2 | LE MONDE
diplomatique | junio 2021
Equipo EDICIÓN CHILENA Director: Víctor Hugo de la Fuente Editor General: Libio Pérez Zúñiga Iconografía: Dominique Monteau Diseño y diagramación: Cristián Escobar Administración: Ruth Flores Carolina Muñoz Freddy Araneda Consultora en administración y finanzas: Allende y Montes Asociados Ltda Colaboradores: Clara González Margarita Iglesias Federica Matta Ricardo Parvex Álvaro Ramis Gonzalo Rovira María Emilia Tijoux Le Monde Diplomatique Edición chilena es una publicación mensual de la Editorial “Aún Creemos en los Sueños” Dirección: San Antonio 434 local 14 - Santiago Chile Teléfono: 22 608 35 24 E-mail: edicion.chile@lemondediplomatique.cl Página web: www.lemondediplomatique.cl Venta de ejemplares: www.editorialauncreemos.cl Impresión: Copesa De este número se imprimieron 8.000 ejemplares Distribución: Quioscos: Meta Librerías: LOM Ediciones EDICIÓN CONO SUR Director: José Natanson Redacción: Carlos Alfieri Creusa Muñoz Luciana Garvarino Nuria Sol Vega Pablo Stancanelli
Le Monde Diplomatique (Francia) Fundador: Hubert Beuve-Méry Presidente del Directorio y Director de la redacción: Serge Halimi Jefe de redacción: Benoît Bréville Jefes de redacción adjuntos: Martine Bulard y Renaud Lambert Encargada de desarrollo y ediciones internacionales: Anne-Cécile Robert 1-3 rue Stephen-Pichon, 75013 París Francia Tél.: (331) 53 94 96 21 Fax: (331) 53 94 96 26 E-mail: secretariat@monde-diplomatique.fr Internet: www.monde-diplomatique.fr
Librería Le Monde Diplomatique
Difusión ediciones internacionales de Le Monde Diplomatique Albania y Kosovo. Mensual, editado por Bota Diplomatike, Eduard Lir, Nr 50, Ap.10, 10000 Prishtina, Kosovo. 500 ejemplares (Friedrich) Alemania. Die Tageszeitung. (Friedrichstraße 21, 10969 Berlín); 80.000 ejemplares, supl. mensual. www.monde-diplomatique.de Brasil. Palavra Livre (Rua Araújo 124, São Paulo); 30.000 ejemplares, mensual. Bulgaria. Les Amis du Monde diplomatique. (Rakovski 78, 1.000 Sofía); 6.000 ejemplares, suplemento de Duma. chile. Editorial “Aún Creemos en los Sueños” (San Antonio 434, Local 14, Santiago); mensual, 8.000 ejemplares. www.lemondediplomatique.cl colombia. Tebeo Comunicaciones S.A. (Avenida 19, Nº 4-20, Bogotá); 6.000 ejemplares, mensual. COREA del Sur. Sociedad Le Monde Corea. (Seúl); 5.000 ejemplares, mensual. eslovenia. Novinarski Klub. (Tavcarjeva 15, Lubljana, Eslovenia); 1.000 ej., mensual. españa. Ediciones Cybermonde SL. (Aparisi i Guijarro Nº 5, 2º, 46003, Valencia); 30.000 ejemplares, mensual. grecia. Avgi. (Agiou Konstantinou 12, 10431 Atenas); 10.000 ejemplares, suplemento semanal, www.mondediplomatique.gr HUNGRÍA. Edición electrónica difundida por Közép-Európai Fejlesztési Egyesület, Múzeum u. 7. Kossuth Klub, Budapest). www.magyardiplo.hu india. Hard News. (Gautam Nagar 110049, Nueva Delhi); 40.000 ejemplares, suplemento mensual en inglés. Irán. Sedaye Edalat. (60/6 rue Sarve, Ave Vali Asr, Teherán); 5.000 ejemplares, suplemento mensual. irlanda. Village. (44 Westland Row, Dublin 2); suplemento semanal en inglés. italia. Il Manifesto. (via Angelo Bargoni 8, 00153 Rome); 49.000 ejemplares, suplemento mensual. luxemburgo. Tageblatt. (44, rue du Canal, 4050 Esch-sur Alzette); 30.000 ejemplares, suplemento mensual en alemán. GRAN BRETAÑA Y mundo anglófono. Edición mensual, 5.000 ejemplares https://mondediplo.com. mundo árabe. La versión árabe es editada por la Sociedad Nouvelles Presses disponible por suscripción (www.editionarabediplo.com); publicada en varios diarios de Medio Oriente, el Golfo y el Magreb. Noruega. Diplo AS. Distribuido en Noruega, Suecia, Finlandia y Dinamarca por la Sociedad (Le Monde diplomatique Norge AS, Postboks 33 Grefsen, 0409 Oslo); Mensual 25.000 ejemplares www. lmd.no polonia. Livres et presse. (Rue twarda, 60, Varsovia); 10.000 ejemplares, mensual. portugal. Cooperativa Outro Modo, Rua Febo Moniz, nº 13, R/C, 1150-152 Lisboa; 4.000 ejemplares, mensual. Rusia. Asociación Le Monde diplomatique rusa. Kakhovka 9-1-176, 113303, Moscou; ru.mondediplo.com. Serbia. Mensual, l’hebdomadaire Nedeljnik. 20.000 ejemplares. www.nedeljnik.rs suiza. El semanario WochenZeitung. (Hardturmstrasse 66, Postfach 8031, Zurich); 20.000 ej., suplemento mensual. Turquía. Suplemento mensual del diario Cumhuriyet. Empresa Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Anonim Şirketi, oficina principal Prof Nurettin Öktem Sok. No: 2 Şişli, Estambul. 50.000 ejemplares. VENEZUELA. (Cuarta av. Res Unión. Torre B. Local E y F, Caracas), 5.000 ejemplares.
Atiende de lunes a viernes de 10 a 17.30 horas San Antonio 434 - Local 14 - Santiago Consultas al teléfono: 22 608 35 24 Ventas por internet:
www.editorialauncreemos.cl Calendario de fiestas nacionales 1 al 30 de junio 1 1 Samoa 2 2 Italia 2 3 Gran Bretaña 2 4 Tonga 2 5 Dinamarca 2 6 Suecia 2 10 Portugal
Independencia Fiesta Nacional Fiesta Nacional Fiesta Nacional Fiesta Nacional Fiesta Nacional Fiesta Nacional
2 12 Filipinas Independencia 2 12 Federación Rusa Independencia 2 17 Islandia Independencia 2 18 Seychelles Fiesta Nacional 2 23 Luxemburgo Fiesta Nacional 2 24 Quebec Fiesta Nacional 2 25 Croacia Fiesta Nacional
25 Eslovenia Independencia 25 Mozambique Fiesta Nacional 26 Madagascar Independencia 27 Djibouti Independencia 30 Rep. Dem. 2 del Congo Fiesta Nacional
Suscríbase a Le Monde Diplomatique y sus libros mensuales Suscríbase con pago automático (PAT) y reciba cada mes Le Monde Diplomatique más un libro por $4.900 mensual. Periódico y libro en versión digital por $4.300 mensual con Pago automático con tarjeta Teléfono: 22 608 35 24
https://editorialauncreemos.cl/producto/suscripcion-periodico-libro-mensual/
en internet Chino: http://cn.mondediplo.com Esperanto: http://eo.MondeDiplo.com Inglés: http://Mondediplo.com Japonés: www.diplo.jp
LA RADIO DE UN MUNDO QUE CAMBIA
Le Monde diplomatique se difunde en 22 idiomas en sus 31 ediciones internacionales https://www.monde-diplomatique.fr/ diplo/int/
Editorial “Aún Creemos en los Sueños” La Editorial “Aún Creemos en los Sueños” publica la Edición chilena de Le Monde Diplomatique Director: Víctor Hugo de la Fuente San Antonio 434 - local 14 - Santiago-Chile Tel.: (56) 22 608 35 24 E-mail: edicion.chile@lemondediplomatique.cl www.lemondediplomatique.cl www.editorialauncreemos.cl
SÍGUENOS EN 94.5 FM WWW.RADIOUSACH.CL
imprenta.indd 1
BÚSCALA COMO RADIO USACH EN:
Radio Usach 18-03-21 16:29