Gate Magazine #11 by GATE Magazine

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

30% SPHERE

ПЛАТЕ Н Е КАРТ . Sphere

30%.

www.erbank.cz GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

АО Европейско-Российский Банк | Moskevská 10, 360 01, Karlovy Vary | тел.: +420 353 350 110 | info@erbank.cz | www.erbank.cz

GATE_210x275_01.indd 1

05/06/14 20:27

GAT

- SPHERE CARD Предлагаем владельцам платежных карт Европейско-Российского Банка в качестве бонуса за верность карту Sphere card. – Sphere card . Sphere card - это самая большая бонусная программа такого рода на территории Чешской и Словацкой Республик. 5 10 000

. Основные преимущества: , 5 30% Sphere card, -

–

, 10 000 -

30%.

Некоторые партнеры Sphere card: - Bogner, Hilger Denim, Quiksilver, The North Face, FAnn parfumerie, Manufaktura, Fokus Optik, Sabai, Natuzzi, Indeco, edok, Elvia-Pro, Agip, Neoluxor. КАК ПОЛУЧИТЬ SPHERE CARD? Sphere card

. -

Важная информация www.sphere.cz

Адрес: Štefánikova 78/50, 150 00, Praha 5 .: +420 236 073 720 : .— .: 09:00—17:00

iPhone

Android.

. Sphere card

Moskevská 10, 360 01, Karlovy Vary .: +420 353 350 110 : .— .: 09:00—17:00

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

АО Европейско-Российский Банк | Štefánikova 78/50, 150 00 Praha 5 | тел.: +420 236 073 757 | info@erbank.cz | www.erbank.cz

20:27

GATE_210x275_01.indd 2

05/06/14 20:27

СОДЕРЖАНИЕ #11, ЗИМА 2014/15

18БАБОЧКИ ЭФФЕКТ

20 СОВЕТЫ профессионалов

28 ПОДАРКОВ

ИДЕИ ДЛЯ

П одв еска Cart ier

НЮД ЕЙ К ЛИЦУ

ВРЕМЕНА ГОДА

ВЫБОР GATE

ЗА КУЛИСАМИ

56 ПЕРСОНА

АНАСТАСИЯ ФУКС 6

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

Leather handbags and accessories from Italy

Adresa: Obecní dům, Náměstí Republiky 1090/5, Praha 1 (vchod z ulice U Obecního domu) Kontakt: tel.: +420 222 002 340, e-mail: info@coccinelle.cz, facebook.com/Coccinelle Czech Republic

ÇÈÌÀ

www.coccinelle.cz GATE MAGAZINE 7

СОДЕРЖАНИЕ #11, ЗИМА 2014/15

76 две ска Tiffa ny &

TIFFANY & CO.

По

ДОРОЖЕ ЗОЛОТА

ТАЙНЫ

100

СКАЗОЧНЫЙ

КРАКОВ

МОДНЫЙ СЛОВАРЬ

102

ПРАЖСКАЯ РОМАНТИКА ЧТО ЛЮБЯТ

КОРОЛИ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

тОлько дЛя вас П лный красо ы

РОСКОШНЫЙ ЧЕМОДАНЧИК

Ilustrační foto. © Sephora 2014

КЧ

Предложение действительно до исчерпания запасов.

SEPHORA, ТЦ Палладиум, Площадь Республики 1, Прага ● SEPHORA, Т.Г.Масарика 3, Карловы Вары SEPHORA, OC Palladium, nám. Republiky 1, Прага ● SEPHORA, T. G. Masaryka 541/3, Карловы Вары

sephora.cz

inz_EsteeLauder_Sephora_210x275mm.indd 1

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

11/18/2014 5:53:56 PM

ins

ton

#11, ЗИМА 2014/15

rr Ha

е ль Ко

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР / EDITOR-IN-CHIEF МАРГАРИТА СИНИЦИНА / МARGARITA SINITSINA MARGARITA@GATEMAGAZINE.CZ

РЕДАКТОРЫ / EDITORS ДАРЬЯ АКСЕНОВА / DARIA AKSENOVA КАТЕРИНА ВЕЛЕСОВА / KATEŘINA VELESOVÁ

ДИЗАЙНЕР / DESIGNER АРМАН ГРИГОРЯНЦ / ARMAN GRIGORYANTS ARMAN@GATEMAGAZINE.CZ

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ / SALES MARKETING НАТАЛИЯ РАЙХЕРТ / NATALIA RAJCHERT NATALIA@GATEMAGAZINE.CZ, +420 774018513 ЛЮЦИЯ КАРХНЯКОВА / LUCIE KARCHŇÁKOVÁ +420 724 872 086

ФОТОГРАФЫ / PHOTOGRAPHERS АЛЯ МИНИБАЕВА / ALYA MINIBAEVA АЛЕНА СКАЗКА / ALENA SKAZKA АЖАРА ШАБДАНОВА / AJARA SHABDANOVA

ОБЛОЖКА / COVER Модель / Model: Агата Кузнецова / Agata Kuznetsova Фотограф / Photographer: Аля Минибаева / Alya Minibaeva Макияж и прическа / Hair & Makeup: Елена Пинзари / Elena Pinzari Украшения: Style Avenue Прическа: cалон Petra Měchurová Белье: Tereza Vu

Издательство: Vilija s.r.o | Týnská 632/10; 110 00 Praha 1-Staré Město, Česká Republika. Тел.: + 420 773 312 372. Регистрационный номер MK ČR: E 20780 | ISSN:1805-8388

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

Платье: Kateřina Geislerová Украшения: Tiffany & Co. Прическа: Анжелика Фалтынкова Фото: Ажара Шабданова

СЛОВО РЕДАКТОРА

Новый год настает Вы успели заметить, как пролетели еще дней успели посетить или увидеть все, что запланировали сли нет, то у вас остается совсем немного времени, чтобы воплотить мечты в реальность и подготовиться к загадыванию желаний уже на следующий . В нашем праздничном номере мы делимся с вами самым лучшим: лучшими идеями для подарков, лучшими магазинами, самыми эксклюзивными событиями и интересными встречами с талантливыми людьми, а кроме того, сюрпризами для вас, наши любимые читатели. Отобрав лучшие салоны, места и бренды, мы дарим вам приятные скидки, чтобы вы могли порадовать себя и своих близких. Наша команда поздравляет вас с наступающим Новым годом, пусть он принесет только положительные эмоции и счастливые моменты.

GATE MAGAZINE

Ñ óâàæåíèåì, Ìàðãàðèòà Ñèíèöèíà

/ ÇÈÌÀ

1301

booking.info +420.224 222 442 | www.petra.mechurova.cz | address.street. králodvorská 12, praha 1 | vedle OD Kotva youtube.com/petramechurova | facebook.com/petra.mechurova

Салон Petra Měchurová – yслуги

Салон-парикмахерская можеть быть местом, куда вы забежите только для того, чтобы подстричься. А может быть и местом, где внимание, уделяемое вашей причёске включает в себя особыйый подход к вам как к клиенту, профессиональную консультацию и качество, основанное на многолетнем опыте, международном успехе и практике, находящейся в постоянном совершенствовании.

. e

e .

ÇÈÌÀ

13017 ADV GATE_210x275 kveten.indd 1

. .

c u

GATE MAGAZINE

16.5.2014 1:30:18

НАД НОМЕРОМ

РАБОТАЛИ

K O O КОСМТЕИКА

очень любою яркокрасную помаду A , она не только очень хорошо увлажняет губы, но и сохраняет стойкость в течение всего дня. умяна BOBBI BRO , розовые, кремообразные. Они идеально ложится на кожу, легко растушевываются, сливаются с ней и выглядят очень натурально.

ALENA SKAZKA

Фотограф, стилист-имиджмейкер, преподаватель ретуши и фотопозирования, костюмер.

ДУХИ

ухи A ORE io и RU AR I onna Первый очень женственный и утонченный, второй - цветочный и восточный одновременно.

ОБУВЬ

тальянская обувь-одна из самых качественных, поэтому мой выбор чаще всего падает на ABIA I. десь можно найти туфли с очень удобной колодкой.

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ОДЕЖДА

не очень нравится итальянская марка одежды E I ABE A RA I. Все наряды очень женственные и элегантные.

Вы можете найти наши магазины в Торговом центре Palladium (Прага 1) и Торговом центре Chodov (Прага 4). Для получения дополнительной информации , пожалуйста, свяжитесь с нами. Телефон +420 602 790 392 , E-mail : atelier@alamaison.cz интернет-магазин : www.alamaison.cz

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

КРАСОТА

НЮД

URBAN DECAY NAKED BASICS EYESHADOW PALETTE

ЕЙ К ЛИЦУ

Пожалуй, самая известная из участниц сегодняшнего марафона. Для любительниц естественного макияжа Urban Decay создали палетку из 6 матовых оттенков.

Бежевые и коричневые оттенки теней - самые универсальные и удобные в нанесении: с ними легко можно создать дневной образ для работы, трасформировав его в вечерний “смоки айз”. Практичность таких палеток заключается еще и в том, что ими легко можно заполнить брови, подвести линию роста ресниц, сделать легкое контурирование лица и даже воспользоваться некоторыми цветами в качестве хайлайтера.

570 CZK

599 CZK

ALL ABOUT SHADOW QUAD CLINIQUE

1559 CZK

1359 CZK

CHANEL LES 4 OMBRES В небольшой коробочке, в традиционном минималистичном исполнении, скрыто четыре оттенка с атласным, матовым и перламутровым эффектами, которые буквально скользят по веку и держатся весь день. Слюда, входящая в состав продукта гарантирует отличную цветопередачу. GATE MAGAZINE

Clinique славится не только своими уходовыми средствами для проблемной кожи, но и активно использует полезные компоненты в линии своей декоративной косметики. В палетке вы найдете не только самые универсальные цвета для любого вида макияжа, но и масло семян муру-муру с витамином E, которые дадут коже необходимое увлажнение и питание.

LANCÔME HYPNÔSE PALETTE В палетке косметического бренда Lancôme вы найдете 5 оттенков, подобранные так, чтобы идеально дополнять и сочетаться друг с другом: для уголка глаза ( для придания взгляду сияния), для подвижного века (для выразительности макияжа) и темный цвет - для подводки. В наборе можно найти два аппликатора для растушевки теней, которые можно наносить и сухим и влажным способом, добившись абсолютно разных эффектов и стойкости.

/ ÇÈÌÀ

resort experience in Mauritius THE TOTAL RESORT EXPERIENCE A 5 star resort running alongside a perfect 2 km white sand beach, set amidst 37 acres of beautiful tropical gardens.

Begin the U-experience: call (230) 402 2772/73 or visit us at www.constancehotels.com

CBMP_UNIQUE_GATE_SEP14.indd 1

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

18/09/2014 13:56

КРАСОТА У туши нет привычных для нас щетинок на кончике аппликатора. Возможно, на первый взгляд, щеточка выглядит немного странно, но такой дизайн позволит добраться и проработать даже самые короткие и недоступные реснички в уголках глаз.

Щеточка-штопор благодаря своим щетинкам, расположенным по спирали, набирает на себя большое количество туши, которая придает объем у основания, обволакивая при этом каждую ресничку.

Частые ворсинки равномерно набирают на себя тушь и распределяют ее по ресницам, прочесывая их. Таким образом, классическая щеточка создана для наращивания слоев туши, что придает ресничкам объем, а взгляду выразительность.

LANCÔME CILS TINT 759 CZK / 28 EUR

CLARINS INSTANT DEFINITION MASCARA 630 CZK / 23 EUR

TOO FACED SIZE QUEEN MASCARA 690 CZK / 25 EUR

эффект

БАБОЧКИ DIORSHOW ICONIC OVERCURL 732 CZK / 27 EUR

HELENA RUBINSTEIN LASH QUEEN

CHANEL INIMITABLE

MYSTIC BLACK MASCARA

WATERPROOF MASCARA

1040 CZK / 38 EUR

959 CZK / 35 EUR

Кисточка с ворсинками разного размера разделяет, прочесывает и добавляет длину. Из-за жестких щетинок взгляд становится выразительным и немного кукольным. GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

Дугообразная форма позволяет добиться подкручивания ресниц. Укороченная щетина на конце кисти отлично прокрашивает волоски по всей длине от самого основания.

Щеточка, напоминающая бочонок, с жесткими силиконовыми щетинками, поможет равномерно прокрасить ресницы даже в уголках глаз, разделить их, немного подкручивает и придает небольшой объем.

Попробуйте эликсир молодости Prime Renewing Pack от швейцарского бренда Valmont – баночка этого крема продаётся каждые 15 минут в течение более десяти лет! Хотя швейцарский бренд Valmont

Prime Renewing Pack содержит

Косметика Valmont вдохновлена при-

вышел на чешский рынок всего не-

ингредиенты только самого высо-

родными богатствами Швейцарии

сколько дней назад, их бестселлер

кого качества: тройной ДНК, РНК

и последними косметическими иссле-

Prime Renewing Pack празднует

и комплекс пептидов.

дованиями. На протяжении 25 лет косметика Valmont помогает муж-

свой 30-й день рождения. Крем является уникальным коктейлем,

Prime Renewing Pack – это рево-

чинам и женщинам со всего мира

который моментально улучшает

люция не только в составе, но и

остановить признаки старения.

цвет лица, разглаживает глубо-

в способе использования. Вы мо-

Valmont использует открытия швей-

кие морщины и убирает все несо-

жете использовать его каждый

царской медицины, чтобы создать

вершенства кожи – поэтому этот

день в качестве крема и ухода, или

уникальный продукт, который прине-

SOS-продукт нужно иметь с собой

одноразово – чтобы освежить лицо

сёт видимые результаты и сохранит

в любое время и в любом месте.

перед выходом.

их надолго.

Косметика Valmont и косметические процедуры с её использованием доступны в салоне L’Eclat – Bílkova 16, Прага 1

www.eclatsalon.cz

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

СОВЕТЫ

вечная

МОЛОДОСТЬ

Гиалуроновая кислота. Особенно важна для поврежденных волос. Она стимулирует их рост, проникает в глубокие слои кутикулы и восстанавливает водный баланс.

Коллаген успокаивает кожу головы, а волосам придает гладкость, упругость и эластичность, защищает их от агрессивного влияния окружающей среды.

Экстракт французского дуба увлажняет и блокирует свободные радикалы, которые несут ответственность за преждевременное старение волосяного фолликула.

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

МАСТЕР: АНЖЕЛИКА ФАЛТЫНКОВА СТОИМОСТЬ ПРОЦЕДУРЫ: 1200 КРОН АДРЕС: ТЫНСКА 10, ПРАГА 1 +420 777 007 726

нъекции красоты уже давно не редкость в современном обществе, с их помощью можно легко увеличить губы, разгладить морщины и волосы. никальную процедуру по восстановлению тусклых, поврежденных и секущихся волос теперь можно провести и в Праге. то именно вас ждет онечно, эта процедура отличается от той, что мы привыкли видеть в кабинете косметолога. Препарат наносят на поверхность волос, после чего он проникает глубоко внутрь и, благодаря чудодейственному составу, возвращает им утерянный блеск, силу, шелковистость и природную красоту. Специальная формула ботокса для волос на основе гиалуроновой кислоты, коллагена и экстракта французского дуба создана для питания сухих и ломких волос Процедура займет совсем немного времени: мастер вымоет вам волосы при помощи мягкого шампуня, нанесет препарат с помощью специального шприца, оставит на минут, чтобы состав проник в самые глубокие слои, затем промоет волосы водой. аже самые поврежденные волосы после процедуры приобретают гладкость и живой блеск, цвет их становится ярче.

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

СОВЕТЫ

новый

ПОДХОД МАСТЕР: ОЛЕСЯ МОВНАР САЛОН: PETRA MĚCHUROVÁ САЙТ: WWW.PETRA.MECHUROVA.CZ АДРЕС: KRÁLODVORSKÁ 12

Салон Petra Měchurová знакомит нас с абсолютно новым представление об уходе за волосами. аждая девушка мечтает о пышной здоровой шевелюре, которая привлекала бы к себе всеобщее внимание и притягивала комплименты. лестящие, наполненные силой и красотой волосы-лучшая визитная карточка и лучшее украшение. В чем заключается ваш ежедневный уход за кожей головы уш, шампунь, бальзам, маска как часто вы посещаете мастера Внешний вид волос напрямую зависит от того, сколько внимания вы им уделяете, какие средства используйте, а также от вашего питания и образа жизни. Самостоятельно предоставить прическе все необходимое очень сложно. ут на помощь придет мастер салона, профессионал, способный определить, в чем именно вы нуждаетесь: в увлажнении, в питании или в особом уходе. В течение нескольких визитов, вы вместе с парикмахером составите план посещений салона, а также количество и состав необходимых процедур. тот способ ухода за волосами может быть полезен для тех, у кого не хватает времени или силы воли на то, чтобы уделить им должное внимание. ведь регулярность и качество-залог успеха. В список обязательных процедур войдет: подробный анализ состояния волос, посещение мастера раз в три недели, диагностика волосяного фолликула, руководство по здоровому уходу. аждый человек индивидуален, поэтому невозможно назвать продукт, которое поможет и подойдет абсолютно всем. омплексные процедуры и выбор уходовых средств будут основаны именно на вашем типе волос, на вашем образе жизни и на реакции организма на те или иные продукты. 22

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

1 2

ПЕРВОЕ ПОСЕЩЕНИЕ САЛОНА. СОСТАВЛЕНИЕ ПЛАНА (30 МИНУТ+УХОД)

Личный “тренер” проконсультирует вас, проведет полную диагностику при помощи специального оборудования. Мастер оценит состояние волос, составит подробный план, в котором опишет продукты и рекомендации по уходу за ними. Затем проведет первую процедуру.

ПРОВЕРКА РЕАКЦИИ (30 МИНУТ+СТРИЖКА И ПОКРАСКА)

Во время второго визита будет проведена оценка реакции волос на новый уход, а также их стрижка и покраска

СТИЛЬ (30 МИНУТ+СТАЙЛИНГ)

Последнее посещение подведет итог в подобранном лечении и восстановлении, поможет вам разобраться в средствах для укладки и стайлинга.

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

СОВЕТЫ

лечение-

СВЕТ ДОВЕРИТЬ КРАСОТУ И СОСТОЯНИЯ СВОИХ ВОЛОС МОЖНО НЕ ТОЛЬКО ПАРИКМАХЕРУ ИЛИ СТИЛИСТУ. ЕСЛИ ВЫ ПРИВЕРЖЕНЕЦ БОЛЕЕ СЕРЬЕЗНОГО ПОДХОДА, ТО ВСЕ ПУТИ ВЕДУТ ВАС... К ТРИХОЛОГУ.

рихология - наука о заболевании волос. Она предусматривает индивидуальный подход и внимательное изучение проблемы, поиск причины ее появления, а не борьбу, направленную лишь на следствие. Влияние на кожу головы и внешний вид нашей прически оказывают в первую очередь не только образ жизни и внешние факторы, но и внутреннее состояние вашего организма. В Праге кабинет лучшего специалиста по волосам ждет вас в институте здоровья и красоты E an . десь вы быстро получите консультацию и пройдете компьютерную диагностику состояния ваших волос и кожи головы. Процедура и обследование поможет вам подобрать правильную косметику, вы научитесь ухаживать за кожей головы, а это, в свою очередь, избавит от каждодневного мытья, поможет избежать слабых и секущихся кончиков, себореи, перхоти, проблем с выпадением.

KŘIŽÍKOVA 65, ПРАГА +420 773 955 553 +420 778 088 038

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

Институт здоровья и красоты «Elegance» - это самое лучшее решение для тех, кто ценит профессионализм, эксклюзивность и индивидуальный подход во всём. В уютной атмосфере, за чашечкой кофе и под приятную расслабляющую музыку вы сможете отдохнуть и насладиться любимой процедурой. Здесь же вы сможете приобрести косметику по уходу за кожей и волосами, а также фармацевтику известных марок: L’oreal, Framesi, Inebria, Nouvelle, Goldwell, Label.m, Ahava, DMK cosmetics. В посещение войдет обследование плотности волос, их густоты в разных зонах и их толщины. Многократное увеличение волоса поможет трихологу легко определить состояние корней, будет проведена диагностика кожи головы, работы сальных желез, количества волос, находящихся в стадии роста и в стадии покоя, степени их выпадения. На основе полученной информации вам будут предоставлены все необходимые рекомендации и назначения. Шпаргалку с полным описанием по уходу за волосами и кожей головы вы получите по электронной почте

ÇÈÌÀ

www.wineclub.cz

GATE MAGAZINE

wineclub.cz

ИДЕИ

новогодний

ШОППИНГ Chic Outlet

Выбор новогодних нарядов и подарков-одно из самых приятных занятий на кануне зимних праздников. Не знаете, где их искать? Мы с радостью поможем вам в этом.

В зимнюю сказку и в зимний шоппинг можно погрузиться еще и в одной из известных аутлет-деревень, которые расположены по всему миру. лижайшие к ехии - In o s a i a и h i i a открывают свои объятья для любителей вещей именитых домов мод по очень привлекательным ценам.

Leeda a - чешский бренд, создающий аутентичные коллекции, сотрудничающий с влиятельными людьми из мира дизайна, архитектуры, фотографии, киноиндустрии и музыки.

www.chicoutletshopping.com

Boudoir-Shop

Zoot.cz

Самый большой мультибрендовый интернет-магазин на территории ехии и Словакии, в котором представлен большой выбор мировых начинающих дизайнеров и эксклюзивных коллекций. www.zoot.cz

www.leeda.cz

Garhammer

нтернет-магазин представляет работы молодых и талантливых европейских дизайнеров, в частности, из ехии, Греции и Великобритании. десь вы сможете найти не только последние коллекции, но и винтажные вещи и украшения.

орговый центр Ga ha , находящийся, в небольшом городке Вальдкирхен в Германии, подготовил для посетителей не только качественную одежду, но и новогоднюю программу. В декабре каждый посетитель сможет насладиться рождественской выпечкой, развлекательными и концертными программами для детей и взрослых.

www.boudoir-shop.com

www.garhammer.de

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ИДЕИ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ИДЕИ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ms e G shion

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ВРЕМЕНА

ГОДА Ткани: www.interierovetextilie.cz | Белье: www.terezavu.com Цветочное оформление: www.cool-ﬂowers.ru Макияж: Елена Пинзари | Прическа cалон: Petra Měchurová Олеся Мовнар Фотограф: Аля Минибаев | Стилист: Александра Бурнашева Украшения: Style Avenue | Модели: Иванна Фундела, Агата Кузнецова

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ВЫ БОР GATE

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ВЫ БОР GATE

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ВЫ БОР GATE

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ВЫ БОР GATE

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

MOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMO

www.moser-glass.com

ВЕРШИНА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТВОРЧЕСТВА MOSER ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕЗЬБА

MOSER ОТНОСИТСЯ К СТАРЕЙШИМ ЕВРОПЕЙСКИМ ПРЕДПРИЯТИЯМ, ЧЬЯ СЛАВА ОСНОВАНА НА СОВЕРШЕННОМ МАСТЕРСТВЕ РУЧНОГО ПРОЦЕССА ПРОИЗВОДСТВА, ОРИГИНАЛЬНОМ ДИЗАЙНЕ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОМ КАЧЕСТВЕ ПРОДУКЦИИ.

Питьевые коллекции, предметы

ющих своим ремеслом. Секреты екреты

интерьера

художественного и ремесленного

гравюры

художественные

Moser

характерных

мастерства по традиции переда-

цветов и отличительных форм

ются с поколения на поколение.

относятся к лучшим в мире в

Вручную

области ручного производства

стальные изделия являются вер-

элитного хрусталя. Хрусталь ни-

шиной творчества стеклодувов,

когда не выходит из моды бла-

резчиков

годаря своей художественной

стеклозавода.

ценности и повседневному ис-

гравировка – это вообще самый

пользованию.

сложный вид обработки стекла.

Он жизн создает неповторимый жиз ненный стиль и выгодные возможности для инвестиций. Стеклозавод Moser является членом престижного Comité Colbert – важнейшего сообщества в мире, нацеленного на сохранение и развитие традиционного ручного производства предметов роскоши. Каждое аждое

изделие

уникально

марки

благодаря

Moser

дизайну

и доскональной ручной работе стеклодувов, шлифовальщиков и граверов, в совершенстве владе-

гравированные

и,

главное,

хру-

граверов

Художественная

Гравером равером по специальности был

чешских и зарубежных искусствоискусство

также основатель стекольного за-

ведов и экспертов в области стек-

вода Людвиг Мозер. Именно менно жи-

ла. Изделия стеклозавода высоко

вой интерес к гравюре стал одной

ценятся благодаря совершенной

из причин учреждения фирмы

гравировке, мастерству, художе-

Moser в 1857 году, положившего

ственной сложности и детализа-

начало дальнейшему успешно-

ции, совершенно неповторимой

му развитию искусства гравюры,

и уникальной в глобальном мас-

так характерной для мозерского

штабе.

хрусталя. Не случайно искусству

Прочерченные до деталей живые

гравировки, которое гарантирует

и искренние рисунки являются

бренд Moser, посвящены работы

прекрасными примерами харак-

В основе гравюры лежит точное нанесение шаблона, который определяет ее главные черты и будущий вид.

терного стиля гравировки одного из лучших в мире стеклозаводов – завода Moser. В основе гравюры лежит точное нанесение шаблона, который определяет ее главные черты и будущий вид. В зависимости от сложности шаблона мастер работает от нескольких недель до нескольких месяцев. Легкими егкими и точными движениями граверных роликов разного размера и твердости он терпеливо создает на стекле свою картину.

ТОРГОВЫЕ ПРАГА ГАЛЕРЕИ Na Příkopě 12, T: +420 224 211 293

MOSER

Staroměstské náměstí 603/15, T: +420 221 890 891

КАРЛОВЫ ВАРЫ

Kpt. Jaroše 46/19, T: +420 353 416 136 Tržiště 7, T: +420 353 235 303

www.moser-glass.com

За кулисами фотограф: Алена Сказка alenaskazka.com модель: Юлия Кузнецова

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ПЕРСОНА

АНАСТАСИЯ

ФУКС

Стиль В моем гардеробе преобладает черный цвет и летом, и зимой . сочетаю скромные, стильные и вечные вещи с главными трендами текущего сезона. строгая или экстравагантная. В повседневной жизни предпочитаю классику или «бой» особенно, когда учусь . Любимые бренды ain a n , Ba ain, h Ro , i ois, A aïa. Must-have для поездок a ia a a Ba избавит вас от проблем с контролем в аэропорту. очень много летаю, для меня это очень важно. ти косметички не просят перекладывать и не перебирают - они максимально разрешенного размера для ручной клади, кроме того, они прозрачные. Последняя находка/открытие одочки ain a n в моей жизни вытеснили i a h is ian o o in a. х колодка мне идеально подходит, ну и потихоньку становится «прошлым веком». Базовый гардероб ожаные легинсы i ois, классические сапоги пиджаки h Ro , рубашки A aïa.

ès,

Любимая вещь в зимнем гардеробе U s для меня самые стильные с отделкой от h o a s , кожаные легинсы h Ro именно h Ro , а не i ois, так как они на шелковой подкладке, и в них теплее зимой , водолазки o a iana. Любимый ювелирный бренд A - наш с мамой бренд не выхожу из дома без браслета «s i » . вообще, почти все мои украшения от a o o. GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

Скромный наряд и обилие аксессуаров или броская одежду, не требующая украшений? роскую одежду, не требующую украшений.

Идеальный отдых деальный отдых для меня - это месяц на островах например, альдивы . олько там отдыхаешь душой и телом. Любимое место в Лондоне? h A s Место, где хочется прожить всю жизнь не знаю, где для меня такое место. живу между городами, в каждом мне по-своему хорошо и особенно, и каждый я люблю. Профессия и место работы мечты счастью или к сожалению, работа в мире моды меня никогда не привлекала. очу управлять бизнесом отца. Надеюсь, вскоре именно так и будет. Увлечения уже много лет испытываю слабость к искусству фотографии, когда-то даже училась в a son s в Нью орке на фотографа, но решила не углубляться, а снимать для себя. очень спортивная девушка, занимаюсь всем, как говорится: «От буры до бокса...». Но больше всего люблю конный спорт к сожалению, сейчас нет возможности им заниматься . В ондоне занимаюсь боксом и пилатесом. Совсем недавно начала увлекаться живописью. чусь писать маслом, посмотрим, что из этого выйдет. Очень много читаю - это неотъемлимая часть моей жизни.

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ДОРОЖЕ З ОЛ О ТА Ручная работа ценилась во все времена, в ней есть свой шарм, очарование, ведь мастер вкладывает частичку своей души в каждое новое изделие, наполняя его теплом и любовью. Такие вещи-вещи с историей. Oни неподвластны времени. Oни могут гармонировать почти с любым нарядом, стилем и настроением. Испокон веков ручную работу использовали при производстве одежды и различных аксессуаров: вышивка, плетение, роспись… Сейчас ручной труд ценится не только в коллекциях Dior, Chanel и Dolce&Gabbana, где наряды расшиваются перьями, цветами, жемчугом и хрусталем, но и в менее известных брендах, делающих ставку на уникальность и качественность изделия.

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

Настоящая творческая мастерская и дружный коллектив, во главе с создательницей бренда лией льязовой и дизайнерамидекораторами, создает уникальные шкатулки для хранения ювелирных украшений, женских и мужских аксессуаров, очков, часов и фотографий. аждая модель от a i a изготавливается в единственном экземпляре и является частью интерьера, уникальным арт-объектом, подчеркивающим неповторимый стиль обладателя учная роспись, эксклюзивная фурнитура, собранная с разных уголков мира, итальянский бархат делают шкатулки неповторимым подарком, который впишется в любой интерьер от модерна до прованса и кантри. аждая шкатулка выполняется вручную, по индивидуальным эскизам заказчика, чтобы ее хозяин был уверен, что стал обладателем уникального сокровища. Но оно не только изящное, элегантное, изысканное, но и очень функциональное - может вместить около ста украшений. На создание одной шкатулки уходит множество часов кропотливой работы целой команды профессионалов. Составляется несколько макетов будущего “хранилища для украшений”, которые предоставляются на выбор заказчику, оформляется паспорт изделия и только после этого мастера преступают к изготовлению. При таком индивидуальном подходе учитываются все пожелания клиента, выбираются только ценные породы деревьев, краски, не наносящие вред окружающей среде. a i a созданы для того, чтобы не только стать удобным способом хранения вашей коллекции украшений, но и привнести изюминку в любой интерьер.

ДИЗАЙН

Шкатулки CamiLLa

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

зделия из натуральной кожи никогда не выйдут из моды, как бы не менялись ее тенденции. Не смотря на то, что кожа чувствительна к воде, температурным условиям и механическим воздействиям, она остается одним из самых долговечных и прочных материалов, который может прослужить несколько десятков лет при правильном и бережном уходе. олько после тщательной обработки кожа сохраняет форму и все свои удивительные свойства, за которые ее так ценят. зделия из экзотической кожи - не исключение. От работы нескольких десятков людей, зависит то, как долго любимая сумочка вам прослужит. асскажем обо всем по порядку. Совсем недавно даже небольшие вставки экзотической кожи в любое изделие делали вещь эксклюзивной, малодоступной и считались исключительным предметом роскоши. езусловно, это связано не только с редким распространением животных, кожу которых используют, но и с затратами на тяжелый, кропотливый труд мастера. Немного о том, как создают сумочки из кожи питона нам рассказал молодой российский бренд hon a . “ ы познакомились с натуральной кожей питона в ндонезии, во время путешествий. Нас поразила красота и мягкость кожи, но смутили формы, исполнение и однообразность изделий. ассказав и показав, что сейчас востребовано, что люди будут охотно покупать, мы помогли местным умельцам улучшить их бизнес, нам же они дали возможность объяснить, что хотим лично мы, и как лучше это сделать. Совместив комфорт и практичность с такой непревзойденной кожей - мы получили идеальное сочетание.” зготовление одной сумочки занимает немало времени. Сначала кожу промывают вручную, чтобы не повредить истинную фактуру. атем, ее красят. Процесс окрашивания очень трудоемкий, так как цвет наносится на специальном приборе, чуть ли не на каждую чешуйку, под четким контролем красящего. Стоит человеку ошибиться или отвлечься, кожа может замяться, порваться или получить неровный цвет. ля сушки кожи требуется около четырех суток. Натуральный цвет кожи питона создается самой природой. го не красят, ни на приборе, ни кистью. тот рисунок неповторим, оттенок - уникален. “ ля фабричного изготовления - это большой минус, ведь не получится второго, точно такого же изделия для массового производства. ля нас - это большой плюс. каждой нашей покупательницы единственная в своем роде сумочка, которая будет радовать ее годами. Вкладывая солнечное настроение далекой ндонезии, улыбки и старания наших мастеров в каждое наше изделие, мы стремимся передать вам немного света в повседневные будни или красочные выходные.”

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

АКСЕССУАР

Экзотическая кожа

влечение вышивкой, и вообще, ручной работой, началось еще в школьный период, а позднее меня все больше стало интересовать декорирование одежды,и все, что с ним связано: ручное создание фактур вязание, плетение и т.д и работа с различными мелкими материалами вышивка бисером . Все делалось, исключительно, руками. Одной из первых серьезных работ по декору и вышивке стала дипломная коллекция «Платье для вигги», посвященная живописи украинской художницы арии Примайченко. лючевой образ коллекции – вигги , модель -х . Соединив две этих темы, я создала коллекцию мини – платьев, где преобладал декор и вышивка. атем , с года, вышивка стала не просто увлечением, а целенаправленным видом деятельности. стала работать в качестве художника по вышивке, но начинала с вышивальщицы. В это время я проходила стажировку в доме моды В. дашкина. Впервые, именно там, я увидела, как создается настоящая вышивка ha o . В этот же период я начинала сотрудничать с разными дизайнерами и набираться опыта. всех, с кем приходилось работать, были интересные проекты и задания, оттого и работа с вышивкой была разнообразной. аботая с разными дизайнерами, приходилось учитывать особенности каждого. Поэтому и дизайн вышивки менялся, и каждый раз рождалось что- то новое.

Девушка, покорившая подиумы. Вы спросите, чем? Своими золотыми руками и невероятной .... вышивкой. Кристина Ковалева

ОДЕЖДА

Вышивка

Сотрудничала с дизайнерами и домами мод: ом моды В. дашкина, ом оды Ef o Сергей фремов , U ana n o, A an A no лександр рутюнов Создавая декор, я использую плоскую и объемную вышивку, которая предполагает такие материалы, как : шерстяная пряжа и хлопковая нить, бисер, жемчуг, натуральные камни, канитель, вышивка соломкой и шелковой лентой и др. При комбинировании этих материалов и рождаются новые дизайны вышивок. Самое главное в вышивке – это чувствовать материал, с которым работаешь. огда есть это чутье, то все обязательно все получится. ольше всего в работе с вышивкой мне нравится флористический и анималистический орнамент. Проще говоря, это мир природы, цветов и животных. спользование природной темы мне очень близко по духу. Поэтому, в моем портфолио, особое место занимают разработки вышивок для бренда U ana n o. десь можно увидеть мотивы цветов, ягод, животных и птиц, выполненных абсолютно в разных техниках. Самая запоминающаяся работа – это создание огромного полотна из объемных роз для пальто, а также ягод и желудей коллекции осень-зима На мой взгляд, вышивка всегда была актуальна в коллекциях европейских дизайнеров, а сейчас изделия с вышивкой можно все чаще увидеть и в коллекциях русских дизайнеров льяна Сергеенко, лександр рутюнов и пр. . это неслучайно, ведь благодаря вышивке изделие становится неповторимым и живым. зделие с вышивкой несет в себе определенную энергетику. огда берешь в руки подобное изделие, это можно почувствовать ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

МОДА

модный

СЛОВАРЬ ШЛЯПЫ Головной убор - аксессуар, который способен преобразить любой наряд, добавив ему оригинальности, конечно, если вы умеете его носить. История шляпки началась очень давно, еще в Древнем Египте. Тогда головной убор служил для того, чтобы защитить голову от грязи. Его же считали связью с загробным миром и использовали в качестве обязательной атрибутики при погребении. Как украшение, шляпка появилась в Средние века: соломенные, суконные, фетровые, с полями и без полей. Очень часто шляпы носили не только на голове, но и за спиной. Кроме того, они помогали спрятать прекрасное женское личико от любопытных взглядов мужчин. Готика ввела моду на эннен - конусную шляпку со шлейфом. Всем известный берет появился еще в 400-х годах до нашей эры, его носили охотники, а во времена Средневековья он вновь обрел популярность, но уже среди интеллигенции.

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ШЛЯПКА-ТАБЛЕТКА

EUGENIA KIM 6 820 CZK / 250 EUR

Грета Гарбо и аклин еннеди - благодаря этим двум женщинам стали популярны небольшие шляпки овальной формы без полей. FINDS 6 530 CZK / 242 EUR

БЕРЕТ

MELISSA ODABASH 3730 CZK / 138 EUR

Постепенно менялись фасоны, детали, материалы: шляпки стали делать из меха, в качестве украшений использовали перья и драгоценные камни, ленты, бархат, завязки, кружево, появился чепец, кокошники, тюрбан, шутэ, кибитка, шляпки-клош акое-то время популярность головных уборов угасла, они стали обязательным аксессуаром только для пляжей и холодного времени года, хотя этот небольшой элемент гардероба может не только защитить вашу голову от солнца или мороза, но и добавить наряду шарм.

SENSI STUDIO 5250 CZK / 194 EUR

ШЛЯПКА-ТЮРБАН Напоминающая кусок ткани, обмотанный в несколько слоев вокруг головы.

ШИРОКОПОЛЫЕ ШЛЯПЫ азновидностей этих шляпок огромное множество: колесо, которое вошло моду в -х, благодаря io и его фантастическому oo , калабрийская, ковбойская, флорентийская, сомбреро, пляжная шляпка - все они объединены между собой широкими полями.

КОТЕЛОК ляпка из твердого войлока отлично дополнит любой винтажный образ.

MISSONI 4570 CZK / 169 EUR

ФЕДОРА ще совсем недавно была мужским аксессуаром, а сейчас уже найдется в гардеробе любой модницы. акой шляпкой можно дополнить не только “мальчишеский” образ с джинсами или шортами, но и легкое платье.

TOPSHOP

RAG & BONE

1960 CZK / 72 EUR

4990 CZK / 185 EUR

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

МОДА

ОЛИМПИЙКА Начнем со всем известной олимпийки. азалось бы, что может быть проще Но, с появлением множества похожих форм и фасонов, последнее время становится все сложнее найти среди них простое спортивное изделие на молнии с небольшим воротником-стойкой из гладкой ткани.

КЕНГУРУШКА NIKE

й на пятки наступает кенгурушка. Предмет гардероба с странным названием, которое говорит само за себя. то всего лишь кофта спортивного фасона без молнии с большим сквозным карманом спереди. FENDI 11 610 CZK / 430 EUR

1080 CZK / 40 EUR

модный

СЛОВАРЬ СПОРТ

ADAM LIPPES

Спортивный стиль в одежде завоевывает все большую популярность. Если раньше отдельные предметы гардероба годились только для фитнесс-залов и горных склонов, то сейчас любая модница умело сочетает их с лодочками, кожаными шортами и массивными колье. Разберемся в названиях?

ХУДИ уди - еще более странное и менее понятное название. ут все сложнее, худи - ближайший друг кенгурушки, но без кармана допустимы два раздельных, но не один большой , с капюшоном-анораком. T BY ALEXANDER WANG 5 800 CZK / 215 EUR

БОМБЕР Настал черед бомбера - это легкая курточка с молнией-застежкой и резинкой на рукавах и горловине. В наш гардероб бомберы плавно перешли из формы американских пилотов.

33 860 CZK / 1254 EUR

СВИТШОТ наете что такое свитшот же который сезон дизайнеры радуют нас яркими и забавными принтами на этих самых свитшотах. о пуловере слышали ак оказалось, они довольно близкие родственники, но второй - из трикотажа и с -образным вырезом, а первый - из плотной ткани и с круглой горловиной.

MAISON KITSUNÉ 10 260 CZK / 380 EUR

ЛЕТТЕРМАН

MICHAEL MICHAEL KORS 3375 CZK / 125 EUR

еттерман, версити - опять куртка. Помните старшеклассников в американских фильмах и их курточки с контрастными рукавами и резинками снизу, на горловине и на рукавах

Предлагаем Вам попробовать блюда современной чешской кухни, приготовленных из свежих, сезонных продуктов. Меню из трех блюд 690 CZK Воскресный бранч 790 CZK Игра на фортепиано каждый день в Зимнем Саду

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

цветочная

ГАРМОНИЯ COUTURE DE FLEUR

COUTURE DE FLEUR – ЭТО НЕ ПРОСТО ОЧЕРЕДНОЙ БРЕНД. ЭТО РОСКОШЬ, С ПОМОЩЬЮ КОТОРОЙ ВЫ СМОЖЕТЕ ОКУТАТЬ СЕБЯ РАЙСКИМИ ЦВЕТОЧНЫМИ КОМПОЗИЦИЯМИ НА НЕВЕСОМОМ ШЕЛКЕ И ОКУНУТЬСЯ В МИР НЕЖНЫХ ГРЕЗ И ЯРКИХ КРАСОК. КАЖДЫЙ ПРОДУКТ БРЕНДА ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ УНИКАЛЬНОЕ В СВОЕМ РОДЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА, СПОСОБНОЕ ПОДАРИТЬ СВОЕЙ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЕ ВДОХНОВЕНИЕ И ГАРМОНИЮ.

стория создания Couture de Fleur связана с именем известного дизайнера и художницы Олены Онуфрив. Картины Олены популярны в Европе и являются частью частных коллекций на Украине, в Польше, Великобритании, США, Канаде, Сингапуре, Испании и в ряде других стран. Именно её давняя мечта – перенести цветы и изящные узоры на ткань – положила начало бренду. Будучи творческой натурой и чувственной женщиной, Олена смогла предугадать настроения представительниц прекрасного пола и создала бренд, который подчеркивает женскую красоту и хрупкость. Цветы не случайно стали заглавной темой ее творчества. Именно они: горделивые розы, нежная лаванда, звонкие колокольчики – как нельзя лучше выражают женскую натуру во всех ее проявлениях. Цветами можно любоваться бесконечно, а прекрасные женщины, облаченные в цветы, буквально расцветают на глазах! В коллекции Couture de Fleur представлены не только стильные предметы гардероба, но и оригинальные аксессуары, элементы декора, подушки, посуда и даже чехлы на мобильные устройства. Для изготовления одежды использовались только самые качественные натуральные материалы от лучших итальянских производителей, которые уже много лет сотрудничают с такими брендами, как Armani, Etro, Brioni и Alexander McQueen. Олена Онуфрив живет в Италии и лично проверяет качество тканей и технологию их производства. Основными мотивами линии одежды стали женственность и простота линий. Эле-

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

гантный силуэт подчеркивает женские изгибы и скрывает недостатки фигуры. В центре сюжета снова цветы, которые должны привлекать внимание и вдохновлять мужчин на подвиги во имя женщин. Будь то роскошное платье с лавандовым узором или же шелковый, шерстяной, кашемировый платок, повязанный вокруг шеи - с Couture de Fleur ни одна женщина не останется незамеченной даже в толпе большого города. Использование цветочной тематики в декоре интерьера способно придать квартире или дому особую атмосферу и уют, неповторимый характер. Забавные и милые вещицы из коллекции Couture de Fleur превратят ваше жилище в уютный мирок и создадут отличное настроение его обитателям. Декоративные предметы также станут отличным подарком, который принесет искреннюю радость вашим друзьям и близким. В ближайшем будущем бренд планирует выпустить коллекцию постельного белья, штор и других предметов интерьера, чтобы вы смогли и дальше окружать себя цветами и наслаждаться летними узорами, продлевая весну в сердце.

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ИСТОРИЯ МОДЫ

изящные

ФОРМЫ

Создатель одних из самых известных и величественных украшений родился в 1846 году в столице Российской Империи, в Санкт-Петербурге. По настоянию отца, основавшего в свое время компанию по производству ювелирных изделий, Фаберже продолжил дело, постигая искусство у самых известных мастеров того времени: прошел обучение в гимназии Святой Анны, во Флоренции, в Париже, в Дрездене и Саксонии. Там он знакомится со множеством талантливых ювелиров и посещает лучшие музеи Европы. И со временем совсем небольшая семейная мастерская превратилась не только в одну из крупнейших в стране, но и в одну из самых больших в мире.

УСПЕХ Первый крупный успех пришел к “Fabergé” в году на выставке « усское художественное и промышленное искусство», проходившей в оскве. ирма впервые выставила свои изделия на всеобщее обозрение и получила золотую медаль за работы, изображавшие древнегреческие сокровища из захоронений в ерчи. х филигранное исполнение привлекло большое внимание посетителей. Сама императрица ария едоровна приобрела у аберже запонки с изображением цикад, приносившие по древнему поверью счастье. зделия привлекли внимание и императора лександра III. Несколькими годами позднее, он заказал у ювелира первое из серии знаменитых на весь мир пасхальных яиц. Оно было задумано как сюрприз для арии едоровны. мператрица была так восхищена подарком, что аберже получил крупный заказ: изготавливать по одному яйцу каждый год. динственным условием была уникальность: в каждом экземпляре украшения должен был скрываться сюрприз. менно коллекция мператорских пасхальных яиц аберже и стала одной из самых дорогих в мире. арлу аберже присвоили звание ювелира го мператорского вора, и позволили добавить в клеймо фирмы двуглавого орла. Постепенно клиентами “Fabergé” становятся почти все династии монархов вропы и зии, а обладать изящным изделием становится невероятно престижно. 72

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

Коллекция яиц для Чешского монетного двора к 200-летию Густава Фаберже Автор: Александр Белов, чеканщик: Азамат Балтаев

ВДОХНОВЕНИЕ В работах аберже можно увидеть разные мотивы. В дизайне изделий используются необычные для того времени стили: от восточного и античного до исконно русского. На выбор дизайна повлияли многие факторы: в первую очередь, эпоха в изделиях начала века чувствуется влияние стиля ампир , историческое наследие присутствуют русские мотивы с использованием полихромных эмалей и увлечения например, цветочные узоры, заимствованные из японской графики . все-таки к самыми известными и популярными изделиями аберже можно отнести императорские пасхальные яйца. Всего их насчитывается пятьдесят четыре. все они уникальны. Внутри каждого спрятан сюрприз, и каждое – это попытка превзойти по мастерству предыдущее. Но, будучи образованным и талантливым мастером, кроме пасхальных яиц аберже изготовил и множество других ювелирных изделий, таких как: кулоны, рамки для фото, портсигары, часы, серьги, лампы, скульптуры деревьев и цветочные букеты, копии японских нецке и фигурки животных. В сотрудничестве с оссийским вором появилась коллекция перстней. акже он оказывал бесплатные услуги по оценке и реставрации ювелирных изделий рмитажа.

РЕЦЕПТ УСПЕХА арл аберже в своих изделиях воплотил не только все свое мастерство, но и привнес в них новые веяния, тогда как лучшие европейские ювелиры все еще придерживались стилей прошлых лет: ренессанс, рококо, ампир и другие. аберже не боялся экспериментировать в новом художественном направлении модерне. Главным для мастера была не высокая стоимость материалов, а мастерство исполнения и художественная ценность изделий. Поэтому он использовал не только драгоценные, но и полудрагоценные камни, которые в те времена считались не ювелирными, смело сочетал олово, карельскую березу и вороненую сталь с благородными металлами и дорогими камнями. лагодаря высочайшему качеству и уникальности, уже более лет изделия ювелирного дома “Fabergé” являются жемчужинами музейных и частных коллекций.

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

УКРАШЕНИЯ

что любят

КОРОЛИ Бренд Bochic появился в Нью-Йорке в 2004 году, когда семейная пара Miriam Salat и David Joseph основали собственный ювелирный бизнес. Мириам и Дэвид долгое время занимались дизайном украшений самостоятельно. Молодой человек был приверженцем классической школы и дизайна, а жена предпочитала что-то более выразительное и необычное. Объединив свои усилия и навыки пара превратила, казалось бы, простые ювелирные изделия в настоящие произведения искусства. Дизайнеры черпают вдохновение из старинных и винтажных украшений Индии и Латинской Америки, используют не только привычные нам классические драгоценные камни, но и находят применение кости, черному золоту, бакелиту... Женщина Bochic независима, уверенна в себе, она будет прекрасно себя чувствовать и на приеме у английской королевы, и на деловой встрече. Украшения Bochic восхитительны и универсальны, ими можно легко разбавить скучный наряд, или придать еще большей остроты чему-то яркому и экстравагантному. Эти украшения изящны и необычны одновременно: крупные кольца на весь палец, на фаланги, серьги-каффы - каждое изделие создано вручную и в единственном экземпляре. WWW.BOCHIC.COM

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

Отпразднуйте САМЫЙ ВАЖНЫЙ ДЕНЬ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ вместе с отелем Kings Court!

Отпразднуйте самый важный день своей жизни с отелем Kings Court! Почерпните вдохновение в предложенных свадебных пакетах услуг и свяжитесь с нами для создания индивидуального предложения специально для Вас! Свадебные предложения включают в себя аренду уникального Бального зала Franz Josef I, бокал богемского игристого вина, просеко или шампанского с канопе по прибытию, дегустационное меню для жениха и невесты, свадебное меню из 4 блюд, кофе, чай и безалкогольные напитки, вечерний шведский стол, цветы, канделябры и другие свадебные украшения, музыка во время свадьбы, танцпол, живая музыка, свадебный координатор. Зарезервируйте дату свадьбы в отеле Kings Court до 31/3/2015 с уникальным кодом «Wedding GATE 2015» и получите проживание для молодожёнов бесплатно

СПА Посетите СПА отеля KINGS COURT, чтобы расслабиться и восполнить свою энергию. Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы получить душевное спокойствие и внутреннее равновесие с помощью расслабляющего массажа или королевской терапии. Наши услуги предлагают идеальное сочетание лечения для повышения вашего благосостояния. СПА-услуги включают в себя уютный бассейн, джакузи, общую сауну, общую парную, тренажерный зал, зону отдыха, 3 комнаты для массажа, комнату красоты.

Мы предлагаем эксклюзивные королевские процедуры такие как - массаж драгоценными камнями JOya®с немедленным эффектом. SPA отеля KINGS COURT предоставляет одну из лучших спа-процедур для лица - Galvanic Spa System. Система Гальваник Спа II расправляет складки и морщины, уменьшает круги под глазами и питает Вашу кожу.

Hotel KINGS COURT/SPA KINGS COURT U Obecního domu 3 , Prague 1 www.hotelkingscourt.cz | info@hotelkingscourt.cz ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

Tiffany&Co Фотограф: Ажара Шабданова / www.shabdanova.com Модель: Михаэла Чермохова / www.czmodels.cz Визажист: Анжелика Фалтынкова Прическа: Petra Měchurová Вера Банашова Украшения: Tiﬀany&Co Одежда / белье: Tereza Vu / шубы: LUSHA. Vězeňská 4, 110 00 Praha 1 Платья Leeda www.leeda.cz | Kateřina Geislerová | Mirka Talavašková Особая благодарность отелю Le Palais Hotel за предоставленное место для съемок www.lepalaishotel.eu

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

МОДНАЯ ПРАГА GRACE’N’GLAMOUR

Как появился Grace’n’Glamour? ы всегда хотели создать свой авторский проект. Нас очень интересовала мода, поэтому мы решили двигаться в этом направлении. Почему именно выставка-продажа модной одежды и аксессуаров? ы очень любим моду, она стала частью нашей жизни. Нам совсем не хотелось выбирать из того, что представлено сейчас в магазинах, поэтому мы стали искать другие способы познакомиться с интересными модными решениями. Все, что представлено на G a n G a o , выбрано нами с любовью. десь вы найдете только самый интересный дизайн, качественные материалы и идеальное исполнение. аждая посетительница может быть уверена, что сможет подобрать что-то именно для себя. Как вы относитесь к чешской моде? ода на улицах у нас, конечно, оставляет желать лучшего. аще всего создается впечатление, что большинство горожан собрались на отдых или на пикник. юкзаки, джинсы ы не имеем ничего против спортивного стиля, но, кажется, что лишь немногие задумываются о стиле и о том, как комбинировать одежду и составлять грамотные образы. Что скажете о развитии своего проекта? ногда нам кажется, что G a n G a o живет своей жизнью и развивается самостоятельно. азвитие это зависит от многих обстоятельств. мы же стараемся для любителей моды, чтобы они могли лично встретиться с талантливыми дизайнерами. Ждать ли посетителям каких-то изменений или сюрпризов? а, например, в этом году проект поддерживает популярный актер и ведущий Jan Čenský, он проведет открытые беседы с участниками мероприятия. также специальным гостем станет парижский дизайнер ho as afon .

GRACE’N’GLAMOUR 7. ДЕКАБРЯ С 11 ДО 19 ЧАСОВ В ОТЕЛЕ MANDARIN

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

Как обычно проходит выбор участников? Наша планка была очень высока с самого начала. аждый дизайнер представляет только свой собственный бренд, только качественный и оригинальный продукт. Чем Grace’n’Glamour отличается от остальных модных мероприятий в Праге? Наш девиз - лицом к лицу с чешским дизайнером. ы представляем мастеров лично, и даже если вы совсем ничего не приобретете на месте, можно договориться на личную встречу, посетить салон или бутик, договориться на эксклюзивный пошив или дизайн.

CENTRUM ZDRÁVÍ A KRÁSY

SYNERGY

KOSMETICKÉ STUDIO

КОРОЛЕВСКИЙ УХОД

ритме большого города как никогда важно оставаться красивыми и излучать внутренний свет. Особенно это актуально в холодное время года, когда организм испытывает стресс от “агрессивных” условий окружающей среды. В этом порой непростом деле не обойтись без помощи профессионалов, которые с легкостью вернут коже сияние и свежесть, а усталому организму подарят заряд бодрости и энергии. На чем вы заостряете свое внимание при выборе нового косметического салона? На спектре предоставляемых услуг, профессионализм персонала или на качестве используемой косметики? В салоне Synergy в центре Праги Вам с радостью окажут квалифицированную помощь и предоставят комплексный уход, как за лицом, так и за телом. Здесь творятся самые настоящие чудеса – при помощи специально разработанных программ красоты можно ожидать видимый результат уже после первого посещения. Разнообразные процедуры нацелены на возвращение кожи упругости и тонуса, глубокое очищение и питание, избавление от разнообразных дефектов, в числе которых морщины и акне, борьбу с целлюлитом, гиперпигментацией и старением. Салон сотрудничает с французской профессиональной косметикой класса люкс Biologique Recherche, которую создала команда лучших специалистов в области медицины, биохимии и косметологии. Все продукты бренда мягко и эффективно воздействуют на кожу, позволяя решать косметические проблемы без применения агрессивных методов. Использование косметики Biologique Recherche позволяет обеспечить индивидуальный подход

к каждому клиенту, так как все программы по уходу легко адаптируются под конкретные особенности организма. При подборе средств учитываются не только возраст и тип кожи пациента, но и множество других факторов: стресс, гормональные изменение, загрязнения окружающей среды и климат. В составе продуктов марки используются только натуральные ингредиенты, прошедшие контроль качества, среди которых преобладают разнообразные питательные масла и природные экстракты. Бренд получил заслуженное признание среди голливудских знаменитостей, успешных спортсменов и ведущих политиков. За небольшой срок бренд приобрел огромную популярность во многих мировых столицах: Нью-Йорк, Париж, Москва, Гонконг и Милан. Сегодня Biologique Recherche представлен в 35 странах мира, главный офис компании находится в Париже на сказочных Елисейских полях. Среди поклонниц Biologique Recherche можно найти звезд мировой величины: Дженнифер Энистон, сестры Мэри-Кейт и Эшли Олсен, Мадонна, Бред Питт, Шерон Стоун и многие другие. Не стоит забывать, что хороший салон красоты должен предоставить женщине не только уход, но и возможность лучше узнать себя и свой организм. Только зная особенности своего организма, можно эффективно следить за собой и чутко реагировать на любые изменения. Персонал салона Synergy поможет Вам прислушаться к себе и найти подход к решению всех проблем. В салоне говорят на трех языках, включая русский, поэтому общение будет для вас максимально комфортным и полезным.

SENOVÁŽNÉ NÁM. 1463/5 PRAHA 1 TELEFON: +420 777 603 822 WWW.SYNERGYCOSMETIC.CZ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

i l a m i n i m СТИЛЬ

МИНИ МАЛИЗМ в интерьере

инимализм можно охарактеризовать несколькими словами: это союз пространства и света, с минимальным количеством мебели и простой отделкой. В интерьере присутствуют простые геометрические формы в виде овальных стеклянных ваз, пропускающих и преломляющих солнечные лучи, больших круглых плафонов, зеркал в строгих прямоугольных рамах, только необходимые предметы и оборудование, такие материалы как: матовое стекло, натуральное дерево, сталь, алюминиевые профили - большое пространство и ничего лишнего - вот один из главных критериев минимализма. ольшое значение имеет освещение: предпочтение отдается мягкому рассеянному свету и большим окнам. Окружающий мир должен как бы плавно входить в интерьер, растворяясь в нем. Основоположником минимализма считается японская культура. Основа стиля-игра света и тени, стремление к простоте, с использованием таких материалов как: дерево, камень и бумага. ебель, как таковая, отсутствует. ля хранения вещей используются ниши, перегородки-ширмы, сделанные из бумаги или ткани на деревянном каркасе. вропейский минимализм взял за основу этот японский стиль. Громоздкую мебель, различный декор убрали, и пространство стало визуально больше, создавая как бы единое целое. инимализм очень популярен в наше время. На ряду с такими стилями, как хай-тек, лофт, модерн, он неотъемлемо входит в нашу жизнь, позволяет сделать ее проще, лаконичней и светлее.

Praguekabinet Camargue современная защита Семейное предприятие Plas - одно из самых крупных в своей сфере. Уже 25 лет оно представляет современную продукцию для экстерьера и интерьера, ассортимент которой расширяется каждый год. Camargue – отличное решение для террасы или сада. Навес Camargue может стоять самостоятельно или подвешиваться к дому. Благодаря множеству функций и использованию новых технологий, он может стать продолжением вашей гостиный: комфортной защитой не только от солнца, но и от дождя, ветра и снега.

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

praguekabinet - место, где вместе уживаются антиквариат и современная дизайнерская мысль. В магазине собраны предметы искусства, интерьера, роскошная мебель разных стилей, которая удовлетворит любой даже самый притязательный вкус, из Скандинавских стран, Франции, Италии и Чехии. Уникальность изделий состоит не только в необычном дизайне, но и в его неповторимости. Почти каждое изделие эксклюзивно, поэтому существует лишь в ограниченном количестве экземпляров, которые вы и найдете в шоуруме в самом центре Праги. www.praguekabinet.com

m s i l a ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

LOOKBOOK

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ai sh a - это история о девушке, которая однажды отказалась от успешной карьеры в банке, чтобы воплотить свои мечты о моде. Переехав со своим возлюбленным в Стокгольм, она начала изучать моду в университете и делать первые шаги в создании модных аксессуаров. Сейчас команда ai sh a - это молодая пара айма и лександр, проживая между игой и Стокгольмом,они не только сами создают дизайн аксессуаров, но и своими руками воплощают все идеи в жизнь, начиная с первого стежка и заканчивая упаковкой, отдавая предпочтение натуральным материалам. В новой коллекции основным материалом для работы стала мягкая кожа, она придает новые формы и практична в использовании. ля отделки декоративных пуговиц используется шелковый бархат, у него очень благородный матовый блеск. ольшое внимание уделяется деталям, таким как упаковка и удобное использование, поэтому каждый клатч имеет длинную съемную цепочку-ремешок, которая не ограничивает обладательницу клатча в том, как она хочет носить свою сумочку. “ одели наших сумочек мы назвали в честь любимых актри золотой эры Голливуда A ”и G a ”, их личности и собственный стиль – это то, что нас вдохновляет. В своей работе мы не гонимся за трендами, и наши коллекции не подчиняются законам сезонности моды, так как мы не верим, что у хорошей вещи может быть срок годности. сли изделие качественное, оно найдет свое место в любом сезоне и потоке модных тенденций.”

WWW.LAIMUSHKA.COM

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

LOOKBOOK

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

LOOKBOOK

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

LOOKBOOK

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

Новая осенняя коллекция пижамных костюмов IZBA ROUGE FW’14 Пижамы бренда IZBA ROUGE стали безусловным открытием сезона и, пожалуй, одним из самых востребованных видов одежды за последние несколько месяцев. В этих пижамных костюмах появились все, кто следит за трендами или же диктует их сам. Причем, каждый “трендсеттер” нашел свое применение самым удобным костюмам сезона: кто-то гулял в них по пляжам, кто-то летал с одного конца мира на другой, кто-то выходил на светские вечеринки, а кто-то просто прожил в них все лето, меняя лишь хлопковые и шелковые фактуры и цветовые решения. В осеннем сезоне fashion-общественность явно не намерена отказываться от модного пижамного комфорта, именно поэтому бренд IZBA ROUGE выпустил осеннюю капсулу пижам и халатов – для тех, кто хочет оставаться в тепле не только дома, но и за его пределами. Новые модели IZBA ROUGE выполнены из шерсти и кашемира. Сохраняя пижамную эстетику расслабленного и подчеркнуто-элегантного стиля, эти пижамы легко выполняют функции утепленных костюмов, носить которые вполне комфортно даже в условиях европейской осени. Гамма новых творений IZBA ROUGE также по-осеннему притягательна: терракотовые костюмы, шоколадные халаты, пижамы цвета корицы и ванили, а также вещи глубоких винных оттенков – все эти модные новинки обладают по истине согревающим эффектом и дарят их обладателям ощущение абсолютного уют, где бы они ни находились. В новой коллекции IZBA ROUGE также появилась знаковая деталь – фартук с бахромой, которые дизайнеры бренда предлагают носить не только как неотъемлемый элемент любого домашнего образа, но и как остро-модный аксессуар, сочетающийся с костюмами, приталенными платьями и юбками-карандаш. Отличительная особенность костюмов IZBA ROUGE – сложный витиеватый принт в «русском» стиле, так полюбившийся всем в прошлом сезоне, по-прежнему останется в ассортименте и предстанет лишь слегка обновленным – с осенним настроением.

ÇÈÌÀ 2014/15

/ GATE MAGAZINE

LOOKBOOK

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

LOOKBOOK

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

СКАЗОЧНЫЙ КРАКОВ С ОТЕЛЕМ HOTEL COPERNICUS

КРАКОВ

СКАЗОЧНЫЙ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ывшую столицу Польши – город раков – не зря считают одним из красивейших городов вропы. Старинный город и по сей день остается историческим центром страны, чудесным образом вмещая все, без чего нельзя представить современное путешествие: потрясающую архитектуру, памятники прошлого, многочисленные достопримечательности, музеи, галереи, а также свою ни с чем не сравнимую атмосферу. зкие мощеные улочки с уютными кафе тепло встречают тысячи туристов, которые ежегодно стекаются сюда со всего света, чтобы разгадать тайны ракова и лично увидеть все сокровища польской культуры. Отличное место для остановки в ракове – пятизвездочный отель o o ni s, расположившийся в самом сердце Старого города. Отель находится на одной из старейших улиц ракова, которая ведет к главной достопримечательности города – Вавельскому замку, долгие годы служившему резиденцией польских королей. В пешей доступности от отеля также располагается рыночная площадь, которую негласно считают самой большой торговой площадью вропы, и аутентичный квартал азимеж, славящийся уникальной архитектурой со времен существования здесь еврейского гетто.

НЫНЕШНИЙ ДИЗАЙН ОТЕЛЯ ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЕТ В СЕБЕ ДАНЬ ТРАДИЦИЯМ И СОВРЕМЕННЫЙ КОМФОРТ. КИРПИЧНЫЕ СТЕНЫ ФАСАДА ЗДАНИЯ, ДАТИРУЕМЫЕ 16-ЫМ ВЕКОМ, ПРИДАЮТ ОТЕЛЮ БЛАГОРОДНОЕ ВЕЛИЧИЕ, А МНОГИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДЕКОРА ЯВЛЯЮТСЯ ПОДЛИННЫМИ.

Нынешний дизайн отеля гармонично сочетает в себе дань традициям и современный комфорт. ирпичные стены фасада здания, датируемые -ым веком, придают отелю благородное величие. Внутреннее убранство отеля претерпело ряд изменений и преобразований, но многие элементы декора являются подлинными. В первозданном виде сохранились, например, резные оконные рамы из белого гипса, многочисленные картины и изящные деревянные потолки, создание которых относится к -ому веку. Все предметы интерьера, завезенные позднее, подверглись тщательному отбору, чтобы не нарушать целостность и подлинность общей картины. В роскошных номерах есть все необходимое для комфортного отдых: комнаты оборудованы сейфом и хорошо укомплектованным минибаром, в распоряжении гостей также спутниковое телевидение и беспроводной доступ в нтернет. зящные ванные комнаты отделаны натуральным травертином и мрамором, что придает им сходство с купальнями особ королевских кровей.Внутренний дворик отеля – идеальное место для неторопливых бесед с кружкой теплого

чая или кофе. енители изысканных напитков по достоинству оценят винную коллекцию более чем лучших сортов вин в баре отеля, где приятно отдохнуть вечером после насыщенного событиями дня. В средневековых подвалах здания расположилась зона спа, доступная для гостей практически часа в сутки. Помимо бассейна и сауны, гости здесь имеют возможность воспользоваться многочисленными оздоровительными процедурами – массажем, всевозможными обертываниями и скрабами. Помимо прочего, отель располагает уютной террасой на крыше, откуда открываются завораживающие виды на город – с одной стороны величественный замок Вавель, а с другой – острые шпили близлежащих соборов и серебристые крыши домов. Отель идеален и для деловых поездок и переговоров. онференции, семинары и деловые встречи здесь проходят в просторном каминном зале, который оснащен современным мультимедийным проектором и другим необходимым оборудованием. Отдельным приключением для гостей станет посещение рекомендованного ишленом ресторана o ni s R s a an , что находится прямо на территории отеля. есторан отличается изысканным интерьером, элегантность которого подчеркивают оригинальные фрески и сводчатые потолки эпохи ренессанса. десь можно отведать лучшие блюда польской кухни в виртуозном исполнении шеф-повара, которые придутся по вкусу даже самым искушенным гурманам. есторан не раз посещали такие известные люди как обладатель Нобелевской премии по литературе еслав илош и выдающиеся политические деятели Вацлав Гавел и Гельмут оль. есторану многократно удавалось занять верхние позиции в самых престижных польских рейтингах, в том числе в категориях « учшая кухня» и « учшее обслуживание». роме того, в году винный лист ресторана в очередной раз получил отличительный знак качества от прославленного издания in ao. то единственный в Польше отель, входящий в союз Relais & Châteaux – эксклюзивную ассоциацию отелей и ресторанов, членами которой являются только самые лучшие заведения со своим неповторимым характером и стилем. o o ni s представляет собой не только роскошные апартаменты и высокое качество обслуживания, но и возможность узнать поближе истинный раков с его неторопливым ритмом жизни, бесконечным уютом и загадочной историей. ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

ПРАЖСКАЯ

РОМАНТИКА С ОТЕЛЕМ ART DECO IMPERIAL КРАСАВИЦА ПРАГА С ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВЕННЫМИ МОСТАМИ, ГОТИЧЕСКИМИ СОБОРАМИ И ЗЕЛЕНЬЮ САДОВ С ЗАВИДНЫМ ПОСТОЯНСТВОМ ПОКОРЯЕТ СЕРДЦА ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ СО ВСЕХ УГОЛКОВ МИРА. ЧЕШСКОЙ СТОЛИЦЕЙ ВОСТОРГАЛСЯ И ФЕДОР ТЮТЧЕВ, И ВЕЛИКИЙ КОМПОЗИТОР МОЦАРТ, А ПОЭТЕССА МАРИНА ЦВЕТАЕВА ДАЖЕ ПИСАЛА, ЧТО ГОДЫ, ПРОВЕДЕННЫЕ В ЭТОМ ГОРОДЕ, БЫЛИ САМЫМ ЛУЧШИМ ВРЕМЕНЕМ В ЕЕ ЖИЗНИ. В ПРАГУ ЕДУТ ПО СОВЕРШЕННО РАЗНЫМ ПРИЧИНАМ: ПОБРОДИТЬ ПО СТАРИННЫМ ПЛОЩАДЯМ, ПОРАЗГАДЫВАТЬ ТАЙНЫ АЛХИМИКОВ, ВООЧИЮ УВИДЕТЬ УЛИЦЫ, ПО КОТОРЫМ РАЗГУЛИВАЛ БРАВЫЙ СОЛДАТ ШВЕЙК ИЛИ ПОПРОБОВАТЬ ЗНАМЕНИТОЕ ЧЕШСКОЕ ПИВО И МОРАВСКОЕ ВИНО. В ОДНОМ СОВЕРШЕННО ТОЧНО НЕЛЬЗЯ СОМНЕВАТЬСЯ – ПРАГА ПОКА НЕ ОСТАВИЛА РАВНОДУШНЫМ НИ ОДНОГО СВОЕГО ГОСТЯ.

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

тель A oI ia представляет собой отличное место для остановки и знакомства со столицей ехии. добно расположенный в самом центре города, неподалеку от Площади республики, отель является идеальной отправной точкой для посещения ключевых достопримечательностей Праги. В непосредственной близости от отеля находится, например, Пороховая башня, известная как образец готической архитектуры пятнадцатого века, или же набережная Влтавы, по которой так приятно устроить променад, любуясь белоснежными лебедями, рассекающими водную гладь. В пешей доступности - и Старый город с его узкими улочками и уютными кафе, и еврейский квартал, надежно хранящий старую легенду о пражском Големе. алеко не каждый пражский отель может похвастаться такой долгой и интересной историей, как отель A oI ia . Отель был построен еще в году на месте старого трактира « черного орла», на земельном участке, которым владел прогрессивно мыслящий предприниматель н оларж. Вместе со своим братом оларж решил построить здесь отель – о лучшем расположении нельзя было и мечтать, ведь участок находился неподалеку от трех городских вокзалов. Проектом нового здания занялся архитектор рослав енедикт, и вот уже в августе года отель начал свою работу. Семиэтажное строение, выполненное сразу в нескольких архитектурных стилях – арт-деко, кубизм и модерн – уже тогда притягивало взгляды прохожих. Сейчас же отель A oI ia

не только украшает собой исторический центр Праги, но и предоставляет своим гостям превосходные условия для проживания. услугам посетителей просторных, шикарно меблированных номеров и апартаментов с высокими потолками, которые идеально подходят для поистине королевского отдыха. лагодаря использованию в отделке мрамора, дерева и дорогих тканей дизайнерам интерьера удалось воссоздать уникальную атмосферу этого исторического здания и умело дополнить ее новейшими технологиями. аждый номер оснащен мини-баром, сейфом, телевизором с плоским экраном и бесплатным доступом к нтернету. В распоряжении гостей также находится отдельная ванная комната с подогреваемыми полами, отделанная мрамором. Внимательный персонал отеля с радостью поможет гостям и выполнит любую просьбу или пожелание, начиная от трансфера в аэропорт и заканчивая организацией экскурсий по ехии. Гости также имеют доступ к фитнесс-центру отеля и могут свободно посещать сауну и массажные процедуры, которые помогут восстановить энергию после полного событий и впечатлений дня. Помимо прочего, отель предоставляет возможность организации различных мероприятий и деловых встреч в одном из трех элегантных конференц-залов. Своеобразной визитной карточкой отеля стал, безусловно, одноименный ресторан, находящийся на цокольном этаже здания. есторан Café Imperial является одним из самых популярных заведений Праги, которое в свое время посещали такие известные люди, как первый чехословацкий президент омаш асарик, выдающийся писатель ранц афка и чешский композитор еош начек. есторан имеет долгую традицию, что не могло не найти отражения в его интерьере и царящей здесь атмосфере. десь создается ощущение, что находишься в одном из лучших салонов времен Первой еспублики с ее непревзойденным шармом и очарованием, а уникальная керамическая плитка и мозаика года на потолке только дополняют общую картину.

ороля здешней кухни, шеф-повара денька Полрайха, можно смело назвать мастером на все руки. Он не только успешно руководит командой поваров в Café Imperial, но и является совладельцем ресторана, ведущим телевизионного шоу и автором нескольких кулинарных книг. Он успел поработать в известных ресторанах по всему свету, черпая опыт своих коллег и изучая рецепты разных кухонь мира. В меню Café Imperial упор сделан на традиционные чешские блюда, приготовленные на современный лад. Особое место в меню занимают говяжьи щеки в красном вине, колено молодого ягненка с майораном и шпинатом, окунь в соусе из петрушки и фирменный торт с финиками. еню придется по вкусу не только любителям чешской классики, поскольку шеф-повар внес туда лучшие блюда международной кухни. Все кушанья приготовлены исключительно

из натуральных ингредиентов, которые не поддавались химической обработке. то строгое правило касается и восхитительных десертов, которые представлены здесь в изобилии. Вас ждет несколько сортов мороженого с различными начинками, изысканный саварен и шоколадная помадка с вишней, а также несколько видов тортов, среди которых торт-безе с кофейным кремом, торт варцвальд и всеми любимый чизкейк. енители вин оценят здешнюю коллекцию, которая состоит в основном из вин моравских виноделов, а для тех, кому больше по душе пиво, здесь разливают i sn U и нетрадиционные сорта пива из небольших пивоварен в городках Вимперк и ыхнов. есторан получил признание, как среди туристов, так и среди местных жителей, поэтому здесь почти никогда нет свободных мест и перед посещением необходимо заранее забронировать столик. ÇÈÌÀ

GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

ÇÈÌÀ 2014/15

/ GATE MAGAZINE

105

A H A R P

O L R A K ARY V

АДРЕСА

ПРАГА

MOSER: NA PŘÍKOPĚ 12, STAROMĚSTSKÉ NÁMĚSTÍ 15 MAX MARA: HAVÍŘSKÁ 1 MAX MARA WEEKEND: NA PŘÍKOPĚ 22 COCCINELLE: NÁMĚSTÍ REPUBLIKY 5 TIFFANY & CO.: PAŘÍŽSKÁ 10 ESTEÉ LAUDER: ТЦ PALLADIUM (NÁM. REPUBLIKY 1), ТЦ METROPOLE ZLIČÍN (ŘEVNICKÁ 1) MARKETS.COM: CITY TOWER PANKRÁC, HVĚZDOVÁ 2B MARELLA: PLZEŇSKÁ 8 ÉMINENCE ORGANIC: DLOUHÁ 13 Á LA MAISON: : ТЦ PALLADIUM (NÁM. REPUBLIKY 1), ТЦ CHODOV (ROZTYLSKÁ 2321) HARMONT & BLAIN: 28. ŘÍJNA 14 COUTURE DE FLEUR: RYBNÁ 9 PRAGUEKABINET: PLATNÉŘSKÁ 13 ИНСТИТУТ КРАСОТЫ ELEGANCE: KŘIŽÍKOVÁ 65 BIOLOGIQUE RECHERCHCE: SENOVÁŽNÉ NÁM. 5 L´ECLAT SALON ET BOUTIQUE DE BEAUTÉ: BÍLKOVÁ 16 SALON PETRA MĚCHUROVÁ: KRÁLODVORSKÁ 12 CARTIER: PAŘÍŽSKÁ 2 LAPIS DIAMOND: JEREMIÁŠOVA 21 AZRA: STAROMĚSTSKÉ NÁMĚSTÍ 5 STYLE AVENUE: NÁRODNÍ 43, KARLOVA 22, CELETNÁ 4 EVROPSKO-RUSKÁ BANKA (ЕВРОПЕЙСКО-РОССИЙСКИЙ БАНК): ŠTEFÁNIKOVA 50 MODERNISTA - DESIGN SHOP: OBECNÍ DŮM, NÁMĚSTÍ REPUBLIKY 5 AEROFLOT: RYBNÁ 14 URAL AIRLINES: KRAKOVSKÁ 21 ČESKÁ MINCOVNA (ЧЕШСКИЙ МОНЕТНЫЙ ДВОР): NA PŘÍKOPĚ 24 HILTON PRAGUE HOTEL*****: POBŘEŽNÍ 1 HILTON PRAGUE OLD TOWN*****: V CELNICI 7 ART DECO IMPERIAL HOTEL*****: NA PORICI 15 ART NOUVEAU PALACE HOTEL*****: PANSKÁ 12 HOTEL KINGS COURT*****: U OBECNÍHO DOMU 3 LE PALAIS HOTEL*****: U ZVONAŘKY 1 THE MARK LUXURY HOTEL*****: HYBERNSKÁ 12 CZECHOSLOVAK MODELS: NÁRODNÍ 40 РЕСТОРАН SAMARKAND: ŘÍČNÍ 1 GATE MAGAZINE

/ ÇÈÌÀ

РЕСТОРАН TBILISI: TOMÁŠSKÁ 14 РЕСТОРАН V ZÁTIŠÍ: LILIOVÁ 1 РЕСТОРАН U MALÍŘŮ: MALTÉZSKÉ NÁMĚSTÍ 11 РЕСТОРАН PÁLFFY PALÁC: VALDŠTEJNSKÁ 14 ANONYMOUS BAR: MICHALSKÁ 12 ANONYMOUS COFFEE: JUGOSLÁVSKÁ 15 АВТОСАЛОН ŠKODA AUTO KRALUPY: V RŮŽOVÉM ÚDOLÍ 554, KRALUPY NAD VLTAVOU ZOEVA.CZ (E-SHOP) BUBIBUBITIES.CZ (ДИЗАЙНЕРСКИЕ МУЖСКИЕ АКСЕССУАРЫ, E-SHOP) EUROMARKT.CZ (РУССКИЕ ПРОДУКТЫ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ) COOL-FLOWERS.RU (КРУГЛОСУТОЧНАЯ ДОСТАВКА ЦВЕТОВ)

КАРЛОВЫ ВАРЫ MOSER: KPT. JAROŠE 19, TRŽIŠTĚ 7 MARELLA: STARÁ LOUKA 60 MARINA RINALDI: STARÁ LOUKA 76 AZRA: STARÁ LOUKA 62, STARÁ LOUKA 24 STYLE AVENUE: LÁZENSKÁ 32 ESTEÉ LAUDER: SEPHORA (T. G. MASARYKA 3) ESCADA: NOVÁ LOUKA 9 STEILMANN: DOKTORA DAVIDA BECHERA 17 AEROFLOT: U IMPERIALU 31 EVROPSKO-RUSKÁ BANKA (ЕВРОПЕЙСКО-РОССИЙСКИЙ БАНК): MOSKEVSKÁ 10 SAVOY WESTEND HOTEL LUXURY SPA RESORT *****: PETRA VELIKÉHO 16 HOTEL THERMAL SPA RESORT ****: I. P. PAVLOVA 11 INTERHOTEL CENTRÁL****: DIVADELNÍ NÁMĚSTÍ 17 ROYAL REGENT HOTEL****: ZAHRADNÍ 7 TAWAN NIKOLINA - THAI SPA HOUSE: MLÝNSKÉ NÁBŘEŽÍ 1 MARKETS.COM (ON-LINE) ZOEVA.CZ (E-SHOP) BUBIBUBITIES.CZ (ДИЗАЙНЕРСКИЕ МУЖСКИЕ АКСЕССУАРЫ, E-SHOP) EUROMARKT.CZ (РУССКИЕ ПРОДУКТЫ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ) COOL-FLOWERS.RU (КРУГЛОСУТОЧНАЯ ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ПО ПРАГЕ И ЧЕХИИ)

A VY

O Y

MOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMO

Добавьте вашим моментам

Блеск

ТОРГОВЫЕ

ГАЛЕРЕИ

MOSER GATE MAGAZINE

ПРАГА

Na Příkopě 12, tel.: +420 224 211 293 Staroměstské náměstí 603/15, tel.: +420 221 890 891 / ÇÈÌÀ

КАРЛОВЫ ВАРЫ

Kpt. Jaroše 46/19, tel.: +420 353 416 136 Tržiště 7, tel.: +420 353 235 303