MAPPA COMUNI DI
CARNAGO CASTELSEPRIO Mappa turistica scala 1:9700 - Carnago - Castelseprio Carta della Provincia di Varese in scala 1:165.000
E/3
Comune di Carnago
Comune di Castelseprio
Comune di Carnago
Comune di Castelseprio
CARNAGO - ROVATE MOSAICO Piazza Card. Borromeo
Iniziative Turistiche Commerciali - 2016 D/1
CURIGLIA
PEC: comune.carnago@pec.it
Secondo alcune ricerche che sfiorano la leggenda, fu il Re longobardo AUTARI che nel 585 affidò il governo del SEPRIO ad alcuni suoi parenti, i fratelli MARTIGNONE, CONTE e ROSSO da cui sono discese le relative famiglie.
UFFICIO POLIZIA LOCALE Tel. 0331/997883 E-mail: polizialocale@comune.carnago.va.it Responsabile: Dott.ssa Roberta Pedrotti Lune -Merc -Sabato . . . . . . . . . . . . . 10.00-12.00 UFFICIO SERVIZI DEMOGRAFICI Tel. 0331/993593 E-mail: anagrafe@comune.carnago.va.it Responsabile: Dott.ssa Claudia Pigorini Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00-13.00 Martedì . . . . . . . . . . .10.00-13.00/17.00-18,30 Merc -Giov -Vene . . . . . . . . . . . . . . .10.00-13.00 Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,00-12.00
CARNAGO • Via Libertà portone con rilievo 1739
Cenni Artistici AFFRESCO DELLA MADONNA CON BAMBINO Riprende l'immagine della Madonna dei Miracoli in San Martino. In località Solaro risalente agli inizi del 1900, comprende altre pitture fatte eseguire dalla famiglia proprietaria dell'edificio, come l'albero genealogico e una figura di donna, di cui rimane soltanto il volto della donna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L'affresco è stato restaurato nel 1994.
) o an
Nel 1650, la comunità di Carnago, per non essere più infeudata, riscattò le terre acquistando le cedole che la Regia Camera mise in vendita dopo la morte del nobile FRANCESCO MARIA CARNAGO avvenuta senza eredi. Dopo la distruzione del CASTRUM di Castelseprio avvenuta nel 1287, il clero che risiedeva nel fortilizio, si spostò nei paesi vicini, ma continuò a celebrare i riti religiosi nella chiesa plebana di S.Giovanni Evangelista rimasta integra.
CADEGLIANO VICONAGO CUGLIATE FABIASCO
MARCHIROLO
GRANTOLA
CUNARDO MARZIO FERRERA MASCIAGO P.
RANCIO VALCUVIA
BRENTA
VALGANNA
BEDERO VALCUVIA
CUVEGLIO
PORTO CERESIO
CUVIO
GEMONIO
BESANO
CASTELLO CABIAGLIO
ORINO
BRINZIO
BISUSCHIO
SALTRIO MENDRISIO
CARAVATE COCQUIO TREVISAGO
MONVALLE
VIGGIU' CLIVIO ARCISATE
GAVIRATE
BESOZZO BARDELLO
BREBBIA
TRAVEDONA MONATE
CADREZZATE
TERNATE
RANCO OSMATE COMABBIO
CAZZAGO BRABBIA INARZO BODIO LOMNAGO
TAINO MERCALLO
CANTELLO
VARESE
Lago di Varese
BREGANO
ISPRA
VARANO BORGHI
SESTO CALENDE
LOZZA BRUNELLO
CASALE LITTA CROSIO D. VALLE
MORAZZONE
CARONNO MORNAGO VARESINO SUMIRAGO ALBIZZATE
GRANDATE
MALNATE
GALLIATE LOMBARDO BUGUGGIATE GAZZADA SCHIANNO AZZATE DAVERIO
CASTRONNO
JERAGO ORAGO
BESNATE
CAVARIA PREMEZZO
GOLASECCA SOMMA LOMBARDO ARSAGO SEPRIO
VEDANO OLONA
CASTIGLIONE OLONA VENEGONO SUPERIORE GORNATE OLONA
VENEGONO INFERIORE
SOLBIATE CASTELSEPRIO ARNO CAIRATE
CARDANO AL CAMPO
P
SAMARATE FERNO
FINO MORNASCO
BUSTO ARSIZIO
MOZZATE GORLA MAGGIORE
GORLA SOLBIATE MINORE OLONA OLGIATE OLONA
CISLAGO
GERENZANO
SARONNO
MARNATE UBOLDO CASTELLANZA
ORIGGIO
PROVINCIA DI MILANO
LONATE POZZOLO
CARNAGO • Via Libertà
CARONNO PERTUSELLA
CARNAGO - Rovate Chiesa di San Bartolomeo
CARNAGO • Via Libertà
ORARI PARCO ARCHEOLOGICO CASTELSEPRIO Santa Maria Rotonda
Orari apertura al pubblico: Lunedì -Giovedì . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.30-9.30 Martedì-Venerdì . . . . . . . . . . . . . . . .12.00-13.00 Mercoledì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.30-18.30 Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00-12.00 UFFICIO TECNICO TEL/ FAX 0331 855 810 -ufficio.tecnico@castelseprio.net EDILIZIA PRIVATA-URBANISTICA SPORTELLO UNICO ATTIVITA’ PRODUTTICE (SUAP) LAVORI PUBBLICI -MANUTENZIONI Mercoledì-Venerdì . . . . . . . . . . . . . .11.30-12.30 UFFICIO POLIZIA LOCALE TEL/FAX 0331 855 809 -ufficio.polizia@castelseprio.net tel. 0331.855.809 fax. 0331.855.809
Periodo 20/12 - 10/01 Martedì-Venerdì-Festivi . . . . . . . .9,15-14,45
SANTA MARIA FORIS PORTAS CASTELSEPRIO Santa Maria Rotonda
Periodo 20/12 - 10/01 Domenica-Festivi-Feriali . . . . . . . .9,15-14,45
ANTIQUARIUM
Martedì . . . . . . . . . .09.00-12.30/13.30-16.00 Giovedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.00-19.00 Venerdì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.00-19.00 Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00-12.00
Castelseprio in origine era SIBRIVM, nome che deriva dal celtico Segobrigum (composto di Sego, forte, e brigum, rocca). Il Parco Archeologico di Castelseprio comprende una zona fortificata estesa fino a Torba, nel fondovalle del fiume Olona, ed un borgo extra-murario. Quest’area, demarcata dalle fortificazioni e dalla Chiesa di Santa Maria foris Portas,
epoca, e le dimore occupate dai canonici fino al XVI sec. Nel borgo extra-murario si trova la chiesa di Santa Maria "foris portas"; eretta tra VII e IX sec., conserva una straordinario ciclo pittorici di affreschi che narra le vicende di Maria e dell'infanzia di Cristo secondo la tradizione dei vangeli apocrifi. Il bosco, che racchiude il Parco Archeologico e occupa l'area del borgo, è di grande valore naturalistico e nasconde nel terreno gli antichi percorsi che conducevano, per esempio, a Carnago e Gornate Olona.
B/1
CASTELSEPRIO Parco Archologico
Periodo 01/02 - 30/11 Martedì-Venerdì . . . . . . . . . . . . .8,30-13,15 solo gruppi, comitive e scuole con prenotazione Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . .14,45 -17,15 Domenica-Festivi . . . . . . . . . . .14,45-17,15 Periodo 01/12 - 31/01 . . . . . . . . . .chiuso
CIMITERO ORARIO INVERNALE (DAL 01/10 AL 28/02) . . . . . . . . . .8.00-17.30 ORARIO ESTIVO (DAL 01/03 AL 30/09) . . . . . . . . . .8.00-19.00 CHIUSO IL MERCOLEDI’ CARABINIERI CASERMA CARNAGO Tel. 0331.993.197 PIATTAFORMA ECOLOGICA PER CONFERIMENTO RIFIUTI: Via Monviso 122, Castelseprio - VA Orario Invernale (dal 01.11 al 31.03) Sabato . . . . . . . . .09.00- 12.00/ 13.30- 16.30 Orario Estivo (dal 01.04 al 31.10) Mercoledì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00-19.00 Sabato . . . . . . . . . . 09.00-12.00/14.30-18.00
CASTELSEPRIO Parco Archeologico
Edizione patrocinata dalle Amministrazioni Comunali di Carnago e Castelseprio - ITCVARESE
Euro 0,50 - Trasporto esonerato da bolla di accompagnamento ai sensi del D.P.R. 672 del 6/10/1978 - Vietata anche parzialmente la riproduzione dei testi, delle foto e della pianta nel suo insieme. - Stampa: Ingraph srl MI - Tutti i diritti di proprietà sono della Casa Editrice: INIZIATIVE TURISTICHE COMMERCIALI VA - 0332.332.080 - COPIA GRATUITA - 2016
B/2
Periodo 01/02 - 30/11 Martedì-Venerdì . . . . . . . . . . . . .8,30-19,00 Sabato . . . . . . .8,30 -14,30 e 17,30-19,00 Domenica-Festivi 9,45-14,30 e 17,30-18,00 Periodo 01/12 - 31/01 Martedì-Venerdì . . . . . . . . . . . . .8,30-18,00 Domenica-Festivi . . . . . . . . . . . .9,15-14,45
ASSISTENTE SOCIALE MERCOLEDI' . . . . . . . . . . . . . . . . .18.00-19.00 o previo appuntamento tel. . . . . . . .345.8536780
nel 2011 è stata iscritta nella lista dei beni UNESCO “ITALIA LANGOBARDORUM” (www.italialangobardorum.it) come uno dei luoghi di potere dei Longobardi in Italia. All'interno del "castrum" si trova il complesso paleocristiano di S. Giovanni, composto da basilica e battistero, cui si accosta una cisterna con pozzo. Nei pressi sorge la chiesa romanica di S. Paolo. L’"Antiquarium" è ospitato nel duecentesco Conventino di S. Giovanni’. Tra gli edifici residenziali vi sono case private, di varia
Periodo 01/02 - 30/11 Martedì-Venerdì . . . . . . . . . . . . .8,30-19,30 (chiusura alle ore 16.00 il mese di novembre) Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,30-19,00 Domenica-Festivi . . . . . . . . . . . .9,45-18,00 Periodo 01/12 - 31/01 Martedì-Venerdì . . . . . . . . . . . . .8,30-16,00 Domenica-Festivi . . . . . . . . . . . .9,15-14,45
BIBLIOTECA COMUNALE "DON MILANI" via Vecchio Asilo n° 32, Castelseprio Tel/Fax 0331.855.231 -biblioteca.castelseprio@gmail.com
Nel 1582 CARLO BORROMEO trasferì la prepositura da Castelseprio alla parrocchia di S. Martino in Carnago, Prepositura molto ambita anche dalla comunità di TRADATE. Nello stesso anno, la cappella di S. Bartolomeo Apostolo in Rovate, che si presume sia stata edificata come chiesa privata della famiglia Martignoni e solo in seguito divenuta cappella plebana, venne elevata a parrocchia. Le notizie sulla vita civica della comunità, si riscontrano a partire dal 1866 quando nel territorio esistevano i comuni autonomi di Carnago, Rovate e Castelseprio, descritti dal medico e fisico Paolo Minonzio in un resoconto medico-scientifico del 1870. Nel 1928 Castelseprio e Rovate, diventano frazioni di Carnago, ma solo Castelseprio nel 1947 ottiene la ricostituzione a comune.
UFFICI PROTOCOLLO, ANAGRAFE, STATO CIVILE, ELETTORALE TEL 0331.820.501 -ufficio.anagrafe@castelseprio.net TRIBUTI-RAGIONERIA-SEGRETERIA TEL. 0331.855.808 ufficio.tributi@castelseprio.net
TRADATE
OGGIONA con S.STEFANO
CASSANO MAGNAGO
GALLARATE
PROVINCIA DI COMO
LONATE CEPPINO
FAGNANO OLONA
CASORATE SEMPIONE
Via Castelvecchio 1513 - 21050 Castelseprio (VA) INGRESSO GRATUITO Tel. 0331/820438 - fax 0331/855816 -parcoarcheologico.castelseprio@beniculturali.it -mbac-sba-lom@mailcert.beniculturali.it
OLGIATE COMASCO
CARNAGO
VERGIATE
VIZZOLA TICINO
CHIASSO
CASCIAGO
BARASSO BIANDRONNO
MALGESSO
INDUNO OLONA
LUVINATE
COMERIO
Parco Archeologico
MUNICIPIO DI CASTELSEPRIO
CUASSO AL MONTE
DUNO
CITTIGLIO
PROVINCIA DI NOVARA
MELIDE
BRUSIMPIANO
)
Via San Giuseppe, 114 21050 Castelseprio (VA) tel 0331.820.501 fax 0331.820.831 comune.castelseprio@legalmail.it www.comune.castelseprio.va.it
LAVENA P.TRESA
MONTEGRINO VALTRAVAGLIA
MESENZANA
CASALZUIGNO
io
CREMENAGA
BRISSAGO VALTRAV.
LAVENO
res
o d i
rb Ve (
gi
or
e
BREZZO DI BEDERO
Lu
ga
e ( C no
A seguito di episodi di banditismo e di frequenti tracimazioni del torrente Teno!!!re i canonici nonvollero più recarsi presso l'edificio sempre più decadente per la scarsa manutenzione.
Ufficio Servizi Sociali Tel. 0331.995350/0331.993593 E-mail: servizisociali@comune.carnago.va.it assistentesociale@comune.carnago.va.it Responsabile: Dott.ssa Claudia Pigorini Mercoledì - Giovedì (su appunt) . . .10.00 -12.00 Urbanistica - Lavori Pubblici - Edilizia Privata Tel. 0331.991155 Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.30-12.30 Giovedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.30-12.30 E-mail: ufficiotecnico@comune.carnago.va.it Responsabile: Geom. Giuseppe Pugliese
Anticamente inseriti nel CONTADO DEL SEPRIO, che si estendeva a tutte le zone dell'alto e medio varesotto, i villaggi di CARNAGO e ROVATE subirono il dominio dei nobili che vi susseguirono.
SVIZZERA
CASSANO VALCUVIA
ANGERA
UFFICIO COMMERCIO Tel. 0331/997883 E-mail: polizialocale@comune.carnago.va.it Responsabile: Geom. Giuseppe Pugliese Lunedì - Martedì - Mercoledì - Giovedì - Venerdì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.00-12.00 UFFICIO COMUNICAZIONE Tel.0331/993593 int.1 E-mail: urp@comune.carnago.va.it Responsabile: Dott.ssa Patrizia Piselli Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00-13.00 Martedì - Venerdì . . . . . . . . . . . . . 10.00-13.00 Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,00-12.00
AGNO
GERMIGNAGA
CASTELVECCANA
LEGGIUNO
LUGANO
LUINO
PORTO VALTRAVAGLIA
SANGIANO
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. 0331/993593 int.1 E-mail: urp@comune.carnago.va.it Responsabile: Dott.ssa Patrizia Piselli Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00-13.00 Mart -Merc -Giov -Vene . . . . . . . . . . . 10.0-13.00 Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,00-12.00
DUMENZA AGRA
AZZIO
ORARI UFFICI COMUNALI
UFFICIO TRIBUTI Tel. 0331/993593 int. 3 E-mail: tributi@comune.carnago.va.it Responsabile: Dott.ssa Patrizia Piselli Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09.00-13.00 Martedì-Giovedì . . . . . . . . . . . . . . . .10.00-13.00
ag
L'ETIMOLOGIA del nome CARNAGO sembra derivare da CARNUTO, in ricordo di una tribù celtica, i CARNUTI, che si insediarono in questa zona. Le modifiche storico-linguistiche apportate nel tempo completano il toponimo fino alla dizione attuale.
MACCAGNO
M
Piazza Gramsci, 3 21040 Carnago (VA) Tel. 0331.993593 Fax 0331.985037 urp@comune.carnago.va.it www.comune.carnago.va.it
go
Cenni Storici
La
MUNICIPIO DI CARNAGO
PROVINCIA DI VERBANIA
Benvenuti a Castelseprio
PROVINCIA DI VARESE
VEDDASCA ARMIO
Lag
Benvenuti a Carnago
PINO L. MAG. TRONZANO L. MAG.
CASTELSEPRIO
F/7
C/3
di Fanni Emanuele & Scapin Daniele Installazione e manutenzione di impianti civili e industriali Climatizzazione estiva ed invernale - Idrico-sanitario Pompe di calore - Energie rinnovabili - Geotermia Antincendio - Gas - Impianti ad energia solare
CASTELSEPRIO Chiesa Santa Maria Foris Portas
Nuova Termotecnica snc Sede Legale: Via Kennedy 94 - Sede Operativa: Via Borghetto 10 - 21040 CARNAGO (VA) Tel. e Fax 0331 985969 - Cell. 347 0644916 / 339 5411188 nuovatermotecnicasnc@libero.it www.nuovatermotecnicacarnago.com
B/1
CARNAGO Chiesa di San Martino C/2
B/2