спросом сейчас пользуются работы авангардистов, созданные в период 1890–1930-гг. Для этого периода характерно множество разнообразных течений. Как правило, московские художники работали сразу в нескольких стилистиках одновременно, разрабатывая и развивая свои собственные идеи в рисунке, графике, фотографии, сценической декорации и музыке. Это время значительных перемен в традициях, слома устоев и поиска новых направлений, наиболее ясно это видно в развитии такого направления, как абстракционизм. Легендарные и масштабные выставки, такие как Малевич в Tate в 2014 и «Путь Чёрного Квадрата» в Whitechapel Gallery в 2015, свидетельствуют о том, что интерес к данному периоду растёт вместе со спросом на полотна. Одним из наиболее ярких примеров является Малонна Лаборис Николая Рериха, ушедшая на торгах Недели Русского Искусства за 7,9 миллиона фунтов стерлингов.

В.Е. Попков, «Строители Братска» 1959-60 гг.

ОДНОЙ ИЗ НАШИХ ОСНОВНЫХ ЗАДАЧ СТАЛО ПОЗНАКОМИТЬ МИРОВУЮ АУДИТОРИЮ С РАБОТАМИ РУССКИХ ХУДОЖНИКОВ, ТАК КАК ДРУГИЕ АСПЕКТЫ РУССКОГО ИСКУССТВА — БАЛЕТ И ОПЕРА, ЛИТЕРАТУРА -—ПОЛЬЗУЮТСЯ СТАБИЛЬНЫМ ВЫСОКИМ СПРОСОМ НА ПРОТЯЖЕНИИ МНОГИХ ЛЕТ.

В последние годы искусство приобретает космополитический характер, как это сказывается на творчестве самых известных российских деятелей? Можно ли выделить влияние какого-то стиля на арт-деятелей России? Многие российские арт-деятели живут и работают за пределами России, путешествуют и общаются с коллегами по всему миру. Безусловно, их творчество испытывает влияние различных направлений, однако часто просматривается влияние русских традиций и истории. Для русского искусства характерно огромное многообразие стилистик и движений, и в этом его сильная сторона. Многие российские художники, с которыми я знакома по таким мероприятиям, как Московское Биеннале и Манифест 10, говорят о желании выразить свои собственные видения и мысли. Именно по этой причине искусство современной России так многообразно, но всегда остаётся актуальным и интересным.

К. С. Малевич, Мистический супрематизм (Черный Крест на Красном Овале), 1920-22 гг. Продан Sotheby’s за $37 700 000

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

lce

Do & 7,5

£ a,

Ga 00

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

ИДЕИ ДЛЯ ПОДАРКОВ

СЕРЬГИ AMISHI ИЗ ЦИРКОНИЯ И АГАТА Тем, для кого зима – вовсе не повод отказаться от ярких цветов, можно преподнести оригинальные cерьги Amishi из циркония и агата. На санскрите название Amishi означает «чистота». Очень символичный подарок, чтобы вступить в новый год, не находите? £110

ИНКРУСТИРОВАННЫЙ КРИСТАЛЛАМИ SWAROVSKI РЮКЗАК CHRISTIAN LOUBOUTIN

ДЕТСКИЙ ПОДАРОЧНЫЙ НАБОР BAMFORD BABY COLLECTION GIFT BOX Если ваши знакомые недавно стали родителями, порадуйте их этими прекрасными средствами Bamford из органических ингредиентов, разработанных специально для заботы о нежнейшей детской коже. В набор вошли четыре продукта для купания малыша – мыло, очищающий гель для тела и волос, шелковистая пудра и питательный бальзам. £65

КОЛЛЕКЦИЯ CHANEL ROUGE NOIR ABSOLUMENT LIMITED EDITION Специальная новогодняя коллекция макияжа Chanel, в основу которой лег один из любимых цветов великой основательницы марки – бордовый. Обратите внимание на переливающийся лак для ногтей Rose Fusion, который можно дополнить покрытием с мерцающими частицами, тени Illusion D’Ombre и лимитированный набор кистей для макияжа в текстильном футляре Les Minis de Chanel. £18-36

Может быть для вас Christian Louboutin ассоциируется исключительно с красными подошвами, однако мы настаиваем, что коллекция бренда осень-зима 2015 также заслуживает особо пристального внимания. Одна из знаковых вещей — рюкзак, ручки которого украшены кристаллами Swarovski, заставит вопить от восторга любую fashionista. eu.christianlouboutin.com ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

АРОМАТИЧЕСКАЯ СВЕЧА DOLCE & GABBANA CARRETTO PRINCESS

ЛИМИТИРОВАННАЯ ПАЛЕТКА DIOR STATE OF GOLD CHRISTMAS 2015 LIMITED EDITION Безусловно, хит новогодней коллекции Dior – палетка теней с пятью роскошными оттенками в коричневой и розоватой гамме, которые добавят блеска праздничному макияжу. Достойное украшение любой косметички. £39

Свеча Dolce & Gabbana Carretto Princess с теплыми и пряными нотами ладана в стильной стеклянной подставке с росписью в испанском стиле идеально подойдет для того, чтобы согревать дом холодными длинными ночами. Кроме того, красный цвет отлично впишется в новогоднюю тематику интерьера. £95

ДИФФУЗОР ДЛЯ ДОМА FORNASETTI FLORA DIFFUSING SPHERE Созданный всемирно известным парфюмером Эммануэлем Филипом, Flora – это свежий и живой аромат белой розы, жасмина, сандалового дерева и мускуса. Однако особого внимания здесь заслуживает именно флакон – керамическая сфера, украшенная изображением оперной певицы Лины Кавальери. Этот подарок станет идеальным выбором, если вас пригласили на званый ужин по случаю праздника. £295

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

ТУФЛИ GANOR DOMINIC APOLLO NERO Туфли из дебютной коллекции Ganor Dominic “Мрамор” – это не просто очередная вещь в гардеробе. Вдохновленные древнегреческой мифологией и украшенные трехмерным изображением лица богини, туфли Apollo – это настоящее произведение искусства. Мы предлагаем вам не надеяться ни на кого, проявить здоровую порцию эгоизма и непременно сделать такой незабываемый подарок… самой себе! £295

КАМЕРА HASSELBLAD STELLAR 2 OLIVE WOOD Подарок мечты любителей технических новинок, не обделенных чувством прекрасного – исключительной красоты цифровая камера Hasselblad с оливковым деревом, использующая новейшие технологии NFC и интегрированный Wi-Fi, чтобы вы могли мгновенно поделиться кристально-чистыми изображениями с друзьями. Ведь надоевшие селфи с плохим освещением, снятые с телефона – это уже прошлый век, помните? £1 860

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

МОДНЫЕ ПОДАРКИ HERMES & APPLE WATCH По-настоящему щедрый подарок – часы Apple Watch на кожаном ремешке Hermes, изготовленном вручную мастерами дома во Франции. Никогда еще функциональность не была такой элегантной. £65

ДУХИ LALIQUE 2016 ANEMONE CRYSTAL EDITION

ПАРФЮМЕР HERMES EQUIPAGE

Пытаетесь выбрать подарок для особы, у которой, кажется, есть все? Look no further – приобретите для нее аромат Lalique de Lalique в изумительном хрустальном флаконе, украшенном цветами, в центре каждого из которых притаилась крошечная жемчужина, покрытая черной эмалью. Созданный мастерами-стеклодувами Lalique, этот аромат согреет нотами сладкой розы, пьянящего жасмина, ириса, ванили и сандалового дерева. £1 000

Жан-Клод Эллена переосмыслил первый в истории дома мужской аромат Equipage, впервые выпущенный в 1970-м году. Обновленный парфюм, наполненный пряными нотами герани и насыщенным, дымным запахом сандалового дерева, станет прекрасным подарком для мужчины, который не боится выделяться из толпы. £80

LAURENT PERRIER CUVEE ROSE BIRDCAGE

ДУХИ MARC JACOBS DECADANCE Разве кто-то сможет устоять перед ароматом Marc Jacob Decadance во флаконе в виде личного талисмана дизайнера – изумрудно-зеленой сумочки, украшенной золотой цепочкой и черной кисточкой? Сам аромат с нотами итальянской сливы, шафрана и розы превратит любую девушку в сексуальную и роскошную диву. £69 76

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

И все-таки дьявол таится в деталях – шампанское Cuvee Rose Laurent Perrier так и оставалось бы просто очередным хорошим шампанским, если бы не упаковка в виде декоративной птичьей клетки, моментально привлекающая внимание. £70

ШЕЛКОВЫЙ ПИЖАМНЫЙ КОМПЛЕКТ OLIVIA SLEEPING STELLA MCСARTNEY Мягчайшая шелковая пижама с классической рубашкой, удобными шортиками и маской для сна в тон – замечательный способ наполнить долгие зимние ночи уютом и комфортом. Прекрасный и женственный подарок для любимой подруги или сестры. £290

ПОЗОЛОЧЕННЫЕ СЕРЬГИ PERCOSSI PAPPI Если вы хотите, чтобы кто-то из ваших любимых по-настоящему блистал на всех новогодних вечеринках, подарите им эти серьги ручной работы из позолоченного серебра с белым топазом, лунным камнем, нежными жемчужинами и белой эмалью. А еще лучше – ненавязчиво намекните любимому, что не прочь обнаружить под елкой именно такую красоту. £980

БОКАЛЫ ДЛЯ ШАМПАНСКОГО THOMAS LYTE Презент, который придется ко двору в любом доме – пара изящных бокалов Thomas Lyte из столового серебра. Незаменимая вещь в праздничный сезон, когда шампанское льется рекой. £95

КОФЕЙНИК TOM DIXON Стильный кофейник Tom Dixon воспевает нестареющий и любимый нами ар деко – продолговатая форма, блестящая медная отделка и закругленная ручка – каждый элемент в нем отдает дань этому не выходящему из моды стилю. Среди ваших знакомых есть заядлый кофеман? Этот подарок станет лучшим украшением кофейного столика в его гостиной. £140

КЕРАМИЧЕСКАЯ ПОХОДНАЯ КРУЖКА VERA WANG Плод коллаборации знаменитого свадебного дизайнера Vera Wang и люксового бренда домашних изделий Wedgwood, эта фарфоровая кружка с изящным рисунком станет замечательным подарком для эстетов, которые хотят оставаться максимально элегантными даже на бегу или в дороге. £18

КОНСИЛЕР-ХАЙЛАЙТЕР YSL TOUCHE ECLAT COLLECTOR EDITION Средство, обойтись без которого не может ни одна девушка – консилер с эффектом сияния YSL Его можно использовать в любой момент в течение дня, чтобы освежить лицо и подсветить области вокруг глаз, скулах и спинке носа. Приятный и необременительный для бюджета сюрприз для коллеги или подруги. £25 ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

БЬЮТИ-ДАЙДЖЕСТ

135 GBP

ЗИМНЯЯ РУТИНА

PRODIGY SACRED OIL, HELENA RUBINSTEIN Это средство для лица, шеи и декольте обладает заживляющими, восстанавливающими и антивозрастными свойствами. Секрет эффективности состава — в масле таитянского дерева такамака, насыщенного омега-кислотами. Новинку, по заветам самой Рубиштейн, можно использовать как самостоятельно, так и в сочетании с любимым кремом.

1 2 3

Миф о том, что масла делают кожу жирной, оставляют плёнку и доставляют массу неприятных ощущений, давно остался в прошлом. Качественное косметическое масло — идеальный помощник в уходе за лицом и телом зимой: оно и успокоит, и смягчит, и насытит активные слои эпидермиса витаминами.

90 GBP

DAILY REVIVING CONCENTRATE, KIEHL’S

Вы же помните, что Kiehl’s был одним из первых брендов, представившим масло для ежедневного ухода за лицом? Аккурат к наступлению холодов в его лабораториях доработали бестселлер прошлых лет и к подарочной поре приготовили новинку — органическое масло, повышающее естественные защитные функции кожи. Кожа уже после пары применений выглядит отдохнувшей, сияющей и увлажнённой. Секрет, вестимо, в 100% натуральности ингредиентов.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

30 GBP

FOEREVER YOUTH LIBERATOR WATER IN OIL, YSL Первое люксовое косметическое масло с водяной текстурой, которое обогащено гликанами — мощными регенераторами и антиоксидантами. Благодаря своей невесомости, может использоваться непосредственно перед нанесением макияжа, в качестве крема, сыворотки или увлажняющего средства. Обладает антивозрастным эффектом, моментально улучшает тонус, питает и насыщает кожу витаминами.

30 GBP

Двухфазное масло не только увлажняет и питает кожу, но и помогает очистить поры, нормализуя выработку жира. Основа состава — масла эвкалипта и кунжута. Формула, как это принято у La Mer, подойдёт для лица, тела и даже волос — не только в качестве увлажняющего средства, но и в качестве маски или сыворотки.

135 GBP

THE RENEWAL OIL, LA MER

DEEP COMFORT BODY OIL, CLINIQUE Классика жанра, это масло для тела глубоко увлажняет и питает кожу, быстро впитывается и не оставляет жирных следов. Создаёт защитный барьер, мешающий влаге испаряться, что обеспечивает длительное ощущение мягкости, которое оценят все обладательницы сухой и чувствительной кожи. Обошлось без серьезных инноваций: обогащенные витамином Е масла — тот самый случай, когда лучшее становится врагом хорошего.

ТВОИ НА ВЕКИ

Праймеры для век появились как доработанные праймеры для лица или базы под тени с дополнительными «бонусами». Они и ухаживают за тонкой кожей вокруг глаз, и борятся с тёмными кругами не только маскировкой, но и на клеточном уровне. Редакция Gate протеститровала и выбрала средства, которые позаботятся о молодости взгляда и сделают оттенок любимых теней ярче — и долговечнее.

OMBRE ECLAT EYESHADOW PRIMER, GUERLAIN)

Праймер в виде крем-пудры универсального светло-бежевого цвета был разработан для подготовки кожи к макияжу, чтобы обеспечить его максимальную стойкость и выравнять тон кожи перед нанесением теней. Наносить праймер можно как кисточкой из комплекта, так и пальцами.

ALL ABOUT SHADOW PRIMER, CLINIQUE

Это средство сочетает в себе функции праймера и консилера — его можно использовать как базу под тени (увеличивает стойкость и добавляет интенсивности цвету) или как самостоятельный продукт, который сделает кожу вокруг глаз ровнее. В линейке представлено три оттенка, и самый светлый многие популярные блогеры советуют использовать для подчеркивания изгиба брови.

4 5

PARTNER IN PRIME, CIATÉ LONDON

Супер-стойкий праймер добавляет теням интенсивности, освежает взгляд, маскирует мелкие мимические морщинки, выравнивает цвет кожи, а также убирает пигментацию. Настоящая находка в трогательной упаковке — и по очень демократичной цене!

12-HR SMOOTHING EYE PRIMER, TARTE Любимый блоггерами и танцорами водостойкий праймер, фиксирующий тени на 12 часов — одна из лучших вещей этой марки. Состав радует отстутствием парабенов, сульфатов, синтетических ароматизаторов, а значит обрадует поклонников экологически чистой косметики.

SMUDGE PROOF EYESHADOW BASE, NARS Этот праймер отлично подойдёт как основа для матовых теней и в тех случаях, когда нужно нарисовать — и сохранить на целый день! — толстые эффектные стрелки. Ещё его можно смешать с тональной основой и получить новый продукт — стойкий консилер на основе натурального пчелиного воска. ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

БЬЮТИ-ДАЙДЖЕСТ

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ

Рождественские косметические наборы выручили не одну отчаявшуюся найти идеальный подарок душу, и наступающий 2016 год не станет исключением. Практичность их очевидна: можно выбирать и среди полюбившихся бестселлеров, и среди новых лимитированных коллекций — на любой вкус и кошелёк.

40 GBP

BLACK OPIUM YVES SAINT LAURENT Классические продукты YSL: Духи Black Opium, тушь Volume Effet Faux Cils и бестселлер — чёрный карандаш для глаз. Вообще, в этот раз руководство марки распределило все культовые ароматы в праздничные наборы — грех не воспользоваться.

LANCÔME HOLIDAYS COLLECTION 2015-2016

По традиции, Lancôme выпускает сразу несколько рождественских продуктов: мерцающую пудру, лимитированную коллекцию лаков для ногтей и помад, бестселлеры духов в праздничных упаковках. Эффектной новинкой стала палетка для макияжа глаз и губ Lancôme My French Noel Palette со схемами макияжа: дневного и вечернего для глаз и остромодного омбре – для губ.

ESTEE LAUDER BEAUTY BOX CHRISTMAS 2016

DIOR MAKEUP HOLIDAY 2015/2016

Узнаваемый с первого взгляда красный чемоданчик вышел и в этом году. В наборе —все классические бестселлеры марки в золотых упаковках: палетка Deluxe Pure Color EyeShadow & Cheek Сompact, три оттенка помады Pure Color, универсальная тушь, лимитированный иллюминатор для лица и тела, жидкость для снятия макияжа глаз, карандаш для век и миниатюра дневного крема.

Традиционные новогодние палетки Dior изменились внешне: марка поменяла оформление футляров и кейсов. Внутри — все еще идеальный набор для «девушки Dior». Палетка для макияжа глаз и губ Couture Smoky идеально подойдёт и для создания праздничного образа, и для поддержания праздничного настроения еще пару сезонов после Рождества.

20 GBP

42 GB P

GATE MAGAZINE LONDON

20 GBP / ЗИМА 2015

60 GBP

PUCKER UP & PARTY, BENEFIT

Лимитированная рождественская коллекция этой марки получилась идеальной: по-прежнему задорной, по-настоящему большой и разнообразной: в наборах вы найдёте все лучшие продукты марки, скомбинированные по случаям. Обратить внимание стоит на вариант с тинтами и бальзамами — универсальный подарок.

Chosungah 22 - Click Click Click Multi Color Lip & Cheek Tint, оттенок Orange Pink - bright pink

BURBERRY - Light Glow - Natural Blush, оттенок Hydrangea Pink No. 10

Black Up - Blush, оттенок NBL 01 bright rose

Too Faced - Love Flush Long-Lasting 16-Hour Blush, оттенок Love Hangover - perfect warm pink

как с МОРОЗА

BURBERRY - Lip & Cheek Bloom, оттенок Hydrangea No. 03

Даже если эта английская зима не порадует нас снегопадом или легким морозцем, для настроения и свежего вида можно сменить привычные румяна на более яркий розовый оттенок. Осторожно, после нанесения вам может захотеться заплести косу или срочно сесть за чаи в Mari Vanna!

Too Faced - Love Flush Long-Lasting 16-Hour Blush, оттенок Love Hangover perfect warm pink

SEPHORA COLLECTION - Colorful Cheek Ink Gel, оттенок 03 Orchid - warm pink

Estée Lauder - Courrèges Estée Lauder Lip + Cheek Ball, оттенок R44L01 - ultra pink

Urban Decay - Afterglow 8-Hour Powder Blush, оттенок Obsessed - light pink

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ВЫБОР GATE

кРужеВо

Eddie Borgo Позолоченное кольцо с цирконием £155

Rock n Rose Ободок из цветов £29

цВеТы

Erdem Гипюровое кружевное платье £3,640

П РА З Д Н И К И D R E S S C O D E

КОКТЕЙЛЬНЫЕ ПЛАТЬЯ Если новогодняя ночь и вечеринки вокруг нее в вашем agenda обещают быть задорными, выбирайте коктейльные наряды. С каждым новым сезоном у этого жанра — все меньше и меньше правил. Мы рекомендуем следовать самым ярким модным тенденциям, — и чтобы быть на высоте, и чтобы с удовольствием инвестировать в гардероб знаковую, а, значит, и коллекционную вещь.

Dolce & Gabbana Шелковое платье с крупными розами £2,750

CHARLOTTE OLYMPIA Клатч по мотивам художникаабстракциониста Кандинского £1,055 Aquazzura Туфли-лодочки £440

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

иК

л б еСК

Mugler Двухцветное миниплатье из крепа £1,010

й ы н ин Й И в е н ЛЫ гий

БЕ ро ЫЙ стЧЕРН

Balmain Бархатное платье £6,290

Victoria Beckham Кожаный клатч £390 Chloe Кольцо «Дарси» £180

Balmain Гофрированное бархатное мини-платье £1,930

Saint Laurent Замшевый клатч £1,060

изысканный

бАрХаТ Valentino Кожаные туфли-лодочки £640

Altuzarra Кожаные туфли-лодочки £485

Bottega Veneta Металлический клатч £2,400

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ВЫБОР GATE

Бюес Ть платье

Valentino Двойное кольцо с жемчугом £255

сСи амм

eТриЯ

П РА З Д Н И К И D R E S S C O D E Donna Karan New York Платье из органзы и шелка £5,055

ВЕЧЕРНИЕ ПЛАТЬЯ

Ценители высокой моды и наши любимые мужчины, увы, пока редко совпадают во мнениях. Показательно, что одно из согласий касается именно вечерних нарядов — представители обоих лагерей чаще всего считают, что в них женщина выглядят особенно привлекательно и роскошно. Новый Год — прекрасный повод не только вывести в свет любимое платье, но и купить новое. Советуем самые интересные модели текущего сезона из тех, что будут прекрасно смотреться не только на вас, но и в коллекции.

Charlotte Olympia Клатч с геометрическим узором £1,195

Jimmy Choo Босоножки из кожи и замши £550

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Givenchy Клатч с шипами “Пандора” £725

Versus Versace Асимметричное черное платье из шелка с принтом £760

Edie Parker Клатч из акрилла £1,350

ПРОЗРА ЧНОСТ Ь

шл йф

Self-Portrait Прозрачное платье из тюли с вышитым узором £320

Stella McCartney Платье из крепа £1,565

наКидКа Safiyaa Кейп цвета слоновой кости £1,395

Jimmy Choo Лакированные босоножки £525

Sophia Webster Кожаные босоножки с хрустальным каблуком £395

Aurelie Bidermann Позолоченное кольцо £230 ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

ПУТЕШЕСТВИЯ

Автор: Наталия Райхерт

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, НЕСМОТРЯ НА СОВСЕМ СКРОМНЫЕ РАЗМЕРЫ СТРАНЫ, РАСПОЛАГАЕТ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ЧАСТО И МНОГО — ПАРА-ТРОЙКА ЧАСОВ НА ЭКСПРЕССЕ, И УЛИЦЫ ЛОНДОНА СМЕНЯЮТ РОЩИ И ЛУГА, ХОЛМЫ И ДОЛИНЫ, ОЗЕРА И МОРСКИЕ ПЛЯЖИ. ЗИМОЙ ОБЫЧНО ХОЧЕТСЯ СКАЗКИ — СОВЕТУЕМ ИНВЕСТИРОВАТЬ ПАРУ ВЫХОДНЫХ В ВОСПОМИНАНИЯ О ЗАМКАХ.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

ST MICHAEL’S MOUNT ГОРА СВЯТОГО МИХАИЛА

ападная Англия — отличное место для отдыха с тёплым климатом, необычайно красивыми пейзажами и богатой мифологией. Взгляните на St Michael’s Mount — красивый остров к югу от Бристольского залива и Уэльса. Это Корнуолл, не просто сельскохозяйственное графство, но и земля легенд о короле Артуре и Святом Граале, Джеке-победителе великанов, историй о пиратах, контрабандистах и кораблекрушениях. Гора святого Михаила как нельзя лучше поддерживает атмосферу легенд и тайн, ведь попасть в неприступный монастырь, занимающий почти весь остров, можно только во время отлива. По дну бухты идёт мощёная дорожка, проложенная ещё в средние века. С XVII века и по сей день St Michael’s Mount находится во владении аристократического семейства СентОбин. Всего на территории горы постоянно проживает лишь 12 семей, и все они занимаются обслуживанием острова: от садоводства до управления лодками. Чтобы спланировать путешествие на остров, заранее изучите на сайте www.marazion.info расписание приливов и отливов, ведь иначе путь к монастырю будет отрезан. Если вы поедете на машине, то в навигатор нужно вбить название близлежащего города – Marazion. Также обратите внимание, что в зимний сезон туры по монастырю проводятся всего два раза в неделю. Путешествие к монастырю можно совместить с осмотром Бристоля — старого британского порта, большая часть которого превращена в музей. Здесь есть очень интересные уголки — например, пивная Llandoger Trow, ставшая, по слухам, прототипом любимой таверны Джона Сильвера из «Острова сокровищ». По правде говоря, даже для тех, кто не интересуется легендами и древностями, Корнуолл легко очарует. Можно совершить длительную велосипедную прогулку вдоль побережья (количество специальных дорожек располагает) и насладиться потрясающими пейзажами. Климат здесь мягкий, а местный регион Торбей, соединивший в себе города Торки, Пейнтон и Бриксем, называют Английской Ривьерой. Когда-то эти городки были просто рыбацкими селениями, а сегодня они принимают туристов. Остановиться можно на ферме в коттедже, в специальных туристических парках, в небольшой гостинице неподалеку от старинного замка или в гостинице около пляжа.

та живописная твердыня — самый фотографируемый замок Шотландии и настоящая звезда: именно его мы видели в фильмах «Призрак едет на Запад», «Хозяин Баллантрэ», «Горец», «Мио, мой Мио», и новом, но уже весьма популярном сериале «Чужестранка». Древний красавец расположился на крошечном скалистом острове на фьорде Лох-Дуйх, который соединяется с берегом красивейшим пешеходным мостом. Кстати, о самом водоёме бытует сразу несколько легенд и гэльских сказок. По преданию, три брата повстречали «подводных» красавиц, скинувших волшебные шкуры на берегу Лох-Дуйха. Двое юношей украли по одной, чтобы их избранницы не уплыли домой. Третий решил не воровать и, в конечном итоге, добился любви честно. Крепость не только впечатляет своим внешним видом, но и может похвастаться любопытными экспонатами. Начните с коллекции шотландского оружия, затем полюбуйтесь на бальные платья, а потом ознакомьтесь с кухней. ЭЭто настоящая гастрономическая машина времени в новоселье 1932 года: вас ждут отварной лосось, традиционный суп, жаркое из оленины, сезонные фрукты и десерты — в том числе знаментый шотландский «трайфл» — бисквит, пропитанный вином, начиненный фруктами и залитый взбитыми сливками. В замке есть все, что обычно ассоциируется с подобного рода сооружениями: изысканные интерьеры, потайные лестницы и — разумеется! — привидения. Одни видят дух неизвестной леди, другие — обезглавленного солдата. Говорят, что он появляется в галерее, посвященной истории крепости, а голову носит под мышкой. Известно даже происхождение военного, он —испанец, и явно поселился здесь после событий 1719 года, когда замок оказался вовлечен в политические игры Континента. Вечером замок подсвечивается прожекторами и выглядит просто сказочно и невероятно романтично. К слову, здесь можно провести свадьбу или любое другое торжество, и предложения начинаются уже на тысяче фунтов.

фото: ukgardenphotos on flickr

фото: Shadowgate on flickr

EILEAN DONAN CASTLE ЗАМОК ЭЙЛЕН ДОНАН

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

НОВЫЙ ГОД

новогодние ОБЕЩАНИЯ Рождественские праздники — это время, когда подводят итоги уходящего года и планируют год следующий. Этот период — словно чистый лист, на котором можно описать свои мечты и с воодушевлением приступить к их исполнению. Ведь правда — приятно идти к красивой цели, начиная ровно 1 января. Помните, на пути к лучшей версии себя, главное — начать, а дальше полезные привычки и приятные ритуалы становятся отрадой в жизни. И ведь просто планировать приятное так здорово! Мы взяли на себя смелость подать парочку идей про самые распространенные обещания. Автор: Наталия Райхерт

Выучить язык Пункт to speak English — один из самых распространённых в новогодних списках, мы не могли обойтись без него. Выбираем курс по душе: от бизнес-английского до работы над правильным британским произношением, подтягиваем подругу для лучшей мотивации, и через год — приятно удивляемся. Мы нашли в Лондоне программу Express Courses, которая совмещает и гибкий график, и индивидуальный подход. Грамматику можно выучить в школе, а лексику подтянуть дома — за просмотром любимых сериалов с оригинальными субтитрами. Можно подключить к процессу и смартфон, обязательно попробуйте приложение Duolingo, есть у него и браузерная версия. Можно начать с азов или улучшить имеющиеся навыки после того, как ресурс определит ваш уровень.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Заняться танцами Пообещав себе ходить на уроки танцев, вы убьете минимум двух зайцев. Хореография — это и спорт, и удовольствие, и в жизни может пригодиться. Остаётся выбрать стиль, школу или тренера и приступить. Мы нашли несколько отличных частных школ для танцоров с разным уровнем подготовки: от совсем новичков до бывших спортсменов. Wimbledon Dance Academy предлагает как индивидуальные, так и групповые занятия, а выбрать вы можете из балета, джаза, бальных танцев и латины. Преподаватели этой школы курируют знаменитые турниры в Хрустальном Дворце, поэтому на их профессионализм можно положиться. Для любителей балета в Лондоне работает Rush in Ballet с русскоговорящими педагогами, а для страстных натур, предпочитающих фламенко, — Dance Harmonia с преподавателями из Португалии, состоящими в рейтинге 30 самых успешных пар в этом танцевальном стиле.

Поучиться азам живописи/моды/ дизайна/музыки Пробуя что-то новое, мы не только приобретаем полезные навыки, но и развиваем часть мозга, отвечающую за память, сообразительность и способность к быстрому анализу. Поучиться азам живописи, лепки из глины, сделать свечу ручной работы или расписать кружку красками — всё это и приятно, и полезно, и может стать отличной программой для выходных с друзьями. Специально для любителей академического подхода к обучению: знайте, о новичках подумали в одной из самых известных школ моды в мире — Central Saint Martins. Первые шаги можно сделать в рамках программы «Введение в фэшн-дизайн», а вариант для более продвинутых — курс по созданию кутюрных платьев. Даже на пару часов в неделю почувствовать себя главой парижского ателье высокой моды — удивительный опыт! Slade School of Fine Arts — факультет престижного University College London — предлагает курсы рисунка и живописи для разных уровней подготовки. Идеально подходит для тех, кто хочет заниматься современным искусством с упором на типичный британский контекст. Есть вариант и для интересующихся музыкой: лондонский The Institute of Contemporary Music Performance предлагает пятидневный курс написания песен (всего — тридцать часов занятий). Сюда, впрочем, входят не только занятия по структуре песни и основам композиторского мастерства, но также и теория музыкального бизнеса. Каждый день учащимся будет предложено проверить свои композиторские таланты, сыграв написанные песни перед авторитетным жюри, состоящим из британских продюсеров и музыкальных журналистов.

Регулярно выбираться на природу В Лондоне и его окрестностях находится много прекрасных парков и садов, но находим ли мы время, чтобы ими насладиться? Новогодний зарок поможет нам подышать свежим воздухом и узнать тонкости ландшафтного дизайна в полной мере. Пообещав себе ездить в парк или сад хотя бы раз в месяц, за год мы побываем в 12 уголках с неповторимой атмосферой и сможем увидеть, как красива природа в любое время года. Из садов, куда можно добраться и на метро в любой рабочий день после работы, выделим Fenton House, находящийся на станции Hampstead. Там можно не только погулять среди раскидистых деревьев, но и посетить дом-музей XVII века постройки. Второй вариант, подходящий для спонтанной вылазки — Ham House — один из первых образцов английского сада. Он расположен в черте Лондона, в зеленом и престижном районе Ричмонд. Это место известно с XVII века, а сам дом — одна из самых изысканных и лучше всего сохранившихся вилл Старой Англии. Сады Кенсингтона — один из Королевских Парков Лондона, расположенный на западе от Гайд-Парка, известны как «зелёные лёгкие» в центре Лондона. Для всех поколений британских детей это место ассоциируется с Питером Пеном - героем знаменитой истории о Неверлэнде. Впервые о таинственных обитателях Кенсингтона написал Томас Тикелс в 1722 году. В ХХ веке среди аллей, кустов и рощ нашлось место для статуи Питера Пэна.

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

НОВЫЙ ГОД

Заниматься самообразованием Проводить время в интернете с пользой Интернет — не убийца времени, а портал в интересный и огромный мир, использовать который можно и с пользой, и в удовольствие. Держите пару-тройку идей: WorldArt — огромная база об искусстве: литературе, живописи, архитектуре и даже видеоиграх. Поможет выбрать фильм на вечер или музей к посещению. Lonely Planet — сайт для путешественников от издателей популярнейших путеводителей и разговорников. Много статей в духе «Куда поехать в ноябре?» или «10 лучших заповедников». Даже если вы пока никуда не собираетесь, может быть интересно просто почитать и узнать о местах, о которых вы раньше даже никогда не слышали. Stylebop.com — этот сайт умеет искать по всем интернет-магазинам мира (для Великобритании, разумеется, есть своя версия на co.uk) то, что вам нужно. Хотите пару туфель с зеркальным эффектом, неоновый портфель, сумку из кожи ската? Просто поэкспериментируйте с этой поисковой системой, комбинируя ввод ключевых слов и настройки размеров, цветов и цен.

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

Заниматься саморазвитием — важно и интересно в любом возрасте и при любой работе, а Лондон предоставляет множество отличных возможностей. Русскоязычный лекторий для взрослых и детей Arbuzz lectures заранее вывешивает расписание приглашённых лекторов на сайте www.arbuzz-lectures.co.uk , и широта обзора по-настоящему радует. Например, в декабре пройдёт две лекции о воспитании известного педагога и основателя Института Неформального образования Димы Зицера. 10 ноября в Лондоне открылся клуб «Открытая Россия» — это театр, концертный зал, лекционная аудитория, кинозал, художественная галерея, а иногда рок-клуб или дегустационный зал — в зависимости от того, в каком жанре выступает приглашенный гость. Организаторы обещают привезти журналиста Машу Слоним, поэта Андрея Орлов (Орлуша), писателя и литературоведа Александра Архангельского, экономиста Ирину Ясину, театроведа Марину Давыдову, кинокритика Антона Долина, главного редактора телеканала «Дождь» Михаила Зыгаря, журналиста и писателя Юлию Латынину, — в общем, саморазвитие превратится в увлекательнейшее мероприятие. И вариант «полегче», чтобы не выходить из дома — многочисленные сайты с вебинарами и онлайн курсами. Наш выбор — увлекательный и великолепно проработанный Arzamas.ru на русском и Coursera.com — оазис преимущественно бесплатных (иногда нужно покупать книги) курсов. Не просто лекций, а именно курсов. С домашними заданиями, контрольными, экзаменами и ограничением по времени — филонить не выйдет. Русский интерфейс не так давно запустили, но 90% местных учебных программ — на английском.

Больше читать

Быть ближе к искусству

Никто не станет спорить, что чтение — занятие и приятное, и полезное, да только найти время для очередной книги в загруженных буднях бывает нелегко. Даём себе обещание читать больше. Для начала, без геройств, остановитесь на одной книге в квартал. Воспользуйтесь сервисом Whichbook — супер-сайтом для поиска книг с учётом определенных факторов. Выставляете степень серьёзности, настроение, тему — и получаете рекомендации. Если у вас есть любимый автор, но все его книги давно прочитаны и перечитаны, не расстраивайтесь, у нас есть решение и для вас: What Should I Read Next? — сервис для поиска книг, похожих на ранее прочитанные. Еще два названия, на случай если айфон у вас меньше полугода (всякое в жизни бывает): iBooks и Bookmate.

В Лондоне проходит столько выставок и действует столько музеев и галерей, что «своё» найдёт и сомневающийся новичок, и самый привередливый ценитель. В нашей импровизированной зимней афише на страницах 15-18 мы осветили все самые интересные события культурной жизни по февраль, и зарок посещать хотя бы одно за выпуск (то есть за сезон) — хорошая мотивация их не пропустить. Январь — самое лучшее время для старта работы над собой, в этом месяце пройдет London Art Fair 2016 — ведущий смотр изобразительного искусства в Великобритании. Главное событие программы этой ярмарки — выставка современного искусства. Более cотни галерей предложат вашему вниманию картины, эскизы, скульптуры, фотографии, перформансы и фильмы.

Больше путешествовать Путешествовать — это не обязательно значит лететь за океан или покупать готовые путёвки в турфирмах. Познавать новые места можно и самостоятельно, и не заезжая на далёкие острова. В современном мире у нас есть множество вариантов, куда и как отправиться. Планировать путешествие самостоятельно — дело, конечно, хлопотное, но и приятное, особенно если воспользоваться помощью незаменимого интернета. TripAdvisor и Booking.com знают, пожалуй, все, и ими мы никого не удивим, а вот сервисы Тонкости туризма и Сайт Винского — менее известные, но не менее полезные инструменты. Там досконально рассматриваются все аспекты самостоятельных путешествий по разным направлениям, а ещё есть весьма уже винтажный по форме, но все еще очень полезный по содержанию форум для обсуждения всех волнующих вопросов по теме.

НАСЛАЖДАТЬСЯ ЖИЗНЬЮ иллюстрации:

И самое главное обещание — наслаждаться жизнью, ведь, в конечном итоге, это — самое важное.

ЗИМА 2015

/ GATE MAGAZINE LONDON

The world’s leading platform for Russian art and cultural events Experts in organising and promoting Russian cultural events, both our own and those of our clients Our services include: Art advisory – curatorial expertise and assistance in planning and mounting exhibitions Russian cultural events – strong record of organising cultural events such as public talks, conferences, and private events, including venue selection and attracting relevant speakers Press and PR – services promoting cultural events to a targeted audience

We are proud of our role in promoting Russian culture to a Western audience and are open to new projects

GATE MAGAZINE LONDON

/ ЗИМА 2015

www.russianartandculture.com office@russianartandculture.com

+44 (0) 203 691 4508 @RusArtCulture