Spotlight News Bulletin nº 120

SPOTLIGHT NEWS BULLETIN

© VisitEngland/Doug Harding-Windsor Castle

Nº 120 MAY & JUNE 2018

2

EDITORIAL

spotlight news bulletin edition

The British Society has a dedicated team of welfare professionals who focus on assisting community members in their own homes as well as supporting members who reside in residential homes. An important change relating to the care of our elderly members took place during March, when the residents who lived at the Lar Elite moved to a new home, Cora Residential in Campo Belo. Details of this change are covered in the article by Alison Steel on page 4.

During 2017, many readers requested that we continue with the hard copy of Spotlight. One of the difficulties with this request was the cost of production and delivery.

In order to cover these costs , and to liberate these funds which could be used for

400 copies A publication directed to members of the Fundação Britânica de Beneficência Editor Derrick Marcus dmarcus@osite.com.br Graphic design project Eólica Graphic design Casamarela Arquitetura e Design Printing Gráfica Ogra Proof Reading Alison Steel British Society São Paulo Fundação Britânica de Beneficência Rua Ferreira de Araújo, 741 1st Floor, Brazilian British Centre, Pinheiros 05428-002 São Paulo SP Tel.: +55 (11) 3813 7080 contact@britishsociety.org.br

welfare , we decided to make an appeal to all who receive the magazine to contribute R100,00 for a year´s supply of Spotlight. This amount would fully cover the costs.

To date, the response has been very disappointing , and well below our expectations.

We recognize that the first quarter of the year is difficult, with people travelling , holidays and the recent problems with delivery of Spotlight, where many did not receive our magazine at all. It seems that the situation has improved and we hope that this edition reaches you all on time.

In our previous Spotlights, we made the appeal for this contribution of R$100,00 , mentioned above, and included an individual payment slip identifying each reader with a centavo addition. We are repeating the request in this issue. and hope you will contribute to help us help others. Please ignore this if you have made a contribution..

The British Society is working hard on planning one of the most important events of our Community, the celebration of the birthday of HM the Queen. to be held on June 21st at the Brazilian British Centre. This is a great chance to catch up with all those friends you have not seen for some time, and enjoy an evening together.

Mark the date on your calendar.

This year we have the World Cup, and it is a time, when for the period, we forget about corruption, politics and crime, and we experience thirty days of absolute passion.

NEXT ISSUES OF THE BULLETIN Nº 121 Jul/Aug 2018 Deadline Jun 7th Nº 122 Sep/Oct 2018 Deadline Aug 7th

A World Cup in Brazil has to be seen to be believed ( not forgetting the

7-1 last time ) Even those who hate football will be in front of the TV with friends and neighbours with the shirts, flags and the beer, hoping Brazil will not only be in the final but will be taking away the cup...but you might have other ideas !!!

Lots of activities coming up..check out the Community Calendar Derrick Marcus

BRITISH SOCIETY

3

The Fundação Britânica de Beneficência is awarded the Silver Salver by the City Council of São Paulo On the evening of February 19, 2018 the Fundação Britânica de Beneficência was awarded the Silver Salver at a Formal Sitting of the São Paulo City Council. This honour was awarded by the initiative of City Councillor Atílio Francisco, whose legislative endeavours are highlighted by sharing with us his concern for the cause of the elderly and in recognition of our 70 years working in this field to the benefit of the city.

The Silver Salver is the highest honour awarded by the São Paulo City Council to organisations that render relevant work for the city. For this to occur, a proposal must be made by one or more city councillors to pay this homage via a draft legislative decree and that this project be approved by the majority of the “paulistano” parliamentarians. In our case, the proposal was made

by City Councillor Atílio Francisco and approved by his peers on December 2017, in accordance with Legislative Decree nº 55/2017. For City Councillor Atílio Francisco, the recognition given to the Fundação that cares for the welfare of so many elderly people is more than deserved.

“This organisation has been present in São Paulo since 1947 rendering social services. It carries out several very important programs for elderly people. When we became aware of this work and the manner in which the Foundation invests in the elderly, we decided to present this award. I am certain that, as of today, the Fundação will grow even more with this recognition conferred by the City Council.”

At the same City Council Formal Sitting, Gertrude Vigar, a British citizen aged 106, assisted

by us, who has lived in São Paulo since she was 45, received the title of Paulistana Citizen, also at the initiative of City Councillor Atílio.

Damaris Vigar, her daughter, who represented her at the Session, thanked the Council for this honour and committed herself to transmitting this affection demonstrated by all to her mother who is an example and inspiration for all of us at Fundação Britânica. Rachel Govier, our Vice President, took the opportunity to speak a little about our relationship with her.

“Gertie lives in a long-term care home. We are giving her full support. We give her the loving care necessary to live her life, and affording her the necessary dignity.

There she can enjoy her afternoon tea as a good English lady (laughter). She has her tea, carries on a conversation and likes to receive people to chat. And she still gets up, walks around, and has a good social life.”

If you want to see the full speeches, visit our blog: https://fundacaobritanica.org.br/blog/

4

BRITISH SOCIETY

NEW HOME FOR OUR ELDERLY RESIDENTS The BSSP regularly reviews its experiences with the good health and comfort for the people you love. Our residential homes where our elderly members live, both corridors and accesses are wide enough to ensure comin terms of quality of life and the related costs. fortable mobility. All our residences have a cinema, an ecumenical space, restaurant, solarium and much much After Stacey House was closed down, we transferred more.” our residents to Lar Sant’Ana, an excellent establishment but one that became too costly for us. For the Cora Residencial Campo Belo has a spacious physiolast three years, the residents lived at Lar Elite. Earlier therapy area, full-time medical care and a wide range of this month, we transferred them to their new home, activities. Its ratio of overall care and supervision of Cora Residencial, Campo Belo. They have six homes residents is one to eight. The BSSP has added full-time distributed throughout São Paulo carers of its own to look after our residents. All areas are ample, comfortable and well-lit. The building has a large We quote below the core philosophy of Cora Residen- and delightful garden in which residents are encouraged cial, w: to walk about and sit and enjoy the outdoors.

“Brazilians are growing older; our families are smaller, and each new generation has more and more tasks to perform. Ours is a country with a rapidly growing number of elderly people, individuals who, daily, need more care, affection and special attention.

The building has eight floors and three grades of bedrooms, all of them ensuite. These are for single, double and triple occupancy.

So, the British Society of São Paulo is very happy to announce that, in March, we transferred Gertrude Vigar, “In these moments of greater care, what really makes Nora Zieminska, David Davies, Geoffrey Moss and Bobby a difference is the knowledge that one is not alone. Wood to Residencial Cora in Campo Belo.

There is nothing more important than being able to always count on somebody.

Family members and friends are encouraged to visit.

There are no specific visiting hours, so this is extremely “Cora Residencial was designed to handle this scenario. flexible. Paid underground parking is available. Contact Our senior residences differ from all the others. In details are as shown below: addition to placing great importance on our residents’ vitality, longevity and wellbeing, we have broken away Cora Residencial Campo Belo from the traditional ideas and models of older rest Rua Demóstenes 748 homes. Our aim is to revolutionise the concept of Campo Belo long-term residence, for which we provide our unique 04614-030 São Paulo – SP experience in care, affection and welcome.

Tel: (11) 2500-0803 www.coraresidencialsenior.coms “Nothing here has been remodelled or adapted. From their conception to their finish, all details were designed Alison Steel with care and attention to guarantee greater security,

BRITISH SOCIETY

5

ASSOCIAÇÃO DE AMPARO AOS ANIMAIS I was in a mastermind meeting with a bunch of online en-

And OVER HALF OF THE ROOM STOOD UP and started

trepreneurs this past January in San Diego, and we played

running to find a different seat.

a game called, “Is it true for you too?”

I was floored.

The way it works is that one person stands at the front of the room and shares something that’s true for them, and

But I shouldn’t have been.

then they ask, “It true for you too?” and then everyone whose answer is “YES!” has to stand up, run across the room, and

There’s no doubt about it—our pets are precious to us.

find a different seat.

They connect us to unconditional love like nothing else in the But it’s like musical chairs, and there’s one too few seats, so

world can.

someone is always left standing. And on it goes.

I’m thinking of the bumper sticker that says, “I’m striving to Anyway, I’ll never forget one of the “true for yous” that came

be the person my dog thinks I am.”

up in January.

Right??? That pretty much sums it up.

Justin, one of the entrepreneurs I admire most in the group, said, “I often feel closer to dogs than I feel to people.”

Lula May Reed

6

SÃO PAULO YACHT CLUB

SPYC – São Paulo Yacht Club SPECIAL MEMBERSHIP

VALID: 01/AUG/2018

membership@spyc.com.br

The São Paulo Yacht Club invites all members of the British Community and their families to become part of the “SPYC Family” and enjoy this lovely and unique environment only 20 km away from down town São Paulo !       

100 years serving the British Sailing community in São Paulo Second home to 100+ families of different backgrounds 13 Traditional regattas annually Hosts National & State Championship regattas Hosting since 1952, the annual “Regata de Abertura” bringing together 250+ boats and 500+ participants Hosts events (premises available for corporate and community events) Protects the Guarapiranga eco environment

       

A lot of green and outdoor space Plenty of open free parking Lakeview Restaurant and cozy environment Traditional English PUB Semi-Olympic Swimming Pool Multi-Sports Court Boat Keeping área (Sheds) Sailing School and Classes (Adults & Children)

50% discount on the admission fee for Family Memberships and 25% discount on the Temporary Membership monthly fees.

Groups of 4+ Families becoming members at the same time are exempted of the admission fee linked to 12 months membership.

MEMBER’S ADMISSION FEE

Owner Partner – Admission Fee Owner Partner – Admission Fee Owner Partner – Admission Fee Owner Partner – Title Owner Partner – Transfer Fee

VALUE R$ 4.140,00 R$ 4.970,00 R$ 5.680,00 R$ 215,00 R$ 45,00

TERMS

“a vista” 6 installments 12 installments

CONTRIBUIÇÃO MENSAL

Building Fee MONTHLY Family Membership (includes children) R$ 506,00 R$ 96,00 Individual Membership R$ 363,00 R$ 68,00 Student Membership (16-21 years) R$ 56,00 R$ 0,00 Student Membership (21-25 years) R$ 71,00 R$ 13,00 Sportsman Membership R$ 215,00 R$ 0,00 Individual Temporary Membership * R$ 613,00 R$ 0,00 Family Temporary Membership * R$ 670,00 R$ 0,00 * Do not require Admission Fee | Do not have voting or membership rights

BOAT KEEPING & SHEDS + OTHERS – Monthly Fees Varying from R$ 35,00 for small dinghies up to R$ 300,00 for larger boats.

CULTURAL SYNOPSIS

7

This castle, built by Zé dos Montes (85) is located in the town of Sítio Novo, 100km from Natal, the capital of the state of Rio Grande do Norte. The castle is administered by his son, Joseildo who explains that the whole construction was inspired by European and Arabic influence. This unfinished building sits on top of a rock, with many stone altars inside, and a curious outdoor earth and mud labyrinth which represents the Via Crucis . The whole project started off with José Antonio Barreto, who, in 1941, as a child, had a vision of a lady asking him to build seven churches. This apparition repeated itself 12 more times. Eventually,as an adult,he found the exact place where he then had his castle built.

Calçada do Lorena is located in the Parque Estadual Serra do Mar and was the first road built in 1792, connecting the capital of São Paulo to the seaside. In September 1822, Prince Dom Pedro I rode along it on horseback on his visit to São Paulo to declare the independence of Brazil from Portugal. It is 50 km long, paved with rocks, chiseled manually, which are still usable after almost one century. One can still walk it untill it reaches the SP 148-Caminho do Mar. 4.5 km and you can appreciate the various monuments built in 1800 . It is open for tourists, Thur to Sun at 9h at the price of R$31,00. Booking: Tel. 2997-5000 extension 356 or by e.mail : agendamentocaminhosdomar@fflorestal.sp.gov.br. More information: www.parqueestadualserradomar.sp.gov.br Christina Thornton

8

ADVERT

ROUND TABLE ROUND TABLE NO1 AND CLUB 41 BRAZIL Following on from my last article about the Round Table I would like to update you about our recent activity and one future event.

9

We held our traditional social event which is the Curry Night on the 24th March.

The Curry Night was organised by the Round Table and it was a great team effort that enabled us to make this event a success.

On the day, along with myself we had 2 great chefs in the kitchen – David Gilman and Michael Lofthouse who really helped to make the curry night special.

We managed to produce 3 different curries (Beef Rogan Ghosht, Thai green curry with chicken and a lentil Dahl) along with some starters (barbecued chicken Satay and prawn crackers),indian style pilau rice, fresh naan bread, a Raita, 2 types of chutney and a lime pickle.

Some photographs taken on the night.

We had an excellent turnout on the night and we managed to recruit a couple of new members for the Round Table.

The curry night as usual was very much enjoyed by all and it was suggested that we consider organizing a couple of curry nights a year!

Here in Sao Paulo for more than 60 yearsthe ROUND

TABLE NO1 AND CLUB 41 BRAZILhave organised events to raise funds for charity donations and our principal event to raise funds is the Brains of Sao Paulo quiz night.

We have not fixed a date or venue for this event as yet but it will happen in the 2nd half of 2018 so please watch out for further announcements from us re this traditional event to which we hope you can give us your support.

For more information about ROUND TABLE NO1 AND CLUB 41 BRAZIL please see the website: http://www. rtbrazil.com. For anyone who is interested in joining us in any of the categories (Round Table, Club 41 or Ladies Circle) please feel free to contact us via the email address below; rtbrazil@gmail.com - Paul McMahon – Club 41 Brazil

10

THE ROYAL BRITISH LEGION – SÃO PAULO BRANCH

Royal British Legion - Annual General Meeting The Royal British Legion - São Paulo Branch Annual General Meeting was held on the 20th February 2018 at the São Paulo Athletic Club in Santo Amaro.

The members present elected for 2018 the committee as below: President Paul J. McMahon Vice-President Alasdair R. Kerr OBE Hon. Treasurer Lyndon L. Johnson Hon. Secretary Andrew G. Macdonald OBE Members:

Robert G. Beer

Alastair H. Steel

Michael R.V. Wyles The President’s report summarized the previous year’s

Bonnie M. Ford activities as comprising the organization of the traditional Daniel Dupont Liot Remembrance Service held at St. Paul’s Anglican CatheEx officio

Derek T. Barnes BEM dral on Sunday 12th November (which was, as always, Tommi Ahlgrimm has stepped down from the commit- expertly conducted by our Chaplain, Bishop Roger Bird), tee due to other commitments he is undertaking and two churrascos, two member’s lunches, five golf tournahe was presented with the Branch Certificate of Appre- ments and our presence at various events of the Brazilciation thanking him for his great work and dedication ian, French and American service/consulate communities in the role of events coordinator during his time on the to mark commemorative dates relating to their armed committee of the São Paulo Branch of the Legion. The forces/Armistice services. photographs below show Tommi being presented with The Legion has kept in regular contact with the more this certificate at the AGM. elderly of its members and continued to provide finanPlease mark the date in your calendar; we will also cial assistance/support to members or their dependants when required. We continue to work closely with the update you via the BSSP. British Society (BSSP) in some cases when needed.

Paul McMahon - President Royal British Legion - São Paulo Branch The Treasurer’s report showed that the Legion continues its primary social mission of providing welfare assistance

THE ROYAL BRITISH LEGION – SÃO PAULO BRANCH

11

to those ordinary members/their dependants in need.

The Branch’s financial results demonstrate that, except for Interest Income decline, all other revenue and expense categories remained fairly constant when compared to 2016 figures. Although on paper it looks as if we begin this year in a similar manner to previous years, in practice, the capital amount invested is less in inflation adjusted terms than in the past. This, combined with the much lower levels of investment income currently available, will result in a much higher deficit in 2018.

zil for a variety of reasons and others have resigned due to no longer having an interest in actively participating in our Branch’s activities.

Our Membership Report showed that our numbers were slightly down. This membership decline occurred mainly amongst our Associate members. Several have left Bra-

Paul McMahon- President

Directly following the AGM we had a members’ lunch which was, as usual, very much enjoyed by all.

Please note membership is open to everyone and if anyone is interested in joining please contact any of the committee members or contact us via the BSSP.

SASPD - ST.ANDREWS SOCIETY PIPES & DRUMS The band competed as the – “SACRAMENTO PIPE BAND” – as they had 2 Pipers & 2 Drummers from the Riverside PB of Montevideo. They were a total of 8 Pipers + 5 Drum Corp & 4 Dancers.

1) BURNS SUPPER – on 24th February 2018.

2) “FESTA DAS NACOES DE BARUERI” – on 18th March 2018

The event gathered a total of 11 Bands – totaling 150 3) INTERNATIONAL DAY at GRADED SCHOOL Pipers, 50 Drummers & about 40 Dancers – A grand – on 7th.April 2018. 14.00 turnout. Final Places.

1) SAPA – Buenos Aires The band in Barueri 2) BBC – São Paulo.

3) SACRAMENTO PB – São Paulo & Montevideo.

The band recently performed at the following events here in SP The band in Santiago

12

GUIDANCE AND COUNSELLING i ADVERTS

WHY COUNSELLING? I am often asked to explain why people come to counselling. Is it for advice? No. Is it to solve an existential problem? Is it a kind of confession? No, no and no!!

The aim of counseling is to help clients discuss their own feelings, values and ideas so as to make their own decisions in a safe, unbiased and neutral environment.

Unless anger can be expressed, disappointments felt, anxieties unpicked and problems addressed without judgment, we tend to get stuck on the treadmill of other people’s expectations. There should never be a stigma attached to seeking help (although, alas, there often is) because we all face difficult life-changes or decisions at different stages of our lives.

Coaching (my other “hat”) is mostly for people who want help with English, but this usually overlaps with counselling as I don’t “do homework” for students, but instead try to help them think for themselves. Some adult students also want to discuss personal issues in English (“combinando o útil com o agradável”). Others need English for professional or academic reasons, but also want to re-think their career choices. The bonus, for me, is that every individual is unique, so I never get bored.

However, some people in the British Society are facing financial difficulties, which is why I am prepared to work on a pro-bono basis with those in genuine need (but still within the boundaries of time, space and confidentiality). Yet counselling doesn’t work unless the client is prepared to give something in return. My suggestion, therefore, is that they give a donation within their means directly to the British Society.

For counselling, coaching or further information, please contact: PenelopeFreeland@gmail.com

Piano Teacher William Nicholas Edwards

E-mail: williamnicholasedwards@gmail.com Telephone: +55 11 9 5942 4111

15 years of experience teaching all ages and abilities, from Grade 1 to 8, ABRSM. Ran independent piano school in London, with 60 students per week. Now starting in Brazil!

Lessons focus on giving students tools to learn & have fun!

Technique, (including sight-reading, aural and theory) is the key to piano happiness! Lessons will be brought to life by illustrating wider context & history of music.

HEALTH AND FITNESS

13

MENTAL DECLINE Nowadays, as people live longer, we notice a rising incidence

2015 showed that after 2 years of multimodal lifestyle inter-

of diseases that come together with longevity such as cardi-

vention, including nutrition changes, exercise on a regular

ovascular disease, cancer, and an array of brain conditions

basis, regular care by a treating clinician every 3-6 months,

that produce cognitive decline and dementia.

and cognitive engagement, patients who adhered to the intervention actually had better cognitive outcomes.

Advances in the understanding of the human genome led to the discovery of the APOE4 gene which increases the risk in

In a new study from the Karolinska Institutet in Sweden, pub-

those who carry it of late-onset Alzheimer disease.

lished in JAMA Neurology last month showed that both people who had a copy of the APOE4 gene, and people who

A large prospective study, published online February 28 in

did not have that gene responded as well in a cognitive way

Neurology showed that signs of damage in the microvascu-

to multimodal lifestyle interventions. That means it may be

lature of the eye are linked to subsequent cognitive decline.

possible to win the tug of war against your genes. This is a

The study used fundus photography, which takes images of

very important finding for, as yet there is no blockbuster drug

the interior surface of the eye, including the retina. The study

to treat Alzheimer’s and other forms of cognitive decline. So

found that retinal disease was associated with faster cognitive

any patient who wants to reduce their risk and protect cog-

decline over a 20 year period versus no retinal disease. One

nitive health over time may benefit from lifestyle interventions.

of the reasons might be that changes in the very small blood vessels in the eye probably mirror the very small blood vessel

Eating a brain-healthy (Mediterranean style) diet, regular

changes that are going on in the brain. The advantage is that

physical exercise, mixing cardiovascular as well as some

the fundal examination is routine, noninvasive and easy to

weight training, staying cognitively engaged in life, an a reg-

administer, and is already used to screen for eye diseases,

ular follow-up with a clinician are absolutely important.

and the adverse effects of other conditions, including diabetes and hypertension. It is a bit early, though, to say that we

Minding one’s risk factors, as well as keeping one’s blood

can predict cognitive decline with this test.

pressure, cholesterol, and blood sugars in check is a great way to slow down the pathologic processes of Alzheimer’s

More research is necessary, and newer techniques, such as

disease. Seven to eight hours a night of sleep, keeping the

optical coherence tomography may prove more sensitive for

brain engaged, socializing, learning something new, be it a

predicting cognitive decline based on microvascular changes

language or a musical instrument, all of these are non-phar-

in the future. An important point to stress is that the finding

macologic approaches to protect cognitive health over time.

of increased risk of cognitive decline does not mean a sentence of doom.

MICHAEL ROY SMITH, M.D. MOBILE ECHOCARDIOGRAPHY

The FINGER study (Finnish Geriatric Intervention Study to Prevent Cognitive Impairment and Disability), published in

Phone: 99183-2093

E-mail: mrsmith@terra.com.br

14

SPAC – SÃO PAULO ATHLETIC CLUB

SPAC RUGBY PATRONS Having suffered in recent years with a decrease in the size of

“The first step to building a solid foundation for the youth

its squads and of its operational structure, SPAC’s rugby de-

categories was putting up a coaching staff directed at devel-

partment had to take measures at the end of 2017 in order

oping a structured work with our boys. This has helped im-

to reverse this process. With investments in a professional

mensely in captivating them. The second step was creating

management and coaching staff, it was able once again, to

more opportunities for them to play. The engaging and qual-

create the conditions necessary for the sport to be practiced

ified training sessions have attracted new kids this year and,

with the quality the club is so well known for. Furthermore,

with more children taking part, it becomes even more ap-

actions were taken in order to reduce the costs for players

pealing. Besides, every weekend we either play a game or

interested in practicing rugby at SPAC. Results were prompt.

invite some other team from São Paulo to practice with us.

In 2018, all of the club’s categories started growing in num-

This is essential because, as we know, playing is where the

bers, which was especially encouraging for the women’s and

fun is.”

junior squads.

In order for the blue and white team to keep on growing, a Barely able to muster a full team by the end of the year, the

micro-donations program was created at beginning of the

SPAC Girls, as they are known, were unsure about their future.

year. Named SPAC Patrons (Mecenas do SPAC), it provides

The most successful team in the history of Brazilian women’s

an opportunity for the club’s wider community, and other

rugby, responsible for making the sport popular at national

communities interested in supporting rugby and sports, to

level and for outstanding results at an international one (they

contribute directly to the department’s development. So far,

made up most of the national squad for nearly a decade),

it has proven a success among many rugby enthusiasts.

faced grim prospects at Christmas time. Now, three months later, their numbers have almost doubled. Led by a coach

When asked why he decided to participate, Antonio Sel

who took part in the last Olympic Games, André Luiz, or Boy,

Franco, or Careca, who plays for SPAC’s veteran team (the

as he’s known in the rugby community, they have shown

SPAC Old Boys), said thus: “What motivated me was my

immense potential in the first tournament of the year, claim-

passion for rugby and its principles, such as character, honesty,

ing a hard-fought third place through a thrilling comeback.

companionship, love for the jersey, teamwork, etc. Rugby’s

They now prepare to retake their post in the National Rugby

values last for life; they are part of a person’s personal devel-

Sevens Circuit, their main goal for the season.

opment. As for the financial help, it’s no more than my duty.

It’s a very small investment when compared to what rugby

Good omens also surround the boys and girls of the youth

has given me”.

squads. For the past two years, the club had to invite players from other teams to join them in tournaments, so as to fill

The idea of providing a way for veterans and former players

up all available positions. However, the recent rise in squad

to now help children and young players to practice the sport

size seems to indicate that, soon, they will be chasing trophies

they love is at the heart of the project; and, yet, it’s not only

on their own. Restructuring of the youth categories is lead

the elders that have felt compelled to take part in this ground-

by experienced coach Leandro Gevaerd, or Chubby, who’s

breaking moment for the club’s rugby. Anderson Zanutto, for

also in charge of the men’s team. Having learned rugby in

example, is still old enough to play for the men’s team and,

SPAC’s youth categories, he now faces the challenge of co-

until last year, was doing exactly that. But his vast experience

ordinating this traditional school for both rugby learning and

with the sport and long-lasting relationship with SPAC have

character building.

led him to participate, so as to also give back to rugby a bit of the solidarity it teaches all who take part in the game.

15 “I discovered rugby when I was 16 years old, at SPAC, and I must say it was a turning point in my life. The values I learned formed the basis for personal accomplishments. As a player, I learned to be a better person. Rugby has changed, grown, but I still believe in the values that remain alive at this club.

To be a SPAC Patron is but a small contribution that might end up changing the lives of many other people. It’s about helping make the world a better place.”

Maintaining and expanding its current structure is, however,

located in a part of town that offers its residents little oppor-

only one of the goals the department has set for itself. At the

tunities for sporting activities, SPAC Rugby has long wishes

moment, there are two main projects that await resources in

to start its own social project, which would give children from

order to become fully operational. One of them, called SPAC

the south region of São Paulo an opportunity to get to know

in Schools, aims to instigate the adoption of rugby at São

and play rugby.

Paulo’s private schools. Getting the sport to be a part of the regular curriculum at educational institutions is a major step

“With part of the resources we receive from our patrons, we

in making it popular, as proven by countries who adopted

intend to structure a pilot project somewhere close to the

this strategy, such as Portugal. For SPAC Rugby in particular,

club”, stated the department’s director, Duncan Randall. –

the project presents two points of interest: attract more play-

“Besides all our knowledge of the sport, gathered over dec-

ers for its teams and establish commercial partnerships with

ades, at the moment we have people with us that have a

the schools.

large experience managing social projects and will allow us to make a sure move.”

Gabriel Baines

The other initiative the department intends to get going over the next two years is an old dream. With its practice grounds

To be continued...

SPAC Town Rua Visconde de Ouro Preto, 119 – Consolação +55 11 3217-5944

SPAC Santo Amaro Av. Atlântica, 1448 – Socorro +55 11 5548-5524

16

THE REAL STORY OF KING ARTHUR

Now I will describe what happened in detail, with more dates.

Caerleon was the largest, most powerful and richest of the 4 major cities in Roman Britain. It had a permanently stationed legion (Legio II Augusta) that was based there for more than 300 years from 75 A.D. until 382 A.D., when Caerleon’s governor, who was a Spaniard named Magnus Maximus, proclaimed himself as Western Roman Emperor and then withdrew the bulk of the legion in order to defeat the incumbent Gratianus in Gaul (present-day France). The other 3 major Roman cities in Britain were York, Chester and London (London did not have its own dedicated legion but a powerful navy instead). The next governor in Caerleon quickly brought the skeleton force that remained there up to full strength with retired officers and local recruits. The new legion proved itself to be a powerful army exactly 100 years later (see below).

Caerleon was also the main centre of pilgrimage in Roman Britain from 313 A.D. onwards until 700 A.D. Constantine had decreed with his Edict of Milan in 313 A.D. that the Christian religion could be practised freely throughout the empire; thereby ending the persecution of Christians which Diocletian had begun in 304 A.D.(Diocletian committed suicide in 308 A.D. but the persecution continued unabated nevertheless). It was during the first year of this persecution that two inhabitants of Caerleon, namely Saint Aaron (a Welshman and honorary Roman citizen who had been baptized with this biblical name when an adult) and Saint Julius (a Roman by birth with this typically Latin name) were beheaded in Caerleon’s amphitheatre in 304 A.D. Incidentally, a Roman soldier called Saint Alban was beheaded in the same year and for the same reason in another amphitheatre north of London; after which the small local town was renamed in his memory.

The Christian citizens of Roman Caerleon immediately

reorganized themselves following Constantine’s decree and they built the Cathedral of Saint Aaron with a monastery attached to it, as well as the Basilica Madre (‘mother church’) of Saint Julius with its associated convent as soon as possible, in order to house the shrines containing the mortal remains of Saint Aaron and Saint Julius respectively. I estimate as an architect that it took them between 5 and 10 years to build these two churches in brickwork or stone masonry, i.e., they had both been consecrated by roughly 325 A.D. Caerleonwas already a very prosperous capital city due to its exports of tin products and other merchandise before its wealth increased considerably. This was due to generous donations from the constant streams of pilgrims ,to such an extent that one Welsh text referred to the roofs of these two holy buildings as being gilded!

Let’s jump forward in time by two entire centuries to 526 A.D. Saint Gildas, who was a prominent priest in Caerleon, delivered a superbly eloquent Latin sermon that he entitled ‘De Excidio et Conquestu Britanniae’ meaning the ‘Ruin(ation) and Conquest of Britain’ in Saint Aaron’s Cathedral, in which he criticized the deteriorating social situation - including some corrupt clergy and bickering petty kings, among others - and he especially targeted Caerleon’s vicious and inept governor of his time, namely Aurelius, by calling him “the lion’s whelp”, which was a sarcastic jibe and a comparative reference to his grandfather Ambrosius Aurelianus, whom Gildas also described admiringly as “the Last of the Romans”. Ambrosius was the great governor who had led the reconstituted legion from Caerleon to Mons Badonicus (Cadbury Hill, which is 2 miles from the present village of Sparkford in central Somerset) to fight a Saxon army which was besieging that strategic fortress and the town within its walls. Ambrosius won the battle and his cavalry contributed greatly to routing the Saxons: they did not return for another 55 years! That momentous event happened in 482 A.D., which was the same year as when Saint Gildas was born, as he actually

THE REAL STORY OF KING ARTHUR mentions in his sermon. He also says meticulously that “I am composing this sermon in the 44th year of my life with one month now expired”.

Well then, Saint Gildas’ sermon incensed Aurelius so much that this evil governor decided to execute him for treason. Gildas was saved by the Archnbishop of Caerleon and Wales, namely Saint Dubricius, who immediately sent him on a spurious mission to Ireland, where the Christian faith was apparently flagging following Saint Patrick’s evangelization of the Irish.

Incidentally, the record about Saint Patrick needs to be set straight at this juncture. He was a Welshman not an Irishman and he spent most of his life converting the Irish to Christianity from the age of about 30 until he died there in 493 A.D. when he was 92.The so-called Irish Annals state that “the relics of Saint Patrick were placed sixty years after his death in a shrine by Colum Cille” in 553 A.D. (Cille was an Irish abbot from County Derry, who is reputed to have evangelized the Scots).

Unfortunately, the location of that shrine, which was probably built within a church, is unknown nowadays.

Although Saint Patrick died in his own church, which was a former barn that his first important convert, King Dichu , gave to him as his religious base, he was buried “where the oxen pulling the cart carrying his body shall stop” on the top of Dun Lethglaise, which was a Celtic fort on the presently called Hill of Down, near a town that was then named after him as Dun Padraig (‘Patrick’s stronghold’) in the Irish language and it is now known as Downpatrick.

“Patrick”, as the world knows him, was a Romano-Briton who was born with the name of Maewen Suchat in 401 A.D. (his parents had married in the previous year). He was the eldest son of a prominent civil and military leader called Calpurnius, who was the head of the family (paterfamilias in Latin) at his villa called Banna Venta

17

Burniae, which means “meeting place of the Burniae (a Welsh sub-tribe) near the bluff” in the north of present-day Glamorgan. (The Latin word ‘villa’ referred a mansion with its own agricultural estate and a dependent village in the vicinity). The town that developed from the village over the centuries is called Banwen nowadays and the feast day of Saint Padraig (he was renamed when converting to Christianity as an adult at the age of about 22) is still celebrated there every year.

Sadly, the remains of his family home have never been found, which could be due to the fact that the land around Banwen was churned up during the industrial revolution when it became a centre of the Welsh iron and coal industry. However, I believe that the villa was located quite a long way from the present town: that is to say, very “near the bluff”. That theory remains to be proved of course.

Only two of Patrick’s numerous letters have survived and both of them were written in Latin. Therefore, Patrick always referred to himself as Patricius in them. These letters are theauto-biographical ‘Declaration’ (Confessio in Latin)- which is enthralling to read - and the ‘Letter to the soldiers of Coroticus’ (Epistola in Latin), which is a devastating tirade against Coroticus.Patrick wrote thissecond letter around 450 A.D. after he had already spent many years in Ireland on his Christian mission.

Coroticusis the name that Patrick used in Latin for a heathen Irish warlord and cruel landowner who regarded Patrick and his evangelizing activities as undermining his own power.Patrick’s letter chastized him and his soldiers(we would simply call them thugs!) for murdering or enslaving many of the Irish whom Patrick had already converted to Christianity and he demanded their liberty.

Whether Coroticus heeded Patrick’s advice is unknown but highly unlikely!By the way, Patrick’s command of the Latin language was far inferior to that of Saint Gildas.

To be continued

18

SPOTLIGHT HUMOUR

Cricket Incredible said the other alien, what happens next?

Two aliens were visiting Earth to research local customs.

They split up so that they could learn more in the time allowed, and one came across a game of cricket, but mistook it for a strange religious ceremony. Afterwards he met up with his fellow alien and described what he had seen.

I went to a large green field shaped like a meteorite crate. Around the edges several hundred worshippers gathered. Two priests walk to the centre of the field to a rectangular area and hammer six spears into the ground, three at each end. Then eleven more priests walk out clad in white robes. Then two high priests wielding clubs walk to the centre and one of the priests starts throwing a red orb at the ones with the clubs

Then it begins to rain

Golf Two friends were recounting their most recent dreams.I dreamed i was on holiday said one, and I was playing golf in this beautiful setting. The sun was shining and the birds singing and the waves were lapping on the nearby beach. It was idyllic. What a golf course, What a dream.

I had a great dream too recalled the other. I dreamed I was on a date with two gorgeous women and having the time of my life. Hey cried his friend, you dreamed you were with two gorgeous women and you did not call me. I did , but your wife said you had gone off to play golf.

CARAJAS SCOUTS THE CARAJÁS FIELD DAY Carajás held their first Group Activity on Sunday the 4th March in the beautiful setting of Piracaia, São Paulo.It was an excellent day with over 150 people present, including Cubs, Scouts, Scoutas, Rovers, Leaders, Old Carajás and Family Members. An amazing energy was complemented by the superb weather, raising the scout spirit even more. The day was full of activities for all members, including the parents, with our traditional Going-Up ceremony, when the older Scouts/Scoutas move on to the Rovers and the older Cubs pass on to the Scouts/Scoutas for new and more adventurous ex-

periences within Scouting. On this occasion, we also held our AGM which was very well attended, as well as a very special guest: Hugo Vidal from Operation Pineapple – a trip to Alaska in a Jeep in 1955 to participate in the World Jamboree in Canada.

Obviously, I cannot fail to mention the enthusiastic involvement of the CaraPais (parents) and their organization of all the food – simply delicious!

2018 has already started at full speed and promises to be another incredible year! Grace Downey - Carajás Scout Group

ADVERTS

19

20

ST. PAUL’S SCHOOL

St. Paul’s 4th Education Conference, Healthy Hearts Healthy Minds

from the Open University, Dr Rose Drury, and an influential

The fourth edition of the St. Paul’s School Education Confer-

Our charming team of pupil helpers were an asset to the

ence, held in São Paulo on 24th and 25th March (with pre-con-

school, and all those who attended were delighted with the

ference workshops on Friday 23rd March), was a resounding

support and guidance they provided. Special thanks must

success. The approximately 400 delegates who attended

also go to all our donors, exhibitors and sponsors, without

from schools in Brazil and other countries in Latin America

whom the success of the conference would certainly not have

through our connection with the LAHC (Latin American Heads

been possible. We are particularly grateful to our platinum

Conference) spoke very highly of the event, the calibre of

sponsors Care Plus, Cultura Inglesa, LATAM, Sodexo, and

the speakers, and the networking opportunities afforded.

WZ Hotel Jardins, to our silver sponsors Atelier Gourmand,

The positive learning atmosphere and engagement of all

and to our bronze sponsors Heleno Torres Advogados, Intu-

those who attended were tangible throughout the weekend.

itivo, and to our own parent and teacher association.

headteacher from inner city London, Joan Deslandes OBE.

These delegates came together with world-renowned speakers to discuss the importance of placing pupil wellbeing at

Many positive and transformative ideas arose from the dis-

the heart of classroom practice, and came away inspired with

cussions that took place across the weekend, and we are

practical strategies for implementing in their own schools.

already looking forward to the fifth edition of our conference in 2020. We are delighted that our education conferences

The theme “Healthy Hearts, Healthy Minds” was approached

gave us the opportunity to welcome and learn together with

by each of our speakers from a different angle, thus provid-

educators from all over the continent. If you weren’t able to

ing a wide and varied panorama of the meaning of the word

make it this year, make sure you come along in 2020!

“wellbeing”, and the essential role it plays in nurturing pupils who reach their full potential in every possible aspect. Professor Guy Claxton opened the conference by sharing his “Learning Power Approach”, sharing useful strategies for nurturing confident, independent learners.

Coaching and positive psychologist Professor Christian van Nieuwerburgh meanwhile reflected on the important role that teachers play as coaches, inspiring pupils to be the best they can be. Cambridge lecturer Dr Nick Baylis reflected on the “science of wellbeing”, and how teachers can help pupils to leverage emotions, both positive and negative, to achieve extraordinary things. Paralympian and diversity champion Claire Harvey MBE rounded off the conference to a standing ovation in an emotional and inspirational keynote on the importance of inclusion in schools. Delegates had the opportunity to work with each of these speakers in smaller practical workshops, as well as with bilingualism professor

Adverts

21

22

ST PAUL’S ANGLICAN CATHEDRAL

MOTHERING SUNDAY AND PARISH LUNCH

On Sunday 11th March, we celebrated MOTHERING SUNDAY in our service at 10am when we built the FLORAL CROSS in honour of our mothers, either living or deceased. We had asked every child and adult to bring a beautiful flower to place on the cross.

This service was followed by a PARISH LUNCH in the Church Hall, where the congregation brought a dish of food or dessert to put on the COMMUNAL TABLE. Bishop Roger.

CULTURA INGLESA 22nd Cultura Inglesa Festival 26th May – 17th June 2018 For the complete programme check out: www.culturainglesasp.com.br/festival Cultural events taking place in several sites around town including Centro Cultural São Paulo and Memorial da America Latina.

Featuring • Brazilian projects funded through public grants • Interactive Exhibitions: • Open Air Cinema • Kids Festival • Edinburgh Festival guests Pinheiros – (11) 3085-3896 (Office hours)

Book binding and restoration of books Traditional workshop with first class references specializing in antique books.

Pinheiros – (11) 3085-3896 (Office hours)

Apartamento 3 dormitórios - 146,24m² 1 vaga de garagem Rua Afonso de Freitas, nº 550 - 9º andar Bairro Paraíso - São Paulo Valor : R$ 1.100.000,00.

Contato: sandra@fundacaobritanica.org.br

GENERAL COMMUNITY CALENDAR

Event

Date

Time

Place

Sponsor

Scottish Dancing

May 07

20.15

Brazilian British Centre

St. Andrew Society

Mother’s Day Lunch

May 13

12.30

SPYC

São Paulo Yacht Club

Carajas Bingo

May 26

SPYC

Carajas Scout Group

Scottish Dancing

June 04

Brazilian British Centre

St. Andrew Society

British Classic Car Show

June 09

SPYC

São Paulo Yacht Club

Festa Junina

June 16

SPAC

SPAC Santo Amaro

Queens Birthday Celebration

June 21

Brazilian British Centre

British Society

Festa Junina

June 23

14.00

SPYC

São Paulo Yacht Club

Gourmet Dinner

June 30

20.00

SPYC

São Paulo Yacht Club

Scottish Dancing

July 02

20.15

Brazilian British Centre

St. Andrew Socoety

National Jamboree

Jul15-21

Barretos SP

Carajas Scout Group

Holiday Sailing Course

Jul24-27

SPYC

São Paulo Yacht Club

Pet Show

Aug 18

St Paul´s Anglican Cathedral

Amparo dos Animais

Going Up

Aug 19

to be confirmed

Carajas Scout Group

Scottish Dancing

Sep 06

Brazilian British Centre

St. Andrew Socoety

Sábios e Inteligentes

Sep 15

to be confirmed

Carajas Scout Group

Annual Flower Show

Sep22-23

Brazilian British Centre

São Paulo Garden Club

Scouting Games

Sep 23

to be confirmed

Carajas Scout Group

White Elephant Bazaar

Oct 20

St Paul´s Anglican Cathedral

St Paul´s Anglican Cathedral

SPAC 130 years

Oct 27

SPAC

SPAC ( Town club)

Carajas Bazaar

´Nov 23

SPYC

Carajas Scout Group

Christmas Bazaar

Dec 01

St Paul´s Anglican Cathedral

St Paul´s Anglican Cathedral

AGM

Dec 06

Brazilian British Centre

British Society

Carajas Camp Fire

Dec 08

to be confirmed

Carajas Scout Group

Christmas Day Service

Dec 25

10.00

St Paul´s Anglican Cathedral

St Paul´s Anglican Cathedral

Christmas Bazaar

Dec 1

11h00

St Paul´s Anglican Cathedral

St Paul´s Anglican Cathedral

AGM

Dec 6

Brazilian British Centre

British Society

Carajás Camp Fire

Dec 8

to be confirmed

Carajás Scout Group

Christmas Day Service

Dec 25

St Paul´s Anglican Cathedral

St Paul´s Anglican Cathedral

20.15

12.00

20.15

11.00

11.00

10h00

23

ADVERTISEMENT * For members Special Discounts for ads in two or more editions 2018 Rate Card Full page: R$ 800,00 1/2 page: R$ 495,00 1/4 page: R$ 300,00 1/8 page: R$ 180,00 Classified: R$ 50,00 For an illustration on the sizes described above, specifications for the ads and/or any further information, please contact us on (11) 3813-7080 or contact@britishsociety.org.br.

We offer special discounts for ads in two or more editions.

Publicity and Advertising: Beatriz Dantas e-mail: beatriz@britishsociety.org.br

Note: Views expressed in articles submitted by contributors do not necessarily reflect those of Spotlight Editorial.

Fundação Britânica de Beneficência: Recognized

by OSCIP Organização da Sociedade Civil de Interesse Público