M. Augsburg, St., Schübler 1 / 6.7 1/ Parizo, E. Bouvard 15.0
Nu la vetero sed dependas nur malgranda parto de la luno, kaj oni do atendus, se la influo de la luno sur la epilepsio de la influo de la sama estus transdonita al la vetero, la vetero ankoraŭ aparte konsiderindaj influoj esprimita en la frenezas , ke la luno kaŭzita influo sed nur malgranda frakcio de tiu estus. De tia signifa influo sed aktuale havebla observoj malkaŝis nenion; la tuta influo de la vetero sur la epilepsio mem konstatas nur unu grandeco pli malgranda ordo kaj eĉ tute certa; Ankaŭ ŝajnas, ĝis nun aludoj de la sama estas disponebla, por ne havi la direkton ĝi devus esti konsiderata kiel agento de la luno povas influi. La dokumentoj pri tiuj observoj kuŝas en la observoj sur la influo de vetero kaj sezonoj sur la frekvenco de frenezas decomisos: Beau al 273 frenezas virinoj en la Salpêtrière (Parizo), kvankam ne tute 2 monatoj kondiĉoj en la Arkivoj de Med .. 1833. p. 351; de Delasiauve al 48 pacientoj en la Bicêtre (Parizo), dum 19 monatoj en s. Traité de l'epilepsio p. 107 FF; kaj Leuret al 70 pacientoj en la Bicêtre dum l'jaro, gen en la Arkivoj. De med. 1853. T. II. P 46. - Mi komparas tiujn observojn kun ĉiu alia kaj per E. Bouvard la pariza observoj pri la influo de la vetero, kaj ĝenerale rajtigis tiu komparo al la antaŭaj rimarkoj. La Beau'schen observoj estis nekapablaj rilatas al la prenitaj rekoni en la Journal de Phys. Gravuraĵo samtempaj kondiĉoj meteorológicas. - Ankaŭ de la observoj Delasiauve'schen nenio povis esti konkludita por la influo de temperaturo, wetness kaj sekeco de la klimato; klare aperas tie dependo de la atakoj de la direkto de la vento. Dum kaj post E. Bouvard la pli menciitaj pariza observoj la sama luno fazo, en kiu Okcidento blovas ĉe la maksimumo, la Okcidento portas minimumon, ambaŭ ventoj (Attaques) estas post Delasiauve la observoj en la influo apud la nombro de frenezas decomisos; Okcidento sed (speciale en la Tombes) sed iu prioritato en promocio de epilepsio, tamen li nun estas en la lasta kvara, kiu antaŭenigas la epilepsio plej, preskaŭ al la minimumo. Pri la influon de la sezonoj, la rezultoj de Delasiauve kaj Leuret diferenci grande. Sed ŝajnas kohera okazos ne-bagatelan diferencon en la ofteco de frenezas decomisos solsticoj kaj ekvinoksoj laŭ la du; Leuret kaj deklaras ke la ŝtormo ne estis sen influo. Probable la vojo, estas aliaj larĝa observoj pri la influo de vetero en epilepsio, sed mi ne scias.
Post tio, la influo de la luno sur la vetero kaj pri la epilepsio fakte ŝajnas prefere paralele influoj de la sama ordo kiel la lasta de la unua instruis. Kaj tiu vido venas helpi, ke ni ankaŭ ekkoni la metabolan influo de la luno, kiu ne povas esti estimita kiel probable mediados por ekstera influo. Sed devus nur influoj venas per tio al la procezo de la vivo estiĝis kiel nerekta influo estus tamen restas influon. Memoru ni nun havas en menso kiu de epilepsio estimis staranta por aĝoj preferinde antaŭ malsano escepte sub la influo de la luno. Post pluraj elementoj (de Hughes por Barbado, Bruce kaj Kruse por SXinar) povas supozi ke estas temo precipe en varmaj klimatoj tiu influo. - Individua observojn kun ni estas listigitaj diverse, foje en la negativa, kelkfoje pozitiva senco, ke mi, kiel bruegan transiru nek unu nek la alian flankon. De negativaj individua observoj meritas precipe tiuj de Eisenlohr (en Pogg. Ann. XXX. 99.) konsidero. La dependo de la periodo de frenezas prenitaj de la Luno Periodo, kio Schweig en Roser kaj Wunderlich Arch. IV. 234 trovitaj en individuo, mi pensas artefarite forigita. (Pli detale pri individuaj kazoj estus superflue tie. Krom frenezas decomisos devus apliki por aliaj tipoj de konvulsia decomisos post multnombraj detaloj la luna influo; speciale por asmática atakoj estas ekzemploj de V. Helmont, Floyer, Bennet, Reil u. A. kondukis.